Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

51
Proceso de Periodismo en el Nuevo Datósfera Tom Johnson Director Gerente Inst. De Periodismo Analítico Santa Fe, New Mexico USA t o m @ j t j o h n s o n . c o m 1

description

Presentation at Journalism School in Valparaiso, Chilehttp://g.co/maps/mk38k 6/25/2012

Transcript of Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Page 1: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Proceso de Periodismoen el Nuevo Datósfera

Tom JohnsonDirector Gerente

Inst. De Periodismo AnalíticoSanta Fe, New Mexico USA

t o m @ j t j o h n s o n . c o m 1

Page 2: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

El proceso del periodismoen la nueva datósfera

Tom JohnsonDirector Gerente

Inst. De Periodismo AnalíticoSanta Fe, New Mexico USA

t o m @ j t j o h n s o n . c o m 2

Page 3: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

“Proceso de Periodismoen el Nuevo Datósfera”

Presentación por la Facultad De Peridismo, La Universidad Catolicade Valparaiso

25 June 2012Valparaiso, Chilehttp://ucv.altavoz.net/prontus_unidacad/site/edic/base/port/periodismo.html

Esta presentación en Power Point y hoja de notas están en:http://Johnson-??????.notlong.com

33

Page 4: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

“El proceso del periodismoen la nueva datósfera”

Presentación para la Facultad de Periodismo, Universidad Católica de Valparaíso

25 June 2012Valparaíso, Chile

http://ucv.altavoz.net/prontus_unidacad/site/edic/base/port/periodismo.html

Esta presentación en Power Point y hoja de notas están en:http://Johnson-??????.notlong.com

44

Page 5: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

The Big Picture

• Fundamental process of all communication– Borrow concepts from biology: Datósfera

5

Page 6: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Panorama general

• Proceso fundamental de toda comunicación– Concepto prestados de la biología: Datósfera

6

Page 7: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Aspectos:•Resources containing energy•Multiple species•Species receive and expel energy•Constantly dynamic – and evolutionary -- process

Ecoesfera

7

Page 8: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Aspectos:•Recursos que contienen energía•Especies múltiples•Las especies reciben y expelen energía•Proceso evolucionario constante y dinámico

Ecoesfera

8

ECOSISTEMAHumedad

Radiación solar

Perturbaciones

Habitat

Comunidades vegetales

Nutrientes

MineralsOrganismos del suelo

Dióxido de carbono liberado en la atmósfera

Estiércol

Dióxido de carbono absorbido por las

plantas a través de la fotosíntesisGenerador de biogás

Metano quemado

para cocinar o calentar

La descomposición

anaeróbica emite metano

Page 9: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

9

Species in the Infosphere

Abogado

Economista

Ajustador de

seguros

Chofer de camión de

basura

Periodista

La Datósfera: Entorno conceptual donde residen todas las especies que procesan información

Maestro

Historiador

Policía

Page 10: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

10

Datósfera cambiante:

MetabolismoEntrada de energíalatente

Salidade energía

Especies en la biósfera:

Page 11: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

The Big Picture

•Definition of “data”• Data: The “raw material” which – with analysis – produces

INFORMATION

• INFORMATION = That which helps us make a decision or motivates an action(s)

• Multiple forms of “data” • Cells contain chemical data• Eyes receive various frequencies of light as data• Smell, touch, etc.

• All of this DATA is received and then processed• Metabolism of living things• Cognition – consciousness and sub-conscious• Results: a “decision” to take action or not

•Similar process for journalists

11

Page 12: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

El panorama general

Definición de “data”Data: La materia prima a partir de la cual - con el análisis- se produce INFORMACIÓN.INFORMACIÓN = Aquello que nos ayuda a tomar decisiones o nos motiva a la acción.

Formas múltiples de “data” La células contienen data química.Los ojos reciben varias frecuencias de luz como data.Olafato, tacto, etc.

Toda esta data es recibida y luego procesadaMetabolismo de los seres vivientesCognicion – conciencia y subconcienciaResultados: la “decisión” de tomar acción o no

12

Page 13: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

The Big Picture

Multiple forms of “data” • Cells contain chemical data• Eyes receive various frequencies of light as

data• Smell, touch, etc.

All of this DATA is received and then processed• Similar to the metabolism of living things• Cognition – consciousness and sub-conscious• Results: a “decision” to take action or not

• Similar process for journalists

13

Page 14: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

El panorama general

• Formas múltiples de “data” • La células contienen data química.• Los ojos reciben varias frecuencias de luz como

data.• Olafato, tacto, etc.

