125 · Es va registrar un important increment tan d´expositors (23% més que en la darrera fira...
36
International Associate with ASHRAE Membre associé de l’I.I.F ADREÇA ACTECIR:Pl. d’Espanya, s/n 1r. pis. Fira de Barcelona 08004 Barcelona; TELS.: 93 233 24 29 - 93 233 24 30 www.ACTECIR.cat 125 Març 2017 Publicació de l’Associació Catalana de Tècnics en Energia, Climatització i Refrigeració En aquest número: Editorial Carta President Electe pàg.2 L’ Entrevista Sr. Pere Esquerra pàg.3 Presència ACTECIR Premis 3 Diamants pàg.7 Premis Icaen 2017 pàg. 8 C&R 2017 pàg.9 Ashrae Las Vegas 2017 pàg.12 ACTECIR organitza Jornada Orkli pàg.15 Entitats Col.laboradores Orkli pàg.17 Isover Saint- Gobain pàg.18 Ciat pàg.19 Salvador Escoda pàg.20 Mitsubishi Electric pàg.21 Wattia Innova pàg.22 Sauter pàg.23 Baxi pàg.24 Eurofred pàg.25 Daikin pàg.27 Intarcon pàg.28 Keyter pàg.29 Trane pàg.31 Indoorclima pàg.34
Transcript of 125 · Es va registrar un important increment tan d´expositors (23% més que en la darrera fira...
International Associate with ASHRAE
Membre associé de l’I.I.F
ADREÇA ACTECIR:Pl. d’Espanya, s/n 1r. pis. Fira de Barcelona 08004 Barcelona; TELS.: 93 233 24 29 - 93 233 24 30 www.ACTECIR.cat
125 Març 2017
Publicació de l’Associació Catalana de Tècnics en Energia, Climatització i Refrigeració En aquest número:
Editorial
Carta President Electe pàg.2
L’ Entrevista
Sr. Pere Esquerra pàg.3
Presència ACTECIR
Premis 3 Diamants pàg.7
Premis Icaen 2017 pàg. 8
C&R 2017 pàg.9
Ashrae Las Vegas 2017 pàg.12
ACTECIR organitza
Jornada Orkli pàg.15
Entitats Col.laboradores
Orkli pàg.17
Isover Saint- Gobain pàg.18
Ciat pàg.19
Salvador Escoda pàg.20
Mitsubishi Electric pàg.21
Wattia Innova pàg.22
Sauter pàg.23
Baxi pàg.24
Eurofred pàg.25
Daikin pàg.27
Intarcon pàg.28
Keyter pàg.29
Trane pàg.31
Indoorclima pàg.34
Editorial
President President Electe Redacció
Raul Pérez Manel Mayoral Andy de la Viuda
MANEL MAYORAL
President Electe ACTECIR
2 www.ACTECIR.cat
Benvolguts Socis, Entitats Col.laboradores i
Associacions,
Em torno a dirigir de nou a tots vosaltres . Hem
deixat ja enrere el 2016, i encarem amb el màxim
d´optimisme i il.lusió el 2017.
Optimisme ben fonamentat, donat les bones
perspectives en què camina tot el nostre sector,
més si tenim en compte les xifres obtingudes a la
passada Feria de Climatización y Refrigeración
2017, que tingué lloc els passats dies 28 de febrer
al 3 de març d´enguany. Es va registrar un
important increment tan d´expositors (23% més
que en la darrera fira del 2015), com d´espai
expositor (38% increment), com de visitants (12%,
amb un total de quasi 50.000 visitants
professionals). Aquestes dades conviden a un
optimisme generalitzat i serveixen a la vegada com
un indicador de l´activitat i perspectives del sector.
Val a dir, que a part de les dades oficials
enregistrades, a la mateixa fira s´hi respirava un
ambient molt optimista, tant per boca dels mateixos
expositors i dels mateixos visitants, amb qui vaig
poder compartir comentaris i experiències.
Aquest marcat ambient optimista, fa que puguem
encarar aquest any amb una especial il.lusió,
aspecte que ens ha de fer poder treballar encara
amb més ganes i renovades il.lusions.
Des d´ACTECIR en som conscients d´això, i fa que
poguem treballar per mantenir viu aquest esperit,
dedicant els nostres esforços en poder apropar al
Soci i Entitats, tot una sèrie d´actes i
esdeveniments que tenim en cartera, sobre els
quals la Junta Directiva ja hi està treballant, i que
de ben segur seran benvinguts i valorats per
tothom.
L´objectiu, com no podria ser d´altra manera, és
seguir essent l´associació de referència en el
sector. I com a tal, us dic que ACTECIR la fan i
la formen els Socis, i com a associació oberta
que som, tothom hi té lloc, tothom qui vulgui
aportar i sumar n´és benvingut. Entre tots
nosaltres hem de fer funcionar i créixer a
ACTECIR. Us prego de tot cor que féu difusió de
la vostra-nostra associació a qualsevol
col.laborador que tingueu; com més siguem a
aportar-hi, més rellevància obtindrem.
No només vivim del present, sinó que també
pensem en el futur, i per això, i com tots ben bé
sabeu, continuem treballant des de la Junta
Directiva, en el Pla Estratègic 2016-2022, que ja
vam presentar a l´Assemblea General al passat
més de juny; un pla que ha de portar a
ACTECIR a assolir les màximes fites i a situar-
se encara més a la vanguardia del sector.
Seguim treballant per vosaltres, pel bé del
nostre sector. Una cordial abraçada.
Manel Mayoral
President Electe
3 www.ACTECIR.cat
QUI ÉS QUI A L’ASSOCIACIÓ.
ENTREVISTA : SR. PERE ESQUERRA
P. Com van ser els seus inicis?
R. Vaig acabar la carrera d’enginyer industrial
a l’Escola Tècnica Superior d’Enginyers
Industrials de Barcelona (ETSEIB) el febrer de
1963. Com que jo hagués volgut ser enginyer
aeronàutic i tenia interès per l’aerodinàmica, a
mitjans de la carrera vaig ingressar com a becari
en una càtedra especial d’Aerodinàmica Industrial.
Aquí va ser on vaig tenir el primer contacte amb la
indústria dels ventiladors. Aquesta experiència va
fer que, ja abans d’acabar la carrera, comencés a
fer pràctiques en una petita empresa de caire
familiar, COMEMSA, dedicada a la fabricació de
ventiladors i equips per a les instal·lacions de
ventilació i calefacció, industrials o comercials.
Durant algun temps em vaig dedicar al disseny i a
les proves de diferents tipus de ventiladors.
Incidentalment, per una temporada, se’m va
responsabilitzar de la gestió del taller de
fabricació, on vaig aprendre les tècniques i
processos bàsics del treball de les construccions
metàl·liques de xapa o planxisteria industrial. .
Probablement per aquests coneixements i petita
experiència en el disseny d’equips, la firma Luwa
Española, de matriu suïssa,em va seleccionar per
fer-me càrrec del departament de disseny
d’equips, dedicat a l’adaptació a les nostres
capacitats de la construcció dels equips de
climatització conceptuats a la seu central de
Zürich. Al llarg d’uns anys vàrem preparar la
documentació i les especificacions per a la
fabricació les tallers propis de bateries d’aigua,
sèries de climatitzadors, torres de refredament
d’aigua i equips especials per a la climatització
tèxtil.
Com que, també a Luwahi hi havia un
departament d’instal·lacions, cap al final de la
meva estada se’m va encarregar la direcció d’obra
d’unes instal·lacions de climatització tèxtil a Fibras
ESSO de Saragossa. Aquí, fou on es pot dir que
vaig tastar el món de l’empresa instal·ladora o
l’enginyeria de construcció.
En part per aquest treball i, bàsicament, pel
contacte amb un company de carrera, vaig ser
temptat per entrar en el camp de l’empresa
instal·ladora. Així doncs a finals de 1969 em vaig
desplaçar a San Sebastià a treballar en el
departament de climatització de la firma Ramon
Vizcaíno. Com que aquesta empresa tenia gran
tradició frigorista, pràcticament totes les
instal·lacions, fins a una dimensió mitjana, es
feien del tipus d’expansió directa. La tecnologia
d’aquells anys, amb elements de control
electromecànics, limitava bastant la dimensió de
les instal·lacions per expansió directa. Amb tot i
això ens atrevíem a dissenyar i construir
instal·lacions relativament complexes. Amb la
perspectiva dels anys veiem com les actuals
instal·lacions VRF han suposat una evolució
d’aquelles. Com és lògic, quan les instal·lacions
demanaven una determinada potència s’havia de
treballar amb aigua freda.
La meva estada a San Sebastian havia de ser
limitada en el temps, per passar després a
treballar a la sucursal de Barcelona tot iniciant-hi
el treball de les instal·lacions de climatització a
Catalunya. La vida, però, té les seves giragonses i
així fou que un altre company de carrera em va
oferir d’integrar-me al món de l’enginyeria
consultora. Em vaig incorporar a Ingest el 1973
fent-me càrrec dels departaments de climatització
i de fluids. Aquest darrer ja existia però el de
clima va a començar a treballar en aquell moment.
Els camps de l’enginyeria a Ingest abraçaven tant
el camp industrial com el món de l’edificació. De
fet, una de les primeres tasques va ser el projecte
de l’escorxador de Mercabarna.
En aquest projecte hi anaven incloses les
instal·lacions de fred industrial, que per la meva
etapa a Ramon Vizcaíno se suposava que era
una temàtica que jo havia de dominar. A causa de
les relacions accionarials entre Ingest i el Banc
Industrial de Catalunya se’ns va encomanar el
projecte de totes les instal·lacions en el nou edifici
del banc a construir a la Diagonal de Barcelona.
