ESCUELA SECUNDARIA 2017 - 2018 - 1.cdn.edl.io · Bloque de Artes del Lenguaje Inglés/Historia 21...
Transcript of ESCUELA SECUNDARIA 2017 - 2018 - 1.cdn.edl.io · Bloque de Artes del Lenguaje Inglés/Historia 21...
1 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE PLEASANTON
Catálogo de Cursos y Guía de Planificación
para Colegio/Carrera
ESCUELA SECUNDARIA
2017 - 2018
HARVEST PARK MIDDLE SCHOOL
PLEASANTON MIDDLE SCHOOL
THOMAS HART MIDDLE SCHOOL
2 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE PLEASANTON
Catálogo de Cursos y Guía de Planificación para Colegio/Carrera
ESCUELA SECUNDARIA
2017 – 2018
Consejo Escolar
Valerie Arkin
Jamie Hintzke
Joan Laursen
Steve Maher
Mark Miller
Administración del Distrito
Rick Rubino, Superintendente
Micaela Ochoa, Superintendente Sustituto de Servicios Comerciales
Odie J. Douglas, Ed.D., Superintendente Auxiliar, Servicios de Educación
Dianne Howell, Superintendente Auxiliar, Recursos Humanos
Kevin Johnson, Director Principal de Servicios Estudiantiles
Información de Contacto del Distrito
4665 Bernal Avenue, Pleasanton, CA 94566
Phone: (925) 462-5500
www.pleasantonusd.net
Administración de las Escuelas Secundarias
Harvest Park Middle School
4900 Valley Avenue
Pleasanton, CA 94566
Phone: (925) 426-4444
Fax: (925) 426-9613
harvestparkmiddleschool.com
Robin Munsell Director
Caroline Fields, Subdirectora
Jack Parsons, Subdirector
Pleasanton Middle School
5001 Case Avenue
Pleasanton, CA 94566
Phone: (925) 426-4390
Fax: (925) 426-1382
pleasantonmiddleschool.org
Jill Butler, Directora
Carolyn Dobel, Subdirectora
Elizabeth Lyons, Subdirectora
Michael O’Brien Subdirector
Thomas Hart Middle School
4433 Willow Road
Pleasanton, CA 94588
Phone: (925) 426-3102
Phone: (925) 460-0799
hartmiddleschool.org
Leslie Heller, Directora
Joe Meunier, Subdirector
Suzanne Smith, Subdirectora
3 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
TABLA DE CONTENIDO
Fechas Importantes 4
Plan Estratégico del PUSD 5
Requisitos de Graduación del PUSD 6
Información de la Universidad 7-10
Descripción General del Programa de la Escuela Secundaria 11
Programas y Servicios de la Escuela Secundaria 12
Programa de Sexto Grado 13
Bloque de Artes del Lenguaje Inglés/Historia 14
Matemáticas 14-15
Ciencia 15
Educación Física 15
Electivas 16-19
Programa de Séptimo Grado 20
Bloque de Artes del Lenguaje Inglés/Historia 21
Matemáticas 21-23
Ciencia 23
Educación Física 24
Electivas 24-28
Programa de Octavo Grado 29
Bloque de Artes del Lenguaje Inglés/Historia 30
Matemáticas 30-31
Ciencia 32
Educación Física 32
Electivas –un año de duración 33-36
Electivas – duración de un semestre 37-39
Programas Especiales 40
Estudiantes de Inglés como Segundo Idioma
Educación para Estudiantes Talentosos (GATE) 40
Estudio Independiente 42
Programas de Educación Especial 43
4 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
FECHAS IMPORTANTES
ESTIMADOS ESTUDIANTES Y PADRES:
Bienvenidos al Distrito Escolar Unificado de Pleasanton donde nuestra visión es "cada estudiante se
convertirá en un ciudadano del mundo ingenioso, flexible, responsable y comprometido." Reconociendo
que cada niño seguirá un camino único a través de este importante período de desarrollo, nuestras
escuelas secundarias ofrecen una variedad de programas para apoyar el éxito y crecimiento individual.
Además de nuestro programa académico, en concordancia con los estándares académicos fundamentales
de California, se ofrecen una variedad de clases electivas y exploratorias.
Este catálogo de cursos de la escuela secundaria contiene información sobre los requisitos del curso y
una descripción de cada clase por nivel de grado.
Fechas e Información Importantes:
Los padres o tutores de los estudiantes que entran al sexto grado están invitados a una reunión de
orientación.
● Harvest Park Middle School jueves, 5/4/17 6:00-7:30 pm HP Gimnasio
● Pleasanton Middle School miércoles, 5/3/17 7:00 - 8:30 pm MPR
● Thomas Hart Middle School jueves, 5/4/17 6:30 - 7:30 pm MPR
Los padres o tutores de estudiantes que entran a séptimo grado están invitados una reunión de orientación.
● Harvest Park Middle School miércoles, 2/15/17 6:00 - 7:30 pm MPR
● Pleasanton Middle School miércoles, 2/15/16 7:00 - 8:00 pm LIB/MPR
● Thomas Hart Middle School jueves 2/2/17 6:30 - 7:30 pm MPR
Los padres o tutores de estudiantes que entran a octavo grado están invitados una reunión de orientación.
● Harvest Park Middle School miércoles, 2/15/17 6:00 - 7:30 pm LIB
● Pleasanton Middle School miércoles, 2/15/17 7:00 - 8:00 pm LIB/MPR
● Thomas Hart Middle School jueves, 2/2/17 6:30 - 7:30 pm MPR
5 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
PLEASANTON UNIFIED SCHOOL DISTRICT
STRATEGIC PLAN
6 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
REQUISITOS DE GRADUACIÓN DEL
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE PLEASANTON
Materia Créditos Requeridos Detalles
Inglés 40 4 años de Inglés
Matemáticas 20 Debe completar al menos Álgebra I o equivalente más
un curso adicional
Ciencia 20 Ciencias de la Vida – 10 créditos
Ciencias Físicas – 10 créditos
Ciencias Sociales 35 Estudios Globales – 5 créditos
Historia del Mundo – 10 créditos
Historia de EE.UU. – 10 créditos
Educación cívica – 5 créditos
Ciencias Económicas – 5 créditos
Educación Física 20 Grado 9° y generalmente Grado 10° (lea la
información a continuación sobre Educación Física)
Artes Visuales y Escénicas / Idiomas
del Mundo
10 Un año en cualquier área temática
Educación de Salud 5 Grado 9°
Electivas 80
Créditos totales obligatorios para
Graduarse
230
Los estudiantes ganan cinco créditos por cada curso en cada semestre cuando reciben un grado igual o superior a D-
. Además de los requisitos de cursos y créditos anteriores, es obligatorio cumplir con lo siguiente para recibir un
diploma de la preparatoria:
● Cumplimiento exitoso de Álgebra I o su equivalente
● 20 horas de servicio a la comunidad durante el último año, o en el verano antes del último año con la
aprobación previa
● Haber aprobado la prueba de la competencia de discurso de distrito, proporcionada en las clases de Inglés
● Dominio de tecnología, demostrado mediante el cumplimiento de las normas de rendimiento la tecnología
del PUSD del grado 12
Alternativas y Opciones para Recibir Crédito en la Preparatoria-Se requiere que todos los estudiantes, por las
Normas del Consejo Escolar, se inscriban a lo equivalente de seis clases o treinta créditos durante cada semestre de
sus cuatro años de escuela preparatoria. Hay clases/programas disponibles para los estudiantes de preparatoria que se
pueden tomar como alternativas a tomar clases durante el día escolar regular. Una breve descripción de cada una de
estas alternativas se describe a continuación. Los estudiantes deben consultar la página de Internet de consejería de
su escuela para obtener información adicional. Algunas de las opciones que se indican a continuación requieren costos
adicionales, que son la responsabilidad del estudiante.
7 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
INFORMACIÓN UNIVERSITARIA
COLEGIOS COMUNITARIOS
Los colegios comunitarios son instituciones de dos años que preparan a los estudiantes para la transferencia a un
colegio o universidad de cuatro años o de varias carreras.. Ejemplos colegios comunitarios son Las Positas CC
(Livermore), Ohlone CC (Fremont), Diablo Valley College (Concord/San Ramon).
Para inscribirse en un colegio comunitario, los estudiantes deben tener 18 años de edad o haberse graduado de la
escuela preparatoria. Los estudiantes no necesitan tomar cursos o pruebas específicas para inscribirse en el colegio
comunitario. Sin embargo, antes de inscribirse, los estudiantes deben tomar los exámenes de colocación para
determinar el nivel del curso de matemáticas e Inglés en la que van a empezar.
Muchos estudiantes asisten al colegio comunitario con un plan para transferirse a una universidad de cuatro años. Los
estudiantes pasan típicamente 2 años en un colegio comunitario y luego 2 años en la universidad a la que se transfieren.
Los estudiantes usualmente se transfieren como estudiantes de tercer año y trabajan con su consejero del colegio
comunitario para asegurarse de que están tomando los cursos de transferencia correctos. Los estudiantes que no
planean transferirse pueden obtener un título AA o un certificado, en uno de los muchos campos de formación
profesional con el objetivo de entrar en el mundo del trabajo inmediatamente después de su experiencia en un colegio
comunitario.
Las Positas ofrece un Programa de Admisión Temprana para estudiantes de primer año. La inscripción es
normalmente al comienzo del segundo semestre, y permite a los estudiantes a seleccionar cursos temprano y recibir
orientación y asistencia especiales de asesoramiento.
PRUEBAS PARA ADMISIÓN A LA UNIVERSIDAD
Las siguientes pruebas son evaluaciones estandarizadas a nivel nacional, las cuales, junto con los cursos tomados y
GPA, se utilizan para determinar la elegibilidad del estudiante para el ingreso y / o beca para la mayoría de los colegios
y universidades de cuatro años.
PSAT: La Prueba Preliminar SAT y Clasificación para Beca Nacional de Mérito está diseñada para que los
estudiantes de tercer año se prepararen para el examen del SAT, los introduzca a concurso de becas y para recibir
información de las universidades. Estudiantes de primer y segundo año pueden también tomar el PSAT si están
interesados en aprender sobre el proceso de pruebas de admisión a la universidad, y les animamos a hacerlo. Esta
prueba se administra una vez al año, en octubre, en las dos escuelas preparatorias. La inscripción para estas pruebas
se realiza a través de cada escuela. La inscripción para estas pruebas se realiza a través de cada escuela. La
información está disponible a través del registro escolar.
8 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
La mayoría de colegios y universidades de cuatro años requieren los resultados de cualquiera de las dos
pruebas siguientes:
• SAT: Esta es una prueba de 3 horas 45 minutos que mide la lectura crítica, escritura y matemáticas. Es una prueba
de selección múltiple con un ensayo escrito de 25 minutos (www.sat.org) Amador Valley High School es un centro
donde se toman las pruebas del SAT.
O
• ACT: Una prueba de 3 horas de selección múltiple. Mide la capacidad de razonar, así como el conocimiento
específico en inglés, matemáticas, lectura y razonamiento científico. El estudiante puede tomar el examen escrito
opcional, el cual es obligatorio para los UCs´ (Universidades de California por sus siglas en inglés) (www.act.org)
California State University, East Bay es un centro donde se toman las pruebas del ACT.
Para SAT y ACT, ambos tienen porciones de escritura opcional. Además, el sistema UC puede recomendar y otras
universidades más competitivas Exámenes de materias SAT, los cuales miden el conocimiento en áreas específicas
y cómo aplica el estudiante su conocimiento para resolver problemas. Las UC´s no requieren pruebas de materias
para las admisiones. Sin embargo, algunas de las UC´s es posible que recomienden tomar una prueba de una materia
específica para una carrera en particular. Consulte con UC u otras universidades competitivas a las que esté aplicando
para ver los exámenes necesarios para materias específicas. Solamente matemáticas II cuenta para el examen de
matemáticas de las UCs.
Por favor revise los sitios de Internet de las pruebas para mayor información y las fechas de administración de las
pruebas del SAT y del ACT. El sistema de las Universidades de California requiere que todas las evaluaciones se
hayan realizado en Diciembre del último año de la preparatoria.
CURSOS REQUERIDOS PARA LAS UNIVERSIDADES “a – g”
Tanto la Universidad de California (UC por sus siglas en inglés) y el Sistema Universitario Estatal de la Universidad
de California (CSU) requieren a los solicitantes de primer año completar, con una calificación de C- o mejor en cada
curso, trabajo preparatorio para la universidad de 15 cursos integrales "a - g". Para las admisiones al UC/CSU, un
curso equivale a un año académico o dos semestres de estudio. El sistema de la Universidad de California requiere
que los estudiantes tengan 11 de estos cursos terminados antes del comienzo de su último año de preparatoria.
