ESP Catalogo AUX 2020 · en China hace más de 24 años, con 9 plantas de producción ubicadas en...

Climatización

Descu

bre

uno d

e los

may

ores

fabric

antes

del m

undo

Como parte de la estrategia global de posicionamiento de marcaen el mercado mundial de climatización, surge

socio comercial exclusivo en España de Grupo AUX

www.auxspain.es [email protected]

Índice

PERFIL CORPORATIVO GRUPO AUX........................................4AHORRO DE ENERGÍA ..............................................................5NUEVO GAS R32 ........................................................................6LEYENDA DE PRESTACIONES ............................................7 a 8NOVEDADES ..............................................................................9NOMENCLATURA .....................................................................10RANGO DE PRODUCTOS ........................................................11

GAMA DOMÉSTICASplit de pared ASW-FH .....................................................14 a 15Split de pared ASW-QC ....................................................16 a 17Split de pared ASW-NFH ..................................................18 a 19Split de pared ASW-JA .....................................................20 a 21Multisplit Inverter FH .........................................................22 a 25Multisplit Inverter NFH ......................................................26 a 29

GAMA COMERCIALSplit Cassette ALCA-HA ...................................................32 a 34 Split Conducto ALMD-NHA ..............................................35 a 38

| 3

Grupo AUX

Es una empresa con presencia mundial, orientada a satisfacer las necesidades de sus clientes. Fundada en China hace más de 24 años, con 9 plantas de producción ubicadas en Ningbo, Nanchang, Shenzhen, Shanghai y Tianjin, y con un staff de más de 20,000 empleados, ha logrado consolidarse exitosamente en las siguientes industrias:

• Aire acondicionado• Electrodomésticos• Medidores de energía eléctrica• Transformadores• Telecomunicaciones• Inmobiliaria

Desde su origen, Grupo AUX ha experimentado una enorme prosperidad y alcanzado extraordinarias metas. Esto se debe a la calidad de sus recursos humanos y la práctica de valores como la honestidad y la confianza.

Grupo AUX ha sido reconocido en su país de origen como una de las 500 mejores empresas, una de las 25 empresas más competitivas, empresa líder en Información, y empresa clave en Ciencia y Tecnología. La construcción del “Parque Tecnológico Internacional AUX” que ocupa 2.08 kilómetros cuadrados permite tener en un mismo lugar los Centros de: Investigación y Desarrollo, Fabricación, Formación y Exhibición. Grupo AUX es hoy uno de los principales fabricantes de aire acondicionado en China y los equipos AUX son ya comercializados mundialmente.

Como parte de la estrategia global de posicionamiento de marca en el mercado mundial de electro domésticos, surge AUX Spain, socio comercial exclusivo en España de Grupo AUX.

El objetivo principal de AUX Spain es ofrecer al mercado español productos con los mejores estándares internacionales de calidad.

Actualmente AUX pone a tu disposición una de las mejores tecnologías de aire acondicionado existentes en el mundo. Nuestros equipos cuentan con el respaldo de una marca mundial, dedicada a ofrecer a sus consumidores la seguridad, el confort y el bienestar que necesitan.

7 millonesde equipos de

aire acondicionado

+ 20 000empleados

+ 600ingenieros

5 millonesde smartphones

Nuestros números anuales son los siguientes:

Ahorro de Energía

Silencio Absoluto

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Los equipos AUX cumplen con la directiva ERP sobre “Ecodiseño”, disponen del nuevo etiquetado energético, en el que se establecen unos valores mínimos de eficiencia energética tanto para el modo refrigeración como el modo calefacción.

ETIQUETA ENERGÉTICA

La etiqueta distingue entre zonas climáticas, ofreciendo así al consumidor unos datos más detallados, que permiten al usuario conocer mejor los rendimientos según la zona climática en la que esté.

ZONAS CLIMÁTICAS: Se muestran tres zonas climáticas, tal y como se aprecia en el mapa.

- Intermedia (obligatoria) temperatura anual de Estrasburgo. - Cálida temperatura anual de Atenas. - Fría temperatura anual de Helsinki.

SEER y SCOP: Valores de rendimiento que indican la Eficiencia Estacional en Refrigeración (SEER) y Calefacción (SCOP) calculadas por horas de utilización anual en las diferentes zonas climáticas.

CLASE ENERGÉTICA: En refrigeración y calefacción, las etiquetas muestran una escala llegando a valores de A+++.

NIVELES SONOROS: El nivel de potencia sonoro de las unidades interiores y exteriores.

CLASE A++/A+SEER (Series ASW)

SEER SCOP

SEER ≥ 8,50 SCOP ≥ 5,10

6,10 ≤ SEER < 8,50 4,60 ≤ SCOP < 5,10

5,60 ≤ SEER < 6,10 4,00 ≤ SCOP < 4,60

5,10 ≤ SEER < 5,60 3,40 ≤ SCOP < 4,00

4,60 ≤ SEER < 5,10 3,10 ≤ SCOP < 3,40

4,10 ≤ SEER < 4,60 2,80 ≤ SCOP < 3,10

3,60 ≤ SEER < 4,10 2,50 ≤ SCOP < 2,80CLASE A++

SEER 8,50≥ SCOP 5,10

6,10 SEER < 8,50 4,60 SCOP < 5,10

5,60 SEER < 6,10 4,00 SCOP < 4,60

5,10 SEER < 5,60 3,40 SCOP < 4,00

4,60 SEER < 5,10 3,10 SCOP < 3,40

4,10 SEER < 4,60 2,80 SCOP < 3,10

3,60 SEER < 4,10 2,50 SCOP < 2,80

≥

≤ ≤

≤ ≤

≤ ≤

≤ ≤

≤ ≤

≤ ≤SEER (Serie MUPR-H6)

A+++

A++

A+

A

B

C

D

SEER SCOP

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Los equipos MUNDOCLIMA cumplen con ladirectiva ERP sobre “Ecodiseño”, disponen delnuevo etiquetado energético, en el que seestablecen unos valores mínimos de eficienciaenergética tanto para el modo refrigeración comoel modo calefacción.

ETIQUETA ENERGÉTICA

La etiqueta distingue entre zonas climáticas, ofreciendo así al consumidor unosdatos más detallados, que permiten al usuario conocer mejor los rendimientossegún la zona climática en la que esté.

: Valores de rendimiento que indican la Eficiencia Estacional enRefrigeración (SEER) y Calefacción (SCOP) calculadas por horas de utilizaciónanual en las diferentes zonas climáticas.

: En refrigeración y calefacción, las etiquetas muestran unaescala llegando a valores de A+++.

: El nivel de potencia sonoro de las unidades interiores yexteriores.

ZONAS CLIMÁTICAS: Se muestran tres zonas climáticas, tal y como se aprecia enel mapa.

Intermedia (obligatoria) temperatura anual de Estrasburgo.

Cálida temperatura anual de Atenas.

Fría temperatura anual de Helsinki.

•••

→→

→

SEER y SCOP

CLASE ENERGÉTICA

NIVELES SONOROS

Belleza absoluta

| 5

Gas R32

¿QUÉ ES EL NUEVO GAS R32 Y EN QUÉ SE DIFERENCIA DEL R410A?

El R32 es el gas que se ajusta a las normativas medioambientales que la UE establece porque ya no sólo se trata de la capa de ozono sino también del efecto invernadero, del cambio climático y de la contaminación ambiental.

Su PCA (potencial de calentamiento atmosférico) es mucho menor que el del R410A (675 vs 2088), lo que conlleva una menor equivalencia en TonCO2, no solo por su menor PCA, sino porque la carga necesaria por unidad es menor, debido a sus mejores características termodinámicas.

Por este motivo, el R32 cumple a la perfección con los objetivos de reducción en la comercialización de HFCs impuesto por el Reglamento Europeo sobre gases fluorados (Reglamento (UE) 517/2014).

El nombre químico del R32 es difluorometano. Se trata de un refrigerante que llevamos años utilizando como componente de la mezcla de refrigerante R410A (50% de R32 y 50% de R125).

BENEFICIOS DEL R32

Mínimo impacto medioambiental

No destruye la capa de ozono

Bajo Potencial de Calentamiento

Atmosférico (PCA)

Refrigerante más fácil de reciclar

y reutilizar

Nivel de inflamabilidad

bajo

¿QUÉ DEBEMOS TENER EN CUENTA PARA INSTALAR UN EQUIPO CON GAS R32?

La instalación y el mantenimiento del R32 son similares a los del R410A. Sólo debemos recordar que el manómetro, la bomba de vacío y la recuperadora deben ser compatibles con el R32. Debemos usar guantes y zapatos anti-estática para evitar posibles chispas y ventilar bien el área durante la instalación.

Puesto que es un refrigerante puro, el R32 también es más fácil de recuperar y reutilizar. Además, se puede cargar en estado líquido y gaseoso, lo que supone una gran ventaja sobre el R410A.

¿QUIÉN LO PUEDE INSTALAR SEGÚN LA NORMATIVA ACTUAL?