Aquest projecte ens va portar uns anys de treball,
constituint una experiència molt gratificant per les
relacions entre arquitectura i enginyeria. En el
temps, les dificultats econòmiques de finals de la
dècada de 1970 varen suposar l’absorció d’Ingest
per Tecplant, empresa d’enginyeria dedicada
bàsicament a treballar en el sector industrial de la
petro-química. La meva activitat com expert en
climatització i energia va ser molt limitada, de
manera que solament es va desenvolupar en el
projecte i la direcció d’obra d’una instal·lació
d’aprofitament de l'energia solar tèrmica en una
residència municipal a Barcelona.
La manca de possibilitats d’aplicar la meva
experiència en la nova empresa resultant de la
fusió esmentada, va ser la causa de cercar una
altra oportunitat. Aquesta es presentà quan vaig
entrar a formar part de Servicios Energéticos S.A.
(SERENSA), enginyeria del grup de Gas Natural.
Curiosament, una part dels motius de la meva
contractació va ser el coneixement que vaig
demostrar de les turbines de gas, aportat per les
meves aficions aeronàutiques. L’interès de
SERENSA era el desenvolupament de projectes
de cogeneració. Així va ser com es va endegar
l’aplicació d’una turbina de gas a un assecador de
faves de soia. Durant la meva estada a SERENSA
es van preparar, entre altres, els projectes de
calefacció dels habitatges de la Vila Olímpica de
Barcelona 92. Va ser a SERENSA, on formant
part del grup d’enginyeries CAST, es van preparar
els projectes i la direcció d’obra de les
instal·lacions en els edificis de TV3 Televisió de
Catalunya a Sant Joan Despí .
Des del primer any del primer ingrés a la carrera
ens coneixíem en Joan Gallostra i jo. És per això,
que el 1990 em va proposar entrar a formar part el
Grupo JG.
4 www.ACTECIR.cat
En principi es tractava de donar forma i promoure
accions en el camp mediambiental i en l’energètic.
Així, es va col·laborar amb l’ICAEN en diferents
treballs relacionats amb el món de l’energia tant en
el vessant industrial com en el de l’edificació.
Posteriorment, hi va haver treballs en projectes
diversos com una instal·lació de cogeneració (fred,
calor i ACS) a l’hospital Germans Trias i Pujol a
Badalona i en l’execució de la planta de servidors
d’internet per COLT a Barcelona. Un cop arribada la
jubilació vaig seguir la col·laboració amb JG en
l’interessant camp de la simulació informàtica de
problemes energètics o de climatització i mecànica
de fluids.
P. Quines són les seves aficions?
R. El fet que la docència m’hagi interessat
sempre, em porta a considerar la seva activitat com
una afició més. Aquesta afició, desenvolupada al
llarg dels anys, al costat de les activitats realment
professionals, l’he considerat sempre com una
espècie de deure envers els altres. Tot va començar
poc després d’acabar la carrera, quan vaig participar
en un curs de mecànica de fluids a la ETSEIB.
Aquesta primera experiència es va truncar per una
inhabilitació política, que no es va anul·lar fins uns
anys després. Fou llavors quan vaig tornar a la
Càtedra de Mecànica de Fluids on al llarg d’uns
anys vaig impartir uns cursos de pràctiques d’
aerodinàmica i ventiladors. Posteriorment, en el
marc dels cursos de formació promoguts per
l’Associació d’Enginyers Industrials, vaig preparar
diversos cursos de climatització. També he donat
cursos d’instal·lacions al departament d’arquitectura
de la Universitat Internacional de Catalunya i, durant
uns anys, a Terrassa un curs de climatització dintre
d’un programa de postgrau d’instal·lacions de la
Fundació UPC. En línia amb aquesta activitat i
podent-ho qualificar també com afició, he dedicat
temps a l’elaboració de llibres sobre la climatització i
l’energia, així com a la traducció de manuals d’
ASHRAE com a membre d’ ACTECIR.
Naturalment, aquestes no són només les meves
aficions. Amb molta satisfacció m’agrada dedicar
temps a la construcció de maquetes d’avions de
fusta i de plàstic, tant del tipus estàtic com per a vol.
La lectura de novel·les, les obres d’assaig o
biogràfiques, també les incloc a l’apartat de les
aficions. Així mateix la música clàssica i en menor
mesura el cinema. L’activitat física sota la forma
de caminades pel camp o la ciutat entren dintre de
les aficions. I, finalment, puc afegir el seguir
estudiant.
P. Com creu que el definirien els seus amics?
R. No els ho he preguntat mai. Només puc
exposar algunes de les característiques de la
meva manera de ser, segons algunes de les
persones amb qui vaig treballar a les darreries de
la meva activitat professional. Aquestes opinions
es feren com a comiat d’uns anys de treball
conjunt.
Varen remarcar l’experiència i la capacitat tècnica
per a resoldre problemes (incloses equacions
diferencials!) o per a ensenyar deducció lògica de
la meva afició per la docència). Tracte cordial i
bona disposició per atendre les persones.
Paciència i humilitat davant les opinions dels
altres. Flegma i un punt de sentit de l’ humor amb
trets anglesos. Capacitat, amb les seves
limitacions, de tractar i parlar de temes variats
amb rigor i seriositat. Com es pot veure no es
varen atrevir a apuntar defectes o mancances,
que n’hi ha.
P. Quin ha de ser el paper de les enginyeries
en la definició i execució dels projectes?
R. Em referiré al paper de les enginyeries
consultores en relació amb els projectes
d’instal·lacions. Han de saber interpretar els
desitjos dels clients per a preparar un projecte que
respongui a les seves exigències de qualitat. La
preparació d’un projecte d’edificació s’haurà de fer
en col·laboració amb l’arquitecte ja des del primer
moment d’iniciar el projecte d’arquitectura. Per
altra part, en un projecte industrial és molt
possible que no hi hagi un projecte d’arquitectura.
El projecte haurà d’incloure la preparació i la
tramitació de tota la documentació administrativa
de legalització necessària. Les especificacions
tècniques i altra documentació preparades per
l’enginyeria hauran de permetre la llibertat
d’actuació econòmica per part de les empreses
executores de les instal·lacions objecte del
projecte.
P. Quins considera que han estat els
projectes més rellevants durant la seva
etapa professional?
R. Per l’interès tècnic dels projectes i per la
importància del client puc incloure el Banc Industrial
de Catalunya, els edificis de TV3 Televisió de
Catalunya, la planta de cogeneració a l’Hospital
Germans Trias i Pujol i el projecte de les
instal·lacions i l’arquitectura del centre d'Internet de
Colt. Puc afegir-hi el projecte d’una instal·lació de
climatització per Aismalibar (etapa a Ramon
Vizcaíno) en una sala de preparació de laminats
d’acabats decoratius a la que es demanaven unes
condicions extremes de baixa humitat i baixa
temperatura. En aquesta instal·lació, que no va
acabar d’acomplir amb les exigències extremes,
vaig aprendre la importància de la transmissió del
vapor d’aigua a través dels tancaments d’un edifici.
P. Que destacaria de JG respecte dels seus
competidors?
R. Aquesta pregunta no la puc respondre
directament, doncs per tal d’ésser equànime ho
hauria de dir també de COMEMSA, Luwa, Ramon
Vizcaíno, Ingest, Tecplant - Ingest i SERENSA.
Només vull dir que en tots els grups humans o
empreses, les seves característiques o peculiaritats
són el reflex de la personalitat o qualitats de la
persona o persones capdavanteres és el grup.
P. Quins considera que han de ser els valors
bàsics, que caracteritzin la manera d'operar
d’una enginyeria del nostre sector?
R. En primer lloc la qualitat personal i tècnica de les
persones que formen l’equip. En segon lloc la
independència respecte de lligams econòmics o
societaris, que ha de permetre la màxima llibertat en
les decisions inherents al desenvolupament d’un
projecte. També, l’ interès a estar al capdavant de
les innovacions tècniques que contínuament
apareixen.
P. Com creu que es desenvoluparà el sector,
quines seran tendències d’ aquests pròxims
anys?
R. Si ens referim al sector de l’enginyeria
consultora penso que en el futur seguiran existint les
enginyeries molt especialitzades en temes
tecnològics concrets, com per exemple
l’assessorament en acústica i vibracions.
5 www.ACTECIR.cat
Pel que fa a les enginyeries més generalistes, que
en el mercat d’un món globalitzat han de treballar
en projectes arreu, es centraran en la
conceptualització dels projectes i, en associació
amb enginyeries d’altres països, portaran a terme
l’enginyeria de detall. És a dir, es prescindirà de
bona part de l’estructura local, que permet fer
projectes de detall en la seu central de l’empresa.
És raonable pensar que en aquest sentit les
estructures es reduiran per tal de disposar
estrictament del personal necessari per a la
conceptuació, el treball de detall i el seguiment dels
projectes que hi hagi en el mercat local. Per altra
part, és possible que, per tal d’accedir al mercat de
grans projectes d’edificació, es produeixi l’eclosió
d’enginyeries consultores amb barreja de
professionals de l’enginyeria amb professionals de
l’arquitectura.
Si fem referència al sector de l’enginyeria en el
camp de l’energia i, en particular, en el de la
climatització crec que els problemes derivats de
l’escalfament global han de fer que s’incrementi la
valoració positiva del sector, tant en el mercat de
l’edificació com en el de la indústria en general.
P. Quin ha estat el seu millor moment
professional?
R. Donaré una resposta en sentit contrari. És a dir,
exposaré quines varen ser les etapes
professionalment menys interessants. Puc apuntar
el temps passat a Tecplant – Ingest, resultant de la
fusió esmentada, i una part dels anys esmerçats a
SERENSA.