Mientras que los cursos de "a - g" se requieren para la admisión de estudiantes al sistema de UC/ CSU, a todos los
estudiantes del PUSD se les recomienda completar los requisitos de los cursos "a - g". Para determinar qué cursos
cumplen con los requisitos "a-g" de su escuela preparatoria, visite www.ucop.edu/agguide.
9 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
GR ÁFICA DE CURSOS OBLIGATORIOS “a-g” Y REQUISITOS DE
ADMISIÓN A LAS UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE CALIFORNIA
Cursos
Requeridos
“a-g”
Materia UC/CSU
a Historia y Ciencias Sociales (incluye 1 año de la historia de EE.UU. o
1 semestre de la historia de EE.UU. y 1 semestre de civismo o gobierno
americano Y 1 año de historia mundial, culturas, y geografía)
2 unidades
b Inglés (4 años de estudios preparatorios para universidad de
composición y literaturas en inglés )
4 unidades
c Matemáticas (incluyendo Algebra I, Geometría, Álgebra II /
Matemáticas IV) (Matemáticas I-IV es aceptable para cumplir con el
requisito de los 3 cursos supuestos)
3 unidades
d Laboratorio de ciencias (incluyendo 1 ciencias biológicas y 1 ciencias
físicas)
2 unidades
e Idioma que no sea Inglés (2 niveles de un mismo idioma; el lenguaje
de señas americano es aceptado en la UC / CSU; Debe Comprobar con
las universidades privadas los requisitos.)
2 unidades
f Artes visuales y escénicas (un año consecutivo de la danza, teatro,
música o artes visuales)
1 unidad
g Electiva de preparación universitaria (año adicional elegido de la
lista "a-g")
1 unidad
Total 15 unidades
10 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
UNIVERSIDAD ESTATAL DE CALIFORNIA (CSU)
La Universidad Estatal de California es un sistema de 23 campus: Bakersfield, Islas del Canal, Chico, Dominguez
Hills, Fresno, Fullerton, Hayward, Humboldt, Long Beach, Los Angeles, Monterey Bay, Northridge, Pomona,
Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San José, San Luis Obispo, San Marcos, Sonoma, Stanislaus
y la Academia Marítima.
Además de cumplir con los requisitos de graduación de la preparatoria, la mayoría de los solicitantes que son
admitidos cumplen con los estándares en cada una de las siguientes áreas:
● Completar con éxito los requisitos de curso "a-g". Para determinar qué cursos cumplen con los requisitos
"a-g" de su escuela preparatoria, visita www.ucop.edu/agguide . ● Tener un promedio académico de por lo menos 2.0 en los cursos "a - g" y no tener calificaciones más bajas
que una C-. El sistema CSU premia puntos adicionales de calificación por grados recibidos en cursos AP y
algunos cursos de honores (visita www.ucop.edu/agguide para obtener información) para un máximo de ocho
semestres, incluyendo no más de dos cursos tomados en el grado 10°. ● La CSU utiliza un índice de elegibilidad que usa el SAT/ACT (sin ensayo) y el Promedio Académico para
determinar la elegibilidad para admisión; visite www.csumentor.edu para más información. La mayoría de
los campus de la CSU solamente utilizan los grados del segundo y tercer años en los cursos "a-g." Algunos
campus del CSU dan prioridad de admisión a los estudiantes que viven en su área local.
LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA
La Universidad de California se compone de nueve campus: Berkeley, Davis, Irvine, Los Angeles, Merced, Riverside,
San Diego , Santa Bárbara y Santa Cruz.
Además de cumplir con los requisitos de graduación de la preparatoria, para ser elegible para la admisión a la UC en
su primer año, los estudiantes deben
● Completar con éxito los requisitos de curso "a-g". Para determinar qué cursos cumplen con los requisitos
"a-g" de su escuela preparatoria, visita www.ucop.edu/agguide .
• Obtener un promedio académico de por lo menos 3.0 en los - cursos de "a- g" tomados en los grados 10°-
11°, sin una calificación menor a una C-. El sistema del UC da puntos adicionales por las calificaciones
recibidas en cursos de nivel AP y algunos cursos de honor (visite www.ucop.edu/agguideidentificados para
obtener más detalles) hasta un máximo de ocho semestres, incluyendo no más de dos cursos realizados en el
10° grado.
• Cumplir con el requisito de la prueba, tomando el ACT "Plus Writing" o la prueba SAT "Plus Writing" en
diciembre del último año de la preparatoria. Ciertos programas en algunos planteles requieren los exámenes
de materias SAT (consulte el sitio web de cada escuela).
El sistema de la Universidad de California también utiliza un sistema de "Revisión Integral" para seleccionar
candidatos para la inscripción. Los factores incluidos en la revisión integral se pueden ver en
ww.universityofcalifornia.edu. Los estudiantes y los padres también deben revisar el sitio de internet para los
planteles particulares de interés para obtener más información y seguir vigilando estos sitios de internet con
frecuencia durante su preparatoria.
11 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
RESÚMEN DEL PROGRAMA DE LA ESCUELA
SECUNDARIA
Nuestro programa de la escuela intermedia es centrado en el niño y para satisfacer las necesidades intelectuales,
sociales, emocionales y físicas de los jóvenes adolescentes en los grados sexto a octavo. Nuestro programa ofrece una
transición fluida de la escuela primaria a la escuela secundaria en departamentos. Siguiendo las directrices del estado
de la escuela secundaria, todos los estudiantes tendrán un plan de estudios, así como ofertas de clases exploratorias y
electivas.
Los estudiantes de escuela intermedia tienen siete periodos de clase y un periodo de almuerzo cada día. El siguiente
es un resumen de la programación de sexto, séptimo y octavo grados.
SEXTO GRADO SÉPTIMO GRADO OCTAVO GRADO
Horario de muestra:
1. ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS
2. ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS
3. HISTORIA
4. ALMUERZO
5. MATEMÁTICAS 6 o MATEMÁTICAS
6/7
6. Educación Física
7. Ciencias Grado Sexto
8. RUEDA DE EXPLORACIÓN
(puede variar de un sitio a otro)
· Estudios de Consumidores y Ciencias de
la Familia 6
· Exploración Musical 6
· Portal 6
· Tecnología Integrada
· Éxito en la escuela intermedia 6
· Taller de Arte 6
· Idioma Mundial 6
BANDA INTERMEDIA/ CUERDAS I Si el estudiante está tomando banda/orquesta
tendrá clase en el periodo "A" cual comienza
a las 7:35 am todos los días excepto los
miércoles. Inmersión Dual (DI por sus siglas en
inglés) en PMS ** ** Los estudiantes de Inmersión Dual
pueden tomar: Inmersión Dual y Rueda de
Exploración con un período "A" de
educación física o SOLAMENTE Inmersión
Dual
Horario de muestra:
1. ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS
2. ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS
3. HISTORIA
4. MATEMÁTICAS 7 o MATEMÁTICAS 7/8
o MATEMÁTICA 8/ÁLGEBRA 1
5. ALMUERZO
6. Educación Física
7. Ciencias Grado Séptimo
1) EXPLORACIÓN EXTENDIDA
(la estructura de lo que se ofrece puede variar
de escuela a escuela; pueden escoger 2-4
electivas de las siguientes opciones )
· Estudio de consumidores y ciencias de la
familia 7
· Portal 7
· Tecnología integrada & computadoras 7
· Discurso y drama 7
· Taller de Arte 7
2) IDIOMAS DEL MUNDO
3) BANDA / CUERDAS e IDIOMAS DEL
MUNDO * *
* Requisito de C + o superior en el bloque de
Artes del Lenguaje de 6to grado.
Si el estudiante está tomando banda/orquesta y
un idioma tendrá una clase en el periodo "A"
la cual comienza a las 7:35 am todos los días
excepto los miércoles.
Horario de muestra:
1. ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS
2. HISTORIA
3. MATEMÁTICAS 8 o ÁLGEBRA o
GEOMETRÍA HONORES
4. Educación Física
5. ALMUERZO
6. Ciencias Grado Octavo
7 ELECTIVA *
8. ELECTIVA *
* Los estudiantes de octavo grado pueden
elegir entre una gama de electivas del
semestre y /o de todo el año.
12 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
PROGRAMAS Y SERVICIOS
DE LA ESCUELA SECUNDARIA
Por favor, visite el sitio web de la escuela para obtener información actualizada sobre los programas,
Servicios y actividades específicas para la escuela de su hijo.
SERVICIOS DE CAFETERIA
Los estudiantes pueden comprar alimentos en el campus durante su periodo de almuerzo. Se sirve comida estilo
cafetería y los estudiantes pueden elegir elementos que componen un almuerzo completo (plato fuerte, fruta, ensalada,
leche) o comprar artículos a la carta. No se venden dulces y bebidas con cafeína durante el almuerzo. Aplicaciones
para almuerzo gratis o reducido están disponibles en la oficina de consejería. Child Nutrition Services (Servicios de
Nutrición para Niños) (información, menús, opciones de pago por Internet etc.)
CLUBS
Varios clubs pueden reunirse antes de clases, durante el almuerzo y después de clases. Horas y fechas de reuniones
están listadas en el boletín que se lee a diario en asesoría. Por favor, consulte la página de Internet de la escuela para
obtener información actualizada.
SERVICIOS DE CONSEJERÍA
Para ayudar con problemas emocionales, sociales y necesidades académicas habrán consejeros disponibles para los
padres/tutores y estudiantes durante el año escolar. Los consejeros K-12 estarán alineados con el Plan Maestro de
Consejería y las Estándares Fundamentales del PUSD de Consejería, y visitarán las aulas para presentar la
información en tres áreas principales: desarrollo personal/social, desarrollo académico, y preparación universitaria y
profesional. Además, los consejeros están disponibles para ayudar a los estudiantes y los padres/tutores con preguntas
de programación, reunirse con los estudiantes en un salón de clases para explicar el programa del año próximo y
repartir materiales de programación. Los padres/tutores pueden aprender acerca de las opciones de programación
asistiendo a las reuniones de la noche de padres (ver pág. 4).
SERVICIOS DE SALUD
Los alumnos son examinados para detectar problemas visuales en sexto grado y dificultades de audición en el octavo
grado. Las niñas del séptimo grado y los niños de octavo grado se les da un examen de escoliosis. Un asistente de
salud está en el plantel a tiempo parcial para mantener los registros de salud de los estudiantes y para ayudar con los
primeros auxilios menor, administrar medicamentos y ayudar a los estudiantes que se enferman en la escuela. La
escuela no tiene una enfermera en el campus.
INTRAMUROS
Los estudiantes podrán tener la oportunidad de participar en actividades deportivas de la hora del almuerzo como
baloncesto, voleibol, pádel, fútbol, balonmano, bádminton y ping-pong. Los intramuros se ofrecen durante periodos
de almuerzo en forma rotativa pendiente de financiación.
SERVICIOS DE LA BIBLIOTECA
La biblioteca de la escuela está abierta antes y después de la escuela. Los estudiantes también pueden usar la biblioteca
durante el día escolar y durante el almuerzo. La biblioteca cuenta con un sistema computarizado y los estudiantes
utilizan su tarjeta de alumno para pedir prestados materiales. Por favor, consulte los sitios web de cada escuela para
obtener más información acerca de los servicios de biblioteca y horas de funcionamiento en cada escuela.
13 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
PROGRAMA DEL SEXTO GRADO
La mayoría de los cursos incluidos en este catálogo se ofrecen en las tres escuelas intermedias. En algunos casos, un
curso sólo se puede ofrecer en una o dos de nuestras escuelas intermedias. La clave debajo de cada descripción del
curso indica la escuela a la que se ofrece el curso:
HPMS - Harvest Park Middle School
PMS - Pleasanton Middle School
THMS - Thomas Hart Middle School
PROGRAMA DE CONSEJERIA DE ESTUDIANTE
Uno de los períodos de clase se alarga por cinco minutos para acomodar notificaciones. Durante este tiempo, se les
informa a los estudiantes de los acontecimientos del día y otros anuncios de toda la escuela. También es una
oportunidad para que los estudiantes hagan preguntas y/o responder inquietudes. El profesor ayudará a los estudiantes
con las respuestas para encontrar y/o maneras de tratar las preocupaciones. HPMS PMS THMS
14 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
BLOQUE DE ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS / HISTORIA DEL SEXTO
GRADO
El bloque de humanidades de tres periodos consiste en dos períodos de lengua y literatura de inglés y un período de
historia. Este bloque puede ser enseñado por un maestro o por un equipo de maestros.