Los equipos de aire acondicionado con R32 pueden ser instalados por empresas que pertenezcan al nivel 1 o superior según la cantidad de carga:

Carga < 1,842 kg1,842 kg < Carga < 12 kg

Carga < Carga máxima admisible Carga > Carga máxima admisible

Tipo empresa Nivel 1 Nivel 1 Nivel 2

Documentación a entregar

1. Manual instrucciones2. Certificado con:

- Datos empresa instaladora- Fabricante- Modelo- Año- Número de serie- Carga- Denominación y grupo del refrigerante

empleado- Actuaciones realizadas

1. Certificado empresa frigorista2. Certificado instalación3. Certificado instalación eléctrica4. Declaración conformidad equipos a presión y tuberías5. Declaración conformidad CE de la instalación6. Contrato mantenimiento con empresa instaladora frigorista

7. Memoria técnica instalación 8. Proyecto técnico instalación9. Análisis riesgo instalación

La carga máxima admisible depende de la superficie a climatizar y de la ubicación del equipo:

Carga máxima

admisible

Ubicación del equipo

Suelo Ventana Pared Techo

Superficie (m²)

Carga máxima

(kg)

Carga máxima

(kg)

Carga máxima

(kg)

Carga máxima

(kg)

10 1,08 1,81 3,25 3,9715 1,33 2,21 3,98 4,8720 1,53 2,55 4,60 5,6225 1,71 2,86 5,14 6,2830 1,88 3,13 5,63 6,8835 2,03 3,38 6,08 7,4440 2,17 3,61 6,50 7,9545 2,30 3,83 6,90 8,4350 2,42 4,04 7,27 8,89

Nota: El valor de la carga máxima admisible viene determinado por la fórmula siguiente:

Carga máxima admisible = 2,5 x LII 5/4 x h x A1/2

Dónde:- LII es el límite inferior de inflamabilidad del gas (para R32 es 0,307kg/m³)

- A es la superficie a climatizar en m²

- h es el factor de altura. La normativa establece un valor determinador según la ubicación del equipo:

Ubicación h

Suelo 0,6Ventana 1Pared 1,8Techo 2,2

6 |

Desescarche inteligenteCuando en modo calefacción la batería exterior se congela en el equipo activa automáticamente el modo de desescarche.

Calefacción a temperaturas bajasFuncionamiento en calefacción hasta -10°C exteriores.

Refrigeración a temperaturas bajasFuncionamiento en refrigeración hasta -10°C exteriores.

0.5W StandbyLa unidad exterior se desconecta de la alimentación de forma auto mática cuando la unidad esta en reposo, de esta forma el consumo en reposo es de solo 0,5W.

Auto-RestartEl equipo recupera automática mente los ajustes previos a un corte eléctrico.

Detección de fugas de refrigeraciónLa unidad detecta automática mente la existencia de posibles fugas de refrigerante en el circuito.

Aspas del ventiladorLas aspas del ventilador de la unidad exterior en forma de sierra para disminuir la resistencia al aire y de esta forma minimizar el nivel sonoro.

iFEELEl control remoto incorpora un sensor de tempera tura. De esta forma se consigue un mayor control y confort de la temperatura ambiente.

TurboEsta función le permite reducir el tiempo de Refrigeración/Calefac ción al máximo.

SleepHace que la unidad funcione de acuerdo con la curva de temperatura de noche ya preestablecida, lo que crea un ambiente ideal durante la noche y mejora la calidad del sueño.

Diseño super silenciosoEl equipo ha sido diseñado y optimizado con el objetivo de minimizar el ruido de los componentes más ruidosos.

TimerEl equipo puede ponerse en marcha o detenerse en períodos diarios de 24h.

Prevención de aire fríoEn calefacción la velocidad inicial del ventilador se ajusta en función de la temperatura de la batería.

SilenceEsta función le permite seleccionar la velocidad ultra-silenciosa, de esta forma el nivel sonoro del equipo es muy bajo.

Diseño 360°Gracias al diseño del panel 360° el aire se distribuye de una forma más uniforme.

LEYENDA DE PRESTACIONES

Conectividad

R410AEquipo que utiliza el refrigerante R410A.

R32Equipo que utiliza el nuevo refrigerante más ecológico R32.

Refrigerante

Confort

Etiquetado energético en refrigeración A++

Etiquetado energético en refrigeración A+

Etiquetado energético en calefacción A+

Eficiencia energética

Leyenda de Prestaciones

R32

WifiPosibilidad de instalar un módulo WIFI. Controle su aire acondicionado AUX desde cualquier sitio.

Tecnología

| 7

Anti-Fungus FunctionEsta función le ayuda a prevenir la formación de moho y baterías en la unidad interior. Si la función esta activa, el equipo activará la prevención Anti-Moho después de funcionar en refrigeración y deshumidificación.

Arranque a bajo voltajeEl equipo puede arrancar y funcionar con normalidad hasta un voltaje de alimentación de 165V.

Interruptor de emergenciaPosibilidad de hacer funcionar la unidad con el botón manual en caso de producirse algunas alarmas.

Auto diagnósticoCuando ocurre un problema la unidad muestra el código de error o protección en la unidad interior.

Recordatorio limpieza filtroEl equipo nos indica cuando deberíamos limpiar y/o sustituir el filtro de aire de la unidad interior.

iCleanEsta función realiza una auto limpieza en la unidad interior. Cuando se activa la función “iClean”, inicialmente la unidad funciona en modo refrigeración con el ventilador a baja velocidad, durante este período el agua de condensación arrastra el polvo de la batería. Seguidamente la unidad cambia a modo calefac ción con el ventilador a baja velocidad, para secar la batería y el interior de la unidad. Finalmente la unidad cambia a modo ventilación para terminar de secarse completamente.

Compatibilidad de tuberíasPosibilidad de aumentar una talla sobre el diámetro estándar en la tubería de gas, líquido o ambas.

Bomba drenajeIncorpora bomba de drenaje para facilitar el desagüe de la unidad interior.

Panel de tamaño compactoEl panel embellecedor del equipo tipo cassette es de 600×600 mm.

Entrada de aire exteriorPosibilidad de aportar aire exterior directa-mente sobre la unidad interior.

Display digital LedEquipo que dispone de un display digital donde muestra la temperatura de consigna durante el funcionamiento normal.

Solo calefacciónPosibilidad de bloquear el equipo para que solo funcione en modo calefacción.

Salida aportación a sala contiguaLa unidad dispone de salidas pretroqueladas para conectar un pequeño conducto y climatizar una sala anexa.

Diseño baja siluetaAltura de la unidad interior desde 245 mm.

Retorno configurableLa entrada de aire de retorno se puede realizar por la parte trasera o inferior indistintamente, por defecto la unidad tiene el retorno por la parte posterior.

Presión estática configurableMediante el control remoto de pared, se puede ajustar la presión estática del ventilador.

Señal remotaLa unidad interior dispone de una entrada de ON/OFF.

Solo refrigeraciónPosibilidad de bloquear el equipo para que solo funcione en modo refrigeración/ deshumidificación.

LEYENDA DE PRESTACIONES

Facilidad instalación y mantenimiento

8 |

Novedades

GAMA DOMÉSTICA

Split de pared Serie ASW-JAEquipo con gas refrigerante R32, panel redondeado y color blanco mate.

¡el futuro ya está aquí!

Split de pared Serie ASW-NFHNuevo equipo con gas refrigerante R32.

MultiSplit Serie NFHSistemas Multi desde 2 x 1 a 5 x 1Gas refrigerante R32.

NOVEDADES

GAMA COMERCIAL

Gama Comercial Serie NHAEquipo de conducto de baja silueta con gas R32, bomba de condensados y presión estática de hasta 160Pa, configurable desde el control de pared.

| 9

Nomenclatura

T : 380-415Vac, 3 Fases, 50 Hz

- : 220-230Vac, 1 Fase, 50 Hz

A SW - 12 - NFH T

/4DR3: Serie Multi (R32)

/4DR1: Serie Multi (R410)

NHA: Serie NHA (R32)

HA: Serie HA (R410A)

NFH: Serie NFH (R32)

JA: Serie JA (R32)

QC: Serie QC (R410A)

FH: Serie FH (R410A)

Capacidad Nominal (kBTU)

SW: Pared 1 x 1

MW: Pared Multi

LMD: Conducto

LCA: Cassette

M2: Unidad exterior Multi 2 x 1




AUX

NOMENCLATURA10 |

Tipo ModeloCapacidad (x1000 BTU)

9 12 18 24 30 36 42 48 60

GAMA DOMÉSTICA

Split Pared

ASW-FH

ASW-QC

ASW-NFH

ASW-JA

Split Pared Multi

AMW-FH

AMW-NFH

GAMA COMERCIAL

CassetteALCA-HA

Conducto

ALMD-NHA

Rango de Productos

RANGO DE PRODUCTOS

BASIC

PREMIUM

BASIC

PREMIUM

| 11

ACONDICIONADORES MURALESSUPER INVERTERLos acondicionadores murales de la gama AUX conjuntan prestaciones y diseño. Ofrecen los mejores niveles técnicos del mercado, conjugados con un diseño exclusivo y actual. Concebidos para un ahorro máximo de energía, los equipos inverter son respetuosos con el medio ambiente, basando su elaboración en dos premisas: Ecológico y Sostenible.

