ESPAÑOL: Matriz Migratoria a la Argentina - Becas y Empleos · 2018. 2. 21. · Español...

Los IDIOMAS en la Argentina

Becas & Empleos__________________________________________________________________________

Investigación

ESPAÑOL: Matriz Migratoria a la Argentina

Presentamos aquí una radiografía de las corrientes migratorias que fueron trayendo en su “mochila cultural” el

idioma español a la Argentina.

Para ello se describe muy sintéticamente la presencia del Español (Castellano) en el mundo actual, los países que lo

tienen como lengua oficial, co-oficial o minoritaria y la

cantidad estimada de hablantes nativos.

A la geografía se suma la historia para entender cuándo y desde qué países llegó la lengua a nuestro país y cuál fue su

destino: dónde se localizaron los inmigrantes y sus

descendientes, en qué provincias y localidades, cuántas asociaciones fundaron y existen en la actualidad.

Curiosidades, cifras, mapas y tips acompañan esta reseña:

El Idioma Español en el Mundo pág. 2

El Idioma Español en la Argentina pág. 3

Tips Migratorios de España pág. 4

Tips Migratorios de otros países pág. 7

Anexo: Dialectos del Español en la actualidad pág. 10

Más información sobre el Idioma Español en Argentina:

http://idiomas.becasyempleos.com.ar/81/81-00-espanol-portada.htm

Continente

Paises

con Idioma

ESPAÑOL (CASTELLANO)

Idioma

en

minoria

Idioma

Oficial Hablantes

Ran-

king

* Total 78 55 23 526.858.498 *

Africa Central Camerun 1 87.077 54 https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS9XzFnPp5zMDNXu_AXu_lCI5CgIuy-1WKuVPZdDCfacIk_TnL9

Africa Central Guinea Ecuatorial 1 1.467.910 30

Africa del Norte Costa Mediterranea Argelia 1 223.422 41

Africa del Norte Costa Mediterranea Marruecos 1 360.000 37

Africa del Norte Costa Mediterranea España = Ceuta y Melilla 168.630 45

Africa Occidental España = Islas Canarias 2.000.000 29

Africa Occidental Benin (Ex Dahomey) 1 1.504 79

Africa Occidental Costa de Marfil 1 235.806 40

Africa Occidental Sahara Occidental 1 22.000 68

Africa Occidental Senegal 1 101.455 52

Africa del Sur Namibia 1 3.969 77

America Central Belice 1 209.250 42

America Central Costa Rica 1 4.629.759 21

America Central El Salvador 1 6.164.453 17

America Central Guatemala 1 13.338.764 10

America Central Honduras 1 8.133.160 15

America Central Mexico 1 117.917.505 1

America Central Nicaragua 1 5.860.740 18

America Central Panama 1 3.597.384 23

America de las Antillas Antillas Neerlandesas 1 125.534 51

America de las Antillas Aruba 1 75.402 57

America de las Antillas Cuba 1 11.198.404 12

America de las Antillas Curazao, Isla (Territorio de ultramar de Paises Bajos) Sin Dato *

America de las Antillas Bonaire, Isla (Territorio de ultramar de Paises Bajos) Sin Dato *

America de las Antillas Islas Virgenes 1 16.788 69

America de las Antillas Jamaica 1 8.000 75

America de las Antillas Puerto Rico 1 3.623.079 22 http://www.zonu.com/images/0X0/2009-12-02-11298/Mapa-Politico-de-Espana.jpg

America de las Antillas Republica Dominicana 1 10.362.384 13

America de las Antillas Trinidad y Tobago (Español es oficial partir del 2020) 1 65.886 59

America del Norte Canada 1 2.480.715 28

America del Norte Estados Unidos 1 52.000.000 2

America del Sur Argentina 1 42.413.483 5

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Bolivia 1 9.164.589 14

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Brasil 1 12.483.547 11

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Chile 1 17.587.027 8

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Paraguay 1 4.727.390 20

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Uruguay 1 3.369.523 24

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Colombia 1 47.434.464 3

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Ecuador 1 15.294.771 9

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Peru 1 26.685.076 7

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Venezuela 1 29.843.831 6

Asia Levante Chipre 1 13.208 72

Asia Levante Israel 1 175.231 44

Asia Meridional India 1 10.445 73

Asia Oriental China 1 35.209 63

Asia Oriental Japon 1 167.514 46

Asia Sudeste Filipinas 1 3.016.773 26

Asia Sudoeste (Caucaso) Turquía 1 13.480 71

Europa Central Austria 1 280.393 39

Europa Central Checa, Republica 1 90.124 53

Europa Central Eslovaquia 1 45.500 62

Europa Central Eslovenia 1 52.791 60

Europa Central Hungria 1 83.206 56

Europa Central Polonia 1 324.137 38

Europa Central Suiza 1 137.420 48

Europa Escandinavia Dinamarca 1 182.450 43

Europa Escandinavia Finlandia 1 133.200 49

Europa Escandinavia Noruega 1 23.677 67

Europa Escandinavia Suecia 1 467.474 34 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Study_of_spanish.svg/420px-Study_of_spanish.svg.png

