Abenduaren 23an, 20:00. San Nikolas plazan

1983. urteaz geroztik dabil Luhartz taldea, gure

herrietako plazetan giroa alaitzen. Azkeneko

bost urte hauetan 1.500 emanalditik gora

eskaini dituzte, horietako batzuk gainera,

atzerrian (AEBetan�).

Talde bikaina Getxoko Gabonak alaitzeko.

Antolatzailea: Horra Horra Algortako Olentzero batzordea

Abenduaren 23an, San Nikolas plazan

18:00: KUKO, TRUKO ETA BOLENWAIDER pailazoak.19:00: Bertso saioa.20:00: Erromeria LUHARTZ taldearekin

Abenduaren 24an:

12:00: Algortako Geltokiko plazan: puzgarriak, hankapaluak,haurrentzako jolasak, Olentzero panpina eta gutunak uztekopostontzia. Fruitu lehorrak banatuko dira

17:00etatik aurrera: OLENTZEROREN KALEJIRA Benantzion hasita.

� 18:00, Villamonten: Olentzero biziduna, musikariak, fanfarria,txokolatea�

� 20:00, San Nikolas plazan:� Txalaparta, bertsolariak, abesbatza� Olentzeroren kondaira kontatzea� Aurreskua

� Olentzero erretzea

Antolatzai lea: Berantzagi dantza taldea

Abenduaren 22an, Eskoletako plazan

19:00: POTXIN ETA PATXIN pailazoak

Abenduaren 24an:

� 11:00etatik aurrera: irudi eta erakusketen zabaltzea:� Olentzeroren irudia, egur-ikatzaren irudia, bendejerak,bertoko abeltzaintza, zilargintza, gaztain-saltzailearenirudia eta abar.� Perretxikoen erakusketa, fosil eta mineralak, emuak,txori bitxiak�� Haurrentzako pintura tailerra, haria egitea, altzariaklantzea, otarregintza, uztarriak lantzea, euskal pilotaeta abar.

� 11:30: ERROMERIA txistulari, trikitilari, albokari, txalapartari eta dultzaineroekalaituta.

� 11:45: Juan Manuel Etxebarria: �Gabonetako euskal ohiturak eta ipuinak�.

� 12:15: Areetako Berantzagi dantza taldearen emanaldia.

� 13:00: bertso saioa Algortako Bertso Eskolakoen eskutik.

� 14:00: Gabonetako otarraren zozketa.

� 16:00: haurrentzako jokoak.

� 19:00: Areetako Berantzagi dantza taldearen emanaldia eta Olentzeroren kalejira(betiko ibilbidea).� Olentzero erretzea

Antolatzailea: Itxas Argia dantza taldea

Abenduaren 23an:

� 19:30: Jaia Malakate parkean: txistorra jana, burduntzia, musika...eta giro itzela.

Abenduaren 24an:

� 17:00: OLENTZEROREN KALEJIRA Andra Mariko kiroldegianhasita

� 19:15: kalejiraren amaiera. Sua Malakaten eta Txokolate jana.Musikariek eta dantzariek alaituko dute ibilbidea. Txikien arteangozokiak banatuko dira.

Antolatzailea: Zasi Eskola dantza taldea, Ziztu Bizian eta Romoko jai batzordea

Abenduaren 23an

18:00: Olentzero eta Mari kalejiran jaitsiko dira menditik (irteera Boronitatik) musikaklagunduta.

Ibaiondoko bidegurutzera iritsitakoan Getxoko umeen gutunak jasoko ditu.

Abenduaren 24an:

� 13:00: trikitilariek giro ederra izango dute Romoko kaleetan.

� 13:00: mokau herrikoia trikitixak girotuta, San Jose elizako arkupeetan.

� 17:00: Kale antzerkia Romoko elizaren inguruetan

� 17:30: OLENTZEROREN KALEJIRA Romoko kaleetan zehar:

� Dantzen erakustaldia

� Gabonetako abestiak kantatzea

� Goxokiak banatzea

� 19:00: dantzen erakustaldia eta Olentzero erretzea

� 19:15: txokolate jana eta jaiaren amaiera.

Abenduaren 23an, 18:00. San Nikolas

plazan. Doan.

2000. urtea ezkero lanean diharduen

pailazo hirukoteak bihurrikeriarik

xelebreenak plazaratuko ditu Algortan.

Kuko eta Trukoren bihurrikeriei egin

beharko die aurre Bolenwaider

zentzudunak, Getxoko ikusle txikiak

lagun dituela. Haurrek 3 protagonisten

bihurrikeria eta aldrebeskerietan parte

hartu beharko dute.

Y A V I E N E

OLENTZERO!Areeta

Getxo

Algorta

Abenduaren 22an, 20:00 Satistegi kafetegian. Doan

Bizkaiko kantagintzak azken urte hauetan eskaini dituen

kantari onenetakoek geure gustuko euskal

abesti goxoak eskainiko dizkigute.

� Guruzne Ariztegi eta Maitane Ruiz (Bermeo)

� Iraide Bilbao eta Eneko Martinez (Ugao eta

Bilbo)

� Estibalitz Asua eta Iñigo Hernando (Galdakao

eta Bedia)

Romo

Antolatzaileak

Horra Horra Algortako Olentzero Batzordea

Itxas Argia dantza taldea

Berantzagi dantza taldea

Zasi Eskola dantza taldea

Ziztu Bizian

Romoko Jai Batzordea Kuko, Truko eta

Bolenwaider pailazoak

ErromeriaLuhartz TaldearekinGabonetako Kantaldia

Abenduaren 22an, 19:00. Areetako Eskoletako plazan

POTXIN PATXÍN artistak herrialde ezezagun batean, Egipton,

sartuko dira astotxoa lagun dutelarik. Une latzak biziko

dituzte, beroa, egarria, ezjakintasuna� Garai batean,

piramideak nola egin zituzten frogatu nahi dute, bertakoek

buztinezko adreiluekin etxeak nola egiten zituzten ikusi.