MULTI SPLIT SUPER INVERTERLos sistemas MULTI SPLIT, nos permite la optimización del espacio exterior, un menor impacto visual que a buen seguro satisfará a los usuarios mas exigentes. Dotado de doble compresor, minimiza el espacio utilizado y maximiza las prestaciones.Múltiples combinaciones son posibles con este sistema. Sistema libre de combinación que nos permite adaptarnos plenamente a nuestras necesidades. El usuario se convierte así en el creador de la instalación.

GAMA DOMÉSTICA

| 13

SPLIT DE PARED INVERTERSerie ASW-FH

SCOPA+

SEERA++

R410A

Serie H (Incluido)(Cód. CL93717)

14 |

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

ModeloCableado Aliment.

(A)

Cableado Interconex.

(B)

ASW-09-FH2 2x2,5 + T 3x2,5 + T

ASW-18-FH 2x2,5 + T 3x2,5 + T

MÓDULO WIFI

Modelo Código

ASW-09-FH2 CL 93 392

ASW-18-FH CL 93 390

INSTALACIÓN FRIGORÍFICA Y CARGA ADICIONAL (R-410A)

ModeloTubería Long.

máx. (B)

Desnivel máx.(A)

Precarga hasta(m)

Carga Adicional

(g/m)Líq. Gas

ASW-09-FH2 1/4" 3/8" 20 10 5 20

ASW-18-FH 1/4" 1/2" 25 15 5 30

* En el caso 2 (unidad exterior más alta) para desniveles superiores a 5~7m es necesario instalar una trampa de aceite en la tubería de gas cada 5~7m.

1 2

ESPECIFICACIONES TÉCNICASModelo ASW-09-FH2 ASW-18-FH

Código CL 80 009 CL 80 003Código EAN 8432953034726 8432953026363

Refrigeración

Capacidad nominal (min ~ máx) kW 2,6 (0,5 - 2,8) 5,1 (1,3 - 5,4)Consumo nominal (min ~ máx) kW 0,81 (0,1 - 1,3) 1,58 (0,2 - 2,0)Pdesignc (carga de diseño) kW 2,50 5,10SEER W/W 6,40 6,18Etiquetado energético A++ A++Consumo energía anual kWh/año 137 290

Calefacción

Capacidad nominal (min ~ máx) kW 2,75 (0,5 - 2,9) 5,3 (1,4 - 6,1)Consumo nominal (min ~ máx) kW 0,76 (0,23 - 1,5) 1,47 (0,35 - 2,2)

Zona climática intermedia

Pdesignh (carga de diseño) kW 2,60 4,70SCOP W/W 4,33 4,08Etiquetado energético A+ A+Consumo energía anual kWh/año 840 1615Tbiv (Temperatura bivalente) °C -7 2

Tol (Temperatura limite funcionamiento) °C -10 -10Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1FConsumo máximo kW 1,6 2,8Intensidad máxima A 7 11

Unidad interior

Caudal de aire (Turbo / Alto / Medio / Bajo) m³/h 550 / 500 / 450 / 405 900 / 818 / 740 / 666Presión sonora (Turbo / Alto / Medio / Bajo) dB(A) 42 / 39 / 35 / 30 48 / 43 / 38 / 32Potencia sonora (Alta) dB(A) 51 59Dimensiones (An x Al x Pr) mm 750 x 285 x 200 900 x 311 x 225Peso Kg 8 12

Unidad exterior

Caudal de aire (máx) m³/h 2000 2150Presión sonora (Alta) dB(A) 48 54Potencia sonora (Alta) dB(A) 58 62Dimensiones (An x Al x Pr) mm 730 x 545 x 285 800 x 545 x 315Peso Kg 25 35

Refrigerante

Tipo / PCA R410A / 2088 R410A / 2088Carga Kg/TCO2eq 0,75 / 1,566 1,4/3,92Precarga hasta m 5 5Carga adicional (a partir de 5m) g/m 20 30

Tuberías frigoríficas

Líquido mm (inch) Ø6,35 (1/4") Ø6,35 (1/4")Gas mm (inch) Ø9,52 (3/8") Ø12,7 (1/2")Longitud máxima m 20 25Desnivel máximo m 10 15

Cableado eléctrico

Alimentación (unidad interior) mm² 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + TInterconexión mm² 3 x 2,5 + T 3 x 2,5 + T

Control remoto inalámbrico Serie H Serie HTemperatura de funcionamiento

Interior (Refrigeración / Calefacción) °C 18 ~ 32 / 0 ~ 30 18 ~ 32 / 0 ~ 30 Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -10 ~ 47 / -10 ~ 30

Aviso: 1. Los datos y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. 2. Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi-anecoica.

| 15

SPLIT DE PARED INVERTERSerie ASW-QC

SCOPA+

SEERA++

R410A

Serie L (Incluido)(Cód. CL93568)

16 |

MÓDULO WIFI

Modelo Código

ASW-12-QC CL 93 392

ASW-18-QC CL 93 390

INSTAL. FRIGORÍFICA Y CARGA ADICIONAL (R-410A)


máx. (B)

Desnivel máx.(A)

Precarga hasta(m)

Carga Adicional

(g/m)Líq. Gas

ASW-12-QC 1/4" 3/8" 20 10 5 25

ASW-18-QC 1/4" 1/2" 25 15 5 30

ESPECIFICACIONES TÉCNICASModelo ASW-12-QC ASW-18-QCCódigo CL 80 006 CL 80 007Código EAN 8432953026394 8432953026400

Refrigera ción

Capacidad nominal (min ~ máx) kW 3,55 (1,014 - 3,80) 5,1 (1,323 - 5,50)Consumo nominal (min ~ máx) kW 1,099 (0,083 - 1,70) 1,58 (0,197 - 2,10)Pdesignc (carga de diseño) kW 3,50 5,30SEER W/W 6,19 6,21Etiquetado energético A++ A++Consumo energía anual kWh/año 198 299

Calefac ción

Capacidad nominal (min ~ máx) kW 3,55 (1,245 - 3,90) 5,4 (1,359 - 6,20)Consumo nominal (min ~ máx) kW 1,002 (0,176 - 1,70) 1,50 (0,347 - 2,30)

Zona climá-tica intermedia

Pdesignh (carga de diseño) kW 2,70 4,30SCOP W/W 4,06 4,11Etiquetado energético A+ A+Consumo energía anual kWh/año 931 1467Tbiv (Temperatura bivalente) °C 2 2

Tol (Temperatura limite funcionamiento) °C -10 -10Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1FConsumo máximo kW 1,8 3,2Intensidad máxima A 8 14

Unidad interior

Caudal de aire (Turbo/Alto/Medio/Bajo/Silence) m³/h 650 / 590 / 530 / 475 / 390 1000 / 910 / 825 / 740 / 610Presión sonora (Turbo/Alta/Media/Baja/Silence) dB(A) 42 / 37 / 33 / 27 / 23 46 / 41 / 36 / 30 / 25Potencia sonora (Alta) dB(A) 53 54Dimensiones (An x Al x Pr) mm 800 x 300 x 198 970 x 315 x 235Peso Kg 9 14

Unidad exterior

Caudal de aire (máx) m³/h 2000 2150Presión sonora (Alta) dB(A) 52 57Potencia sonora (Alta) dB(A) 60 63Dimensiones (An x Al x Pr) mm 730 x 545 x 285 800 x 545 x 315Peso Kg 27 35

Refrige rante

Tipo / PCA R410A / 2088 R410A / 2088Carga Kg/TCO2eq 0,75 / 1,566 1,4 / 3,92Precarga hasta m 5 5Carga adicional (a partir de 5m) g/m 25 30


Líquido mm(inch) Ø6,35 (1/4") Ø6,35 (1/4")Gas mm(inch) Ø9,52 (3/8") Ø12,7 (1/2")Longitud máxima m 20 25Desnivel máximo m 10 15

Cableado eléctrico

Alimentación (unidad interior) mm² 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + TInterconexión mm² 3 x 2,5 + T 3 x 2,5 + T

Control remoto inalámbrico Serie L Serie LTemperatura de funcionam.

interior (Refrigeración / Calefacción) °C 18 ~ 32 / 0 ~ 30 18 ~ 32 / 0 ~ 30 Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -10 ~ 47 / -10 ~ 30




(A)


(B)

ASW-12-QC 2x2,5 + T 3x2,5 + T

ASW-18-QC 2x2,5 + T 3x2,5 + T


1 2

| 17

SPLIT DE PARED INVERTERSerie ASW-NFH

NOVEDAD

SCOPA+

SEERA++

R32

Serie H (Incluido)(Cód. CL93717)

18 |

ESPECIFICACIONES TÉCNICASModelo ASW-09-NFH ASW-12-NFH ASW-18-NFH ASW-24-NFHCódigo CL 80 015 CL 80 016 CL 80 017 CL 80 018Código EAN 8432953034733 8432953034740 8432953034757 8432953034764