Europa Meridional Andorra 1 54.906 58

Europa MeridionalEspaña 1 46.164.462 4

Europa Meridional Grecia 1 86.936 55

Europa Meridional Italia 1 5.704.863 19

Europa Meridional Malta 1 3.354 78

Europa Meridional Portugal 1 808.091 32

Europa Meridional Vaticano 1 Sin dato *

Europa Occidental Alemania 1 2.576.366 27

Europa Occidental Belgica 1 446.977 36

Europa Occidental Francia 1 6.685.901 16

Europa Occidental Gran Bretaña 1 3.110.880 25

Europa Occidental Holanda (Paises Bajos) 1 668.599 33

Europa Occidental Irlanda 1 140.880 47

Europa Occidental Luxemburgo 1 24.294 65

Europa Oriental Bulgaria 1 130.750 50

Europa Oriental Rumania 1 912.337 31

Europa Oriental Rusia 1 23.320 66

Europa Republicas Balticas Estonia 1 9.457 74

Europa Republicas Balticas Letonia 1 13.943 70

Europa Republicas Balticas Lituania 1 28.297 65

Oceania Australia 1 447.175 35

Oceania Isla de Pascua (Chile) 1 5.034 76

Oceania Nueva Zelanda 1 47.322 61

Hablantes 526.858.498 a 540.000.000

Proyeccion 2050 10 % de la poblacion mundial

Estudiantes 17.800.000

Puesto 2° Idioma mas estudiado

Internet 3° Lengua

Idioma regulado porAsociación de Academias de la Lengua Española =

Real Academia Española (RAE),

20 Academias Americanas y Academia Filipina de la Lengua Española

Idioma Español (Castellano) en el Mundo

Mapa del Idioma Español (Castellano) en España

1

Mapa de España

Mapa del Idioma Español (Castellano) en el Mundo

Pais

Dependencia / Region / Otros

Relacion Comercial y Diplomatica (Camaras Binacionales Regionales y otras)

Poblacion relativa Española en Argentina

(% nacidos en España)

15 a

20%

15 a

20%

15 a

20%

7,5 a

10%

15 a

20%

15 a

20%

5 a

7,5%

15 a

20%

mas de

30%

15 a

20%

5 a

7,5%

5 a

7,5%

1 a

2,5%

10 a

15%

0 a

0,5%

20 a

25%

7,5 a

10%

1 a

2,5%

10 a

15%

1 a

2,5%

7,5 a

10%

5 a

7,5%

0 a

0,5%

1 a

2,5%

5 a

7,5%

Region de Origen * Pais de Origen de la Migracion

Pro-

vin-

cias

Espa-

ñol

Capital

Federal

Buenos

Aires

Santa

FeCordoba

Area

MetroMendoza Salta Chubut

Santa

Cruz

Rio

NegroJujuy

San

Luis

Entre

Rios

San

Juan

Cata-

marca

Tierra

del

Fuego

TucumanCorrien-

tes

La

Pampa

Sgo.

del

Estero

Chaco NeuquenLa

RiojaMisiones Formosa Localidades Partidos Asociaciones

* Total Presencia de las Corrientes Migratorias 25 52 40 29 27 25 24 24 16 14 14 13 12 12 11 11 10 11 10 8 8 8 7 7 6 6 3 * * 1.200

Europa Meridional Pais 34 = España (17 Regiones) (Capital = Madrid) (Ubicacion = Centro) 25 1 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 313 226 348

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Pais 78 = Chile 22 1 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% 99,30% * 99,30% 99,30% * 99,30% 99,30% 99,30% * 109 79 189

Europa Meridional

Pais 34.17 = Region Española = Pais Vasco (Euskadi) (3 Provincias = (Alava, Viscaya y

Guipuzcoa) (Ubicacion = Norte, Costa Cantabrica)

(Region Vasca Española = Navarra + Pais Vasco) 18 1 50,80% 50,80% 50,80% 50,80% 50,80% 50,80% 50,80% 50,80% 50,80% * 50,80% 50,80% 50,80% 50,80% * * 50,80% 50,80% 50,80% * 50,80% * * 50,80% * 107 103 110

Europa Meridional

Pais 34.03 = Region Española = Asturias (1 Provincia = Oviedo) (Ubicacion = Norte,

Costa Cantabrica) 17 1 s/d s/d s/d s/d s/d s/d s/d * s/d s/d s/d s/d s/d s/d s/d s/d * * * * s/d * s/d * * 22 22 36

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Pais 79 = Paraguay 17 1 69,50% 69,50% 69,50% 69,50% 69,50% * * 69,50% 69,50% 69,50% * * 69,50% * 69,50% 69,50% * 69,50% * * 69,50% 69,50% * 69,50% 69,50% 55 42 30

