ESPACIOS CONFINADOS

34
REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en espacios confinados No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 1 DE 25 ÍNDICE No. Hoja Nivel de riesgo 1.0 OBJETIVO 2.0 ALCANCE 3.0 DEFINICIONES 4.0 RESPONSABILIDADES 5.0 DESARROLLO 6.0 REFERENCIAS 7.0 ANEXOS Alto Medio Bajo 2 2 2 6 13 25 25 ¡TÚ ERES RESPONSABLE DE TU PROPIA SEGURIDAD! Tipo de peligrosidad X Maniobras y actividades de alto riesgo, etc. Variables con valores de alto riesgo y daño físico. Sustancias y productos tóxicos, venenosos, a altas temperaturas, etc. Bajo riesgo. X X AUTORIZACIONES

Transcript of ESPACIOS CONFINADOS

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 1 DE 25

ÍNDICE

No. Hoja Nivel de riesgo

1.0 OBJETIVO 2.0 ALCANCE 3.0 DEFINICIONES 4.0 RESPONSABILIDADES 5.0 DESARROLLO 6.0 REFERENCIAS 7.0 ANEXOS

Alto Medio

2 2 2

¡TÚ ERES RESPONSABL

Tipo de peX Maniobras y actividades d

Variables con valores de aSustancias y productos tótemperaturas, etc.

Bajo riesgo.

X

X

AUTORIZACIONES

6

Bajo

13

5

2 25

E DE TU PROPIA SEGURIDAD!

ligrosidad e alto riesgo, etc. lto riesgo y daño físico. xicos, venenosos, a altas

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 2 DE 25

1.0 OBJETIVO

Establecer los requisitos mínimos de seguridad que deben observarse durante la ejecución de trabajos en espacios confinados, con el propósito de prevenir la ocurrencia de incidentes o accidentes que puedan afectar la integridad de los trabajadores, de las instalaciones, del medio ambiente o de terceros.

2.0 ALCANCE El presente documento normativo establece los requisitos mínimos de seguridad que deben observarse obligatoriamente durante la planeación, programación, autorización, supervisión y ejecución de trabajos en espacios confinados por personal de pemex refinacion y/o contratistas en las instalaciones de pemex refinacion; así mismo, define los registros que deben generarse y las responsabilidades del personal y de las áreas involucradas.

3.0 DEFINICIONES

Para los fines de este documento se establecen las siguientes definiciones:

3.1 Espacio confinado. Lugar que no esta diseñado para ser ocupado de manera continua, su tamaño y forma permite la entrada a un número reducido de trabajadores y que puede tener una o varias de las características siguientes:

• Cualquier espacio con aberturas limitadas de entrada y salida, • Riesgo potencial por la presencia de una atmósfera peligrosa. • Configuración interna tal, que las personas que entran pueden ser

atrapados o golpeados por o entre objetos o asfixiados por estrechamiento de paredes o del piso.

• Ventilación natural deficiente, en el que pueden acumularse

contaminantes tóxicos o inflamables o tener una atmósfera deficiente en oxígeno.

• Donde existe el riesgo de lesiones y muerte • Puede ser cualquiera de los siguientes: tanque de almacenamiento,

recipiente, tonel de carro-tanque, auto-tanque, equipos, ductos de ventilación y extracción, alcantarilla, tubería, túnel subterráneo, registros de drenaje, tanque de proceso, dique, bóveda, cárcamo, bodega subterránea, silos, calderas, hornos, reactor, torre, calentador, drenaje, zanja o excavación de más de 1.5 metros de profundidad, entre otros.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 3 DE 25

• Contiene algún material con el potencial de cubrir totalmente a una

persona y atraparla. • Puede presentar algún otro peligro a la salud o seguridad reconocible,

que puede ser controlado previamente.

3.2 Atmósfera peligrosa.- Es aquella que puede dañar la salud del personal por existir algunas de las siguientes condiciones:

• Presencia de gas, vapor, neblina o polvo inflamable, asfixiante o tóxico,

dentro de sus límites de inflamabilidad o arriba de la concentración máxima permisible (TLV).

• Cuando existe deficiencia (menos de 19.5% en volumen) o exceso (más

de 23.5% en volumen) de oxígeno. • Presencia de alguna sustancia pirofórica.

3.3 Ejecutor del trabajo.- Es la persona o personas que llevan a cabo el trabajo manual en forma directa, incluidos los mandos medios (operarios, cabos, jefe de taller, mayordomo, ayudante de ingeniero), ya sean trabajadores de la Refinería o de compañías contratistas, autorizados para entrar en el espacio confinado, y que deben conocer las condiciones para el desarrollo de su trabajo y el uso apropiado del equipo de protección personal.

3.4 Grupo de rescate.- Trabajadores entrenados en uso, alcance y limitación del equipo y ropa de protección personal, así como en planes de emergencia para situaciones de rescate de los ejecutores del trabajo en espacios confinados.

3.5 Equipo para Rescate. Equipo para rescate de personas en el interior de un espacio confinado que incluye entren otros: línea de retracción, arnés completo, dispositivos de ascenso y anclaje

3.6 Observador(es).- Persona capacitada y entrenada que permanece en el

exterior de un espacio confinado, controla el acceso, mantiene la comunicación con el personal que ha entrado y con el apoyo externo. Monitorea permanentemente las condiciones del interior, es capaz de identificar un peligro que implique suspender y dar la orden de salir y puede iniciar las tareas de rescate en caso de emergencia.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 4 DE 25

3.7 Responsable de Ejecución del trabajo.- Persona que tiene a su cargo la

coordinación de las actividades del personal ejecutante y el o (los) observador(es), sus requerimientos de herramientas y equipos de protección personal, el desarrollo de los trabajos y la entrega a operación de la instalación en condiciones adecuadas para operar (Superintendente de Conservación y Mantenimiento/ Ing. Coordinador de Mantenimiento/Ing. de especialidad de mantenimiento/Ing. Residente de Obra/Jefe de Taller/Cabo o Mando medio de especialidad)

3.8 Responsable Operativo.

Es el responsable del área operativa que tiene como función proporcionar toda la información necesaria para realizar el trabajo, entregar el espacio confinado libre de riesgos o bajo control, incluyendo las instalaciones que tienen relación con el lugar de trabajo en el espacio confinado, y recibir el trabajo realizado a satisfacción. (Superintendente General de Operación, Ing. Jefe de Área o Sección, Ing. de Operación de Área, Encargado/Supervisor de operación del Área).

3.9 Responsable de Seguridad.

Persona encargada de verificar que las condiciones dentro del espacio confinado sean adecuadas para permitir el ingreso de los ejecutantes. (Jefe de USIPA, Ing. Coordinador de USIPA, Ing. Jefe de Área USIPA, supervisor de seguridad de la contratista)

3.10 Valor umbral límite (TLV).- Concentración de una sustancia abajo de la

cual no se ocasionan daños a la salud.

3.11 Excavación.- Cualquier cavidad, zanja, trinchera o depresión hecha por el hombre en la superficie del suelo, mediante remoción de tierra, rocas u otros materiales.

3.12 Ademe.- Estructura provisional, metálica o de madera, que se emplea

para mantener la estabilidad de las paredes de una excavación. 3.13 Áreas peligrosas.- Son los lugares en que se considera que están o

pueden estar presentes en la atmósfera gases o vapores inflamables en cantidad suficiente para producir una mezcla inflamable.