Refrigeración

Capacidad nominal (min ~ máx) kW 2,60 (0,5 - 2,9) 3,5 (0,8 - 3,5) 5,27 (1,2 - 5,4) 7,03 (1,4 - 7,3)Consumo nominal (min ~ máx) kW 0,8 (0,1 - 1,5) 1,09 (0,1 - 1,6) 1,66 (0,21 - 1,73) 2,2 (0,37 - 2,9)Pdesignc (carga de diseño) kW 2,6 3,2 5,3 6,7SEER W/W 6,15 6,10 6,57 6,89Etiquetado energético A++ A++ A++ A++Consumo de energía anual kWh/año 149 184 283 341

Calefacción

Capacidad nominal (min ~ máx) kW 2,80 (0,5 - 3,1) 3,5 (1,0 - 3,6) 5,37 (1,2 - 5,8) 7,05 (0,9 - 7,1)Consumo nominal (min ~ máx) kW 0,75 (0,1 - 1,5) 0,97 (0,2 - 1,6) 1,49 (0,31 - 2,0) 1,96 (0,44 - 2,6)


Pdesignh (carga de diseño) kW 2,2 2,4 4,4 5,7SCOP W/W 4,10 4,07 4,02 4,11Etiquetado energético A+ A+ A+ A+Consumo de energía anual kWh/año 752 826 1535 1940Tbiv (Temperatura bivalente) °C -7 -7 -7 -7Tol (Temp. limite funcionamiento) °C -10 -10 -10 -10

Zona climática cálida

Pdesignh (carga de diseño) kW 2,4 2,7 5,5 7,0SCOP W/W 5,08 4,82 5,40 5,25Etiquetado energético A++ A++ A+++ A+++Consumo de energía anual kWh/año 663 784 1426 1867Tbiv (Temperatura bivalente) °C 2 2 2 2Tol (Temp. limite funcionamiento) °C 2 2 2 2

Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1NConsumo máximo kW 1,6 1,9 2,9 3,6Intensidad máxima A 8 9,5 12 16

Unidad interior

Caudal de aire (Turbo / Alto / Medio / Bajo / Silence(1))(2) m3/h 560 / 500 / 450 /

400 / 360560 / 500 / 450 /

400 / 360850 / 760 / 680 /

610 / 5501150 / 1030 /

930 / 840 / 750Presión sonora (Turbo / Alta / Media / Baja / Silence(1))(2) dB(A) 42 / 38 / 34 /

29 / 2242 / 39 / 35 /

31 / 2446 / 42 / 39 /

35 / 2547 / 43 / 40 /

36 / 26Potencia sonora (Alta) dB(A) 57 53 58 60Dimensiones (An x Al x Pr) mm 750 x 285 x 200 750 x 285 x 200 900 x 311 x 225 1082 x 330 x 233Peso Kg 7,5 8 12 15

Unidad exterior

Caudal de aire (máx) m3/h 1800 1800 2700 3200Presión sonora (Alta) dB(A) 47 49 53 54Potencia sonora (Alta) dB(A) 61 59 64 65Dimensiones (An x Al x Pr)(3) mm 730 x 545 x 285 730 x 545 x 285 800 x 545 x 288 900 x 700 x 325Peso Kg 25 25 35 45

Refrigerante

Tipo / PCA R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675

Carga kg / TCO2eq 0,53 / 0,357 0,60 / 0,405 1,28 / 0,864 1,44 / 0,972

Precarga hasta m 7 7 7 7Carga adicional (a partir de 7 m) g/m 15 15 25 25


Liquido mm(inch) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Ø9,52 (3/8”)Gas mm(inch) Ø9,52 (3/8”) Ø9,52 (3/8”) Ø12,7 (1/2”) Ø15,9 (5/8”)Longitud máxima m 20 20 25 25Desnivel máximo m 10 10 15 15

Cableado eléctrico

Alimentación (unidad exterior) mm2 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 4 + TInterconexión mm2 4 x 2,5 + T 4 x 2,5 + T 4 x 2,5 + T 4 x 4 + T

Control remoto inalámbrico Serie HTemperatura de funciona-miento

Interior (Refrigeración / Calefacción) °C 18 ~ 32 / 0 ~ 27

Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -10 ~ 43 / -7 ~ 24

Notas: 1. El modo Silence solo se puede seleccionar con el control remoto opcional YKR-L (CL93568). 2. Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi-anecoica. 3. Las dimensiones son del cuerpo de la unidad, no incluyen los elementos sobresalientes (tapa de válvulas, rejillas, asas, etc) para las dimensiones

detalladas consultar el manual de instalación.Aviso: Los datos y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

MÓDULO WIFI

Modelo Código

ASW-09-NFHCL 93 392

ASW-12-NFHASW-18-NFH

CL 93 390ASW-24-NFH

INSTALACIÓN FRIGORÍFICA Y CARGA ADICIONAL (R-32)


máx. (B)

Desnivel máx.(A)

Precarga hasta(m)

Carga Adicional

(g/m)Líq. Gas

ASW-09-NFH 1/4" 3/8" 20 10 7 15ASW-12-NFH 1/4" 3/8" 20 10 7 15ASW-18-NFH 1/4" 1/2" 25 15 7 25ASW-24-NFH 3/8" 5/8" 25 15 7 25



(A)


(B)ASW-09-NFH 2x2,5 + T 3x2,5 + TASW-12-NFH 2x2,5 + T 3x2,5 + TASW-18-NFH 2x2,5 + T 3x2,5 + TASW-24-NFH 2x4 + T 3x4 + T


1 2

| 19

1x1 INVERTER SPLIT DE PAREDSerie ASW-JA

R32

SCOPA+

SEERA++

Serie L (Incluido)(Cód. CL93568)

NOVEDAD

20 |

ESPECIFICACIONES TÉCNICASModelo ASW-09-JA ASW-12-JA (V2) ASW-18-JA ASW-24-JACódigo CL 80 011 CL 80 012 CL 80 013 CL 80 014 Código EAN 8432953029784 8432953029791 8432953029807 8432953029814

Refrigera ción

Capacidad nominal (min ~ máx) kW 2,70 (0,50-2,58) 3,60 (0,80-3,60) 5,27 (1,2 - 5,27) 7,03 (1,35 - 7,03)Consumo nominal (min ~ máx) kW 0,80 (0,10-1,30) 1,09 (0,10-1,60) 1,65 (0,191-1,94) 2,20 (0,287-2,81)Pdesignc (carga de diseño) kW 3,6 3,2 5,3 6,7SEER W/W 6,16 6,12 6,57 6,89Etiquetado energético A++ A++ A++ A++Consumo de energía anual kWh/año 148 184 283 341

Calefac ción

Capacidad nominal (min ~ máx) kW 3,00(0,50-3,30) 3,70 (1,0-3,80) 5,37 (1,29 - 5,37) 7,05 (1,9 - 7,05)Consumo nominal (min ~ máx) kW 0,75(0,10-1,40) 0,97 (0,30-1,60) 1,49 (0,33-2,173) 1,96 (0,339-3,175)


Pdesignh (carga de diseño) kW 2,5 2,7 4,4 5,7SCOP W/W 4,17 4,14 4,02 4,11Etiquetado energético A+ A+ A+ A+Consumo de energía anual kWh/año 839 913 1535 1940Tbiv (Temperatura bivalente) °C -7 -7 -7 -7

Tol (Temperatura límite funcionamiento) °C -10 -10 -10 -10

Zona climática cálida

Pdesignh (carga de diseño) kW 2,6 3,5 5,5 7,0SCOP W/W 5,31 4,95 5,40 5,25Etiquetado energético A+++ A++ A+++ A+++Consumo de energía anual kWh/año 686 963 1426 1867Tbiv (Temperatura bivalente) °C 2 2 2 2

Tol (Temperatura límite funcionamiento) °C 2 2 2 2

Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1FConsumo máximo kW 1,5 1,9 2,9 3,7Intensidad máxima A 8 9,5 12 16

Unidadinterior

Caudal de aire (Turbo / Alto / Medio / Bajo) m³/h 600 / 545 /

495 / 450600 / 552 / 501 / 460

850 / 772 / 701 / 637

1150 / 1045 / 950 / 863

Presión sonora (Turbo / Alta / Media / Baja) dB(A) 43 / 38 / 33 / 28 43 / 38 / 33 / 28 46 / 41 / 36 / 30 49 / 44 / 39 / 34

Potencia sonora (Alta) dB(A) 56 54 57 60Dimensiones (An x Al x Pr) mm 792 x 292 x 201 792 x 292 x 201 940 x 316 x 224 1132 x 330 x 232Peso kg 8 8,5 12 15

Unidadexterior

Caudal de aire (máx) m³/h 2000 2000 2200 3000Presión sonora (Alta) dB(A) 47 48 51 54Potencia sonora (Alta) dB(A) 61 60 61 64Dimensiones (An x Al x Pr) mm 723 x 544 x 260 723 x 544 x 260 805 x 546 x 315 895 x 700 x 350Peso kg 25 25 35 45

Refrigerante

Tipo / PCA R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675

Carga kg/TCO2eq. 0,53 / 0,357 0,60 / 0,405 1,28 / 0,86 1,44 / 0,97

Precarga hasta m 7 7 7 7Carga adicional (a partir de 5m) g/m 15 15 25 25


Líquido mm (inch) Ø6,35 (1/4") Ø6,35 (1/4") Ø6,35 (1/4") Ø9,52 (3/8")Gas mm (inch) Ø9,52 (3/8") Ø9,52 (3/8") Ø12,7 (1/2") Ø15,9 (5/8")Longitud máxima m 20 20 25 25Desnivel máximo m 10 10 15 15