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Pais 76 = Bolivia 16 1 87,90% 87,90% 87,90% 87,90% 87,90% 87,90% 87,90% 87,90% 87,90% 87,90% 87,90% * * * 87,90% 87,90% 87,90% * * * * 87,90% * * 87,90% 75 57 41

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Pais 73 = Peru 14 1 86,70% 86,70% 86,70% 86,70% 86,70% 86,70% * 86,70% 86,70% 86,70% * * * * 86,70% 86,70% 86,70% * * * 86,70% 86,70% * * 31 28 86

Europa Meridional

Pais 34.01 = Region Española = Andalucia (8 Provincias = Almería, Cádiz, Córdoba,

Granada, Huelva, Jaén, Málaga y Sevilla) (Ubicacion = Sur, Costas Mediterranea y

Atlantica) 13 1 s/d s/d s/d s/d s/d s/d s/d s/d * * * * * s/d * s/d s/d * * * * s/d s/d * * 20 20 32

Europa Meridional

Pais 34.16 = Region Española = Valencia (3 Provincias = Castellon, Valencia y Alicante)

(Ubicacion = Medio, Costa Mediterranea) 13 1 s/d s/d s/d s/d s/d s/d s/d s/d * s/d * s/d * s/d * * s/d s/d * * * * * s/d * 17 16 26

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Pais 80 = Uruguay 12 1 98,90% 98,90% * 98,90% 98,90% 98,90% 98,90% * 98,90% * * * 98,90% * 98,90% * * 98,90% 98,90% * * 98,90% * * * 19 18 16

Europa Meridional

Pais 34.11 = Region Española = Galicia (4 Provincias = Lugo, La Coruña, Pontevedra y

Orense) (Ubicacion = Norte, Costas Cantabrica y Atlantica) 12 1 s/d s/d s/d s/d s/d s/d * s/d s/d s/d * * s/d s/d * s/d * * * * * * * * * 36 35 123

Europa Meridional

Pais 34.15 = Region Española = Navarra (1 Provincia = Navarra) (Ubicacion = Norte,

Pirineos) 12 1 81,90% 81,90% 81,90% 81,90% * 81,90% 81,90% 81,90% * * * 81,90% 81,90% 81,90% * * * 81,90% 81,90% * * * * * * 11 11 10

America de las Antillas Pais 53 = Dominicana 9 1 98,60% * 98,60% 98,60% * * * * 98,60% 98,60% * 98,60% * * * 98,60% * * 98,60% * * * * 98,60% * 5 5 5

Europa Meridional

Pais 34.08 = Region Española = Cataluña (4 Provincias = Barcelona, Gerona, Lérida y

Tarragona) (Ubicacion = Norte, Pirineos y Costa Mediterranea) 8 1 s/d s/d s/d s/d s/d s/d * * * s/d * * s/d * * * * * * * * * * * * 16 16 24

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Pais 70 = Colombia 7 1 99,20% * 99,20% 99,20% * 99,20% 99,20% 99,20% 99,20% * * * * * * * * * * * * * * * * 8 8 2

Europa Meridional

Pais 34.04 = Region Española = Baleares (Islas) (4 Islas = Mallorca, Menorca, Ibiza y

Elvissa) (Ubicacion = Mar Mediterraneo) 7 1 s/d s/d s/d s/d * s/d * * * * * * * s/d * * * s/d * * * * * * * 21 15 20

Europa Meridional

Pais 34.07 = Region Española = Castilla

(Castilla y Leon = 9 Provincias = Leon, Palencia, Burgos, Zamora, Valladolid, Segovia,

Soria, Salamanca y Avila) (Capital = Valladolid) - (Ubicacion = Centro Norte)

(Castilla - La Mancha = 5 Provincias = Guadalajara, Cuenca, Toledo, Ciudad Real y

Albacete) (Ubicacion = Centro) 7 1 s/d s/d s/d s/d s/d s/d * * s/d s/d * * * * * * * * * * * * * * * 14 14 21

Europa Meridional

Pais 34.02 = Region Española = Aragon (3 Provincias = Huesca, Zaragoza y Teruel)

(Ubicacion = Norte, Pirineos) 6 1 s/d s/d s/d s/d s/d s/d * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 7 7 8

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Pais 71= Ecuador 5 1 98,10% * 94,00% 94,00% 94,00% 94,00% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5 5 4

Europa Meridional Pais 34.12 = Region Española = La Rioja (1 Provincia = La Rioja) (Ubicacion = Norte) 5 1 s/d s/d s/d * * s/d * s/d * * * * * * * * * * * * * * * * * 6 6 5

Europa Meridional

Pais 34.14 = Region Española = Murcia (3 Provincias = Mucia, Cartagena y Lorca)

(Ubicacion = Sur, Costa Mediterranea) 5 1 * * s/d s/d * s/d s/d * * * s/d * * * * * * * * * * * * * * 7 7 8