El curso de Artes de Lenguaje Inglés del sexto grado se basa en los Estándares Académicos Fundamentales de
California para las Artes del Lenguaje Inglés. Se hace énfasis en la integración del hablar, escuchar, pensar, leer y
escribir. Las habilidades se enseñan en un contexto significativo, guiado por estándares. Obras apropiadas de la
literatura constituyen la base de muchas de las lecciones presentadas.
La parte de historia del bloque se enfoca en el desarrollo de la humanidad, incluidas las estructuras geográficas,
políticas, económicas, culturales y sociales del mundo antiguo.
Escuelas: HPMS PMS THMS
MATEMÁTICAS DE SEXTO GRADO Puede obtener información adicional en el sitio web en Pleasanton Unified School District Math Resource for
Parents Website (Recursos de matemáticas para los padres del Distrito Unificado de Pleasanton) y Math Pathways
for Grades 5-12 (Trayectoria de Matemáticas de los grados 5-12)
MATEMÁTICAS 6
Esta clase cubre estándares fundamentales comunes del Estado para un nivel de 6°grado prepara a los
estudiantes para Matemáticas 7. Se incluyen como conceptos principales de instrucción: comprensión de
proporción , unidades , y el uso de relación y razonamiento para resolver problemas; interpretar y calcular
cocientes de fracciones; computar con fluidez con números de varias cifras, los factores comunes y múltiplos;
aplicar y extender la comprensión de los números en el sistema de los números racionales; la escritura y la
ampliación de la comprensión de la aritmética a las expresiones algebraicas; resolver ecuaciones de una
variable y las desigualdades; representar y analizar las relaciones cuantitativas entre variables dependientes
e independientes; la búsqueda de área; encontrar y resolver problemas matemáticos que involucran área,
superficie y volumen; el desarrollo de la comprensión de la variabilidad estadística; y resumir y describir
distribuciones.
Escuelas: HPMS PMS THMS
MATEMÁTICAS 6/7 Nota: Los estudiantes tendrán la Evaluación de Final de Año en junio para
determinar la colocación adecuada del año siguiente. Esto constará de preguntas de selección múltiple
(seleccione todas las respuestas que son correctas), respuesta construida (llene el espacio) y la respuesta
libre. El uso de las rúbricas diseñadas por maestros, las evaluaciones serán calificados y estudiantes que
cumplen con los criterios establecidos serán colocados en la clase apropiada.
Esta clase cubre los Estándares Fundamentales del Estado (CCSS) a un nivel de 6° y 7°grado y prepara a los
estudiantes para el CCSS 8 / Álgebra. En el primer semestre del CCSS 6, los conceptos de instrucción
incluyen: comprensión de proporción, unidades, y el uso de relación y razonamiento para resolver problemas;
15 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
interpretar y calcular cocientes de fracciones; cómputo con fluidez con números de varias cifras, los factores
comunes y múltiplos; aplicar y extender la comprensión de los números en el sistema de los números
racionales; escribir y se extender la comprensión de la aritmética a las expresiones algebraicas; resolver
ecuaciones de una variable y las desigualdades; representar y analizar las relaciones cuantitativas entre
variables dependientes e independientes; la búsqueda de área y la resolución de problemas matemáticos que
involucran área, superficie y volumen; desarrollo de la comprensión de la variabilidad estadística; y resumir
y describir distribuciones. El segundo semestre de CCSS7, los conceptos de instrucción incluyen: análisis de
las relaciones proporcionales y utilizarlos para resolver en el mundo real y problemas matemáticos; aplicar y
extender entendimientos anteriores de operación con fracciones de sumar, restar, multiplicar y dividir
números racionales; utilizando las propiedades de las operaciones para generar expresiones equivalentes; la
solución de la vida real y problemas matemáticos utilizando expresiones y ecuaciones numéricas y
algebraicas; dibujar, construir y describir figuras geométricas y las relaciones entre ellos; la solución de
problemas de la vida real y matemáticas que involucran medida de ángulo, área, superficie y volumen;
mediante un muestreo aleatorio para sacar conclusiones acerca de una población; inferencias comparativas
informales sobre dos poblaciones; la investigación de procesos aleatorios y desarrollar, utilizar y evaluar
modelos de probabilidad.
Escuelas: HPMS PMS THMS
CIENCIAS DEL SEXTO GRADO
CIENCIAS DE LA TIERRA
Un semestre de este curso de un año proporciona una introducción a las habilidades de ciencia básica y las teorías
modernas relativas a la definición de la Energía, la Conservación y la Transferencia de Energía, el papel del agua en
los procesos de la superficie terrestre, Tiempo y Clima, y los impactos humanos sobre los sistemas de la Tierra
incluyendo el Cambio Climático Mundial. El segundo semestre incluye Estructura y Función de las células
incluyendo estructuras especializadas y subsistemas son grupos de células que trabajan juntas para formar tejidos y
órganos que están especializados para determinadas funciones. Factores genéticos con respecto a la herencia de los
rasgos y las variaciones de los rasgos heredados, y procesamiento de información. Se hace énfasis en el desarrollo de
la ciencia básica y habilidades de pensamiento crítico a través del uso del método científico, el sistema métrico de
medición y de laboratorio y de escritura formal. La unidad de salud y bienestar en el 6to grado incluirá una descripción
general de los conceptos esenciales (sociales, emocionales, mentales y físicos) de equilibrado de la salud personal y
comunitaria. * La prevención de accidentes y seguridad junto con la nutrición y la forma física.
Escuelas: HPMS PMS THMS
* Pendiente aprobación del Consejo Escolar
EDUCACIÓN FÍSICA SEXTO GRADO Este curso ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender a través de un programa de desarrollo apropiado,
programa de educación física secuencial alineado con los Estándares de Contenido Modelo de Educación Física de
las Escuelas Públicas de California. En sexto grado, los estándares de contenido hacen énfasis en trabajo
cooperativo para lograr un objetivo común.
El enfoque de este curso es el desarrollo de combinaciones de habilidades de movimiento y el conocimiento de
habilidades motrices; la evaluación y el mantenimiento de la condición física para mejorar la salud y el rendimiento,
y los conocimientos necesarios de aptitud física, principios y estrategias; y la aplicación de conceptos psicológicos y
16 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
sociológicos, incluyendo la auto-responsabilidad, la interacción social positiva y dinámica de grupo, en el aprendizaje
y el rendimiento de la actividad física.
Escuelas: HPMS PMS THMS
RUEDA DE EXPLORACIÓN SEXTO GRADO
Todos los estudiantes de sexto grado toman un año completo de la rueda de exploración. En el transcurso del año, los
estudiantes tendrán unas seis semanas de introducción a seis clases de ruedas. Incluido en cada clase será estrategias
de preparación para la escuela intermedia, la preparatoria, la universidad y carrera profesional.
ESTUDIOS DE CONSUMIDORES Y CIENCIAS DE LA FAMILIA 6
Este curso explorará las habilidades de la vida cotidiana necesarias para cumplir con los retos del diario vivir.
Cocinaremos comidas fáciles, aplicaremos conceptos de nutrición básicos, se realizará un proyecto de
costura, y se explorará la seguridad y el cuidado de niños pequeños. Los estudiantes trabajarán en equipo,
para mejorar sus habilidades de comunicación, aprender a resolver problemas, y mostrar una buena
administración personal. Esta clase de Estudio de Consumidores y de Ciencias de la Familia proporcionará
una variedad de actividades y experiencias para construir y fortalecer la confianza y habilidades de
independencia.
Escuelas: HPMS PMS THMS
DRAMA 6
La electiva de drama es un curso de seis semanas diseñado para mostrarle a los estudiantes de 6°grado las
habilidades básicas y la terminología del proceso de actuación enfocados en la improvisación. El curso
también incluye exploración en teatro musical y danza, dirección, combate escénico, arte teatral, historia del
teatro, trabajo de teoría de la actuación, maquillaje escénico y de filmación y estudio de filmación. Además
de la instrucción del curso, los estudiantes desarrollarán habilidades sociales al interactuar en una relación de
trabajo positiva con sus compañeros.
Escuela: HPMS
EXPLORACIÓN MUSICAL 6
Este curso general de introducción musical incorpora diferentes aspectos musicales, incluyendo un
entendimiento básico de los elementos de la música, la historia de la música y sus grandes compositores, los
estilos y culturas musicales, el desarrollo de habilidades para escuchar la música, apreciación de la música,
presentación musical, y teoría elemental musical.
Schools: THMS
PORTAL 6
Los estudiantes participaran en un currículo basado en proyectos y retos de ingeniería que presentan varios
tipos de disciplinas de ingeniería y tecnología. Los estudiantes aprenderán procedimientos para usar y
mantener un cuaderno de ingeniería y aprender los pasos necesarios para el proceso de diseño en ingeniería
incluyendo los procedimientos de documentación. Las unidades fundamentales incluirán Sistemas y
Medidas, Dibujo de Ingeniería, Diseño y Diseño Gráfico. Además de las unidades fundamentales
mencionadas anteriormente, los estudiantes podrán tener unidades adicionales en Automatización y Robótica
(AR por sus siglas en inglés), Vuelo y Espacio (FS por sus siglas en inglés), Magia de los Electrones (ME
por sus siglas en inglés), Energía y el Ambiente (EE por sus siglas en inglés), Detectives Médicos (MD por
17 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
sus siglas en inglés), Ciencias de la Tecnología (ST por sus siglas en inglés), Arquitectura Ambiental (GA
por sus siglas en inglés) e Introducción a las Ciencias de la Computación (ICS por sus siglas en inglés). Estas
unidades serán diferentes con base en la capacitación que hayan recibido los maestros y las escuelas los
ofrecerán mediante el proyecto Abriendo Caminos (PLTW por sus siglas en inglés).
Escuelas: PMS
TECNOLOGÍA INTEGRADA 6
Este curso de tecnología de nivel básico se enfoca en que los estudiantes participen en una variedad de
aspectos, incluyendo el uso de computadoras, Internet, programas y aplicaciones basadas en la Sociedad
Internacional Educativa de Tecnología (ISTE por sus siglas en inglés) y Estándares para la Educación de
Carreras Tecnológicas (CTE por sus siglas en inglés). Los estudiantes aprenderán lo básico en computación
usando comunicación y creatividad mediante una variedad de lecciones, proyectos y actividades diseñadas
para promover el aprendizaje en el siglo 21. Todos los estudiantes deberán tener un dominio fuerte del
contenido, así como en estas "cuatro áreas C": pensamiento crítico, comunicación, colaboración y creatividad.
Se les mostrará a los estudiantes otros temas en tecnología e ingeniería con un enfoque en un aprendizaje
basado en proyectos.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ÉXITO EN LA ESCUELA INTERMEDIA 6
Este curso de seis semanas se centra en el desarrollo de habilidades de preparación universitaria y profesional
en las áreas de habilidades de escritura, organización, colaboración y estudio. Los estudiantes aprenderán una
variedad de habilidades para tomar notas incluyendo notas de 2 columnas y Cornell Notes. Los estudiantes
participarán en las estrategias de organización, incluyendo, pero no limitado a, la creación de una carpeta, el
establecimiento de metas académicas/personales y estrategias de gestión del tiempo, mientras que el
desarrollo de aplicaciones eficaces de una agenda. Los estudiantes aprenderán técnicas de colaboración e
investigación eficaces que enfocaran en los Estándares Estatales Comunes de Hablar y Escuchar .
Escuelas: HPMS PMS THMS
TALLER DE ARTE 6
Este curso introductorio de taller de arte incorpora experiencia directa en la realización de arte y apreciación
mediante ejemplos históricos y culturales, materiales, técnicas, y terminología en escultura, pintura y dibujo.
Se les muestra a los estudiantes elementos y principios de arte y diseño y se les anima a desarrollar y aumentar
su creatividad y potencial artístico.
Escuelas: HPMS PMS THMS
IDIOMAS DEL MUNDO 6
En este curso, se les presenta a los estudiantes los idiomas Francés y Español con sus respectivas culturas. Se
utilizarán una variedad de actividades para que los idiomas sean atractivos y generen más interés en el
aprendizaje del idioma.
Escuelas: HPMS PMS THMS
18 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
MÚSICA VOCAL E INSTRUMENTAL DE SEXTO GRADO
Los estudiantes que elijan esta clase tendrán un período de clase adicional (periodo "A" de educación física) que
se reunirá antes del horario regular de clases, los lunes, martes, jueves y viernes. No hay un período de PE el
Miércoles.