Cableado eléctrico

Alimentación (unidad interior) mm² 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 4 + TInterconexión mm² 3 x 2,5 + T 3 x 2,5 + T 3 x 2,5 + T 3 x 4 + T

Control remoto inalámbrico Serie L Serie L Serie L Serie LTemperatura de funciona-miento

Interior (Refrigeración / Calefacción) °C 18 ~ 32 / 0 ~ 27 18 ~ 32 / 0 ~ 27 18 ~ 32 / 0 ~ 27 18 ~ 32 / 0 ~ 27

Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -10 ~ 43 / -7 ~ 24 -10 ~ 43 / -7 ~ 24 -10 ~ 43 / -7 ~ 24 -10 ~ 43 / -7 ~ 24


MÓDULO WIFI

Modelo Código

ASW-09-JA

CL 93 600ASW-12-JA (V2)ASW-18-JAASW-24-JA

INSTALACIÓN FRIGORÍFICA Y CARGA ADICIONAL (R-32)


máx. (B)

Desnivel máx.(A)

Precarga hasta(m)

Carga Adicional

(g/m)Líq. Gas

ASW-09-JA 1/4" 3/8" 20 10 7 15ASW-12-JA (V2) 1/4" 3/8" 20 10 7 15

ASW-18-JA 1/4" 1/2" 25 15 7 25ASW-24-JA 3/8" 5/8" 25 15 7 25



(A)


(B)ASW-09-JA 2x2,5 + T 3x2,5 + T

ASW-12-JA (V2) 2x2,5 + T 3x2,5 + TASW-18-JA 2x2,5 + T 3x2,5 + TASW-24-JA 2x4 + T 3x4 + T


1 2

| 21

MULTISPLIT INVERTER FHUnidad exterior Serie MULTI AM-DR1B 2x1 y 3x1

R410A

22 |

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo AM2-H18/4DR1B AM3-H27/4DR1B

Código CL 80 100 CL 80 101

Código EAN 8432953026868 8432953026875

Refrigeración

Capacidad nominal (min - máx) kW 5,3 (2,0 ~ 5,83) 7,9 (2,3 ~ 8,69)

Consumo nominal (min - máx) kW 1,75 (0,28 ~ 2,30) 2,46 (0,56 ~ 3,40)

Pdesignc (carga de diseño) kW 5,3 7,9

SEER W/W 6,20 6,23

Etiquetado energético A++ A++

Consumo de energía anual kWh/año 300 445

Calefacción

Capacidad nominal (min - máx) kW 5,6 (2,21 ~ 6,16) 8,2 (2,45 ~ 9,02)

Consumo nominal (min - máx) kW 1,54 (0,28 ~ 2,30) 2,27 (0,56 ~ 3,40)

Pdesignh (carga de diseño) kW 4,8 6,9

SCOP W/W 4,14 4,04

Etiquetado energético A+ A+

Consumo de energía anual kWh/año 1623 2392

Tbiv (Temperatura bivalente) °C 2 2

Tol (Temperatura límite funcionamiento) °C -10 -10

Alimentación eléctrica V-Hz-F 230 / 50 / 1F 230 / 50 / 1F

Consumo máximo kW 2,3 3,4

Intensidad máxima A 11 16

Unidad exterior

Caudal de aire (máx) m³/h 2.100 2.700

Presión sonora (Alta) dB(A) 55 58

Potencia sonora (Alta) dB(A) 64 67

Dimensiones (An x Al x Pr) mm 800 x 545 x 315 834 x 655 x 328

Peso kg 36 46

Refrigerante

Tipo / PCA R410A / 2088 R410A / 2088

Carga kg/TCO2 eq. 1,35 / 2,819 1,4 / 2,923

Precarga hasta (total de las líneas) m 10 15

Carga adicional g/m 22 22


Líquido mm(inch) (1/4") x 2 (1/4") x 3

Gas mm(inch) (3/8") x 2 (3/8") x 3

Longitud total máxima m 40 60

Longitud por unidad interior m 25 30

Desnivel máximo m 15 15

Diferencia de altura entre uds. interiores m 10 10

Cableado eléctricoAlimentación (solo unidad exterior) mm² 2 x 2,5 + T 2 x 4 + T

Interconexión por unidad interior mm² 3 x 1,5 + T 3 x 1,5 + T

Temp. funcionamientointerior (Refrigeración / Calefacción) °C 18 ~ 32 / 0 ~ 30 18 ~ 32 / 0 ~ 30

Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -10 ~ 52 / -15 ~ 24 -10 ~ 52 / -15 ~ 24

Aviso:1. Los datos y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.2. Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi-anecoica.3. Los valores de capacidad, consumo y SEER/SCOP indicados son con unidades interiores AMW-09-FH (tantas como salidas tiene la unidad Exterior).

| 23

MULTISPLIT INVERTER FHUnidad Interior Tipo Pared Serie AMW-FH

MÓDULO WIFIModelo Código

AMW-09-NFHCL 93 392

AMW-12-FHAMW-18-FH CL 93 390

R410A

ESPECIFICACIONES TÉCNICASModelo AMW-09-NFH AMW-12-FH AMW-18-FH

Código CL 80 206 CL 80 111 CL 80 112

Código EAN 8432953035242 8432953026899 8432953026905

RefrigeraciónCapacidad nominal (min ~ máx) kW 2,58 (1,40 - 3,30) 3,60 (1,70 - 3,70) 5,20 (2,50 - 5,80)

Consumo nominal (min ~ máx) W 40 (12 - 68) 40 (12 - 68) 63 (16 - 88)

CalefacciónCapacidad nominal (min ~ máx) kW 2,7 (1,20 - 3,00) 3,70 (1,50 - 3,70) 5,00 (2,25 - 5,80)

Consumo nominal W 40 40 63

Caudal de aire (Turbo / Alto / Medio / Bajo) m³/h 600 / 480 / 370 550 / 500 / 450 / 405 900 / 818 / 740 / 666

Presión sonora (Turbo / Alta / Media / Baja) dB(A) 40 / 38 / 34 42 / 37 / 33 / 27 48 / 43 / 38 / 32

Potencia sonora (Alta) dB(A) 54 53 56

Control remoto Serie F (CL93717) Serie L (CL93568) Serie L (CL93568)


Líquido mm (inch) Ø6,35 (1/4") Ø6,35 (1/4") Ø6,35 (1/4")

Gas mm (inch) Ø9,52 (3/8") Ø9,52 (3/8") Ø12,7 (1/2")

Dimensiones (An x Al x Pr) mm 750 x 285 x 200 750 x 285 x 200 900 x 310 x 225

Peso Kg 7,5 8 12

Aviso: 1. Los datos y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. 2. Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi-anecoica. 3. Los valores de capacidad variarán en función de la unidad exterior seleccionada.

Mod. 12 / 18

Mod. 09

24 |

SELECCIÓN MULTISPLIT FH

PASO 1 Seleccione la potencia que mejor se adapten a cada una de las habitaciones que desea climatizar. La siguiente tabla muestra las diferentes potencias para que pueda seleccionar el modelo más idóneo.

Modelo 9 12 18

Capacidad 2,58 kW 3,6 kW 5,2 kW

AMW-09-NFHCL 80 206

AMW-12-FHCL 80 111

AMW-18-FHCL 80 112

PASO 2Seleccione la unidad exterior que mejor se adapte a la combinación de unidades interiores elegida.

2x1 3x1

AM2-H18/4DR1B AM3-H27/4DR1B

CL 80 100 CL 80 101

1 HABITACIÓN

9 9

12 12

– 18

2 HABITACIONES

9+9 9+9

9+12 9+12

12+12 9+18

– 12+12

– 12+18

3 HABITACIONES

– 9+9+9

– 9+9+12

– 9+12+12

SPLIT PARED

| 25

MULTISPLIT INVERTER NFHUnidad exterior Serie MULTI AM-DR3 2x1, 3x1, 4x1 y 5x1

R32

NOVEDAD

26 |


Modelo AM2-H14/4DR3 AM2-H18/4DR3 AM3-H21/4DR3 AM3-H27/4DR3 AM4-H36/4DR3 AM5-H42/4DR3

Código CL 80 200 CL 80 201 CL 80 202 CL 80 203 CL 80 204 CL 80 205

Código EAN 8432953035181 8432953035198 8432953035204 8432953035211 8432953035228 8432953035235

Refrigera-ción

Capacidad nominal(mín - máx) kW 4,10

(1,80 - 4,51)5,30

(2,00 - 5,83)6,20

(2,00 - 5,83)7,90

(2,00-5,83)10,50

(2,50-11,00)12,00

(2,77-12,70)

Consumo nominal (mín - máx) kW 1,24

(0,2 - 2,10)1,75

(0,28-2,30)1,92

(0,35-2,80)2,46

(0,56-3,40)3,95

(0,68-4,93)4,45

(0,75-5,45)

