Calefacción

MADE IN ITALY

LOS DETALLES

HACEN LA

DIFERENCIA

EQUIPOS DE CALEFACCIÓN PARA APLICACIONES AGRICOLAS E

INDUSTRIALES

Modelos

CALOR INSTANTÁNEOFACILIDAD DE INSTALACIÓN

Y FUNCIONAMIENTO

La combustión directa permite que el generador tenga una máxima

eficiencia (100%)

Está fabricado totalmente en acero inoxidable para una máxima resistencia a la corrosión

agriTERM puede funcionar con GLP o metano

Puede ser conectado de manera inmediata al sistema

de control gracias a la toma termostática estándar

Produce bajas emisiones de NOx y CO a la atmósfera

Todos los agriTERM tienen ganchos de suspensión para una fácil instalación

IP55 Panel de control con protección

GENERADOR DE AIRE CALIENTE A LLAMA DIRECTA DE COMBUSTIÓN A GAS

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

Dimensiones

Especificaciones técnicas

Possibilidades de carga

Modelo agriTERM 16

agriTERM 45

agriTERM 80

agriTERM 100

A [mm] 360 450 560 560

B [mm] 800 800 930 930

C [mm] 520 630 750 750

peso [kg] 15 17 25 27

BC

A

Modelo agriTERM 16 agriTERM 45 agriTERM 80 agriTERM 100

Potencia térmica[kW] 16 45 74 100

[kcal/h] 13760 38700 63640 86000

Flujo de aire[m3/h] 1000 2000 5000 7000

[cfm] 1700 3400 8500 11900

Consumo a 1013 mbar/15°CLPG [kg/h] 1,14 3,188 5,07 7,24

Gas Natural [m3/h] 1,706 4,768 6,67 9,53

Presión de gas

GLP

[mbar]

30 (G30) 30 (G30) 30 (G30) 30 (G30)

37 (G31) 37 (G31) 37 (G31) 37 (G31)

Methane 20 (G20) 20 (G20) 20 (G20) 20 (G20)

Emisión en la atmósferaNox min-max [ppm] 4 - 6 4 - 6 4 - 6 4 - 6

CO min-max [ppm] 1 - 4 2 - 6 2 - 8 2 - 8

Suministro de electricidadVoltaje [V] 230 / 1~ 230 / 1~ 230 / 1~ 230 / 1~

Frecuencia* [Hz] 50 50 50 50

Potencia eléctrica [W] 90 90 180 370

Nivel de ruido a el 1 m [dBA] 73 71 71 71

agriTERM posibilidades de carga

Modelo 16 / 45 / 80 / 100

Contenedor 20ft 44

Contenedor 40ft 100

Camión 112

agriTERM posibilidades de carga con tarima

Modelo 16 45 80 / 100

LxWxH - mm 1200x800x1000

1200x800x1800

1200x800x1000

1200x800x1850

1200x800x1150

1200x800x1150

1200x800x1800

1200x800x1850

N° piezas 2 4 2 4 1 2 3 4

Peso bruto - kg 45 83 50 90 44 73 102 131

Notas:*Versión de 60 Hz disponible bajo solecitud.Se tiene siempre que especificar el país de destino por cada orden.El calentador estándar está preparado por el consume de gas natural. En el caso de consumo de GLP se necesita utilizar el kit de GLP (equipado en la misma caja).

MADE IN ITALY

CALENTADOR DE AIRE A GAS PARA APLICACIONES AGRÍCOLAS E INDUSTRIALES

Alta difusión y lanzamiento de aire gracias al

ventilador centrífugo

Alta eficiencia energética, bajos costos de operación y mantenimiento

Las paredes aisladas del cuerpo evitan problemas con

la condensación, pérdida innecesaria de calor y

peligros de combustión en caso de contacto accidental.

Controles y sistemas de seguridad probados y comprobados

Diferentes configuraciones de entrada y salida de aire, las

paredes del cuerpo tienen un especial tratamiento

de nuevo desarrollo que garantiza durabilidad en

ambientes agresivos

Bajas emisiones, compacto y fácil de instalar

LA CORRECTA INVERSIÓN POR LA EFICIENCIA Y REDUCCIÓN DE COSTOS

MADE IN ITALY

Possibilidades de carga

easyTERM posibilidades de carga

Contenedor 20ft 23

Contenedor 40ft 46

Camión 56

agriTERM posibilidades de carga con tarima

Modelo Type A Type B

LxWxH - mm 600x800x1420 1200x800x1420

N° piezas 1 2

Peso bruto - kg 80 150

Principio de funcionamiento

El generador de aire caliente Easyterm está diseñado para estructuras de gran tamaño.Con dobles paredes en el cuerpo de acero galvanizado con un tratamiento especial a base de zinc y magnesio, es capaz de garantizar una alta resistencia a la corrosión y una mejor protección de las superficies expuestas en ambientes particularmente agresivos, por esta razón puede ser instalado internamente o externamente en las aéreas a calentar.