P. Quina opinió li mereix ACTECIR, com
associació professional del sector?
R. ACTECIR és, i ha de seguir essent, el lloc de
trobada de tots els tècnics agents dels diferents
sectors del mercat, és a dir, dels projectistes, dels
instal·ladors, dels mantenidors i gestors
d’explotació i dels subministradors d’equips.
Per tal d’establir relacions entre ells, que
reverteixin en la millora de l’eficiència energètica
i mediambiental del país, és convenient que
s’incrementin les trobades de formació a tots els
nivells. És important la realització de cursos de
formació complementaris de les jornades
dedicades a la presentació de productes i
sistemes. En aquest sentit, és important la tasca
que es pugui fer per a col·laborar amb les
associacions professionals de caire oficial
existents. Seria desitjable establir procediments
raonablement econòmics per a fer arribar als
socis les informacions més rellevants dels
treballs d’ASHRAE. Caldria esperonar els socis
que, mitjançant el Noticiari, donessin a conèixer
punts de vista pràctics per a la millora del treball
de cada dia. Dintre d’aquesta línia de
col·laboració potser es podrien endegar
actuacions com la preparació de procediments
de bones pràctiques, per exemple en el capítol
de la posada en marxa de les instal·lacions.
P. Com veu el paper de l’associacionisme en
l’actualitat?
R. En part, aquesta qüestió queda insinuada en
la resposta a la pregunta anterior. Penso que
l’associacionisme, o la posada en contacte de
diferents agents en un àmbit lliure de pressions o
condicionants, és un valor a mantenir per a
poder millorar les prestacions dels edificis o
plantes industrials en els aspectes que la nostra
associació considera.
P. Un consell per a les persones que
s'incorporen a la professió.
R. Què tinguin un gran interès per seguir
ampliant els coneixements adquirits. Que davant
de determinades opinions tècniques dels que ja
treballen en el sector mantinguin obert un esperit
crític positiu.
6 www.ACTECIR.cat
Presència ACTECIR
LA 3ª EDICIÓN DE LOS PREMIOS 3 DIAMANTES DE MITSUBISHI ELECTRIC
LLEGA A SU FASE FINAL
7 www.ACTECIR.cat
Por tercer año consecutivo Mitsubishi Electric premia los mejores proyectos de refrigeración,
climatización y aire acondicionado
D espués del éxito de participación obtenido en las dos primeras ediciones, la 3ª Edición de los
Premios 3 Diamantes pretende reconocer de nuevo la gran labor de los profesionales del
sector de la climatización a la hora de diseñar proyectos refrigeración, climatización y aire
acondicionado en España, con especificaciones orientadas a la máxima eficiencia y
sostenibilidad.
Este año, los premios serán de 12.000€ para el proyecto ganador, 5.000€ al finalista oro y 2.000€ al
finalista plata, para aquellos proyectos que mejor respondan a los 3 ejes en los que se basa el concurso:
Eficiencia, Diseño e Innovación.
El 15 de diciembre de 2016 finalizó el período de inscripción de los proyectos con un incremento más
que notable respecto al año anterior, consolidando los Premios 3 Diamantes como uno de los referentes
del sector.
El pasado miércoles 22 de marzo el Jurado de esta Edición ,formado por los representantes de las
principales asociaciones estatales del sector, se reunió en la sede de MISTSUBISHI ELECTRIC en
Madrid.
Representando a ACTECIR , el Presidente Ramón Pons (1990-93), entregó la evaluación que hizo de
los 66 proyectos que llegaron a la final (41 proyectos en la 1ª edición y 46 en la 2ª edición) junto al
equipo técnico que él mismo coordinó y constituido por los compañeros: Ing. Pedro Izquierda - Lider del
equipo,Ing. Raul Perez,Ing. Xavier Perez, y Ing. Ramon Pons.
Después de una larga deliberación de más de 2 horas, y donde se evaluaron la adaptabilidad y
singularidad de cada proyecto, la eficiencia energética de cada sistema y los diferentes aspectos
innovadores, el jurado reconoció el ganador de la 3ª Edición del "Premio 3 Diamantes "y los Finalistas
Oro y Plata respectivamente.
La gala de entrega de premios se realizará hoy día 22 de Marzo de
2017 en Madrid en un acto público que tendrá lugar en el Palacio
Neptuno de la calle Cervantes número 42 de Madrid, después de hacer
el anuncio de los 5 proyectos mejor valorados, y donde se conocerá el
ganador y finalistas.
Para más información:
Visite: www.mitsubishielectric.es
LLIURAMENT PREMIS EXCEL.LÈNCIA ENERGÈTICA 2017
E l passat 07 de Març, dos dies després de la celebració del dia mundial de l'Eficiència
Energètica, va tenir lloc l'acte de lliurament dels Premis d Excel·lència Energètica 2017, al
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (Rambla d' Ègara, 270. Terrassa).
Es tracta d'uns Premis convocats per la Generalitat de Catalunya, a través de l'Icaen,
per reconèixer aquelles empreses que han gestionat projectes i/o actuacions a considerar en l'àmbit de
l'estalvi, l'eficiència energètica, el foment de les energies renovables i les noves tecnologies energètiques,
amb la finalitat d'avançar cap a un model energètic més net.
Amb l'objectiu de difondre valors associats a un model energètic sostenible, distribuïble i equitatiu, un jurat
format per membres de la Generalitat, de l'àmbit acadèmic i del món empresarial va valorar un total de 43
projectes que es van presentar aquest any en les diferents categories.
El Sr. Jordi Baiget, Conseller d'Empresa i Coneixement, va lliurar els indicats Premis, essent finalment els
guardonats: l'Ajuntament d'Olot i l'UTE Gas Natural- Wattia Olot; SUD Energies Renovables; M. Àngels
Negre; Estebanell Energia i Evectra Mobility Services; Tarpuna; el Consell Comarcal d'Osona i el Grup
Gestors Energètics.
El jurat va atorgar dues Mencions d'honor a Social Forest i a l'Ajuntament de Santa Perpètua de Mogoda i
l'Associació de municipis de l'eix de la riera de Caldes, i un reconeixement als integrants del projecte e-
Casa.
ACTECIR va estar, una vegada més, present en aquest acte, a través de l’assistència del Sr. Àlex
Ciurana, membre de l’Àrea Tècnica de la Junta Directiva d’ACTECIR.
Més informació: icaen.gencat.cat
8 www.ACTECIR.cat
L a feria celebrada en IFEMA entre los días 28 de febrero al 3 de marzo, recibió la visita de 49.935 profesionales de 82 países Una edición que congregó la oferta de cerca de 700 empresas -360 empresas de 24 países
de participación directa- con más novedades, contenidos y actividades, como reflejo de un sector en crecimiento y un mercado en progresiva reactivación Cuatro sesiones plenarias y más de 60 conferencias congregaron aproximadamente a 1.600 profesionales en el marco de FORO C&R Los Talleres -Taller TAC y un Taller de Refrigeración- reunieron cerca de 4.000 asistentes.
Climatización y Refrigeración 2017, cerró sus puertas
con un balance de resultados muy positivo que ha venido
a superar todas las expectativas de esta edición, que
congregó más empresas, más contenidos y más
actividades, como reflejo de un sector en crecimiento y
un mercado en progresiva reactivación.
Esta cita comercial de los sectores de aire acondicionado,
calefacción, ventilación, frío industrial y comercial,
reunió las novedades en equipos y soluciones de cerca
de 700 empresas -360 empresas de 24 países
de participación directa- y recibió la visita 49.935
profesionales de 82 países. Unas cifras que revalidan
su capacidad de convocatoria y que confirman
a C&R como la gran feria de referencia internacional en
nuestro país.
Especialmente relevante ha sido, también, el alcance nacional de esta edición que ha recibido
profesionales de todas las regiones españolas. En este sentido, hay que señalar que los visitantes de
Madrid han significado un 34% y que el resto de visitantes nacionales han supuesto un 56%. Así
mismo hay que subrayar que el mayor número de profesionales recibidos, tras Madrid, han sido los
procedentes de las Comunidades Autónomas de Andalucía, Cataluña y Valencia, en este orden.
En referencia a la visita internacional, cifrada en el 10% de la asistencia total, se han
recibido profesionales de 82 países, entre los que destacan los procedentes de
Portugal,Italia,Francia,China,Alemania y Marruecos.
9 www.ACTECIR.cat
Cualificación profesional del visitante
En cuanto al perfil de los visitantes según su actividad, los resultados de esta edición apuntan,
nuevamente, a su alta cualificación profesional. En este sentido, destaca la importante presencia de
representantes de empresas instaladoras, que han significado un 21%; el canal de distribución, con un
16%, empresas de arquitectura, constructoras y promotoras inmobiliarias, con el 13%, e ingenierías, con
un 11%.
Espacio de conocimiento e información sectorial
De forma paralela a la exposición comercial, también se celebró con gran éxito de convocatoria
un programa de actividades, presentaciones y talleres, que concentraron un mayor número de
contenidos y jornadas técnicas y que, una vez más, hicieron de CLIMATIZACIÓN Y
REFRIGERACIÓN un espacio de conocimiento e información sectorial.
En este contexto, el programa de conferencias y presentaciones FORO C&R, en el que se
desarrollaron cuatro 4 sesiones plenarias sobre “Soluciones prácticas en el diseño de un edificio de
energía casi nula”; “Bomba de calor: energía natural + temperatura perfecta”; “La importancia de
la ingeniería en la gestión de los activos en su ciclo de vida”; y la “Utilización de refrigerantes
naturales y fluorados según tipo de aplicaciones, funcionamiento y eficiencia”, y más de 60
conferencias de temática libre, congregó a 1.600 asistentes.