3.14 Substancias químicas peligrosas.- Son aquellas que por sus

propiedades físicas y químicas, al ser manejadas, transportadas, almacenadas o procesadas presentan la posibilidad de inflamabilidad, explosividad, toxicidad, reactividad, radiactividad, corrosividad o acción biológica dañina, y pueden afectar la salud de las personas expuestas o causar daños a instalaciones y equipos.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 5 DE 25

3.15 Aislamiento del espacio confinado.

La instalación de juntas ciegas metálicas (“comales”o figuras “8”) en la totalidad de tuberías que se conectan al espacio confinado (entradas, salidas y conexiones auxiliares) además de bloquear las fuentes de energía (tarjeta-candado), remover secciones de tubería y desconectar mecanismos para asegurar el aislamiento del espacio confinado.

3.16 Inertizado.

Desplazamiento de la atmósfera de un espacio confinado por medio de un gas inerte (Nitrógeno).

3.17 Aireado. Operación mediante la cual se hace fluir y ventear aire a presión y temperatura ambiente a un recipiente (espacio confinado) previamente vaporizado.

3.18 Entrada.

Es el lugar en el cual una persona pasa a través de una apertura (tapa, registro, entrada hombre) hacia un recipiente o un espacio confinado, la “Entrada” se considera desde el momento que ó tan pronto como cualquier parte del cuerpo de la persona entrante cruza el plano de la apertura del espacio confinado

3.19 Grupo de Trabajo.

Es el equipo formado por personal de PEMEX REFINACION responsable de la operación, de la ejecución del trabajo y de la seguridad en una instalación industrial, pudiendo incluirse la participación de otras especialidades que se consideren convenientes.

4.0 RESPONSABILIDADES

El personal asignado para desarrollar diversos trabajos dentro de espacios confinados, previamente debe haber adquirido: Entrenamiento, conocimiento y habilidades necesarias para la ejecución del mismo.

4.1 Subdirector de producción

Autorizar este procedimiento 4.2 Gerente de seguridad industrial y salud ocupacional

Revisar y actualizar este procedimiento 4.3 Máxima autoridad del centro de trabajo.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 6 DE 25

Instruir la comunicación y aplicación del presente documento normativo

el centro de trabajo de su jurisdicción. 4.4 Jefe de la unidad de seguridad industrial y protección ambiental

Supervisar la comunicación de este procedimiento Comunicar este procedimiento al personal a su cargo Supervisar la revisión de ciclos de trabajos y proponer a la SASIPA las

modificaciones a este procedimiento. 4.5 Superintendente general de operación, superintendente de conservación

y mantenimiento, superintendente de rehabilitaciones y modificaciones. Comunicar este procedimiento al personal a su cargo

4.5.2 Realizar la revisión de ciclos de trabajo de este procedimiento y proponer al jefe de la unidad de seguridad industrial y protección ambiental las modificaciones a este procedimiento.

4.6 Observador:

4.6.1 Llevar el control de la entrada y salida de los ejecutores del trabajo al

espacio confinado en el formato, Anexo 4.

4.6.2 Avisar al grupo de rescate en caso de emergencia, sin entrar en el espacio confinado.

4.6.3 Conocer la naturaleza de los riesgos potenciales, incluyendo

información sobre las formas de exposición a sustancias contaminantes, arriba de sus límites permisibles (inhalación o absorción por la piel) así como los signos, síntomas y consecuencias.

4.6.4 Mantener comunicación permanente con los ejecutores del trabajo y

grupo de rescate, por medio visual, voz abierta, radio, silbidos o señas predeterminadas.

4.6.5 Ordenar a los ejecutores del trabajo evacuar el espacio confinado

cuando una condición de riesgo aparezca, o cuando un trabajador muestre signos de efectos fisiológicos de exposición al riesgo o cuando se presente una emergencia en la planta (como incendio o emisión de gases), donde el área de trabajo pueda ser afectada o los gases puedan contaminar el aire de suministro a mascarillas.

4.6.6 Asegurarse de que el grupo de rescate esté en el lugar del trabajo,

cuando el análisis de requisitos del permiso de trabajo así lo indique.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 7 DE 25

4.6.7 Evitar la entrada al espacio confinado de personas no autorizadas.

4.6.8 No ejecutar otro trabajo que interfiera con sus responsabilidades

básicas.

4.6.9 En caso de problema dentro del espacio confinado proporcionará ayuda desde el exterior y pedirá ayuda al teléfono o por radio Trunking a la Central de Contra incendio, no deberá entrar al recipiente hasta que llegue la asistencia solicitada con su equipo de seguridad especial.

4.6.10 Estar familiarizado con el procedimiento de rescate, contar con radio

y números telefónicos de servicios de apoyo en caso de emergencia (contra incendio, Servicio médico y Vigilancia).

4.6.11 Usar el equipo y ropa de protección personal apropiado a su

responsabilidad en el espacio confinado.

4.6.12 Asegurar que los extremos de las líneas de vida, mangueras de suministro de aire para mascarillas que utilicen los ejecutores del trabajo, salgan del espacio confinado y no se enreden con tuberías, accesorios o mangueras de algún servicio de apoyo.

4.6.13 Mantener una copia del Permiso de Trabajo, análisis de seguridad en

el trabajo (AST), Actividad de Predicción del Peligro (APP) y Lista de Verificación anexa al Permiso de Entrada al espacio confinado, así como la Hoja de Datos de Seguridad de la Sustancia correspondiente.

4.6.14 Tener conocimiento y práctica para proporcionar primeros auxilios y

respiración cardiopulmonar, en caso de emergencia.

4.6.15 Permanecer en el exterior del espacio confinado verificando que el personal ejecutor observa las medidas de seguridad establecidas, y emplea el equipo de protección personal correspondiente.

4.7 Ejecutores del trabajo.

4.7.1 Mantener comunicación permanente por medio de observación visual, voz abierta, sistema de comunicación, silbidos o señas predeterminadas con el o los observadores.

4.7.2 Observar lo dispuesto en el permiso de trabajo y la lista de verificación

que ampara los trabajos dentro de un espacio confinado, así como lo establecido en el análisis de seguridad en el trabajo (AST) cuyo

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 8 DE 25

propósito es la identificación y control de los riesgos inherente a la actividad.

4.7.3 Evacuar el espacio confinado inmediatamente a solicitud del

observador.

4.7.4 Atender las recomendaciones de seguridad, salud y protección ambiental expresadas por los responsables de la instalación.

4.7.5 Aplicar en forma adecuada el o los procedimientos correspondientes

para ejecutar el trabajo, utilizando el equipo especificado de protección personal.

4.7.6 No ejecutar ningún trabajo, cuando no esté debidamente autorizado por

un Permiso de Trabajo y analizado en el Análisis de Seguridad en el Trabajo.

4.7.7 Asegurar que las líneas de vida que utilicen no se enreden con

tuberías, accesorios o mangueras de suministro de aire que se encuentren dentro del espacio confinado.