MÚSICA VOCAL
CORO
Este curso está diseñado para proporcionar experiencia y capacitación a los estudiantes interesados en las
presentaciones vocales. Se hará énfasis en la técnica vocal, anotación musical, canto directamente de
partituras, diferentes estilos o géneros de música coral y protocolo en las presentaciones. Esta es una clase
que dura todo el año.
Escuelas: PMS THMS
MUSICA INSTRUMENTAL
BANDA INTERMEDIA
Esta clase está diseñada para proporcionar la experiencia y la formación de los estudiantes que han tenido
uno o dos años de experiencia jugando. Los estudiantes deben demostrar una comprensión básica de la
notación musical y la técnica instrumental. La colocación del estudiante se determina por audición e incluye
un componente escrito y presentación. Los estudiantes serán informados de los tiempos de audición por su
instructor de la banda. Las presentaciones son obligatorias. Es recomendable que los estudiantes hayan
completado un año de banda instrumental, o hayan tenido la experiencia equivalente en el 5° grado.
Escuelas: HPMS PMS THMS
CUERDAS I
Esta clase está diseñada para proporcionar entrenamiento extenso para los estudiantes que tocan el violín,
viola, violonchelo, contrabajo o cadena. Los estudiantes deben tener un mínimo de experiencia previa de un
año y deben demostrar una comprensión básica de la notación musical y la técnica instrumental. Esta clase
proveerá entrenamiento en una variedad de estilos orquestales y niveles de dificultad con la concentración en
la literatura barroca y clásica. Hay un requisito de presentación en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
19 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
ARTES DEL LENGUAJE DE ESPAÑOL INMERSIÓN - INMERSIÓN DUAL (DI)
Pleasanton Middle School Este curso electivo provee desarrollo del nivel de grado de lengua y literatura españolas y las habilidades de lectura
para los estudiantes que han completado el programa de inmersión dual de primaria y para los estudiantes de habla
hispana nativas que tienen habilidades de alfabetización en español a nivel de grado. Las habilidades de alfabetización
en lengua y literatura incluyendo el desarrollo del vocabulario, gramática, escritura, conversación y lectura, se les
enseñará usando materiales en español a nivel de grado.
Esta clase se enseña y los estudiantes deben responder, tanto oralmente como por escrito, exclusivamente en español.
Los estudiantes van a interactuar con grupos de pares y la comunidad para participar en el aprendizaje cooperativo y
compartir sus experiencias de lenguaje durante el año escolar.
Este curso ofrece educación multicultural, con énfasis en la comprensión y apreciación de las costumbres y culturas
de los pueblos de habla hispana.
* Esta electiva se ofrece en el nivel de sexto grado en el lugar de la rueda electiva. Con el fin de cumplir con los
requisitos del plan de estudios de salud del estado, que se cubren en las clases de ruedas, unidades sobre autoestima,
el bienestar, el estrés y la nutrición se incorporarán en esta clase utilizando materiales en español. Las Artes de
lenguaje español de inmersión dual también se integra con otras asignaturas de la rueda, como el arte, la ciencia,
la salud y los lenguajes del mundo. La escritura creativa, presentaciones orales y lectura en español acompañará
temas de estudio.
* Si los estudiantes deciden tomar los cursos electivos de ruedas, además de Inmersión Dual, estarán obligados a
adoptar "un" período de PE que se ofrece de 07:35-8:31 a.m. L, M, J, V.
Escuelas: PMS
20 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
PROGRAMA DE SÉPTIMO GRADO
La mayoría de los cursos incluidos en este catálogo se ofrecen en las tres escuelas intermedias. En algunos casos, un
curso sólo se puede ofrecer en una o dos de nuestras escuelas intermedias. A continuación de cada descripción del
curso se indica la escuela en el que se ofrece:
HPMS - Harvest Park Middle School
PMS - Pleasanton Middle School
THMS - Thomas Hart Middle School
PROGRAMA DE CONSEJERíA DEL ESTUDIANTE
Uno de los períodos de clase se alarga por cinco minutos para realizar anuncios. Durante este tiempo, se les informa
a los estudiantes de los acontecimientos del día y otros anuncios de toda la escuela. También es una oportunidad para
que los estudiantes hagan preguntas y/o responder a inquietudes. El profesor ayudará a los estudiantes a encontrar
respuestas a sus inquietudes y/o formas de resolver sus preocupaciones.
Escuelas: HPMS PMS THMS
21 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
BLOQUE DE ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS/HISTORIA
DE SÉPTIMO GRADO
El bloque de humanidades de tres periodos consiste en dos períodos de lengua y literatura del inglés y un período de
historia. Este bloque puede ser enseñado por un maestro o por un equipo de maestros.
La porción de artes de lenguaje inglés da a los estudiantes oportunidades para aprender, practicar y aplicar una
variedad de habilidades de Inglés. Se pone énfasis en la integración de hablar, escuchar, pensar, hablar, leer y escribir.
Las habilidades se enseñan en un contexto significativo, guiado por estándares. Obras apropiadas de la literatura
constituyen la base de muchas de las lecciones presentadas.
La parte de historia del bloque se centra en el estudio continuo del mundo y su gente. Los sistemas de geografía,
historia y socio-políticos del mundo de la Edad Media se exploran.
Escuelas: HPMS PMS THMS
MATEMÁTICAS DE SÉPTIMO GRADO
Pueden obtener información adicional en el sitio web de Recursos para los Padres del Distrito Escolar Unificado de
Pleasanton en (Pleasanton Unified School District Math Resource for Parents Website) y Trayectoria de Matemáticas
de los grados 5-12 (Math Pathways for Grades 5-12).
MATEMÁTICAS 7
Esta clase cubre los Estándares Fundamentales del Estado (CCSS por sus siglas en inglés) del 7°grado y
prepara a los estudiantes para Matemáticas 8, la cual incluye algebra. Los principales conceptos de instrucción
incluyen: el análisis de las relaciones proporcionales y utilizarlos para resolver problemas matemáticos del
mundo real; aplicar y extender entendimientos anteriores de operación con fracciones en sumar, restar,
multiplicar y dividir números racionales; utilizando las propiedades de las operaciones para generar
expresiones equivalentes; la solución de problemas matemáticos de la vida real y utilizando expresiones y
ecuaciones numéricas y algebraicas; dibujar, construir y describir figuras geométricas y las relaciones entre
ellos; la solución de problemas matemáticos de la vida real y que involucran medida de ángulo, área,
superficie y volumen; mediante un muestreo aleatorio para sacar conclusiones acerca de una población;
inferencias comparativas informales sobre dos poblaciones; la investigación de procesos aleatorios y
desarrollar, utilizar y evaluar modelos de probabilidad.
Escuelas: HPMS PMS THMS
22 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
MATEMÁTICAS 7/8 Nota: Los estudiantes serán colocados en una clase de matemáticas avanzadas sólo si pasan la prueba de nivelación
para la clase. Las evaluaciones se dan al final del año escolar. Una vez que tengamos resultados de los exámenes
finales, los estudiantes calificados serán programados en una clase avanzada.
Esta clase cubre el contenido de los estándares del 7° y 8° grado de los principios fundamentales del estado
(CCSS por sus siglas en inglés) y prepara a los estudiantes para el Álgebra. Los conceptos principales de
instrucción incluyen: aplicar y extender el conocimiento de las operaciones con fracciones en la adición;
restar, multiplicar y dividir números racionales; entendimiento de que los números irracionales existen y
cómo se aproximan a ellas por los números racionales; utilizando las propiedades de las operaciones para
generar expresiones equivalentes; trabajar con los radicales y los exponentes enteros; la resolución de
problemas matemáticos de la vida real utilizando expresiones y ecuaciones numéricas y algebraicas; trabajar
con exponentes radicales y enteros; la comprensión de las conexiones entre las relaciones, las líneas y las
ecuaciones lineales proporcionales; el análisis y la resolución de ecuaciones y pares de ecuaciones lineales
simultáneas lineales, utilizando un muestreo aleatorio para sacar conclusiones acerca de una población;
inferencias comparativas informales sobre dos poblaciones; la investigación y el desarrollo de procesos
aleatorios, uso y evaluación de modelos de probabilidad; la construcción, y la descripción de las figuras
geométricas y las relaciones entre ellos; la comprensión de la congruencia y la similitud utilizando modelos
físicos, transparencias o software de geometría; y, la solución de problemas de la vida real y matemáticas que
implican la medida del ángulo, área, superficie y volumen.
Escuelas: HPMS PMS THM
MATEMATICAS 8/ALGEBRA 1
Nota: Los estudiantes serán colocados en una clase de matemáticas avanzadas sólo si pasan la prueba de
nivelación para la clase. Las evaluaciones se dan al final del año escolar. Una vez que tengamos resultados
de los exámenes finales, los estudiantes calificados serán programados en una clase avanzada.
Esta clase cubre el contenido de los estándares del 8° y 9° grado de los principios fundamentales del estado
(CCSS por sus siglas en inglés) y prepara a los estudiantes para Geometría. El primer semestre del CCSS 8,
los conceptos principales de instrucción incluyen: comprensión de números racionales e irracionales; trabajar
con radicales y exponentes enteros; la comprensión de las conexiones entre las relaciones, las líneas y las
ecuaciones lineales proporcionales; analizar y resolver ecuaciones lineales y pares de ecuaciones lineales
simultáneas; definir, evaluar y comparar las funciones; el uso de funciones para modelar relaciones entre
cantidades; entender la congruencia y similitud utilizando modelos físicos, transparencias o software de
geometría; comprender y aplicar el Teorema de Pitágoras; y, la investigación de patrones de asociación en
los datos de dos variables.
Los conceptos principales de instrucción del segundo semestre de Álgebra incluyen: razonamiento
cuantitativo y el uso de unidades para resolver problemas; la creación de ecuaciones que describen los
números o relaciones laborales; comprender la resolución de ecuaciones como un proceso de razonamiento
y explicar el razonamiento; la resolución de ecuaciones y desigualdades en una variable; resolver sistemas de
ecuaciones; representar y resolver ecuaciones y desigualdades gráficamente; la ampliación de las propiedades
de los exponentes a exponentes racionales; utilizando las propiedades de los números racionales e
irracionales; analizar y resolver ecuaciones lineales y pares de ecuaciones lineales simultáneas; definir,
evaluar y comparar las funciones; el uso de funciones para modelar relaciones entre cantidades; entender el
23 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
concepto de una función y el uso de la notación de funciones; interpretar las funciones que se plantean en la
aplicación en términos del contexto; el análisis de las funciones con diferentes representaciones; la
construcción de una función que los modelos de una relación entre dos cantidades; la construcción de nuevas
funciones de las funciones existentes; la construcción y la comparación lineal, cuadrática, y modelos
exponenciales y resolver problemas; resumiendo, lo que representa, y la interpretación de datos en un solo
cargo o medida de la variable; resumiendo, lo que representa, y la interpretación de datos sobre dos variables
categóricas y cuantitativas; la interpretación de los modelos lineales; investigar patrones de asociación en los
datos de dos variables; la interpretación de la estructura de las expresiones; escribir expresiones en formas
equivalentes para resolver problemas; realizar operaciones aritméticas sobre polinomios; y entender y aplicar
el Teorema de Pitágoras.
* Es importante resaltar que este curso aparece como informativo con una letra de calificación en la boleta
de calificaciones del estudiante en la preparatoria, pero no cuenta como crédito para el promedio del
estudiante (GPA por sus siglas en inglés). Este curso de la escuela intermedia es equivalente a un curso de
preparatoria.
Escuelas: HPMS PMS THMS
CIENCIAS DE SÉPTIMO GRADO
CIENCIAS BIOLÓGICAS
Este curso de un año proporciona una introducción a los conceptos científicos, incluyendo el ciclo de la materia y
flujo de energía en los ecosistemas, la disponibilidad de recursos a las poblaciones dentro de un ecosistema y el
impacto humano sobre los recursos naturales. Los estudiantes también explorarán los efectos de los procesos
geológicos que han dado forma a la tierra en diferentes escalas temporales y espaciales, lo que resulta en la
distribución de los recursos minerales, energía y agua de la tierra. Conceptos introductorios de química incluyen
propiedades de la materia, estructura atómica, propiedades térmicas y conservación de la masa en los procesos
químicos.