America Cemtral Pais 67 = Mexico 4 1 98,26% * * 98,26% 98,26% * * * * * * * * * * * * * 98,26% * * * * * 4 4 5

America de las Antillas Pais 51 = Cuba 4 1 99,40% 99,40% * 99,40% * * * * * * * * 99,40% * * * * * * * * * * * * 2 2 2

Europa Meridional

Pais 34.05 = Region Española = Canarias (Islas) (7 Islas = El Hierro, Las Palmas, La

Gomera, Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote) (Ubicacion = Oceano

Atlantico) 4 1 s/d s/d s/d * s/d * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 6 6 6

Europa Meridional

Pais 34.10 = Region Española = Extremadura (2 Provincias = Caceres y Badajoz)

(Ubicacion = Sur Oeste) 4 1 s/d s/d s/d * s/d * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 8 8 9

Europa Meridional Pais 34.13 = Region Española = Madrid (1 Provincia = Madrid) (Ubicacion = Centro) 3 1 s/d s/d s/d * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 4 8

Africa Central Pais 112 = Guinea Ecuatorial 2 1 90,50% * * * 90,50% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1 1 1

America Cemtral Pais 66 = Honduras 2 1 99% * * 99% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 2 2 2

America Cemtral Pais 69 = Panama 2 1 98,60% * * * * 98,60% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 2 2 2

Europa Meridional

Pais 34.06 = Region Española = Cantabria (1 Provincia = Cantabria) (Ubicacion = Norte,

Costa Cantabrica) 2 1 s/d * s/d * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 2 2 3

America Cemtral Pais 63 = Costa Rica 1 1 99,20% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1 1 1

America Cemtral Pais 68 = Nicaragua 1 1 97% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1 1 1

America Cemtral Pais 64 = El Salvador 1 1 99,70% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1 1 1

America Cemtral Pais 65 = Guatemala 1 1 86,40% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1 1 1

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Pais 75 = Venezuela 1 1 98,80% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1 1 2

% = Hablantes del Idioma en el Pais de Origen s/d = sin datos

2016

Ofertas Idiomaticas en Argentina

Pro-

vin-

cias

Total

Ofertas

Capital

Federal

Buenos

Aires

Santa

FeCordoba

Area

MetroMendoza Salta Chubut

Santa

Cruz

Rio

NegroJujuy

San

Luis

Entre

Rios

San

Juan

Cata-

marca

Tierra

del

Fuego

TucumanCorrien-

tes

La

Pampa

Sgo.

del

Estero

Chaco NeuquenLa

RiojaMisiones Formosa

* Total Base 81 = Español para Extranjeros (Castellano) 14 1.171 685 36 66 89 67 41 14 * * 108 * * * 3 * 25 23 * * * 2 7 * 5 *

Cursos 14 706 453 30 42 46 54 20 8 * * 29 * * * 3 * 4 6 * * * 2 5 * 4 *

Preparacion de Examenes Internacionales 9 110 69 2 8 8 9 3 3 * * 6 * * * * * * * * * * * 2 * * *

Servicios de Traduccion y/o Interpretacion *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Cursos y / o Servicios en el Exterior 11 355 163 4 16 35 4 18 3 * * 73 * * * * * 21 17 * * * * * * 1 *

*** = Consultar en cada idioma los servicios de traduccion del y al Español

Idioma Español (Castellano) en Argentina

Censo de 1914

Observaciones

Tips Idioma Español -Castellano-, (España) Regiones de España

Informacion procedente de documentos que no discriiminan cada una de las regiones Españolas.

2011 = Los españoles residentes en Argentina ascienden a más de 345.000

Corrientes migratorias =

Entre 1857 y 1955 = Gran ola de inmigración Española: más de 2.000.000 de españoles emigraron a Argentina,

la mayoría procedentes de Galicia, el País Vasco, Asturias, Cantabria, Cataluña en el norte de España y también

de Andalucía y otros lugares del sur de España.

Inmigración española en la Argentina de 1857 a 2012

Año Año Año

1857-1860 1.819 1901-1910 488.174 1951-1960 715.685

1861-1870 15.567 1911-1920 181.478 1961–1970 540.100

1871-1880 24.706 1921-1930 232.637 1971–1980 363.550

1881-1890 134.492 1931-1940 11.286 1981–1990 224.081

1891-1900 73.551 1941-1950 110.899 1991–2000 133.614

Destinos importantes = Capital Federal y Todas las Provincias Argentinas.

Consulados en Buenos Aires, Ayacucho, Bahia Blanca, Bariloche, Bolivar, Catamarca, Chivilcoy, Concordia,

Cordoba, Corrientes, Dolores, Formosa, General Alvear, Gualeguaychú, Jujuy, La Plata, La Rioja, Lincoln, Mar del

Plata, Mendoza, Necochea, Neuquen, Olavarría, Parana, Paso de los Libres, Pergamino, Posadas, Puerto Iguazú,

Puerto Madryn, Rafaela, Reconquista, Resistencias, Rio Cuarto, Río Gallegos, Rosario, Salta, San Juan, San Luis,

San Nicolás, Santa Fe, Santa Rosa, Santa Teresita, Tandil, Trenque Lauquen, Tres Arroyos, Tucuman, Venado

Tuerto y Zárate.