4.7.8 Suspender los trabajos y si es posible salir sin ayuda inmediatamente

del espacio confinado cuando se presente cualquier condición que a su juicio pueda afectar su integridad física

4.7.9 Estar familiarizado con el procedimiento de rescate en casos de

emergencia.

4.7.10 Terminado el trabajo, dejar el espacio confinado libre de residuos originado por los trabajos, herramientas y equipo utilizado, para estar en condiciones de iniciar los preparativos para su próxima puesta en operación.

4.7.11 Designar al observador conjuntamente con el Grupo de Trabajo

involucrado

4.8 Responsable de seguridad.

4.8.1 Participar en la elaboración del permiso de trabajo.

4.8.2 Asesorar y participar en la plantación y programación de los trabajos, el Análisis de Seguridad del Trabajo y Actividad de Predicción de Peligros que se realicen para entrar a espacios confinados.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 9 DE 25

4.8.3 Realizar las pruebas de detección de atmósfera peligrosa en todas las

áreas y niveles, así como verificar las condiciones (lavado, vaporizado, purgado, inertizado o desenergizado) en que se encuentra el espacio confinado antes de permitir el acceso a los ejecutantes.

4.8.4 Conocer la naturaleza de los riesgos potenciales, incluyendo

información sobre las Hojas de Datos de Seguridad de la Sustancias involucradas, formas de exposición (inhalación o absorción por la piel), signos, síntomas y consecuencias a la exposición de posibles sustancias contaminantes, arriba de su límite permisible, así como la falta de oxígeno (pérdida de control de los músculos, confusión mental, dificultad para respirar, pérdida del sentido o ruido en los oídos).

4.8.5 Conocer los requerimientos y limitación del equipo y ropa de

protección personal, de acuerdo al tipo de trabajo a ejecutar dentro del espacio confinado.

4.8.6 Estar familiarizado con el procedimiento de rescate en caso de

emergencia, para dar apoyo en caso de ser necesario.

4.8.7 Analizar los trabajos a realizar y definir el equipo de protección personal requerido.

4.8.8 Asesorar y participar en la verificación de condiciones de seguridad

para autorizar entrada a espacios confinados.

4.8.9 Verificar que en el lugar del trabajo se cuente con hojas de datos de seguridad, con información sobre tratamientos contra intoxicación, con probables sustancias tóxicas presentes en el espacio confinado, para facilitar el tratamiento médico al ejecutor del trabajo que lo requiera.

4.8.11 Suspender los trabajos en caso de identificar condiciones de riesgo

que lo justifiquen o incumplimiento a los requisitos de este procedimiento.

4.9 Responsable operativo.

4.9.1 Participar en la elaboración del permiso de trabajo, la lista de

verificación y en el Análisis de Seguridad en el Trabajo.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 10 DE 25

4.9.2 Definir los movimientos operacionales requeridos para aislar el equipo

o sistema que constituye el espacio confinado y verificar que se realicen en la fecha y hora programada, coordina y asegurar que se cumple adecuadamente con su respectivo candado, cadena o fleje el aislamiento del sistema.

4.9.3. Verificar que no se efectúen maniobras operacionales en áreas adyacentes, que puedan causar daños a los trabajadores que se encuentran dentro de un espacio confinado; o de ser el caso, notificarlo para que el personal se retire a un sitio seguro.

4.9.4 Suspender los trabajos en caso de identificar condiciones de riesgo que lo justifiquen.

4.9.5 Coordinar las actividades de la planeación, programación y Análisis de seguridad en el trabajo (AST).

4.9.6 Proporcionar toda la información requerida en relación al proceso. 4.9.7 Verificar que las líneas de llegada y salida del espacio confinado estén

junta cegadas y con las válvulas más cercanas en posición de cerradas bloqueadas con candado y cadena o fleje, para evitar entrada de producto. Capitulo IV Artículo 38 del Reglamento de seguridad e Higiene de PEMEX del 2006

4.9.8 Verificar que todo el equipo eléctrico en el que se va a trabajar esté

desenergizado, con candado y etiqueta para evitar riesgo de electrocución.

4.9.9 Verificar que se mantenga una atmósfera inerte (concentración de

oxígeno máxima de 2 %, 40 °C, 0% de Explosividad y 4 PPM de H2S con un monitoreo continuo) dentro del espacio confinado, cuando se trabaje en desnatados de Reactores todo el tiempo que duren los trabajos.

4.10 Responsable de ejecución.

4.10.1 Definir los procedimientos e instrucciones aplicables para la ejecución del trabajo y proporcionar esta información en el Análisis de Seguridad en el Trabajo.

4.10.2 Verificar previo al inicio de los trabajos, que el personal ejecutor

este capacitado, calificado, que haya cumplido con el examen médico y conozca el funcionamiento del EPP, las medidas de seguridad a observar, los procedimientos o instrucciones de trabajo aplicables y el funcionamiento de la maquinaria, equipo y herramienta a emplear.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 11 DE 25

4.10.3 Realizar durante la ejecución de trabajos recorridos de supervisión

para verificar la correcta realización de los trabajos, el adecuado empleo del equipo de protección personal y las condiciones generales en el área de trabajo, hasta la conclusión de los mismos. Suspender el trabajo y tomar las medidas correctivas hasta que se cumplan para poder reanudar el trabajo

4.10.4 Suspender los trabajos en caso de identificar condiciones de riesgo

que lo justifiquen

4.10.5 Autorizar mediante el procedimiento de permisos de trabajo Potencialmente Peligroso la entrada a espacios confinados y es el supervisor del personal ejecutor del trabajo.

4.10.6 Participar en la elaboración del permiso de trabajo, la lista de

requisitos y el análisis de seguridad en el trabajo.

4.10.7 Verificar que los ejecutores y el observador coordinen sus actividades para que en caso de emergencia se solicite la ayuda necesaria en el momento oportuno.

4.10.8 Conocer la naturaleza de los riesgos potenciales, incluyendo

información sobre las formas de exposición (inhalación o absorción por la piel), signos, síntomas y consecuencias a la exposición de posibles sustancias contaminantes, arriba de su límite permisible, así como la falta de oxígeno (pérdida de control de los músculos, confusión mental, dificultad para respirar, pérdida del sentido o ruido en los oídos).

4.10.9 Conocer los requerimientos y limitaciones del equipo y ropa de

protección personal, de acuerdo al tipo de trabajo a ejecutar dentro del espacio confinado, y asegurarse de que el personal los utilice adecuadamente.

4.10.10 Entregar junto con los ejecutores, el trabajo terminado al supervisor

de operación del área, para dar por concluido el permiso para entrar al espacio confinado.

4.10.11 Con el visto bueno del responsable operativo, verificar antes de ser

entregado el trabajo, que el espacio confinado quede libre de residuos resultantes de los trabajos ejecutados,

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 12 DE 25

4.11 Grupo de rescate.

4.11.1 Acudir inmediatamente a realizar las actividades de rescate, una vez recibida la llamada, solicitando su intervención en una emergencia.

4.11.2 Utilizar el equipo y ropa de protección especial para realizar el

rescate del personal y auxiliar, hasta la llegada del personal médico profesional.

4.11.3 Asistir a la capacitación y adiestramiento en técnicas de rescate a la

que sea convocado por su centro de trabajo 4.12 Responsabilidades de las compañías contratistas.