La unidad de salud y bienestar en el séptimo grado incluirá un enfoque en la salud equilibrada. Auto imagen, las
relaciones y las señales de advertencia de la depresión y el suicidio se cubrirá. Los estudiantes aprenderán los peligros
del tabaco, alcohol y otras drogas, incluyendo los impactos sociales y personales de la adicción y el abuso de
sustancias. Los temas de salud sexual incluyen el crecimiento y el desarrollo humano. Además, el CPR se impartirá
reforzando la importancia de la salud cardiovascular y respiratoria. El proceso de aprendizaje será apoyado por las
prácticas de ingeniería, incluyendo el análisis de datos, el desarrollo de modelos y evaluar soluciones a los problemas
de diseño experimental.
Escuelas: HPMS PMS THM
24 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
EDUCACIÓN FÍSICA DE SÉPTIMO GRADO
Este curso ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender a través de un programa de desarrollo apropiado,
programa de educación física secuencial alineado con los Estándares de Contenido Modelo de Educación Física de
Escuelas Públicas de California. En séptimo grado, los estándares de contenido enfatizan enfrentar los desafíos y
tomar decisiones.
Una vez se realicen los exámenes físicos obligatorios del Estado, el enfoque de este curso es la aplicación de las
habilidades y conocimientos de las actividades físicas individuales; la evaluación y el mantenimiento de la condición
física para mejorar la salud y el rendimiento, y los conocimientos necesarios de aptitud física conceptos, principios y
estrategias; y la aplicación de conceptos psicológicos y sociológicos, incluyendo la auto-responsabilidad, la
interacción social positiva y dinámica de grupo en el aprendizaje y el rendimiento de la actividad física. Las unidades
de estudio pueden incluir actividades como el atletismo, softbol, raqueta y deportes de remo, baile, baloncesto, fútbol,
fútbol o voleibol.
Escuelas: HPMS PMS THMS
CURSOS ELECTIVOS DE SÉPTIMO GRADO
Los estudiantes de séptimo grado tienen la oportunidad de tomar una de las cuatro opciones de electivas:
1) Exploración Extendida
2) Idiomas del Mundo
3) Coro o
4) Música Instrumental (Banda/Orquesta).
A continuación se incluyen descripciones más específicas de cada una de estas opciones:
EXPLORACIÓN DEL SÉPTIMO GRADO
Este programa anual proporciona dos de cuatro de los siguientes cursos, con base en el registro y en lo que se ofrezca
en las escuelas. Los cursos pueden ofrecerse bien sea por trimestre o semestre, dependiendo de las necesidades
individuales de la escuela y del interés del estudiante:
ESTUDIOS DE CONSUMIDORES Y CIENCIAS DE LA FAMILIA 7
¿Qué se necesita para cuidarse a sí mismo y ser una persona independiente? Cocinaremos una variedad de
comidas rápidas, aplicando conceptos básicos de nutrición, se hará un estudio de las finanzas personales, y
aprenderemos a utilizar la máquina de coser para completar un proyecto de costura. Se incluirá conocimiento
de finanzas en todas las áreas de estudio. Cada estudiante trabajará dentro de equipos para construir buenas
habilidades de comunicación, resolver problemas, y demostrar buenos hábitos de buena administración
personal. Esta clase exploratoria de Estudios del Consumidor y Ciencias de la Familia proporcionará una
variedad de actividades de práctica y experiencias para construir y fortalecer las habilidades de
independencia.
Escuelas: HPMS PMS THMS
25 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
PORTAL 7
Los estudiantes participarán en un currículo basado en proyectos que les presenta varias disciplinas y
conceptos de (1) ingeniería y (2)robótica. Los estudiantes usarán y mantendrán un cuaderno de ingeniería y
aprenderán los pasos del proceso de diseño de ingeniería. Se estudiará Medición, dibujo, y técnicas de
borradores de ingeniería básica para preparar a los estudiantes para usar sistemas CAD y generar modelos en
tres dimensiones, ensamblajes, dibujos de trabajo y animaciones. Los modelos en tres dimensiones se
convertirán a una parte de impresión en 3 dimensiones. Los estudiantes construirán un programarán robots
que utilicen sistemas mecánicos y automatizados.
Además de las unidades fundamentales anteriores (DM/AR), los estudiantes podrán tener unidades
adicionales en Vuelo & Espacio (FS por sus siglas en inglés), Magia de los Electrones (ME por sus siglas en
inglés), Energía y el Ambiente (EE por sus siglas en inglés), Detectives Médicos (MD por sus siglas en
inglés), Ciencias de la Tecnología (ST por sus siglas en inglés), Arquitectura Ambiental (GA por sus siglas
en inglés) e Introducción a las Ciencias de la Computación (ICS por sus siglas en inglés). Estas unidades
serán diferentes con base en la capacitación que hayan recibido los maestros y las escuelas los ofrecerán
mediante el proyecto Abriendo Caminos (PLTW por sus siglas en inglés).
Escuelas: PMS THMS
TECNOLOGÍA INTEGRADA Y COMPUTADORES 7
Esta es la continuación del curso básico de tecnología de 6 grado que introducirá a los estudiantes en
diferentes aspectos los cuales incluyen, pero no están limitados al uso de computadoras, Internet, programas
y aplicaciones basados en los estándares de la Sociedad Internacional para la Educación en Tecnología (ISTE
por sus siglas en inglés) y Estándares de Educación en Carreras Técnicas (CTE por sus siglas en inglés) Los
estudiantes aprenderán conceptos básicos de computación usando la comunicación y creatividad mediante
una variedad de lecciones, proyectos y actividades diseñadas para promover el aprendizaje en el siglo 21.
Todos los estudiantes deben poseer un dominio del contenido, así como las “Cuatro Cs”: pensamiento crítico,
comunicación, colaboración y creatividad. Se les presentarán a los estudiantes otros temas en tecnología e
ingeniería con un aprendizaje enfocado en proyectos. Escuelas: HPMS PMS THMS
DISCURSO Y DRAMA 7
La electiva de drama está diseñada para proporcionar a los estudiantes la educación y oportunidad de mejorar
sus habilidades para hablar en público, así como aumentar la confianza en la realización de una variedad de
tareas para diferente público. Después de una corta introducción a la historia y la terminología del teatro, los
estudiantes producirán, desarrollarán, diseñarán y evaluarán comedias, monólogos, pantomimas e
improvisaciones. Escribirán, desarrollarán, memorizarán y realizarán sus tareas frente a una audiencia de sus
compañeros.
Escuelas: HPMS THMS
TALLER DE ARTE 7
Este curso de taller de arte de 7 grado ofrece oportunidades a los estudiantes de desarrollar trabajos de arte
durante un periodo, permitiéndoles desarrollar y expandir su creatividad individual y voz artística. Mediante
una variedad de materiales, técnicas y terminología en escultura, pintura y dibujo, los estudiantes empiezan
a entender el significado histórico, cultural y estético del arte. Escuelas: HPMS PMS THMS
26 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
IDIOMAS DEL MUNDO
Los estudiantes pueden elegir diferentes Idiomas del Mundo si cumplen con los siguientes criterios recomendados:
1) un promedio anual de calificación "C +" en el bloque de sexto grado , 2) buenos hábitos de estudio, y 3) un fuerte
compromiso con el trabajo escolar. Si usted siente que su hijo debe estar en un Idiomas del Mundo, pero no cumple
con los criterios anteriores, póngase en contacto con su consejero escolar.
ESPAÑOL 1A
Español 1A es una introducción al idioma y cultura española. Los alumnos estudian los patrones de habla
básicos, vocabulario y gramática elemental. La clase implica una gran cantidad de comunicación oral. Se
asigna tarea diaria y refuerza los conceptos de vocabulario y de gramática aprendidos en clase. Hay pruebas
frecuentes.* Es importante resaltar que este curso aparece como informativo con una letra de calificación
en la boleta de calificaciones del estudiante en la preparatoria, pero no cuenta como crédito para el
promedio del estudiante (GPA por sus siglas en inglés). Este curso de la escuela intermedia es equivalente
a un curso de preparatoria.
Escuelas: HPMS PMS THMS
FRANCÉS 1A
Francés 1A es una introducción al idioma y la cultura francesa. Los alumnos estudian los patrones de habla
básicos, vocabulario y gramática elemental. La clase implica una gran cantidad de comunicación oral. Se
asigna tarea diaria y refuerza los conceptos de vocabulario y de gramática aprendidos en clase. Hay pruebas
frecuentes. * Es importante resaltar que este curso aparece como informativo con una letra de calificación
en la boleta de calificaciones del estudiante en la preparatoria, pero no cuenta como crédito para el
promedio del estudiante (GPA por sus siglas en inglés). Este curso de la escuela intermedia es equivalente
a un curso de preparatoria.
Escuelas: HPMS PMS THMS
INMERSIÓN EN ARTES DEL LENGUAJE ESPAÑOL- Pleasanton Middle School
Este curso electivo provee desarrollo del nivel de grado del idioma y literatura españolas y las habilidades de lectura
para los estudiantes que han completado el programa de inmersión dual de primaria y para los estudiantes de habla
hispana nativas que tienen habilidades de alfabetización en español a nivel de grado. Las habilidades de alfabetización
en lengua y literatura incluyendo el desarrollo del vocabulario, gramática, escritura, conversación y lectura, se les
enseñará usando materiales en español a nivel de grado.
Esta clase se enseña y los estudiantes deben responder, tanto oralmente como por escrito, exclusivamente en español.
Los estudiantes interactúan con grupos de pares y la comunidad, para participar en el aprendizaje cooperativo y
compartir sus experiencias de lenguaje durante el año escolar.
Este curso ofrece educación multicultural, con énfasis en la comprensión y apreciación de las costumbres y culturas
de los pueblos de habla hispana.
Escuelas: PMS
27 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
MÚSICA VOCAL
CORO
Este curso está diseñado para proporcionar experiencia y formación para los estudiantes que están interesados
en la interpretación vocal. Se pondrá énfasis en la técnica vocal, la notación musical, canto a primera vista,
varios estilos o géneros de música coral, y el protocolo de rendimiento. Esta es una clase de un año de
duración.
Escuelas: HPMS PMS THMS
MÚSICA INSTRUMENTAL
BANDA DE CONCIERTO
Esta clase está diseñada para proporcionar la experiencia y la formación de los estudiantes que han tenido
dos o tres años de experiencia tocando un instrumento. Se pondrá énfasis en conceptos musicales intermedios,
intermedios a ritmos avanzados, intermedios y de técnicas instrumentales avanzadas. La colocación de los
estudiantes es por audición y determinado por el instructor de la banda. . Hay un requisito de rendimiento
calificado en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
BANDA SINFÓNICA
Esta clase está diseñada para proporcionar la experiencia y la formación de los estudiantes que han tenido
dos o tres años de experiencia tocando. Se pondrá énfasis en conceptos avanzados de música, ritmos
avanzados y técnicas instrumentales avanzadas. La colocación de los estudiantes es por audición y
determinado por el instructor de la banda. Hay un requisito de rendimiento calificado en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
CONJUNTO DE VIENTO (Banda Sinfónica Avanzada) Pendiente Aprobación del Consejo
Escolar del PUSD.
Esta clase está diseñada para los músicos que tienen un mínimo de dos años de experiencia tocando un
instrumento. La ubicación en la clase se determina por audición y la aprobación del instructor. La audición
incluirá un solo preparado, el conocimiento de las notas principales, arpegios, el ritmo y la lectura a primera
vista. Se requiere conocimiento de la terminología musical. El conjunto de viento es una clase orientada al
rendimiento diseñado para permitir a los músicos experimentados para mejorar y maximizar sus capacidades
en sus instrumentos propuestos. Los estudiantes aprenderán e interpretar música avanzada de la literatura
banda sinfónica. Las presentaciones incluirán un concierto de invierno y primavera y varios festivales de
conciertos y competencias en las que se registra el conjunto. Se requiere la asistencia a todas las
presentaciones.
Escuelas: HPMS PMS THMS
28 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
BANDA DE JAZZ
Técnicas avanzadas instrumentales, la teoría, la improvisación, y una variedad de estilos de jazz se les enseña
en esta clase de selección. La instrumentación se limita a saxofones, trompetas, trombones, y una sección
rítmica de bajo, piano y batería. Todos los músicos deben demostrar habilidades avanzadas, y la participación
está determinada por audición. Esta es una banda competitiva que se reúne durante el período de "B" (PMS)
y durante el período de "A" (HPMS y HP). La participación en las actuaciones es parte de la calificación del
estudiante.