Se registran 348 Asociaciones Españolas.

Se destacan = Federación de Sociedades Españolas de Buenos Aires, Federacion de Sociedades Españolas

de la Republica Argentina, Federacion Regional de Sociedades de Bahia Blanca, Federacion de Sociedades y

Asociaciones Españolas de S.M. de Bolivar, Federacion de Sociedades y Asociaciones Españolas de

Socorros Mutuos de la Provincia de Buenos Aires, Unión de Entidades Españolas de Mar del Plata,

Agrupacion de Entidades Españolas de Mendoza, Federación de Asociaciones Españolas de la Provincia de

Santa Fe, Agrupacion de Entidades Españolas de San Juan y la Federacion de Asociaciones Españolas de la

Provincia de Santa Fe

Bandera del Pais Vasco Bandera de Asturias

Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Pais Vasco) Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Asturias)

Idioma Oficial Nacional = Castellano Idioma Oficial Nacional = Castellano

Idioma Oficial Regional = EuskeraOtros idiomas en minoria = Asturiano Occidental, Asturiano Oriental o (Bable = Asturiano Central), Eonaviego =

Gallego-asturiano, Pachuezu

Corriente migratoria =

1* Ola = Conquista y gran parte epoca colonial

2* Ola = Epoca de la Revolucion Francesa

3* Ola = Epoca de las 2 Guerras Carlistas = 1839 hasta la 1a Guerra Mundial.

4* Ola = Desde la Primera Guerra Mundial hasta la Segunda Guerra

Al haber sido Argentina destino de la mayoría de los vascos, la cultura vasca influyó inmensamente en la cultura

este país


Entre 1880 y 1920 = Los asturianos que emirgraron a la Argentina representaron el 35% de los salidos de España.

Aproximadamente un 10% de la población Argentina desciende de inmigrantes vascos. Argentina es el pais donde se encuentra la mayor colectividad Asturiana del Mundo.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Chaco, Chubut, Cordoba, Corrientes, Entre

Rios, Jujuy, La Pampa, Mendoza, Misiones, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe y Tucuman

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Catamarca, Chubut, Cordoba, Entre Rios,

Jujuy, La Rioja, Mendoza, Rio Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe y Tucuman

Se registran 110 Asociaciones Vascas Se registran 36 Asociaciones Asturianas

Se destaca la Federación de Entidades Vasco Argentinas (FEVA) Se destacan la Casa de la Cultura Asturiana y Gallega de Buenos Aires y los Centros Asturianos

Bandera de España

TIPS MIGRATORIOS de España

Bandera de Andalucia Bandera de Valencia

Tips Idioma Español -Castellano- (Region Española = Andalucia) Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Valencia)


Idioma Oficial Regional = Andaluz

Otros idiomas en minoria = Ingles, Arabe Marroqui


Los Andaluces constituyen el 2* grupo de inmigrantes provenientes de España tras los gallegos (Entre 15 - 20%).

Entre 1880 y 1930 = Llegan los Andaluces a la Capital Federal.

Entre 1885-1895 y 1912-1914 = En los 14 años que componen los periodos unos 150.000 Andaluces emigraron a

la Argentina.


1* Ola = Fines del Siglo 19 y principios del Siglo 20

2* Ola = De 1930 a mitad Siglo 20

(2014) = 6.614 Valencianos residen en Argentina

Se establecieron en su mayoría en Buenos Aires y La Plata, también en Tucuman, Salta, Mendoza y San Juan,

que poseen un clima similar al de Andalucía, donde se dedicaron al cultivo de la vid y el olivo, producción de

vino y horticultura.

Los valencianos muy presentes en Cuyo (Mendoza, San Rafael, San Juan y San Luis)

La Colectividad Andaluza Argentina es la mayor Comunidad Andaluza en el Mundo.En el Interior de la Provincia de Buenos Aires se destacan migraciones valencianas en las localidades de Bahia

Blanca, Mar del Plata, Coronel Dorrego y San Roman

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Chubut, Cordoba, La Rioja, Mendoza,

Neuquen, Salta, San Juan, Santa Fe, Tierra del Fuego y Tucuman

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Chubut, Cordoba, Corrientes, Mendoza,

Misiones, Rio Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Fe y Tucuman

Se registran 32 Asociaciones Andaluzas Se registran 26 Asociaciones Valencianas

Se destaca la Federación de Asociaciones Andaluzas de la República Argentina

Se destacan los Centro de Informacion y Difusion Cultural de Buenos Aires, Escuela de Lengua Valenciana,

Centros Valencianos, Asociación Cultural Valenciana de Mendoza y el Centro de Información y Difusión de

la Cultura Valenciana de San Juan.