4.12.1 Contar con trabajadores competentes, con el equipo adecuado para el trabajo que se va a realizar y aplicar este procedimiento.

4.12.2 El supervisor de seguridad de la compañía contratista debe cumplir

con las responsabilidades descritas en el punto 4.8 del responsable de seguridad

4.12.3 La compañía contratista debe cumplir con la responsabilidad descrita en el punto 4.7 y 4.10 del responsable ejecución y de los ejecutores

4.13 Operador responsable.

4.13.1 Realizar la entrega física del espacio confinado al responsable de la

ejecución 4.13.2 Supervisar con la frecuencia que se especifique en el Análisis de

seguridad en el Trabajo y en el presente procedimiento, que se mantienen los términos y condiciones aceptables de entrada estipulados, previo a la ejecución y durante el tiempo que se realizan los trabajos. Suspender los trabajos en caso de incumplimiento a lo establecido.

4.13.3 Recibir la conclusión del trabajo en el permiso correspondiente, cuando el equipo (espacio confinado) queda disponible para operar.

4.14 Jefe de departamento o taller:

4.14.1 Programar al personal para realizar entradas a espacios confinados,

asegurar que este capacitado y calificado. Cumpliendo con el anexo 3.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 13 DE 25

4.14.2 Enviar, bajo un programa establecido, al personal a su cargo a

Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo para valoración completa y control. Con un día de anticipación deberá solicitar al servicio medico realice el chequeo de signos vitales a los trabajadores dos horas máximo antes de iniciar las labores.

5.0 DESARROLLO

5.1 FRECUENCIAS: DE EJECUCIÓN, DE REVISIÓN DEL PROCEDIMIENTO Y REVISIÓN DE CICLOS DE TRABAJO.

5.1.1 Ejecución: Este procedimiento debe ejecutarse y aplicarse en todos

los trabajos que se realicen dentro de espacios confinados, ya sea continuo o esporádico.

5.1.2 Revisión de procedimientos: Este procedimiento debe ser revisado

cada año o antes si fuera necesario. 5.1.3 Ciclos de trabajo: Se debe llevar a cabo una revisión de ciclo de

trabajo al personal encargado de la ejecución del presente procedimiento al menos cada año, utilizando el anexo 7 del procedimiento 300-40800-PSIA-044.

5.2 SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL (SSPA): El presente

procedimiento presenta riesgos de seguridad, de salud y de protección ambiental durante su ejecución, como lo son: el riesgo de quedar atrapado dentro del espacio confinado, condiciones ambientales extremas, incremento de la temperatura corporal, fatiga causada por el calor, atrapado en un material liquido o sólido, fuego o explosión, residuos dejados en tanques y tuberías que generan gases y vapores, caídas de objetos, caídas de escalera o de inhalar una mezcla de gases tóxicos, gases inertes, vapor, neblina o polvos nocivos para la salud.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 14 DE 25

MEDIDAS DE CONTROL PREVENTIVO: PELIGROS AL TRABAJAR EN ESPACIOS CONFINADOS

SEGURIDAD

SALUD

PROT. AMBIENTAL Atmósfera peligrosa: Gases, vapores, neblinas, polvos tóxicos, atmósfera inerte o deficiencia de oxígeno.

Utilizar equipo de protección respiratoria: Mascarilla industrial con suministro de aire de flujo continuo, con suministro de aire mecánico (manual) o utilizar equipo de aire autónomo. El equipo de respiración debe ser tipo enchufe rapido con suministro extra de aire y uso obligatorio de arnés de seguridad con cable de vida. Verificar el buen funcionamiento del equipo de proteccion personal respiratorio y contar con un equipo adicional. Contar con el grupo y equipo de rescate.

No debe participar personal que bajo prescripción médica le afecte los espacios confinados.

Estará vaporizado y lavado para eliminar cualquier material peligroso y el producto del lavado deberá ser confinado de acuerdo a su análisis CRETIB

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 15 DE 25

MEDIDAS DE CONTROL

PREVENTIVO:

MEDIDAS DE CONTROL

PREVENTIVO:

MEDIDAS DE CONTROL

PREVENTIVO:

PELIGROS AL TRABAJAR EN

ESPACIOS CONFINADOS

SEGURIDAD

SALUD

PROT. AMBIENTAL Condiciones ambientales extremas

Ventilar el área, utilizando ventiladores o extractores. Contar localmente con medidor de temperatura debe controlarse la permanencia de los trabajadores de acuerdo a lo establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-015—STPS-1994,

Trabajar esporádicamente con tiempos definidos y tomar líquidos rehidratantes

Mantener el área limpia, clasificando la basura generada.

Lesión por caída Uso obligatorio de arnés de seguridad con cable de vida, tapar huecos u hoyos en el piso y colocar barricadas. Usar andamios adecuados en partes altas evitando el uso de tambores, cubetas, tablones dañados, tubería conduit o de proceso.

Verificar que el personal tenga experiencia y/o capacitación en trabajos en espacios confinados.

No aplica

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 16 DE 25

MEDIDAS DE CONTROL PREVENTIVO: PELIGROS AL TRABAJAR EN

ESPACIOS CONFINADOS

SEGURIDAD

SALUD

PROT. AMBIENTAL Descargas Eléctricas

En caso de lluvia o tormenta eléctrica, suspender actividades. Evitar el uso de empalmes en las extensiones eléctricas, las lámparas y conexiones a utilizar deben ser a prueba de explosión

No portar objetos metálicos como cadenas, pulseras, llaveros, etc.

N/A

Golpear o ser golpeado por objetos

En reparaciones (interior de ductos, torres o recipientes) cuando se trabaje en diferentes niveles, estos deben estar separados por algún medio como cama de tablones completa o lona y utilizar el EPP completo.

Se debe de observar los obstáculos adyacentes al área de trabajo para conocimiento de la misma para evitar golpearse o ser golpeado.

N/A

Incendios y/o

explosiones

En reparaciones eliminar material combustible (residuos de productos e hidrocarburos, trapos, papel, cartón, plástico). Efectuar las pruebas de explosividad. Mantener un flujo de nitrógeno o humedecer en caso requerido. Contar con personal y equipo de contra incendio.

Los ejecutores deben portar su equipo básico de seguridad mas el especial en caso necesario

Las purgas y venteos adyacentes al área de trabajo deben mantenerse cerrados y con tapón instalado evitar el purgado de productos. Los residuos extraídos deben manejarse y disponerse de acuerdo a su característica.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 17 DE 25

5.3 TRABAJOS PREVIOS:

Los requisitos mínimos para permitir el acceso a un espacio confinado deben cumplirse en forma y contenido de acuerdo a la secuencia que se describe a continuación y deben verificarse por los involucrados en el formato contenido en la lista de verificación del Anexo 2.

5.3.1 El solicitante del trabajo debe elaborar la orden de mantenimiento

en el sistema SAP, y el permiso de Trabajo Potencialmente Peligroso indicando que el trabajo se desarrollará dentro de un espacio confinado, de acuerdo al procedimiento SP-SASIPA-SI-02310 rev. 8, los responsables operativo, responsable de la ejecución y responsable de seguridad deben analizar y marcar los requisitos necesarios para desarrollar el trabajo en forma segura. El permiso de trabajo es requisito obligatorio para autorizar la intervención del espacio confinado.