Ikusleak piramideak egiteko gai ote dira?

Potxin Eta Patxin pailazoak

�Egipton Gertatuak�

Abenduaren 23 de diciembre, 20:00. Plaza SanNicolás

El grupo Luhartz lleva desde el año 1983

amenizando las plazas de Euskal Herria. Durante

los últimos cinco años han amenizado cerca de

1.500 actos, algunos de ellos fuera de nuestras

fronteras (EEUU�)

Excelente grupo para amenizar las Navidades.

Organiza: Horra Horra Algortako Olentzero batzordea

23 de diciembre, en la plaza San Nikolas18:00: Payasos KUKO, TRUKO ETA BOLENWAIDER19:00:iBertsolaris20:00: ROMERIA con LUHARTZ

24 de diciembre:

12:00: en la Plaza de la Estación de Algorta: hinchables, zancos,juegos infantiles, Olentzero y buzón para echar las cartas.Frutos secos.17:00: pasacalles desde Benancio.� 18:00 en Villamonte: Olentzero viviente, música, fanfarria,chocolate�� 20:00 en la plaza San Nikolas:

� Txalaparta, bertsolaris, coral� Relato de la leyenda de Olentzero� Aurresku� Quema del Olentzero

Organiza: Berantzagi dantza taldea

22 de diciembre, en la plaza de las Escuelas

19:00: Payasos POTXIN ETA PATXIN

24 de diciembre:

� 11:00: despliegue de las imágenes y exposiciones:� Estampa del Olentzaro, del carbón vegetal,

vendejeras, ganadería autóctona, platería, vendedorade castañas...emues, pájaros exóticos�� Taller de pintura infantil, elaboración del hilo, talla

de muebles, cestería, fabricación de yugos, pelota vasca,etc.� 11:30: ROMERIA con txistularis, trikitilaris, albokaris,

txalapartaris y dulzaineros.� 11:45: Juan Manuel Etxebarria: �Costumbres y Cuentos Navideños Vascos�.� 12:15: actuación del grupo de danzas Berantzagi� 13:00: bertsolaris a cargo de la Algortako Bertsolari Eskola.� 14:00: sorteo de la cesta de Navidad.� 16:00: juegos infantiles.� 19:00: actuación del grupo de danzas Berantzagi y desfile de Olentzero (recorrido

tradicional).Quema de Olentzero

Organiza: Itxas Argia dantza taldea

23 de diciembre:

� 19:30: fiesta en Malakate: txistorra, burduntzi, música... ybuen ambiente.

24 de diciembre:

� 17:00: pasacalles del Olentzero desde el Polideportivo deAndra Mari

19:15: fin del pasacalles en Malakate: chocolatada y fogata.Músicos y dantzaris animarán el recorrido. Se repartirándulces entre los niños y niñas.

Organiza: Zasi Eskola dantza taldea, Ziztu Bizian eta Romoko jai batzordea

23 de diciembre

18:00 Olentzero y Mari bajarán del monte (salida desde la Boronita) acompañadosde una kalejira.

Olentzero recogerá las cartas de los y las niñas, en el cruce Ibaiondo.

24 de diciembre:

� 13:00: trikitilaris animarán las calles de Romo.

� 13:00 picoteo popular amenizado por trikitilaris, en los pórticos de la Iglesia de SanJosé de Romo.

� 17:00: teatro de calle en los alrededores de la Iglesia de Romo.

� 17:30: pasacalles de Olentzero por las calles de Romo:

� Danzas

� Villancicos populares

� Reparto de caramelos

� 19:00: exhibición de bailes y quema de Olentzero.

19:15: chocolatada y fin de fiesta.

23 de diciembre, 18:00. Plaza SanNikolas. Gratis.

Este trío de payasos, que desde el año

2000 hacen reír a los y las niñas,

pondrán en escena las aventuras más

divertidas. El bueno de Bolenwaider

tendrá que hacer frente a las jugarretas

de Kuko y Truko, con la inestimable ayuda

de los y las niñas de Getxo, que serán parte

activa del espectáculo.

Areeta

Getxo

Algorta

22 de diciembre, 20:00, Café Satistegi. Gratis

Las promesas vizcaínas de la canción en

euskera, nos ofrecerán un concierto en

el que cantarán temas del gusto de todos

y todas.

� Guruzne Ariztegi y Maitane Ruiz (Bermeo)

� Iraide Bilbao y Eneko Martinez (Ugao y

Bilbao)

� Estibalitz Asua y Iñigo Hernando

(Galdakao y Bedia)

Romo

Payasos Kuko, Truko y Bolenwaider

Romeria Con El GrupoLuhartzConcierto De Navidad B A D A T O R

OLENTZERO!

Organizan

Horra Horra Algortako Olentzero Batzordea

Berantzagi dantza taldea

Itxas Argia dantza taldea

Zasi Eskola dantza taldea

Ziztu Bizian

Comisión de Fiestas de Romo

22 de diciembre, 19:00. Plaza de las Escuelas de Las Arenas

POTXIN PATXÍN se adentrarán en un país desconocido, Egipto, en el

que pasarán momentos difíciles, sed, calor� Quieren comprobar

cómo construyeron las pirámides, y también ver cómo los autóctonos

construyen sus casas con ladrillos de adobe. ¿Será el público capaces

de construir una pirámide?

Payasos Potxin eta Patxin�Egipton Gertatuak