Bandera de Galicia Bandera de Navarra

Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Galicia) Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Navarra)


Idioma Oficial Regional = Gallego Idioma Oficial Regional = Euskera


Argentina es el país del mundo fuera de España con mayor presencia Gallega.

Los Gallegos son el 70% de la migración española en Argentina.


Siglo 16 hasta la primera primera mitad del siglo 20 = los navarros han estado presentes en las sucesivas oleadas

de emigración a América Latina.

Buenos Aires es el 2* destino de mayor número de población gallega del Mundo.

Fuerte presencia en Capital Federal y Provincia de Buenos Aires.

Tanto de España (4 regiones = 3 de comunidad vasca y 1 de Navarra) como de Francia, (3 regiones) y se los

describe como vasco - argentinos.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Chubut, Cordoba, Entre Rios, Mendoza, Rio

Negro, San Juan, Santa Cruz, Santa Fe y Tierra del Fuego.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Chubut, Cordoba, Corrientes, Entre Rios,

La Pampa, Mendoza, Salta, San Juan, San Luis y Santa Fe

Se ha registrado 123 Asociaciones Gallegas Se registran 10 Asociaciones Navarras

Se destacan la Federación de Asociaciones Gallegas de la Republica Argentina y la Federacion de

Sociedades Gallegas de la Republica Argentina

Se destacan la Federación de Centros Navarros de la República Argentina (FEVA) y los Centros Navarros

Bandera de Cataluña Bandera de las Islas Baleares

Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Cataluña) Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Islas Baleares)


Idioma Oficial Regional = Catalan y Occitano (en su variante Aranés)

Otros idiomas en minoria = Arabe

La presencia Catalana se concentra en las localidades Buenos Aires, La Plata, Bahia Blanca, Mar del Plata,

Cordoba, Mendoza, Parana, San Rafael y Venado Tuerto.


1* Ola = Siglo 19 = a Mendoza en el ultimo cuarto. La migracion mallorquin venia de Buenos Aires y de Chile.

2* Ola = Siglo 20 primer tercio.

3* Ola = Despues de la Guera Civil y hasta 1955, se corta definitivamente el ingreso.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Cordoba, Entre Rios, Mendoza,

Rio Negro y Santa Fe.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Cordoba, Corrientes, Mendoza, San Juan y

Santa Fe

Fuerte presencia Balear en la Provincia de Mendoza (Colonia Segovia, Corralitos, El Pedregal, Godoy Cruz,

Rodeo de la Cruz, Rodeo del Medio, Km 11, La Primavera y Mendoza) en actividades rurales la gran mayoria.

San Pedro (Buenos Aires) es la principal colectividad Balear (1868 y 1907)

Se registran 24 Asociaciones Catalanas Se registran 20 Asociaciones Baleares

Se destacan Casal de los Paises Catalanes de La Plata, Asociacion de Estudios Catalanes del Cono Sud de

America y los Casal CatalanesSe destaca la Casa Balear de Buenos Aires en la difusion del Idioma Balear como de otros Idiomas

Idioma Oficial Regional = Valenciano = Catalán Occidental o sureño

Otros idiomas en minoria = Balear = Catalán Oriental

El idioma Catalan fuertemente difundido en los diferentes Casales Catalanes Regionales

Bandera de Castilla Bandera de Aragon

Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Castilla) Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Aragon)


Otros idiomas en minoria = Asturiano o Bable, Leones, Vasco Idioma Oficial Regional = Aragonés = Fabla y Catalán Corriente migratoria =

1* Ola = Entre 1880 y 1935

2* Ola = Entre 1948 y 1960 = pico maximo.

El principal destino de la emigración aragonesa de ultramar fue la Argentina 27%, Venezuela 16%, EEUU 12%,

Brasil 10%, Mexico 8%, Chile 5%, etc.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Cordoba, Mendoza y Santa Fe.

Se registran 21 Asociaciones Castellanas Se registran 8 Asociaciones Aragonesas

Se destacan la Federación de Sociedades Castellano - Leonesas de la Republica Argentina y los

Centro Castilla y Leon Regionales.Se destacan los Centros Aragoneses y la Union Aragonesa de Mar del Plata

Bandera de La Rioja Bandera de Murcia

Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = La Rioja) Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Murcia)



Son más de 1.600 los descendientes de murcianos que están inscritos en el Centro Murciano de Córdoba, y ese

número asciende a más de 4.000 si contamos las otras 4 casas regionales con las que cuenta el país.

Destinos importantes = Provincias de Cordoba, Jujuy, Mendoza, Salta y Santa Fe

Se registran 5 Asociaciones Riojanas Se registran 8 Asociaciones Murcianas

Se destacan el Centro Riojano Español de Argentina y los Centros Riojanos Español Regionales Se destacan los Centros Murcianos Regionales

Bandera de las Islas Canarias Bandera de Extremadura

Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Islas Canarias) Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Extremadura)


Otros idiomas en minoria = Aleman, Canario, Frances e Ingles Otros idiomas en minoria = Extremeño

1536 = Los Canarios participaron en la 1a fundación de Buenos Aires por Pedro de Mendoza en 1535, llevando a

3 compañías de soldados de Tenerife


1* Ola = antes del Siglo 19 = La emigración canaria en Argentina fue muy baja

2* Ola = 1830 = llega Buenos Aires un barco con varios inmigrantes canarios.

3* Ola = Entre 1878 y 1888 = emigraron 3.033 canarios.

4* Ola = 1984 = 1.038 canarios en Buenos Aires

Destinos importantes = Capital Federal (Barrio de Flores) y Provincias de Buenos Aires y Santa Fe

Se registran 6 Asociaciones Canarias Se registran 9 Asociaciones Extremeñas

Se destacan el Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires y el Centro Canario de Rosario Se destacan la Asociación Extremadura Argentina y los Centros Extremeños Regionales

Bandera de Madrid Bandera de Cantabria

Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Madrid) Tips Idioma Español -Castellano-, (Region Española = Cantabria)


Otros idiomas en minoria = Cantabro

Corriente migratoria = Los Cantabros vienen de Santander en su gran mayoria

Destinos importantes = Capital Federal y Provincia de Santa Fe

Se registran 8 Asociaciones Madrileñas Se registran 3 Asociaciones Cantabricas

Se destaca la Casa de Madrid en Argentina Se destacan la Casa de Cantabria de Buenos Aires y el Centro Cantabro de Rosario

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires y Santa Fe.

Destinos importantes =

Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Mendoza, Rio Negro, Santa Cruz y Santa Fe

Destinos importantes =

Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Chubut, Mendoza y Santa Fe.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires y Santa Fe.

Bandera de Chile Bandera de Paraguay

Tips Idioma Español -Castellano-, (Chile) Tips Idioma Español -Castellano-, (Paraguay)


En Argentina la comunidad chilena es la 4a. en cantidad de extranjeros.


Entre 2002 y 2010 = 38,2 % de la inmigracion es Paraguaya

Argentina es la mayor comunidad chilena residiendo en el Extranjero = 430,000

Censo 2001 = La comunidad paraguaya es la 2a. en cantidad de extranjeros = 2.000.000.

Censo 2001 = totalizando entre 12.500.000 y 15.000.000 de descendientes, residen principalmente en el Gran

Buenos Aires. Generalmente son biligues, y hablan el castellano junto con el idioma Guaraní

(2010) = 191.147 (3* aporte poblacional) (2010) = 550.713 personas (1* aporte poblacional)

Mas de la mitad de la colectividad Chilena se concentra en la Patagonia

Departamentos y/o Partidos = Los Paraguayos se asientan principalmente en el Area Metropolitana Oeste se

destacan los Partidos de La Matanza y Merlo, en el Sur Avellaneda, Berazategui, Florencio Varela y Quilmes, en el

Norte General San Martin, San Fernando y Tigre.

En la Provincia de Buenos Aires se destacan los Partidos de La Plata, Mar del Plata y Marcos Paz.

Gran presencia en Comodoro Rivadavia (Chubut)

Existe una comunidad Chilena en Ushuaia. Existe una comunidad Paraguaya en Ushuaia.

Consulados en Buenos Aires, Bahia Blanca, Bariloche, Catamarca, Comodoro Rivadavia, Esquel, Cordoba, La

Plata, Mar del Plata, Mendoza, Neuquén, Posadas, Río Gallegos, Rio Grande, Rosario, Salta y Ushuaía

Consulados en Buenos Aires, Clorinda, Cordoba, Corrientes, Mar del Plata, Posadas, Resistencia y Rosario.

Destinos importantes = En Capital Federal y las Provnvias excepto Chaco, Corrientess y Formosa.Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Chubut, Cordoba,

Corrientes, Entre Rios, Formosa, Misiones, Neuquen, Rio Negro, Santa Cruz, Santa Fe y Tierra del Fuego.

Se registran 189 Asociaciones Chilenas. Se registran 30 Asociaciones Paraguayas

Se destacan la Federación Estudiantil Chile Intenacional (FECHI), la Federación de Asociaciones de Cuyo y

la Federación de Asociaciones Chilenas Residentes en Argentina (FEDACH)

Se destacan la Federación Paraguaya en la República Argentina (FEPARA), Casa Paraguaya de Buenos Aires

y la Asociación Cultural Paraguaya Guarani’a. También el Centro de Residentes Paraguayos de Comodoro

Rivadavia y el Centro de Residentes Paraguayos de La Matanza.

Bandera de Bolivia Bandera de Peru

Tips Idioma Español -Castellano-, (Bolivia) Tips Idioma Español -Castellano-, (Peru)


Entre 2002 y 2010 = 36,7 % de la inmigracion es Boliviana


Entre 2002 y 2010 = Gran inmigracion Peruana

Censo 2001 = La comunidad boliviana es la 1a en cantidad de extranjeros = 3.500.000 y la mas numerosa del

mundo. Se distribuyen en las grandes ciudades del país.