Pdesignc (carga de diseño) kW 4,10 5,30 6,20 7,90 10,50 12,00

SEER W/W 6,17 6,92 6,47 6,17 6,14 6,10

Etiquetado energético A++ A++ A++ A++ A++ A++

Consumo de energía anual kWh/año 233 269 336 448 599 685

Calefacción

Capacidad nominal (mín - máx) kW 4,80

(2,05 - 5,28)5,60

(2,21 - 6,16)6,60

(2,39 - 7,26)8,20

(2,45 - 9,02)11,00

(2,67 - 11,20)13,00

(2,96 - 13,10)

Consumo nominal (mín - máx) kW 1,50

(0,2 - 2,10)1,54

(0,28 - 2,30)1,78

(0,35 - 2,80)2,27

(0,56 - 3,40)3,15

(0,53 - 3,85)3,75

(0,60 - 4,35)

Pdesignh (carga de diseño) kW 3,50 4,80 5,70 6,90 9,30 9,30

SCOP W/W 4,10 4,08 4,40 4,04 4,06 4,10

Etiquetado energético A+ A+ A+ A+ A+ A+

Consumo de energía anual kWh/año 1196 1646 1814 2389 3206 3172

Tbiv (Temperatura bivalente) °C -7 -7 -7 -7 -7 -7

Tol (Temp. límite funcionamiento) °C -10 -10 -10 -10 -10 -10

Alimentación eléctrica V-Hz-F 230 / 50 / 1F 230 / 50 / 1F 230 / 50 / 1F 230 / 50 / 1F 230 / 50 / 1F 230 / 50 / 1F

Consumo máximo kW 2,1 2,3 2,8 3,4 5,3 5,64

Intensidad máxima A 10 11 13 16 23,5 24,5

Unidad exterior

Caudal de aire (máx) m3/h 2.300 2.300 3.100 3.100 4.000 4.200

Presión sonora (Alta) dB(A) 52 55 52 52 55 55

Potencia sonora (Alta) dB(A) 63 64 67 67 70 70

Dimensiones (An x Al x Pr) mm 800x545x315 800x545x315 834x655x328 834x655x328 985x808x395 985x808x395

Peso kg 34 36 44 46 74 75

Refrigerante

Tipo / PCA R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675

Carga kg/TCO2eq 1,07 / 0,722 1,1 / 0,743 1,25 / 0,844 1,2 / 0,81 2,3 / 1,552 2,3 / 1,552

Precarga hasta m 15 15 22,5 22,5 30 37,5

Carga adicional g/m 20 20 20 20 20 20


Líquido mm(inch) (1/4”) x 2 (1/4”) x 2 (1/4”) x 3 (1/4”) x 3 (1/4”) x 4 (1/4”) x 5

Gas mm(inch) (3/8”) x 2 (3/8”) x 2 (3/8”) x 3 (3/8”) x 3 (3/8”) x 4 (3/8”) x 5

Longitud máxima m 40 40 60 60 80 80

Longitud por Ud. interior m 25 25 30 30 35 35

Desnivel máximo

Entre UI’s y la UE m 15 15 15 15 15 15

Entre UI’s m 10 10 10 10 10 10

Cableado eléctrico

Alimentación (solo unidad exterior) mm2 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 4 + T 2 x 4 + T

Interconexión por ud. interior mm2 3 x 1,5 + T 3 x 1,5 + T 3 x 1,5 + T 3 x 1,5 + T 3 x 1,5 + T 3 x 1,5 + T

Temp. fun-cionamiento

Interior (Refrigeración / Calefacción) °C 18 ~ 32 /

0 ~ 3218 ~ 32 /

0 ~ 3218 ~ 32 /

0 ~ 3218 ~ 32 /

0 ~ 3218 ~ 32 / 0 ~ 32

18 ~ 32 / 0 ~ 32

Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -15 ~ 52 /

-15 ~ 24-15 ~ 52 / -15 ~ 24

-15 ~ 52 / -15 ~ 24

-15 ~ 52 / -15 ~ 24

-15 ~ 52 / -15 ~ 24

-15 ~ 52 / -15 ~ 24

Aviso:1. Los datos y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.2. Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi-anecoica.3. Los valores de capacidad, consumo y SEER/SCOP indicados son con las combinaciones estándar (Consultar)

| 27

MULTISPLIT INVERTER NFHUnidad Interior Tipo Pared Serie AMW-NFH

MÓDULO WIFIModelo Código

AMW-09-NFHCL 93 392

AMW-12-NFH

AMW-18-NFHCL 93 390

AMW-24-NFH

Aviso: 1. Los datos y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. 2. Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi-anecoica. 3. Los valores de capacidad variarán en función de la unidad exterior seleccionada.

ESPECIFICACIONES TÉCNICASModelo AMW-09-NFH AMW-12-NFH AMW-18-NFH AMW-24-NFH

Código CL 80 206 CL 80 207 CL 80 208 CL 80 209

Código EAN 8432953035242 8432953035259 8432953035266 8432953035273

RefrigeraciónCapacidad nominal (min ~ máx) kW 2,58 (1,40 ~

3,30)3,50 (1,70 ~

3,70)5,27 (2,50 ~

5,80)7,03 (2,03 ~

7,30)

Consumo nominal (min ~ máx) W 40 (12 ~ 68) 40 (12 ~ 68) 63 (16 ~ 88) 63 (16 ~ 88)

CalefacciónCapacidad nominal (min ~ máx) kW 2,70 (1,20 ~

3,00)3,50 (1,50 ~

3,70)5,37 (2,25 ~

5,80)7,05 (2,10 ~

8,00)

Consumo nominal (min ~ máx) W 40 (12 ~ 68) 40 (12 ~ 68) 63 (16 ~ 88) 63 (16 ~ 88)

Caudal de aire (Alto / Medio / Bajo) m3/h 600 / 480 / 370 600 / 480 / 370 850 / 800 / 680 1150 / 950 / 750

Presión sonora (Alta / Media / Baja) dB(A) 40 / 38 / 34 42 / 40 / 36 45 / 42 / 35 49 / 42 / 35

Potencia sonora (Alta) dB(A) 54 52 58 60

Control remoto Serie H (CL93717)


Liquido mm (inch) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”)

Gas mm (inch) Ø9,52 (3/8”) Ø9,52 (3/8”) Ø12,7 (1/2”) Ø15,9 (5/8”)

Dimensiones (An x Al x Pr) mm 750 x 285 x 200 750 x 285 x 200 900 x 310 x 225 1082 x 330 x 233

Peso Kg 7,5 8 12 15

R32

28 |

SELECCIÓN MULTISPLIT NFH

PASO 1 Seleccione la potencia que mejor se adapten a cada una de las habitaciones que desea climatizar. La siguiente tabla muestra las diferentes potencias para que pueda seleccionar el modelo más idóneo.

Modelo 9 12 18 24

Capacidad (REFRIGERACIÓN) 2,58 kW 3,50 kW 5,27 kW 7,03 kW

AMW-09-NFHCL 80 206

AMW-12-NFHCL 80 207

AMW-18-NFHCL 80 208

AMW-24-NFHCL 80 209

PASO 2Seleccione la unidad exterior que mejor se adapte a la combinación de unidades interiores elegida.

2 x 1 3 x 1 4 x 1 5 x 1AM2-

H14/4DR3 AM2-H18/4DR3 AM3-H21/4DR3 AM3-H27/4DR3 AM4-H36/4DR3 AM5-H42/4DR3

CL 80 200 CL 80 201 CL 80 202 CL 80 203 CL 80 204 CL 80 205

1 HABITACIÓN9 9 18 18 18 1812 12 24 24 24 2418 18

2 HABITACIONES

9+9 9+9 9+9 9+9 9+9 9+129+12 9+12 9+12 9+12 9+1812+12 9+18 9+18 9+18 9+24

12+12 9+24 9+24 12+1212+12 12+12 12+1812+18 12+18 12+24

12+24 18+1818+18 18+2418+24 24+24

3 HABITACIONES

9+9+9 9+9+9 9+9+9 9+9+99+9+12 9+9+12 9+9+12

9+12+12 9+9+18 9+9+189+9+24 9+9+24

9+12+12 9+12+129+12+18 9+12+189+12+24 9+12+249+18+18 9+18+18

12+12+12 9+18+2412+12+18 12+12+12

— 12+12+18— 12+12+24— 12+18+18— 12+18+24— 18+18+18

4 HABITACIONES

9+9+9+9 9+9+9+99+9+9+12 9+9+9+129+9+9+18 9+9+9+18

9+9+12+12 9+9+12+129+12+12+12 9+12+12+12

9+12+12+1812+12+12+1212+12+12+18

5 HABITACIONES

9+9+9+9+99+9+9+9+129+9+9+9+189+9+9+12+129+9+12+12+12

SPLIT PARED

| 29

CASSETTE

Ideal para ambientes urbanos. Compacto y sin canalizaciones de aire. Diseño y distribución de aire unidos en un mismo producto. Su ventilador centrífugo permite la renovación del aire, de la forma mas rápida y eficiente.

CONDUCTO

El producto más popular a nivel europeo. El aire acondicionado que no se ve, pero si se nota. Permite que el aire llegue a todos los rincones por muy inaccesibles que estos sean.