H ≥ 90 cm

Dimensiones y características técnicas

Notas:*Versión de 60 Hz disponible bajo solicitud.Se tiene siempre que especificar el país de destino por cada orden.El calentador estándar está preparado por el consume de gas natural. En el caso de consumo de GLP se necesita utilizar el kit de GLP (equipado en la misma caja).

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Potencia térmica kW 70

kCal/h 60.200

Flujo de airem³/h 4.000

cfm 2.353

Comsumo a 1013 mbar/15°C

GPL kg/h 5,07

gas natural m³/h 6,67

Presión de gas

GPL G30 mbar 30

GPL G31 mbar 37

Methane G20 mbar 20

Emisión en la atmósferaNOx (min-max) ppm 4-6

CO (min-max) ppm 2-8

Suministro de electricidad Monofásico 230V 50 Hz*

Potencia eléctrica W 370

Peso kg 64

La instalación es rápida y el mantenimiento es simple: todo el interior de la máquina es fácilmente inspeccionable a través la apertura de una puerta muy confortable. El encendido puede ser activado manualmente o por un sistema de control termostático con un termostato o con un sistema de control integrado.

GENERADOR DE AIRE CALIENTE CON INTERCAMBIO INDIRECTO

La serie combiTERM es la nueva generación de generadores de aire caliente con intercambiador indirecto, cuya principal característica es la versatilidad de aplicación. La cámara especial de combustión en acero inoxidable garantiza un intercambio de calor eficaz entre los humos y el aire limpio que se distribuye en el ambiente circundante. Las paredes del cuerpo pueden estar equipadas con elementos prácticos extraíbles y reemplazables para transformar el generador de versión colgante a tener ruedas para ser movible o fijo; están disponibles diferentes variedades de salidas de aire. Gracias a la calidad y rendimiento de vanguardia e innovador diseño de las paredes del cuerpo en la máquina y en los accesorios, logrará resultados muy positivos en términos de manejo, transporte y facilidad de instalación.

INNUMERABLES COMBINACIONES PARA CUALQUIER TIPO DE NECESIDAD.

DISPONIBLE EN VERSIÓN GASOLINA O DIÉSEL

MADE IN ITALY

Versión con ventilador centrífugoSolución recomendada si necesita canalizar el aire caliente de la máquina

Versión con ventilador Axial. Disponible para los mercados

fuera de la UE.

Diferentes ventiladores disponibles

Opciones para la salida de aire caliente

TEEsalida “T"

para doble canalización.

PHEOrificio existente para ser utilizado en la difusión de aire directo que para la canalización.

DHDDifusor frontal para una

distribución directa de aire caliente

A

B

ØD

CC B

ØD

A

PHE A B C D Peso (Kg)

35 385 512 110 340 2

60 450 572 110 395 3

100 559 672 130 495 4

140 629 760 130 595 5,5

190 730 862 130 695 7

240 770 992 130 695 8

TEE A B C D Peso (Kg)

35 449 732 385 340 12,5

60 449 792 450 340 15

100 549 892 559 395 20

140 549 980 629 395 24

190 649 1122 730 495 32

240 649 1252 770 495 37

Versión con ventilador Axial con una alta eficiencia

Solución recomendada para las instalaciones que no requieren

canalización del aire.Menos consumo de energía que el modelo combiTERM E

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

Opciones para la instalación colgante, con ruedas y horizontal

Accesorios opcionales

SHKganchos prácticos diseñados para instalación colgante

WSKjuego de ruedas para la instalación movible

KSTjuego de soporte ideal para la instalación en el piso

OAIEntrada para aire fresco. Disponibles en varios modelos para quemadores de gas y fuel oil

TM1Tubo de la chimenea en acero inoxidable, de 1 m de longitud

C90Codo de 90 ° para la

chimenea en acero inoxidableCON

Placa para techo para fijar el tubo de la chimenea a la pared o al techo del edificio en acero galvanizado

RPERegulador de presión de segundo nivel para gas gpl Pin = 0,53 – 1,95 barPout = 30 – 35 mbarCaudal hasta 20 kg/h

RITUnión " T" con tapa de inspección en acero inoxidable

versión invertida del generador. Disponible

para versión Axial, centrífuga y EVO. Tiene sus propios

accesorios específicos.