También tuvieron lugar en el marco de C&R el Taller TAC y Taller de Refrigeración, dos
actividades orientadas a promover las mejores prácticas en el ámbito de la instalación que, en una
primera estimación, congregaron aproximadamente a 4.000 asistentes.
Además, la Galería de Innovación de C&R presentó, como en cada edición, un auténtico escaparate
de vanguardia a través de la selección de 12 propuestas en equipos y soluciones que ofrecieron una
interesante perspectiva del I+d+i sectorial y de los avances que vienen marcando la evolución de esta
industria. Todo ello con el foco de atención en la eficiencia, el confort y el cuidado del medio ambiente.
CLIMATIZACION Y REFRIGERACIÓN se celebró en coincidencia con GENERA, Feria Internacional
de Energía y Medio Ambiente, favoreciendo un punto de encuentro profesional de importantes sinergias
en el que los temas de sostenibilidad medioambiental y ahorro energético marcaron fuertemente los
contenidos de ambas ferias. Un contexto al que también se sumó, por primera vez, la celebración de las
ferias SIGA, orientada a las soluciones innovadoras y comprometidas con la adecuada gestión del agua
y el desarrollo sostenible, así como TECNOVA PISCINAS, que acogió la oferta en equipamientos,
productos y servicios destinados a todo tipo de piscinas, así como todo lo vinculado al mundo del
wellness: spas, instalaciones termales, instalaciones particulares, etc.
Más información www.cr.ifema.es
10 www.ACTECIR.cat
11 www.ACTECIR.cat
Stand Salvador Escoda C&R 2017
Stand Eurofred C&R 2017
Stand Frigicoll C&R 2017
Stand Mitsubishi C&R 2017
Stand Soler&Palau C&R 2017
Stand Daikin C&R 2017
Stand Isover Saint Gobain C&R 2017
Stand Madel C&R 2017
PRESÈNCIA ACTECIR A...
Sr. Raül Pérez (President
ACTECIR ) i Sr. Manel Mayoral
(President Electe ACTECIR)
Stand Stulz España C&R 2017
Stand Novair. Sr. Juan Martinez–
membre Junta Directiva ACTECIR–
Àrea Soci
E l passat mes de Gener va tenir lloc a Las Vegas el Congrès d’hivern i la Expo de ASHRAE.
ACTECIR hi participa de forma continuada pràcticament des de ja fa 30 anys, a través de la
invitació que es fa al president, o a través de la participació d’algun dels seus membres en
algun dels Comitès d’ASHRAE.
ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers), és l’
organització professional de l’àmbit energètic, refrigeració, i d’acondicionament d’edificis de tots els
usos més important del món, sent a més referència normativa per a la majoria de països .
Aquest any a més, va sorgir la iniciativa d’aprofitar l’oportunitat per a trobar sinèrgies amb l’ICAEN, de
forma que Actecir fruit l’assistència al congrés pogués oferir un informe útil i pràctic d’experiències i
iniciatives innovadores que actualment s’estan duent a terme a EEUU, als seus estats i a les seves
ciutats, de forma que servís com a font d’idees per tal d’aprofitar allò que és creies convenient al
context particular català.
Context:
ACTECIR forma part de l’AASA (ASHRAE Associate Society Alliance) des del 1992, ara fa justament
25 anys. Des de llavors, cada any ha estat present almenys anualment representant Catalunya al
congrès d’ASHRAE i concretament a les reunions dels membres de l’AASA, juntament amb altres
associacions afins d’arreu del món.
A part, el Dr. Ramón Pons, així com puntualment altres presidents d’Actecir, han format part durant
anys de comitès tècnics d’ASHRAE, participant activament com a assessors en temes tan diversos
com revisors de nous llibres tècnics, normatives, guies de disseny i càlcul, implicació d’universitats i
concretament d’estudiants,...
Cal destacar que ACTECIR és una de les poques associacions d’àmbit no estatal que formen part de
l’AASA, i en el seu dia fa 25 anys ja va costar que molt a pesar d’Atecyr (equivalent espanyol a Actecir)
s’acceptés la seva entrada. Des de llavors la presència d’ACTECIR ha sigut contínua i de rellevància.
Actualment, es vol continuar amb aquesta activitat, posant-la al dia i fer-la fins i tot més útil i pràctica,
cercant sinergies, de forma que sigui aprofitable per a un ventall més ampli d’agents del nostre territori.
És per això que el Sr. Antoni Márquez, membre de la Junta d’ACTECIR, ha rellevat en la tasca de
representant de l’AASA i possible membre d’un Comitè d’ASHRAE al Sr. Ramón Pons, qui en el seu
dia com a president d’ACTECIR va aconseguir que la nostra societat fós acceptada a la taula més
important d’ASHRAE en l’àmbit internacional, l’AASA.
Participació d’ACTECIR al congrès:
Els congressos d’ASHRAE són semestrals,
havent-hi el d’estiu i el d’hivern. És al d’hivern
on a més a més es realitza l’AHR Expo:
Participació d’ACTECIR al Congrès d’ASHRAE 2017 a Las Vegas.
AHR Expo 2017
12 www.ACTECIR.cat
En un congrés d’ASHRAE, es podria dir que hi ha 5 subcongressos paral·lels, resumint cadascun d’ells
en:
1. Sessions tècniques i tallers participatius.
2. Formació presencial i exàmens per acreditacions de titulacions pròpies d’ASHRAE
3. Reunions de comitès i subgrups de comitès
4. Actes formals i de caire més institucionals
5. Trobada i net-working dels associats i membres dels diferents Chapters i Regions
ASHRAE sol participar sempre en el punt 4, com a membre de l’AASA, en la seva reunió anual:
Però usualment també hem estat
representats en algun dels Comitès
(punt 3). Arran de les converses
mantingudes i la feina tenaç feta en
l’actual congrés i en els seus dies
posteriors (així com no menys la
influència d’ASHRAE guanyada al
llarg dels anys en el si de
l’associació), el president electe
d’ASHRAE ha nominat Antoni
Márquez com a nou membre del
Comitè de Publicacions (el que
s’encarrega de vetllar per exemple
pel manteniment i actualització del
fons literari d’ASHRAE, o pels
continguts de la revista semestral
ASHRAE Journal), amb el que tindrem garantida pels pròxims anys la participació activa en el cor de la
mateixa associació, els Comitès, sent el de Publicacions un dels més importants. Tan important que el
desplaçament al congrés va a càrrec d’ASHRAE.
Foto Esmorzar Sr.Antoni Márquez (Actecir) amb Sr.Andrés Sepúlveda i Sr.
Enrique Yoti (Ashrae Spain Chapter) i Sr.Florentino Ronsón iGuillermo
Reunió ASSA
13 www.ACTECIR.cat
A part, estàvem convidats i per tal motiu hi vàrem assistir, al Leadership Lunch (conjuntament amb les
associacions del ram més influents del món), i al
President’s Lunch, dinar on tenim l’oportunitat en
primera persona de conversar amb els membres més
destacats d’ASHRAE, inclòs el seu president.
Continuïtat de la relació ACTECIR-ASHRAE:
A part de donar continuïtat a les activitats descrites, de forma ininterrompuda i contínua al llarg de l’any,
s’ha pres la iniciativa d’encetar una sèrie d’activitats que poden ajudar a conèixer més ASHRAE a la
nostra comunitat de socis d’ ACTECIR, així com a facilitar l’ampliació de la base social d'ambdues
associacions a Catalunya, principalment entre els més joves.
Concretament:
Formació del primer ASHRAE Student Branch a Espanya, concretament a la Universitat de Girona.
Els estudiants disposaran d’una oferta conjunta per associar-se a molt baix cost, conjuntament amb
la nova categoria de soci estudiant d’ACTECIR. Una vegada acabin els estudis, hi haurà un període
de 3 anys de transició fins que no es pagui quota sencera. L’experiència es podrà ampliar a d’altres
universitats catalanes.
Espai reservat a cada noti per fer un article sobre algun dels aspectes d’ASHRAE, en l’àmbit tècnic,
governamental/normatiu, o social.
Reserva d’un espai físic i diferencial a la seu d’ACTECIR, pel fons documental que tenim de guies,
normatives i llibres d’ASHRAE. Estarà a disposició de tots els socis.
A part, estàvem convidats i per tal motiu hi vàrem assistir, al Leadership Lunch (conjuntament amb les
associacions del ram més influents del món), i al
President’s Lunch, dinar on tenim l’oportunitat en
primera persona de conversar amb els membres més
destacats d’ASHRAE, inclòs el seu president.
Continuïtat de la relació ACTECIR-ASHRAE:
A part de donar continuïtat a les activitats descrites, de forma ininterrompuda i contínua al llarg de l’any,
s’ha pres la iniciativa d’encetar una sèrie d’activitats que poden ajudar a conèixer més ASHRAE a la
nostra comunitat de socis d’ ACTECIR, així com a facilitar l’ampliació de la base social d'ambdues
associacions a Catalunya, principalment entre els més joves.
Concretament:
Formació del primer ASHRAE Student Branch a Espanya, concretament a la Universitat de Girona.
Els estudiants disposaran d’una oferta conjunta per associar-se a molt baix cost, conjuntament amb
la nova categoria de soci estudiant d’ACTECIR. Una vegada acabin els estudis, hi haurà un període
de 3 anys de transició fins que no es pagui quota sencera. L’experiència es podrà ampliar a d’altres
universitats catalanes.
Espai reservat a cada noti per fer un article sobre algun dels aspectes d’ASHRAE, en l’àmbit tècnic,
governamental/normatiu, o social.
Reserva d’un espai físic i diferencial a la seu d’ACTECIR, pel fons documental que tenim de guies,
normatives i llibres d’ASHRAE. Estarà a disposició de tots els socis.