5.3.2 El grupo de Trabajo debe elaborar para cada situación particular (cada espacio confinado) un “Análisis de Seguridad en el Trabajo” (AST) mediante una inspección física en el sitio, analizándolo con el personal de experiencia que ingresará a dicho recinto y recurriendo a la experiencia del grupo. Una vez terminado el AST, debe ser autorizado con la firma de los participantes responsables del trabajo (operación, mantenimiento y seguridad).

5.4 REQUISITOS GENERALES PARA EL INGRESO A ESPACIOS

CONFINADOS.

Para entrar a efectuar un trabajo en un espacio confinado se requiere del Permiso de Trabajo, la lista de verificación de este procedimiento y el Análisis de Seguridad en el Trabajo, más los que se establezcan para cada caso en particular, en tanto correspondan a las características del lugar de trabajo.

a) Aislar fuentes de energía (interruptores y válvulas) instalando tarjeta candados, cadenas o flejes.

b) Juntacegado en los puntos mas cercanos al equipo c) Purgado / Venteado.

d) Vaporizado.

e) Lavado.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 18 DE 25

f) Neutralizado. g) Libre de polvo y neblinas combustibles. h) Inertizado. i) Aereado o ventilado j) Deberán abrirse todos los registros k) Cuando el espacio confinado sea una trinchera, túnel subterráneo y

similar que puede colapsarse, se deben apuntalar o ademar sus elementos para evitar un derrumbe

l) Cuando el espacio confinado sea un drenaje cumplir con el

procedimiento GPEI-2505 “Reglas de Seguridad para Trabajos en Drenajes”

m) Instalación de líneas de agua para mantener húmedo el equipo en caso

necesario

5.5. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA FUERA DE OPERACIÓN DEL EQUIPO: El responsable operativo antes de que su personal efectúe el paro de un equipo de proceso o recinto confinado, para su apertura y entrega a mantenimiento, debe comunicar a los operadores el Análisis de Seguridad en el Trabajo, las condiciones operativas, energía y materiales involucrados y los riesgos que implican, y asegurarse de que su personal tenga pleno conocimiento de ello.

5.5.1 Estas actividades deben realizarse cumpliendo con los

procedimientos críticos :

a) Permiso de Trabajo Potencialmente Peligro.

b) Armado y desarmado de andamios.

c) Trabajos eléctricos (libranzas de circuitos eléctricos).

d) Trabajos en excavaciones.

e) Etiqueta, candado, despeje y prueba tanto en interruptores eléctricos como en válvulas de suministro del proceso u equipo.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 19 DE 25

f) Trabajos en altura.

g) Apertura y cierre de bridas y conexiones en líneas y equipos.

h) Instalación de barricadas

i) Trabajos de corte y soldadura en áreas de proceso.

5.5.2 Los procedimientos de venteado, drenado, lavado, vaporizado

y limpieza mecánica de un espacio confinado deberán incluir los requisitos de control y disposición de residuos peligrosos e industriales de manera que no se ocasionen impactos ambientales,

5.6 INSTALACIÓN DEL EQUIPO Y MATERIALES REQUERIDOS EN SITIO DE

TRABAJO.

El responsable de la ejecución del trabajo debe analizar el trabajo a realizar con el propósito de seleccionar los recursos materiales requeridos, verificar la existencia de los mismos y realizar los trámites necesarios de manera que se garantice su disponibilidad en la fecha y hora establecida en el programa respectivo, considerando entre otros:

Los materiales para la ejecución del trabajo (tubería, conexiones, bridas, válvulas, espárragos, empaques, instrumentos, cables, entre otros).

Los equipos, máquinas y herramientas necesarias. Los cables, cadenas, malacates, poleas u otros medios empleados

para subir y bajar materiales. El equipo suspendido de acceso adecuado, en los casos en que se

realicen trabajos en altura dentro de un espacio confinado, pudiendo elegir: andamios, guindolas, canastillas o jaulas, entre otros similares.

Los sistemas de contención adecuados al trabajo a realizar y a las características del terreno (ademes), cuando se trate de una excavación.

Las barreras de seguridad, cuando las características del trabajo requieran el empleo de esta medida de seguridad.

Los dispositivos, equipos o medios que permitan a los trabajadores su salida oportuna y segura en situaciones de emergencia.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 20 DE 25

Los materiales, máquinas, herramientas, instrumentos y equipos, entre otros, que se requieran para la ejecución de los trabajos en excavaciones, deben bajarse y subirse mediante maniobra con cable, cadena, malacate, polea u otro medio seguro; en este caso, el encargado de la maniobra debe comprobar que estos medios se encuentren en buen estado y evitar que personas ajenas a la maniobra se acerquen innecesariamente.

Para el caso de trabajos en registros eléctricos las escaleras deben ser de material no conductor, estar completas y sobresalir de los registros,

Los cilindros de gas portátiles, máquinas de combustión interna y de soldar deben de permanecer fuera del espacio confinado.

5.6.1 Colocar barreras y señalamientos necesarios de acuerdo al

procedimiento “Instalación y uso de Barreras de Seguridad”, con la leyenda “PELIGRO Espacio Confinado”

5.7 REVISIÓN DE REQUISITOS PARA EL PERSONAL EJECUTOR DEL

TRABAJO

5.7.1 Verificar que el personal ejecutor y observador este capacitado, calificado y que cumpla con los requisitos del examen medico para lo cual deberá presentar el registro correspondiente.

• El grupo técnico en base a las condiciones del espacio confinado

deberá definir el chequeo medico de los signos vitales del trabajador y que este chequeo sea máximo dos horas antes del inicio del trabajo.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 21 DE 25

• El examen médico se debe practicar a los trabajadores que vayan a

realizar labores en el interior de un espacio confinado, con el fin de identificar contraindicaciones formales desde el punto de vista psicológico y físico-funcional, sobrepeso superior al 20%, hipertensión arterial, cardiopatías y neumopatías que limiten o imposibiliten la utilización del equipo de protección respiratoria; visión monocular, epilepsias y trastornos del equilibrio.

5.7.2 El responsable operativo debe notificar del trabajo en el espacio

confinado a su propio personal y al personal involucrado en el trabajo a través de la Reunión de Inicio de Jornada (RIJ) e informar al personal laborando en la cercanía.

5.7.3. Verificar el funcionamiento del equipo de seguridad. 5.7.4 Cuando el espacio confinado tenga una profundidad de mas de 1.5

mts todo los ocupantes del mismo deben de utilizar cinturón de seguridad y cable de vida

5.7.5 Condiciones de iluminación.

a) Instalar la iluminación adecuada a los trabajos a realizar. b) Todo equipo eléctrico deberá ser a prueba de explosión y contar

con sus protecciones. No se permite empalmes en cables eléctricos, ni que estos sean un potencial de riesgo de tropiezo.