GAMA COMERCIAL

| 31

SPLIT TIPO CASSETTE INVERTERSerie ALCA-HA

YKR-L/300-HYIncluido

(CL 93 547)

SCOP4.1

R410A

R32

32 |


Modelo ALCA-18-HA ALCA-24-HACódigo CL 80 120 CL 80 121Código EAN 8432953029456 8432953029463

Refrigeración

Capacidad nominal (min - máx) kW 5,00 (1,53 ~ 5,60) 7,00 (2,16 ~ 8,20)Consumo nominal (min - máx) W 1.620 (470 ~ 2.300) 2.180 (670 ~ 3.560)Pdesignc (carga de diseño) kW 5,0 7,0SEER W/W 6,2 6,2Etiquetado energético A++ A++Consumo de energía anual kWh/año 282 398

Calefacción

Capacidad nominal (min - máx) kW 5,60 (1,40 ~ 6,20) 8,00 (1,98 ~ 9,30)Consumo nominal (min - máx) W 1.470 (460 ~ 2.250) 1.910 (650 ~ 3.620)


Pdesignh (carga de diseño) kW 4,6 7,0SCOP W/W 4,1 4,1Etiquetado energético A+ A+Consumo de energía anual kWh/año 1566 2367Tbiv (Temperatura bivalente) °C -7 -7Tol (Temp. limite funcionamiento) °C -15 -15

Unidad interior

Modelo unidad ALCA-H18/4DR1HBB ALCA-H24/4DR1HABModelo panel MB09B MB08BCaudal de aire (Alto / Medio / Bajo) m³/h 700 / 600 / 530 1.300 / 1.050 / 950Presión sonora (Alta / Media / Baja) dB(A) 45 / 44 / 36 47 / 43 / 38Potencia sonora (Alta) dB(A) 56 57Conexión desagüe mm Ø25 (DN20) Ø25 (DN20)Altura achique bomba condensados(1) mm 800 800Toma aire fresco(2) mm Ø68 Ø68Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1F 220-240V~ 50Hz, 1FIntensidad máx. A 0,6 1,0Consumo máx. W 70 100Cable alimentación interior mm² 2 x 1,5 + T 2 x 1,5 + T

DimensionesCuerpo unidad (Ancho x Alto x Fondo) mm 572 x 260 x 572 835 x 250 x 835

Panel (Ancho x Alto x Fondo) mm 650 x 55 x 650 950 x 55 x 950

PesoCuerpo unidad kg 17 24Panel kg 3 5

Unidad exterior

Modelo AL-H18/4DR1HA(U) AL-H24/4DR1HA(U)Caudal de aire (Alto) m³/h 2.600 3.750Presión sonora (Alta) dB(A) 55 58 Potencia sonora (Alta) dB(A) 64 66 Compresor (Marca / Modelo) GMCC / ASM135D23UFZ GMCC / ATM240D57UKPAlimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1F 220-240V~ 50Hz, 1FIntensidad máx. A 13,0 20,7Consumo máx. W 2.400 3.800Cable alimentación exterior mm² 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + TDimensiones (Ancho x Alto x Fondo) mm 872 x 545 x 315 965 x 700 x 350Peso kg 40 53

Conjunto

Cable de comunicación mm² 2 x 0,75 (apantallado) 2 x 0,75 (apantallado)

Refrigerante

Tipo / PCA R410A / 2088 R410A / 2088Carga kg/TCO2 eq. 1,28 / 2,67 1,90 / 3,967Precarga hasta m 5 5Carga adicional (a partir de 5m) g/m 30 54

Tuberías frigoríficasLiquido / Gas mm (inch) Ø6,35 / Ø12,7 (1/4" / 1/2") Ø9,52 / Ø15,9 (3/8" / 5/8")Longitud máxima(3) m 30 50Desnivel máximo m 20 25

Temp. funcionamientointerior °C 16 ~ 32 16 ~ 32Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -10 ~ 52 / -15 ~ 24 -10 ~ 52 / -15 ~ 24

Notas:(1) Altura de achique desde la base de la unidad, instalando el codo como máximo a 200mm en horizontal.(2) Diámetro interior.(3) Longitud mínima de tubería de 2 mts.

* El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del producto.** Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi-anecoica.

| 33

CABLEADO ELÉCTRICO

ModeloAlimentación Interconexión

Unidad Fases interior A

Exterior B C

ALCA-18-HA INT / EXT MONO / MONO 3 x 1,5 3 x 2,5 2 x 0,75 (Apantallado)

ALCA-24-HA INT / EXT MONO / MONO 3 x 1,5 3 x 2,5 2 x 0,75 (Apantallado)

TUBERÍAS FRIGORÍFICAS Y CARGA ADICIONAL (R-410A)

ModeloTubo Distancia

máximaCarga

adicional (g/m)

Precarga hasta (m)Gas Líquido A B

ALCA-18-HA 1/2" 1/4" 20 30 30 5

ALCA-24-HA 5/8" 3/8" 25 50 54 5

A: VerticalB: Total

Nota: No se puede usar el cable de interconexión para alimentar la unidad interior o exterior.

OPCIONALESWIFI

QRD-WIFI-SYE1(CL 93 565)

BMS

IS-IR-KNX-1i(CL 99 096)

34 |

SPLIT TIPO CONDUCTO INVERTERSerie ALMD-NHA

XK-05Incluido

(CL 93 920)

R32

NOVEDAD

| 35

Modelo ALMD-18-NHA ALMD-24-NHA ALMD-30-NHA ALMD-36-NHACódigo CL 80 130 CL 80 131 CL 80 132 CL 80 133Código EAN 8432953035112 8432953035129 8432953035136 8432953035143

Refrige-ración

Capacidad nominal (min - máx) kW 5,00 (1,53 ~ 5,60) 7,00 (2,16 ~ 8,20) 8,40 (2,49 ~ 9,20) 10,55 (2,90 ~ 13,00)Consumo nominal (min - máx) kW 1,55 (0,47 ~ 2,30) 2,12 (0,67 ~ 3,56) 3,09 (0,71 ~ 3,70) 3,40 (0,71 ~ 4,71)Pdesignc (carga de diseño) kW 5,20 7,0 8,4 10,3SEER W/W 6,2 6,12 6,13 6,15Etiquetado energético A++ A++ A++ A++Eficiencia energética estacional para refrigeración de espacios ηs,c -- -- -- --

Consumo de energía anual kWh/año 294 401 480 587

Calefac-ción

Capacidad nominal (min - máx) kW 5,60 (1,40 ~ 6,20) 8,00 (1,98 ~ 9,30) 9,00 (2,86 ~ 9,60) 11,15 (2,60 ~ 13,50)Consumo nominal (min - máx) kW 1,49 (0,46 ~ 2,25) 2,12 (0,65 ~ 3,62) 2,86 (0,67 ~ 3,70) 3,45 (0,47 ~ 4,13)


Pdesignh (carga de diseño) kW 4,7 7,0 7,8 8,6SCOP W/W 4,00 4,08 4,10 4,10Etiquetado energético A+ A+ A+ A+Eficiencia energética estacional para calefacción de espacios

ηs,h -- -- -- --

Consumo de energía anual kWh/año 1617 2405 2664 2939Tbiv (Temperatura bivalente) °C -7 -7 -7 -7Tol (Temp. límite funcionamiento) °C -10 -10 -10 -10

Unidad interior

Caudal de aire (Alto / Medio / Bajo) m3/h 1.150 / 960 / 840 1.400 / 1.190 / 980 1.600 / 1.400 / 1.100 1.900 / 1.600 / 1.400

Presión estática

Nominal Pa 25 25 37 37Configurable Pa 0 ~ 100 0 ~ 160 0 ~ 160 0 ~ 160

Presión sonora (Alta / Media / Baja) dB(A) 43 / 41 / 40 44 / 41 / 39 46 / 44 / 41 44 / 41 / 39Potencia sonora (Alta) dB(A) 53 55 57 55Conexión desagüe mm Ø 3/4" (DN20) Ø 3/4" (DN20) Ø3/4" (DN20) Ø 3/4" (DN20)Altura achique bomba condensados (*1) mm 750 750 750 750Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1FCable alimentación interior mm2 2 x 1,5 + T 2 x 1,5 + T 2 x 1,5 + T 2 x 1,5 + TCable conexión control cableado mm2 4 x 0,5 4 x 0,5 4 x 0,5 4 x 0,5Dimensiones (Ancho x Alto x Fondo) mm 1.000 x 245 x 700 1.000 x 245 x 700 1.000 x 245 x 700 1.400 x 245 x 700Peso kg 31 32 32 42

Unidad exterior

Caudal de aire (Alto) m3/h 2.600 3.750 3.800 4.000Presión sonora (Alta) dB(A) 55 58 57 57Potencia sonora (Alta) dB(A) 64 66 68 66