Sr. Antoni Márquez (membre Junta Directiva ACTECIR-Delegació
Girona) nou membre del Publications Committe
Sr.Ramón Pons ( President ACTECIR 1990-
93) amb Sr.Tim Wentz, president d’ASHRAE
Sr.Tim Wentz, president d’ASHRAE
14 www.ACTECIR.cat
ACTECIR organitza
E l passat 16 de Març ACTECIR conjuntament amb l'empresa Orkli ,i amb la col·laboració de
l’Icaen, van organitzar una jornada tècnica titulada "Terra radiant-refrescant i sistemes solars,
elements clau en els edificis nZEB” L'acte va començar a les 18 hores i la inauguració va estar a
càrrec del nostre President el Sr. Raül Pérez.
Per part d'Orlki els ponents van ser el Sr. Rafael Bravo ( President ACTECIR 2014-16) com a Director
Prescripció Zona Nord-Nord est ORKLI GROUP i el Sr. Javier Alarcia, Director de Formacio a ORKLI
GROUP.
La presentació de la companyia va estar a càrrec del Sr. Alarcia, que a més va fer la introducció al temari de
la jornada i una breu reflexió sobre l'ús del sistemes de terra radiant, destacant el confort que s'aconsegueix
amb les solucions del terra refrescant. Seguidament el Sr. Rafael Bravo va explicar les característiques dels
edificis nZEB, els reptes que hi suposa un disseny nZEB, les principals normatives ( a destacar la 2010/31 )
a tenir presents i el més important, els reptes:
- Reducció de la demanda
- Màxima eficiència en sistemes HVAC.
- Ús d'energies renovables.
- Producció "in-situ" o a prop de la infraestructura
El segon punt de la jornada va ser el Terra Radiant
Refrescant, on clarament es van indicar els avantatges
de l'ús d'aquests sistemes per calefacció i refrigeració.
Prova de la importància d'aquest sistema va ser que
durant aquesta part de la jornada és quan els assistents
van començar a fer preguntes sobre alguns dubtes ja
que, a més de detallar les característiques del sistema, punts forts i febles, elements a tenir presents, etc,
es va explicar l'impacte dels elements de disseny amb l'ús de diferents revestiments del terra.
JORNADA: “TERRA RADIANT-REFRESCANT I SISTEMES SOLARS ,ELEMENTS
CLAUS EN ELS EDIFICIS NZEB”
15 www.ACTECIR.cat
També es van presentar els diversos panells a utilitzar en les instal·lacions del terra refrescant, així com la
importància de la certificació d'aquests elements.
La part final de la jornada va ser la presentació i explicació d'un Sistema Solar sense consum elèctric,
denominat OKSOL.
Es va exposar el funcionament d'aquest sistema, així
com els elements que el componen; també es van
presentar les millores que s'han incorporat respecte de
les anteriors versions, prova de què aquest és un
producte viu i de gran acceptació al mercat, i mes en els
edificis nZEB.
Per tal de demostrar les millors característiques d'aquest
sistema enfront una solució tradicional, es va
desenvolupar un exemple comparatiu de totes dues
solucions.
La jornada va concloure amb una ronda de preguntes,
sobretot sobre el nou sistema presentat, OKSOL, i el
que més va sorprendre és la facilitat d'instal·lació i el
zero consum d'aquest producte.
Per a més informació sobre aquesta jornada d'aquesta
jornada: www.ACTECIR.cat ( Àrea Socis).
16 www.ACTECIR.cat
SUELO RADIANTE ORKLI EN EL CONJUNTO RESIDENCIAL ARAVACA II DE
MADRID
A ravaca, una de las zonas con mayor prestigio de Madrid. En un entorno natural y saludable, que cuenta con gran cantidad de servicios, colegios, hospital La Zarzuela y Nisa, centro comercial Sexta Avenida y Zielo Shopping. Se ubica en la cercanía del monte de El Pardo, pinar de El Plantío, Monte del Pilar y la Casa de Campo.
Con más de 14.000 m2 de paneles y más de 97.000 m2 de tubo instalados, el asesoramiento técnico en el diseño de la instalación por parte de los profesionales de ORKLI ha sido una contribución muy importante en la búsqueda de la optimización y eficiencia de todas y cada una de las instalaciones realizadas en cada vivienda.
La obra en cuestión es un conjunto residencial compuesto por 130 viviendas con terrazas de 3 y 4 dormitorios con dos plazas de garajes y trastero en urbanización privada con piscina de adultos e infantil, 2 pistas de pádel, gimnasio equipado, sala de comunidad, zona de juegos infantil y zonas verdes.
La cercanía del servicio técnico de ORKLI en todo el proceso de construcción ha sido altamente valorado por el cliente.
Entitats Col.laboradores
17 www.ACTECIR.cat
ULTIMATE PROTECT, LA MEJOR GARANTÍA DE
PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO EN CONDUCTOS DE
VENTILACIÓN Y EXTRACCIÓN DE HUMOS
E l diseño de los conductos de ventilación, como intercomunicador de distintos sectores de incendio, representa un punto clave en la protección frente al fuego de todo el edificio. Por este motivo, es imprescindible garantizar que el fuego no se comunique entre sectores por el paso de esos conductos.
ISOVER ofrece la solución óptima para cada una de las necesidades de mercado de protección frente al fuego de conductos de ventilación y extracción de humo multisector, asegurando máxima ligereza y una fácil instalación.
El sistema ULTIMATE Protect para conductos metálicos es uno de los proyectos estrella de I+D de ISOVER Saint-Gobain para este tipo de aplicación. Ofrece las ventajas de los productos convencionales que se utilizan para el aislamiento térmico, acústico y protección frente al fuego y, al mismo tiempo, su innovadora composición y tecnología de fabricación le confieren un perfil único de alto rendimiento, combinando: resistencia al fuego, sencillez de manipulación y peso reducido -que puede llegar a ser hasta un 65% más ligero que las soluciones convencionales.
Al tratarse de un producto ligero y adaptable, ULTIMATE Protect se puede cortar, doblar y rellenar con una mayor rapidez y eficacia, adaptándose a los diseños establecidos. Todas estas características permiten un aprovechamiento óptimo del material (con minimización de desperdicios).
Un sistema de resistencia al fuego debe montarse tal y como está especificado en los ensayos y estudios técnicos. Para asegurar la correcta instalación del sistema U Protect, ISOVER ha publicado un manual de montaje U Protect donde se describe paso a paso las etapas de la colocación del producto. El manual está disponible en www.isover.es. Además, ISOVER propone un servicio de asistencia en obra para garantizar un montaje adecuado de su solución de protección pasiva de conductos de ventilación.
Más información en www.isover.es
18 www.ACTECIR.cat
“2017 INTERNATIONAL CIAT TOUR” ACERCARÁ LAS
ÚLTIMAS INNOVACIONES TECNOLÓGICAS EN
CLIMATIZACIÓN A SUS CLIENTES“
E l próximo 21 de marzo, CIAT dará el
pistoletazo de salida a la exposición
itinerante “2017 INTERNATIONAL CIAT
TOUR” en España. Con esta iniciativa,
CIAT quiere acercarse a todos los
profesionales del sector para presentar sus últimas
novedades tecnológicas que aúnan confort, calidad
de aire, optimización de energía y soluciones
globales.
El RoadShow“2017 INTERNATIONAL CIAT TOUR”
recorrerá Europa visitando más de 60 ciudades de
20 países diferentes desde marzo a noviembre de
2017. En España recorrerá más de 4.000
kilómetros, comenzará el 21 de marzo en
Barcelona, visitará Valencia, Palma de Mallorca,
Elche, Madrid, Sevilla, La Coruña, Bilbao y
finalizará, el 7 de abril, en Zaragoza.
Las jornadas se dividirán en una primera parte, en la que tendrá lugar una conferencia que será
inaugurada por Rafael Moral, Director Comercial de CIAT España y Latinoamérica y, posteriormente,
técnicos especializados de CIAT detallarán la oferta global de soluciones y novedades que estarán
expuestos en el showroom y que, durante la segunda parte de la jornada, visitarán los asistentes.
En la exposición itinerante se presentarán las siguientes soluciones:
-UTAs: Nueva FLOWAY ACCESS y CLIMACIAT que destaca por su alto nivel de eficiencia
energética, por una instalación fácil y sencilla y por su disponibilidad en tres modelos, Airtech,
Airclean y Airaccess, para adaptarse a las necesidades de edificios industriales, sanitarios y
comerciales
- Plantas enfriadoras. Nueva gama AQUACIAT – AQUACIATPOWER condensadas por aire de alta
eficiencia energética, disponible en versión sólo frío y bomba de calor reversible, optimizada con el
refrigerante HFC R410A y con batería de microcanales en los equipos sólo frío. Nueva EREBA,
bomba de calor aire/agua monobloque reversible con tecnología Inverter.
-Unidades terminales: tipo cassette: MELODY 2 y COADIS LINE; y de conductos: COMFORT LINE.
-Nueva serie ROOF TOP con mejoras relevantes que supone un gran ahorro energético y en el
confort de los usuarios. Además, gracias a su huella más reducida, requiere de un menor espacio para
su instalación, consiguiendo un uso óptimo de la superficie para que resulte sencilla su integración en
un edificio existente.
-Sistemas de gestión centralizada como Smart CIATControl y CIATM2M.
-Intercambiadores de placas ITEX.
19 www.ACTECIR.cat
Las jornadas concluirán con un cocktail donde los asistentes, junto con los conferenciantes, podrán
conversar para solventar las dudas surgidas durante el encuentro.