5.7.6 El responsable de la ejecución del trabajo debe verificar que se encuentren instalados los siguientes requisitos en un lugar visible a la entrada del espacio confinado:

a) Permiso de trabajo potencialmente peligroso. b) Copia del Análisis de Seguridad en el Trabajo “AST”. c) Lista de verificación, para autorizar la entrada al espacio confinado

(Anexo 2). d) Hoja de control de pruebas ambientales por turno incluido en el

Anexo 5. e) Hoja de datos de substancias peligrosas aplicable incluido en el

Anexo 5.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 22 DE 25

f) Hoja de registro de personal ejecutor del trabajo al espacio

confinado donde se anote el nombre de las personas que ingresarán al interior así como la fecha y hora de entrada y salida, especificando tiempos de permanencia y períodos de recuperación del personal ejecutor del trabajo. (Anexo 4). Aplica para el caso de torres, recipientes, reactores, tanques de almacenamiento, esferas y excavaciones.

g) Número telefónico y Truncking de los servicios de emergencia

(servicio médico, contra incendio-rescate). Deberá estar anotado en el permiso de trabajo.

5.7.7 Efectuar las siguientes pruebas sin que los sistemas de ventilación

estén funcionando: a) Prueba de explosividad b) Oxigeno c) Toxicidad d) Temperatura e) pH

5.7.8 Cuando se requiera entrar en el espacio confinado para efectuar las pruebas, se debe usar equipo de respiración autónoma o de línea de aire.

5.7.9 Las lecturas de la prueba deben ser tomadas en varios puntos

dentro del recipiente o espacio confinado.

5.7.10 El aire del espacio confinado deberá tener una concentración de oxigeno entre 19.5 y 23.5% para ser respirable

5.7.11 Cada vez que el trabajo se interrumpa y cuando se reanuden las

labores dentro del espacio confinado, se deberán hacer de nuevo mediciones de oxígeno, explosividad y toxicidad.

5.7.12 Analizar durante la realización del análisis de seguridad en el

trabajo las actividades de corte y soldadura en especial cuando trabajen mas de una persona, para controlar la atmósfera del espacio confinado, usando medios de suministro de aire y/o extracción de humos.

5.7.13Efectuar pruebas de verificación en forma continua, para el control

de todos los residuos de contaminantes identificados en las pruebas de evaluación, para determinar que las concentraciones

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 23 DE 25

residuales al tiempo en que se realiza la prueba aseguren que la atmósfera está en el rango de las condiciones aceptables de entrada. Los resultados de las pruebas deben ser registrados por lo menos cada 4 horas en el formato de pruebas para accesar al espacio confinado incluido en el Anexo 2.

5.7.14 Debe verificar antes de efectuar la medición, que el equipo de

muestreo cumpla con un programa de inspección y mantenimiento y esté documentado.

5.7.15 En espacios confinados donde la concentración de oxigeno sea

menor de 19.5% el responsable de la ejecución debe establecer en el análisis de seguridad del trabajo los períodos límites de permanencia del trabajador dentro del espacio confinado cuando se realicen trabajos de corte y soldadura a una hora como máximo, con descansos mínimos de 15 minutos fuera del espacio confinado, de acuerdo a la NOM-027-STPS-2000. Es indispensable el uso del equipo de respiración con suministro de aire.

5.7.16 Previo a la autorización para ingresar al espacio confinado, todo el

personal involucrado, debe desarrollar la actividad de predicción de peligros “APP”, para detectar los peligros “ocultos” en el ambiente de trabajo y tomar las medidas inmediatas derivadas de dicho análisis, siendo éste requisito obligatorio para permitir el acceso al interior del espacio confinado.

5.7.17 Conocer el Flujograma del Procedimiento para autorizar,

supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en espacios confinados, Anexo 1

5.8 ENTREGA Y RECEPCIÓN PARA EL INGRESO AL ESPACIO CONFINADO

El responsable operativo, responsable de la ejecución y responsable de Seguridad deben verificar en el sitio de trabajo el cumplimiento a los requisitos solicitados de acuerdo a su área de responsabilidad marcando con una “x” los requisitos en el Anexo 2 en los campos que apliquen y anotando su nombre, ficha y firma en el espacio de “VERIFICADO” en la columna del lado derecho.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 24 DE 25

Requisito SOLICITADO en la Lista de Verificación Responsable de VERIFICAR en

sitio el requisito solicitado 1.1 Reunión de planeación Responsable Operativo 1.2 Comunicación de Riesgos Presentes Responsable Operativo 1.3 Equipo de Protección Personal Responsable de Seguridad 1.4 Equipo de Rescate /Emergencia Responsable de Seguridad 2.1 Aislamiento del Espacio Confinado Responsable Operativo 2.2.1 Condición de Atmósfera Aceptable Responsable Operativo 2.3.1 Señalamiento y Notificación 2.3.2 Entrenamiento e Instrucción previa 2.3.3 Valoración Médica 2.3.4 Suministro de Eq./Hta. Segura

Responsable de la Ejecución

2.4 Medición/ Evaluación de la Atmósfera Responsable de Seguridad

5.8.1 Después de verificar que se han cumplido los requisitos establecidos de seguridad el responsable de operación del área autoriza al responsable de la ejecución de los trabajos el acceso al espacio confinado anotando su nombre, ficha, firma y la hora en la lista de verificación

5.8.2 El responsable de la ejecución del Trabajo (mando medio) recibe

el espacio o recinto confinado verificando que se han cumplido las condiciones aceptables de entrada y autoriza entrada de su personal a cargo al espacio confinado para la ejecución de los trabajos, anotando su nombre, ficha, firma y la hora en la lista de verificación.

5.8.3 La Lista de verificación debe mantenerse íntegra hasta el término

de los trabajos en el interior del espacio confinado y permanecerá en el acceso o abertura de entrada al espacio confinado para su fácil consulta.

5.8.4 El responsable operativo, de manera conjunta con el responsable

de la ejecución de los trabajos y el responsable de Seguridad del área o sección, deben verificar que el Permiso de Trabajo Potencialmente Peligroso y los procedimientos complementarios: Procedimiento para autorizar la entrada al espacio confinado, Análisis de Seguridad en el Trabajo y Actividad de Predicción de Peligros estén elaborados, sus requisitos o medidas verificadas, vigentes y autorizados.

5.8.5 El observador además de llevar control de las personas que entren

y salgan del espacio confinado debe estar al pendiente de las

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 25 DE 25

maniobras que se desarrollan en el interior, durante el tiempo que dure la ejecución del trabajo.

5.8.6 Al término de los trabajos se deberá retirar todo el material y equipo

utilizado, dejando el área limpia. El observador debe asegurarse que todo el personal haya salido del espacio confinado.

5.8.7 Una vez que se hayan concluido los trabajos, el responsable de la

ejecución entregará los trabajos a satisfacción del responsable operativo para preparativos de su puesta en operación.

6.0 REFERENCIAS

• DG-GPASI-SI-02510 Rev.1 “Reglas de seguridad para efectuar trabajos en espacios confinados”.

• DG-SASIPA-SI-02511 Rev.1 “Guía de seguridad para realizar trabajos en excavaciones”

• Procedimiento de seguridad “PS No 204” de la Cia. Dupont. • Reglamento de Seguridad e Higiene de Petróleos Mexicanos y

organismos subsidiarios Capitulo IV. Procedimientos críticos. Cap. XX (Tanques y Recipientes)

• Guía para realizar trabajos en espacios confinados. • NOM-027-STPS-2000 Soldadura y corte, condiciones de seguridad e

higiene. • NOM-005-STPS-1998 Relativa a las condiciones de seguridad e

higiene en los centros de trabajo, para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias químicas peligrosas.