CAPTapa para el tubo de

la chimenea en acero

inoxidable

MADE IN ITALY

D D

AB

C

D

A

E

A

E E

Modelo 60 100 140 190 35 60 100 140 190 240 35 60 100 140 190

Hélice EVO CENTRIFUGO HELICOIDAL

Potencia térmica Kcal/h kW

52˙07160,5

82˙70196,2

124˙562144,8

166˙423193,5

30˙63035,6

52˙07160,5

82˙70196,2

124˙562144,8

166˙423193,5

206˙242 239,8

30˙63035,6

52˙07160,5

82˙70196,2

124˙562144,8

166˙423193,5

Eficiencia térmica % 90,3 91,5 90,2 90,1 90,2 90,3 91,5 90,2 90,1 90 90,2 90,3 91,5 90,2 90,1

Consumo de Diesel Kg/h 5,1 8,1 12,2 16,3 3 5,1 8,1 12,2 16,3 20,2 3 5,1 8,1 12,2 16,3

Consume de gas natural G20 m³/h 6,4 10,2 15,3 20,5 3,8 6,4 10,2 15,3 20,5 25,4 3,8 6,4 10,2 15,3 20,5

G30 consumo Kg/h 4,8 7,6 11,4 15,3 2,8 4,8 7,6 11,4 15,3 18,9 2,8 4,8 7,6 11,4 15,3

G31 consumo Kg/h 4,7 7,5 11,3 15 2,8 4,7 7,5 11,3 15 18,6 2,8 4,7 7,5 11,3 15

Potencia nominal del motor del ventilador kW 0,37 1,1 1,5 1,5 0,2 1,3 1,5 2,2 3 4 0,37 0,55 0,75 1,5 2,2

Hélice mm Ø 460 Ø 560 Ø 630 Ø 650 10/10 12/9 12/12 15/15 18/13 18/18 Ø 400 Ø 460 Ø 510 Ø 610 Ø 650

Flujo de aire disponible (con accesorio de PHE) m³/h 3˙150 5˙400 10˙300 11˙300 2˙600 5˙100 7˙000 12˙300 14˙200 18˙500 2˙800 3˙500 5˙600 10˙300 11˙500

Presión estática disponible Pa 10 20 50 10 130 200 210 210 210 230 50 50 60 60 70

Gradiente térmico °C 39 45 37 40 36,1 29,9 32,1 35,3 37,9 36,8 30,8 32 32,3 38,6 38,3

Voltaje V 2301~N

230/4003~N

230/4003~N

230/4003~N

2301~N

230/4003~N

230/4003~N

230/4003~N

230/4003~N

230/4003~N

2301~N

230/4003~N

230/4003~N

230/4003~N

230/4003~N

Frecuencia Hz 50 50 50 50 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60

Grado de protección IP 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

Díametro de la chimenea mm 150 180 200 250 150 150 180 200 250 250 150 150 180 200 250

Nivel de ruido a los 7 m db (A) 66 68 70 76 52 63 65 65 70 72 63 67 68 70 76

Gama de aplicación °C -20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

-20 +50

Especificaciones técnicas

Modelo 60 100 140 190 35 60 100 140 190 240 35 60 100 140 190

Hélice EVO CENTRIFUGO HELICOIDAL

Lago (A) mm 1˙338 1˙570 1˙728 1˙790 1˙383 1˙658 1˙884 2˙095 2˙295 2˙444 1˙183 1˙393 1˙616 1˙840 1˙960

Ancho (B) mm 572 672 760 862 512 572 672 760 862 992 512 572 672 760 862

Altura (C) mm 916 1˙046 1˙136 1˙290 764 916 1˙046 1˙136 1˙290 1˙362 764 916 1˙046 1˙136 1˙290

Diámetro PHE (D) mm 395 495 595 695 340 395 495 595 695 695 340 395 495 595 695

Base (E) mm 966 1184 1297 1377 767 966 1184 1297 1377 1507 767 966 1184 1297 1377

Peso Kg 128,5 201,5 235,5 288,5 103,5 147,5 225,5 260,5 323,5 385,5 94,5 128,5 201,5 235,5 288,5

Possibilidades de cargaModelo 60 100 140 190 35 60 100 140 190 240 35 60 100 140 190

Ventilador EVO CENTRIFUGO HELICOIDAL

Contenedor 20ft 14 20 15 6 28 24 16 12 6 5 36 14 20 15 6

Contenedor 40ft 58 42 30 13 64 48 34 27 13 12 76 58 42 30 13

Camión 37 28 22 15 48 33 22 19 15 13 52 37 28 22 15

Note:Se tiene siempre que especificar el país de destino por cada orden.

Dimensiones

MADE IN ITALY

JET-FAN DE ACCIONAMIENTO DIRECTO CON RADIADORES DE AGUA CALIENTE

TEMPERATURA Y HUMEDAD CONSTANTES

FOTB se caracteriza por una fuerte estructura de soporte en acero en la que estan equipados dos intercambiadores de calor agua/aire y la bobina eléctrica que distribuye el aire.