En palabras de Rafael Moral “2017 INTERNATIONAL CIAT TOUR es una oportunidad excelente para
que el sector y nuestros clientes conozcan la capacidad de desarrollo de producto de CIAT y las
novedades, tanto bucle de agua como en aire, así como la oferta en sistemas de gestión centralizada y
de Servicio”
ACTECIR DONA LA BENVINGUDA A UNA NOVA ENTITAT
COL.LABORADORA: SALVADOR ESCODA S.A.
S alvador Escoda S.A. es una empresa dedicada al suministro de productos para instalaciones
de Aire Acondicionado, Ventilación, Calefacción, Refrigeración y Aislamientos.
Desde los comienzos, en 1974, Salvador Escoda S.A ha crecido de manera continuada:
Ampliando el catálogo de productos, abriendo de manera progresiva nuevos puntos de
servicio, llegando a acuerdos de distribución con los fabricantes líderes del sector, apostando
por productos con marca propia a los que dotan de un sólido servicio técnico y garantía e
incrementando el número de empleados dedicados a satisfacer todas las necesidades profesionales de
sus clientes. Todo ello les ha llevado a consolidarse como uno de los líderes de la distribución del
mercado español de nuestro sector, posición reforzada con una creciente actividad exportadora a
Europa, Hispanoamérica y el Norte de África.
Sr. José Aybar ( Delegat de Llevant); Sr. Juan Antonio Porto (Marketing Director Salvador Escoda); Sr. Raül Pérez ( President
ACTECIR); Sr. Manel Mayoral ( President Electe ACTECIR)
El pasado 27 de Febrero Salvador Escoda S.A. abrió nuestro
nuevo punto de servicio Escoda en Zaragoza, el segundo de la
ciudad. Las instalaciones, de 600 m2, disponen de almacén con
stock y tienda para suministrar a los clientes de la zona las
referencias más habituales. La dirección del centro es la siguiente:
Ctra. de Cogullada, 20. Nave 3
50014 Zaragoza
20 www.ACTECIR.cat
MITSUBISHI ELECTRIC RENUEVA SU PÁGINA WEB
Navegación intuitiva por aplicación, localización de tiendas y sistema para comparar
equipos son algunas de las novedades que presenta la nueva web de la marca.
S iguiendo con su eslogan de “cambiar para mejorar”, Mitsubishi Electric ha renovado la
página web de la división de aire acondicionado adaptándola a las nuevas tendencias.
La nueva web, moderna y dinámica, ofrece una navegación más intuitiva por aplicación
haciéndola más usable tanto para el profesional como para el usuario final.
Algunas de las novedades son:
Navegación por aplicación para un rápido acceso a la solución de climatización
que más interese al usuario.
Tabla comparativa de equipos para facilitar el análisis de sus potencias,
rendimientos y demás características, y así poder hacer una elección más precisa del
equipo adecuado a cada necesidad.
Sistema de localización de tiendas que permite conocer fácilmente los puntos de
venta de cada provincia.
Diseño “Responsive” que mejora la navegación y acceso desde cualquier
dispositivo móvil.
¡Conéctate y descubre las posibilidades de la nueva web!
Para más información: www.mitsubishielectric.es
21 www.ACTECIR.cat
NOVA MICRO ENTITAT COL.LABORADORA A
ACTECIR: WATTIA INNOVA, S.L.U.
W ATTIA INNOVA SL és una empresa de serveis energètics que proposa solucions
innovadores per dotar els projectes d’una combinació d’energies renovables, mètodes
d’eficiència energètica i sistemes d’automatització, monitorització i control per reduir al
màxim la despesa energètica. Aquesta última part és vital en ser la que assegura el
compliment de les polítiques energètiques i assegura una correcta combinació de les
diferents fonts de producció i mètodes d’eficiència energètica.
Gràcies a l’experiència en els sectors residencial, industrial i terciari, adquirida durant més de 10 anys, fa
que disposem d’un ampli coneixement transversal que apliquem als diferents projectes. Per nosaltres
cada projecte és diferent i es converteix en un nou repte on cal buscar el seu encaix en l’entorn per
aprofitar-lo al màxim. Les energies renovables proposades i sistemes d’eficiència energètica han
d’integrar-se en la mesura més gran del possible a l’entorn. Ens hem caracteritzat per fer una decidida
aposta per la investigació i el desenvolupament fruit de la qual va sorgir el projecte EspaiZero.
EspaiZero és la seu de Wattia i va néixer amb la voluntat de crear un espai energèticament
autosuficient i que, a la vegada, fos un laboratori d’experimentació i millora de mètodes d’eficiència
energètica. EspaiZero pretén demostrar com amb l’aplicació d’un seguit de mesures d’estalvi energètic,
fonts renovables eficients i un sistema d’automatització, per a la seva correcta gestió, es pot arribar al
consum energètic de balanç zero. És un projecte singular, nascut de la passió de Wattia per l’eficiència
energètica, al qual hem destinat tot el nostre coneixement, experiència i esforç.
22 www.ACTECIR.cat
NUEVO ACTUADOR SAUTER VIALOQ AVM215 PARA VÁLVULAS
S AUTER, compañía especialista en gestión técnica centralizada de instalaciones y eficiencia energética de edificios, amplía su gama de actuadores para válvula con el nuevo actuador SAUTER vialoq AVM215 con 500 N de fuerza y 20 mm de carrera nominal.
La gran mayoría de los actuadores eléctricos de válvulas con una fuerza de empuje de 500 N tienen una carrera entre 10 y 20 mm. Con su carrera nominal entre 8 y 20 mm, el nuevo actuador SAUTER vialoq AVM215 está especialmente diseñado para este rango de especificaciones, siendo una atractiva alternativa para los clientes de componentes y OEM, al ser idóneo para el reequipamiento cuando se combinan con válvulas de cualquier fabricante.
Ahorro en el consumo de energía
Según el modelo seleccionado, el motor síncrono del actuador SAUTER vialoq AVM215 se suministra con tensión de alimentación de 24 V o de 230 V. Mientras que la versión de 230 V es apropiada para emplear con reguladores con 2 o 3 niveles de conmutación, la de 24 V permite también la regulación continua.
La velocidad es de 7,5 mm/s durante un tiempo de funcionamiento de 120 segundos. Además, este equipo está dotado de una desconexión en función del par, que permite un uso especialmente eficiente de la energía.
Instalación sin necesidad de herramientas
Gracias a la conexión automática con el eje de la válvula, habitual para SAUTER vialoq, el montaje del actuador resulta extremadamente fácil y no se precisa el uso de herramientas. Los componentes se pueden instalar tanto en posición vertical como horizontal.
Para la línea de actuadores SAUTER vialoq está disponible como novedad, una unidad auxiliar que sirve para señalizar la posición y/o para conmutar en todo el margen de su carrera. Esta unidad dispone de dos contactos configurables con una capacidad de conmutación nominal de 3 A a 250 V CA.
Los nuevos actuadores vialoq SAUTER AVM215 son ideales para todo tipo de nueva instalación y retrofit, y se adaptan a la mayoría de válvulas de los principales fabricantes del mercado.
Más información en www.sauteriberica.com
23www.ACTECIR.cat
BAXI HA SIDO ELEGIDO COMO EL DISTRIBUIDOR DE
LOS PRODUCTOS NEST PARA EL CANAL
PROFESIONAL EN ESPAÑA
LA COMPAÑÍA DE CLIMATIZACIÓN TAMBIÉN DARÁ FORMACIÓN A LOS PROFESIONALES QUE
INSTALARÁN LOS PRODUCTOS NEST
N est Labs (www.nest.com), fabricante de hardware y software, y proveedor de servicios especializado en soluciones de seguridad y ahorro energético para el hogar, aterriza este mes de febrero enEspaña, presentando sus productos de ahorro energético y seguridad que ya se pueden comprar en nuestro país.
Ante esta irrupción en el mercado español, BAXI comercializará los productos de Nest para el canal profesional. Así, pues, la empresa especializada en climatización comercializará los tres productos de Nest, todos ellos con posibilidad de acceso remoto a través de la aplicación móvil Nest.
A la vez, la apuesta estratégica que viene desarrollando BAXI en el terreno de la digitalización y en los sistemas de climatización convierte a la compañía en un referente cuando se habla de conectividad en el hogar. Esto, junto con la firme vocación por impartir de forma gratuita cursos de formación y divulgación a los instaladores, ha supuesto que BAXI también sea la encargada de proporcionar soporte de formación para los profesionales de España que instalarán los dispositivos de Nest en nuestro país. En este sentido, BAXI cuenta ya con cuatro centros de formación propios (tres en España y uno en Portugal) por los que cada año pasan 4.500 profesionales instaladores.
En palabras de Jordi Mestres, director general de BAXI en España y Portugal, “estamos muy satisfechos y orgullosos de haber sido elegidos como partner de Nest para el canal profesional, al que podemos aportar todo nuestro conocimiento partiendo de nuestro expertise en materia de hogar inteligente”.
Baxi comercializará el termostato y las cámaras de seguridad de Nest para el canal profesional.
24 www.ACTECIR.cat
Los productos Nest
Los tres productos que la firma domótica venderá en España son:
Nest Learning Thermostat de 3.ª generación (PVPR: 249 €, IVA incluido). El Nest Learning Thermostat memoriza las temperaturas que te gustan y cuánto tarda tu casa en calentarse, y después se programa solo para que siempre estés a gusto. Cuando no estás en casa, Nest se apaga automáticamente para ahorrar energía, pero puedes controlarlo desde la aplicación Nest para que tu hogar te dé una cálida bienvenida cuando vuelvas.
Nest Cam Indoor (PVPR: 199 €, IVA incluido). Para mantener un hogar seguro y protegido Nest Cam Indoor envía alertas si detecta movimiento o sonido en el interior de la casa. Cuando está oscuro, su función Visión nocturna ilumina toda la estancia y, gracias a la aplicación Nest, podrás controlar y ver la transmisión en directo de lo que sucede en casa en calidad HD 1080p estés donde estés.
Nest Cam Outdoor (PVPR: 199 €, IVA incluido). Con Nest Cam Outdoor podrás saber quién está en la puerta o, por ejemplo, si ha venido el cartero. Es resistente a los agentes atmosféricos y se conecta a la corriente, de modo que te permite cuidar de tu casa las 24 horas, haga el tiempo que haga. Recibirás una alerta si se detecta actividad y podrás hablar con los visitantes (o intrusos) desde tu teléfono.
BAXI, referente en el sector del hogar inteligente
La empresa se ha convertido en todo un referente en el sector de los termostatos inteligentes en el hogar. La digitalización en los sistemas de climatización se ha convertido en un imperativo estratégico para la compañía, lo que ha significado que en el último año haya lanzado al mercado varios productos en esta línea.
Entre ellos, destaca la gama Baxi Connect que responde a la apuesta de la compañía por la digitalización de sus equipos capaces de aumentar la conectividad con los usuarios con el fin de conseguir la mejor climatización. Según Jordi Mestres, “esta gama de productos marca una nueva forma de disfrutar del confort en el hogar, mucho más personalizada y cómoda, ya que permite a las personas controlar en todo momento la temperatura en su hogar estén donde estén”.
EUROFRED DESARROLLA UNA POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL PARA
COMPENSAR EL 100 % DE SUS EMISIONES DE CO2 A LA ATMÓSFERA
SU COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE SE REFORZARÁ A LO LARGO DE 2017 CON UNA
ESTRATEGIA ORIENTADA A QUE TODAS SUS OFICINAS E INSTALACIONES, EN LOS 8 PAÍSES
DONDE OPERA, SEAN ENERGÉTICAMENTE EFICIENTES.
E urofred es la primera empresa española que compensa el 100% de sus emisiones y la única de
su sector que calcula y reduce sus emisiones de CO2. Un compromiso con el medio ambiente
que se reforzará a lo largo de 2017 con una estrategia orientada a que todas sus oficinas e
instalaciones, en los 8 países donde opera, sean energéticamente eficientes.
25 www.ACTECIR.cat
Hace tres años Eurofred se propuso borrar su huella de carbono y puso en marcha una estrategia
orientada a reforzar y hacer realidad este compromiso. En este objetivo, Eurofred utiliza las
herramientas que facilitan el Ministerio de Agricultura y la Generalitat de Catalunya para calcular,
reducir y compensar. La primera herramienta permitió calcular las emisiones de CO2generadas por la
actividad de Eurofred en 2014: flota comercial, cadena logística, oficinas, etc., que en 2014 emitieron
500 toneladas de CO2. Para compensarlas, se plantaron 16.000 árboles en octubre de 2015 en
Montserrat (Barcelona), en un área de 30.000 m2, devastada por incendios forestales, una tarea que,
además, dio empleo a trabajadores de la zona en riesgo de exclusión social. Este año, para para
compensar las emisiones generadas en 2015, se va a realizar otra plantación en Alicante, que
reforestará con especies locales en otra área devastada por el fuego, empleando también a
trabajadores de la zona en riego de exclusión social.
Sostenibilidad 360º
En los últimos años Eurofred ha puesto en marcha diferentes iniciativas para reducir y compensar su
huella de CO2 entre las que destacan la renovación de su flota de vehículos diésel y gasolina por otra
formada por vehículos híbridosla instalación de luces leds en las oficinas, reciclado de
materiales… “Todas las actividades empresariales emiten CO2 a la atmósfera –explica Nathalia
Acevedo, directora de Comunicación de Eurofred-, es algo muy difícil de evitar, pero si es posible
hacer tres cosas que minimizan este impacto: calcular el CO2 que se emite, reducir el volumen de estas
emisiones y compensarlas, y es lo que Eurofred está haciendo”.
Para 2017, la compañía se ha marcado un nuevo objetivo “conseguir el tercer sello del MAPAMA, el
sello reduzco”, añade Acevedo.
Todas estas iniciativas orientadas a la sostenibilidad, la eficiencia y la reducción de la huella de CO2 se
completan con una oferta comercial que utiliza maquinaria con gases refrigerantes “menos”
contaminantes, Ecofriendly, en sus distintas líneas de producto, reduciendo así las emisiones
indirectas. Por ejemplo, en la línea de Horeca destaca la utilización del CO2 como gas refrigerante, que
tiene un impacto mínimo en el medio ambiente.
Sostenibilidad certificada
Recientemente, el Ministerio de
Agricultura, Pesca, Alimentación y Medio
Ambiente (MAPAMA), concedió
a Eurofred la certificación como
empresa que compensa sus emisiones
de CO2, y hace meses le otorgó también
el sello de “Cálculo”.
Actualmente, el objetivo de la empresa
es superar la tercera fase del sello del
MAPAMA: “Reduzco”, demostrando la
reducción de las emisiones de gases
contaminantes a la atmósfera de los
últimos 4 años.
También recientemente Eurofred recibió el certificado de “Acords de Voluntaris” de la oficina catalana
del cambio climático de la Generalitat de Catalunya que reconoce la realización de acciones voluntarias
de empresas e instituciones dirigidas a reducir las emisiones de CO2.
26 www.ACTECIR.cat
SISTEMA MULTI SPLIT INVERTER R-32 CON PRODUCCIÓN DE AGUA
CALIENTE SANITARIA (ACS) HÍBRIDA
Producto seleccionado para la Galería de la Innovación en la Feria de Climatización y Refrigeración
2017
D aikin ha marcado un nuevo hito en el sector de la climatización con la ampliación de producto
dentro del ámbito doméstico, con las unidades Multi Split Inverter con refrigerante R-32 en
combinación con un módulo híbrido bomba de calor y caldera de gas para producción de agua
caliente sanitaria (ACS) CHYHBH-AV32.
Este sistema está compuesto
por una unidad exterior con posibilidad de
conexión de hasta 4 unidades interiores
junto con el módulo híbrido, por lo que es la
opción idónea para viviendas con más
de 2 dormitorios que necesiten agua
caliente, tanto para ACS como para
calefacción a través de radiadores de
baja temperatura o suelo radiante y
refrigeración mediante unidades de pared.
El refrigerante R-32 proporciona mayor rendimiento y un impacto medioambiental notablemente inferior al
R410A, ya que reduce en un 86% el Potencial de Calentamiento Global del sistema. De esta forma,
instalando esta unidad no sólo se obtienen beneficios en ahorro económico y confort, sino que también se
contribuye a proteger el medio ambiente.
Las unidades interiores compatibles con este sistema son Emura II y
Serie M. Estas unidades ofrecen un diseño estilizado y elegante
que les permiten integrarse de forma perfecta en la decoración del
hogar. Además, son muy silenciosas e incluyen filtros purificadores
de alta eficiencia.
Por su parte, el módulo híbrido CHYHBH-AV32 se compone de una bomba de calor que incorpora un
intercambiador refrigerante-agua y una caldera de gas natural que también se encargará de cubrir la
demanda de ACS que necesite la vivienda. Está disponible en dos potencias de calefacción, 4,4 kW y
7,4kW. Si por el contrario, el hogar contase con suelo radiante o radiadores de baja temperatura, el módulo
híbrido utilizará la bomba de calor para calentar el agua.
27 www.ACTECIR.cat
EXCELENTE BALANCE PARA LAS CENTRALES
FRIGORIFICAS DE CO2 ECO2MARKET DE INTARCON
EN C&R 2017.
I NTARCON presenta en C&R 2017 sus centrales frigoríficas de CO2 para supermercados con gran aceptación por instaladores y prescriptores.eCO2market es una central compacta de refrigeración comercial con cascada de R134a/R744 y ciclo subcrítico de CO2 con doble presión de aspiración, para refrigeración a temperatura positiva y negativa.
Las centrales eCO2market han sido concebidas para satisfacer las necesidades de refrigeración en supermercados de media y gran superficie, así como establecimientos industriales y hosteleros, y están especialmente adaptadas a climas cálidos.
El rango de potencias de las centrales eCO2market es en media temperatura de 20 a 100 kW y en baja temperatura de 5 a 30 kW.
La gran novedad de la central eCO2market es la disposición en paralelo de los compresores sub-críticos en doble aspiración y condensación común, lo cual permite satisfacer las necesidades energéticas de media y baja temperatura utilizando sólo CO2 en el circuito de distribución.
El sistema frigorífico propuesto posee un muy bajo efecto invernadero, al utilizar solamente el CO2 como fluido de distribución frigorífica, y confinar el refrigerante halogenado en un circuito compacto en la central frigorífica. El gran interés de este sistema es su compatibilidad con el escenario regulatorio del reglamento F-Gas para el año 2022, en que estará prohibido la expansión directa de refrigerantes halogenados en centrales de refrigeración comercial de más de 40kW.
Sostenibilidad medioambiental se fundamenta en un menor consumo energético de la central eCO2market respecto de una central convencional de R404a, la utilización del CO2
como fluido de distribución frigorífica constituye la verdadera ventaja medioambiental del sistema.
Todas estas consideraciones han hecho que las centrales frigoríficas eco2market hayan sido seleccionadas como producto innovador en C&R2017.
Para más información visite www.intarcon.com
28 www.ACTECIR.cat
KEYTER PRESENTA SUS ULTIMAS NOVEDADES EN C&R 2107
E l comité técnico de C&R 2017 selecciono dos productos de Keyter para la Galería de la
Innovación, por su carácter innovador.