Compresor (Marca / Modelo) GMCC / KSM135D23UFZ

GMCC / KTM240D57UKP

GMCC / KTM240D57UKP

GMCC / KTF310D43UMT

Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1FIntensidad máxima A 12 16 23,5 23,5Consumo máximo kW 2,4 3,65 5,37 5,37Cable alimentación exterior mm2 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + T 2 x 2,5 + TDimensiones (Ancho x Alto x Fondo) mm 800 x 545 x 315 900 x 700 x 350 970 x 808 x 395 970 x 808 x 395Peso kg 37 51 65 72

Conjunto

Cable de comunicación mm2 2 x 0,75 (apant.) 2 x 0,75 (apant.) 2 x 0,75 (apant.) 2 x 0,75 (apant.)Consumo máx. kW 2,4 3,95 5,37 5,37

Refrigerante

Tipo / PCA R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675Carga kg/TCO2eq 1,16 / 0,783 1,4 / 0,945 1,6 / 1,08 2,54 / 1,715Precarga hasta m 5 5 5 5Carga adicional (a partir de 5m) g/m 20 50 50 50


Liquido / Gas mm (inch) Ø6,35 / Ø12,7 (1/4" / 1/2")

Ø9,52 / Ø15,9 (3/8" / 5/8")

Ø9,52 / Ø 5,9 (3/8" / 5/8")

Ø9,52 / Ø15,9 (3/8" / 5/8")

Longitud máxima (*2) m 30 50 50 65Desnivel máximo m 20 25 25 30

Temperatura de funciona-miento

interior (Refrigeración / Calefacción) °C 16 ~ 32 / 0 ~ 32 16 ~ 32 / 0 ~ 32 16 ~ 32 / 0 ~ 32 16 ~ 32 / 0 ~ 32

Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -15 ~ 52 / -15 ~ 24 -15 ~ 52 / -15 ~ 24 -15 ~ 52 / -15 ~ 24 -15 ~ 52 / -15 ~ 24

Notas:(1*) Altura de achique desde la base de la unidad, instalando el codo como máximo a 200mm en horizontal.(2*) Longitud mínima de tubería de 3 mts.* El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del producto.** Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi-anecoica

36 |

Modelo ALMD-42-NHA ALMD-48-NHAT ALMD-60-NHATCódigo CL 80 134 CL 80 135 CL 80 136Código EAN 8432953035150 8432953035167 8432953035174

Refrige-ración

Capacidad nominal (min - máx) kW 12,10 (2,90 ~ 13,50) 14,00 (4,76 ~ 16,50) 16,00 (4,76 ~ 17,50)Consumo nominal (min - máx) kW 4,43 (0,71 ~ 5,10) 5,00 (1,71 ~ 6,60) 6,11 (1,71 ~ 6,80)Pdesignc (carga de diseño) kW 10,5 13,7 15,3SEER W/W 6,1 6,1 6,1Etiquetado energético A+ A++ A+Eficiencia energética estacional para refrigeración de espacios ηs,c 245,8 250,7 246,8

Consumo de energía anual kWh/año -- -- --

Calefac-ción

Capacidad nominal (min - máx) kW 13,50 (2,60 ~ 15,00) 16,00 (4,78 ~ 16,15) 17,00 (4,78 ~ 18,50)Consumo nominal (min - máx) kW 4,60 (0,47 ~ 4,53) 5,00 (1,71 ~ 6,70) 5,90 (1,71 ~ 7,10)

Zonaclimática intermedia

Pdesignh (carga de diseño) kW 8,6 12,2 12,1SCOP W/W 4,1 4,0 4,0Etiquetado energético A+ A+ A+Eficiencia energética esta-cional para calefacción de espacios

ηs,h 166,1 164,5 166,5

Consumo de energía anual kWh/año -- -- --Tbiv (Temperatura bivalente) °C -7 -7 -7Tol (Temp. limite funciona-miento) °C -10 -10 -10

Unidad interior

Caudal de aire (Alto / Medio / Bajo) m3/h 1.900 / 1.600 / 1.400 2.300 / 2.000 / 1.700 2.300 / 2.000 / 1.700

Presión estática

Nominal Pa 37 50 50Configurable Pa 0 ~ 160 0 ~ 160 0 ~ 160

Presión sonora (Alta / Media / Baja) dB(A) 44 / 41 / 39 52 / 49 / 47 52 / 49 / 47Potencia sonora (Alta) dB(A) 55 64 64Conexión desagüe mm Ø3/4" (DN20) Ø3/4" (DN20) Ø3/4" (DN20)Altura achique bomba condensados (*1) mm 750 750 750Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1F 220-240V~ 50Hz, 1F 220-240V~ 50Hz, 1FCable alimentación interior mm2 2 x 1,5 + T 2 x 1,5 + T 2 x 1,5 + TCable conexión control cableado mm2 4 x 0,5 4 x 0,5 4 x 0,5Dimensiones (Ancho x Alto x Fondo) mm 1.400 x 245 x 700 1.400 x 245 x 700 1.400 x 245 x 700Peso kg 42 42 42

Unidad exterior

Caudal de aire (Alto) m3/h 4.200 7.200 7.200Presión sonora (Alta) dB(A) 57 60 60 Potencia sonora (Alta) dB(A) 66 70 70

Compresor (Marca / Modelo) GMCC / KTF310D43UMT

GMCC / KTF400D66UMVA

GMCC / KTF400D66UMVA

Alimentación eléctrica V-Hz-F 220-240V~ 50Hz, 1F 380-415V~ 50Hz, 3F 380-415V~ 50Hz, 3FIntensidad máxima A 24,9 36 36Consumo máximo kW 5,73 6,9 7,1Cable alimentación exterior mm2 2 x 2,5 + T 4 x 2,5 + T 4 x 2,5 + TDimensiones (Ancho x Alto x Fondo) mm 970 x 808 x 395 940 x 1.325 x 370 940 x 1.325 x 370Peso kg 72 92 92

Conjunto

Cable de comunicación mm2 2 x 0,75 (apantallado) 2 x 0,75 (apantallado) 2 x 0,75 (apantallado)Consumo máx. kW 5,73 6,9 7,1

Refrigerante

Tipo / PCA R32 / 675 R32 / 675 R32 / 675Carga kg/TCO2eq 2,54 / 1,715 3,6 / 2,43 3,6 / 2,43Precarga hasta m 5 5 5Carga adicional (a partir de 5m) g/m 50 50 50


Liquido / Gas mm (inch) Ø9,52 / Ø15,9 (3/8" / 5/8")

Ø9,52 /Ø19,05 (3/8" / 3/4")

Ø9,52 / Ø19,05 (3/8" / 3/4")

Longitud máxima (*2) m 65 65 65Desnivel máximo m 30 30 30

Temperatura de funciona-miento

interior (Refrigeración / Calefacción) °C 16 ~ 32 / 0 ~ 32 16 ~ 32 / 0 ~ 32 16 ~ 32 / 0 ~ 32

Exterior (Refrigeración / Calefacción) °C -15 ~ 52 / -15 ~ 24 -15 ~ 52 / -15 ~ 24 -15 ~ 52 / -15 ~ 24

Notas:(1*) Altura de achique desde la base de la unidad, instalando el codo como máximo a 200mm en horizontal.(2*) Longitud mínima de tubería de 3 mts.* El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del producto.** Los valores de nivel sonoro corresponden a valores obtenidos en cámara semi- anecoica

| 37

A: VerticalB: Total

TUBERÍAS FRIGORÍFICAS Y CARGA ADICIONAL (R-32)

ModeloTubo Distancia

máxima Carga adicional

(g/m)

Precarga hasta (m)Gas Líquido A B

ALMD-18-NHA 1/2" 1/4" 20 30 20 5

ALMD-24-NHA 5/8" 3/8" 25 50 50 5

ALMD-30-NHA 5/8" 3/8" 25 50 50 5

ALMD-36-NHA 5/8" 3/8" 30 65 50 5

ALMD-42-NHA 5/8" 3/8" 30 65 50 5

ALMD-48-NHAT 3/4" 3/8" 30 65 50 5

ALMD-60-NHAT 3/4" 3/8" 30 65 50 5

CABLEADO ELÉCTRICO

Modelo

AlimentaciónInter conexión

C

Control

DUnidad Fases interior A

Exterior B

ALMD-18-NHA INT / EXT MONO / MONO 3x1,5 3x2,5

2 x 0,75 (Apanta llado)

4 x 0,5





ALMD-48-NHAT INT / EXT MONO / TRI 3x1,5 5x2,5

ALMD-60-NHAT INT / EXT MONO / TRI 3x1,5 5x2,5

Nota: No se puede usar el cable de interconexión para alimentar la unidad interior o exterior.

OPCIONALES

Control inalámbrico BMS

IS-IR-KNX-1i(CL 99 096)

WIFI

YKR-L/300-HY(CL 93 547)

QRD-WIFI-SYE1(CL 93 565)

38 |

Servicio TécnicoAUX dispone de una amplia red de servicios técnicos con cobertura total en todo el territorio.

[email protected]

Oficinas y Dpto. Comercial:Nàpols, 249 planta 1

08013 BarcelonaTel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 32

[email protected]

ESP Catalogo AUX 2020 · en China hace más de 24 años, con 9 plantas de producción ubicadas en...

Documents

Transcript of ESP Catalogo AUX 2020 · en China hace más de 24 años, con 9 plantas de producción ubicadas en...