Escuelas: HPMS PMS THMS
CUERDAS II
Esta clase está diseñada para los músicos que tienen dos o más años experiencia de tocar su instrumento. Se
pondrá énfasis en el aprendizaje de la literatura musical avanzada, la teoría, la historia y las técnicas
instrumentales. La colocación del estudiante se determina por el instructor de orquesta. Hay un requisito de
rendimiento en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ORQUESTA DE CUERDAS (Cuerdas Avanzadas II)
Esta clase está diseñada para los músicos que tienen un mínimo de dos años de experiencia de tocar su
instrumento. Ubicación en la clase se determina por audición y la aprobación del instructor. La audición
incluirá un solo preparado, el conocimiento de todas las principales escalas menores, arpegios, el ritmo y
lectura a primera vista. Se requiere conocimiento de la terminología musical. Orquesta de Cuerdas es una
clase orientada al rendimiento diseñado para permitir a los músicos de Cuerda con experiencia para mejorar
y maximizar sus capacidades en sus instrumentos propuestos. Los estudiantes aprenderán e interpretaran
música avanzada de la literatura de cuerda y orquesta completa. Las presentaciones incluirán un concierto de
invierno y primavera y varios festivales de conciertos y competencias en las que se registra el conjunto. Se
requiere la asistencia a todas las presentaciones.
Escuelas: HPMS PMS THMS
MUSICA INSTRUMENTAL E IDIOMAS DEL MUNDO
(Nota: Circunstancias Especiales)
Los estudiantes que eligen tomar ambas bandas/orquesta y un idioma del mundo en el séptimo grado tendrán período
"A" de Educación Física que se reúne en la mañana, con la excepción del miércoles, antes del día escolar regular. Se
proporciona periodo "A" para la banda los estudiantes de banda/orquestra que deseen hacer uso de la opción de idioma
del mundo.
Escuelas: HPMS PMS THMS
29 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
PROGRAMA DE OCTAVO GRADO
La mayoría de los cursos incluidos en este catálogo se ofrecen en las tres escuelas intermedias. En algunos casos, un
curso sólo se puede ofrecer en una o dos de nuestras escuelas intermedias. La clave debajo de cada descripción del
curso indica la escuela a la que se ofrece el curso:
HPMS - Harvest Park Middle School
PMS - Pleasanton Middle School
THMS - Thomas Hart Middle School
PROGRAMA DE CONSEJERÍA DEL ESTUDIANTE
Uno de los períodos de clase se alarga por cinco minutos para acomodar informes. Durante este tiempo, se les informa
a los estudiantes de los acontecimientos del día y otros anuncios de toda la escuela. También es una oportunidad para
que los estudiantes hagan preguntas y/o responder inquietudes. El profesor ayudará a los estudiantes con las respuestas
para encontrar y/o maneras de resolver sus preocupaciones.
Escuelas: HPMS PMS THMS
30 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS
Artes Lingüísticas del Inglés e Historia de EE.UU. pueden ser enseñados por un maestro en un bloque de
Humanidades o por los profesores individuales. Artes lingüísticas del inglés le proporcionan a los estudiantes la
oportunidad de aprender, practicar y aplicar una variedad de habilidades de Artes lingüísticas del Inglés . Se hace
énfasis en los Estándares Académicos Fundamentales de California. Las habilidades se enseñan en un contexto
significativo de estándares. Las obras de la literatura apropiados proporcionan la base para muchas de las lecciones
presentadas.
Escuelas: HPMS PMS THMS
HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS
El curso de Historia de los Estados Unidos comienza con una revisión de los acontecimientos antes de la fundación
de la nación. El curso de estudio entonces cubrirá los eventos de la elaboración de la Constitución hasta la Primera
Guerra Mundial. Los valores democráticos, los derechos cívicos y responsabilidades, y la comprensión cultural están
integrados en el plan de estudios.
Escuelas: HPMS PMS THMS
MATEMÁTICAS DE OCTAVO GRADO
Puede obtener información adicional en el sitio web en Pleasanton Unified School District Math Resource for
Parents Website (Recursos de matemáticas para los padres del Distrito Unificado de Pleasanton) y Math Pathways
for Grades 5-12 (Trayectoria de Matemáticas de los grados 5-12)
MATEMÁTICAS 8
Esta clase cubre los estándares de principios fundamentales del estado del octavo grado los cuales incluyen
habilidades básicas de Álgebra para el grado 9°. Los conceptos principales incluyen: saber que hay números
que no son racionales, y aproximarlos a números racionales; trabajar con radicales y exponentes enteros;
entender las conexiones entre las relaciones, las líneas y las ecuaciones lineales proporcionales; analizar y
resolver ecuaciones lineales y pares de ecuaciones lineales simultáneas; definir, evaluar y comparar las
funciones; utilizar funciones para modelar las relaciones entre cantidades; entender congruencia y semejanza
utilizando modelos físicos, transparencias o software de geometría; entender y aplicar el teorema de
Pitágoras; investigar los patrones de asociación de datos de dos variables.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ALGEBRA I
Nota: Los estudiantes serán colocados en una clase de matemáticas avanzadas sólo si pasan la prueba de
nivelación para la clase. Las evaluaciones se dan al final del año escolar. Una vez que tengamos resultados
de los exámenes finales, los estudiantes calificados serán programados en una clase avanzada.
31 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
Este es un curso de nivel de preparatoria. Esta clase cubre los estándares fundamentales del estado de álgebra
y prepara a los estudiantes para Geometría. Los conceptos principales incluyen: la razón cuantitativa y uso
de unidades para resolver problemas; crear ecuaciones que describen los números o las relaciones; entender
la resolución de ecuaciones como un proceso de razonamiento y explicar el razonamiento; resolver
ecuaciones y desigualdades en una variable; resolver sistemas de ecuaciones; representar y resolver
ecuaciones y desigualdades gráficamente; extender las propiedades de los exponentes a exponentes
racionales; usar las propiedades de los números racionales e irracionales; entender el concepto de una
notación de función y el uso de función; interpretar las funciones que surgen en la aplicación en términos del
contexto; analizar las funciones que utilizan diferentes representaciones; construir una función que modele
una relación entre dos cantidades; construir nuevas funciones de funciones existentes; construir y comparar
lineales, cuadráticas, exponenciales y modelos y resolver problemas; en resumen, representar e interpretar
datos en un solo cargo o variable de medición; en resumen, representar e interpretar datos de dos variables
categóricas y cuantitativas; interpretar los modelos lineales; interpretar estructura de las expresiones; realizar
operaciones aritméticas sobre polinomios.
* Es importante resaltar que este curso aparece como informativo con una letra de calificación en la boleta
de calificaciones del estudiante en la preparatoria, pero no cuenta como crédito para el promedio del
estudiante (GPA por sus siglas en inglés). Este curso de la escuela intermedia es equivalente a un curso de
preparatoria.
Escuelas: HPMS PMS THMS
GEOMETRÍA DE HONORES
Nota: Los estudiantes serán colocados en una clase de matemáticas avanzadas sólo si pasan la prueba de
nivelación para la clase. Las evaluaciones se dan al final del año escolar. Una vez que tengamos resultados
de los exámenes finales, los estudiantes calificados serán programados en una clase avanzada.
Este es un curso de nivel de preparatoria. Esta clase cubre los estándares fundamentales del estado de
geometría y prepara a los estudiantes para Algebra Intermedia 2 de Honores. Los conceptos principales
incluyen: Experimento con las transformaciones en el plano; entender la congruencia en términos de
movimientos rígidos; demostrar teoremas geométricos; realizar construcciones geométricas; entender
similitud en términos de transformaciones de semejanza; demostrar teoremas que implican similitud; definir
relaciones trigonométricas y resolver problemas que involucran triángulos rectángulos; aplicar la
trigonometría para triángulos generales; aplicar los conceptos geométricos en situaciones de modelado;
explicar las fórmulas de volumen y utilizarlos para resolver problemas; visualizar las relaciones entre los
objetos bidimensionales y tridimensionales; traducir entre la descripción geométrica y la ecuación de una
sección cónica; utilizar coordenadas para demostrar teoremas geométricos simples algebraica; entender y
aplicar los teoremas sobre círculos; encontrar longitudes de arco y las áreas de los sectores de los círculos;
entender la independencia y la probabilidad condicional y utilizarlos para interpretar los datos; utilizar las
reglas de la probabilidad para calcular probabilidades de sucesos compuestos en un modelo de probabilidad
uniforme; utilizar la probabilidad para evaluar los resultados de las decisiones.
* Es importante resaltar que este curso aparece como informativo con una letra de calificación en la boleta
de calificaciones del estudiante en la preparatoria, pero no cuenta como crédito para el promedio del
estudiante (GPA por sus siglas en inglés). Este curso de la escuela intermedia es equivalente a un curso de
preparatoria.
Escuelas: HPMS PMS THM
32 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
CIENCIAS DE OCTAVO GRADO
CIENCIAS FÍSICAS
Este curso de un año cubre todos los ámbitos científicos de la física, incluyendo el estudio del movimiento, fuerzas,
fluidos y presión. Además, el curso también cubrirá la astronomía, la genética y la evolución. La clase se enseña
con un énfasis en el desarrollo de habilidades de pensamiento y actividades de laboratorio crítico. La unidad de
salud y bienestar de seis semanas en el octavo grado incluirá un enfoque en la salud equilibrada que incluya salud
social, emocional, mental y la física. Además, al abordar el estrés, controlar el estrés, y se hará énfasis en el
establecimiento de metas. Las discusiones sobre el alcohol y otras drogas, incluyendo el abuso de medicamentos
recetados, se abordarán. Los estudiantes aprenderán sobre los sistemas endocrinos y reproductivos humanos. Los
estudiantes participarán en el programa DARE, una asociación con el Departamento de Policía de Pleasanton, que
incluye el estudio de la seguridad en Internet, el sexting, la intimidación, el uso de alcohol, tabaco y otras drogas.
Escuelas: HPMS PMS THMS
EDUCACIÓN FÍSICA DE OCTAVO GRADO
Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de seguir aprendiendo a través de un programa apropiado
para el desarrollo integral de la educación física planificada secuencialmente alineados con las Normas de Contenido
del Modelo de Educación Física para Escuelas Públicas de California. En octavo grado, los estándares de contenido
enfatizan el trabajo en equipo para resolver problemas.
El enfoque de este curso es la aplicación de las habilidades de movimiento y el conocimiento (incluyendo ofensiva
y estrategias de defensa) de las actividades basadas en equipos, gimnasia fundamentales de volteo y / baile de figuras;
la evaluación y manejo de aptitud física para mejorar la salud y el rendimiento, incluyendo una actividad
cardiovascular regular; los conocimientos necesarios de conceptos de aptitud física, principios y estrategias para
mejorar la salud y el rendimiento; la aplicación de los conceptos psicológicos y sociológicos, incluyendo la auto-
responsabilidad, la interacción social positiva, y la dinámica de grupo en el aprendizaje y el rendimiento de la
actividad física. Las unidades de actividad pueden incluir: juegos cooperativos, fútbol americano, lacrosse, voleibol,
baloncesto, hockey, fútbol, softbol, balonmano, disco volador, danza, atletismo y deportes de raqueta.
Escuelas: HPMS PMS THMS
33 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
ELECTIVAS DE OCTAVO GRADO
Las clases electivas están diseñadas para proporcionar a los estudiantes un estudio más a fondo de una variedad de
áreas temáticas. electivas de octavo grado se organizan en bloques semestrales o año de duración de tiempo. Las
clases electivas que los alumnos de octavo grado pueden elegir son las siguientes:
ELECTIVAS ANUALES
IDIOMAS DEL MUNDO Nota: Los estudiantes tendrán que tomar español 1 o francés 1 en la escuela preparatoria. Si se toma en el octavo
grado, 1A es el primer semestre y 1B es el segundo semestre. Es importante resaltar que este curso aparece
como informativo con una letra de calificación en la boleta de calificaciones del estudiante en la
preparatoria, pero no cuenta como crédito o para el promedio del estudiante (GPA por sus siglas en inglés).
Este curso de la escuela intermedia es equivalente a un curso de preparatoria.