F-OTB está equipado con cuatro ganchos de soporte para la instalación

colgante de la máquina

Cuatro modelos diferentes capaces de satisfacer las diferentes necesidades

de instalación

Baterías de cobre/aluminio para una mayor eficiencia y más durabilidad

FIZ par de filtros para impurezas (opcional)

Este tipo de máquina ha sido especialmente diseñada para resolver los problemas de calefacción, ventilación, circulación de aire y humedad en la agricultura y en la industria donde es importante mantener constante estos parámetros.

Dimensiones

Especificaciones técnicas

Principio de funcionamiento

Modelo 550-2 550-3 600-3 700-3

A [mm] 1.075 1.075 1.180 1.320

B [mm] 725 725 775 870

C [mm] 655 655 705 800

D [mm] 480 480 530 650

E [mm] 655 655 705 800

Peso[kg] 66 68 72 83

D

A

B

C

E

Modelo 550-2 550-3 600-3 700-3

Potencia térmica Kcal/kW 45.000 / 52 60.000 / 69 80.000 / 93 100.000 / 116

Caída de presión a través de los radiadores m/H ²O 0,25 0,86 1,16 1,25

Flujo de agua (l/h) 4.500 6.000 8.000 9.930

Radiadores por ventiladores n. 2 2 2 2

Bobinas por radiador n. 2 3 3 3

Tubos por radiador n. 11 11 12 14

Área frontal del radiador dm² 30,25 30,25 36 49

Diámetro del tubo del agua inch" 1"/1/4 1"/1/4 1"/1/4 1"/1/2

Flujo de aire del ventilador m³/h 6.000 6.000 8.000 10.000

Revolución del ventilador rpm 1.380 1.380 1.380 900

Potencia del motor del ventilador kW 0,4 0,4 0,7 0,57

Voltaje - Frecuencia* V 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50

Largo A mm 1.075 1.075 1.180 1.320

Altura B mm 655 655 705 800

Ancho C mm 655 655 705 800

Diámetro D mm 480 480 530 650

Peso kg 66 68 72 83

Nivel de ruido a los 5 m db (A) 53 53 55 51

La máquina está diseñada para transferir el calor, producido por una unidad de salida, el aire pasa a través de un especial intercambiador de cobre/aluminio.El ventilador es capaz de propagar, con la máxima eficiencia, el aire caliente en el medio ambiente circundante, tanto directamente como a través de la canalización.

Possibilidades de carga

F-OTB posibilidades de carga

Modelo 550 / 600 700

Contenedor 20ft 20 16

Contenedor 40ft 40 36

Camión 30 24

F-OTB posibilidades de carga con tarima

Modelo 550 / 600 700

LxWxH - mm 1100x1100x2000 900x850x1200 1200x1150x2100 1100x1050x1250

N° piezas 2 1 2 1

Peso bruto - kg 155 85 181 98

Notas:*Versíon de 69Hz disponible bajo solicitud.Todos los datos en la tabla arriba se refieren a las siguentes condiciones: temperadura de entrada de agua +75°C, temperadura de salida de agua +65°C , temperadura de entrada de aire +15°C

MADE IN ITALY

HP11WTermostato electrónico con pantalla digital para el control preciso de la temperatura

AMDR-1 RPE (no está disponible para FOTB)

Regulador de presión de segundo nivel para gas gplPin = 0,53 – 1,95 barPout = 30 – 35 mbarCaudal hasta 20 kg/h

Los datos reflejados en el presente catálogo son meramente indicativos. La empresa se reserva el derecho de modificarlos sin aviso previo.

Gra

fica

Te

rmo

tec

nic

a P

eric

oli

© H

EATIN

G_D

1512

00I

Accesorios opcionales

Distintas posibilidades de aplicación

termostato mecánico Jumo , una económica solución para el control de la temperatura en el ambiente

Sede:TERMOTECNICA PERICOLI srl.Reg. Rapalline 44 17031 Albenga (SV), ItalyTel. + 39 0182 589006Fax + 39 0182 589005www.pericoli.com

Filial:PERICOLI ASIA PACIFIC Sdn. Bhd.14, Jalan Sejahtera 25/124, Axis Premier Industrial Park, Section 25, 40400 Shah Alam, Selangor – MalaysiaTel: +603 – 5122 3880Fax: +603 – 5122 5899www.pericoli-asiapacific.com

Filial:PERICOLI CENTRO AMERICA S.A. de C.V.Armando Birlain Shaffler, 2001 Piso 8C, Torre 1, Central Park, Col. Centro Sur 76090 Queretaro QRO - MEXICOTel. +52 442 209 5098www.pericoli-centroamerica.com

Distribuidores / Negocios: