España & Europa 2014

60

description

Paquetes Vacacionales en España y las principales ciudades de Europa

Transcript of España & Europa 2014

Page 1: España & Europa 2014
Page 2: España & Europa 2014

Una gran organización para el éxito de su viaje

Page 3: España & Europa 2014

Tras más de treinta años gestionando viajes y vacaciones, SOLTOUR es hoy un sólido referente internacional.

La confianza depositada año tras año por millones de viajeros es nuestra mejor GARANTÍA.

GUÍAS. SOLTOUR le ofrece el servi-cio de expertos guías en su idio-

ma allá donde haya elegido su des-tino.

AGENCIAS DE VIAJES. Su agencia de viajes le ayudará a elegir las

mejores opciones de nuestros catálo-gos y le asesorará en todos aquellos aspectos del viaje que le pueda plan-tear gracias a sus conocimientos del sector y de los productos de nuestra oferta.

RED DE CORRESPONSALES-. Nuestra red internacional de corresponsa-

les vela por que su viaje obtenga el mejor de los resultados allá donde haya elegido viajar con SOLTOUR, ofreciéndole un excelente servicio profesional en el destino soñado.

AMBICIOSA SELECCIÓN HOTELE-RA. Con SOLTOUR encontrará la

selección de alojamientos que mejor se adaptan a sus deseos. Nuestros acuerdos con las cadenas hoteleras nos permiten ofrecer una inmejorable relación calidad-precio.

NUESTROS VIAJEROS. Los viajeros de SOLTOUR son el referente fun-

damental en la confección de las pro-puestas de viajes. Sus opiniones y ten-dencias son tenidas en cuenta, año tras año, en la renovación de nuestras ofertas sobre productos y destinos. De ahí, el alto grado de fidelidad que ate-soramos en nuestras ventas.

TOTAL PROFESIONALIDAD. Nues-tros equipos profesionales son los

ojos y oídos de SOLTOUR en la doble vertiente de conocer todas las ofertas del panorama mundial y las preferen-cias de nuestros clientes, y así poder ofrecer la experiencia que más se adapta a cada uno. Un equipo huma-no ilusionado con un único objetivo: satisfacer en todo momento las de-mandas de los viajeros, como mues-tra nuestra divisa “ Soltour, Siempre Contigo”.

IMPLECABLE FLOTA DE TRANSPOR-TES. Para que pueda viajar con

absoluta confianza y tranquilidad, SOLTOUR dispone de una flota de transportes propia en muchos desti-nos, que pone a su disposición para sus traslados.

ACUERDOS PARA LAS MEJORES TARIFAS AÉREAS. SOLTOUR ob-

tiene las mejores tarifas y condiciones gracias a sus acuerdos con las princi-pales compañías aéreas.

Page 4: España & Europa 2014

4

España8 Galicia Rías Bajas9 Galicia al completo10 Descripción Hoteles Galicia11 Galicia, Salud y Belleza12 Asturias en Libertad13 Escapada Asturias14 Descripción Hoteles Asturias15 Asturias: Paisaje y Gastronomía

16 Descripción Hoteles Asturias al completo

17 Asturias al completo18 Descripción Hoteles Cantabria 19 Cantabria al completo 20 Descripción Hoteles País Vasco 21 País Vasco: Estancia en Bilbao22 País Vasco: 3 Capitales23 Bilbao, San Sebastian y Pamplona24 Descripciones Hoteles Andalucía25 Andalucía: estancia en Costa del Sol26 Andalucía 3 capitales27 Seguro España

Europa30 Portugal, Costa de Lisboa31 Bretaña y Normandía32 Lo mejor de Austria y Baviera34 Tirol, Salburgo y Baviera36 Suiza, los más bellos paisajes38 Praga y Berlín39 Munich, Selva Negra y Frankfurt40 Frankfurt, Hamburgo y Berlín 42 Alemania Romántica44 Alemania Histórica46 Regiones del Norte de Italia48 Lagos del Norte de Italia49 La Toscana50 Sabores de Irlanda52 Escapada a Estambul53 Especial Capadocia54 Turquía Esencial56 Seguro Europa57 Condiciones Viaje Combinado58 Suplementos Aéreos

Nuestra oferta 2014 / 2015

DESTINOSTROPICALES

ESPAÑA & EUROPA

BALEARES

SELECCIÓN DE LUXE

CANARIAS

NOVIOS

Excelencia

Con Soltour, su sueño comienza cuando hace la reserva en la agencia de viajes.

A partir de ahí, todos nuestros departamentos se ponen a su disposición para hacerle más agradables, sencillas y seguras sus vacaciones.

Soltour le ofrece uno de los más completos catálogos de ventajas y beneficios para que los disfrute en su paquete de vacaciones.

Indice

Para facilitarle la selección de sus viajes y vacaciones, la web de SOLTOUR tiene un diseño de última generación que la hacen de fácil manejo, intuitiva, funcional y adaptada a todos los dispositivos y pantallas. Usted puede realizar presupuestos on-line y después formalizarlos en su agencia de viajes. El precio se mantiene durante 24 horas (sujeto a disponibilidad de los servicios presupuestados). También le ofrecemos confirmar el horario de sus vuelos antes de la salida introduciendo simplemente el localizador de su reserva.

Encuentre los mejores precios en nuestra web

Page 5: España & Europa 2014

5

Las MEJORES VACACIONES empiezan con el MEJOR PRECIO… Y disfrutando de las ventajas de ser EL PRIMERO EN ELEGIR su destino de EUROPA.

Descuento SoltourCircuitos EspañaNiños: 20% de descuento Niños de 2 a 11 años compartiendo habitación doble con dos adultos.

Tercera persona: 10% de descuentoSobre el precio de los servicios terrestres, excepto destino Pais Vasco. Consulte nuestra página www.soltour.es

NOTA IMPORTANTE: Los descuentos se aplican sobre el precio base por persona en habitación doble. Niños de 0 a 2 años (sin cumplir) gratis en vuelos especiales no ocupando plaza en el avión, en los vuelos de línea regular se abonarán 30 € para bebé destinos España, 40 € para destinos Europa; tasas no incluidas. Los servicios del hotel serán abonados directamente al establecimiento. Les recordamos que las triples y cuádruples pueden ser de tamaño reducido y el concepto afecta únicamete a que se habilitará una 3ª y 4ª cama pudiendo ser tipo plegatin, sofá-cama o incluso compartiendo camas existentes.

Circuitos EuropaPara descuentos consulte nuestra página web.

Bono pasajerosSu agencia de viajes podrá enviarle la documentación del viaje contratado vía e-mail. Para su seguridad y conocimiento, en el bono de pasajero aparecen especificados todos los servicios contratados por el cliente, el contacto de su agencia de viajes, el contacto del representante de SOLTOUR en el destino al que viaja y el contacto del seguro.

Seguro de viajeEn todos los paquetes de vacaciones de SOLTOUR se incluye un seguro de viaje de la compañía ASTES (circuitos por España) y del la compañía MAPFRE (circuitos por Europa). Ponemos a su disposición, si lo desea, la posibilidad de ampliar las coberturas de acuerdo con la opción que más le convenga (pág 27 y 56).

Compra anticipadaSOLTOUR le ofrece los circuitos por Europa con descuentos para aquellos clientes que reservan su viaje con más de un 45 días de antelación un 15% para el acompañante.

Parking en el aeropuertoSOLTOUR le ofrece una tarifa especial en los aparcamientos de los aeropuertos de Madrid, Barcelona, Valencia, Santiago de Compostela, Palma de Mallorca y Málaga. Contrátelo en su agencia de viajes.

Volar en clase businessConsulte las tarifas de clase business para los tramos que le interesen y poder disfrutar mejor del viaje desde el primer momento. SOLTOUR le ofrece tarifas especiales dependiendo de la época del año.

Asistencia a la llegadaLos clientes que viajen con un paquete de vacaciones (vuelo+traslados+hotel) son recibidos en el aeropuerto de destino.

Habitaciones de categoría superiorPonemos a su disposición la posibilidad de contratar una habitación de categoría superior por un suplemento especial: más confort, más servicios, siempre que los establecimientos dispongan de ellas.

ANTICÍPATE Y AHORRA

15%hasta

DESCUENTOpara el acompañante PARA RESERVAS EFECTUADAS45 DIAS ANTES DE LA SALIDA

Ventajas y beneficios

Page 6: España & Europa 2014

6

De Norte a Sur, de Este a Oeste, España atesora los más bellos rincones, pueblos y ciudades que se puedan ofrecer al visitante para vivir experiencias únicas. La diversidad de los paisajes y las peculiaridades de sus culturas, entornos naturales, idiosincrasia, gastronomía y arquitecturas conforman un atrayente puzzle que merece ser conocido en toda su intensidad. La variada y completa programación de Soltour le permite hacer escapadas a ciudades y regiones o vivirlas más extensamente a través de amplios circuitos. España es para vivirla.

EspañaEs para vivirla

Page 7: España & Europa 2014

7

Es para vivirla

Page 8: España & Europa 2014

NV4RS 5 Noches

Oferta Fortuna H**

H. Nuevo Villa

Juanita**Oferta

Fortuna H***H. Nuevo Astur***

H. La Noyesa ***

H. Villa Juanita***

Oferta Fortuna H****

H. Carlos I Silgar****

Con traslados PC* Supl. Ind. PC* Supl.

Ind. PC* Supl. Ind. PC* Supl.

Ind. PC* Supl. Ind. MP Supl.

Ind. MP Supl. Ind.

1-31/mayo 218 80 237 90 257 100 270 105 270 105 366 160 379 165

1-30/junio 230 85 243 95 270 105 314 135 314 135 446 205 462 215

1-10/julio 256 100 269 110 289 115 423 200 359 160 602 300 628 315

11-31/julio 294 125 307 135 384 175 480 230 423 200 742 385 768 400

1-28/agosto 364 165 377 175 448 215 499 245 499 245 768 400 800 42029/ago-18/sep 243 95 256 100 308 130 461 220 365 165 602 300 628 315

19-30/septiembre 237 90 249 100 308 130 416 195 359 160 462 215 481 230

1-10/octubre 211 75 281 115 289 115 362 160 340 150 411 185 424 195

11-14/octubre 298 140 331 165 350 165 389 190 423 215 497 250 515 265

15-31/octubre 211 75 224 85 289 115 321 160 321 135 411 185 424 195

Destino Santiago o Vigo8

Galicia Rías BajasSalidas garantizadas diarias

Hoteles previstos

Fortuna ** H. Caribe, H. Montalvo Playa o similares en Rías Bajas.

Fortuna *** H. Campomar, H. Nueva Lanzada, H. Sun Gali-cia o similares en Rías Bajas.

Fortuna **** H. Samil, H. Royal Nayef o similares en Rías Bajas.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan.

Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº de noches que se realicen en cada periodo. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta.

Estancia en Hotel, en Rías Bajas categoría elegida. Regimén PC excepto primer día MP, por lo tanto

(4 PC + 1 MP) . En los hoteles **** toda la estancia en MP.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en estancias

mínimo de 5 noches.

Seguro de viaje y asistencia de guías.

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado. Bebi-das en las comidas.

Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las 21:00 h. el primer servicio será alojamiento.

Día 1 - Ciudad de origen, GaliciaLlegada al aeropuerto de Santiago/Vigo y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Días intermedios GaliciaEstancia en hotel y régimen elegido. Días libres a disposición de los señores clientes.

Último día Galicia, Ciudad de origenDesayuno en el hotel y tiempo libre. Traslado el aeropuerto y fin de nuestros servicios.

PAqUETE DE 5 EXCURSIONES: 95€ /pers. (pago directo en hotel)

Vigo - Mercado de la Piedra (lunes) Excursión de medio día. Visitaremos a lo largo de toda la mañana Vigo, la ciudad más importante del sur de Galicia, ciudad industrial, cosmopólita y joven. Visitaremos el mirador del Castro, donde tendremos una panorámica perfecta de la ciudad y su importante puerto. Visitaremos el típico mercado de la Piedra, donde podremos hacer compras y la calle de las ostras.

O Grove - Isla de La Toja (lunes) Excursión medio día. Por la tarde salida hacia O Grove, pueblo marinero y turístico, conocido como el paraíso del marisco. Desde aquí nos dispondremos a visitar la Isla de la Toja, muy famosa por sus aguas, balnearios y fábrica de todo tipo de productos de belleza y cosméticos.

Pontevedra - Combarro (miércoles/mañana) Excursión medio día con guía local en Pontevedra. Salida del hotel hacia la capital de las Rías Bajas, ciudad donde nos sorprenderá su casco antiguo por su belleza monumental, calles empedradas, soportales, plazas... Posteriormente nos trasladaremos a Combarro, pueblo típico y pintoresco hasta el punto que es un lugar de rodajes y marcos de fondos para fotografías y cuadros de un auténtico paisaje gallego.

Cambados - Isla de Arosa (miércoles/tarde) Excursión medio día. Visita a Cambados, villa hidalga decla-rada conjunto histórico-artístico de gran valor arquitectónico, donde destacan el Pazo de Fefiñanes, las ruinas de Santa Mariña y la Torre de San Sadurniño, proseguiremos nuestra visita por la maravillosa Isla de Arosa, es un espacio natural privilegiado situado en pleno corazón de la ría.

Santiago de Compostela (viernes) Excursión día completo. Salida hacia Santiago de Compostela, (decla-rada patrimonio de la humanidad). Tiempo libre para poder disfrutar de las magníficas plazas y edificios que rodean la Catedral (Plazas de Platería, Quintana, Azabachería, Palacio de Raxoi, Hostal de los Reyes Católicos, etc.). Almuerzo por cuenta de los Sres. Clientes.

Suplemento individual precio por persona y paquete. (*) Pensión completa excepto 1º día (entrada con cena) por tanto 1 MP + 4 PC

INCLUYEN Autocar para todo el recorrido y guía acompañante. No incluye: Entradas y guías (el guía acompa-ñante en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos). El orden de las excursiones puede ser modificado en destino sin que ello afecte a su contenido.

Page 9: España & Europa 2014

Destino Santiago o VigoDestino Santiago o Vigo 9

Galicia al CompletoSalidas garantizadas sábados y domingos.

Hoteles previstos

Fortuna ** H. Montalvo Playa, H. Caribe, H. Cruceiro o simi-lares en Rias Bajas.

Fortuna *** H. Nueva Lanzada, H. Campomar o similares en Rías Bajas.

Fortuna **** H. Royal Nayef en Rias Bajas.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta.

Estancia en Hotel elegido en Rias Bajas, en régimen

según programa.

Traslados aeropuerto-Hotel-aeropuerto.

Excursiones y almuerzos típicos según programa.

Paseo en barco por la Ria de Arosa.

Guías locales en A Coruña y Santiago y Pontevedra

Seguro de viaje y asistencia de guías.

No incluyeEntradas, guías en las excursiones (el guía acompañante en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos). Ningún servicio que no esté claramente especificado. Bebi-das en las comidas.

Día 1 - Domingo Ciudad de origen, Galicia, Rías BajasLlegada al aeropuerto de Santiago/Vigo y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2 - Lunes Vigo, Mercado de la Piedra, O Grove, Isla de La Toja Desayuno y almuerzo en el hotel. Por la mañana visitaremos Vigo, la ciudad más importante del sur de Galicia, ciudad industrial, cosmopólita y joven. En ella, visitaremos el Mirador de Castro, donde tendremos una panorá-mica perfecta de la ciudad y su impresionante puerto, visitaremos el típico mercado de La Piedra. Por la tarde salida para visitar O Grove, pueblo eminentemente marinero y turístico conocido como el paraiso del marisco. Desde allí tomaremos un barco para hacer una travesía por la Ría y disfrutar de sus aguas y visitar los criaderos de mejillones y otros moluscos. Durante el viaje podremos disfrutar de una degustación de mejillones y vino joven dentro de un marco incomparable. A continuación nos dispondremos a visitar la famosa Isla de la Toja, muy famosas por sus aguas, balnearios y fábrica de todo tipo de productos de belleza y cosméticos, isla propia de la Belle Epoque. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 3 - Martes Norte de Portugal, Valença Do Minho, La Guardía, Baiona Desayuno. Salida por la mañana temprano para visitar en primer lugar la ciudad portuguesa de Valença do Minho amurallada y situada en la frontera con España y bañada por el río Miño. En esta ciudad podremos hacer las típicas compras. Almuerzo en restaurante con menú típico portugués de “bacalhau”. A continuación segui-remos camino por el bajo Miño hasta el pueblo marinero de La Guardia (el paraíso de la langosta). Después nos dirigimos a Baiona, villa turística muy importante del sur de Galicia con gran interés histórico y arquitectónico, donde podremos visitar, entre otras cosas, el Parador de Turismo Conde de Gondomar (entrada no incluida). Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 4 - Miércoles Pontevedra, Combarro, Cambados, Isla de ArosaDesayuno. Salida por la mañana hacia Pontevedra y visita con guía local, ciudad en la que nos sorprende-rá su casco antiguo por su belleza monumental: calles empedradas, soportales, plaza... Posteriormente nos trasladaremos a Combarro, pueblo típico y pintoresco. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde visita a Cambados, villa hidalga, declarada conjunto histórico-artístico, donde destacan el pazo de Fefiñanes, las ruinas de Sta. Mariña y Torre de San Sadurniño. Proseguiremos nuestra visita por la Isla de Arosa. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 5 - Jueves A CoruñaDesayuno en el hotel y excursión de día completo a A Coruña con guía local y almuerzo en restaurante inclui-do. Ciudad de gran encanto situada en una península con dos bahías: en una se encuentra el puerto y en la otra las playas de Orzán y Riazor. En esta ciudad destaca también la Plaza de María Pita, el Ayuntamiento, la Torre de Hércules, etc. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 6 - Viernes Santiago de CompostelaDesayuno. Salida por la mañana para realizar excursión de día completo a la capital de Galicia, Santiago de Compostela declarado patrimonio de la Humanidad visita con guía local. Almuerzo en por cuenta de los Sres. clientes. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 7 - Sábado Rías BajasEstancia en régimen de pensión completa en el hotel. Día libre a disposición de los clientes.

Día 8 - Domingo Galicia, Ciudad de origen Desayuno y tiempo libre. Traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA El orden de las excursiones puede variar sin afectar al contenido. Las excursiones empezarán el lunes según itinerario publicado. Cuando el nº de pasajeros sea inferior a 12, se sustituirá el guía acompañante por un conductor guía y se realizará el circuito con minibús. Si la llegada de los clientes al Hotel es posterior a las 21.00 h. el primer servicio será alojamiento.

NV4CR

Regimen según programa

Oferta Fortuna H**

H. Nuevo Villa

Juanita**Oferta

Fortuna H***H. Nuevo Astur***

H. La Noyesa ***

H. Villa Juanita***

Oferta Fortuna H****

H. Carlos I Silgar****

7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind.

1-31/mayo 420 105 447 112 454 112 562 140 562 140 685 175 730 189

1-30/junio 438 105 465 119 499 126 579 147 579 147 774 203 819 217

1-10/julio 456 112 483 119 544 140 669 175 579 147 997 273 1042 287

11-31/julio 501 126 510 126 633 161 767 203 687 182 1176 322 1221 308

1-28/agosto 590 154 608 161 722 189 856 231 856 231 1176 322 1221 336

29/ago-18/sep 456 112 465 119 499 126 660 175 615 161 1042 287 1087 301

19-30/septiembre 438 105 456 112 490 119 678 175 597 154 819 217 863 231

1-14/octubre 367 84 456 112 472 119 602 154 678 175 774 203 819 217

15-31/octubre 367 84 456 112 472 119 602 154 544 140 774 203 819 217

Suplemento individual precio por persona y paquete. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº noches que se realicen en cada periodo. Precios base por persona en habitación doble. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Page 10: España & Europa 2014

Hoteles Previstos

Cruceiro eeLG. A Bouza, s/n (Castrelo) Cambados Telf. 986 524900

SITuAcIóN en Castrelo a tan sólo 500 m. del mar y a 4 km. del centro de Cambados, 10 km. de Sanxenxo y 15 km. de O Grove-La Toja. HAbITAcIONES Dispone de habitaciones exteriores con baño completo, secador de pelo, TV, hilo musical, teléfono, calefacción y la mayoría con terraza. SER-vIcIOS Dispone de cafetería, salón para actos, restaurante, servicio de lavandería, discoteca, garaje y aparcamiento propio. Alquiler de coches. Servicio de restaurante: servido en mesa.

SITuAcIóN En pleno casco urbano de O Grove y a 400 mts de la Isla de La Toja. Forma parte del complejo Villa Juanita, dos hoteles que comparten restaurante y aparcamiento. HAbITAcIONES 20 con baño completo, TV, teléfono y Wi-Fi. La mayoría de ellas exteriores. SERvIcIOS Restaurante con aire acondicionado, cafetería, salón social y aire acondicionado con capacidad para 50 personas y aparcamiento gratuito. Hotel no fumador. Servicio de restaurante: servido en mesa. Capacidad máxima por habitación 4 adultos. Acepta animales de compañía: No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados: No. Habitaciones comunicadas: No.

Nuevo Villa Juanita eeRúa Castelao, 10. O Grove. Tlf: 986 73 07 60.

SITuAcIóN En pleno casco urbano de O Grove y a 400 mts de la Isla de La Toja. Forma parte del complejo Villa Juanita, dos hoteles que comparten restaurante y aparcamiento. HAbITAcIONES 31 Exteriores con baño completo, A/A, TV, teléfono, internet y caja de seguridad. SERvIcIOS Restauran-te en la planta noble del H. Nuevo Villa Juanita **, aparcamiento gratuito. Hotel no fumador. Servicio de restaurante servido en mesa. Capacidad máxima por habitación 4 adultos. Acepta animales de compañía: No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados: Sí. Habitaciones comunicadas: No.

Villa Juanita eeeRúa Castelao, 10. O Grove. Tlf: 986 73 07 60.

SITuAcIóN En el centro de O’Grove, a 900 m. de la playa. HAbITAcIONES 55 con baño completo y secador de pelo, caja fuerte, calefacción, teléfono, wifi, algunas con terraza o balcón y televisión. SERvIcIOS El hotel dispone de parking, restaurante, ascensor, salón de TV. Servicio de Comedor servido en mesa. Capacidad máxima por habitación 4 personas.Acepta animales de compañía: Sí. Dispone hab. adaptadas para discapacitados: Sí. Habitaciones comunicadas: Sí.

La Noyesa eeePlaza de Arriba,5, O’Grove. Tlf: 986 73 09 23

SITuAcIóN En Villalonga a 4 km. de Sanxenxo. Campos de golf más próximos: La Toja y Meis. . HAbITAcIONES 143 (118 con terraza) con baño completo con secador, TV-SAT, teléfono, caja de seguridad, calefacción central. SERvIcIOS Sala de tv, salón social, sala de lectura, parking, acceso a Internet, cafetería con terraza. Restaurante con excelente cocina, solarium, espacios verdes y jardi-nes, piscina para adultos, piscina y parque infantil, pistas de tenis, canasta de baloncesto. Precios es-peciales en el campo de Golf de Meis. Capacidad máxima por habitación 3 adultos. Acepta animales de compañía: No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados: No. Habitaciones comunicadas: No.

Nuevo Astur eeeC/ LG. Gondar de Abajo, 38. Sanxenxo. Tlf.: 986 74 30 06.

SITuAcIóN en el centro de Sanxenxo, a 50 m. de la playa de Silgar y a 150 m. del puerto deportivo. HAbITAcIONES 130 con baño completo con secador, TV LCD, minibar, hilo musical, teléfono, Wi-Fi, caja fuerte, aire acondicionado y algunas habitaciones disponen de terraza. SERvIcIOS salón de convenciones, parking vigilado, gimnasio y sauna, cafetería, salón social, sala de baile, piscina climatizada y pista de tenis, club termal con jacuzzi, masajes y barros y zonas verdes. Servicio de Co-medor servido en mesa. Capacidad máxima por habitación 3 adultos. Acepta animales de compañía: No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados: No. Habitaciones comunicadas: Sí.

Carlos I Silgar eeeeC/ Vigo, s/n. Sanxenxo. Tlf.: 986 72 70 36.

H. CRUCEIRO

H. NUEVO VILLA JUANITA

H. NOYESA

H. NUEVO ASTUR

H. CARLOS I SILGAR

H. VILLA JUANITA

10

en Galicia

Page 11: España & Europa 2014

Destino Santiago o Vigo 11

Galicia Salud y BellezaSalidas garantizadas sábados y domingos

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta. Estancia en el Hotel Carlos I Silgar Spa en

régimen de pensión completa, excepto 1er día y el día que se realiza la excursión a Santiago en MP

Un tratamiento de 3 días a elegir entre: Tratamiento antiestrés o belleza.

Excursiones indicadas. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Asistencia de guías. Seguro de viajes.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado. Bebi-das no incluidas.

NOTA Suplemento individual precio por persona y paque-te. Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las 21:00 h. el primer servicio será alojamiento.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan.

Descripción de Tratamientos

TRATAMIENTO ANTIESTRÉS (3 DÍAS)Un caldarium, un laconium, dos duchas aromáticas, dos jacuzzis, dos chorros hidroterápicos, una piscina de contrastes, un masaje relax y dos sillones anatómicos calientes.

TRATAMIENTO BELLEZA (3 DÍAS) Un peeling corporal, un envolvimiento en algas, un chorro, un sillón anatómico caliente, una manicura, una pedicura, un laconium, un baño de sales, una limpieza de cutis y un masaje facial.

NV4SA 8 Dias/7 Noches Supl.Indiv.

1-31/mayo 783 413

1-30/junio 890 476

1-10/julio 1176 644

11-31/julio 1363 756

1-28/agosto 1417 791

29/ago-18/sep 1185 651

19-30/septiembre 953 511

1-31/octubre 837 441

SITuAcIóN En el centro de Sanxenxo, a 50 m. de la playa del Silgar y a 150 m. del puerto deportivo. HAbITAcIONES 130 con baño completo con secador, TV LCD, minibar, hilo músical, teléfono, WIFI, caja fuerte, A/A, calefacción y la mayoría con terraza. SERvIcIOS Salón de convenciones, gimnasio, sauna, cafetería con terraza, salón social, restaurante, sala de baile, piscina climatizada, pista de tenis, club termal con jacuzzi, masajes, envolvimientos de algas y barros, zonas verdes y jardín y parking cerrado y vigilado. Comedor servicio en mesa.

Carlos I Silgar eeee

Suplemento individual precio por persona y paquete. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº noches que se realicen en cada periodo. Precios base por persona en habitación doble. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

PAqUETE DE 5 EXCURSIONES (INCLUIDO) Vigo - Mercado de la Piedra (lunes) Excursión de medio día. Visitaremos a lo largo de toda la mañana

Vigo, la ciudad más importante del sur de Galicia, ciudad industrial, cosmopólita y joven. Visitaremos el mirador del Castro, donde tendremos una panorámica perfecta de la ciudad y su importante puerto. Visitaremos el típico mercado de la Piedra, donde podremos hacer compras y la calle de las ostras.

O Grove - Isla de La Toja (lunes) Excursión medio día. Por la tarde salida hacia O Grove, pueblo marinero y turístico, conocido como el paraíso del marisco. Desde aquí nos dispondremos a visitar la Isla de la Toja, muy famosa por sus aguas, balnearios y fábrica de todo tipo de productos de belleza y cosméticos.

Pontevedra - Combarro (miércoles/mañana) Excursión medio día, con guía local en Pontevedra. Salida del hotel hacia la capital de las Rías Bajas, ciudad donde nos sorprenderá su casco antiguo por su belleza monumental, calles empedradas, soportales, plazas... Posteriormente nos trasladaremos a Combarro, pueblo típico y pintoresco hasta el punto que es un lugar de rodajes y marcos de fondos para fotografías y cuadros de un auténtico paisaje gallego.

Cambados - Isla de Arosa (miércoles/tarde) Excursión medio día. Visita a Cambados, villa hidalga decla-rada conjunto histórico-artístico de gran valor arquitectónico, donde destacan el Pazo de Fefiñanes, las ruinas de Santa Mariña y la Torre de San Sadurniño, proseguiremos nuestra visita por la maravillosa Isla de Arosa, es un espacio natural privilegiado situado en pleno corazón de la ría.

Santiago de Compostela (viernes) Excursión día completo. Salida hacia Santiago de Compostela, (decla-rada patrimonio de la humanidad). Tiempo libre para poder disfrutar de las magníficas plazas y edificios que rodean la Catedral (Plazas de Platería, Quintana, Azabachería, Palacio de Raxoi, Hostal de los Reyes Católicos, etc.). Almuerzo por cuenta de los Sres. clientes.

INCLUYEN Autocar para todo el recorrido y guía acompañante. No incluye: Entradas y guías (el guía acompa-ñante en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos). El orden de las excursiones puede ser modificado en destino sin que ello afecte a su contenido.

Page 12: España & Europa 2014

Destino Oviedo12

Asturias en LibertadSalidas garantizadas diarias

Hoteles previstos

Alrededores: H. Doña Nieves *** (Noreña) o similar.

Oviedo: H. Longoria Plaza *** (Oviedo) o similar.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan.Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta.

Estancia en hotel, régimen y noches elegidos.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Seguro de viaje y asistencia de guías.

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado.

Día 1 Ciudad de origen, AsturiasLlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Días 2 al 7 - Asturias Estancia en régimen elegido en el hotel. Días libres. Posibilidad de realizar excursiones facultativas, consulten al receptivo.

Día 8 - Asturias, Ciudad de origenDesayuno, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA Los hoteles pueden ser modificados por otros de similar categoria situados en Asturias. Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las 21,00 h. el primer servicio será alojamiento.

Excursiones facultativas

Lastres, Villaviciosa y Tazones.Salida hacia por Lastres, uno de los pueblos más singulares de la costa asturiana, construido sobre un acanti-lado con fantásticas vistas al mar y los Picos de Europa por lo que la llaman el Balcón del Cantábrico. Visita a Villaviciosa Capital de la comarca del Sidra. Cuenta con un gran patrimonio histórico-artístico, como la iglesia románicas Santa María de la Oliva y el al bien conservado casco histórico de la villa. A continuación, bordeando la ría nos dirigiremos a Tazones, donde por primera vez pisó tierra española Carlos I. Tazones es el típico pueblo de pescadores de la costa Asturiana, declarado “Conjunto Histórico Artístico del Principado de Asturias” lleno de calles empedradas y casas bajas con las pinturas intensas de sus balcones y ventanas.

GijónSalida hacia Gijón, capital de la Costa Verde y segundo puerto del Cantábrico. Recorrido panorámico de la Universidad Laboral, considerada uno de los edificios más importantes de la España de posguerra y hoy trans-formada en centro de arte, continuamos por el parque de Isabel La Católica, Playa de San Lorenzo, centro mo-derno, etc. A los pies del Cerro de Santa Catalina, se extiende la ciudad antigua, de origen romano y en la que son destacables, la Plaza Mayor, Casa Natal de Jovellanos, Torre del Reloj, Iglesia de San Pedro, Termas Romanas y el gran puerto deportivo. A continuación tiempo libre en Gijón.

Visita a los Valles del Oso, Proaza, Quirós y el Parque Natural Las Ubiñas y De La MesaEl recorrido es un viaje por la esencia de la Asturias más natural y singular, con lugares llenos de autenticidad.El trazado ferroviario que en su día dio salida a la producción minera, se ha convertido en los últimos años y gracias a su recuperación como la Vía Verde de la Senda del Oso, en uno de los principales atractivos turísticos de la región.

Luanco, Cabo Peñas y AvilesSalida al cabo de Peñas, mirador del cantábrico, importante espacio natural que goza de protección parcial por sus espacios naturales y las importantes colonias de aves con las que cuenta. Visitaremos Luanco, villa marinera que en su día fue uno de los puertos balleneros más importantes del Cantábrico. A continuación visita a Avilés, donde se ubica el puerto pesquero y comercial, que es la puerta marítima de ésta villa. Visita peatonal del poblado pesquero de Sabugo y las antiguas calles porticadas dedicados al comercio, la plaza de España, parque de Ferrera, etc.

INCLUYEN: Autocar para todo el recorrido y guía acompañante. No incluye: Entradas y guías (el guía acompa-ñante en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos).El orden de las excursiones puede ser modificado en destino sin que ello afecte a su contenido.

Precio por excursión/persona: 40,00 € (pago directo en destino)

Asturias en libertad H. Doña Nieves *** (Alrededores) H. Longoria Plaza*** (Ciudad)

NV4AL 5 noches 7 noches 5 noches 7 noches

Régimen MP PC Supl. Indiv. MP PC Supl.

Indiv. AD MP Supl. Indiv. AD MP Supl.

Indiv.

1/mayo-30/junio 390 435 165 473 537 231 426 495 185 524 619 259

1/julio-30/septiembre 522 545 165 658 690 231 490 563 185 613 715 259

1-31/octubre 390 435 165 473 537 231 426 495 185 524 619 259

Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº de noches que se realicen en cada periodo. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Suplemento individual precio por persona y paquete.

Page 13: España & Europa 2014

Destino Oviedo 13

Escapate a AsturiasSalidas garantizadas jueves

Hoteles previstos

Alrededores:

H. Doña Nieves *** (Noreña) o similar.

Oviedo:

H. Longoria Plaza *** (Oviedo) o similar.

H. Ciudad de Oviedo **** (Oviedo) o similar.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas..

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto Estancia en el hotel elegido 4 noches en régimen

según programa. Servicio de guía acompañante 3 excursiones en los días de estancia. 2 almuerzos en restaurante/sidrería

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado.Subida a los lagos. Guías en las excursiones (el guía acom-pañante en destino no está autorizado a desempeñar fun-ciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos).

Nota Los hoteles pueden ser modificados por otros de similar categoría y situación. Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las 21:00h. El primer servicio será alojamiento. El orden de las excursiones puede variar sin afectar al con-tenido.

SALIDAS GARANTIZADASProgramación especial con grupos reducidos, con despla-zamientos en vehículos de 4 hasta 8 plazas, y microbus a partir de 8 plazas, para dar un servicio más personalizado a nuestros clientes

Día 1 - Jueves Ciudad de Origen, AsturiasLlegada al aeropuerto de Oviedo y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2 - Viernes Luanco, Cabo Peñas y AvilésDesayuno en el hotel y salida al cabo de Peñas, mirador del cantábrico, importante espacio natural que goza de protección parcial por sus espacios naturales y las importantes colonias de aves. Visitaremos Luanco, villa ma-rinera que en su día fue uno de los puertos balleneros más importantes del Cantábrico. A continuación visita a Avilés, donde se ubica el puerto pesquero y comercial, que es la puerta marítima de ésta villa. Visita peatonal del poblado pesquero de Sabugo y las antiguas calles porticadas dedicadas al comercio, la plaza de España, parque de Ferrera, etc. Almuerzo en restaurante/sidrería, Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 3 - Sábado Covadonga, Parque Nacional de Los Picos de Europa, Llanes y RibadesellaDesayuno en el hotel y salida hacia el Parque Nacional de Picos de Europa en cuya falda de encuentra el Santuario de Covadonga, y la Santa Cueva, donde se encuentra la Santina y la tumba del Rey Pelayo, así como visitar la Basílica de Covadonga. Opcionalmente (no incluido) y si las condiciones climatológicas lo permiten, subida a los lagos de Enol atravesando parte del Parque Nacional. A continuación visita de Cangas de Onís, primera capital del Reino de España, situada a orillas del río Sella. Almuerzo en ruta. Visita a Llanes villa marinera situada a los pies de la Sierra del Cuera y famosa por sus playas y acantilados habituales en películas. Seguida-mente visita a Ribadesella situada en la desembocadura del río Sella y famosa por el Descenso Internacional de Piragüismo y por la pesca del salmón. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 4 - Domingo OviedoEstancia en el hotel en régimen de pensión completa. Visita panorámica de Oviedo, capital de Principado de Asturias y antigua capital del Reino Asturiano, hoy ciudad moderna, limpia y de amplias avenidas donde efec-tuaremos una visita panorámica a los Monumentos Prerrománicos del Naranco, el Parque de San Francisco, Plaza de La Escandalera donde se encuentra el Teatro Campoamor, uno de los pocos teatros de ópera que existen en España. Continuaremos por la zona de nuevos bulevares, hasta la plaza de América, el Auditorio Príncipe Felipe, etc. Tarde libre a disposición de los Sres. clientes.

Día 5 - Lunes Asturias, Ciudad de OrigenDesayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

Nota: Hotel Ciudad de Oviedo los almuerzos y cenas se realizarán en el bar/restaurante frente al hotel.

SALIDAS GARANTIZADAS CON GRUPOS REDUCIDOS

NV4ESH. Doña Nieves ***

(Alrededores)H. Longoria Plaza ***

(ciudad)H. Ciudad de Oviedo ****

(ciudad)

Régimen según programa 4 noches Supl. Indiv. 4 noches Supl. Indiv. 4 noches Supl. Indiv.

1/mayo-30/junio 492 156 575 180 608 180

1/julio-30/septiembre 588 156 588 180 671 180

1-31/octubre 492 156 575 180 608 180

Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº de noches que se realicen en cada periodo. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Suplemento individual precio por persona y paquete.

Page 14: España & Europa 2014

Hoteles Previstos

14

en Asturias circuitos Escapada,Paisaje y Gastronomía

H.DOÑA NIEVES

SITuAcIóN Se encuentra ubicado en la atractiva localidad de Noreña, un bonito pueblo del centro de Asturias famoso por su cocina local y que está rodeado por un paisaje espectacular. HAbITAcIONES 27 luminosas y confortables habitaciones completamente equipadas con baño privado con secador de pelo, calefacción, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuito, TV vía satélite y teléfono. SERvIcIOS Recepción 24 horas, restaurante, cafetería, gimnasio, un salón de even-tos, ascensor, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel y parking privado (con coste adicional) .

Doña Nieves eeePío XII, 4 Noreña Telf 985 740 274

H. CIUDAD DE OVIEDO

SITuAcIóN En una zona privilegiada, a 50 metros del casco antiguo y de la catedral, y a 10 minutos del Auditorio Príncipe Felipe. HAbITAcIONES 51 con baño completo, secador de pelo, teléfono, televisión, conexión WIFI gratuita, minibar (con cargo), caja de seguridad gratuita, cli-matización individual. Capacidad máxima por habitación: 3 adultos (en familiar 2 adultos + 2 ni-ños). SERvIcIOS Restaurante, bar-cafetería, salón de reuniones, aire acondicionado, calefacción, lavandería, garaje, facilidades para persona con movilidad reducida, ascensor y radio. No acepta animales de compañía.

Ciudad de Oviedo eeeeGascona, 21, Oviedo. Tel: 985 222 224

H. LONGORIA PLAZA

SITuAcIóN En el centro comercial y financiero de la ciudad, a 5 minutos de la Catedral, del casco histórico y a 200 metros del Teatro Campoamor, escenario de la entrega de los premios Príncipe de Asturias.El hotel Longoria Plaza es la ubicación ideal para sus viajes a Oviedo o Asturias, tanto por motivos de trabajo como de ocio. HAbITAcIONES 33 con baño completo, secador de pelo, bañera o cabina de hidromasaje, aire acondicionado, calefacción individual, teléfono, televisión, caja de seguridad, cerradura magnética y mesa de trabajo. SERvIcIOS Sala de desayunos y sala de televisión, aire acondicionado, calefacción, Wi-Fi gratuito (a petición del cliente), ascensor, alar-ma contra incendios.Capacidad máxima por habitación 3 adultos. Acepta animales de compañía No.

Longoria Plaza eeeC/ Covadonga, 13. Oviedo. Telf.: 985 207 847

Page 15: España & Europa 2014

Destino Oviedo 15

Asturias, Paisaje y GastronomíaSalidas garantizadas diarias

Hoteles previstos

Alrededores:

H. Doña Nieves *** (Noreña) o similar.

Oviedo:

H. Longoria Plaza *** (Oviedo) o similar.

H. Ciudad de Oviedo **** (Oviedo) o similar.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto

Estancia en el hotel elegido 7 noches en régimen según programa.

Servicio de guía acompañante

6 excursiones en los días de estancia.

4 almuerzos en restaurante/sidrería

Entrada al Museo de la Minería, excepto llegadas los jueves.

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado. Subi-da a los lagos. Guías en las excursiones (el guía acompañan-te en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos).

Nota Según el día de llegada se realizarán las excursiones correspondientes, siempre quedando libre sin excursiones incluidas el 1º y 8º día, independientemente del día de la semana. Los hoteles pueden ser modificados por otros de similar categoría y situación. Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las 21:00h. El primer servicio será aloja-miento. El orden de las excursiones puede variar sin afectar al contenido.

SALIDAS GARANTIZADASProgramación especial con grupos reducidos, con despla-zamientos en vehículos de 4 hasta 8 plazas, y microbus a partir de 8 plazas, para dar un servicio más personalizado a nuestros clientes

Día 1 - Ciudad de Origen, AsturiasLlegada al aeropuerto de Oviedo y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Lunes Lastres, Villaviciosa y TazonesDesayuno y salida hacia Lastres, uno de los pueblos más singulares de la costa asturiana, construido sobre un acantilado con vistas al mar y los Picos de Europa por lo que la llaman el Balcón del Cantábrico. Visita a Villavi-ciosa Capital de la comarca de la Sidra. Cuenta con un gran patrimonio, como la iglesia románica Santa María de la Oliva y el casco histórico de la villa. A continuación, bordeando la ría nos dirigiremos a Tazones el típico pueblo de pescadores de la costa, declarado “Conjunto Histórico Artístico del Principado de Asturias” calles empedradas y casas bajas con las pinturas intensas de sus balcones y ventanas. Almuerzo en restaurante/sidreria. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Martes GijónSalida hacia Gijón, capital de la Costa Verde y segundo puerto del Cantábrico. Recorrido panorámico de la Universidad Laboral, considerada uno de los edificios más importantes de la España de posguerra y hoy trans-formada en centro de arte, continuamos por el parque de Isabel La Católica, Playa de San Lorenzo, centro moderno, etc. A los pies del Cerro de Santa Catalina, se extiende la ciudad antigua, de origen romano destacan la Plaza Mayor, Casa Natal de Jovellanos, Torre del Reloj, Iglesia de San Pedro, Termas Romanas y el puerto de-portivo. Tiempo libre en Gijón. Almuerzo en restaurante/sidrería, Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Miércoles Valles de Oso, Proaza, Quirós y Parque Natural las Ubiñas y de la Mesa.Estancia en el hotel en régimen de pensión completa. Visita a los Valles del Oso, Proaza, Quirós y el parque natural las Ubiñas y de la Mesa El recorrido es un viaje por la esencia de la Asturias más natural y singular. El trazado ferroviario que en su día dio salida a la producción minera, se ha convertido en los últimos años en Vía Verde de la Senda del Oso. Uno de los atractivos de esta excursión, es poder contemplar de cerca a dos osas asturianas (siempre que las osas no se encuentren en periodo de hibernación). Regreso al hotel.

Jueves Museo de La MineriaDesayuno y salida hacia El Entrego, capital de San Martín del Rey Aurelio, uno de los municipios asturianos de mayor tradición minera y donde se encuentra el MUMI (Museo de la Minería y de la Industria). Visita con entra-da incluida exposición sobre las antiguas tecnologías mineras, la edad del vapor y la industrialización asturiana, la enfermaría minera e historia de la medicina, la casa de aseo, la lampistería, la brigada de salvamento y la Mina Imagen, donde experimentaremos las sensaciones de recorrer una mina, tal y como lo hacen los mineros. A continuación visita a un Llagar de Sidra Asturiana, o una bodega de vinos Asturianos (en función de fechas y/o cierres por vacaciones). Almuerzo en restaurante/sidrería. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Viernes Luanco, Cabo Peñas y AvilésDesayuno en el hotel y salida al cabo de Peñas, mirador del cantábrico. Visitaremos Luanco, villa marinera que en su día fue uno de los puertos balleneros más importantes del Cantábrico. A continuación visita a Avilés, donde se ubica el puerto pesquero y comercial, que es la puerta marítima de ésta villa. Visita peatonal del po-blado pesquero de Sabugo y las antiguas calles porticadas dedicadas al comercio, la plaza de España, parque de Ferrera, etc. Almuerzo en restaurante/sidrería, Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Sábado Covadonga, Parque Nacional de Los Picos de Europa, Llanes y RibadesellaDesayuno en el hotel y salida hacia el Parque Nacional de Picos de Europa en cuya falda de encuentra el Santuario de Covadonga, y la Santa Cueva, Santina y la tumba del Rey Pelayo, la Basílica de Covadonga. Opcio-nalmente (no incluido) y si las condiciones climatológicas lo permiten, subida a los lagos de Enol atravesando parte del Parque Nacional. A continuación visita de Cangas de Onís, primera capital del Reino de España. Almuerzo en ruta. Visita a Llanes villa marinera situada a los pies de la Sierra del Cuera y famosa por sus playas y acantilados habituales en películas. Seguidamente visita a Ribadesella famosa por el Descenso Internacional de Piragüismo y por la pesca del salmón. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Domingo OviedoEstancia en el hotel en régimen de pensión completa. Visita panorámica de Oviedo, capital de Principado de Asturias y antigua capital del Reino Asturiano, hoy ciudad moderna, limpia y de amplias avenidas donde efectuaremos una visita panorámica. Tarde libre a disposición de los Sres. clientes.

Día 8 - Asturias, Ciudad de OrigenDesayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

SALIDAS GARANTIZADAS CON GRUPOS REDUCIDOS

Nota: Hotel Ciudad de Oviedo los almuerzos y cenas se realizarán en el bar/restaurante frente al hotel.

NV4GAH. Doña Nieves ***

(alrededores)H. Longoria Plaza ***

(ciudad)H. Ciudad de Oviedo ****

(ciudad)

Régimen según programa 7 noches Supl. Indiv. 7 noches Supl. Indiv. 7 noches Supl. Indiv.

1/mayo-30/junio 715 231 843 259 945 259

1/julio-30/septiembre 843 231 938 259 1040 259

1-31/octubre 715 231 843 259 945 259

Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº de noches que se realicen en cada periodo. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Suplemento individual precio por persona y paquete.

Page 16: España & Europa 2014

Hoteles Previstos

H. ARBEYAL

H. NORTE

16

en Asturias al completo

SITuAcIóN Situación A 500 m. de la playa del Arbeyal y a 1 km. de la playa de Poniente, dos de las principales playas de la ciudad. HAbITAcIONES 88 con baño completo y secador, calefacción, TV-SAT, teléfono, conexión a Internet a través de banda ancha por cable y Wi- Fi. SERvIcIOS Café-bar, restauración menú o self service (a criterio del hotel), salones sociales y lectura, salones individuales para la celebración de exposiciones y banquetes, garaje propio con acceso directo a las habitaciones, aire acondicionado en zonas nobles, lavandería, ascensor, mensajería, fax, recepción 24 h. y cobros con tarjeta de crédito. Capacidad máxima por habitación 3 adultos (las triples doble + supletoria). Acepta animales de compañía No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados No. Habitaciones comunicadas No.

Arbeyal eeeC/ Toledo, 25, Gijón Tlf: 985 09 28 28

SITuAcIóN A menos de 1’5 km del centro de la ciudad y a escasos metros de las principales vías de comunicación de entrada y salida. HAbITAcIONES 58 todas dotadas de cerradura de banda magnética, baño completo con secador, teléfono, conexión a Internet, TV. y calefacción. SERvIcIOS Restauración menú o self service (a criterio del hotel), cafetería, sala de TV., Wi-Fi en zonas nobles, salón social y de exposiciones, sala de juegos y sala de música. Amplios salones con capacidad de hasta 200 personas. Garaje propio, lavanderia, tintoreria, servicio de fax y mesajeria. Capacidad máxi-ma por habitación 3 personas (doble + supletoria). Acepta animales de compañía No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados Si. Habitaciones comunicadas No.

Norte eeeC/ Juan Muñiz Zapico, 4. Gijón. Tlf.: 985 14 60 11.

H. AC OVIEDO FORUM

SITuAcIóN En el corazón comercial de la ciudad. Al lado de la estación de trenes y autobuses HAbI-TAcIONES 155 con baño, secador de pelo, aire acondicionado, televisión con canal digital y minibar gratuito. Habitaciones adaptadas para discapacitados. Capacidad máxima por habitación: 3 adultos. Dispone de habitaciones comunicadas. SERvIcIOS Restaurante, bar, cafetería, terraza, gimnasio y baño turco, servicio de masajes, lavandería, caja fuerte (en recepción) y garaje con acceso directo al hotel. No acepta animales de compañía

AC Oviedo Forum eeeePza. De Los Ferroviarios, 1, Oviedo Tlf: 985 965488

Page 17: España & Europa 2014

Destino Oviedo 17

Asturias al CompletoSalidas garantizadas domingos

Hoteles previstos

Fortuna *** H. Villa de Nava, H. Cristal Villaviciosa o simi-lares en Asturias.

Fortuna **** H. Cristina, H. Marsol o similares en Asturias.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan.Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta. Estancia 7 noches en hotel elegido, en régimen

según programa, entrada con cena y salida con desayuno.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Excursiones y almuerzos según programa. Seguro de viaje y guía acompañante en destino.

No incluyeSubida a los lagos, entradas, guías en las excursiones (el guía acompañante en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos) y ningún servicio que no esté claramente especificado. Bebidas en las comidas.

Día 1 - Domingo Ciudad de origen, AsturiasLlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2 - Lunes Ribadesella, OviedoDesayuno en el hotel y excursión incluida a Ribadesella, población típica asturiana a orillas del Río Sella, en el que se realiza cada año la Fiesta de las Piraguas, declarada de Interés Turístico Internacional, y conocida tam-bién por la excelente calidad de sus salmones. Almuerzo en el hotel y por la tarde visita incluida a Oviedo con guía local, capital del Principado. Tiempo libre para visitar su casco histórico a pie (Catedral, Universidad...). A la hora acordada, regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 3 – Martes CudilleroDesayuno en el hotel y excursión para visitar parte de la costa asturiana llegando a Cudillero, típico pueblo marinero donde la arquitectura rural diseña las viviendas para luchar contra los vientos. Regreso al hotel para el almuerzo, tarde libre, cena y alojamiento.

Día 4 - Miércoles Covadonga, Cangas De Onís, Cuenca Del NalónDesayuno. Excursión al Parque Nacional de los Picos de Europa. Iniciaremos nuestra visita en la cueva que guarda los restos del rey Pelayo y la imagen de la Santina. Seguiremos recorrido para ver la basílica y el real sitio. Opcionalmente se podrá subir a los lagos del parque nacional (por cuenta de los clientes), para disfrutar del paisaje (subida sujeta a condiciones meteorológicas). Continuación del recorrido hacia la histórica villa de Cangas de Onís, primera capital del reino astur, tras la batalla de Covadonga en el año 722, donde don Pelayo venció a los musulmanes y comenzó la reconquista. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde excursión para visitar la cuenca del Nalón donde se ubica la cuenca minera asturiana. Recorreremos poblaciones como la Felguera o Sama de Langreo hasta El Entrego donde opcionalmente se podrá visitar el museo de la Minería (entrada incluida). El museo está ubicado en una antigua explotación minera y que ofrece al visitante la posibi-lidad de descubrir la técnica y orígenes de una de las principales industrias de la comunidad asturiana. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 5 - Jueves Llanes, Cabo de Peñas, LuancoDesayuno en el hotel y excursión incluida de medio día a Llanes, una de las capitales turísticas de Asturias, su economía está basada en la agricultura, la ganadería y la pesca, generando ésta última una pequeña industria de conservas y salazones. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde excursión a Cabo Peñas, que es el punto más septentrional del Principado de Asturias y situado en el concejo de Gozón. A continuación a Luanco, situado entre las poblaciones de Candás y Avilés, villa principalmente pesquera, aunque en las últimas décadas se ha desarrollado gracias al turismo… Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 6 - Viernes Avilés, GijónDesayuno en el hotel y excursión de medio día a Avilés acompañados de guía oficial. Avilés, villa industrial de la Comunidad asturiana, es una ciudad llena de vida cultural, destacando su Casa de la Cultura y en el Centro Internacional Cultural Óscar Niemeyer, así como el Teatro Palacio Valdés, que acoge obras de interés nacional. Almuerzo en el hotel y por la tarde salida para excursión a Gijón, capital de la Costa Verde, la más importante ciudad de la Asturias marítima y turística, donde destacan sus Termas Romanas, el Palacio de Revillagigedo, etc. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 7 - Sábado AsturiasEstancia en el hotel en régimen de pensión completa. Día libre a disposición de los Sres. Clientes. Posibilidad de realizar alguna excursión facultativa.

Día 8 - Domingo Asturias, ciudad de origenDesayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA El orden de las excursiones puede variar sin afectar al contenido. Las excursiones empezarán el lunes según itinerario publicado. Cuando el nº de pasajeros sea inferior a 12, se sustituirá el guía acompañante por un conductor guía y se realizará el circuito con minibus. Los hoteles pueden ser modificados por otros de similar categoría situados en Asturias. Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las 21.00 h. el primer servicio será alojamiento.

NV4AF

Reg. Según Programa

Oferta Fortuna H *** H. Arbeyal/Norte*** Oferta Fortuna H **** H. AC Forum****

7 Noches Supl. Indiv. 7 Noches Supl.

Indiv. 7 Noches Supl. Indiv. 7 Noches Supl.

Indiv.

1-31/mayo 460 211 543 211 601 211 620 211

1-30/junio 473 211 543 211 652 211 671 211

1-10/julio 517 211 594 211 703 211 722 211

11-31/julio 562 211 594 211 710 211 729 211

1-28/agosto 607 211 677 211 773 211 793 211

29/agosto-18/sep 549 211 594 211 652 211 671 211

19-30/septiembre 473 211 581 211 601 211 620 211

1-31/octubre 460 211 543 211 589 211 608 211

Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº de noches que se realicen en cada periodo. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Suplemento individual precio por persona y paquete.

Page 18: España & Europa 2014

SITuAcIóN A 100 metros de la playa y de la ciudad, 50 km del aeropuerto, 50 metros de la parada del autobús y a 55 km. de la estación de tren. HAbITAcIONES 69 con baño, secador, aire acon-dicionado y calefacción, televisión, teléfono, Wi-Fi, minibar (con cargo) y caja fuerte. SERvIcIOS Restaurante, sala de reuniones, discoteca, Wi-Fi, zonas ajardinadas y recepción 24 hrs. Jacuzzi, sauna y peluquería de pago. Capacidad máxima por habitación 3 adultos. Acepta animales de compañía No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados No. Habitaciones comunicadas Si.

Olimpo eeeeFinca los Cuarezos, s/n. Isla. Tlf: 942 67 93 32.

SITuAcIóN A 50 m. de la playa del Sardinero, junto al casino. HAbITAcIONES 350 con baño com-pleto con secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, teléfono, televisión con antena parabó-lica, minibar, caja fuerte y radio. SERvIcIOS Restaurante, cafetería, salones para reuniones y exposi-ciones, discoteca, peluquería, parking particular y galería comercial. No admite cuádruples, en caso de 2 niños o niño y 3ª pax comparten cama supletoria. Capacidad máxima por habitación 2 adultos + 1 niño. Acepta animales de compañía No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados Si. Habita-ciones comunicadas Si.

Santemar eeeeC/ Joaquín Costa, 28. Santander. Tlf: 942 27 29 00.

SITuAcIóN Al mismo pie de la playa de Trengandin y a 50 metros del centro de la Villa de Noja (Cantabria) el hotel Arillo goza de un entorno privilegiado. HAbITAcIONES 62 con baño completo, secador de pelo, caja de seguridad (con cargo) hilo musical, calefacción, televisión vía satélite con canal + y teléfono. Mini-nevera (con cargo). SERvIcIOS Restaurante, cafetería, y piscina.

Arillo eePlaya de Trengandín, s/n. Noja. Telf.: 942 63 00 80

SITuAcIóN A 6 km. de la playa, 28 km. del aeropuerto, 100 metros de la parada de autobuses y a 4 kilómetros de la estación de tren. HAbITAcIONES 33 con baño completo, calefacción, televisión y teléfono. SERvIcIOS Restaurante, sala de reuniones, acceso a Internet, recepción 24hrs., aire acon-dicionado en zonas nobles, caja de seguridad y aparcamiento. Capacidad máxima por habitación 3 adultos. Acepta animales de compañía No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados No. Habita-ciones comunicadas No.

Salldemar eeAvda. Marcelino Sanz de Sautuola, 3. Santillana del Mar. Tlf: 942 84 01 80.

SITuAcIóN En primera línea de playa y con acceso directo a ella. HAbITAcIONES 53 exteriores (la mayoría con vistas al mar y playa) con baño completo, secador de pelo, televisión, calefacción y terraza. SERvIcIOS Restaurante, cafetería, conexión a internet Wi-Fi, ascensor, salón de televisión, piscina climatizada, jacuzzi, sauna y parking privado gratuito. Servicio de Comedor: servido en mesa.Capacidad máxima por habitación: 4 adultos. Acepta animales de compañía: No. Dispone hab. adap-tadas para discapacitados: No. Habitaciones comunicadas: No.

Alfar eeeAvda. del Sable, 4. Isla. Tlf.: 942 67 93 60.

Hoteles Previstos en

H. ARILLO

H. SALLDEMAR

H. OLIMPO

H. ALFAR

18

Cantabria

H. SANTEMAR

Page 19: España & Europa 2014

Destino Santander o Bilbao 19

Cantabria al CompletoSalidas garantizadas domingos

Hoteles previstos

Fortuna ** H. Arillo o similares en Cantabria.

Fortuna *** H. Alfar o similares en Cantabria.

Fortuna **** H. Milagros Golf o similares en Cantabria.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Bilbao. Estancia 7 noches en hotel elegido en régimen según

programa excepto hotel **** Santemar régimen de media pensión. Entrada en el hotel con cena y salida con desayuno.

Almuerzo en restaurante en Potes. Excursiones según programa. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Seguro de viaje y servicio de guía acompañante.

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado. Entra-da al parque de Cabárceno, subida en teleférico al mirador del Cable y entradas a monumentos o museos. Bebidas en las comidas. Guías en las excursiones (el guía acompañan-te en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos).

Día 1 - Domingo Ciudad de origen, CantabriaLlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2 – Lunes Laredo, Santoña, Santander Desayuno y excursión a Laredo y Santoña, unos de los principales puertos pesqueros del Cantábrico. En San-toña, visitaremos una fábrica de conservas (entrada incluida, visita en función de fabricación). Opcionalmente realizaremos un paseo en barco por la Bahía de Santoña con aperitivo a bordo (entradas no incluidas). A conti-nuación visita de Laredo. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde, excursión a Santander con guía local, con un entorno paisajístico privilegiado, amplios espacios verdes y playas, destacando la zona de Mataleñas, Sardinero y La Magdalena, donde tuvo su residencia estival Alfonso XIII. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 3 - Martes Comillas, Santillana del Mar, Castro UrdialesDesayuno y excursión a la preciosa localidad de Santillana del Mar, histórica población que conserva su es-plendor medieval, donde cabe destacar su Colegiata. Continuación a Comillas, donde destaca la Universidad Pontificia y el “Capricho” de Gaudí, obra modernista encargo de Máximo Díaz de Quijano. Regreso al hotel para el almuerzo y por la tarde excursión a Castro Urdiales, al pie del Monte de San Pelayo, donde podremos admirar la monumental Iglesia de Santa María que constituye el mayor ejemplo del Gótico Cantábrico.

Día 4 - Miércoles Picos de Europa, Monasterio de Liébana, Potes, San Vicente de La BarqueraDesayuno y excursión de día completo a los Picos de Europa. En Fuente Dé opcionalmente se podrá ascender en teleférico por cuenta de los Sres. clientes para admirar las vistas del Mirador del Cable (visita sujeta a condi-ciones meteorológicas). Continuación al Monasterio de Liébana (Santo Toribio) donde se conserva el trozo más grande de la Cruz de Cristo. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visita a Potes, capital de los Picos de Europa, donde podremos ver la Torre del Infantado. Regreso al hotel pasando por San Vicente de la Barquera que aúna todos los valores y atractivos de la España Verde, un destacado patrimonio monumental gran importancia histórica y un excepcional medio natural. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 5 - Jueves Parque de Cabárceno, Bárcena la MayorDesayuno en el hotel y excursión al Parque de Cabárceno, Parque Natural donde podremos ver una gran di-versidad de animales de todas partes del mundo en semilibertad, así como todo tipo de especies botánicas y de minerales. (entrada al Parque no incluida). Regreso al hotel para el almuerzo y por la tarde excursión a Bárcena Mayor. Atravesaremos el Valle de Cabuérniga, una de las zonas más agrestes y bellas de la región. Su población es de origen medieval y nos entroncará con la forma de vida tradicional cántabra. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 6 - Viernes BilbaoEstancia en el hotel en régimen de media pensión. Excursión de día completo a Bilbao con almuerzo en restau-rante y guía oficial y visita al Museo Guggenheim (entrada incluida).

Día 7 - Sábado CantabriaPensión completa en el hotel. Día libre. Posibilidad de realizar alguna excursión facultativa.

Día 8 - Domingo Cantabria, ciudad de origenDesayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA El orden de las excursiones puede variar sin afectar al contenido. Los hoteles pueden ser modificados por otros de similar categoria en Cantabria. Cuando el nº de pasajeros sea inferior a 12, se sustituirá el guía acompañante por un conductor guía. Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las 21,00 h. el primer servicio será alojamiento. Si fuese necesario por operativa, todos los clientes que lleguen al aeropuerto de Bilbao en horarios de mañana se les efectuara un traslado a la ciudad, con tiempo libre en la misma hasta la hora de salida para el hotel. Ocurrirá lo mismo en el día de salida para los clientes que tengan vuelos por la tarde / noche.

NV4FCRegimen según programa

Oferta Fortuna H**

H. Salldemar

** Oferta

Fortuna H***H. La Encina

***Oferta

Fortuna H****H. Viadero**** H. Olimpo****

H. Santemar****

Con traslados 7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind.

1-31/mayo 454 108 467 111 550 134 570 140 595 148 608 152 774 201

1-30/junio 498 121 511 125 550 134 570 140 640 161 652 165 774 201

1-10/julio 543 134 556 138 595 148 595 154 684 175 697 178 863 228

11-31/julio 588 148 600 152 640 161 659 167 710 182 723 186 997 268

1-28/agosto 632 161 645 165 729 188 748 194 805 211 818 215 997 268

29/ago-18/sep 454 108 467 111 595 148 614 148 640 161 652 165 863 228

19-30/septiembre 428 100 441 104 595 148 614 148 640 161 652 165 774 201

1-31/octubre 416 96 428 100 550 134 550 140 550 134 563 138 774 201

Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº de noches que se realicen en cada periodo. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Suplemento individual precio por persona y paquete.

Page 20: España & Europa 2014

SITuAcIóN En el centro de Bilbao, cerca del Palacio de Congresos y el Museo Guggenheim, y del Metro: San Mamés. HAbITAcIONES 139 y 3 junior suites, baño con secador, aire acondicionado, te-léfono, TV Canal Plus, minibar, almohadas a la carta, caja fuerte y wiffi. Capacidad máxima: 2 adultos + 1 niño. SERvIcIOS Restaurante, Bar y cafetería, Cocktail Bar, Lobby bar, Área de bar pública, Lounges/bares, Sala de convenciones, servicio de lavandería y parking. Acepta animales de compañía: No.

NH Villa de Bilbao eeeeGran Vía, 87, Bilbao Tel: 944 41 60 00

SITuAcIóN En el barrio de Atxuri, a 500 m. del centro histórico y excelentemente comunicado con el casco antiguo. Sus instalaciones quedan muy cerca del centro comercial y financiero de Bilbao. HAbITAcIONES 204, equipadas con aire acondicionado y calefacción, caja de seguridad, radio, hi-dromasaje, teléfono, secador, Wifi gratis, TV canal Plus, etc. Capacidad máxima por habitación: 4 adultos. Servicios Cafetería, restaurante, salón social, salón de lectura y garaje.

Gran Bilbao eeeeC/ Indalecio Prieto, 1. Bilbao Tel: 944 32 85 75

SITuAcIóN Localización privilegiada con fácil acceso a todo San Sebastián, a solo 5 min. de la playa de Ondarreta. Se encuentra muy cerca de la Concha, que está cerca del centro de la ciudad. HAbI-TAcIONES 180, equipadas con aire acondicionado, escritorio con silla, conexión a Internet (WiFi), minibar, caja fuerte electrónica, TV-SAT y ventanas insonorizadas. Los baños decorados en mármol cuentan con ducha/bañera, secador. Habitaciones para fumadores y no fumadores. SERvIcIOS Bar y cafetería, restaurante y sala de reuniones.

NH Aranzazu eeeeVitoria-Gasteiz, 1. San Sebastián Tel. 94 321 90 77

Abba Parque eeeRodriguez Arias, 66, Bilbao Tel: 944 41 31 00

SITuAcIóN En el centro de la ciudad en la zona comercial y de negocios de Bilbao. A 5 minutos a pie del Palacio Euskalduna y de los Museos Guggenheim y Bellas Artes. Metro: San Mamés. HAbITA-cIONES 176 entre ellas Junior Suites y Ejecutivas, con baño, secador, aire acondicionado, teléfono, TV-SAT, minibar y caja de seguridad. Capacidad máxima: 4 adultos (en Junior Suite). SERvIcIOS Restaurante, cafetería, 8 salones de convenciones y banquetes, Wi-Fi gratis en las zonas nobles, cyber corner, baño turco, sala fitness y parking. Acepta animales de compañía: Sí

BILBAO

SITuAcIóN ubicación privilegiada, a pocos metros de la Playa de Ondarreta y a 2 Km de la estación de ferrocarriles y 250 mtrs del Palacio de Miramar. HAbITAcIONES 65, todas exteriores. 11 hab. supe-riores, 5 de ellas con terraza en la última planta. Con baño, secador, aire acondicionado, teléfono, TV plana, caja de seguridad, minibar, toma de ADSL y Wifi gratuitos. SERvIcIOS Cafetería, Wi-Fi gratuito, salón social con TV, servicio “Telepizza” en habitación, cambio de moneda, tintorería y garaje.

Codina eeeAvda. Zumalacárregui, 21 San Sebastián Tel 943 21 22 00

SAN SEBASTIÁN

SITuAcIóN En pleno centro de Vitoria. HAbITAcIONES equipadas con minibar, teléfono, secador y aire acondicionado. Algunas de las habitaciones del AC Hotel General Álava cuentan con terraza. SERvIcIOS Bar, restaurante y sala de reuniones, gimnasio con equipos de entrenamiento cardio-vascular, pesas y máquinas de ejercicios. Algunas de las habitaciones del AC Hotel General Álava cuentan con terraza. Servicios Bar y cafetería, restaurante y sala de reuniones.

AC General Álava eeeAvda Gasteiz, 79. Vitoria Tel. 945 21 50 00

VITORIA

Hoteles Previstos en

H. ABBA PARQUE

H. NH VILLA DE BILBAO

H. CODINA

H. NH ARANZAZU

H. AC GENERAL ALAVA

H. GRAN BILBAO

20

País Vasco

Page 21: España & Europa 2014

Destino Bilbao 21

País Vasco, estancia en BilbaoSalidas garantizadas* viernes

Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº noches que se realicen en cada periodo. Precios válidos toda la temporada, excepto ferias, puentes y eventos especiales. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta.

Estancia en hotel elegido en régimen elegido.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Excursiones y almuerzos (agua y vino incluidos en restaurante en ruta) según programa.

Visita: Bodega, Basílica de Loyola, Casa Torre de San Ignacio, Casa de Juntas de Gernika y Parque de los Pueblos, Santuario de Nuestra Señora de Aranzazu y Monte Igeldo

Seguro de viaje y asistencia de guías.

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado. Bebi-das en las comidas.

Servicios de restauración Desayuno buffet. Al-muerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Día 1 - Ciudad de origen, BilbaoLlegada al aeropuerto y traslado al hotel cena y alojamiento.

Día 2 - Bilbao, Urdaibai, Costa Vasca, Gaztelugatxe, Bermeo, Gernika, BilbaoDesayuno. Salida por la margen derecha de la ría hasta llegar al Puente Colgante, donde pararemos para con-templarlo de cerca. Seguiremos hasta el Castillo de Butrón, antigua fortaleza banderiza, Mungia, Bakio, típico pueblo vacacional y acercarnos hasta San Juan de Gaztelugatze, uno de los más bellos rincones de la costa con su ermita situada dentro del mar en una roca. Llegaremos a Bermeo, que visitaremos a pie. Seguiremos a Mundaka, donde se contempla la mejor vista de Urdaibai, declarada Reserva de la Biosfera y llegar a Gernika, donde visitaremos su famosa Casa de Juntas. Regreso al hotel. Almuerzo. Por la tarde, visita panorámica de Bilbao con recorrido a pie por su Casco Viejo. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 3 - Bilbao, Biarritz, San Juan de la Luz, Hendaya, Hondarribia, San Sebastian Desayuno. Salida hacia Biarritz y visita panorámica con el Faro, el Rocher de la Vierge, el Puerto Viejo, las Playas y el Casino, pasaremos por el centro junto al Casino y playa y realizaremos una visita a pie con el guía. Segui-remos hacia St. Jean de-Luz, visita a pie y tiempo libre. A continuación nos dirigimos a Ziboure. Seguiremos el recorrido por la Costa hasta llegar a Hendaya pasaremos por su playa y zona turística hasta el Puerto Deportivo. En barco a través de la Bahía de Txingudi llegaremos hasta el Pueblo histórico fortificado de Hondarribia. Visita a pie de la zona de la Marina. Almuerzo en restaurante. Por la tarde tiempo libre y salida hacia San Sebastian, pararemos en el centro de la ciudad junto a La Concha y casco antiguo, tiempo libre para pasear o tomarse un café frente a La Concha. Regreso a Bilbao. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 4 - Bilbao, Rioja AlavesaDesayuno. Salida por la mañana hacia Vitoria, donde efectuaremos un recorrido panorámico de la ciudad con sus modernas zonas y un recorrido a pie por su casco antiguo. Seguiremos el recorrido por La Puebla de Ar-ganzón, Armiñón y Zambrana, para llegar a la Rioja Alavesa, donde visitaremos Laguardia, famoso pueblo por su Conjunto Histórico Monumental y sus Bodegas. Visitaremos una Bodega y podremos probar algunos de sus vinos. Almuerzo en restaurante. Después del almuerzo, recorreremos sus estrechas y típicas calles. Regreso a Bilbao para llegar a media tarde. Tiempo libre para recorrerlo. Cena y alojamiento en el Hotel.

Día 5 - Bilbao, Loyola, Getaria, Zarauz, San Sebastián (Programa de 7 noches)Desayuno en hotel. Salida para efectuar el recorrido guiado hacia Azpeitia, donde pararemos en la Basílica de Loyola y la Casa Torre de San Ignacio de Loyola. Pasaremos por Zumaia y Getaria, en donde pararemos para vi-sitar el Monumento a Juan Sebastián Elcano y su Iglesia gótica. Seguiremos hacia Zarauz, precioso pueblo con la mayor playa de Guipúzkoa donde pararemos brevemente y seguiremos hacia San Sebastian. Almuerzo en restaurante. Visita panorámica de la ciudad con subida al monte Igueldo y recorrido a pie por su casco antiguo. Tiempo libre. A última hora de la tarde regreso por la autopista hacia Bilbao. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 6 - Bilbao, Elorrio, Oñati, ArantzazuDesayuno. Salida por la mañana para efectuar el recorrido que nos llevará a Durango, capital de su comarca e inicio del Parque Natural del Gorbea, Elorrio, visita al conjunto monumental y llegada a Oñati, con su antigua Universidad y sus edificios históricos y seguiremos hacia Aranzazu, visita la Basílica de la Virgen de Aranzazu, Patrona de Gipuzkoa. Seguiremos hacia Bergara para regresar a las 14.00 h. a Bilbao y almorzar en el hotel. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 7 - BilbaoEstancia en el hotel en rég. de pensión completa. Día libre a disposición de los clientes para disfrutar de la ciudad.

Día 8 - Bilbao, Ciudad de origen (5ª Día de programa 4 noches)Desayuno. Traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA El nombre del hotel se comunicará en el momento de confirmar la reserva. El orden de las excursiones puede variar sin afectar al contenido. Cuando el nº de pasajeros sea inferior a 9, se sustituirá el guía acompa-ñante por un conductor guía y se realizará el circuito con minibús o minivan. * Salida garantizada mínimo 2 personas.

NV4PV

Hotel *** ciudad Hotel **** ciudad

Régimen 4 Noches 7 Noches Supl. Indiv. 4 Noches 7 Noches Supl. Indiv.

1/mayo-14/agosto AD+ 680 1070 38 768 1225 49SF 841 1283 38 938 1446 49

15-21/agosto AD+ 741 1146 38 834 1327 49SF 902 1359 38 1005 1548 49

22-28/agosto AD+ 731 1121 38 825 1282 49SF 892 1334 38 996 1503 49

29/agosto-31/octubre AD+ 680 1070 38 768 1225 49SF 841 1283 38 938 1446 49

Suplemento individual por persona/noche. AD +: Alojamiento y desayuno en el hotel + almuerzos en las excursiones de día completo. SF: Según detalle del folleto

Page 22: España & Europa 2014

Destino Bilbao22

País Vasco, 3 CapitalesSalidas garantizadas* lunes, 6 noches o martes 4 noches

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta.

Estancia en hotel de categoría elegida, en régimen de alojamiento y desayuno.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Excursiones según programa.

Visitas: Museo San Telmo, Museo Guggenheim,

Monte Igeldo, Santuario de Nuestra Señora de Aranzazu, Basílica de Loyola, Conjunto Monumental de Quejana (sujeto al calendario y horarios) y Puente Colgante.

Seguro de viaje y asistencia de guías.

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado.

Servicios de restauración Desayuno buffet. Al-muerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Día 1 - Ciudad de origen, BilbaoLlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2 - Bilbao, Loyola, Getaria, Zarauz, San SebastianDesayuno. Salida en bus para dirigirnos entre paisajes verdes y montañosos del interior del País Vasco hacia Eibar y Azkoitia para llegar a Loyola, visitaremos la Basílica y la Casa Torre, donde nació Ignacio de Loyola. Con-tinuaremos hacia Azpeitia, Cestona y Zumaia, pequeño recorrido panorámico para continuar por la costa hasta Getaria. En este bello pueblo marinero, cuna de Juan Sebastián Elcano, pararemos para efectuar una visita a pie con el Monumento a Elcano, así como, la Iglesia de San Salvador del siglo XV y asimismo a su importante puerto pesquero y deportivo. Continuaremos por la costa hasta Zarauz, precioso pueblo con la mayor playa de Gipuzkoa, pararemos brevemente y seguiremos hacia San Sebastián. Allí recorrido panorámico por el Paseo de la Concha, sus calles, puentes y Monte Igeldo, para apreciar la mejor vista de la ciudad. Tiempo libre para el almuerzo en uno de sus innumerables restaurantes que nuestro guía les recomendará. Posteriormente, reco-rrido a pie por su parte antigua, calles típicas, Iglesia de la Virgen del Coro, Ayuntamiento hasta llegar al Puerto Viejo. Incluye entrada al Museo de San Telmo. Alojamiento en el hotel seleccionado.

Día 3 - San Sebastian Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre en San Sebastián para recorrer y visitar los lugares con más calma con la información que les ofrecerá el guía.

Día 4 - San Sebastian, Oñati, Aranzazu, La Rioja, Vitoria (3º Día programa 4 noches)Desayuno. Salida por la mañana hacia el interior de Gipuzkoa pasando por Ordizia y llegar a Oñati, la villa más señorial de Gipuzkoa con su antigua Universidad y en donde pararemos para recorrerla a pie...y Aranzazu, don-de visitaremos el Santuario de Nuestra Señora de Aranzazu, patrona de Gipuzkoa. Seguiremos por Mondragón, Salinas de Leniz, con sus antiguas salinas y continuar viaje hacia la Rioja Alavesa y llegar a Laguardia, donde haremos una visita a pie por sus estrechas calles y su muralla defensiva e iglesias fortificadas. Tiempo libre para el almuerzo en sus típicos restaurantes que nuestro guía les recomendará... A la tarde, continuaremos hacia Vitoria donde haremos una visita panorámica de la ciudad y a pie de su casco medieval. Resto de la tarde libre para pasear por sus calles típicas. Alojamiento en el hotel seleccionado.

Día 5 - Vitoria, Añana, Quejana, Artziniega, Balmaseda, Getxo, Bilbao (4º Día programa 4 noches)Desayuno. Salida por la mañana, recorrido por Salinas de Añana, con sus antiquísimas explotaciones de sal, Or-duña, donde estaba la Aduana de Castilla hacia el Mar y Amurrio, pueblo con estilo e innumerables Casas Sola-riegas, Quejana con su Conjunto Monumental que visitaremos para posteriormente llegar a Artziniega, visita a pie de su casco. Seguiremos el recorrido por las Encartaciones, zona típica de Bizkaia, pasando por Balmaseda, Avellaneda con sus Casa de Juntas y llegar a la zona minera de Bizkaia con Somorrostro para llegar a Santurtzi, donde se encuentra el Puerto de Bilbao. Llegaremos a Portugalete, cruzaremos la Ría en el famosísimo Puente Colgante y llegar a Getxo, recorrido panorámico incluyendo el Puerto Deportivo y Puerto Viejo. Continuaremos por la margen derecha de la Ría de Bilbao con el conglomerado industrial de la margen izquierda para entrar en Bilbao donde pararemos. Tiempo libre para el almuerzo en cualquiera de los restaurantes que nuestro guía les recomendará. Después del almuerzo efectuaremos un recorrido panorámico y subir hasta el Monte Artxanda. Desde aquí bajaremos nuevamente al centro y seguiremos hasta la Parte Vieja, visita a pie con todos los monumentos, como la Catedral, Plaza Nueva, Iglesia de San Antón, Mercado de la Ribera, etc...Se facilitará entrada para el Museo Guggenheim. Alojamiento en el hotel.

Día 6 - BilbaoEstancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre a disposición de los clientes.

Día 7 - Bilbao, Ciudad de origen (5º Día programa 4 noches)Desayuno. Traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA El nombre de los hoteles se comunicarán en el momento de confirmar la reserva. El orden de las ex-cursiones puede variar sin afectar al contenido. Cuando el nº de pasajeros sea inferior a 9 se sustituirá el guía acompañante por un conductor guía y se realizará el circuito con minibus o minivan.* Salida garantizada mí-nimo 2 personas.

Suplemento individual por persona/noche. Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº noches que se realicen en cada periodo. Precios válidos toda la temporada, excepto ferias, puentes y eventos especiales. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

NV4P4

NV4PC

Hotel *** Hotel *** / **** Hotel **** Hotel *****

4 Noches

6 Noches

Supl. Indiv.

4 Noches

6 Noches

Supl. Indiv.

4 Noches

6 Noches

Supl. Indiv.

4 Noches

6 Noches

Supl. Indiv.

1/mayo-27/julio 673 778 48 708 841 52 766 938 62 966 1150 105

28/julio-29/sep 718 842 48 759 923 52 830 1034 62 1049 1252 105

30/sep-31/octubre 673 778 48 708 841 52 766 938 62 966 1150 105

Page 23: España & Europa 2014

Destino Bilbao 23

Bilbao, San Sebastian y PamplonaSalidas garantizadas domingos

Suplemento individual por persona y paquete. Precios base por persona en habitación doble. Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº noches que se realicen en cada periodo. Precios válidos toda la temporada, excepto ferias, puentes y eventos especiales. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Bilbao.

Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto.

Estancia en el hotel en régimen pensión completa,

excepto 1º día entrada con cena y último día salida con

desayuno.

Excursiones y visitas descritas en el itinerario.

Seguro de viajes y servicio de guía acompañante.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado. En-tradas a monumentos, museos, guías locales. Bebidas en las comidas. Guías en las excursiones (el guía acompañante en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos).

Hoteles previstos

Gran Hotel Bilbao **** o similar

H. Holiday Inn Bilbao **** o similar.

NOTA Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las

21:00 hrs. el primer servicio será alojamiento.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas..

Día 1 - Domingo Ciudad de origen, BilbaoLlegada al aeropuerto de Bilbao y traslado al hotel, cena y alojamiento.

Día 2 – Lunes Biarritz, San Juan de Luz, HondarribiaDesayuno en el hotel y excursión a Biarritz y San Juan de Luz, famosas villas de veraneo francesas. Almuerzo en restaurante y por la tarde excursión a Hondarribia, con uno de los cascos medievales mejor conservados de Guipúzcoa. Realizaremos una magnífica panorámica del Bidasoa y la costa vascafrancesa. A la hora indicada, regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 3- Guernika, Bermeo, San Ignacio de LoyolaDesayuno en el hotel y excursión a Guernika, Bermeo y San Ignacio de Loyola (almuerzo en restaurante y en-tradas al Monasterio de San Ignacio de Loyola incluidas). Comenzamos la visita por la población de Guernika. Su árbol es el símbolo más universal de los vascos. El Parque de los Pueblos de Europa es hoy símbolo y punto de encuentro por la paz. Bermeo: Actualmente, se trata de una villa arraigada a la tradición marinera, ya que su economía se basa mayoritariamente en la pesca y en las conservas. Por la tarde excursión a Loyola pequeña localidad de la campiña vasca y lugar de nacimiento de San Ignacio (Íñigo) de Loyola, junto a la Casa solariega de San Ignacio, la Compañía de Jesús construyó en el siglo XVIII, un gran santuario de estilo italiano. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 4 – BilbaoDesayuno en el hotel y excursión a Bilbao, donde podremos visitar acompañados de guía oficial local su casco antiguo, como la plaza Moyua, la Gran Vía o las Siete Calles frente al Nuevo Bilbao con obras de los arquitectos más famosos: el Museo Guggenheim (entradas incluidas), el Metro de Norman Foster, etc. Regreso al hotel para el almuerzo y tarde libre en Bilbao. Cena y alojamiento .

Día 5 - San Sebastián, Zarautz, GetariaDesayuno en el hotel y excursión de día completo (almuerzo en restaurante) a San Sebastián. Visita de la ciudad acompañados de guía oficial local, destacamos la Bahía de la Concha, el Ayuntamiento, la Plaza de Mi-ramar, el Monte Igueldo, etc. Continuación del viaje a Zarautz donde podremos visitar una de las escasas Casas Torre que se conservan. Una de ellas, quizás el mejor ejemplo de Arquitectura Gótica Civil, es la Torre Luzea de Zarautz, en plena Kale Nagusia (Calle Mayor) de Zarautz, la Torre Luzea (torre larga) exhibe sus piedras de buena sillería desde el siglo XV; perteneciente a la Casa de los Zarautz, se trata de un edificio de tres plantas con un marcado aire defensivo. Tiempo libre en Zarautz. De regreso al hotel realizaremos parada en Getaria, típico puerto pesquero de gran encanto. A la hora prevista regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 6 – Pamplona, VitoriaDesayuno en el hotel y excursión a Pamplona, donde podrán visitar acompañados de guía oficial local: Ayun-tamiento, Museo de Navarra, etc. Almuerzo en restaurante. Por la tarde salida hacia Vitoria, poderoso foco industrial, sede del Parlamento Vasco, donde destacan su Catedral, la Plaza de la Virgen Blanca, la Plaza Mayor... Regreso al hotel a la hora indicada, cena y alojamiento.

Día 7 – BilbaoDesayuno. Día libre a disposición de los Sres. clientes. Régimen de pensión completa en el hotel.

Día 8 - Domingo Bilbao, Ciudad de origenDesayuno en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA El nombre de los hoteles se comunicarán en el momento de confirmar la reserva. El orden de las excur-siones puede variar sin afectar al contenido. Cuando el nº de pasajeros sea inferior a 12, se sustituirá el guía acompañante por un conductor guía y se realizará el circuito con minibus.

NV4BS Hotel 4* en Bilbao

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

1/mayo-31/octubre 678 224

Page 24: España & Europa 2014

Hoteles Previstos en

Adriano eeeAvda. de los Manantiales, 1, Torremolinos Tlf: 952 050838.

SITuAcIóN En el centro de Torremolinos, rodeado de las mejores tiendas, restaurantes y bares, y todo esto a tan sólo 800 m. de la playa. HAbITAcIONES 58 con de baño, calefacción, aire acondicio-nado, TV-SAT, teléfono, algunas con wifi gratuito y la mayoría con balcón. SERvIcIOS Restaurante, gimnasio, salón social con wifi. Capacidad máxima por habitación 3 adultos. Acepta animales de compañía: No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados: No. Habitaciones comunicadas: No. H. ADRIANO

SITuAcIóN En la zona de Carihuela, a 5 min. del mar y a 20 min. caminando del Puerto Marina en Benalmádena. HAbITAcIONES con terrazas vista al mar, baño completo con secador, TV LCD SAT., A/A y calefacción, teléfono, minibar y caja fuerte (gratuita). Wifi (opcional). SERvIcIOS Restaurante con cúpula, bar, piscina con jacuzzi, spa, solárium y hamacas, gimnasio, sauna y animación nocturna (TODO GRATUITO). 2 salas de Reuniones y Banquetes, en la galería exterior “Bingo”. Capacidad habita-ción 2 adultos + 2 niños (1cama supletoria) ó cunas. Acepta animales de compañía: No. Dispone de hab. adaptadas para discapacitados: No. Hab. comunicadas: No, sólo Junior Suite.

Princesa Solar eeeeAvda Carlota Alesandri, 94. Torremolinos. Tlf: 952 37 24 77.

H. PRINCESA SOLAR

SITuAcIóN En el corazón de la Costa del Sol, junto al barrio de la Carihuela, a 400 m. de la playa y a 700 m. de centro de Torremolinos. HAbITAcIONES 204 con baño completo con secador, aire condi-cionado, calefacción, teléfono, TV-SAT, caja de seguridad y minibar (con cargo). Cunas bajo petición (con cargo). SERvIcIOS Restaurante, 3 bares, 2 salones, Animación (según temporada), miniclub, guardería bajo petición, parque infantil, ping-pong, billar, parking, solarium, piscinas, wi-fi (con car-go). Capacidad máxima por habitación: 3 adultos+ 1niño o 2 adultos+ 2niños. Acepta animales de compañía: No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados: No.

Royal Al Andalus eeeeC/Al Andalus, 3., Torremolinos. Telf: 952 38 12 00

H. ROYAL ALANDALUS

SITuAcIóN En pleno corazón de la Costa del Sol, en La Carihuela a 50 mts de la playa. HAbITA-cIONES 180 con baño completo con secador, A/A, terraza, TV-SAT, teléfono, caja fuerte (alquiler) y cuna (petición previa). SERvIcIOS piscina, garaje subterráneo (previo pago), punto de Internet en la zona noble, Sala TV, Ping pong, billar y animación. Acepta animales de compañía: Si, perros hasta 10 kg (con cargo) Dispone de hab. adaptadas para discapacitados: No. Habitaciones comunicadas: No.

Roc Lago Rojo eeeeMiami,5, Torremolinos Tlf: 952 387 666

H. ROC LAGO ROJO

SITuAcIóN En pleno centro de Torremolinos, a 100 m. de la calle San Miguel, lindando con el cen-tro cultural Pablo Ruiz Picasso, a 700 metros del palacio de Congresos y a 650 metros de la playa. HAbITAcIONES 415, 1 suite, 374 dobles con 2 camas, 22 Individuales, 22 Dobles con cama matrimo-nio, 50% con vista al Mar y 50% a la piscina, con baño, A/A, teléfono, TV-SAT, terraza y caja fuerte (de pago). SERvIcIOS Restaurante, cafetería y salón de baile, piscina, discoteca, salón de juego, anima-ción, parque infantil, gimnasio y zona wifi (de pago). Capacidad máxima 4 adultos. Acepta animales de compañía: No. Dispone hab. adaptadas para discapacitados: Si. Habitaciones comunicadas: Si.

Natali eeeC/Hoyo, 28. Torremolinos. Tlf: 952 38 40 00

H. NATALI

24

Andalucía

Page 25: España & Europa 2014

Andalucía, estancia Costa del SolSalidas garantizadas diarias.

Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº noches que se realicen en cada periodo. Precios válidos toda la temporada, excepto ferias, puentes y eventos especiales. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta.

Estancia en el hotel de categoria elegido en régimen de media pensión en Torremolinos o Benalmádena.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado.

NOTA Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las

21:00 hrs. el primer servicio será alojamiento.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Día 1 - Ciudad de origen, AndalucíaLlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Días intermedios AndalucíaEstancia en hotel y régimen elegido. Días libres a disposición de los señores clientes.

Último día Andalucía, Ciudad de origenDesayuno en el hotel y traslado el aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NV4CSHotel *** MP

5 Noches Supl. Ind. Noche extra

1-31/mayo 295 32 33

1-30/junio 315 32 37

1-11/julio 359 32 46

12-31/julio 419 32 58

1-23/agosto 467 32 67

24/agosto-6/sep 378 32 50

7-30/septiembre 348 32 44

1-31/octubre 295 32 33

NV4CSHotel **** MP

5 Noches Supl. Ind. Noche extra

1-31/mayo 326 41 38

1-19/junio 344 41 41

20/junio-3/julio 392 41 51

4-31/julio 466 41 66

1-23/agosto 525 41 78

24/agosto-6/sep 452 41 63

7-14/septiembre 415 41 56

15-30/septiembre 371 41 47

1-31/octubre 335 41 40

Excursiones Opcionales

Córdoba Duración aprox. salida/regreso hotel en Torremolinos: 11 h. Salida de su hotel a la hora indicada vía Antequera. Breve parada y continuación llegada a Córdoba, visita de esta ciudad única en el mundo por sus reminiscencias árabes y judías, la Mezquita, el Barrio Judío y Sinagoga. Almuerzo opcional y tiempo libre en el Barrio Judío. Regreso a su hotel en la Costa del Sol por la misma ruta.

Granada Duración aprox. salida/regreso hotel en Torremolinos: 10 h. Salida hacia Riofrío, breve parada y continuación a Granada. visita de la Alhambra, monumento árabe de universal, donde la suntuosidad del arte musulmán alcanza su máximo esplendor. Se incluye el bello conjunto de los jardines del Generalife. Depen-diendo de la hora de la entrada asignada, se efectuará antes o de después de la Alhambra una panorámica del centro de Granada con breve explicación de nuestro guía. Almuerzo opcional, tiempo libre y regreso.

Ronda-Marbella Duración aprox. salida/regreso hotel en Torremolinos: 8 h. Salida por la carretera de la Costa del Sol para adentrarnos más tarde por la Serranía de Ronda y disfrutar de sus magníficos paisajes. Tras breve parada en el camino, llegada a esta sin par ciudad y visita de la misma incluyendo la ciudad vieja, plaza de toros, visita al museo del vino y por último su bien conocido Tajo. Almuerzo opcional, tiempo libre y de regreso al hotel parada en el casco antiguo de Marbella.

Sevilla Duración aprox. salida/regreso hotel en Torremolinos: 11 h. Recogida en su hotel a la hora indicada, breve parada en ruta y continuación hacia Sevilla. Panorámica en bus de la ciudad incluyendo sus principales calles y plazas, como el típico barrio de Santa Cruz, Parque de María Luisa y Plaza de España, Torre del Oro etc., e inicio de la visita monumental de su magnífica Catedral. Almuerzo opcional, tiempo libre y regreso.

Nerja – Frigiliana Duración aprox. salida/regreso hotel en Torremolinos: 7 h. Salida por la carretera de la Costa Oriental con destino a Frigiliana, bello pueblo malagueño que conserva íntegra la esencia de Andalucía. A continuación nos dirigimos a Nerja para visitar su prehistórica Cueva de impresionantes salas y galerías. Tiempo libre para de vistar panorámicas a pie de la Sierra de Almijara. Regreso a su hotel sobre media tarde.

Tánger – Marruecos Duración aprox. salida/regreso hotel en Torremolinos: 13 h. Recogida en su hotel, salida por la carretera de la Costa hasta Tarifa donde embarcaremos para cruzar el estrecho de Gibraltar con destino a Tánger. A la llegada visita de la ciudad vieja, alrededores y la Medina. Almuerzo en restaurante típico marroquí y tiempo para compras en el bazar. Por la tarde regreso a Tarifa y a su hotel. Imprescindible docu-mentación personal en regla. Nacionalidades CEE-pasaporte, resto pasaporte y visado según nacionalidad.

Gibraltar Duración aprox. salida/regreso hotel en Torremolinos: 10 h. Salida por la carretera de la costa con dirección a La Línea y tras breve parada en el camino, paso por la frontera hasta Gibraltar. Visita de la ciudad en minibús para los clientes con esa opción, incluyendo Punta Europa, continuación hasta la entrada a las Cuevas de San Miguel y reserva de los monos. Imprescindible documentación personal en regla. (DNI).

La recogida para realizar las excursiones es aproximadamente de 07:00 a 07:30 h. el horario y punto de recogi-da se reconfirmará a la llegada del cliente al hotel (a partir 14:00 hrs).

Suplemento individual por persona y noche. Precios base por persona en habitación doble.

Destino Málaga 25

Page 26: España & Europa 2014

Destino Bilbao26

Andalucía, 3 Capitales Salidas garantizadas diarias, excepto miércoles y jueves.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Estancia en el hotel de categoría elegido en régimen

de media pensión, en Torremolinos o Benalmádena.

Excursiones detalladas en el itinerario.

Entradas: Mezquita de Córdoba, Alhambra y jardines del Generalife, museo del Vino y plaza de Toros de Ronda y Catedral de Sevilla.

Seguro de viajes.

No incluyeNingún servicio que no esté claramente especificado. Bebi-das en las comidas.

NOTA El nombre del hotel se comunicará en el momento de confirmar la reserva. Si la llegada de los clientes al hotel es posterior a las 21:00 horas el primer servicio será el alo-jamiento.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Día 1 - Ciudad de origen, AndalucíaLlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2 - Excursión a Ronda, MarbellaEstancia en el hotel en régimen de media pensión. Por la mañana recogida en su hotel a la hora indicada, salida por la carretera de la Costa del Sol para adentrarnos más tarde por la Serranía de Ronda y disfrutar de sus mag-níficos paisajes. Tras breve parada en el camino, llegada a esta sin par ciudad y visita de la misma incluyendo la ciudad vieja, asi como también su famosa plaza de toros, la más antigua de España, visita al museo del vino con degustación y por último su bien conocido Tajo, prodigio de la naturaleza que desde el puente alcanza una profundidad de 150 metros. Almuerzo por cuenta de los Sres. Clientes, tiempo libre y de regreso al hotel parada en el casco antiguo de Marbella.

Día 3 - Excursión a SevillaEstancia en el hotel en régimen de media pensión. Por la mañana recogida en su hotel a la hora indicada, breve parada en ruta y continuación hacia Sevilla. Panorámica en bus de la ciudad incluyendo sus principales calles y plazas, como el típico barrio de Santa Cruz, Parque de María Luisa y Plaza de España, Torre del Oro etc., e inicio de la visita monumental de su magnífica Catedral. Almuerzo por cuenta de los Sres. clientes, tiempo libre y regreso al hotel por la misma ruta.

Día 4 - Excursión a CórdobaEstancia en el hotel en régimen de media pensión. Por la mañana salida de su hotel a la hora indicada vía Antequera. Breve parada y continuación llegada a Córdoba, visita de esta ciudad única en el mundo por sus re-miniscencias árabes y judías, la Mezquita, el Barrio Judío y Sinagoga. Almuerzo por cuenta de los Sres. clientes y tiempo libre en el Barrio Judío. Regreso a su hotel en la Costa del Sol por la misma ruta.

Día 5 - Excursión a GranadaEstancia en el hotel en régimen de media pensión. Por la mañana recogida en su hotel salida a la hora indicada hacia Riofrío, breve parada y continuación a Granada, visita de la Alhambra, monumento árabe de universal renombre, donde la suntuosidad del arte musulmán alcanza su máximo esplendor. Se incluye el bello conjunto de los jardines del Generalife. Dependiendo de la hora de la entrada asignada, se efectuará antes o de después de la Alhambra una panorámica del centro de Granada con breve explicación de orientación de nuestro guía. Almuerzo por cuenta de los Sres. clientes, tiempo libre y regreso a la Costa del Sol.

Día 6 y 7 - Costa del SolEstancia en el hotel en régimen de media pensión. Días libres a disposición de los Sres. clientes, para disfrutar de la playa o realizar alguna visita facultativa.

Día 8 - Andalucía, Ciudad de origen Desayuno, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

La recogida para realizar las excursiones es aproximadamente de 07:00 a 07:30 h. el horario y punto de recogi-da se reconfirmará a la llegada del cliente al hotel (a partir 14:00 hrs).

El orden de las excursiones variará según el día de llegada sin afectar al contenido.

SALIDAS GARANTIZADAS

Cuando la estancia coincida con 2 temporadas diferentes el precio será el que corresponda de media entre las 2 temporadas, dependiendo del nº noches que se realicen en cada periodo. Precios válidos toda la temporada, excepto ferias, puentes y eventos especiales. Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59.

Suplemento individual por persona y paquete. Precios base por persona en habitación doble.

NV4ANHotel *** MP

7 Noches Supl. Ind.

1-31/mayo 614 210

1-30/junio 642 210

1-11/julio 703 210

12-31/julio 788 210

1-23/agosto 855 210

24/agosto-6/septiembre 730 210

7-30/septiembre 688 210

1-31/octubre 614 210

NV4ANHotel **** MP

7 Noches Supl. Ind.

1-31/mayo 654 252

1-19/junio 679 252

20/junio-3/julio 747 252

4-31/julio 851 252

1-23/agosto 934 252

24/agosto-6/septiembre 831 252

7-14/septiembre 779 252

15-30/septiembre 718 252

1-31/octubre 668 252

Page 27: España & Europa 2014

Importante• Las Delegaciones y los guías de SOLTOUR facilitarán a los asegurados toda la información que precisen sobre la extensión, limitaciones y exclusiones del Seguro.• A su llegada a destino, nuestro personal les indicará las clínicas y ambula-torios concertados incluidos en el Seguro, y a los que deberán dirigirse prefe-rentemente para recibir asistencia sanitaria.• Las prestaciones da ambas pólizas se otorgarán de conformidad con lo ex-presamente asegurado en ellas, y de acuerdo con las limitaciones y exclusio-nes establecidas en las mismas.

Toda solicitud de reembolso deberá ser dirigida directamente por el propio cliente a ASTES Seguro Turístico (previa llamada al 91 562 20 86) y no a la Agencia minorista ni a Soltour, quienes carecen de po-testad decisoria sobre la concesión de la indemnización. La solicitud deberá ir acompañada de la documentación acreditativa, y debe ser dirigida a:ASTES Seguro Turístico C/ Diego de León 44-1º izq. 28006 MADRID

Reembolsos

Se excluyen las enfermedades preexistentes a la fecha de inicio del viaje, o enfermedades crónicas. Se excluyen los accidentes derivados de la práctica de deportes o activida-des peligrosas. Para reclamar cualquier gasto ocasionado en destino y cubierto por este seguro, es imprescindible que conserve su billete de viaje.

Seguro incluido y Seguro opcional

Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las condiciones generales de la póliza (en poder del tomador y de ASTES Seguro Turístico), que prevalecerán en caso de discrepancia. En caso de cancelar una reserva para la que se hubiese contratado este servicio, no se reembolsará el importe correspon-diente al seguro opcional.

GARANTIAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE INCLUIDOPóliza nº 528

OPCIONALPóliza nº 1.039

1) Asistencia médico quirúrgica en los procesos asegurados. Hasta 3.005,00 eur Hasta 901,52 eur

2) Gastos odontológicos. Hasta 30,05 eur

3) Productos farmacéuticos prescritos en régimen ambulatorio, en procesos asegurados. 100%

4) Regreso del asegurado por enfermedad o accidente graves al domicilio habitual. (**) Hasta 1.803,04 eur 100%

5) Regreso de un familiar acompañante del asegurado trasladado por enfermedad o accidentes graves (**) 100%

6) Traslado de los restos mortales del asegurado fallecido hasta el lugar de inhumación en España (incluido un familiar acompañante del repatriado) (***) 100%

7) Prórroga de estancia en hotel del asegurado por enfermedad o accidentes graves, previa prescripción médica (máximo 10 días) 30,05 eur/día

8) Gastos de estancia de un familiar acompañante del asegurado, durante la hospitalización de éste (máximo 10 días) 30,05 eur/día

9) Desplazamiento de un familiar por hospitalización o fallecimiento del asegurado (**) 100%

10) Gastos de estancia de un familiar desplazado (máximo 10 días) 30,05 eur/día

11) Regreso anticipado del asegurado y de un familiar acompañante por fallecimiento u hospitalización de un familiar (dentro de los grados de parentesco establecidos en la póliza), o a consecuencia de incendio o robo en el domicilio habitual en España. (**) 100%

12) Indemnización por fallecimiento del asegurado a causa de accidente 1.202,02 eur 6.010,12 eur

13) Indemnización por invalidez total del asegurado a causa de accidente 3.005,06 eur 6.010,12 eur

14) Indemnización por invalidez parcial del asegurado a causa de accidente 3.005,06 eur 3.606,07 eur

15) Robo del equipaje Hasta 150,25 eur Hasta 210,35 eur

16) Daños en el equipaje exclusivamente derivados de incendio o accidente ocurridos al medio de transporte. Hasta 150,25 eur Hasta 210,35 eur

17) Pérdida definitiva del equipaje facturado Hasta 150,25 eur Hasta 210,35 eur

18) Compra de artículos de primera necesidad por demora (superior a 24 h.) en la entrega del equipaje facturado. Hasta 30,05 eur

19) Gastos de anulación: Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a fallecimiento, accidentes o enfermedades graves del asegurado, su conyuge, padre o madre, hijos o hermanos, o por daños graves sufridos en el domicilio habitual del asegurado por incendio, robo o explosión que requieran su presencia. Esta garantía no es válida cuando el seguro haya sido contratado dentro del plazo de aplicación de las penalizaciones por cancelación. El máximo de personas cubiertas por esta causa es de cuatro (excepto si se tratara de una misma unidad familiar, caso en que estarían cubiertas todas las personas que hubieran anulado el viaje).

A-Hasta 180,30 eurB-Hasta 750,00 eurC-Hasta 1.500,00 eur

20) Reintegro de vacaciones no disfrutadas (por enfermedad o accidente graves). El máximo de personas cubiertas por esta causa es de tres.A-Hasta 180,30 eurB-Hasta 750,00 eurC-Hasta 1.500,00 eur

21) Transmisión de mensajes urgentes al asegurado durante el viaje, en supuestos relacionados con las coberturas aseguradas. Incluido

22) Servicio de información telefónica 24 h, para los supuestos relacionados con las coberturas aseguradas TELEFONO 902 884 586 Incluido

(**) Exclusivamente utilizando los medios de transporte y clase expresamente establecidos en el Condicionado de la póliza.(***) Sólo comprende las prestaciones señaladas expresamente en el Condicionado de la póliza.

Soltour ha formalizado con ASTES Seguro Turístico la póliza nº 528 en beneficio de todos sus clientes, sin coste adicional para los mismos, y la póliza nº 1.039 como seguro opcional complementario. Al contratar este último, podrá elegir, de acuerdo a sus necesidades en las coberturas 19 (Gastos de anulación) y 20 (Vacaciones no disfrutadas), entre tres opciones (A,B y C), tal como se detalla. El resumen de las garantías aseguradas en ambas pólizas se encuentra a su disposición en el cuadro inferior. Válido para estancias de máximo 30 días (desde el día de inicio del viaje hasta día de regreso al lugar de origen). Consulten prima para estancias superiores.

Se establece una franquicia de 40 euros a cargo de los asegurados en todos y cada uno de los servicios sanitarios que se le otorgan.Seguro con

Viaje

No olvide contratar su seguro opcional de acuerdo con la opción que más le convenga:

Proteja aun más sus vacaciones

Es obligatório pesentar el DNI o Pasaporte.

opción A 12 € por persona

opción B 16 € por persona

opción C 19 € por persona

27

Page 28: España & Europa 2014

28

El llamado Viejo Continente, referencia mundial de culturas, estilo y modernidad, esconde un universo de apasionantes atractivos a pocas horas de avión entre la mayoría de sus focos turísticos. Esta amalgama de experiencias nos brinda excelentes oportunidades para conocer el espacio más rico y diversificado en menos extensión de todo el planeta. Su gran oferta en alojamiento, en opciones gastronómicas, museos, costas, ciudades , hacen de Europa una irresistible opción vacacional que Soltour le presenta en varios formatos.

EuropaCultura, estilo y modernidad

Page 29: España & Europa 2014

29

Page 30: España & Europa 2014

Destino Lisboa30

Consulte suplementos de aeropuerto en páginas 58 y 59. Precio medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados.

Portugal, Costa de LisboaSalidas garantizadas, domingos

Hoteles previstos

H. Costa da Caparica**** (Costa de Caparica) o similar

H. Praimar **** (Caravelas) o similar

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Lisboa.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Estancia en el hotel en régimen según itinerario.

Incluye excursiones y visitas guiadas (que no constan como opcionales) descritas en el itinerario.

Seguro de viajes y servicio de guía-acompañante.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales y guías locales (excepto las indicadas como incluidas). Entradas a lugares de pago.

Bebidas en las comidas. Guías en las excursiones (el guía acompañante en destino no está autorizado a desempeñar funciones de guía local y explicar en museos, monumentos y lugares públicos).

Día 1 - Domingo Ciudad de origen, Lisboa, Costa De LisboaLlegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2 - Lunes Sintra, ÓbidosDesayuno en el hotel y excursión incluida a Sintra con guía local. Plaza fuerte y lugar de descanso de la monar-quía y aristocracia portuguesa, reconocida por la Unesco por la gran riqueza de su patrimonio, donde destacan: la Quinta da Regaleira, el Palacio y Parque da Pena, el Palacio Nacional de Sintra y el Castelo dos Mouros (en-tradas no incluidas). Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde excursión incluida a Óbidos, el más bonito de los pueblos medievales portugueses, con sus murallas medievales y coronada por el Castillo de Óbidos e Iglesia de Santiago, del que parten calles empedradas. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 3 – Martes Fátima, NazaréEstancia en régimen de media pensión en el hotel. Excursión de día completo a Fátima con guía local y Nazaré. El Santuário de Fátima, uno de los centros de peregrinación católica, (almuerzo en restaurante). Por la tarde visita a Nazaré, población costera situada en la región de Estremadoura (Leiría), reconvertida hoy en uno de los primeros puertos sardineros de Europa con instalaciones conserveras propias. Regreso al hotel.

Día 4 – Miércoles Evora, Cascais, Estoril, Boca do InfernoDesayuno en el hotel y excursión incluida a Évora, que se convirtió en avanzadilla militar romana en el 80 a.C. y en obispado en el Siglo V d.C. Fue conquistada por los musulmanes hacia el 712 y, finalmente, por los cristianos en 1166. Los monumentos más destacados son el antiguo Palacio del Arzobispo, convertido actualmente en Museo Regional; la Catedral, construida en 1186, originalmente de estilo románico y reconstruida con estilo gótico en el Siglo XV, y una Iglesia de comienzos del Siglo XVI, que mezcla estilos árabe y gótico. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde excursión incluida a las bellas y cosmopolitas poblaciones costeras de Cascais y Estoril, conocidas por su ambiente turístico, de camino a Cascais pasaremos por el paraje natural de Boca do Inferno, famoso por su belleza. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 5 - Jueves Mafra, Sobreiro, Cristo Rei, Parque de las NacionesDesayuno en el hotel y excursión incluida a la población de Mafra, cuyo Palacio Convento integra en el mismo imponente edificio un palacio, una basílica y un convento y está considerado la más impresionante construc-ción religiosa del país con más de 650 salas (entradas no incluidas). Continuación del recorrido hacia Sobreiro, famoso por sus cerámicas y en el que podemos destacar el Museo de Aldeia Típica, que ofrece una detallada reconstrucción en miniatura de una aldea rústica. Regreso al hotel para el almuerzo y por la tarde salida para visita incluida del monumental Cristo Rei frente a Lisboa. La monumental estatua, copia del Cristo Redentor de Río de Janeiro, tiene una altura de 28 metros y fue esculpida por Francisco Franco de Sousa. Frente al mo-numento se colocó en febrero de 2007 una gran cruz, conocida como Cruz Alta, proveniente del Santuario de Nossa Senhora de Fátima. Un ascensor instalado en el interior permite apreciar desde lo alto la magnífica vista de la ciudad, el Puente 25 de Abril y el río (entrada no incluida). Continuación al Parque de las Naciones, donde se celebró la Expo 98, y que hoy sigue siendo zona de ocio. Regreso al hotel para cena y alojamiento.

Día 6 – Viernes Lisboa Desayuno en el hotel y excursión incluida a Lisboa acompañados de guía local. Disfrutaremos de una pano-rámica de la ciudad con posibilidad de visitar lugares tan emblemáticos como la Plaza del Rossio, Plaza de los Restauradores con su Obelisco, la Iglesia de los Jerónimos (entradas incluidas), etc. Almuerzo por cuenta de los clientes, y tarde libre en Lisboa. A la hora indicada, regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 7 – Sábado Costa de LisboaEstancia en el hotel en régimen de pensión completa. Día libre a disposición de los Sres. Clientes.

Día 8 – Domingo Costa de Lisboa, ciudad de origenDesayuno en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA: Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido del mismo. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

MV4PT Hotel ****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

1/mayo-16/julio 564 202

17-31/julio 652 242

1-21/agosto 702 264

22/agosto-31/octubre 564 202

Page 31: España & Europa 2014

Destino París 31

Bretaña y NormandíaSalidas domingos del 1/junio-14/septiembre Garantizada 22 y 29/junio, 13,20 y 27/julio 3, 10 y 17/agosto.

Hoteles previstos

H. Mercure Caen Centre Port De Plaisance **** o similar1 Rue de Courtone. BP3086 Caen Cedex. 14018 Caen

H. Oceania Rennes **** o similarBd. Schuman. Centre Espace. Performance; 35760. St. Gregoire

H. Escale Oceania *** o similarAvenue Jean Monnet. 56000 Vannes

H. Mercure Le Mans Centre **** o similar19 Rue Chanzy. 72000 Le Mans

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta a París

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver NOTA)

Servicio de autocar según itinerario

7 noches en H. ***/**** en régimen de media pensión

6 almuerzos en restaurante.

Guía acompañante quién acompañará los paseos por Caen, St. Malo, Dinan, Vannes, Quimper, Nantes, Le Mans

Entradas: Museo de Arromanches, Fort la Latte, Mont St. Michel, Josselin, Tapiz del Apocalipsis en Angers

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 1 – Domingo España, París, CaenLlegada al aeropuerto de Charles de Gaulle o de Orly (ver nota) y traslado al Novotel Puerta de Orleans, de donde saldremos a las 16.30 horas en dirección a Caen. Llegada a última hora de la tarde. Cena y alojamiento.

Día 2 – Lunes Caen, Playas del desembarco, RennesDesayuno en el hotel. Por la mañana realizaremos un paseo por el centro de la ciudad, en el que veremos el Castillo y la abadía de St. Esteban. A media mañana salida hacia Arromanches donde se instaló el puerto arti-ficial para el desembarco de las tropas aliadas, visitaremos su museo, llegando a la pequeña población de Port en Bessin. Almuerzo y seguidamente visita al cementerio americano desde el que veremos la vecina Omaha Beach... y llegaremos a la punta de Hoc, primera posición tomada por los aliados. Continuación de viaje hacia Rennes. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 3 – Martes Rennes, Mont St. Michel, RennesEstancia en el hotel en media pensión (almuerzo). Por la mañana, nos dirigiremos al Mont St. Michel, inmenso bloque granítico de cerca 1 Km. de circunferencia y 80 metros de altura, enclavado en el mar, al que solo se po-día acceder durante la marea baja, en el que se encuentra el monasterio, excepcional conjunto arquitectónico del periodo gótico. Finalizada la visita, regreso al hotel. Por la tarde, en la capital bretona, recorreremos el centro histórico de Rennes, con la Catedral, la Plaza des Lices.... Cena en restaurante y regreso al hotel.

Día 4 – Miércoles Rennes, Fort la Latte, Cap Frehel, St. Malo, Dinan, RennesEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana efectuaremos una excursión a Fort La Latte, para visitar su castillo dominando la Bahía de St. Malo desde el Oeste, prosiguiendo hasta Cap Frehel, con sus impresionantes acantilados sobre el mar. Pasado el mediodía, llegada a St. Malo, preciosa ciudad, con el puerto encerrado en unas dársenas en el interior de la ciudad y protegidas frente a cualquier elemento externo en la que, tras el almuerzo, efectuaremos un paseo por sus murallas y las estrechas callejuelas del centro. A media tarde, llegaremos a Dinan, encantadora población situada en alto sobre el río Rance, con preciosas construcciones de adobe y madera. Regreso al hotel.

Día 4 - Jueves Rennes, Josselin, Locmariaquer, VannesDesayuno y salida hacia Josselin, para ver la población medieval y el bello castillo y continuar pasado el me-diodía hacia los alineamientos megaliticos de Carnac. Almuerzo en Locmariaquer y llegada a Vannes, donde efectuaremos un paseo por su centro histórico con la muralla y la catedral, en la que se encuentra la tumba del santo valenciano Vicente Ferrer. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 6 – Viernes Vannes, Pleyben, Locronan, Quimper, Concarneau, VannesEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana salida hacia Pleyben para ver uno de los famosos Calva-rios bretones, continuando a Locronan, con sus peculiares construcciones alrededor de la Plaza del Mercado. Almuerzo en Quimper, una de las ciudades más bellas de la región, con sus pintorescas construcciones y la catedral de St. Corentin, en la que efectuaremos un paseo y por la tarde, nos detendremos en Concarneau, con la llamada “ciudad cerrada” dentro de la rada y las murallas, regresando a Vannes al atardecer.

Día 7 - Sábado Vannes, Nantes, Angers, Le MansDesayuno y salida hacia Nantes, la antigua capital bretona, en la que efectuaremos un paseo. A media mañana, salida hacia Angers, donde almorzaremos y entraremos al Castillo sobre el río Maine, con sus torres circula-res para proteger a la ciudad de los ataques de bretones y normandos, ver el inmenso tapiz del Apocalipsis. Llegada a Le Mans, famosa por su circuito automovilístico, con su precioso centro histórico, la ciudad de los Plantagenet. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 8 – Domingo Le Mans, París, EspañaDesayuno y salida hacia París. Llegaremos poco antes del mediodía al Aeropuerto de Orly y al aeropuerto de Charles de Gaulle (ver nota) y fin de nuestros servicios.

NOTA El día de llegada, se realizan traslados por cada vuelo desde los aeropuertos de Orly y Charles de Gaulle hasta el H. Novotel París Porte D’Orleans. Las llegadas al aeropuerto no podrán ser posteriores a las 15:00h. El día de regreso, se hace un traslado al aeropuerto Orly y al al aeropuerto Charles de Gaulle. Los vuelos de regreso deberán ser posteriores a las 14:00h. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario y/o establecimientos in-cluidos, conservando siempre el contenido total del mismo y las categorías. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje. No es posible la acomodación en habitación triple.

MV4BR Hotel ***/****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

1/junio-5/julio, 24/agosto-14/septiembre 1.298 322

6/julio-23/agosto, 1-7/septiembre 1.394 322

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 32: España & Europa 2014

Destino Viena32

Día 1° - Domingo. España, VienaLlegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2° - Lunes. VienaDesayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad de Viena. Veremos la avenida Ringstrasse, donde se encuentran: la Ópera, el Palacio Hofburg, los museos de Bellas Artes y Ciencias Naturales, la Puerta de los Héroes, el Parlamento etc.. Continuamos hasta el Danubio con la sede de la ONU y la parte de Viena moderna, para finalizar con un paseo por el palacio barroco del Belvedere. La visita terminará en el restaurante “Rathaus-keller” (ayuntamiento) donde tendremos el almuerzo. Tarde libre. Regreso al hotel por cuenta del cliente.Por la noche opcionalmente posibilidad de asistir a un concierto de la orquesta Mozart en una de las salas de conciertos más famosas de Viena. Alojamiento.

Día 3° - Martes. VienaDesayuno. Día libre a disposición de los clientes para recorrer esta hermonsa ciudad o para realizar excursio-nes opcionales. Alojamiento.

Día 4° - Miércoles. Viena, Melk, Salzkammergut, SalzburgoDesayuno. Salida hacia la región de Wachau, junto al Danubio, se pasa por uno de los valles más bonitos que atraviesa el río. Parada en la localidad medieval de Dúrstein. Corto paseo por este pueblecito a las faldas de las ruinas del castillo donde, según la leyenda, estuvo encerrado “Ricardo Corazón de León”. Continuamos nuestro recorrido hasta la Abadía de Melk, el monumento barroco más importante de Austria a orillas del Danubio (entrada incluida). Tras la visita seguimos hacia el “Salzkammergut” - zona lacustre más pintoresca de Austria. Parada en el pueblo St.Wolfgang a orillas del lago Wolfgangsee- el más conocido y bonito de la zona. Desde St. Wolfgang daremos un paseo en barco hasta el pueblo de St. Gilgen, cuna de la madre de Mozart. Desde St. Gilgen continuamos por carretera a Salzburgo. Alojamiento.

Día 5° - Jueves. Salzburgo, InnsbruckDesayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, cuna de Mozart. Veremos los jardínes de Mirabell, desde donde tendremos una preciosa vista a la fortaleza de Salzburgo, Catedral, Getreidegasse etc.. Almuerzo incluido en el famoso restaurante Stiftskeller St. Peter. Por la tarde continuación a Innsbruck y alojamiento en el hotel.

Día 6° - Viernes. Innsbruck, Neuschwanstein, MunichDesayuno. Por la mañana haremos un recorrido panorámico por los lugares de interés más importantes de la ciudad. El Tejadito de Oro, la iglesia de la Corte, el Palacio de Hofburg y el casco antiguo con sus casas medievales. A media mañana salida en dirección a Munich vía Schwangau, donde se encuentra el castillo de “Neuschwanstein”. El famoso rey Luis II de Baviera - el “Rey Loco” - mandó construir este romántico castillo a costo de los tesoros de las arcas de la familia real bávara (entrada incluida). Visita de los interiores donde po-dremos admirar los fabulosos frescos y decoraciones con motivos de las óperas de Richard Wagner. Después de la visita continuaremos nuestro viaje a Munich. Alojamiento.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Lo mejor de Austria y BavieraSalidas garantizadas domingos excepto 4 y 18/mayo, 8 y 22/junio, 6 y 20/julio,14 y 28/septiembre, 12 y 26/octubre

Page 33: España & Europa 2014

Destino Viena 33

Hoteles previstos

Hotel Arcotel Wimberger **** o SimilarNeubaugürtel 34-36. 1070 Viena

Hotel Ath Europa **** o similar Rainerstrasse 31. 5020 Salzburgo

Hotel Ath Congress **** o similarRennweg 12. 6020 Innsbruck

Hotel Europa **** o similarDachauer Str 115. 80335 Munich.

Servicios de restauración Desayuno buffet. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta España-Viena / Munich-España

Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto

Servicio de autocar según itinerario.

Guía acompañante o chofer-guía (para grupos de menos de 7 personas)

7 noches en hoteles **** en régimen de alojamiento y desayuno

2 almuerzos en restaurante

Entrada a Melk y al Castillo de Neuschwanstein

Paseo en barco por el Wolfgangsee

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 7° - Sábado. MunichDesayuno. Por la mañana visita panorámica de Munich, la ciudad de la cerveza. También es un lugar de cultura y antiguas tradiciones, situado al pie de los Álpes. Durante esta visita conoceremos los edificios más importan-tes de la capital de Baviera que es excepcionalmente rica en museos, iglesias y monumentos. Pasaremos por la iglesia de la Santa Trinidad, la Ópera, la “Residenz” y el famoso Jardín Inglés. Tarde libre. Alojamiento.

Día 8° - Domingo. Munich, EspañaDesayuno. A la hora concertada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA: Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido del mismo. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

MV4AB Hotel ****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

11/mayo-20/septiembre, 28/septiembre-19/octubre 1.035 256

21-27/septiembre 1.159 256

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 34: España & Europa 2014

Destino Munich34

Tirol, Salzburgo, BavieraSalidas Domingos, 15/junio - 7/septiembre Garantizadas del 13/julio-17/agosto

Día 1 - Domingo. España, MunichLlegada (ver nota) y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2 - Lunes. Munich, Neuschwanstein, Oberammergau, Innsbruck (area)Desayuno en el hotel y salida hacia los Alpes Bávaros, para llegar a media mañana a Neuschwanstein, el castillo construido por Luis II de Baviera, conocido como el Rey Loco, en un maravilloso paraje sobre el lago de Fussen. La visita del castillo nos llevará por las distintas escenas de las óperas de Wagner, nos impresionará el salón del Trono, así como muchas de las modernidades de la época de construcción. Almuerzo en restau-rante. Por la tarde, pasaremos por la población de Oberammergau, famosa por la Pasión representada por los habitantes de la misma y por sus tallas de madera. Seguidamente, entrada en el Tirol y llegada al hotel, a última hora de la tarde. Cena y alojamiento.

Día 3 - Martes. Innsbruck (area)Estancia en el hotel en media pensión. Por la mañana visitaremos la capital del Tirol, Innsbruck, con el famoso trampolín olímpico, la Maria Theresian Strasse con el Arco de Triunfo, la catedral, el palacio Real y el famoso Tejadillo de Oro. Ascenderemos en telecabinas al Seegrube donde almorzaremos con la magnífica vista sobre la ciudad. Por la tarde visitaremos el Mundo del Cristal de Svarowski y veremos la pintura circular dedicada al lider tiroles Andreas Hofer. Este día asistiremos a una representación del famoso folklore tirolés.

Día 4 - Miércoles. Innsbruck, Gerlosspass, Krimml, Kitzbuhel, Zell, FlachauDesayuno en el hotel y salida por el Zillertal hacia el paso del Gerloss. Descenderemos la serpenteante carre-tera que nos llevará a Krimml, para ver sus magníficas cascadas en un frondoso parque y llegada pasado el mediodía a Kitzbühel, ciudad famosa por ser lugar de encuentro de la Jet Set en invierno, en la que disfruta-remos de su magnífico ambiente y almorzaremos. A media tarde, nos dirigiremos a Zell am See, encantadora población a orillas del lago del mismo nombre, y llegada a última hora de la tarde al hotel en Flachau, en el Salzburgerland. Cena y alojamiento.

Día 5 - Jueves. Flachau, Salzburgo, FlachauEstancia en el hotel en media pensión. En la jornada de hoy efectuaremos una excursión a Salzburgo, la ciudad de Mozart, que visitaremos a nuestra llegada, con los jardines de Mirabell, la Catedral, la casa natal de Mozart, el cementerio de San Pedro, la Residencia. Almuerzo en restaurante. Tiempo libre para pasear por la Getreidegasse, como millones de visitantes lo hacen cada año y a media tarde, iniciaremos el regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 6 - Viernes. Flachau, Lagos Del Salzkammergut, FlachauEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana, cruzaremos el macizo del Dachstein, por el Gschutt, llegando a la encantadora población de Hallstatt, en la que efectuaremos un suave recorrido de senderismo disfrutando del encanto del lugar y del maravilloso paisaje del lago. Tras el almuerzo, proseguiremos hacia St. Wolfgang y pasearemos por la población, antes de proseguir bordeando el Mondsee y regresar a hora prudencial al hotel. Cena y alojamiento.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 35: España & Europa 2014

Destino Munich 35

Hoteles previstos

Hotel NH Munich Dornach **** o similarEinsteinrin, 20. D-85609 Dornach, Munich

Hotel Sport Igls **** o similarHilberstrasse, 17. 6080 Igls. Area de Innsbruck

Hotel Bergzeit **** o similarStahlhammergasse, 236. A-5542 Flachau

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta con destino Munich.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver nota).

Servicios de guía acompañante durante todo el circuito.

7 noches en hoteles **** (1ª noche en alojamiento y

desayuno y 6 noches en media pensión).

6 almuerzos en restaurante.

Servicio de autocar según itinerario.

Los guías locales para las visitas de Innsbruck, Salzburgo y Munich.

El bus local para ascender al castillo y las entradas a

Neuschwanstein.

Telecabina a Seegrube y la entrada al Mundo de Cristal.

Las entradas a las Cascadas de Krimml y el peaje de la carretera de Gerloss.

El espectáculo folklórico tiroles.

La entrada al trampolín olímpico, a la capilla real, a la pin-tura mural a Andreas Hofer.

El barco en el Chiemsee y la entrada al Palacio de Luis II.

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 7 - Sábado. Flachau, Herrenchiemsee, Munich Desayuno en el hotel y salida hacia el lago de Chiemsee, para pasar en barco a la Isla de los Hombres (Herren-chiem) donde se encuentra el palacio construido por Luis II de Baviera, al estilo de Versailles. Visita del mismo y de sus magníficos jardines. Regreso a la orilla y almuerzo. Por la tarde, continuación hacia Munich con visita de la capital bávara, con la Karlstor, la Marienplatz con la columna de invocación a la Virgen, el nuevo Ayuntamien-to con su carillón, la Residencia, la catedral... Cena en restaurante y alojamiento en el hotel.

Día 8 - Domingo. MunichDesayuno en el hotel y traslado al aeropuerto (ver nota) y fin de nuestros servicios.

NOTA El día de inicio del circuito, sólo tendrán incluidos los traslados aeropuerto-hotel los clientes con horario de llegada entre las 09:30h y las 19:30h; el día de fin del circuito, sólo tendrán incluidos los traslados hotel-aeropuerto los clientes con horario de regreso entre las 11:00h y las 20:30h. Los traslados, dentro de estas franjas horarias, serán realizados cada 2h / 2h y media, agrupándose a los clientes de varios vuelos. Los clientes con vuelos fuera de los intervalos horarios señalados no tendrán los traslados incluidos, debiendo realizarlos por su cuenta. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario y/o establecimientos incluidos, conservando siempre el con-tenido total del mismo y las categorías hoteleras. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

MV4TB Hotel ****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

15/junio-19/julio, 24/agosto-7/septiembre 1.097 288

20/julio-23/agosto 1.158 288

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 36: España & Europa 2014

Destino Zurich36

Suiza, los más bellos paisajes Salidas garantizadas domingos del 15/junio-14/septiembre

Día 1 - Domingo – España, ZurichLlegada(ver nota) y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

Día 2 - Lunes – Zurich, Cataratas del Rhin, Stein Am Rhein, ZurichEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana nos dirigiremos cerca de la frontera alemana donde el Rhin supera un desnivel de 20 metros, donde su anchura alcanza los 200 metros, dando lugar a una especta-cular catarata, que podremos admirar desde los miradores de Neuhausen. Proseguiremos a Stein am Rhein, encantadora población a orillas del rio, donde almorzaremos. Por la tarde, efectuaremos un paseo por la capi-tal económica de Suiza, Zürich en la que veremos la famosa plaza financiera, Paradeplatz, la Bahnhofstrasse, las vidrieras de Marc Chagall en la Frauenmunster. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 3 - Martes – Zurich, Lucerna, Paso del Furka, TashDesayuno y salida hacia Lucerna, la más bonita de las ciudades suizas, en la que efectuaremos una visita pea-tonal de la ciudad, con el Monumento a la Lealtad (o del Leon), el casco histórico, con la Fuente del Carnaval, la plaza del Ayuntamiento o del mercado del grano, la plaza del ciervo, la del mercado del vino, de los moli-nos, los puentes de madera, Spreuerbrucke y Kapellbrucke, la iglesia de los jesuitas, la estación del ferrocarril, el nuevo Centro de Conciertos y Exposiciones, y el paseo junto al lago. Almuerzo y continuación del viaje en barco, por el Lago de los Cuatro Cantones hacia Hergiswil, a los pies del Monte Pilatus, para proseguir ya en autocar hacia Andermatt, el paso de Furka, a 2.431 metros. Entraremos en la cueva excavado en el glaciar del Ródano, con el sorprendente color azul del hielo. Seguiremos el curso del naciente Ródarro por el valle de Goms hasta Visp y Tásch. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 4 - Miércoles – Tasch, Zermatt, Gornergrat, Tasch, Montreux, VillarsDesayuno y almuerzo en el hotel. Por la mañana ascenderemos en tren de montaña hasta Zermatt y el Gor-nergrat, a 3089 metros, con la maravillosa vista frente al mítico Cervino y al Monte Rosa y el Pico Dufour, el más alto de los Alpes suizos. De regreso a Zermatt, pasearemos por la población con sus típicas construcciones de madera, para volver a Tasch en tren pasado el mediodía. Por la tarde, volveremos al valle del Ródano para continuar hacia Montreux, la famosa estación de veraneo, desde donde ascenderemos hasta Villars. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 5 - Jueves – Villars, Evian, Ginebra, Lausana, VillarsEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana entraremos en Francia y bordearemos el lago Leman, por la bella estación balnearia de Evian. Llegada al mediodía a Ginebra, la ciudad de Calvino, en la que vere-mos el barrio internacional con el edificio de la Sociedad de Naciones e innumerables Organizaciones inter-nacionales, los jardines de la margen izquierda, de la Grange y de las Aguas Vivas, la Catedral de San Pedro, el Monumento a la Reforma.... Tras el almuerzo, salida hacia la capital olímpica Lausana, en la que disfrutaremos de los jardines del Museo Olímpico en Ouchy frente al Lago Leman y llegada al hotel a última hora de la tarde.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 37: España & Europa 2014

Destino Zurich 37

Hoteles previstos

Hotel Nh Zurich Airport **** o similarSchaffhauserstrasse 101. 8152 Glattbrugg. Zurich

Hotel Eurotel Victoria **** o similarRoute Des Layeux. 1884 Villars

Hotel Best Western Alpentower *** o similarBahnhofstrasse, 3929 Täsch

Hotel Ackersand *** o similarAckersand. 3922 Stalden

Hotel Kreuz *** o similarZeughausgasse, 41. Berna

Servicios de restauración Desayuno continental. Al-muerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Zurich.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver NOTA).

Guía acompañante quien efectuará las visitas de Zurich,

Lucerna, Berna y Ginebra.

7 noches en hoteles *** y **** (1ª noche en alojamiento

y desayuno y 6 noches en media pensión.

6 almuerzos en restaurante.

Servicio de autocar según itinerario.

Los trenes de Tasch a Zermatt y de Zermatt al Gornergrat

y regreso.

Las entradas a las Gargantas del Aar, a las cascadas de

Trummelbach.

Las telecabinas para ascender al Alpentower.

El barco en el lago de los Cuatro Cantones.

La entrada al glaciar del Ródano.

Seguro de viajes.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 6 - Viernes – Villars, Gstaad, Gruyeres, BernaDesayuno en el hotel y salida hacia Gstaad, la famosa estación alpina, lugar de encuentro de la Jet Set en invierno. Continuaremos a Gruyères, la población medieval que da nombre al más famoso de los quesos suizos para seguir pasado el mediodía a Berna. Almuerzo. Por la tarde visita de la capital confederal, en la que efec-tuaremos un recorrido peatonal con la Fosa de los Osos que dan nombre a la ciudad, el Ayuntamiento, la calle de la justicia, con sus fuentes medievales, la Catedral, el Parlamento, la Torre del Reloj con su carrillón. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 7 - Sábado – Berna, Aareschlucht, Meiringen, Alpentower, Trummelbach, Interlaken, BernaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana nos dirigiremos a Meiringen, donde atravesaremos las Gargantas del río Aar, para seguidamente ascender en tres telecabinas al Alpentower, a 2245 metros de altitud, con la maravillosa panorámica que se extiende desde el Titlis al Eiger, con más de 400 crestas por encima de los 3000 metros. Podremos pasear por la montaña, antes de almorzar en restaurante de montaña. Por la tarde, nos dirigiremos al valle de Lauterbrunnen para visitar las cascadas interiores de Trummelbach, seguramente el fenómeno natural más interesante de Suiza, y dispondremos de tiempo libre en Interlaken.

Día 8 - Domingo – Berna, Zurich, EspañaDesayuno y salida inmediata hacia el aeropuerto de Zurich (ver nota) y fin de nuestros servicios.

NOTA: El traslado aeropuerto - hotel se realizará a partir de las 10.30. En caso de llegada anterior a esa hora, los clientes podrán esperar la llegada del transferista o ir al hotel con el shuttle del hotel o por su cuenta, al igual que los pasajeros que llegan a partir de las 19.00 horas. El día de regreso hay un único traslado Berna - aeropuerto de Zurich, que se efectuará después del desayuno independientemente de la hora de salida del vuelo, aunque siempre a partir de las 12.00 horas. En caso de salida anterior del vuelo, el/los pasajeros deberán efectuar el traslado al aeropuerto por su cuenta (hay tren directo Berna - aeropuerto de Zurich). Existe la posi-bilidad de qe se altere el itinerario y/o los estblecimientos previstos, conservando siempre el contenido total del viaje y las categorías hoteleras. El nombre de los hoteles se indicaráunos días antes de la salida del viaje.

MV4SU Hotel ***/****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

15-21/junio, 7-14/septiembre 1.340 316

22/junio-19/julio, 24/agosto-6/septiembre 1.389 316

20/julio-23/agosto 1.437 316

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 38: España & Europa 2014

Destino Praga y Berlín38

Praga y BerlínSalidas garantizadas domingos, excepto 11 y 25/mayo, 15 y 29/junio, 13,27/julio, 21/septiembre, 5 y 19/octubre.

Hoteles previstos

HOTEL ANDELS **** o similarStroupeznického, 21. 15000 Praga

HOTEL ARCOTEL JOHN F **** o similarWerderscher Markt, 11. 10117 Berlín

Servicios de restauración Desayuno buffet. Almuerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta España-Praga / Berlín-España.

Traslados aeropuerto-hotel en Praga

Servicio de autocar según itinerario

3 noches en Praga en hotel **** en régimen de alojamiento y desayuno

3 noches en Berlín en hotel **** en régimen de alojamiento y desayuno

Guía acompañante (cuando el grupo sea menor de 7 pasajeros el servicio será de choferguía)

Visita panorámica tanto el Praga como en Berlín

Seguro de viaje

No incluyeNingún servicio que no está claramente especificado en el programa. Visitas opcionales.

Día 1° - Domingo España, PragaLlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2° - Lunes PragaDesayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de la ciudad de Praga, la Ciudad Vieja (Staré Mesto), la Ciudad Nueva (Nové Mesto), recorriendo sus principales calles y monumentos de los barrios. Apreciaremos la majestuosidad de la Torre de la Pólvora (estilo gótico), la Casa Municipal (art nouveau), el camino que comienza en la calle Celetna para llegar a la Plaza de la Ciudad Vieja, con la Iglesia de nuestra Señora de Thyn y el famoso Reloj Astronómico. A continuación y por la calle Karlova, llegaremos al puente de Carlos, el más famoso de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento

Día 3° - Martes PragaDesayuno en el hotel. Día libre a disposición de los clientes para recorrer esta hermosa ciudad o para realizar excursiones opcionales. Alojamiento

Día 4° - Miércoles Praga, Dresden, Berlín.Desayuno en el hotel. Salida hacia Dresden, capital de Sajonia y una de las ciudades más bellas de Alemania, llamada también la “Florencia del Elba” la cual sufrió grandes daños por el bombardeo durante la Segunda Gue-rra Mundial. Llegada y tiempo libre para recorrer la ciudad donde podrán admirar la joya barroca del Zwinger, la Ópera de Semper, el Albertinum y la Iglesia de la Corte (Hofkirche), etc. Continuación hacia Berlín, llegada y alojamiento en el hotel.

Día 5° - Jueves BerlínDesayuno. Este día lo dedicaremos a la visita panorámica de Berlín. Recorreremos todos los lugares de mayor interés turísticos. Conoceremos la Puerta de Brandenburgo, la famosa avenida Bajo los Tilos (Unter den Lin-den) con sus numerosos monumentos arquitectónicos, la Iglesia Conmemorativa, el Reichstag (el Parlamento Alemán), la Universidad Humboldt, la Alexanderplatz y el famoso Kurfürstendamm. Les trasmitiremos conoci-miento de la historia cambiante de esta ciudad así como les dejaremos descubrir las huellas del muro y sentir el enorme desarrollo desde la reunificación de Alemania en el año 1990. Haremos paradas en los puntos más emblemáticos para que puedan tomar fotos. Tarde libre y alojamiento en el hotel.

Día 6° - Viernes BerlínDesayuno en el hotel. Día libre a disposición de los clientes para recorrer la ciudad o para realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

Día 7° - Sábado Berlín, EspañaDesayuno y fin de nuestros servicios (traslado al aeropuerto por cuenta del cliente).

NOTA Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido del mismo. El nom-bre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

MV4PB Hotel ****

Régimen según programa 6 Noches Supl. Indiv.

4/mayo-26/octubre 842 317

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl. de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 39: España & Europa 2014

Destino Munich 39

Munich, Selva Negra, FrankfurtSalidas garantizadas los lunes del 16/junio – 29/septiembre

Hoteles previstos

Hotel NH Dornach **** o similarEinsteinring, 20. D-85609 Dornach, Munich.

Hotel NH Ludwigsburg*** o similarPflugfelder Str. 36. 71636, Ludwigsburg, Stuttgart

Hotel NH Sindelfingen **** o similarRiedmühlestr. 18-20. D-71063, Sindelfingen, Stuttgat

Hotel NH Stuttgart Airport **** o similarBonländer Haupstr. 145. D-70794. Filderstatt, Stuttgart

Hotel Mercure Am Messeplatz **** o similar Schutterwälderstr,1. 77656. Offenburg

Hotel NH Niederrad **** o similarLyoner Strasse, 5. 60528 Frankfurt.

Hotel NH Rhein Main **** o similarKelsterbacher Str. 19-21. D-65479. Raunheim, Frankfurt

Hotel Park Rödermark **** o similarNiederröder Str. 24. 63322, Rödermark, Frankfurt

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta España-Munich / Frankfurt-España

Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto

Servicio de autocar según itinerario. Guía acompañante, buen conocedor de la historia y

sociedad alemana, que acompañará los paseos por algunas de las ciudades

6 noches en hoteles *** / **** bien situados en las ciudades, si bien en alguna salida, debido a Ferias, Congresos u Oktoberfest, el alojamiento se situará en el área metropolitana de las ciudades indicadas.

6 comidas (1 almuerzo o cena diario según itinerario)

Entradas al castillo de Heidelberg

Guías locales en Munich, Heidelberg.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 1° - Lunes. España, MunichLlegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2° - Martes. MunichDesayuno en el hotel. A media mañana efectuaremos la visita de la ciudad con la Karlstor o Stacchus, la Ma-rienstrasse, la Marienplatz con la columna de invocación a la Virgen y el Ayuntamiento con el carrillón, el Mercado, la Hofbrauhaus, la Maximilianstrasse en la que se encuentra la Residencia... Almuerzo en restaurante. Tarde de libre disposición para la visita de las Museos de la ciudad. Alojamiento en el hotel.

Día 3° - Miércoles. Munich, Neuschwanstein, Oberammergau, MunichEstancia en el hotel en alojamiento y desayuno. Día libre en el que organizaremos una excursión opcional a la región de los Alpes Bávaros con Hohenschwangau, donde se encuentra el castillo de Neuschwasntein, construido por Luis II de Baviera, llamado el loco. La visita nos recordará las justas de los juglares contadas por Wagner en el Tanhauser, el salón del Trono con sus colores dorados nos llevará mentalmente a Bizancio, las modernidades de la construcción nos situarán a finales del S. XIX, como si todo el castillo fuera un encan-tamiento. Almorzaremos en Wies y veremos la espléndida capilla rococó. Por la tarde, nos detendremos en Oberammergau población famosa por las tallas de madera y por la Pasión representada por sus habitantes. Cena en restaurante.

Día 4° - Jueves. Munich, Ulm, StuttgartDesayuno en el hotel y salida hacia Ulm, cuna de Albert Einstein, con sus barrios de los pescadores y curtidores que mantienen las casas con entramados de madera, la Catedral con la aguja más alta del mundo. Por la tarde, proseguiremos hacia Stuttgart, la capital del Baden Wurttemberg, en la que veremos su viejo castillo, con su precioso patio renacentista, el nuevo palacio, la inmensa plaza de Palacio, la bulliciosa Königstrasse con sus innumerables comercios. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 5° - Viernes. Stuttgart, Selva Negra, Titisee, Freiburg, OffenburgDesayuno en el hotel y salida hacia las carreteras más bonitas de la Selva Negra, llegando a Triberg, con sus bellas cascadas en un frondoso parque. Continuaremos al Titisee, precioso lago de origen glaciar, en un paisaje de abetos. Por la tarde llegaremos a Freiburg, la alegre ciudad universitaria del sur, en la que efectuaremos un paseo con el barrio de la Catedral, con la casa Wenzinger. Veremos la casa de la Ballena, en la que se refugió Erasmo, el Ayuntamiento, la antigua Universidad. Cena y alojamiento en el hotel en Offenburg.

Día 6° - Sábado. Offenburg, Baden Baden, Heidelberg, FrankfurtDesayuno y visita de la vecina Baden Baden, la estación termal que fuera lugar de encuentro de la Jet-Set euro-pea durante un siglo y que aun hoy mantiene el ambiente que la hiciera famosa, con el Balneario, el Casino, el Teatro...... Pasado el mediodía, llegada a Heidelberg, con el impresionante castillo de los príncipes electores y la magnífica vista sobre la ciudad. Por la tarde, efectuaremos la visita con la ruina del castillo de los príncipes pa-latinos y en la ciudad baja, el puente sobre el río, el Ayuntamiento, la iglesia del Espíritu Santo, la calle mayor....y a última hora llegada al hotel en Frankfurt. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 7° - Domingo. Frankfurt, EspañaDesayuno, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA: Los pasajeros que lleguen más tarde de las 19 horas, no tendrán la cena en el hotel. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido del mismo. El nombre de los hoteles se indica-rá unos días antes de la salida de su viaje.

MV4MF Hotel ***/****

Régimen según programa 6 Noches Supl. Indiv.

16/junio-21/septiembre 753 265

22-29/septiembre 935 265

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 40: España & Europa 2014

Destino Frankfurt40

Frankfurt, Hamburgo, Berlín, MunichPrograma de 7 noches (incluyendo Munich 11 noches)Salidas garantizadas Domingos del 8/junio - 21/septiembre

Día 1° - Domingo. España - FrankfurtLlegada al aeropuerto (ver nota), traslado al hotel, cena y alojamiento.

Día 2° - Lunes. Frankfurt, Crucero por el Rhin, ColoniaDesayuno en el hotel y recorrido panorámico por la capital económica de Alemania, Frankfurt, con la plaza de los Römer en la que se coronaba a los Emperadores, la Kaiserdom (Catedral) que contrastan con los ras-cacielos de los principales institutos financieros. Seguiremos a Rüdesheim, encantadora población siempre animada por los turistas, con sus estrechas callejuelas. Embarcaremos para efectuar un crucero por el Rhin pasando junto al castillo de Pfalz, en el curso del río, poblaciones como Bacharach, viñedos que llegan hasta la orilla y la roca de la Loreley. Llegada a St. Goarshausen y continuación en autocar hasta Colonia, efectuando un recorrido peatonal por el barrio de los pescadores y admirando la catedral, obra maestra del arte gótico. Cena en una típica cervecería y alojamiento en el hotel.

Día 3° - Martes. Colonia, Munster, BremenDesayuno en el hotel y salida hacia Munster, donde efectuaremos la visita de la ciudad, con la Catedral y el Ayuntamiento, en una de cuyas salas se firmó uno de los documentos más importantes de la historia, la Paz de Westfalia que puso fin a la Guerra de los Treinta Años y abrió la libertad de culto en el Imperio. Pasado el mediodía proseguiremos viaje hacia Bremen, importante puerto en la desembocadura del Weser, con dere-chos de mercado desde el año 965. A nuestra llegada recorreremos el barrio de los pescadores, veremos el Ayuntamiento, la Catedral, la Bottcherstrasse, las murallas... Cena y alojamiento en el hotel.

Día 4° - Miércoles. Bremen, HamburgoDesayuno en el hotel y continuación de viaje hacia Hamburgo, la capital de la Hansa, la liga comercial más importante de Europa en la Edad Moderna. En nuestro recorrido de acceso a la ciudad, podremos ver el nuevo espacio portuario, con el edificio de la Philarmonica. Almuerzo en restaurante. Por la tarde efectuaremos un paseo por el centro histórico y comercial de la ciudad, con su lago interior Alster, los canales que unen el lago formado por el río Elba con el mar, en el principal puerto de Alemania. Veremos los edificios del Ayuntamien-to, de la Bolsa, los antiguos almacenes, el barrio de St. Pauli. Alojamiento en el hotel.

Día 5° - Jueves. Hamburgo, Lubeck, Berlín.Desayuno en el hotel y salida hacia Lübeck, otra de las ciudades de la Hansa, en la que se encuentran los astilleros más importantes de Alemania. Efectuaremos un paseo por la ciudad, con sus características cons-trucciones de ladrillo en algunos casos rojos, en otros barnizados de negro. Veremos la Holstentor, puerta convertida en símbolo de la ciudad, la iglesia de Sta. María, el Hospital del Espíritu Santo, la corporación de los marineros. Por la tarde, continuación de viaje a Berlín, de nuevo capital de la Alemania reunificada. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 6° - Viernes. BerlínEstancia en el hotel en alojamiento y desayuno. Este día efectuaremos la visita de la ciudad de Berlín, conver-tida de nuevo en la capital de la Alemania reunificada, con la Ku Damm, la gran avenida del Oeste, la iglesia votiva, la Potsdamerplartz que ha pasado a ser el gran centro del nuevo Berlín, los nuevos barrios guberna-mentales y diplomáticos, el antiguo Reichtag, hoy de nuevo Parlamento. Tras el almuerzo en restaurante, proseguiremos con la visita del Berlín del Este, con Unter den Linden, la histórica avenida que nace en la Puerta de Brandenburgo, la Plaza de la Academia, la Gendarmería, el típico barrio de San Nicolás, el check-point Charly, la isla de los Museos...

Día 7° - Sábado. Berlín, Potsdam, BerlínEstancia en el hotel en alojamiento y desayuno. Día de libre disposición para visitar los famosos museos de la ciudad como el de Pergamon, el Neues Museum o el Museo Judío..... Por la mañana organizaremos una excur-sión opcional a Potsdam, considerado el Versailles prusiano, ciudad en la que se firmó el tratado en el que los aliados se repartían el gobierno de las zonas ocupadas en Alemania.. Visitaremos los jardines del palacio de Sans Soucis y el palacio de Cecilienhof, donde tuvo lugar la Conferencia y regreso a Berlín pasado el mediodía.

Día 8° - Domingo. Berlín, España (programa 7 noches)Desayuno y traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

Día 8° - Domingo. Berlín, Dresden, Nuremberg (programa 11 noches)Desayuno en el hotel y salida hacia Dresden, la ciudad que peor parada salió de la II Guerra Mundial, quedan-

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 41: España & Europa 2014

Destino Frankfurt 41

Hoteles previstos

Hotel NH Niederrad **** o similarLyoner Strasse, 5. 60528 Frankfurt.

Holte NH Köln City **** o similarHolzmanrkt, 47. 50676. Colonia

Hotel Mercure Hanseatic Bremen *** o similarNeuenlander, 55. 28199, Bremen

Hotel Panorama Billstedt **** o similar.Billstedter Hauptstrasse, 44. 22111 Hamburgo.

Hotel NH Alexanderplatz **** o similarLandsberger Allee 26-32, Berlín.

Hotel NH City Center **** o similarBahnhofstrasse, 17-19. D-90402, Nuremberg

Hotel NH Dornach **** o similarEinsteinring, 20. D-85609 Dornach, Munich.

Servicios de restauración Desayuno continental. Al-muerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta España-Frankfurt/Berlín-España

(programa de 7 noches)

Avión ida y vuelta España-Frankfurt/Munich-España (programa de 11 noches)

Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto(ver NOTA)

Servicio de autocar según itinerario.

Guía acompañante, buen conocedor de la historia y sociedad alemana, que acompañará los paseos por algunas de las ciudades

7 ó 11 noches (según programa elegido) en hoteles *** / **** bien situados en las ciudades, si bien en alguna salida, debido a Ferias, Congresos u Oktoberfest, el alojamiento se situará en el área metropolitana de las ciudades indicadas.

7 ó 11 comidas según programa elegido(1 almuerzo o cena diario según itinerario)

Billete del barco en el Crucero del Rhin, entradas Sala de la Paz en Munster

Entrada en la Residencia en Würzburg para el programa de 11 noches.

Guía local en Berlín

Guías locales en Dresden, Würzburg, Nuremberg, Munich para el programa de 11 noches.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

do prácticamente devastada. Efectuaremos una visita con el espectacular conjunto barroco del Zwinger, con sus conocidos pabellones del Carrillón y de la Muralla, vista exterior de la Opera, la Catedral y el Castillo. Por la tarde, continuación de viaje a Nuremberg. Cena en restaurante y alojamiento en el hotel.

Día 9° - Lunes. Nuremberg, Wurzburg, Rothenburg, NurembergEstancia en el hotel en alojamiento y desayuno. Por la mañana salida hacia Würzburg, a orillas del Main, en cuyo puente con sus estatuas, la imaginación nos llevará a Praga. Pasearemos por la ciudad, con su Catedral, su mercado, las bellas construcciones rococó y especialmente, la Residencia, magnífico palacio barroco, con la espectacular escalera de Baltazar Neumann, la cúpula pintada por Tiépolo, sus jardines y la iglesia del palacio, obra maestra del arte barroco. Almuerzo en restaurante. Por la tarde, proseguiremos a Rothenburg ob der Taube, en la llamada Ruta Romántica, en la que parece que el tiempo no haya pasado por sus murallas. Reco-rreremos la calle de los señores, veremos su posición elevada sobre el valle del río Taube, el antiguo Hospital, la casa del maestro de obras con sus atlantes, el bello Ayuntamiento renacentista y llegada a media tarde a Nuremberg, la que fuera capital ideológica del III Reich y una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa hasta la II Guerra Mundial. Hoy conserva todavía el encanto de antaño, con sus características construc-ciones, de las que disfrutaremos en la visita de la ciudad, con la iglesia de San Sebaldo, la plaza del mercado, la Fuente bonita y la magnífica vista de los tejados de la ciudad desde el Castillo, en lo alto de las fortificaciones que la circundan.

Día 10° - Martes. Nuremberg, MunichDesayuno en el hotel y salida hacia la metrópoli de Baviera, Munich. Llegada a media mañana y visita de la ciudad con la Karlstor o Stacchus, la Marienstrasse, la Marienplatz con la columna de invocación a la Virgen y el Ayuntamiento con el carrillón, el Mercado, la Hofbrauhaus, la Maximilianstrasse en la que se encuentra la Residencia... Almuerzo en restaurante. Tarde de libre disposición para la visita de las Museos de la ciudad. Alojamiento en el hotel.