7.0 ANEXOS

0.- Personal que intervino en la elaboración del procedimiento. 1.- Diagrama de flujo. 2.- Lista de verificación entrada a espacios confinados. 3.- Cuestionario de Evaluación del procedimiento para entrar a espacios

confinados 4.- Control de entrada y salida de personal a espacios confinados. 5.- Hoja de Control de Pruebas al espacio confinado 6.- Lista de notificación de documentos

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Personal que intervino en la elaboración del procedimiento

( ANEXO 0 )

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 05-07-2006 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 1 DE 1

No.

Revisión Fecha Nombre Centro de Trabajo

MARIA CANDELARIA SANCHEZ GUILLEN REF. CADEREYTA

ARTURO ALEJANDRO LEON LEON REF. TULA

CESAR MARIN CORTES SASIPA

OSWALDO ANIEVAS ANGEL REF. TULA

JUAN JOSE TORRES CARBAJAL ASIPA SAD

JUAN GOMEZ FLORES REF. SALINA CRUZ

GILBERTO ALARCON ORTEGA REF. MADERO

0 10-07-06

HARIBERTO RAMIREZ VASQUEZ REF. SALINA CRUZ

No. Revisión Fecha Nombre Centro de Trabajo

JOSE LUIS GOMEZ TAFOLLA ASIPA/SAD

OSCAR GALLEGOS MORGAN REF. SALINA CRUZ

CESAR CASTILLO CRUZ REF. TULA

J. ARTURO PEREZ ZEQUERA REF. SALAMANCA

POMPEYO MIGUEL GODINEZ VAZQUEZ REF. TULA

ADRIAN RANGEL ARROYO REF. SALAMANCA

FRANCISCO JESUS TORAL GUERRERO DU PONT

0 10-07-06

MANUEL NIÑO MENDEZ REF. MINATITLAN

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Autorizar, supervisar y ejecutar trabajos en forma segura, en

espacios confinados

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 14-07-06 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 2 DE 25

ACTIVIDADES PREVIAS PARA EL

INGRESO AL ESPACIO

CONFINADO

AUTORIZACIÓN DE PERMISOS DE

TRABAJO PARA ENTRAR AL

ESPACIO CONFINADO

Permiso de Trabajo Potencialmente Peligroso Análisis de Seguridad en el Trabajo Identificación de Riesgos

PLANEACION DEL TRABAJO PARA

ENTRAR AL ESPACIO

CONFINADO

CUMPLIMIENTO DELOS REQUISITOS PARA ENTRAR AL

ESPACIO CONFINADO

Reunión de planeación Determinación del tipo de Equipo de Protección Personal

Determinación del tipo de Equipo de Rescate y Emergencia

Aislamiento del Espacio Confinado Condiciones Aceptables para la entrada Revisión de Requisitos para el Personal Entrante Medición / Evaluación de la Atmósfera Interior

Atmósfera Aceptable Señalamiento y Notificación Entrenamiento e Instrucción previa (Reunión Caja de Herramienta) Valoración Médica Suministro de Equipo y Herramienta Seguros

Verificación de requisitos Solicitados Entrega /Recepción para el ingreso al Espacio Confinado

Permiso de Trabajo Potencialmente Peligroso Procedimiento Autorización para Entraral Espacio Confinado Análisis de Seguridad en el Trabajo Actividad de Predicción del Peligro Otros: ..............

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Lista de verificación entrada a espacios confinados.

300-40800-RSIA-049-01 ( ANEXO 2 )

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 05-07-2006 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 1 DE 2

1 Datos generales:

1.1Tipo de Espacio Confinado ____________________________________ 1.2 Horario requerido de entrada_______am/pm 1.3 Duración autorizada______ Hora de entrada_____am/pm hora de termino____am/pm 1.4 Número de trabajadores: ____________________________________ 1.5 Área del trabajo: _____________________________________________ 1.6 Descripción del trabajo________________________________________ 1.7 Riesgos del espacio confinado: ________________________________

2) Medidas para aislamiento del espacio confinado: 2.1 Fuentes de energía eléctrica bloqueadas por Tarjeta y Candado? _______ 2.2 Tarjeta y Candado equipo mecánico? _______ 2.3 Colocación de juntas ciegas a los puntos mas cercanos al equipo? _______ 2.4 Condiciones requeridas en el espacio confinado

2.4.1 Depresionado y purgado ____ 2.4.2 lavado ____ 2.4.3 vaporizado ____ 2.4.4 neutralizado ____ 2.4.5 inertizado ____ 2.4.6 aereado ____

3) Instalación del equipo y materiales requeridos en el sitio de trabajo 3.1 El equipo eléctrico es a prueba de explosión? ________ 3.2 Los cables eléctricos tienen empalmes? ________ 3.3 Se colocaron las barreras y señalamiento necesario? ________ 3.4 Equipo y herramientas adecuadas y en buen estado? ________ 3.5 Las condiciones de iluminación son las adecuadas? ________

4 Pruebas al espacio confinado: 4.1 Contenido de Oxigeno entre 19.5 a 23.5 %. _____________

4.1.1 medición del oxigeno contenido ______ % 4.1.2 Nombre de la persona que realizo la medición ___

4.2 Prueba de explosivilidad 4.2.1 equipo de medición revisado y en buen estado_________ 4.2.2 Porcentaje de explosivilidad _____________ 4.2.3 Persona que realizo la medición_________________

4.3 Nivel de toxicidad. 4.3.1sustancia a medir: _________________________________ 4.3.2 equipo de medición revisado y en buen estado_________

4.3.3 resultado de la prueba________ 4.3.4 se encuentra en los niveles permitidos______________ 4.3.5 Persona que realizó la medición____________________

4.4 Temperatura: 4.4.1Existe una temperatura segura en el espacio? ___

4.5 Otras pruebas _____ 4.5.1 Tipo de prueba?_ 4.5.2 resultado de la prueba _________

5 Equipo de protección personal:

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Lista de verificación entrada a espacios confinados.

300-40800-RSIA-049-01 ( ANEXO 2 )

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 05-07-2006 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 2 DE 2

5.1 Tipo de equipo de protección respiratoria requerido __________

5.1.1 se encuentra en buen estado _____ 5.1.2 se verifico el buen funcionamiento? _______

5.2 cinturón de seguridad y cable de vida ______ 5.2.1 se encuentra en buen estado _____

5.3 tipo de equipo para protección para alta temperatura ____ 5.3.1 se encuentra en buen estado _____

5.4 Otro tipo de equipo ________ 5.4.1 se encuentra en buen estado _____

6 Observador 6.1 nombre del observador ________________ 6.2 esta capacitado y calificado _________ 6.3 designado por _______ 6.4 tipo de comunicación al interior __________ 6.5 con que tipo de equipo de protección auxiliar cuenta ________________ 6.6 tiene conocimiento de primeros auxilios __________________

7 Ejecutor del trabajo: 7.1 Personal capacitado y calificado __________ 7.2 Cumple con los requisitos de examen medico ________ 7.3 requiere examen medico dos horas antes ______ 7.4 cuentan con su equipo de protección especial _______ 7.5 se cuenta con plan y ruta de evacuación ______