• Toda esta data es recibida y luego procesada• Metabolismo de los seres vivientes• Cognicion – conciencia y subconciencia• Resultados: la “decisión” de tomar acción o no

• Procesos similares para periodistas

14

Page 15: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Datósfera cambiante:

• Periodistas, et al., en la Datósfera

MetabolismoEntrada de energíalatente

Salidade energía

Especies en la biosfera:

Entrada de datos

Salidade información

Análisis

Devuelve la información a la esfera de datos

15

Page 16: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Aspectos de los datos en todos los fenómenos/ historias

Cualitativo

CuantitativoGeográfico

• Se necesitan destrezas para determinar cuál aspecto es más importante?

• Cómo analizar?• Cómo presentar los resultados?

16

Línea de tiempo o Cronología

Page 17: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Archivos, Transparencia, Facilidad de Análisis

17

>400 Tipos

Page 18: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Archivos, Transparencia, Facilidad de Análisis

18

El espacio óptimo para el análisis de datos

Page 19: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Why is this important for journalists?• 99% of data is – or will be – in digital form• Our datosfera is – and will – continue changing

with great speed• The data we take in comes in different forms

(different sources, different formats). And those file formats will change.

• The data comes to us faster, from more and different sources than before

• Expanded warehouse of data is digital; we need additional skills to find, retrieve, store, analyze the data

19

Page 20: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

¿Por qué es importante para los periodistas?• 99% de los datos están - o estarán - en forma digital• Nuestra datósfera está - y seguirá - cambiando a

gran velocidad• Los datos que recibimos vienen en diferentes formas

(de diferentes fuentes, diferentes formatos). Y los formatos de archivo van a cambiar.

• Los datos nos llegan más rápido que antes, a partir de más y diferentes fuentes.

• Los almacenes de datos expandidos son digitales, es necesario adquirir nuevas habilidades para encontrar, recuperar, almacenar, analizar los datos

20

Page 21: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Why is this important for journalists?• We need new and additional skills to present

resulting information• Not only “story-telling” but give The People their

data

• We are no longer in the business of presenting traditional NEWS.

• Our new responsibilities• Analysis• Share our data, methods and analytic tools with the people • Facilitate CIVIL conversations between citizens

21

Page 22: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

¿Por qué es importante para los periodistas?• Necesitamos conocimientos nuevos y

adicionales para presentar la información resultante• No sólo "contar historias", sino dar a la gente – El Pueblo --

sus datos

• Ya no estamos en el negocio de presentar las noticias tradicionales.

• Nuestras nuevas responsabilidades• Análisis • Compartir nuestros datos, métodos y herramientas

analíticas con El Pueblo• Facilitar conversaciones CIVILES entre los ciudadanos

22

Page 23: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Futuro de la Educación Periodismo

23

Educación Periodismo Hoy1

2

3

4

Ciencias Sociales•Gestión de datos•Análisis de datos•Presentación de datos y análisis

Ciencias de la Computación / CIT•Gestión los sistemas de de multi-medios contenidos•Gestión de “Big Data”•Análisis de “Big Data” -minería de datos, análisis de textos; geoestadística•Más innovación

Page 24: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Futuro de la Educación Periodismo

24

Educación Periodismo Hoy1

2

3Literatura•¿Es esta noticia?•¿Importante para la democracia?

Ciencias de la Computación / CIT

Ciencias Sociales

Page 25: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Futuro de la Educación Periodismo

25

Educación Periodismo Hoy

Ciencias Sociales

Ciencias de la Computación / CIT

Literatura

¿ Status Quo?

•La pérdida de los estudiantes•La pérdida de apoyo financiero de la universidad y la profesión

Al final, la muerte4

Page 26: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Proceso de Periodismoen el Nuevo Datósfera

Tom JohnsonDirector Gerente

Inst. De Periodismo AnalíticoSanta Fe, New Mexico USA

t o m @ j t j o h n s o n . c o m 26

Page 27: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Ustedes no pueden ser un sabelotodo• La figura del periodista como un “Gran cazador

blanco” está muerta.• Mucho que aprender; sin tiempo suficiente• Así son las organizaciones jerárquicas.