Día 11° - Miércoles. Munich, Neuschwanstein, Oberammergau, MunichEstancia en el hotel en alojamiento y desayuno. Día libre en el que organizaremos una excursión opcional a la región de los Alpes Bávaros con Hohenschwangau, donde se encuentra el castillo de Neuschwasntein, construído por Luis II de Baviera, llamado el loco. La visita nos recordará las justas de los juglares contadas por Wagner en el Tanhauser, el salón del Trono con sus colores dorados nos llevará mentalmente a Bizancio, las modernidades de la construcción nos situarán a finales del S. XIX, como si todo el castillo fuera un encan-tamiento. Almorzaremos en Wies y veremos la espléndida iglesia rococó. Por la tarde, nos detendremos en Oberammergau población famosa por las tallas de madera y por la Pasión representada por sus habitantes. Cena en restaurante.

Día 12° - Jueves. Munich , EspañaDesayuno y traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA: Los traslados en Frankfurt serán efectuados indistintamente con servicio de autocar o con el servicio de shuttle del hotel. La asistencia de guía en el aeropuerto para atender a los pasajeros en las llegadas será desde las 10.00 hasta las 19.00. Los pasajeros que lleguen posteriormente a esa hora, no tendrán la cena en el hotel. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario conservando siempre el contenido del mismo. El nombre de los hoteles se indicará unos dias antes de la salida de su viaje.

Hotel ***/**** MV4FB MV4FM

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv. 11 Noches Supl. Indiv.

8/junio-13/septiembre 937 309 1.345 460

14-21/septiembre 937 309 1.527 460

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 42: España & Europa 2014

Destino Frankfurt42

Alemania RománticaEl Rhin, Selva Negra y AlsaciaSalidas Domingos, 22/junio-7/septiembre

Garantizadas del 21/Julio al 18/Agosto

Día 1° - Domingo España, Frankfurt Llegada (ver nota), traslado al hotel y alojamiento.

Día 2° - Lunes, Frankfurt, Mainz, El Rhin, Rudesheim, ViernheimDesayuno en el hotel y salida hacia Maguncia (Mainz), ciudad a orillas del Rhin, con importante catedral ro-mánica y un interesante casco histórico. Al mediodía nos dirigiremos a St. Goar, para efectuar el recorrido más conocido del Rhin, pasando junto al castillo de Pfalz en el curso del río, junto a Lorch, Bacharach, la roca de la Loreley, en un paisaje de viñedos que llegan hasta la orilla, con castillos a ambos lados del recorrido domi-nando el valle. Almuerzo a bordo. Desembarcaremos en la animada Rudesheim, con sus callejuelas estrechas siempre llenas de turistas. Tras pasear por ellas, con la posibilidad de degustar el Riesling (vino blanco local), continuaremos a Viernheim. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 3° - Martes, Viernheim, Heidelberg, Baden Baden, Estrasburgo Desayuno y visita de Heidelberg, con el impresionante castillo de los príncipes electores y la magnífica vista sobre la ciudad. Pasearemos por la ciudad vieja, con el puente sobre el Neckar, la iglesia del Espíritu Santo, el Ayuntamiento, la casa del Caballero San Jorge, la iglesia de los Jesuitas, la Universidad. Tras el almuerzo, salida hacia Baden Baden, la estación termal que fuera lugar de encuentro de la Jet-Set europea durante un siglo y que aun hoy mantiene el ambiente que la hiciera famosa, con el Balneario, el Casino, el Teatro....... A última hora de la tarde llegada a Estrasburgo. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 4° - Miércoles, Estrasburgo, Colmar, Riquewihr, EstrasburgoEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana, nos dirigiremos a Colmar, una de las ciudades de la Decapole alsaciana, donde admiraremos sus peculiares construcciones como la Antigua Aduana, la casa del Peregrino, la del hierro rojo, la casa Pfister. A media mañana, continuaremos a Riquewihr, encantadora pobla-ción amurallada, en la llamada ruta de los vinos de Alsacia, a los pies de los Vosgos. Pasearemos por la pobla-ción y tendremos ocasión de degustar los famosos vinos blancos, Riesling, Sylvaner, Tokay, Gewurztraminer.... Pasado el mediodía, regreso a Estrasburgo, donde tras el almuerzo, efectuaremos un recorrido a pie por el barrio de la catedral, impresionante edificio de gres rojizo, obra maestra del arte gótico. Proseguiremos hacia el barrio de los curtidores, conocido como la Petite France, y ya en el autocar efectuaremos una recorrido panorámico por el barrio construido durante la ocupación alemana a finales del S.XIX, con el Palacio del Rhin y el Monumento al soldado alsaciano, el nuevo Parlamento europeo, el Palacio del Tribunal de los Derechos Humanos, el Consejo de Europa. Regreso al hotel.

Día 5° - Jueves, Estrasburgo, Freiburg, Selva Negra, Sindelfingen/LudwigsburgDesayuno en el hotel y salida hacia Freiburg, la alegre ciudad universitaria del sur, en la que efectuaremos un paseo con el barrio de la Catedral, la casa Wenzinger, la casa de la Ballena, el Ayuntamiento, antigua Universi-dad. Al mediodía, proseguiremos hacia el Titisee, en el corazón de la alta Selva Negra, lago de origen glaciar, en un frondoso paisaje de abetos. Almuerzo en restaurante. Por la tarde, seguiremos una de las carreteras más bonitas de la Selva negra, que nos llevará a Triberg, para admirar las cascadas, en un parque en el que las ardillas vienen a comer de la mano de los visitantes. Llegada a última hora de la tarde a Sindenfilgen, en el area metropolitana de Stuttgart, la capital del Baden Wurtenberg. Cena y alojamiento en el hotel.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 43: España & Europa 2014

43

Hoteles previstos

Hotel Nh Frankfurt Niederrad **** o similarLyoner Strasse,5. 60528 Frankfurt

Hotel Mannheim Viernheim **** o similarBürgermeister Neff Strasse, 12. 68519 Viernheim

Hotel Mercure Strasbourg Centre **** o similarRue Thomann, 25. 67000 Estrasburgo

Hotel Mercure Colmar **** o similar(en las fechas de sesión del Parlamento Europeo o Consejo de Europa)

Rue Golbéry, 15. 68000 Colmar.

Hotel Nh Sindelfilgen **** o similarRiedmuhlestrasse 18. 71063 Sindelfingen

Hotel Nh Ludwigsburg *** o similarPflugfelden Strasse, 36. Ludwigsburg

Hotel Nh Nuremberg City **** o similar Bahnhofstrasse, 17-19. 90402 Nürnberg, Nuremberg

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Frankfurt.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver nota).

Servicio de autocar según el itinerario.

Guía acompañante, quien acompañará los paseos en Maguncia, Baden Baden, Colmar, Riquewihr, Freiburg, Rothenburg y Frankfurt.

7 noches en hoteles ***/**** en media pensión (excepto 1ª noche en alojamiento y desayuno).

6 almuerzos en restaurante

El barco en el valle del Rhin.

Entradas: Castillo de Heidelberg, cascadas de Triberg

y Residencia de Wurzburg.

Guías locales para las visitas de Heidelberg, Estrasburgo,

Nuremberg y Wurzburg.

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 6° - Viernes, Sindelfingen, Rothenburg, NurembergDesayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia Rothenburg ob der Taube, en la llamada Ruta Romántica, ciudad en la que parece que el tiempo no haya pasado por sus murallas. Recorreremos la calle de los señores, veremos su posición elevada sobre el valle del río Taube, el antiguo Hospital, la casa del maestro de obras con sus atlantes, el bello Ayuntamiento renacentista. Tras el almuerzo, continuación hacia Nuremberg, la que fuera capital ideológica del III Reich y una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa hasta la II Guerra Mundial. Hoy conserva todavía el encanto de antaño, con sus características construcciones, del que disfrutaremos en la visita de la ciudad, con la iglesia de San Sebaldo, la plaza del mercado, la Fuente bonita, y la magnífica vista de los tejados de la ciudad, desde el Castillo, en lo alto de las fortificaciones que la circundan. Cena en una típica salchichería y alojamiento en el hotel.

Día 7° - Sábado, Nuremberg, Wurzburg, Frankfurt Desayuno en el hotel y salida hacia Wurzburg, ciudad a orillas del Main, en cuyo puente y por sus estatuas, la imaginación nos llevará a Praga. Pasearemos por la ciudad, con su Catedral, su mercado, las bellas construccio-nes rococó y especialmente, la Residencia, magnífico palacio barroco, con la espectacular escalera de Baltazar Neumann, la cúpula pintada por Tiépolo, sus jardines y la iglesia del palacio, obra maestra del arte barroco. Almuerzo en restaurante y continuación de viaje hacia la capital económica de Alemania, Frankfurt, en la que tendremos el impresionante contraste entre las antiguas construcciones y los modernos rascacielos. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 8° - Domingo, FrankfurtDesayuno en el hotel y traslado al aeropuerto (ver nota) y fin de nuestros servicios.

NOTA El H. Nh Niederrad dispone de un servicio de shuttle para realizar traslados del aeropuerto al hotel que utilizaremos con asistencia de nuestro guía para las llegadas entre las 10:30 h. y las 19:00 h. En caso de llegadas fuera de este horario, los clientes pueden ir al hotel en el Shuttle (sin asistencia de guía), que sale de 06:30 h. a 24:00 h., cada 30 min. desde la terminal 1 hall A llegadas. Para los traslados de regreso, se realiza en shuttle con asistencia de nuestro guía para vuelos con salida entre las 11:00 y 20:30 h. Para resto de horarios el shuttle funciona desde las 06:30 hasta las 23:45 h. cada 30 minutos. El H. Nh Niederrad no dispone de triples. En algunos casos tendremos que alojar las triples en doble + individual sin cargo alguno. En este hotel, las habitaciones dobles son 2 camas juntas, no existen habitaciones con camas separadas. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido del mismo. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

MV4AR Hotel ***/****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

22junio-19julio, 24/agosto-6/septiembre 1.117 303

20/julio-23/agosto, 7/septiembre 1.201 303

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 44: España & Europa 2014

Destino Frankfurt44

Alemania HistóricaSalidas Domingos, 22/junio - 31/agosto Garantizadas: 3, 10, y 17/agosto

Día 1 - Domingo. España, FrankfurtLlegada (ver nota) y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2 - Lunes. Frankfurt, Eisenach, Weimar, DresdenDesayuno en el hotel y salida hacia Eisenach, donde efectuaremos un paseo por su casco antiguo (con la casa de Bach, la casa de Lutero y el Ayuntamiento). Subiremos a la fortaleza del Wartburg, en la que vivió Santa Isa-bel de Hungría, en la que se refugió Lutero y donde, a mediados del S. XIX, tuvo lugar el inicio del movimiento Renacentista alemán, que dió lugar a la primera unificación alemana. Tras la visita, proseguiremos viaje hacia Weimar. En su centro histórico (que recorreremos tras el almuerzo) destaca la Plaza de la Democracia (con el Antiguo Palacio y el Castillo Verde), la casa de Lucas Cranach, la de Goethe, la de Schiller, el Teatro Nacional Alemán, el Palacio Wittum... Llegada al hotel en Dresden. Cena y alojamiento.

Día 3 - Martes. Dresden, Potsdam, BerlínDesayuno en el hotel y visita de la ciudad con el espectacular conjunto barroco del Zwinger (con sus cono-cidos pabellones del Carrillón y de la Muralla), vista exterior de la Opera, la Catedral, el Castillo y la galería de Viejos Maestros, que han hecho que Dresden sea conocida como la Florencia del Elba. Tras el almuerzo, continuación de viaje hacia Potsdam (considerado el Versailles prusiano), visitaremos el palacio de Cecilien-hof (donde tuvo lugar la Conferencia) y los jardines del palacio de Sans Soucis. Llegada a Berlín. Cena y alojamiento.

Día 4 - Miércoles. BerlínEstancia en el hotel en alojamiento y desayuno. Este día efectuaremos la visita de la ciudad de Berlín, conver-tida de nuevo en la capital de la Alemania reunificada, con la Potsdamerplartz que ha pasado a ser el gran centro del nuevo Berlín, los nuevos barrios gubernamentales y diplomáticos, el antiguo Reichtag (hoy de nuevo Parlamento). Tras el almuerzo en restaurante, proseguiremos con la visita del Berlín del Este, con Unter den Linden, la histórica avenida que nace en la puerta de Brandenburgo, la Plaza de la Academia, la Gendar-mería, el típico barrio de San Nicolás, el Checkpoint Charlie, la isla de los Museos... Cena y regreso al hotel.

Día 5 - Jueves. Berlín, Lubeck, HamburgoDesayuno y salida hacia la costa del Mar Báltico para llegar, pasado el mediodía, a Lubeck, una de las ciudades de la Hansa (la liga comercial mas importante de Europa en la Edad Moderna), en la que se encuentran los as-tilleros más importantes de Alemania. Almuerzo y paseo por la ciudad, con sus características construcciones de ladrillo (en algunos casos rojos; en otros, barnizados de negro). Veremos la Holstentor (puerta convertida en símbolo de la ciudad), la iglesia de Sta. María, el Hospital del Espíritu Santo, la corporación de los marine-ros.. Continuación hacia Hamburgo. Cena y alojamiento.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 45: España & Europa 2014

Destino Frankfurt 45

Hoteles previstos

Hotel NH Frankfurt Niederrad **** o similar.Lyoner Strasse, 5. 60528 Frankfurt

Hotel NH Dresden **** o similarHansastrasse 43. 01097 Dresden

Hotel NH Belin Alexanderplatz**** o similar.Landsberger Allee 26-32. 10249 Berlín.

Hotel Panorama Billstedt **** o similar.Billstedter Hauptstrasse, 44. 22111 Hamburgo/Billstedt.

Hotel Tryp Celle *** o similar.Fuhrberger Strasse, 6. 29225 Celle.

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Frankfurt.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver nota).

Servicio de autocar según el itinerario.

Guía acompañante, quien acompañará a los clientes en los paseos por Lubeck, Hamburgo, Bremen, Celle, Goslar y Frankfurt.

7 noches en hoteles ***/**** en media pensión, excepto

1ª noche en alojamiento y desayuno.

6 almuerzos en restaurante.

Entradas: al Castillo de Wartburg, Cecilienhof y el paseo en barco en el puerto de Hamburgo.

Guías locales para las visitas de, Dresden, Potsdam y Berlín.

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 6 - Viernes. Hamburgo, Bremen, CelleDesayuno en el hotel y paseo por el centro histórico y comercial de la ciudad, con el lago Alster y los canales que unen éste con el mar en el puerto de Hamburgo, principal puerto de Alemania. Veremos los edificios del Ayuntamiento, de la Bolsa, los antiguos almacenes, el barrio de St. Pauli y efectuaremos un paseo en barco por el puerto. Tras el almuerzo, continuaremos viaje hacia Bremen (en la desembocadura del Weser), donde reco-rreremos el barrio de los pescadores y veremos el Ayuntamiento, la Catedral, la Bottcherstrasse, las murallas... A hora prudencial, nos dirigiremos a Celle. Cena y alojamiento.

Día 7 - Sábado. Celle, Goslar, FrankfurtDesayuno en el hotel y paseo por la ciudad que fuera sede de la corte de los príncipes Welf de Luneburg. Des-tacan las casas con entramados de madera, así como el Ayuntamiento renacentista. A media mañana, prose-guiremos viaje hacia Goslar, en el macizo del Harz. Tras el almuerzo, proseguiremos hacia la capital económica de Alemania, Frankfurt, en la que tendremos el impresionante contraste entre las antiguas construcciones y los modernos rascacielos. Cena y alojamiento.

Día 8 - Domingo. Frankfurt, EspañaDesayuno en el hotel (ver nota), traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA El H. Nh Niederrad dispone de un servicio de shuttle para realizar traslados del aeropuerto al hotel que utilizaremos con asistencia de nuestro guía para las llegadas entre las 10:30 h. y las 19:00 h. En caso de llegadas fuera de este horario, los clientes pueden ir al hotel en el Shuttle (sin asistencia de guía), que sale desde las 06:30 h. hasta las 24:00 h., cada 30 minutos desde la terminal 1 hall A llegadas.Para los traslados de regreso, se realiza en shuttle con asistencia de nuestro guía para vuelos con salida entre las 11:00 y 20:30 h. Para resto de horarios el shuttle funciona desde las 06:30 hasta las 23:45 h. cada 30 minutos.El H. Nh Niederrad no tiene habitaciones triples. En algunos casos tendremos que alojar las triples en doble + individual sin cargo alguno. En este hotel , las habitaciones dobles son 2 camas juntas , no existen habitaciones con camas separadas. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido del mismo. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

MV4AH Hotel ***/ ****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

22junio-5julio, 20/julio-2/agosto, 24-31/agosto 1.171 341

6-19/julio, 3-23/agosto 1.232 341

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 46: España & Europa 2014

Destino Milán46

Regiones del Norte de ItaliaOpera en la Arena de Verona

Salidas sábados, 7/junio - 11/octubre Garantizadas: 28/junio, 12/julio, 2 y 16/agosto

Día 1 - Sábado España, MilánLlegada (ver nota) y traslado en autocar al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2 - Domingo Milan, Parma, Modena, BoloniaDesayuno en hotel. Por la mañana saldremos hacia Parma, exponente gastronómico de Italia por su queso parmigiano y su jamón de Parma. Es de destacar su Palazzo Pilotta, donde están el Teatro Farnese y la Galeria Nazionale. Pasearemos por sus calles, veremos el Duomo, el Campanille y el Baptisterio. A media mañana, sálida hacia Módena, tiempo para pasear por sus calles medievales. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visitaremos Bolonia. En nuestro paseo por la ciudad, podremos admirar la serie de palacios medievales apor-ticados que adornan la Piazza Maggiore, así como la Piazza del Neptuno. Traslado al hotel, cena y alojamiento.

Día 3 - Lunes Bolonia, Ravenna, Ferrara, VeronaDesayuno en el hotel y salida hacia Ravenna. En nuestro paseo por esta ciudad, donde fue enterrado Dan-te y famosa por sus mosaicos paleocristianos y de influencia bizantina, veremos las iglesias de San Vitale y Sant’Apollinare, así como el Baptisterio de Jesús. También es de destacar el Mausoleo de Galla Placidia y su tranquila Piazza del Popolo, rodeada de edificios medievales. Almuerzo en restaurante. Por la tarde veremos Ferrara, antigua ciudad amurallada casa de la dinastía d’Este. Traslado a Verona, cena y alojamiento.

Día 4 - Martes Verona, Mantua, VeronaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana saldremos hacia Mantua, patria chica del poeta Virgi-lio y durante 3 siglos sede de los duques de Gonzaga. En nuestro paseo, destacaremos: la Piazza dell’Erbe, del Brolleto y Piazza Sordello, lugar donde se encuentra el Duomo y el Palazzo Ducale, casa de la familia Gonzaga. A media mañana, regresaremos a Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Almuerzo en restaurante. Destacaremos, en nuestra visita de la ciudad, en la Piazza Bra, la famosa Arena (anfiteatro romano sede de los prestigiosos festivales de opera), San Zeno, la Piazza delle Erbe y los Panteones Scaligueros. Traslado al hotel, cena y alojamiento.

Día 5 - Miércoles Verona, Vicenza, Padua, VeronaEstancia en media pensión. Por la mañana nos dirigiremos a Vicenza, destacando el Palazzo Valmarana Braga, el Duomo, la casa Pigafetta, el Teatro Olímpico y la Piazza delle Erbe y la Piazza dei Signori. A media mañana, nos trasladaremos hasta Padua. Almuerzo en restaurante. Veremos la Basílica de San Antonio, en su interior tiene innumerables obras de arte. Entraremos en la famosa Capella degli Scrovegni, donde podremos admirar sus frescos. Recorreremos las plazas del Erbe y de Fruta, la Piazza dei Signori (con el Palazzo del Capitaniato) y el Baptisterio. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 47: España & Europa 2014

Destino Milán 47

Hoteles previstos

Una Hotel Scandinavia **** o similarVia Fauche, 15. 20154 Milán

Una Hotel Mediterraneo **** o similarVia L. Muratori, 14. 20135 Milán

Hotel Nh Bologna De La Gare **** o similarPiazza XX Settembre, 2. 40121 Bolognia

Montresor Hotel Palace **** o similarVia Luigi Galvani, 19. 37138 Verona

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta con destino Milán (Malpensa).

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver nota).

Guía acompañante desde la cena del primer día, hasta la cena del penúltimo día.

7 noches en hotel**** en media pensión

Almuerzo en restaurante desde el 2º al 7º día.

Servicio de autocar según itinerario.

Entradas: La Ravenna - Card (da acceso a todos los mo numentos concertados en la visita) y Capella Scrovegni en Padua

Guías locales en las visitas: Parma, Bolonia, Ravenna, Verona, Padua y Milán.

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 6 - Jueves Verona, Brescia, Bergamo, MilánDesayuno en el hotel. Por la mañana saldremos hacia Brescia, ciudad que cuenta con numerosos edificios de época romana, sobre todo en la Piazza del Foro: su Duomo alberga restos del famoso “Carrocio”, carro armado que utilizaban en época medieval la Liga Lombarda. Son de destacar el Templo Capitolino y Santa Giulia, Museo de la Ciudad. A media mañana, proseguiremos nuestro viaje hacia Bérgamo. Almuerzo en restaurante. Dividida en ciudad baja y ciudad alta, dedicaremos tiempo a esta última. Encerrada en sus murallas venecianas, como el Duomo, la Basílica de Santa María la Mayor, la Capilla Colleoni, la Piazza Vecchia y la Piazza del mercato delle Scarpe. A la hora convenida, proseguiremos nuestro tour hacia Milán. Cena y alojamiento.

Día 7 - Viernes Milán, Como (Lago de Como), MilánEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana salida hacía el Lago de Como para visitar Como, la ciudad de la seda, con su particular Duomo con el Broletto, y pasearemos por sus calles. A media mañana regresare-mos a la capital de la Lombardía, Milán. Almuerzo en restaurante. Paseo por su centro hístórico, con el Castillo Sforzesco, la Plaza del Duomo, las Galerías Vittorio Emmanuelle, la Scala, y recorreremos el barrio de las tiendas de los más renombrados estilistas. Tiempo libre para compras. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 8 - Sábado Milán, EspañaDesayuno en el hotel (ver nota), traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA Las llegadas al aeropuerto de Milán-Malpensa no podrán ser posteriores a las 20:00h (los clientes con llegada en horario posterior no tendrán incluida la cena en el hotel y el traslado de llegada, y deberán realizarlo por su cuenta). El día de regreso, se realizará el desayuno en el hotel, siempre que el horario de salida del vuelo lo permita. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario y/o establecimientos incluidos, conservando siempre el contenido total del mismo y las categorías hoteleras. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

ARENA DE VERONA: Durante la temporada de La Arena de Verona que coincide con nuestra estancia en la ciudad, hay posibilidad de asistir a las óperas. Para reservas consulte con su agente de viajes.

MV4RG Hotel ****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

7/junio-4/julio, 6/septiembre-11/octubre 1.425 316

5/julio-5/septiembre 1.497 316

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 48: España & Europa 2014

Lagos del Norte de ItaliaSalidas sábados, 7/junio-11/OctubreGarantizadas: 21/junio, 5/julio, 2, 16 y 30/agosto y 13/septiembre

Hoteles previstos

HOTEL ATLANTIC **** o similar.Corso Repubblica, 124. 28041 Arona

HOTEL CONCORDE **** o similar.Via Verbano, 1. 28041 Arona

HOTEL VILLA CARLOTTA **** o similar.Via Mazzini, 121. 28832 Belgirate

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta con destino Milán (Malpensa).

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver nota).

Cocktail de bienvenida en el restaurante del hotel.

Guía acompañante desde la cena del primer día, hasta la cena del penúltimo día.

7 noches en hotel**** en media pensión (vino y agua incluido en las cenas) en Arona o Belgirate.

Almuerzo en restaurante desde el 2º al 7º día (vino y agua).

Servicio de autocar según el itinerario.

Todos los servicios de barcos indicados en el programa.

Entradas: Palacio de la Isola Bella, Isola Madre, Villa Taran-to, Villa Carlotta y Castillo de Angera.

Guías locales en los palacios Borromeos y en Milán para la visita de la ciudad.

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Día 1 - Sábado España, Milan, AronaLlegada (ver nota) y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2 - Domingo Arona, Lago de Como (Villa Carlotta, Menaggio, Varena, Bellagio, Como), AronaEstancia en el hotel en media pensión. Jornada dedicada al lago de Como, al que llegaremos en autocar por Tremezzo, donde visitaremos los jardines de la Villa Carlota, para proseguir posteriormente en autocar hasta Menaggio. Tras el almuerzo nos dirigiremos en barco a Varenna, encantadora población en la que dispondre-mos de tiempo para pasear, antes de cruzar hacia Bellagio, situada en la península que divide los dos brazos del lago, con sus bellas y típicas construcciones en terraza. A media tarde regreso de nuevo a Tremezzo para proseguir en autocar a Como, la ciudad de la seda, en la que veremos el Duomo. A hora prudencial, regreso al hotel en Arona.

Día 3 - Lunes Arona, Lago Maggiore (Islas Borromeas, Stresa), Arona Estancia en el hotel en media pensión. Jornada completa dedicada a las Islas Borromeas. Por la mañana embar-caremos en Arona con dirección a las Islas Borromeas para pasar a la Isola Bella y visitar el Palacio de la familia Borromea. A media mañana, pasaremos a la isla dei Pescatori la única habitada, con sus callejuelas, en las que el tiempo parece haber retrocedido siglos), en la que almorzaremos. Por la tarde, pasaremos a la Isola Madre, en la que recorreremos los magníficos jadines y visitaremos el Palacio, disponiendo de tiempo libre en Stresa hasta el regreso al hotel.

Día 4 - Martes Arona, Lago Di Garda (Desenzano, Sirmione), AronaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana, salida hacia la circunvalación de Milán y llegada a media mañana a Desenzano, donde pasearemos por la piazza Malvezzi y el casco antiguo, y veremos la expresiva Cena del Tiépolo. Tras el almuerzo, pasaremos en barco a Sirmione del Garda, la encantadora población situada en una península en el Lago di Garda. Regreso al hotel.

Día 5 - Miércoles Arona, Ascona, Lugano, AronaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana recorreremos en autocar el margen izquierdo del Lago Maggiore y entraremos en Suiza llegando a Ascona, centro vacacional con sus peculiares construcciones junto al lago. Pasado el mediodía nos dirigiremos a Lugano, la más conocida de las ciudades de la Suiza italiana, a orillas del Lago Ceresio, en la que tras el almuerzo, visitaremos la iglesia de Santa Maria degli Angeli, con su famosa crucifixión, y pasearemos por la elegante Via Nassa. Regreso al hotel.

Día 6 - Jueves. Arona, Villa Taranto, Lago D’orta (Orta San Giulio), AronaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana, nos dirigiremos a Verbania donde visitaremos la Villa Taranto, hermoso jardín botánico de 16 hectáreas, en el que podemos encontrar plantas y árboles de todo el mundo. A mediodía nos dirigiremos hacia el lago d’Orta, en el que almorzaremos. Por la tarde, pasearemos por Orta San Giulio, población en la que parece que el tiempo no ha transcurrido. Regreso al hotel a media tarde.

Día 7 - Viernes. Arona, Angera, Milan, AronaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana, visitaremos en Angera el Castillo de la Familia Borromea. Tras la visita salida hacia la capital de la Lombardía, Milán, en la que efectuaremos un paseo por su centro his-tórico, con el castillo Sforzesco, la plaza del Duomo, las Galerias Vittorio Emmanuelle, la Scala, y recorreremos el barrio de las tiendas de los más renombrados estilistas. Almuerzo en restaurante y tiempo libre para compras. Regreso al hotel.

Día 8 - Sábado. Arona, Milan, EspañaDesayuno en el hotel (ver nota), traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA Las llegadas al aeropuerto de Milán-Malpensa no podrán ser posteriores a las 20:00h (los clientes con llegada en horario posterior no tendrán incluida la cena en el hotel y el traslado de llegada, y deberán realizarlo por su cuenta). El día de regreso, se realizará el desayuno en el hotel, siempre que el horario de salida del vuelo lo permita. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido total del mis-mo. Las 7 noches de estancia serán siempre en el mismo establecimiento en Arona o Belgirate. El nombre del hotel se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Destino Milán48

MV4LG Hotel ****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

7-20/junio-5-11/julio, 19-25/julio, 2-15/agosto, 6-19/septiembre 1.449 281

21/junio-4/julio, 12-18/julio, 26/julio-1/agosto, 16/agosto-5/septiembre, 20/septiembre-11/octubre 1.389 281

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 49: España & Europa 2014

Destino Roma 49

La ToscanaSalidas domingos, 18/mayo, 1/junio-12/octubre Garantizadas: 20/julio, 10/agosto, 7/septiembre y 5/octubre

Hoteles previstos

Hotel Eurostars Toscana **** o similar.Viale Europa, 1135. 55100 Lucca

Hotel Mercure Siena Degli Ulivi **** o similar. Via Antonio Lombardi, 41. 53100 Siena

Servicios de restauración Desayuno continental. Al-muerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta con destino Roma (Fiumicino).

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver nota).

Guía acompañante desde/al aeropuerto de Roma.

7 noches en hotel**** en media pensión (vino y agua incluido en las cenas).

Almuerzo en restaurante desde el 2º al 7º día (vino y agua incluido).

Servicio de autocar según el itinerario.

Billete de tren, barco y senderos en “Le Cinque Terre”.

Entrada a la catedral de Siena.

Degustación de vino en Montepulciano.

Guías locales para las visitas de Florencia, Siena, Perugia y Arezzo

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa. Visitas opcionales.

MV4TO Hotel ****

Régimen según programa 7 Noches Supl. Indiv.

18/mayo, 1/junio-2/agosto, 24/agosto-12/octubre 1.442 253

3-23/agosto 1.516 253

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Día 1 - Domingo España, Roma, Orvieto, SienaLlegada (ver nota) y salida hacia Orvieto. Disfrutaremos de un breve paseo por Orvieto. Antigua ciudad etrusca construida sobre una meseta, su Duomo es una de las catedrales en estilo románico-gótico más impresionan-tes de Italia. Proseguiremos nuestro viaje hasta llegar a Siena. Cena y alojamiento.