LANGIA HFO, de Keyter es una bomba de calor
agua-agua para aplicaciones de refrigeración y
calefacción, con refrigerante R1234ze. Se trata de
un equipo compacto de 70 kW con 2 circuitos
independientes y 1 compresor semi hermético de 4
etapas por circuito. Esta arquitectura le proporciona
la seguridad de 2 circuitos redundantes y elevada
eficiencia a carga parcial gracias a las 4 etapas de
cada compresor además las excelentes condiciones
de condensación y evaporación.
El R1234ze es un refrigerante con potencial de agotamiento de la capa de ozono cero (ODP=0) y mínimo
potencial de calentamiento global (GWP=1),basado en química de la familia de las
hidrofluorolefinas (HFO), es ligeramente inflamable con clasificación de inflamabilidad A2l. Además su
tiempo de vida en la atmosfera es de 18 días, destruyéndose rápidamente sin permanecer como otros
gases en la estratósfera durante años.
En la actualidad el R1234ze no es un gas de sustitución directa (“drop-in”)del R134aadecaudo si
utilizamos compresores scroll comerciales. El sistema Langia HFO se ha diseñado para minimizar la
magnitud del gas fugado y evitar que este alcance una concentración volumétrica superior a la
concentración critica de ignición. Para conseguirlo el equipo cuenta con:
detección de fugas (sensor de gas refrigerante
en el compartimento frigorífico)
sistema de vaciado automático del circuito
frigorífico por pump-down y confinamiento del refrigerante en un deposito.
compresores smiherméticos ATEX.
inversión de ciclo hidráulica
cuadro eléctrico en armario independiente.
Este sistema de detección y limitación de emisiones contribuye a mejorarla calificación BREEAM del
edificio. El equipo desde el punta de vista de la F-Gas utiliza un refrigerante exento de tributación además
de la elevada eficiencia tanto estática como estacional.
29 www.ACTECIR.cat
KEYTER VERSIA RH 1090, 100% aire exterior con recuperación
Es un equipo compacto bomba de calor reversible para el tratamiento de aire primario e instalación en
falso techo de local comercial. Keyter Versia RH son unidades condensadas por aire con el aire de
extracción del local.
El equipo gestiona de forma sinérgica 4 sistemas para conseguir unas prestaciones excepcionales en
el tratamiento del aire primario. Estos sistemas son:
1.- Ventiladores de impulsión y extracción de velocidad variable que permite ajustar el caudal con
precisión digital y en condiciones cercanas a los límites de funcionamiento alterar los caudales para
mantenerse dentro de los limites.
2.- Refrigerante R452B de bajo GWP 676, ODP cero y una inflamabilidad A2L baja y además ofrece
temperaturas de descarga inferiores a las del 67% de R32 que contiene gracias a la adición a la mezcla
de un 26% de R1234yf l un 7% de R125 que actúa como supresor de inflamabilidad. Su clasificación de
inflamabilidad A2L exhibe una velocidad de combustión más lenta y una energía mínima de ignición
más alto que el R32. Estas 2 propiedades hacen del R452B pueda ser un sustituto viable del R410A.
3.- Compresores DSH de Maneurop con válvulas de descarga intermedia. Las válvula de descarga
intermedia (IDVs) tiene la misión de limitar el exceso de compresión del refrigerante que se produce en
condiciones de carga parcial mientras mantiene la misma potencia frigorífica. Así la apertura de la
válvula adapta el esfuerzo del motor a las condiciones de carga y presión del sistema. Reduciendo asi
el consumo eléctrico y mejorando la eficiencia estacional del sistema.
4.- Circuito VRC Electrónico de Capacidad Variable de Refrigerante. Compuesto por un juego de
válvulas de regulación de presión y temperatura capaces de variar de forma progresiva la capacidad
frigorífica de un compresor entre un 100% y un 10% de su potencia nominal, a la vez que se reduce la
potencia eléctrica absorbida y se protege el compresor al mantener su relación de compresión dentro
de los márgenes de seguridad, evitando el riesgo de sobrecalentamiento.
Más información en www.keyter.es
30 www.ACTECIR.cat
PRESENTE Y FUTURO DE REFRIGERANTES
D urante estos últimos años hemos sufrido importantes cambios y novedades en la legislación de los refrigerantes. Desde TRANE queremos resumiros los principales puntos a tener en cuenta en la normativa 517/2014, así como los productos TRANE de la gama ECOWISE que incorporan nuevos refrigerantes para el cumplimiento de dicha
normativa. La normativa 517/2014se compone de 3 puntos principales:
Cuotas
Prohibiciones
Tasas
1. Mediante las cuotas ( valor máximo de producción anual de CO2 equivalente, según su PCA, que permite la UE a los productores de gases) se limita la introducción de refrigerantes HFC, siendo el año 2015 el punto de partida; a partir del 2015 cada año se limitaran las Toneladas de CO2 equivalente, siendo en 2020 un reducción de un 37% y un 79% en el año 2030( con respecto del año 2015 ).
2. Mediante las prohibiciones se limitan el uso de refrigerantes en función del uso y su PCA.
31 www.ACTECIR.cat
3. Mediante la tasa (impuesto) se penaliza el uso de refrigerantes con alto PCA y se pretende el uso de refrigerantes de última generación ( HFCsde bajo PCAo HFOs ).
A continuación os destacamos las novedades de sistemas de Producción TRANE de la gama ECOWISE que incorporan refrigerantes de bajo PCA ( HFCsde bajo PCAo HFOs ). SINTESIS Equipo aire-agua, con potencias desde 300 hasta 1900kw.
Compresores tornillo, de alta eficiencia Inverter.
5 niveles de eficiencia
3 niveles acústicos
Baterías de condensación aluminio-aluminio microcanal.
Display táctil de 7”.
Ventiladores de condensación EC ( según versiones ).
Amplio mapa de funcionamiento, desde -18ºC hasta 52ºC exteriores
Diseño optimizado del circuito frigorífico el cual permite trabajar con un 35% menos de
refrigerante.
Versiones con refrigerantes de bajo PCA (opción R-513A y R1234ze).
Opcionales de ahorro energético: Free-cooling, recuperación de calor parcial o total.
ESSER hasta 4,8
SINTESIS EXCELLENT Equipo aire-agua, con potencias desde 500 hasta 1600kw.
Compresores centrífugos de alta velocidad
3 niveles de eficiencia
Baterías de condensación aluminio-aluminio microcanal.
Display táctil de 7”.
Ventiladores EC
Amplio mapa de funcionamiento, desde -10ºC hasta 42ºC exteriores.
Diseño optimizado del circuito frigorífico el cual permite trabajar con un 35% menos de refrigerante.
Versiones con refrigerantes de bajo PCA ( opción R1234ze).
Opcionales de ahorro energético: Free-cooling.
ESSER hasta 5,9
32 www.ACTECIR.cat
CENTRAVAC eCTV Equipo agua-agua, con potencias desde 3000hasta 14000kw.
Compresores centrífugos de doble etapa.
Versiones con refrigerantes de ultima generación HFO, R1233zd (E).
Posibilidad de incorporar variador de frecuencia en el compresor.
Display táctil de 12,1”.
Funcionamiento a baja presión, que minimiza el riesgo de que se produzcan fugas de refrigerante
externas.
Sistema de purga de alto rendimiento con capacidad de regeneración automática.
XSTREAM Equipo agua-agua, con potencias desde 935 hasta 3200kw.
Compresores tornillo, de alta eficiencia Inverter.
2 circuitos frigoríficos.
Display táctil de 7”.
4 niveles de eficiencia
Salida de agua caliente hasta 68ºC.
Salida de agua fría hasta -12ºC.
Posibilidad de producción de hielo.
Reducido plazo de fabricación.
XSTREAM EXCELLENT Equipo agua-agua, con potencias desde 670 hasta 2030kw.
Compresores centrífugos de alta velocidad
2 circuitos frigoríficos.
Display táctil de 7”.
Versiones con refrigerantes de bajo PCA (opción R1234ze).
ESSER hasta 9.
Para ampliar la información entre en nuestra NUEVA PAGÍNA WEB en Español o contacte con su comercial. http://www.trane.com/content/trane-commercial/europe/es/pr.html
33 www.ACTECIR.cat
LLEGA LA REALIDAD VIRTUAL A LAS INSTALACIONES DE CLIMATIZACIÓN
C uando hablamos de MANTENIMIENTO 4.0, hablamos de la nueva versión 4.1 del SGClima, en la que ha estado trabajando durante meses el equipo de I+D de INDOORCLIMA, para desarrollar la fórmula para el CONTROL VIRTUAL de las instalaciones.
Se trata de la visualización de las instalaciones mediante tecnología de VIRTUAL REALITY. Ello ofrece, además de innovación, unas ventajas increíbles, ya que los usuarios podrán acceder al corazón de su instalación sin necesidad de desplazarse. El innovador Sistema de INDOORCLIMA será presentado por la empresa en el 6º Congreso Español de Mantenimiento, que organiza la Asociación española de Mantenimiento (AEM) los próximos 28,29 y 30 de marzo en el “Palau Firal i de Congressos de Tarragona”. Sin duda, el mejor encuentro del Mantenimiento donde estarán presentes las mejores empresas y técnicos del Sector.
Si quieres conocer las ventajas del sistema y visitar una
instalación virtualmente, podrás probar dicha tecnología
en el STAND que INDOORCLIMA tendrá a vuestra
disposición durante los días del evento.
34 www.ACTECIR.cat
Per treure el seu nom de la llista de distribució de corre, fes click aqui
Si té preguntes o algun comentari enviï correu electrònic a [email protected] o truqui a 93.233.24.29
MICROENTITATS
35www.ACTECIR.cat
ENTITATS COL.LABORADORES
36 www.ACTECIR.cat