27

Page 28: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Mid-20th Century Hierarchial Management

28

Page 29: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Mediados del siglo 20 Gestión Jerárquica

29

Page 30: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

The Digital Reorganization Chart

30

Page 31: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

La Tabla de Reorganización Digital

31

Page 32: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

4th (5th?) Major Revolution in History of Humanity

1. ~2-1.9 million years ago:CONSCIOUSNESS: I and "not I“

2. ~100,000 years ago: ORAL communication/ vocabulary/language

3. Symbols: ~40-70,000 BCE1. Alphabet: ~5000-6000 years ago

4. Digital Revolution

32

Page 33: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

4th (5th?) Major Revolution in History of Humanity

1. Digital Revolution: ~100-200 years ago1. Jacquard loom2. Babbage Difference Engine3. Hollerith’s Card and Electronic Counting4. ENIAC computer5. Transisitor6. Personal Computer:

1. 1977 (Apple II)2. 1981 (IBM PC)

33

Page 34: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

1a Revolucion: Homo Habilis

Yo y el otro

34

Page 35: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Evolution of Knowledge Tools

35

Human Consciousness

“Yo” vs. “No yo”

La conciencia humana: a mí ya no me

Yo y el otro

Page 36: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

4th Major Revolution in History of Humanity

4. Digital Revolution• Jacquard loom ~1801

36

Page 37: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

4th Major Revolution in History of Humanity:Charles Babbage Difference Engine

37

Page 38: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

4th Major Revolution in History of Humanity:Hollerith tabulating machine (1880)

38

Page 39: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

4th Major Revolution in History of Humanity ENIAC, The World’s First Fully-Functional Digital Computer (1946)

39

Page 40: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Impact of Digital Revolution

• Reading and writing are necessary but no longer sufficient

• We see words or pictures, but they are 1s and 0s.

40

Page 41: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

The Challenge of Digital Revolution

41

What skills are necessary to understand – to read and write – this new binary ecosystem?

Page 42: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Impact of Digital Revolution

• Tools that are “Faster, Smaller, Cheaper” driving global societal change

42

Vending machine is WiFi hotspot

Page 43: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

The Big Picture

• Fundamental process of all communication• Borrow concepts from biology – Datósfera

• Definition of “data”• Data: That which helps us make a decision or motivates an

action(s)• Multiple forms of “data”

• Cells contain chemical data• Eyes receive various frequencies of light as data• Smell, touch, etc.

• All of this DATA is received and then processed• Metabolism of living things• Cognition – consciousness and sub-conscious• Results: a “decision” to take action or not

• cambiante• INGRESO DE DATOS ANÁLISIS SALIDA DE INFORMACIÓN

43

Page 44: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

PUCV – like all universities – is deep

44

Page 45: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Theory. It’s important, valuable.

45

Data In Analysis Info Out•Notes•Text•Numeric• Images•Charts/Graphs

•Maps•Audio•Video•Atoms Bits•How? Who?

Page 46: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Theory. It’s important, valuable.

46

Data In Analysis Info Out• Notes• Text• Numeric• Images• Charts/Graphs• Maps• Audio• Video• AtomsBits

How? Who?

• What are we looking for? How can we be surprised?

• Source• Definition• Context• Estimating• Counting• Statistical• Geostatistical• Social Network

Analysis• Forensic accounting

Page 47: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Theory. It’s important, valuable.

47

Data In Analysis Info Out• Notes• Text• Numeric• Images• Charts/Graphs• Maps• Audio• Video• AtomsBits

How?

• What are we looking for? How can we be surprised?

• Source• Definition• Context• Estimating• Counting• Statistical• Geostatistical• Social Network

Analysis• Forensic

accounting

• Broadcast• Web• Audio• Video• Text• Data

visualization• Maps• Dynamic

databases• Archives

Page 48: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Theory. It’s important, valuable.

48

Data In Analysis Info Out• Notes• Text• Numeric• Images• Charts/Graphs• Maps• Audio• Video• AtomsBits

How?

• What are we looking for? How can we be surprised?

• Source• Definition• Context• Estimating• Counting• Statistical• Geostatistical• Social Network

Analysis• Forensic

accounting

• Broadcast• Web• Audio• Video• Text• Data

visualization• Maps• Dynamic

databases• Archives

Contributed contentContributed content

& analysis

48

Page 49: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Why is this important for journalists?Our new responsibilities

• Analysis• Share our data, methods and analytic tools

with the people • Facilitate CIVIL conversations between citizens

49

Page 50: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

Import for journos

4 factors of ALL phenomena, i.e. potential stories1.Qualitative2.Quantitative3.Geographic4.Timeline capsule 5.Challenge to journalists?Having the skills to find, retrieve and analyze the data to determine which of the three +#4 to emphasize

50

Page 51: Esp #004-proceso de periodismo en el nuevo datosfera-traducido

I do not know the answer

• Early micro-seconds of the Digital Revolution.• Whatever we think journalism is today, will be

incorrect tomorrow.• Today Facebook is big, but there have been many

big, dominant companies, products, tools before. They no longer exist. Why not?

• In an environment that is changing rapidly -- Datasphere – the only chance for survival is to constantly question our assumptions and constantly be learning

• Try things. Fail fast, fail often, and move on to the next.

51