Día 2 - Lunes Siena, Asis, Perugia, SienaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana, saldremos hacia el Este para adentrarnos en la Umbría. Después de bordear el famoso Lago Trasimeno, llegamos a Asís. Es de destacar la Piazza del Comune y el Pala-zzo del Capitano del Popolo. Desde aquí, llegamos hasta la Basílica di San Francesco. Pasado el mediodía, nos dirigiremos a Perugia. Tras el almuerzo, pasearemos por sus calles llenas de encanto y por la Piazza Italia. Desde aquí, transcurriremos el Corso Vannucci, arteria principal de la ciudad hasta llegar a la Piazza 4 Novembre. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 3 - Martes Siena, Florencia, LuccaDesayuno en el hotel y salida hacia Florencia, la ciudad de los Medicis y del Renacimiento. Dedicaremos la jornada a visitar la ciudad, con el inmenso conjunto monumental de la Plaza del Duomo, con el Baptisterio, el Campanile y la Galeria de los oficios. Almuerzo en restaurante. Por la tarde, pasearemos por el Ponte Vecchio, el barrio de San Marco... Salida hacia el hotel en Lucca. Cena y alojamiento.

Día 4 - Miércoles Lucca, Le Cinque Terre, LuccaEstancia en el hotel en media pensión. Salida hacia La Spezia, desde donde llegaremos tras un corto trayecto en tren a Riomaggiore, para seguir en un agradable paseo por el “Sendero del Amor” hasta Manarola, población de pescadores, con sus casas pintadas de llamativos colores. Tras disfrutar de su ambiente, efectuaremos un paseo en barca hasta llegar a Vernazza, donde almorzaremos. Por la tarde, regresaremos de nuevo en tren a La Spezia, para proseguir hacia Lucca. Efectuaremos un recorrido por la ciudad amurallada. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 5 - Jueves Lucca, Pisa, Volterra, San Gimignano, SienaTras el desayuno nos dirigiremos a Pisa. Dedicaremos nuestro tiempo al Campo de los Milagros, donde ve-remos el Duomo, el Baptisterio, el Cementerio y el mundialmente famoso Campanile o Torre inclinada. Se-guidamente, proseguiremos hacia Volterra. Almuerzo en restaurante. Destacaremos los palacios de la Piazza del Priori; veremos la Catedral con su Baptisterio, y las ruinas etruscas y romanas. Proseguiremos viaje, entre viñedos y olivares, hacia San Gimignano delle belle torri llamada así por las características construcciones que le dan el sobrenombre de la Manhattan medieval. Llegada a Siena. Cena y alojamiento.

Día 6 - Viernes Siena, Arezzo, Chianti, SienaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana saldremos hacia Arezzo, patria de Petrarca, ganadora de tres premios Óscar. Pasado el mediodía, saldremos hacia el corazón de la región del Chianti, el famoso vino que distingue su calidad con un gallo negro, del que disfrutaremos en nuestro almuerzo en la Tenuta dei Lupinari, encantadora hacienda rodeada de viñedos y olivares. Por la tarde, llegada a Siena, y visita de la iglesia de San Domenico, el conjunto monumental de la Catedral, la famosa Piazza del Campo y pasearemos por sus tortuo-sas callejuelas, regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 7 - Sábado Siena, Montepulciano, Cortona, SienaEstancia en el hotel en media pensión. Por la mañana saldremos hacia Montepulciano. En esta ciudad, famosa por su vino, visitaremos la iglesia de la Madonna de San Biagio y recorreremos sus estrechas calles, repletas de construcciones medievales y renacentistas. Degustaremos, en las majestuosas bodegas del Palazzo Contucci, los vinos que han hecho famosa a esta región. Tras el almuerzo, nos dirigiremos a Cortona. Después de disfrutar de una increíble vista panorámica. Regreso al hotel a última hora de la tarde. Cena y alojamiento.

Día 8 - Domingo Siena, Roma, EspañaDesayuno en el hotel (ver nota), traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA Las llegadas al aeropuerto no podrán ser posteriores a las 15:30h. El día de regreso, se realizará el desa-yuno en el hotel, siempre que el horario de salida del vuelo lo permita. El horario del vuelo de salida no podrá ser anterior a las 15:30h. Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido total del mismo. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

Page 50: España & Europa 2014

Destino Dublín50

Sabores de IrlandaSalidas garantizadas Domingos, 18/mayo-14/septiembre excepto 25/mayo, 1,8,15 y 29/junio y 31/agosto

Únicas salidas para hacer la extensión a Belfast 10 noches: 6/julio, 3 y 10/agosto

Día 1° Domingo. España, DublínLlegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2° Lunes. DublínDesayuno. Por la mañana visitaremos la ciudad de Dublín, cuya historia se remonta hasta la época vikinga. Esta ciudad milenaria puede presumir de maravillosas catedrales e iglesias, galerías de Arte, museos y edi-ficios históricos, pero es ante todo conocida por sus espléndidas plazas Georgianas y jardines públicos, que podrán disfrutar durante todo el recorrido. Para completar la mañana, visita del Trinity College fundado en 1592 por Isabel I, posee una antigua biblioteca con más de veinte mil manuscritos, que les sorprenderán por su esplendor. Visita también a Guiness Storehouse, lugar donde podrá degustar la mundialmente famosa cer-veza negra. Por la tarde tiempo libre para explorar la ciudad a su aire, con posibilidad de un paseo por Temple Bar con algunos de los pubs y restaurantes típicos de la ciudad de Dublín. Alojamiento en hotel en Dublín.

Día 3° Martes. Dublín, Kilkenny, KerryDesayuno y salida hacia Kilkenny, conocida como “la ciudad de mármol”. Una ciudad medieval de 24.000 personas caracterizada por sus restaurados y bonitos edificios, es una ciudad pequeña pero repleta de fasci-nantes edificios históricos y tiendas contemporáneas, galerías de diseño y restaurantes. Adquirió el nombre después del siglo VI por un monje de St Canice que construyó un monasterio en el mismo lugar donde hoy día podemos encontrar la homónima catedral del s. XIII. Después de la visita panorámica a pie de la ciudad, visitaremos el Castillo de Kilkenny. Ha sido un emplazamiento importante desde que se construyó en el siglo XII por los Anglo-Normandos. Reformado durante la época Victoriana se encuentra rodeado de extensos parques. Debido al amplio trabajo de restauración, el bloque central en la actualidad incluye una biblioteca, un salón, y habitaciones decoradas en el esplendor de los años 1830 y también cuenta con una gran galería.Seguimos en dirección al condado de Kerry para pasar la noche. Cena y alojamiento.

Día 4° Miércoles. Kerry, El “anillo de Kerry”Desayuno. Esta mañana haremos un tour a una de las zonas más bellas de Irlanda. Todos los poetas, pintores, escritores y músicos han tratado de transmitir la belleza de esta área. Las montañas, los valles y lagos se mezclan en una paleta de esplendor escénico. Un día encantador incluyendo un recorrido a lo largo de la accidentada costa de la Peninsula Iveragh y a través de las aldeas Killorglin, Cahirciveen, Waterville y el pueblo de habla irlandesa Sneem. Nos detendremos en Glenbeigh, justamente en el exterior de Killorgan, donde visitaremos el museo “Kerry Bog Village”. Aquí disfrutaran de un retroceso en el tiempo hasta comienzos del siglo XVIII para revivir la forma de vida de aquel tiempo; la turba se cosecha en las turberas y aun hoy en día se utiliza en los hogares como combustible. Completamos nuestro tour con una parada a los jardines de la casa Muckross: son mundialmente conocidos por su belleza, en particular por su preciosa colección de azaleas y rododendros. Cena y alojamiento en hotel en Tralee o Killarney, contado de Kerry.

Día 5° Jueves. Kerry, Acantilados de Moher, GalwayDesayuno y salida de Kerry por la mañana pasando por Listowel. Tomaremos el ferry para cruzar el río Shan-non, el más largo de Irlanda. Llegamos a los acantilados de Moher, una serie de impresionantes acantilados que se alzan hasta una altura de 700 pies sobre el mar y se estiran una distancia de 5 millas a lo largo de la cos-ta. Atravesaremos un área llamada “Burren”, conocida como el “desierto rocoso”, fascinante área de 100 millas cuadradas, cubierta de un árido paisaje de estilo lunar. Salida hacia Ardrahan y visita de la granja Rathbaun, una tradicional granja irlandesa en activo, donde podrán observar como el granjero maneja su ganado y degustar te y bollos de la granja. Llegada a Galway. Cena y alojamiento.

Día 6° Viernes. Galway, Connemara y Abadía de KylemoreDespués del desayuno breve Tour por Galway, conocida como “La Ciudad de las Tribus” en honor a las 14 familias ancestrales más célebres de esta zona. Galway mantuvo durante largo tiempo relaciones comerciales con España por lo que aún persiste una gran influencia española en su arquitectura, ejemplo de ello es “The Spanish Arch”, portón situado en las antiguas murallas de la ciudad y la “Spanish Parade”, una explanada don-de los comerciantes acaudalados y sus familias disfrutaban de agradables paseos. La ruta de hoy les conducirá a través de la inhóspita región de Connemara, famosa por la inalterable belleza de sus lagos y montañas. Se llegará más tarde hasta la magnífica Abadía de Kylemore, una preciosa mansión en el corazón de Connemara, construida junto al lago Pollacapul y rodeada por un foro de montañas. La Abadía, con su magnífica Iglesia Gótica, está regentada desde hace más de 300 años por las monjas benedictinas irlandesas, famosas por su cerámica hecha a mano. Breve estancia en este refugio de paz, regreso de nuevo a Galway.Cena y alojamiento.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 51: España & Europa 2014

Destino Dublín 51

Hoteles previstos

Hotel Gresham **** o similar23 Uper O Connell Street, Dublín

Hotel Best Western Academy Plaza *** o similar (para las salidas del 3 y 10/agosto)10-14 Findlater Place, Dublín

Hotel City West **** o similar (para salida del 24/agosto)Saggart, Dublín ( a las afueras de Dublín)

Hotel Carlton Tralee **** o similarDan Spring Road, Tralee, Condado de Kerry

Hotel Clayton **** o similarBallbrit, Galway (alrededores de Galway)

Hotel Menlo Park **** o similarHeadford Road, Galway

Hotel Ramada Plaza Belfast **** o similarMiltwn Road, 117. Shaw’s Bridge, Belfast.

Servicios de restauración Desayuno continental. Al-muerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Dublín

Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto

Servicio de autocar según itinerario.

Guía durante todo el programa.

7 noches en hoteles ***/**** en alojamiento y desayuno.

4 cenas en hotel. Visitas al Trinity College, Guinness Storehouse, Castillo

de Kilkenny, Kerry Bog Village Cliffs of Moher, la granja de Rathbaum, Abadía de Kylemore, Clonmacnoise, destilería de Whiskey Kilbeggan

Visitas a la Catedral de Down, Centro de San Patricio, Ferry hasta Portaferry, Mount Stewart House & Gardens, minibus a Giant’s Causeway, entrada para cruzar Carrick a Rede Rope Bridge y Titanic Belfast (únicamente para el programa de 10 noches)

Seguro de viaje.

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa.

Visitas opcionales. Bebidas en las comidas.

Día 7° Sábado. Galway, sitio monástico de Clonmacnoise, DublínDesayuno y salida hacia Dublín. Parada y visita del sitio monástico de Clonmacnoise. Es uno de los magníficos y primeros asentamientos cristianos. Fue fundado por San Ciarán a mediados del siglo VI en la orilla este del Río Shannon, el río más largo de Irlanda. En medio de un extraordinario emplazamiento alberga las ruinas de una catedral, siete iglesias (de los siglos 10 al 13), dos torres cilíndricas, tres cruces céltas y la mayor colección de losas de piedra cristianas de Europa Occidental. Continuando de vuelta hacia Dublín, pararemos también en Kilbeggan para visita su famosa destilería de whiskey. La Destilería de Kilbeggan se construyó en 1757. Se cree que es la Destilería de whiskey con alambique (con licencia autorizada) más antigua del mundo. Veremos el proceso de elaboración de la destilación triple del Whiskey irlandés, desde la molienda del grano al embote-llado final del producto. Cuando finalice el tour el visitante tendrá también la posibilidad de degustar el famoso Whiskey irlandés de Kilbeggan. Llegada a Dublín y alojamiento. Por la noche opcionalmente podrán asistir a cena tradicional en un pub irlandes con espectáculo de música tradicional con bailes folclóricos irlandeses.

Día 8° Domingo. Dublín, España (para el programa de 7 noches)Desyuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

Día 8° Domingo. Dublín, Belfast (para el programa de 10 noches)Después del desayuno salida hacia Irlanda del Norte. Atravesaremos el condado de Down y Downpatrick, don-de visitaremos el Centro de San Patrick, el cual es uno de los mayores proyectos milenarios, es la primera expo-sición permanente que cuenta la historia del Santo Patrón de Irlanda. Lo siguiente que haremos será visitar la Catedral de Down con su cementerio, donde St Patrick fue enterrado.Seguimos en dirección a Belfast a través del Ferry en Portaferry. Hacemos una parada en Mount Stewart para visitar la casa y sus jardines. Es una casa señorial del siglo XVIII construida por el marqués de Londonderry se trata de una de las mejores mansiones de toda Irlanda. El interior de la casa está decorado con estatuar de mármol, estucos, molduras de escayolas, vajilla francesa, etc. Los jardines son otra de las piezas importantes de la propiedad. Estos jardines fueron construidos bajo la supervisión de Lady Edith, esposa el séptimo marqués. En el jardín llegaron a trabajar treinta soldados retirados. Continuación a Belfast, una ciudad que esta rodeada por bonitas colinas, mar, lagos y el valle del río. Alojamiento en Belfast

Día 9° Lunes. Belfast, Giant’s Causeway, BelfastDesayuno irlandés en hotel. Hoy abandonamos Belfast y seguiremos por la costa de Antrim visitando Giant’s Causeway. Esta área de columnas hexagonales se formo hace unos 60 millones de años con el enfriamiento de la lava, según dice la leyenda son pasos de un gigante. Seguiremos para cruzar Carrick- a Rede Rope Bridge, puente colgante situado en las cercanías de Ballintoy, Condado de Antrim, Irlanda del Norte. Se trata de un puente situado a una altura de 25 metros sobre el nivel del mar y que une a una pequeña isla, en la que existe una pesquería de salmones. Regreso a Belfast y alojamiento.

Día 10° Martes. Belfast, DublínDesayuno y salida para una visita panorámica de la ciudad, pasaremos por el asombroso Ayuntamiento- cons-truido alrededor de 1903 y actualmente domina el área comercial de la ciudad. A menos de la mitad de una milla, está la Queens University con su enladrillado del Claustro Tudor. Visita al nuevo centro interactivo Titanic Belfast® constituido por nueve galerías que añaden una dimensión original e innovadora a la exposición. La re-construcción precisa y los efectos especiales acompañan a los visitantes a través de la historia del Titanic: desde su concepción en Belfast a comienzo de 1900, las etapas de su construcción y su inauguración hasta el primer famoso viaje y la catastrófica tragedia final. Tiempo libre para explorar alguno de los excelentes pubs y tiendas de la ciudad: la mayoría del centro de la ciudad es peatonal. Por la tarde regreso a Dublín y alojamiento.

Día 11° Miércoles. Dublín, España Desyuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido del mismo. El nom-bre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje. Para la salida del 27 de Julio el hotel del Galway no está garantizado debido a las carreras de caballos siendo el grupo alojado en un 3/4* en el condado o condado cerca de Galway.

Hotel ***/****

Régimen según programa

MV4SA MV4SB

7 Noches Supl. Indiv. 10 Noches Supl. Indiv.

18-31/mayo, 7-14/septiembre 1.039 253 - -

1/junio – 6/septiembre 1.058 253 1.491 397

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 52: España & Europa 2014

Escapada a EstambulSalidas garantizadas diarias

Hoteles previstos

Opción A: H. Grand Ant *** o similarKüçuk Langa Cad 9-11, Inebey Mh, Fatih, Estambul

Opción B: H. Laleli Gönen *** o similar Zeyned Kamil Sk, 24. Balabanaga Mh, Estambul

Opción C: H. Klas **** o similarHarikzedeler Sk, 48. Fatih, Estambul

Opción D: H. Ramada Grand Bazar **** o similarSirvanizade Sk. 11. Kemal Pasa Mh, Estambul

Opción E: H. Celal Sultan Catg. Especial o similarYerebatan Caddesi Salkim Sogut, 16. Sultanahmet, Fatih, Estambul

Opción F: H. Barcelo Eresin Topkapi ***** o similarMillet Caddesi 186. Fatih, Estambul

Opción G: H. Grand Hyatt ***** o similarTaskisla Caddesi, Harbiye Mh, Sisli, Estambul

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Estambul.

Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto

Servicio de autocar según itinerario.

Guía para realizar las 2 visitas incluidas en el programa.

4 noches en la categoría elegida en alojamiento y desayuno

2 almuerzos en restaurante

Visitas indicadas en el itinerario con entradas incluidas ex-cepto la sala de Harem del Palacio de Topkapi.

Seguro de viaje

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa. Bebidas en las comidas. Visado (el cliente debe soli-citar directamente en la web: www.evisa.gov.tr)

Día 1° - España, EstambulLlegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2° - Estambul, Mezquita Azul, Santa Sofía, Gran BazarDesayuno. Salida del hotel para realizar una visita panorámica de la ciudad, pasando por los barrios impor-tantes de la parte histórica y de la parte moderna de la ciudad, incluyendo un paseo por la calle peatonal de İstiklal. Almuerzo. Por la tarde visita al barrio Sultanahmet con la plaza del Hipodromo Romano, la Mezquita Azul, única entre todas las mezquitas otomanas por tener 6 minaretes y la espléndida basílica de Santa Sofía del siglo VI. Tiempo libre en el Gran Bazar, edificio que alberga más de 4000 tiendas en su interior. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 3° - Estambul, Bazar Egipcio, Crucero por el Bósforo, Palacio de TopkapiDesayuno. Salida del hotel para realizar una visita al Bazar Egipcio. Continuaremos la visita con un recorrido en barco por el Bósforo, el estrecho que separa Europa de Asia donde podremos disfrutar de la gran belleza de los bosques de Estambul, de sus palacios y de los yalı, palacetes de madera construidos en ambas orillas. Almuerzo en un restaurante típico. Por la tarde visita del Palacio de Topkapı, residencia de los sultanes del imperio oto-mano, famoso por su excelente colección de joyas y porcelanas. (Sala del tesoro incluido // sala del harem con suplemento). Regreso al hotel y alojamiento.

Día 4° - EstambulDesayuno. Día libre a disposición de los clientes para seguir visitando esta hermosa ciudad o realizar excursio-nes opcionales. Alojamiento.

Día 5° - Estambul, EspañaDesayuno. A la hora concertada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA Existe la posibilidad de que se altere el itinerario, conservando siempre el contenido del mismo. El nom-bre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Destino Estambul52

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

MV4ECRegimen según programa

OPCIÓN A OPCIÓN B OPCIÓN C OPCIÓN D OPCIÓN E OPCIÓN F OPCIÓN G

7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind. 7 N. Supl.

Ind. 7 N. Supl. Ind.

1/mayo-26/junio + 29/jul31/oct 535 106 585 123 617 144 656 200 700 237 727 268 1.083 560

27/junio-28/julio 524 95 557 105 590 134 634 190 667 212 706 242 980 459

Page 53: España & Europa 2014

Especial CapadociaSalidas garantizadas viernes

Hoteles previstos en Estambul

Hotel Ant *** o similarKüçüklanga Caddesi 9-11. Estambul

Hotel Carlton Istanbul **** o similarFevziye Caddesi 22. Estambul

Hotel Best Western President **** Tiyatro Caddesi 25. Estambul

Hotel Barceló Eresin Topkapi***** o similarTurgut Özal Caddesi (Millet Cad), 186. Estambul

Hoteles previstos en circuito

OPCIÓN A: Hotel Barceló Altinel ***** o similar Gazi Mustafa Kemal Bulvari, 151. Tandogan, Ankara

Hotel Perissia ***** o similar Mehmet Dinler bulvari, 25. Urgup, Nevsehir, Capadocia

OPCIÓN B:Hotel Barceló Altinel ***** o similar Gazi Mustafa Kemal Bulvari, 151. Tandogan, Ankara

Hotel Yunak Evleri Categoria especial o similar Yunak Mahallesi. Urgup, Nevsehir, Capadocia

Servicios de restauración Desayuno continental. Almuer-zos y cenas serán servidos en mesa y a base de menús cerra-dos con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los ho-teles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Estambul

Servicio en autocar según itinerario.

Guía acompañante durante el circuito fuera de Estambul.

Estancia de 4 noches en Estambul en la categoría elegida en régimen de alojamiento y desayuno + 3 noches de cir-cuito en opcion elegida en media pensión.

2 almuerzos

Visitas indicadas en el itinerario con entradas incluidas

Vuelo doméstico Capadocia a Estambul

Seguro de viaje

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa. Visitas opcionales. Bebidas en las comidas. Visado (el cliente debe solicitar directamente en la web: www.evisa.gov.tr)

Día 1º Viernes. España, EstambulLlegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Día 2º Sábado. Estambul, AnkaraDesayuno y mañana libre a disposición de los clientes para recorrer la ciudad de Estambul. Por la tarde, salida en autocar hacia Ankara, pasando por las montañas de Bolu. Llegada a Ankara, Cena y alojamiento.

Día 3º Domingo. Ankara, CapadociaDesayuno en el hotel. Por la mañana visita del Museo de las Civilizaciones antiguas de Anatolia, donde se exhibe una colección prehistórica e hitita única y el Mausoleo de Ataturk, fundador de Turquía. Almuerzo y continuación en autocar hacia la Capadocia. Durante el recorrido podremos contemplar la panorámica del Lago Salado. Cena y alojamiento.

Día 4º Lunes. CapadociaDesayuno en el hotel. Hoy opcionalmente podrán realizar un espectacular paseo en globo aerostático al ama-necer. Salida para realizar un recorrido de día completo por la extraordinaria y fascinante Capadocia, comen-zando con la visita a la ciudad subterránea de Kaymakli (o Ozkonak), excavadas en su origen por comunidades cristianas, con una profundidad de 7 a 12 pisos bajo tierra, a la Ciudadela de Uchisar, donde la acción del agua y los vientos sobre terreno volcánico han dado lugar a un paisaje tremendamente espectacular. Después del almuerzo visitaremos el Valle de Goreme, increíbles iglesias excavadas en las rocas con pinturas y frescos del siglo XI, y el viñedo de Pasabag donde se encuentran las llamadas “Chimeneas de Hadas”. La visita finalizará en una fábrica/tienda de artesenía típica de la región. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 5º Martes. Capadocia, EstambulDesayuno. A primera hora de la mañana, traslado al al aeropuerto de Kayseri o Nevsehir para tomar el vuelo re-gular con destino a Estambul. Llegada a Estambul, traslado al hotel elegido. Resto del día libre para actividades personales o realizar opcionalmente la visita panorámica de la ciudad histórica. Alojamiento.

Día 6º- 7º Miércoles y Jueves. EstambulAlojamiento y desayuno. Días libres en esta maravillosa ciudad que podrán aprovechar para realizar algunas excursiónes opcionales. Alojamiento.

Día 8º Viernes. Estambul, EspañaDesayuno, a la hora indicada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA Existe la posibilidad de que se altere el itineraio y/o establecimientos incluidos, conservando siempre el contenido total del mismo y las categorías hoteleras. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Destino Estambul 53

MV4CARegimen según programa

OPCIÓN A + Hotel 3*

OPCIÓN A + Hotel 4*

OPCIÓN A + H.President 4*

OPCIÓN A+ Hotel 5*

OPCIÓN B + Hotel 3*

OPCIÓN B + Hotel 4*

OPCIÓN B + H.President 4*

OPCIÓN B + Hotel 5*

7 N. 7 N. 7 N. 7 N. 7 N. 7 N. 7 N. 7 N.

1/mayo-26/junio29/agosto-31/octubre 731 801 897 922 887 958 1.053 1.078

27/junio-3/julio 731 772 897 922 887 928 1.053 1.078

4-24/julio 716 772 897 826 873 928 1.053 983

25/julio-28/agosto 731 801 897 826 887 958 1.053 983

Page 54: España & Europa 2014

Destino Estambul54

Turquía EsencialSalidas garantizadas sábados

Día 1º Sábado. España, EstambulLlegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Día 2º Domingo. Estambul, BursaDesayuno y mañana libre en esta maravillosa ciudad que podrán aprovechar para realizar la excursión op-cional de medio día al Bósforo. Por la tarde salida hacia Bursa cruzando el mar de Mármara en ferry. Bursa se caracteriza por ser una de las ciudades llena de historia, con sus antiguas calles, casas y sus fuentes termales. Cena y alojamiento.

Día 3º Lunes. Bursa, EsmirnaDesayuno en el hotel. Por la mañana visitaremos Bursa, primera capital del Imperio Otomano. Comenzaremos su recorrido por el Mausoleo Verde, de estilo genuinamente turco, que recibe su nombre por los azulejos de color azul verdoso que recubren su interior. Más tarde, visitaremos la Gran Mezquita (Ulu Cami), de estilo selyúcida, con un oratorio de 12 pilares que sostienen el peso de veinte cúpulas y el Koza Han (mercado de la seda), edificio del siglo XIV que conserva las mismas dependencias y la tradicional forma de negociar entre productores y comerciantes. A continuación salida hacia Esmirna, tercera ciudad más grande de Turquía ubi-cada en la cabecera de un largo y estrecho del golfo, surcado por barcos y yates. Cena y alojamiento

Día 4º Martes. Esmirna, Efeso, PamukkaleDesayuno y salida hacia Efeso, la ciudad clásica mejor conservada de Turquía construida hacia el año 1.000 a.C (los restos que vemos hoy son del siglo IV a. C) donde destacaremos: la Biblioteca de Celso, el templo de Adriano y su gran teatro. Continuaremos la visita a una exposición de pieles, uno de los lugares donde se hacen desfiles y venden las ropas de piel. A continuación salida hacia Pamukkale, o “castillo de algodón”, pequeña localidad famosa por sus piscinas de travertino de color blanco petrificadas y formadas por la cal contenida en el agua de los manantiales termales que emanan en la zona. Llegada y visita de Hierápolis, antigua ciudad balnearia fundada alrededor del año 190 a. C. por el rey de Pergamo prosperando en gran medida durante la época romana, que fue levantada en la parte suprerior de las piscinas con un bello teatro y gran necrópolis. Cena y alojamiento.

Día 5º Miércoles. Pamukkale, Konya, CapadociaDesayuno. Por la mañana salida hacia Konya, situada en el corazón de la estepa anatólica. Llegada a Konya y visita del museo-mausoleo de Mevlana Celaleddin Rumi (1207-1273), fundador de la secta de los místicos derviches giróvagos. Más tarde, salida hacia la región de Capadocia, donde la indescriptible armonía de un calidoscopio de colores, torna los tonos rojos y marrones en: grises, verdes y amarillos. Cena y alojamiento. Por la noche opcionalmente podrán asistir a una ceremonia (sema) de derviches giróvagos.

Ver condiciones pág. 5.

COMPRA ANTICIPADA 15%

Page 55: España & Europa 2014

Destino Esambul 55

Hoteles previstos en Estambul

Hotel Ant *** o similarKüçüklanga Caddesi 9-11. Estambul

Hotel Carlton Istanbul **** o similarFevziye Caddesi 22. Estambul

Hotel Best Western President **** Tiyatro Caddesi 25. Estambul

Hotel Barceló Eresin Topkapi***** o similarTurgut Özal Caddesi (Millet Cad), 186. Estambul

Hoteles previstos en circuito

OPCIÓN A: Hotel Ibis *** o similar Altinova Mah Fuar Caddesi, 31. Osmangazi, Bursa

Hotel Blanca **** o similar Mürselpasa Bulvan Sokak, 2. Kahramanlar, Esmirna

Hotel Tripolis **** o similar Kale Mahallesi Adnan Kahveci Bulvary, 96. Pamukkale

Hotel Floria *** o similar Rasitbey Mh. Eski Hamam Sokak, 21. Urgup, Nevsehir, Capadocia

OPCIÓN B:Hotel Crowne Plaza ***** o similar Odunluk Mh. Akpynar Caddesi, 17. Nilu, Bursa

Hotel Movenpick ***** o similar Kültür Mh. Cumhuriyet Bulvari, 138Esmirna

Hotel Colossae ***** o similar Fatih Mh 112, Sokak 4. Pamukkale Mevkii, Karahayit

Hotel Perissia ***** o similar Mehmet Dinler bulvari, 25. Urgup, Nevsehir, Capadocia

Servicios de restauración Desayuno continental. Al-muerzos y cenas serán servidos en mesa y a base de me-nús cerrados con primer plato, segundo plato, postre y pan. Los hoteles se reservan el derecho a modificar este servicio a tipo buffet sin previo aviso por necesidades operativas.

Nuestro precio incluye Avión ida y vuelta destino Estambul

Servicio en autocar según itinerario (opción en autocar)

Guía acompañante durante el circuito fuera de

Estambul.

Estancia de 2 noches en Estambul en la categoría elegida en régimen de alojamiento y desayuno + 5 noches de circuito en opción elegida en media pensión.

Visitas indicadas en el itinerario con entradas incluidas

Seguro de viaje

No incluyeNingún servicio que no este claramente especificado en el programa. Visitas opcionales. Bebidas en las comidas. Visado (el cliente debe solicitar directamente en la web: www.evisa.gov.tr)

Día 6º Jueves. CapadociaDesayuno en el hotel. Hoy opcionalmente podrán realizar un espectacular paseo en globo aerostático al ama-necer. Salida para visitar esta fantástica región, donde nació San Jorge, con su fascinante y original paisaje, for-mado hace 3 millones de años por lava arrojada de los Volcanes Erciyes y Hasan. Visita de la ciudad subterránea de Ozkonak u otra similar construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Haremos una parada en un taller de alfombras y kilims. Por la tarde, visita de los numerosos monasterios y capillas de Göreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. También pasaremos por el valle de Güver-cinlik (de los palomares) y admiraremos una maravillosa vista panorámica del castillo de Uchisar, situado en lo alto de un promontorio de roca volcánica perforado por túneles y ventanas. Al final haremos una parada en un taller artesano de decoración, piedras típicas y joyas de Capadocia. Cena y alojamiento en el hotel. Por la noche opcionalmente podrán asistir a un espectáculo de danzas folclóricas turcas.