8 Grupo y Equipo de rescate 8.1 se requiere grupo de rescate en el sitio ______ 8.2 se requiere equipo de rescate instalado en sitio _______ 8.3 que tipo de equipo ______- 8.4 se requiere la presencia de servicio medico _______

9 Teléfono de emergencia: 9.1 contraincendio _________________ 9.2 servicio medico: teléfono__________ Radio ________

NOMBRE Y FIRMA DEL PERSONAL QUE VERIFICA EL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS: RESPONSABLE OPERATIVO___________________________________________________ RESPONSABLE DE EJECUCION_________________________________________________ RESPONSABLE DE SEGURIDAD_________________________________________________ OPERADOR DEL AREA ___________________________________________________ MANDO MEDIO DE MANTENIMIENTO ____________________________________________

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Cuestionario de Evaluación del procedimiento para entrar a

espacios confinados. 300-40800-RSIA-049-02

( ANEXO 3 )

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 05-07-2006 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 1 DE 2

Nombre del evaluado: Calificación: Departamento: Fecha: Tacha la(s) respuesta(s) correcta(s):

1. Una “Atmósfera Peligrosa” es aquella a la que podrían exponerse los trabajadores con riesgo potencial de muerte y pérdida de capacidad para escapar, porque contiene los siguientes riesgos:

a) Exceso de Altura sobre el nivel del mar b) Materiales inflamables y con riesgo de explosión c) Deficiencia de Oxígeno (menor a 19.5 %) d) Concentración de substancias tóxicas arriba de su límite permisible e) Temperatura menor a 5 °C

2. Un Espacio Confinado tiene las siguientes características:

a) Ventilación natural desfavorable b) Contiene ó puede contener una atmósfera peligrosa c) No está diseñado para la ocupación continua del personal d) Todas las anteriores

3. Los documentos mediante los cuales se autoriza la entrada a un espacio confinado

son:

a) Procedimiento de Entrada a espacios Confinados y lista de verificación b) Permiso de Trabajo Potencialmente Peligroso c) Permiso de Apertura de Líneas y Equipo d) Presión del aire de instrumentos

4. La persona capacitada que permanece en el exterior de un espacio confinado,

controla el acceso y mantiene la comunicación con el personal es el:

a) Cabo de mantenimiento b) Observador c) Ayudante de contraincendio d) Ingeniero de seguridad

5. Escriba 5 equipos que por sus características y peligros se consideran espacio

confinados: ___________________________, ____________________________, ___________________________, ____________________________, ____________________________. 6. Se consideran espacios confinados las excavaciones con profundidad mayor a: a) 3 mts. b) 8 mts. c) 6 mts. d) 1.5 mts.

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Cuestionario de Evaluación del procedimiento para entrar a

espacios confinados. 300-40800-RSIA-049-03

( ANEXO 3 )

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 05-07-2006 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 2 DE 2

7. Las pruebas ambientales obligatorias que deben aplicarse para medir y evaluar los peligros en atmósferas de espacios confinados son:

a) Humedad relativa b) % de Oxígeno c) Luminosidad

d) Toxicidad e) Explosividad f) Presión 8. En trabajos de corte y soldadura en espacios confinados se debe limitar el tiempo de

permanencia continua del trabajador a: a) 8 hrs. b) 4 hrs. c) 1 hr.

como máximo, con descanso de 15 minutos fuera del espacio confinado de acuerdo a la NOM-027-STPS-2000.

9. Los cuatro pasos generales que deben cumplirse para autorizar la entrada a un espacio confinado se han listado a continuación en forma desordenada. Sin embargo es extremadamente importante que estas actividades se realicen en la secuencia correcta; se le pide que en el paréntesis a la derecha de cada paso escriba el número en el orden que les corresponde. a) Actividades previas al ingreso al espacio confinado ( ___)

b) Autorización de permisos de trabajo para entrar al espacio confinado ( ___)

c) Cumplimiento de los requisitos para entrar al espacio confinado ( ___)

d) Plan de trabajo para entrar al espacio confinado ( ___)

10. Son requisitos obligatorios para el personal ejecutor del trabajo al espacio confinado:

a) Valoración médica previa b) Ser ingeniero c) Estar entrenado d) Tener asistencia de un observador e) Registrarse a la entrada y salida

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Control de entrada y salida de personal a espacios confinados

300-40800-RSIA-049-04 ( ANEXO 4 )

)No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 05-07-2006 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 1 DE 1

Fecha: _________________

EQUIPO O LUGAR: ____________________________________________________ DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO A REALIZAR DENTRO DEL ESPACIO CONFINADO:_____ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ TIEMPO DE PERMANENCIA EN EL INTERIOR ___________________________________ CON PERIODOS DE RECUPERACION DE: ____________________________________ NOMBRE DEL OBSERVADOR: ___________________________FIRMA:_______________

ENTRADA SALIDA FIRMA DEL OBSERVADOR

NOMBRE DEPTO

FECHA HORA FECHA HORA ENT SALIDA

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Hoja de Control de Pruebas al Espacio Confinado

300-40800-RSIA-049-5 ( ANEXO 5 )

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 05-07-2006 REVISIÓN: 1 ÁREA EMISORA : SASIPA HOJA 1 DE 1

FECHA: HORA: OXIGENO EXPLOSIVIDAD TOXICIDAD NOMBRE FIRMA

FECHA: HORA: OXIGENO EXPLOSIVIDAD TOXICIDAD NOMBRE FIRMA

FECHA: HORA: OXIGENO EXPLOSIVIDAD TOXICIDAD NOMBRE FIRMA

FECHA: HORA: OXIGENO EXPLOSIVIDAD TOXICIDAD NOMBRE FIRMA FECHA: HORA: OXIGENO EXPLOSIVIDAD TOXICIDAD NOMBRE FIRMA

REFINACION SUBDIRECCION DE PRODUCCION

Lista de notificación de documentos

300-40800-RSIA-049-6 ( ANEXO 6 )

No. DOCUMENTO: 300-40800-PSIA-049 EMISIÓN: 05-07-2006 REVISION: 1 AREA EMISORA: SASIPA HOJA 1 DE 1

COPIA

CONTROLADA No.

AREA ASIGNADA NOMBRE FECHA DE RECIBIDO

1.0 Subdirección de Producción Correo electrónico ver correo

2.0 Consultoría de Inspección Técnica, Seguridad Industrial, Protección Ambiental y Calidad

Original en resguardo

3.0 Gerencia de Control de Producción Correo electrónico ver correo

4.0 Gerencia de Desarrollo de Infraestructura Correo electrónico ver correo

5.0 Gerencia de Ingeniería de Procesos Correo electrónico ver correo

6.0 Unidad de Soporte Administrativo Correo electrónico ver correo

8.0 Gerencia de Refinería Cadereyta Correo electrónico ver correo

9.0 Gerencia de Refinería Madero Correo electrónico ver correo

10.0 Gerencia de Refinería Minatitlán Correo electrónico ver correo

11.0 Gerencia de Refinería Salamanca Correo electrónico ver correo

12.0 Gerencia de Refinería Salina Cruz Correo electrónico ver correo

13.0 Gerencia de Refinería Tula Correo electrónico ver correo

14.0 Gerencia de Mantenimiento de Refinerías Correo electrónico ver correo