ESPAÑOL 1A
Es una introducción al idioma español y su cultura. Los estudiantes estudian los patrones del habla básicas,
vocabulario y la gramática elemental. La clase está abierta a estudiantes de octavo grado que tienen un buen
dominio de la gramática Inglés y buenos hábitos de estudio. Habrá tareas diarias y pruebas frecuentes. Los
estudiantes de octavo grado pueden inscribirse sólo si hay espacio disponible. Una calificación de C + o
superior en Artes del Lenguaje Inglés de séptimo grado se recomienda para inscribirse en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ESPAÑOL 1B
Este curso continúa el trabajo realizado en Español 1A (de séptimo grado). El curso cubrirá la gramática más
avanzada, los patrones de conversación más complejos y composiciones sencillas. La conclusión con éxito de
dos años de español en la escuela secundaria es el equivalente a un año de la escuela preparatoria. La
colocación avanzada en la escuela preparatoria se basa en la recomendación del maestro. Una calificación de
C + o superior en Artes del Lenguaje Inglés de séptimo grado se recomienda para inscribirse en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
FRANCÉS 1A
Francés 1A es una introducción al idioma y la cultura francesa. Los estudiantes estudian los patrones de hablar
básicos, vocabulario y la gramática elemental. La comunicación oral es un componente importante de la clase.
La clase está abierta a estudiantes de octavo grado que tienen un buen dominio de la gramática Inglés y buenos
hábitos de estudio. Habrá tareas diarias y pruebas frecuentes. Estudiantes de octavo grado pueden inscribirse
sólo si hay espacio disponible. Una calificación de C + o superior en Artes del Lenguaje Inglés de séptimo
grado se recomienda para inscribirse en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
34 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
FRANCÉS 1B
Francés 1B es una continuación de Francés IA (de séptimo grado). El curso cubre la gramática más avanzada,
los patrones de conversación más complejos, composiciones sencillas y alguna literatura francesa sencilla. La
conclusión con éxito de dos años de Francés en la escuela secundaria es el equivalente a un año en la escuela
preparatoria. La colocación avanzada en la escuela preparatoria se basa en la recomendación del maestro. Una
calificación de C + o superior en Artes del Lenguaje del séptimo grado se recomienda para inscribirse en esta
clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
INMERSIÓN EN ARTES DEL LENGUAJE ESPAÑOL - Pleasanton Middle School
Este curso electivo provee desarrollo del nivel de grado del idioma español y su literatura, las habilidades de lectura
para los estudiantes que han completado el programa de inmersión dual de primaria y para los estudiantes de habla
hispana nativos que tienen el nivel adecuado de español para grado. Las habilidades de alfabetización en el idioma
español y literatura incluyendo el desarrollo del vocabulario, gramática, escritura, conversación y lectura, se les
enseñará a los estudiantes usando materiales en español a nivel de grado.
Esta clase se enseña en español y los estudiantes deben responder, tanto oralmente como por escrito, exclusivamente
en dicho idioma. Los estudiantes interactúan con grupos de compañeros y grupos de la comunidad, para participar en
el aprendizaje cooperativo y compartir sus experiencias de idioma durante el año escolar.
Este curso ofrece educación multicultural, con énfasis en la comprensión y apreciación de las costumbres y culturas
de los pueblos de habla hispana.
Escuelas: PMS
MÚSICA INSTRUMENTAL
BANDA SINFÓNICA
Esta clase está diseñada para proporcionar la experiencia y la formación de los estudiantes que han tenido
dos o tres años de experiencia tocando. Se pondrá énfasis en conceptos avanzados de música, ritmos
avanzados y técnicas instrumentales avanzadas. La colocación de los estudiantes es por audición y
determinado por el instructor de la banda. Hay un requisito de rendimiento calificado en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
CONJUNTO DE VIENTO (Banda Sinfónica Avanzada) Pendiente Aprobación del Consejo
Escolar del PUSD.
Esta clase está diseñada para los músicos que tienen un mínimo de dos años de experiencia de tocar.
Ubicación en la clase se determina por audición y la aprobación del instructor. La audición incluirá un solo
preparado, el conocimiento de las notas principales, arpegios, el ritmo y la lectura a primera vista. Se requiere
conocimiento de la terminología musical. El conjunto de viento es una clase orientada al rendimiento
35 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
diseñado para permitir a los músicos experimentados para mejorar y maximizar sus capacidades en sus
instrumentos propuestos. Los estudiantes aprenderán e interpretar música avanzada de la literatura banda
sinfónica. Las presentaciones incluirán un concierto de invierno y primavera y varios festivales de conciertos
y competencias en las que se registra el conjunto. Se requiere la asistencia a todas las presentaciones.
Escuelas: HPMS PMS THM
BANDA DE JAZZ
En esta electiva se enseñan técnicas avanzadas instrumentales, la teoría, la improvisación, y una variedad de
estilos de jazz. La instrumentación se limita a saxofones, trompetas, trombones, y una sección rítmica de
bajo, piano y batería. Todos los músicos deben demostrar habilidades avanzadas, y la participación está
determinada por audición. Esta es una banda competitiva que se reúne durante el período de "B" (PMS) y
durante el período de "A" (HPMS y HP). La participación en las presentaciones es parte de la calificación del
estudiante.
Escuelas: HPMS PMS THMS
CUERDAS II
Esta clase está diseñada para los músicos que tienen dos o más años experiencia de tocar su instrumento. Se
pondrá énfasis en el aprendizaje de la literatura musical avanzada, la teoría, la historia y las técnicas
instrumentales. La colocación del estudiante se determina por el instructor de orquesta. Hay un requisito de
rendimiento en esta clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ORQUESTA DE CUERDAS (Cuerdas Avanzadas II) Pendiente Aprobación del Consejo
Escolar del PUSD.
Esta clase está diseñada para los músicos que tienen un mínimo de dos años de experiencia tocando su
instrumento. La ubicación en la clase se determina por audición y por aprobación del instructor. La audición
incluirá un solo preparado, el conocimiento de todas las principales escalas menores, arpegios, el ritmo y
lectura a primera vista. Se requiere conocimiento de la terminología musical. La Orquesta de Cuerdas es una
clase orientada al rendimiento diseñado para permitir a los músicos de Cuerda con experiencia mejorar y
maximizar sus capacidades en sus instrumentos particulares. Los estudiantes aprenderán e interpretaran
música avanzada de la literatura de cuerda y orquesta completa. Las presentaciones incluirán un concierto de
invierno y primavera y varios festivales de conciertos y competencias en las que se registra la orquesta. Se
requiere la asistencia a todas las presentaciones.
Escuelas: HPMS PMS THMS
36 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
MÚSICA VOCAL
CORO
Este curso está diseñado para proporcionar experiencia y formación para los estudiantes que están interesados
en la interpretación vocal. Se pondrá énfasis en la técnica vocal, la anotación musical, canto a primera vista,
varios estilos o géneros de música coral, y el protocolo de rendimiento. Esta es una clase de un año de
duración.
Escuelas: HPMS PMS THMS
AVID (Avance Vía Determinación Individual)
Requisitos: Los estudiantes deben tener un promedio de entre 2.0 y 3.0, puntajes de promedio en las pruebas
estandarizadas - especialmente en matemáticas; la matrícula en pre-álgebra o álgebra; entrevista con el estudiante,
alta motivación del estudiante, la actitud positiva, y un contrato de padre. Otro factor que no es un requisito, pero es
un elemento para su consideración, es si el estudiante será la primera en su familia en asistir a la universidad. Esta
clase es por invitación y requiere una aplicación.
Los estudiantes desarrollarán y reforzarán las actitudes, habilidades y conocimientos para ingresar y completar un
programa académico de preparación para la universidad en la escuela secundaria con éxito. Los estudiantes
aprenderán y aplicarán las habilidades y estrategias de aprendizaje para mejorar el rendimiento en las áreas de
contenido. Tomar notas, resumiendo, escribir, hablar, leer, tomar el examen y el uso de la tecnología para mejorar
el rendimiento se enfocaran en este curso. Actividades adicionales pueden incluir: oradores invitados; visitas a
universidades, tutoriales de colaboración y seminario socrático.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ANUARIO (requiere una solicitud)
El enfoque de esta clase de un año de duración es la producción del anuario escolar. Los estudiantes son
responsables de todos los aspectos del anuario, incluyendo su diseño, creación y distribución. Utilizando la última
tecnología informática de publicaciones gráficas, incluyendo la fotografía digital, los estudiantes escribirán la
copia, tomaran las fotografías, y crearan los diseños necesarios para producir el anuario. Los estudiantes deben ser
capaces de trabajar de manera independiente y en cooperación con otros miembros del personal del anuario. Es
posible que los estudiantes tengan que dedicar tiempo por fuera del horario escolar para cumplir los plazos.
Conocimiento de computadoras y/o habilidades de fotografía se tendrán en cuenta, pero no son necesarias.
Escuelas: HPMS PMS THMS
37 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
ELECTIVAS DE SEMESTRE
ARTE A A través de las lecciones, narrativas informativas y actividades de producción de estudio, los estudiantes desarrollarán
aún más las habilidades para observar, interpretar, crear, y evaluar obras de arte. Además, se les proporciona
oportunidades para entender y evaluar analíticamente el significado, componentes, y el impacto de la cultura visual
en su entorno. Los estudiantes exploran varios estilos de arte y utilizan una variedad de materiales de arte y medios.
Se anima a los estudiantes a ampliar su creatividad a través del dibujo, la pintura y el diseño gráfico. Van a desarrollar
aún más sus conocimientos y habilidades técnicas de producción mediante el desarrollo de obras de arte
bidimensionales.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ARTE B A través de lecciones narrativas e informativas y actividades de producción de estudio, los estudiantes desarrollarán
las habilidades para observar, interpretar y crear obras de arte. Además, se les proporciona oportunidades para
entender y evaluar el significado, componentes, y el impacto de la cultura visual en su entorno. Los estudiantes
exploran varios movimientos artísticos y utilizan una variedad de materiales de arte y medios. Los estudiantes
ampliarán su capacidad creativa utilizando técnicas de construcción y modelado. Van a desarrollar aún más sus
conocimientos y habilidades técnicas de producción mediante el desarrollo de obras de arte en tres dimensiones.
Escuelas: HPMS PMS THMS
COMPUTADORA 8 Los estudiantes aprenden los conceptos básicos de las computadoras y desarrollan las habilidades tecnológicas de
toda la vida en un entorno práctico, que incluye la práctica individualizada, el autoaprendizaje y la resolución de
problemas. Las actividades pueden incluir: una revisión de las habilidades básicas con el teclado, procesamiento de
textos, investigaciones en el internet, alfabetización digital, presentaciones de multimedia, animación, diseño de sitios
web, la mezcla de música digital, edición de vídeo, redes y codificación. Los estudiantes aprenderán una variedad de
aplicaciones informáticas para crear un portafolio digital.
Escuelas: THMS PMS
ARTE EN COMPUTADORA Los estudiantes explorarán los elementos tradicionales de la expresión artística a través de medios digitales. Software
de las artes gráficas se empleará junto con las de Internet, escaneadoras y tabletas gráficas para proporcionar a los
estudiantes una introducción al mundo de los gráficos digitales. Los estudiantes pueden inscribirse para Arte A, Arte
B y arte computacional. Cada clase tiene un enfoque diferente y diferentes tareas.
Escuelas: THMS PMS
Los estudiantes pueden registrarse en Arte A, Arte B y Arte en Computadora (PMS y THMS), Cada clase
tiene un enfoque diferente y tarea diferente.
38 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
ESTUDIO DE CONSUMIDOR Y DE LA FAMILIA: HABILIDADES DE
CONSUMIDOR Habilidades del Consumidor es un curso exploratorio de Estudios de Consumidores y la Familia que amplía las
competencias logradas en los cursos de rueda del sexto y séptimo grado Consumo y Estudios de la Familia. Este curso
se articula con el transcurso del Consumidor y Estudios de la Familia en el nivel de la preparatoria. El contenido del
curso se centra en la toma de decisiones de consumo, diseño de interiores y la vida en el hogar, la preparación de
alimentos y compras, y la creación de su imagen, ropa y moda personal. Desarrollo de la comunidad, habilidades de
trabajo cooperativo y las funciones de carrera incluyendo el liderazgo, ciudadanía y habilidades para el empleo se
integrará en todas las unidades durante el semestre.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ESTUDIOS DEL CONSUMIDOR Y LA FAMILIA: ADOLESCENTES Y FAMILIA Adolescentes y Familia es un curso exploratorio de Estudios del Consumidor y la Familia que desarrolla las
competencias logradas en el sexto y séptimo grado del curso rueda Estudios del Consumidor y Familia. Este curso se
articula con el curso de Estudios del Consumidor y de la Familia en el nivel de la preparatoria. El contenido del curso
se enfoca en las relaciones personales y familiares, la preparación de comidas nutritivas y el tomar decisiones
nutricionales, y la comprensión y el cuidado de los niños. Desarrollo de las funciones de la comunidad y profesionales
incluyendo el liderazgo, ciudadanía y habilidades para el empleo se integrarán en todas las unidades durante el
semestre.