Día 7º Viernes. Capadocia, Ankara, Estambul (opción en autocar)Desayuno. Salida a primera hora de la mañana hacía Estambul. Día completo en autocar. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7º Viernes. Capadocia, Estambul (opción en avión)*Desayuno. A primera hora de la mañana, traslado al al aeropuerto de Kayseri o Nevsehir para tomar el vuelo re-gular con destino a Estambul. Llegada a Estambul, traslado al hotel elegido. Resto del día libre para actividades personales o realizar opcionalmente la visita panorámica de la ciudad histórica. Alojamiento.

Día 8º Viernes. Estambul - EspañaDesayuno, a la hora indicada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

NOTA Existe la posibilidad de que se altere el itineraio y/o establecimientos incluidos, conservando siempre el contenido total del mismo y las categorías hoteleras. El nombre de los hoteles se indicará unos días antes de la salida de su viaje.

MV4TERegimen según programa

OPCIÓN A + Hotel 3*

OPCIÓN A + Hotel 4*

OPCIÓN A + H.President 4*

OPCIÓN A+ Hotel 5*

OPCIÓN B + Hotel 3*

OPCIÓN B + Hotel 4*

OPCIÓN B + H.President 4*

OPCIÓN B + Hotel 5*

7 N. 7 N. 7 N. 7 N. 7 N. 7 N. 7 N. 7 N.

1/mayo-27/junio30/agosto-31/octubre 670 705 752 765 713 748 795 808

28/junio-4/julio 663 690 752 765 705 733 795 808

5-25/julio 663 690 752 718 705 733 795 760

26/julio-29/agosto 670 705 752 718 713 748 795 760

(*) Suplemento opción en avión para el 7º día de Capadocia a Estambul: 114€ por persona.Precios medio por persona en habitación doble. Aplicada venta anticipada en los precios publicados. Consulte supl de aeropuerto en la pág 58 y 59.

Page 56: España & Europa 2014

56

Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las condiciones genera-les de la póliza (en poder del tomador y de MAPFRE FAMILIAR), que prevalecerán en caso de discrepancia y que podrán consultar directamente en nuestra web “www.soltour.es”. En caso de cancelar una reserva para la que se hubiese contratado este servicio, no se reembolsará el importe correspondiente al seguro opcional.

Soltour ha formalizado con MAPFRE FAMILIAR la póliza nº 698/77, en beneficio de todos sus clientes, sin coste adicional para los mismos; y la póliza nº 698/78, como seguro opcional complementario. El resumen de las garantías aseguradas en ambas pólizas se encuentran a su disposición en el cuadro inferior.Válido para estancias de máximo 30 días (desde el día de inicio del viaje hasta día de regreso al lugar de origen). Consulten prima para estancias superiores.

EL SEGURO OPCIONAL ACUMULA LAS PRES-TACIONES DEL SEGURO INCLUIDO Y NO TEN-DRA QUE PAGAR NINGUNA FRANQUICIA

Se establece una franquicia de 45 euros a cargo de los asegurados en todos y cada uno de los servicios sanitarios que se le otorgan.

Notificacion de siniestros +34 +91 581 18 23El asegurado deberá llamar a MAPFRE FAMILIAR cuando se produzca alguno de los hechos obje-to de las prestaciones garantizadas por estas pólizas, desde el lugar del extranjero donde se en-cuentre. Esta llamada se podrá hacer a cobro revertido (excepto en Cuba, donde deberá abonar la factura telefónica y conservarla para su posterior reembolso por parte de MAPFRE FAMILIAR).El asegurado indicará a MAPFRE FAMILIAR los siguientes datos:• 1.- Nombre del asegurado siniestrado y localizador de reserva.• 2.- Número de póliza contratada.• 3.- Lugar y número de teléfono donde se encuentra el siniestrado.• 4.- Descripción del problema planteado.

MAPFRE FAMILIAR no se hará cargo de ningún siniestro que no le haya sido comunicado en destino y aceptado por ellos.

Toda solicitud de reembolso deberá ser dirigida directamente por el propio cliente a MAPFRE FAMILIAR (previa llamada al 91 581 67 77) y no a la Agencia minorista ni a Soltour, quienes carecen de potestad decisoria sobre la concesión de la indemnización. La solicitud deberá ir acompañada de la documentación acreditativa, y debe ser dirigida a: MAPFRE FAMILIAR Ctra. Pozuelo, nº50, 28220, Majadahonda, MADRID

Reembolsos

Se excluyen las enfermedades preexistentes a la fecha de inicio del viaje, o enfermedades crónicas. Se excluyen los accidentes derivados de la práctica de deportes o actividades peligrosas. Para reclamar cualquier gasto ocasionado en destino y cubierto por este seguro, es imprescindible que conserve su billete de viaje.

Seguro incluido y Seguro opcional

EuropaDestinos

GARANTIAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE INCLUIDOPóliza nº 698/77

OPCIONALPóliza nº 698/78

1) Transporte o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado, hasta un centro sanitario adecuadamente equipado o hasta su lugar de residencia habitual. Incluido

2) Retorno anticipado de los acompañantes del Asegurado trasladado por enfermedad o accidente grave ( máximo 5 acompañantes, también asegurados). Incluido

3) Acompañamiento de menores de 15 años o disminuidos. Incluido

4) Asistencia médica (gastos de hospitalización, intervenciones quirúrgicas, honorarios médicos, gastos de enfermería y productos farmacéuticos) en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero. Quedan cubiertos los gastos odontológicos de urgencia hasta un máximo de

Hasta 3.010,00 eur 60,00 eur

Hasta 3.010,00 eur 60,00 eur

5) Desplazamiento y alojamiento de una persona acompañante del Asegurado hospitalizado por más de 5 días en caso de enfermedad o accidente (resi-dente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado a elección de éste): * Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta): * Alojamiento:

Incluidohasta 60,00 eur/día (máximo 10 días)

hasta 60,00 eur/día (máximo 10 días)

6) Prolongación de la estancia del Asegurado desplazado por prescripción facultativa, en caso de enfermedad o accidente con un límite máximo de hasta 60,00 eur/día (máximo 10 días)

hasta 60,00 eur/día (máximo 10 días)

7) Transporte o repatriación del Asegurado fallecido, hasta el lugar de inhumación, cremación o ceremonia funeraria en su país de residencia habitual. Incluido

8) Regreso de los acompañantes del Asegurado Fallecido ( máximo 5 acompañantes, también asegurados) (Incluido). Un acompañante Acompañantes

9) Desplazamiento y alojamiento de una persona acompañante del Asegurado en caso de fallecimiento del asegurado (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado a elección de éste): * Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta): * Alojamiento:

Incluidohasta 60,00 eur/día (máximo 10 días)

10) Desplazamiento del Asegurado y de dos acompañantes por interrupción del viaje, debido al fallecimiento de un familiar hasta 2º grado en el país de residencia habitual del Asegurado, siempre que no pueda efectuar tal desplazamiento con el medio de transporte propio o contratado para realizar el viaje (Incluido). Incluido

11) Transmisión de mensajes urgentes. Incluido

12) Gastos de gestión por la pérdida de documentos. Hasta 60,00 eur

13) Indemnización en caso de pérdida, robo o destrucción total o parcial por el conjunto del equipaje y efectos personales facturados en vuelo, durante el transporte realizado por la compañía transportista (dicha indemnización complementará a la que corresponda al transportista). Hasta 150,00 eur Hasta 601,00 eur

14) Indemnización, en caso de demora superior a 12 horas desde la llegada del vuelo, en la entrega del equipaje y efectos personales facturados en vuelo, para sufragar los gastos de primera necesidad (aquellos que sean imprescindibles mientras el Asegurado espera la llegada del equipaje y efectos persona-les demorados). No se cubrirá esta garantía si la demora tiene lugar en la provincia del domicilio habitual.

Hasta 60,00 eur Hasta 60,00 eur

15) Localización y envío de los equipajes y efectos personales, hasta el lugar del viaje previsto o hasta el lugar de residencia habitual del Asegurado. Incluido

16) Reembolso de los gastos que se produzcan a cargo del Asegurado por la anulación del viaje contratado, y le sean facturados por aplicación de las condiciones generales de venta de su proveedor, siempre que se anule el viaje antes del inicio del mismo por los motivos especificados en la póliza. Esta garantía únicamente tendrá validez si se contrata en el mismo momento que el viaje objeto del seguro. El asegurado deberá notificar, a SOLTOUR y a MAPFRE, la cancelación del viaje en el momento que tenga conocimiento del evento que la provoque. El máximo de personas cubiertas por esta causa es de cinco.

Hasta 601,00 eur

17) Fallecimiento accidental del Asegurado, como consecuencia de un accidente cubierto por la Póliza. Hasta 3.000,00 eur Hasta 7.000,00 eur

18) Invalidez permanente según baremo, como consecuencia de un accidente cubierto por la Póliza. Hasta 5.000,00 eur Hasta 7.000,00 eur

19) Fallecimiento accidental del Asegurado, como consecuencia de un accidente, en medio de transporte público, cubierto por la Póliza. Hasta 61.000,00 eur

20) Responsabilidad Civil Privada: Gastos de defensa jurídica, indemnizaciones pecuniarias, fianzas, costas y gastos judiciales. Hasta 60.101,00 eur

21) Servicio de Asistencia las 24 horas del día. Incluido

22) Si el vuelo de regreso a España contratado se retrasara por fallo técnico o problemas meteorológicos y como consecuencia de este retraso se imposi-bilitara la conexión con el siguiente medio de transporte no contratado con SOLTOUR, siempre que dicho medio de transporte estuviera pre-pagado y la compañía no admita cambios, en conexiones contratadas con un mínimo de 3 horas (excepto si la conexión se trata de un vuelo que llega o sale de la T4, en cuyo caso el mínimo será de 4 horas), la Compañía reembolsará al Asegurado los gastos para la compra del billete para la continuación del viaje y los gastos de primera necesidad que le sean imprescindibles hasta la salida.

Hasta 90,00 eur

Seguro conViaje

Obligatorio facilitar número de DNI o pasaporte en el momento de la contratación del seguro

Proteja aun más sus vacaciones

Es obligatório pesentar el DNI o Pasaporte.

opcional 25 € por persona

Page 57: España & Europa 2014

Información PrecontractualLos programas de viaje incluidos en este catálogo, así como las ofertas especiales de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetos al real de-creto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.

OrganizaciónLa organización de este viaje combinado ha sido rea-lizada por Viajes Soltour S.A., CIF: A-30346753, con domicilio en Sta. Catalina, 3. 4ª de Murcia. Código de Identificación: C.I.MU.003.M-m.El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio de moneda, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables o vigentes en la fecha de edición del presente programa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a revisión del precio final del viaje com-binado.Los precio publicados en este catalogo (PRECIO DESDE), son validos para determinadas fechas de salida com-prendidas entre Mayo 2014 y Abril del 2015, y para las condiciones especificas establecidas para cada caso en este folleto. Estos precios podrán sufrir variaciones en función de las fechas exactas en las que se realice el via-je, así como por la variación de las condiciones especi-ficas del mismo. Los precios establecidos para cada una de una de las fechas de salida y servicios requeridos, deberán ser consultados en www.soltour.es .Los precios y condiciones aquí descritos no son aplica-bles para colectivos de más de 9 plazas, ya se realicen en una misma reserva o en varias. En estos casos consulten los precios y las condiciones para grupos, ya que ade-más los hoteles pueden no admitir reservas de menores de edad no acompañados por sus padres (estudiantes, etc.). Pudiendo rechazar el hotel la reserva por dicho motivo.

InscripciónEn el acto de la inscripción de la reserva, la agencia requerirá del consumidor el importe necesario para la consecución de los servicios solicitados, en función de las condiciones establecidas a Soltour por los prestado-res de los servicios, no debiendo ser inferior, en ningún caso, al 40% del importe total del viaje. Expidiendo en ese momento, el correspondiente recibo a favor del consumidor y usuario, en el que se especificará, además del importe anticipado por el consumidor, el del precio total del viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse al menos diez días antes de la fecha de salida, salvo indicación expresa de otro plazo. De reali-zarse la inscripción dentro de los plazos en los que los prestadores de servicios soliciten su total desembolso, deberá abonar el importe total en el mismo momento de la inscripción. Por causa justificada, a petición del prestador del servicio, los plazos de pago antes indi-cados podrán modificarse, incluyendo dicha modifica-ción, la posibilidad de anticipar la fecha de pago. De no procederse al pago de los anticipos y/o del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado siéndole de aplicación las condiciones previstas a este efecto.

Número mínimo de inscripcionesEn los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de parti-cipantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclu-

sivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar canti-dad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje. A tal fin, ver la información de cada viaje contenida en este folleto.Los vuelos especiales chárter están sujetos a la inscrip-ción de un mínimo de 30 plazas.

Desistimiento del consumidorDebido a que el viaje combinado está sujeto a condicio-nes especiales de contratación, el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado tanto si se trata del precio total como del anticipo, pero deberá indemnizar a la agencia por los siguientes conceptos que a continuación se indican:

1 - Los gastos acumulables de gestión y de anulación.1.a - Gastos de Gestión por reserva, por modificación total * o cancelación de los servicios solicitados, se apli-carán en función del tiempo transcurrido desde el alta de la reserva, según el siguiente escalado:

* Modificaciones totales: cambio de todos los nombres de la reserva, cambio de destino, cambio de la fecha de salida y regreso del viaje y cambio de tipo de venta.** Las reservas confirmadas entre 7 días y 2 días antes de la fecha de inicio del viaje, dispondrán de 24 horas para cancelar sin gastos. Transcurrido dicho plazo se aplicarán los gastos de gestión arriba indicados más los gastos de cancelación. Dentro de las 48 horas anterio-res a la fecha de inicio del viaje se aplicarán los gastos generales.

1.b - Gastos de cancelación, si los hubiere:En el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como fletes de avio-nes, buques, tarifas especiales, hoteles en periodos de ferias locales, entradas a espectáculos, etc., se aplicarán los gastos de anulación por desistimiento que puedan corresponder, sirviendo como ejemplo, pero no limita-do a los casos que a continuación se indican: Plazas Aéreas: La emisión de los billetes de línea regu-lar conlleva el 100% de gastos del importe de la plaza aérea. La anulación de plazas en vuelos especiales con-lleva el 100% de gastos desde 7 días antes de la salida, hasta el día en que se produzca ésta.Plazas Hoteleras: Con menos de 7 días de antelación conlleva: el importe total de las primeras una o dos noches.Circuitos: la anulación de estos servicios conlleva: entre 24 y 13 días de antelación a la salida, el 25% de su im-porte, entre 12 y 6 días de antelación a la salida, un 50%, con 5 días o menos días de antelación, el 100%

2 - Penalización, consistente en:

La cancelación producida el mismo día, o la no presen-

tación a la salida, no tendrá derecho a devolución algu-na de la cantidad abonada (gastos 100%).En caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada, o no utilización voluntaria por parte del consumidor de algún servicio contratado, Soltour no se compromete a efectuar devolución alguna. Estos importes son acumulables.Seguro opcional: Este servicio es no anulable, con lo que conlleva el 100% de su importe total desde el mis-mo día de su contratación.

NOTA todos los periodos indicados se entienden como días hábiles de la localidad de salida del viaje. Cualquier aumento en el tipo de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos calculados para la confección de este folleto, podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Estas mo-dificaciones serán notificadas por escrito a la agencia, la cual deberá informar puntualmente al consumidor, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea sig-nificativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas. Soltour se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, los precios o itinerarios de las estancias o circuitos que figuran en el presente folleto, como con-secuencia de las posibles variaciones en los costes o de situaciones imprevistas. Cuando concurran tales causas, antes de la confirmación de los servicios, el consumidor podrá desistir de su petición sin penalización alguna, o aceptar el nuevo precio.

Errores de transcripciónLa reemisión de un billete electrónico de línea regular, por error en la transcripción del nombre y/o apellidos de los clientes, estará sujeta a las condiciones de las tari-fas aéreas, generando un mínimo de 20 euros de gastos de gestión.

ErratasLas modificaciones o erratas que se puedan producir después de la impresión de este catálogo, aparecerán publicados en la página web: www.soltour.es

Vigencia La vigencia del folleto será de 01/Mayo al 31/Octubre 2014. Fecha de edición: 10/Marzo 2014.

Mas información en: www.soltour.es

DESDE EL ALTA DE LA

RESERVA

DESTINO ESPAÑA/EUROPA

Hasta las 72 hrs.* posteriores SIN GASTOS

A partir de 72 hrs.* y hasta 7 días naturales 30 €

Más de 7 días naturales 60 €

Días de antelación a la salida % de penalización del importe total15 y 10 días 5%

9 y 3 días 15%

2 y 1 día 25%

Condiciones Generales del Viaje combinado57

Page 58: España & Europa 2014

AIR BERLIN BILBAO MÁLAGA

Aeropuerto clases: P T N S v L P T N S v L

Palma Directo -30 0 24 48 78 102 -24 8 32 56 86 110

T. Única: 1/mayo-31/octubre. . Emisión como mínimo 2 semanas antes de la salida, si la reserva se efectua con menos antelación, emisión máxima 72 horas después de realizarla. Tasas de aeropuerto a fecha edición del folleto: 10 € por despegue

58Suplemento aeropuerto destino España

Vueling VUELING SANTIAGO VIGO OVIEDO SANTANDER BILBAO MÁLAGA

Aeropuerto clase J c F J c F J c F J c F J c F J c F

Palma Directo - - - - - - -28 4 34 - - - -10 22 52 -22 10 44

Vía BCN 24 84 168 24 84 168 6 66 150 26 84 168 26 84 168 26 84 168

Mahón - - - - - - - - - - - - -10 22 52 - - -

Vía BCN 24 84 168 24 84 168 6 66 150 26 84 168 26 84 168 26 84 168

Ibiza - - - - - - -28 4 34 - - - -10 22 52 -22 10 44

Vía BCN 24 84 168 24 84 168 6 66 150 26 84 168 26 84 168 26 84 168

Gran Canaria Directo - - - - - - 0 42 90 - - - 20 62 108 20 62 108

Vía BCN 64 134 234 64 134 234 46 118 216 64 136 234 64 136 234 64 136 234

Tenerife Directo - - - - - - 0 42 90 - - - 20 62 108 20 62 108

Vía BCN 64 134 234 64 134 234 46 118 216 64 136 234 64 136 234 64 136 234

Lanzarote/Fuerteventura Directo - - - - - - - - - - - - 20 62 108 - - -

Vía BCN 64 134 234 64 134 234 46 118 216 64 136 234 64 136 234 64 136 234

Barcelona Directo 18 78 180 18 78 180 0 60 162 20 78 180 20 78 180 20 78 180

Málaga Directo 18 78 180 - - - 0 60 162 - - - 20 78 180 - - -

Vía BCN 108 228 430 108 228 430 90 210 412 108 228 430 108 228 430 - - -

Sevilla Directo - - - - - - 0 60 162 - - - 20 78 180 - - -

Vía BCN 108 228 430 108 228 430 90 210 412 108 228 430 108 228 430 - - -

Bilbao Directo - - - - - - - - - - - - - - - 20 78 180

Vía BCN 108 228 430 108 228 430 90 210 412 - - - - - - 108 228 430

Oviedo, Santiago, Alicante, A Coruña, Sevilla Directo - - - - - - 0 60 162 - - - 20 78 180 20 78 180

Oviedo, A Coruña, Santiago, Alicante, Granada, Vigo, Santander, San Sebastian, Almeria, Pamplona

Vía BCN 108 228 430 108 228 430 90 210 412 108 228 430 108 228 430 108 228 430

T. Única: 1/mayo – 31/octubre. Reserva y emisión como mínimo 8 días antes de la salida, si la reserva se efectua con menos antelación, emisión mismo día del alta. YQ no incluidas (exc vuelos desde Islas): 33 € RT (YQ a fecha edición del folleto). YR no incluidas: 6,60 € por trayecto únicamente en vuelos origen península vía Barcelona. (YR a fecha edición del folleto). Tasas de aeropuerto a fecha edición del folleto: 10 € por despegue, excepto tramos con origen Barcelona o Madrid 18 € por despegue.

AIR EUROPA BILBAO MÁLAGA

Aeropuerto T. bAJA T. ALTA T. ALTA T. bAJA T. ALTA T. ALTA

Clase T R S T R S T R S T R S T R S T R S

Palma Directo - 66 78 - 78 90 - 90 120 -18 -4 14 -8 12 26 6 20 40

Vía 38 52 64 52 68 78 70 86 98 38 52 64 52 68 78 70 86 98

Ibiza Directo - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vía 38 52 64 52 68 78 70 86 98 38 52 64 52 68 78 70 86 98

Mahón Directo - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vía 38 52 64 52 68 78 70 86 98 38 52 64 52 68 78 70 86 98

Gran Canaria Directo - 102 120 - 120 138 - 144 162 26 44 76 46 62 78 56 78 106

Vía 70 98 112 80 110 130 98 128 148 70 98 112 80 110 130 98 128 148

Tenerife Directo - 114 126 - 136 148 - 156 174 26 44 76 46 62 78 56 78 106

Vía 70 98 112 80 110 130 98 128 148 70 98 112 80 110 130 98 128 148

Lanzarote Directo - 114 126 - 136 148 - 156 174 - 90 106 - 100 124 - 124 148

Vía 76 106 124 88 130 148 116 154 172 76 106 124 88 130 148 116 154 172

Fuerteventura Directo - 114 126 - 136 148 - 156 174 - 90 106 - 100 124 - 124 148

Vía 76 106 124 88 130 148 116 154 172 76 106 124 88 130 148 116 154 172

Madrid Directo 86 114 138 104 132 156 108 126 180 86 114 138 104 132 156 108 126 180

Resto de península Vía 146 176 200 174 204 228 210 240 264 146 176 200 174 204 228 210 240 264

Temporada Baja: 14/mayo-5/junio, 28/septiembre-31/octubre. Temporada Media: 1-13/mayo, 6/junio-3/julio, 18/agosto-27/septiembreTemporada Alta: 4/julio-17/agosto

Emisión 7 días antes de la salida del primer vuelo. Si las reservas se hacen con menos de 7 días antes de la salida, la emisión deberá ser como máximo 24 horas después de haber realizado la reserva.

Tasas de aeropuerto a fecha edición del folleto: 10 € por despegue, excepto tramos con origen Barcelona o Madrid 18 € por despegue.

AIR EUROPA SANTIAGO VIGO OVIEDO

Aeropuerto T. bAJA T. MEDIA T. ALTA T. bAJA T. MEDIA T. ALTA T. bAJA T. MEDIA T. ALTA

Clase T R S T R S T R S T R S T R S T R S T R S T R S T R S

Palma Directo - 66 78 - 82 94 - 94 120 - - - - - - - - - - 46 58 - 60 72 - 72 102

Vía 38 52 64 52 66 78 70 86 98 38 52 64 52 66 78 70 86 98 20 34 46 34 48 60 52 68 80

Ibiza Directo - 64 76 - 78 90 - 90 120 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vía 38 52 64 52 66 78 70 86 98 38 52 64 52 66 78 70 86 98 20 34 46 34 48 60 52 68 80

Mahón Directo - 64 76 - 78 90 - 90 120 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vía 38 52 64 52 66 78 70 86 98 38 52 64 52 66 78 70 86 98 20 34 46 34 48 60 52 68 80

Gran Canaria Directo - 102 120 - 120 138 - 144 162 - - - - - - - - - - 84 102 - 102 120 - 126 144

Vía - - - - - - - - - 70 98 112 80 110 130 98 128 148 52 80 94 62 92 112 80 110 130

Tenerife Directo - 102 120 - 120 138 - 144 162 - 116 134 - 138 152 - 162 194 - 96 108 - 118 128 - 138 156

Vía - - - - - - - - - 70 98 112 80 110 130 98 128 148 52 80 94 62 92 112 80 110 130

Lanzarote Directo - 102 120 - 120 138 - 144 162 - - - - - - - - - - 102 114 - 124 134 - 144 176

Vía - - - - - - - - - 76 106 124 88 130 148 116 154 172 58 88 106 70 112 130 98 136 154

Fuerteventura Directo - 102 120 - 120 138 - 144 162 - - - - - - - - - - 96 108 - 118 128 - 138 156

Vía - - - - - - - - - 76 106 124 88 130 148 116 154 172 58 88 106 70 112 130 98 136 154

Madrid Directo - - - - - - - - - 86 114 138 104 132 156 128 156 192 68 96 120 86 114 138 90 108 132

Resto de península Vía 146 174 198 174 204 228 210 240 264 146 174 198 174 204 228 210 240 264 128 156 180 156 186 210 192 222 246

Air Europa

Air Berlin

Page 59: España & Europa 2014

59Suplemento aeropuerto destino Europa

AIR bERLIN vIENA-MuNIcH MuNIcH ZuRIcH

Temporada Única Temporada Única Temporada Única

Aeropuerto Clase P T N S v L P T N S v L P T N S v L

Madrid Directo o vía -52 -5 24 71 142 224 -47 0 36 95 200 306 -59 58 105 152 211 258

Málaga Directo o vía -23 59 106 148 200 277 0 83 130 177 212 283 - - - - - -

Alicante Directo o vía - - - - - - -35 36 71 106 153 200 -59 23 70 117 176 235

Palma Directo o vía -47 0 24 65 100 159 0 48 71 130 177 259 -24 58 117 164 223 282

San Sebastián, Granada, Melilla, Pamplona, Logroño, Santiago, Santander, Vigo, Asturias, Sevilla, Bilbao

Directo o vía - - 148 218 306 412 - - 142 212 330 459 - - 152 211 282 411

Las Palmas Directo o vía - - - - - - - - - - - - 58 93 140 211 270 329

Air Berlin

T. Única: 1/mayo – 31/octubre. Emisión billetes como mínimo 2 semanas antes de la salida, si las reservas se realizan con menos antelación, los billetes tendrán que ser emitidos en 72 horas después de haber realizado la reserva. Consulte tasas de aeropuerto y YQ en nuestra página web.

VUELING LISBOA PARÍS VIENA/MUNICH MUNICH ZURICH PRAGA/BERLÍN

Temporada Única Temporada Única Temporada Única Temporada Única Temporada Única Temporada Única

Aeropuerto Clase J c F J c F J c F J c F J c F J c F

MÁLAGA Directo - - - 0 30 196 - - - 84 166 284 - - - - - -

ALICANTE Directo - - - 0 30 196 - - - - - - - - - - - -

BARCELONA Directo 48 130 266 0 30 196 50 132 266 60 143 278 0 84 218 0 84 200

BILBAO Directo - - - 0 30 196 - - - - - - - - - - - -

MADRID Directo - - - 0 30 196 - - - - - - - - - - - -

PALMA Directo - - - 0 30 196 - - - 84 166 284 - - - - - -

MAHÓN Directo - - - 0 30 196 - - - - - - - - - - - -

SANTIAGO Directo - - - 0 30 196 - - - - - - 36 118 236 - - -

SEVILLA Directo - - - 0 30 196 - - - - - - - - - - - -

VALENCIA Directo - - - 0 30 196 - - - - - - - - - - - -

OVIEDO Directo - - - 0 30 196 - - - - - - - - - - - -

IBIZA Directo 48 130 266 0 30 196 - - - 84 166 284 0 84 218 - - -

LAS PALMAS Directo - - - 72 154 248 - - - - - - - - - - - -

RESTO PENÍNSULA BCN 136 278 512 90 178 442 90 232 466 149 290 525 90 230 466 90 230 448

BALEARES BCN 148 290 490 100 190 418 102 244 444 160 302 502 100 242 442 100 242 424

CANARAIS BCN 224 390 618 178 290 548 178 344 572 237 402 631 178 342 572 178 342 554

Vueling

VUELING MUNICH-FRANKFURT FRANKFURT-BERLÍN FRANKFURT MILÁN/MALPENSA ROMA

Temporada Única Temporada Única Temporada Única Temporada Única Temporada Única

Aeropuerto Clase J c F J c F J c F J c F J c F

MÁLAGA Directo - - - - - - - - - - - - 42 124 236

ALICANTE Directo - - - - - - - - - - - - 42 124 236

BARCELONA Directo 50 132 266 56 138 264 0 83 218 0 84 218 18 100 236

BILBAO Directo - - - - - - - - - 0 84 218 - - -

MADRID Directo - - - - - - - - - - - - - - -

PALMA Directo - - - - - - - - - - - - 18 100 236

MAHÓN Directo - - - - - - - - - - - - 18 100 236

SANTIAGO Directo - - - - - - - - - - - - 18 100 236

SEVILLA Directo - - - - - - - - - - - - 42 124 236

VALENCIA Directo - - - - - - - - - - - - 18 100 236

OVIEDO Directo - - - - - - - - - - - - - - -

IBIZA Directo - - - - - - - - - 24 106 218 42 124 236

LAS PALMAS Directo - - - - - - - - - - - - - - -

RESTO PENÍNSULA BCN 138 278 514 144 284 510 89 230 465 90 230 466 106 248 484

BALEARES BCN 150 290 490 156 296 488 100 242 442 100 242 442 118 260 460

CANARAIS BCN 226 390 620 232 396 616 177 342 571 178 342 572 196 360 590

T. ÚNICA: 1/mayo-31/octubre.

Emisión billetes: Reservas y emisión 8 días antes de la salida, si la reserva se efectua con me-nos antelación, emisión mismo día del alta. Consulte tasas de aeropuerto y YQ en nuestra página web.

PEGASUS AIR LINES ESTAMBUL (*)

Aeropuerto Temporada baja Temporada Alta

Barcelona - Madrid Directo 0 54

T. BAJA: 1/mayo-14/julio + 16/septiembre-31/octubre T. ALTA: 15/julio-15/septiembre (*) Vuelos únicamente válidos para los programas Especial Capadocia y Turquía Esencial. Consulte tasas de aeropuerto y YQ en nuestra página web.

Vuelos especiales

AIR bERLIN MuNIcH-FRANKFuRT FRANKFuRT-bERLÍN FRANKFuRT

Temporada Única Temporada Única Temporada Única

Aeropuerto Clase P T N S v L P T N S v L P T N S v L

Madrid Directo o vía -47 0 36 89 195 300 -52 0 42 89 171 259 -95 -48 -12 35 140 246

Alicante Directo o vía -29 41 65 106 148 195 -29 24 53 100 142 183 -71 -24 11 58 93 140

Palma Directo o vía -11 36 59 95 130 195 -29 12 36 59 83 130 -71 -24 -1 11 35 82

San Sebastián, Granada, Melilla, Pamplona, Logroño, Santiago, Santander, Vigo, Asturias, Sevilla, Bilbao

Directo o vía - - 142 206 324 453 - - 148 206 300 412 - - 93 152 270 399

Page 60: España & Europa 2014