Escuelas: HPMS PMS THMS
PORTAL: PROYECTO ABRIENDO CAMINOS (PLTW por sus siglas en Inglés)
Los estudiantes participarán en un plan de estudios basado en proyectos que introduce diversas disciplinas y conceptos
de la ingeniería, la tecnología y la robótica. Las unidades fundamentales introducen la ingeniería, la tecnología y la
robótica; y, exploran las consecuencias sociales, culturales, económicos, políticos y ambientales de las invenciones e
innovaciones. Los estudiantes aprenden los procedimientos de usar y mantener un cuaderno de ingeniería y los pasos
implicados en el proceso de diseño de ingeniería incluyendo los procedimientos de documentación.
Escuelas: HPMS PMS THMS
PERIODISMO El periodismo es una clase electiva de Inglés del octavo grado para los estudiantes que son responsables,
independientes y auto-aprendices. Los estudiantes investigarán y crearán artículos interesantes mientras se trabaja en
un ambiente colaborativo. Se explorarán los aspectos de la edición de periódicos, la escritura y la producción. Los
estudiantes deben estar dispuestos a perseguir nuevas ideas, entrevistar a una variedad de personas, y enviar sus
artículos en los plazos establecidos. Los estudiantes inscritos en esta clase deben tener conocimientos básicos de
informática y la familiaridad con las técnicas de procesamiento de texto y de búsqueda de Internet. La admisión a la
clase de periodismo está sujeta a la aprobación del instructor.
Escuelas: PMS
LIDERAZGO (requiere una solicitud) Este curso es para los estudiantes altamente motivados que tienen un verdadero deseo de participar en las actividades
de los estudiantes, el gobierno estudiantil y servicio de la escuela/comunidad. Se recomienda que los oficiales del
cuerpo estudiantil elijan la clase de Liderazgo como materia electiva. Los estudiantes aprenden sobre el gobierno
39 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
estudiantil, los estilos de liderazgo, comunicación, manejo del tiempo, el establecimiento de metas, tomar decisiones,
autoestima y habilidades para la vida. Los estudiantes desarrollan sus propias habilidades de liderazgo a través de la
participación directa en la planificación y la organización de una variedad de programas. Algunos ejemplos de estas
oportunidades incluyen: manejo de la tienda de los estudiantes, la planificación de bailes de la escuela, y la realización
de programas de estudiantes y reconocimiento personal. Los estudiantes tienen la oportunidad de crear y poner en
marcha nuevas actividades, seguir las tradiciones, fomentar el cambio y hacer una diferencia en su propio estilo único.
La selección se basa en la aplicación de los estudiantes, entrevistas y recomendaciones de maestros y administradores.
Los padres y los estudiantes deben ser conscientes de que la clase requiere un amplio compromiso de tiempo fuera
de la clase.
Escuelas: HPMS PMS THMS
MEDIOS DE COMUNICACIÓN (requiere una solicitud) Los estudiantes participan en proyectos en múltiples áreas de los medios de comunicación, incluida la radiodifusión,
diseño gráfico, fotografía, edición digital, entrevistas y guiones gráficos. Los estudiantes son responsables de la
producción del programa de televisión al día. Se requiere algún tiempo fuera de la clase. La asistencia regular a la
escuela es fundamental. Proyectos de vídeo incluyen stop motion, documentales, entrevistas y reportes de prensa. Los
estudiantes trabajan como parte de un equipo en la mayor parte del tiempo, pero también deben ser capaces de trabajar
de forma independiente.
Escuelas: HPMS PMS THMS
DISCURSO Y DRAMA La electiva de Discurso y Drama es un curso de un semestre diseñado para proveer a los estudiantes de octavo grado
con la instrucción y la oportunidad de mejorar sus habilidades para hablar en público, así como para desarrollar más
confianza en la realización de una variedad de tareas para diferentes públicos. Después de una breve introducción a
la historia y la terminología de teatro, los estudiantes producirán, desarrollaran, diseñaran y evaluaran parodias,
monólogos, pantomimas e improvisaciones. Escribirán, desarrollaran, memorizaran y realizaran cada tarea en frente
de una audiencia de sus pares.
Escuelas: HPMS PMS THMS
ASISTENTE DE MAESTRO (TA por sus siglas en Inglés) (requiere una solicitud) Los estudiantes del octavo grado tienen la oportunidad de utilizar un semestre electivo como asistente de maestro.
Este programa ofrece a los estudiantes la oportunidad de trabajar como asistente de un maestro, empleado de la
biblioteca, personal de la cafetería, o personal de la oficina. También podrían tener la oportunidad de ser un maestro
asistente de una escuela elemental. La selección de los Asistentes de Maestro se hace basada en las calificaciones
académicas de los estudiantes (los estudiantes no pueden tener una calificación de F), su civismo y recomendaciones
de la facultad. Los estudiantes deben inscribirse en un curso electivo, el cual que pueden dejar en caso de ser elegidos
como asistente de maestro. Los estudiantes deben llenar un formulario de solicitud por separado para este programa.
Estos formularios están disponibles en la oficina de consejería. Los estudiantes pueden ser asistentes de maestro
solamente un semestre de su año octavo grado. La calificación para la electiva de Asistente del Maestro es Pasa / No
Pasa (P / NP) y no se computa en el promedio (GPA por sus siglas en Inglés). Los estudiantes del octavo grado no
pueden tomar un Período A de Educación Física con el fin de tener una posición TA como materia electiva
adicional.
Escuelas: HPMS PMS THMS
40 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
PROGRAMAS ESPECIALES EN LA
ESCUELA SECUNDARIA
ESTUDIANTES DE INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA (EL por sus siglas en
Inglés) Grados 6°- 8°
Este curso está diseñado para aumentar el rendimiento del Inglés, con el propósito de una reclasificación antes de la
preparatoria.
DESARROLLO DEL IDIOMA INGLÉS (ELD por sus siglas en Inglés) e HISTORIA
PROTEGIDA
A los estudiantes de Inglés como segundo idioma se les ofrece la oportunidad de explorar la cultura americana,
practicar hablar, y enfocarse en la lectura, escuchar y escribir para mejorar la comprensión y el vocabulario, así como
desarrollar las habilidades de lectura, escritura, escuchar y hablar del currículo de Artes del Lenguaje Inglés e
Historia.
Escuelas: PMS HPMS THMS
EDUCACIÓN PARA ESTUDIANTES TALENTOSOS
(GATE por sus siglas en inglés) Información de GATE del Distrito Escolar Unificado de Pleasanton (Pleasanton Unified School District GATE
Information)
Filosofía del Distrito
El Distrito Escolar Unificado de Pleasanton ofrece, y continúa mejorando, las oportunidades para que los estudiantes
talentosos se desarrollen tanto académicamente como socialmente. Además de proporcionar oportunidades para el
desarrollo del talento, el enriquecimiento, y el acceso a recursos y servicios, el distrito ha hecho un compromiso para
proporcionar un plan de estudios diferenciado ofreciendo complejidad, novedad y aceleración. Creemos que este
enfoque beneficiará a todos los estudiantes si son o no son identificados como GATE.
Las Pruebas GATE son administradas por el Departamento de Proyectos Especiales. Las recomendaciones de
estudiantes para la selección GATE ocurre durante el verano. Los estudiantes deben obtener una calificación en el
98º percentil de las Habilidades Cognitivas (CogAT) para calificar para los servicios GATE en el Distrito Escolar
Unificado de Pleasanton. Las áreas de talento evaluados por el CogAT son verbales (lengua y literatura), cuantitativa
(matemáticas), y no verbal (visual-espacial / ciencias). Para más información con respecto a las pruebas de GATE,
comuníquese con el Coordinador de Proyectos Especiales de la oficina del distrito.
41 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
En la escuela, los estudiantes son colocados en clases de grupos GATE basados en sus áreas de talento que determine
CogAT. Algunas escuelas pueden asignar estudiantes a un grupo GATE según la preferencia. Por favor consulte con
su escuela. En general, los estudiantes son asignados a una agrupación GATE en Lengua y Literatura o Ciencias.
Escuelas: THMS PMS HPMS
OTRAS OPORTUNIDADES DE ENRIQUECIMIENTO PARA ESTUDIANTES GATE
Los estudiantes también pueden seleccionar electivas incluyendo clases en las Artes Unificadas, Anuario, Artes
Visuales y Escénicas, Música Instrumental, Coro, Liderazgo, Medios de Comunicación e Idiomas del Mundo. Tenga
en cuenta: algunas de estas clases pueden requerir solicitudes. Si se ofrece en la escuela de su hijo, los estudiantes
pueden participar en competencias académicas tales como: MATHCOUNTS, The National Geographic Bee , el
Scripps-Howard National Spelling Bee, la Feria de las Ciencias e Ingeniería del Tri-Valley y la búsqueda de Talento
de la Universidad de Johns Hopkins.
Escuelas: THMS PMS HPMS
42 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
ESTUDIO INDEPENDIENTE
El Distrito Escolar Unificado de Pleasanton ofrece un Programa de Estudio Independiente para los grados 6-8 hasta
el año escolar 2017-2018. El estudio independiente ofrece los medios para individualizar el plan educativo de los
estudiantes cuyas necesidades puedan satisfacerse mejor por fuera de un salón de clases.
Detalles del Programa:
● Hay 12 cupos para registrarse para K-6; una vez llenos, se genera una lista de espera. Los 12 cupos son para
estudiantes en los grados K-6, no solamente para los de 6-8.
● Se aceptan estudiantes en el programa en cualquier momento durante el año escolar, conforme haya espacio,
con la excepción de las últimas cuatro semanas del año.
● Padres/tutores deben asistir a la reunión semanal.
● Los estudiantes trabajan bajo la supervisión de un maestro con credenciales con quien se pueden reunir
semanalmente.
● Todas las tareas se realizarán la casa.
● El PUSD proporciona los libros.
● El maestro evalúa la calidad del trabajo presentado, y proporciona ayuda si es necesaria.
● Las tareas semanales deben ser presentadas a tiempo, de acuerdo al contrato.
● El registro en el programa es voluntario y el estudiante puede regresara su escuela que le corresponde en
cualquier momento (a no ser que el estudiante sea colocado en el programa mediante los Servicios al
Estudiante).
¿Quién se puede inscribir?:
● Cualquier estudiante de la escuela intermedia que se pueda beneficiar del ambiente personalizado, que tenga
un padre/tutor que pueda asistir a las reuniones semanales y proporcionar supervisión académica mientras
esté en la casa.
Cómo inscribirse:
● Los padres y estudiantes deben coordinar una reunión con su consejero de la escuela intermedia para dialogar
sobre esta ubicación alternativa.
● Los Directores, Vice Directores y consejeros pueden referir familias al programa para ser considerados para
el registro.
43 Catálogo de Cursos de la Escuela Intermedia del PUSD 2017-2018
PROGRAMAS DE EDUCACIÓN ESPECIAL
Para los estudiantes identificados que necesitan servicios de educación especial a través de un Programa de Educación
Individual (IEP).
PROGRAMA DE RECURSOS (RS por sus siglas en Inglés) Grados 6 - 8
El Programa de Recursos provee instrucción y servicios para estudiantes con discapacidades identificadas en el Plan
de Educación Individual (IEP por sus siglas en Inglés). Servicios a través de clases donde una especialista de recursos
asiste a clases de educación general como el apoyo a estudiantes de recursos o una clase separada de apoyo tutorial
son determinados por el equipo IEP. El Programa de Recursos está diseñado para ayudar a los estudiantes a alcanzar
Estándares Comunes del Estado de California (CCSS). Los estudiantes reciben servicios en un continuo que va de un
ambiente menos restrictivo a los ambientes más restrictivos sobre la base de las decisiones de colocación del equipo
del IEP.
Escuelas: THMS PMS HPMS
CLASE DE DÍA ESPECIAL (SDC por sus siglas en Inglés) Grados 6 - 8
La Clase de Día Especial (SDC) ofrece servicios para estudiantes con discapacidades moderadas a graves de
aprendizaje (solamente en PMS & HPMS) y leve a moderada, de acuerdo a lo identificado en un Plan de Educación
Individual (IEP). Los estudiantes pasan una parte de su día escolar en el SDC, por lo general reciben instrucción en
las áreas de habilidades básicas de lectura, lenguaje escrito y matemáticas, algunas áreas de contenido que pueden
incluir ciencia y/o historia, y habilidades de vida. Los estudiantes toman clases académicas y electivas en el programa
de educación regular cuando sea apropiado.
Escuelas: THMS PMS HPMS