La comunidad peruana es relativamente reciente, está creciendo aceleradamente. Alcanza 100.000 inmigrantes,

extraoficialmente se habla de 240.000 y residen principalmente en la Ciudad de Buenos Aires.

(2010) = 345.272 inmigrantes (2* aporte poblacional) (2010) = 157.514 inmigrantes (4* aporte poblacional)

Inmigracion muy vinculada a la produccion horticola en especial en Balcarce, Mar del Plata (Buenos Aires),

Fraile Pintado (Jujuy), Colonia Santa Rosa (Salta), Trelew (Chubut) y otras.

El arribo de inmigrantes limítrofes y peruanos se profundizó en la década de 1990, como consecuencia de la

sobrevaluación del peso argentino respecto de otras monedas y el mayor desarrollo relativo de la conomía

respecto de algunos de los países limítrofes Cerrutti, M y E. Parrado (2006)

Existe una comunidad Boliviana en Ushuaia Existe una comunidad Peruana en Ushuaia

Los Bolivianos que residen en Comodoro Rivadavia son mayormente de Cochabamba o Potosí (Bolivia) Los peruanos se asientan principalmente en Capital Federal

Consulados en Buenos Aires, Cordoba, Iguazu (Misiones), La Quiaca y Sal Salvador de Jujuy (Jujuy), Mendoza,

Oran (Salta), Pocito (Formosa), Rosario (Santa Fe), Salta, Tucuman, Viedma (Rio Negro).Consulado en Buenos Aires y Mendoza.

Destinos importantes = Capital Federal (Barrios = Flores, Villa Soldati, Villa Lugano, Liniers y Pompeya)y

Provincias de Buenos Aires, Catamarca, Chubut, Cordoba, Formosa, Jujuy, Mendoza, Neuquen, Rio Negro, Salta,

Santa Cruz, Santa Fe, Tucuman y Tierra del Fuego.

Destinos importantes = Capital Federal (Barrios = La Boca, Balvanera y San Telmo) y Provincias de Buenos

Aires, Catamarca, Chaco, Chubut, Cordoba, La Rioja, Mendoza, Rio Negro, Santa Cruz, Santa Fe, Tucuman y

Tierra del Fuego.

Se registran 41 Asociaciones Bolivianas Se registran 86 Asociaciones Peruanas

Se destacan Federación de Asociaciones Civiles Bolivianas (FACBOL), Asociación de Profesionales

Bolivianos en Argentina (APBA), Asociacion Civil Casa de Bolivia, Centro de Estudios Cruceños, Asociacion

de la Colectividad Boliviana de Mendoza y Asociación Centro de Residentes Bolivianos de Comodoro

Rivadavia.

Se destacab Asociación Civil Casa del Peru en Argentina, Asociación de Profesionales Peruanos en

Argentina, Casa Peruana de Cultura de Buenos Aires, Fundacion para la Integracion Latinoamericana, de

Cordoba, Centro Cultural Peruano de Rosario, Asociación de Estudiantes y Residentes Peruanos de

Rosario y Asociacion de Residentes Peruanos de Mar del Plata y Costa Atlantica.

TIPS MIGRATORIOS de otros países

Bandera de Uruguay Bandera de Republica Dominicana

Tips Idioma Español -Castellano-, (Uruguay) Tips Idioma Español -Castellano-, (Dominicana)


La comunidad uruguaya es la 7a. comunidad y cuenta con 118 000 inmigrantes. La mayoría reside en Buenos

Aires, que significa, casi un 5 % de la población total del Uruguay


A mediados de 1990 se nicia la migracion

Entre 1995 y 2002 = entre 12.000 y 15.000 inmigrantes dominicanos

(2010) = 116.502 (6* aporte poblacional) Mas mujeres que varones, en Capital federal = 15.000

Consulados en Buenos Aires, Colon, Concordia, Cordoba, Gualeguaychu, Mendoza, Neuquen, Rosario y Salta Consulados en Buenos Aires, Cordoba y Rosario.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Catamarca, Cordoba, Corrientes,

Entre Rios, La Pampa, Mendoza, Neuquen, Salta y Santa Cruz

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Cordoba, La Pampa, Misiones, Rio Negro, San Luis,

Santa Cruz, Santa Fe y Tierra del Fuego.

Se registran 16 Asociaciones Uruguayas Se registran 5 Asociaciones Dominicanas

Se destaca la Asociación de Residentes Uruguayos y Centros de Residentes Uruguayos Regionales Se destaca la Asociación de Dominicanos Residentes

Bandera de Colombia Bandera de Ecuador

Tips Idioma Español -Castellano-, (Colombia) Tips Idioma Español -Castellano-, (Ecuador)


Antes del 1976 = se registran 2.000 colombianos

Desde el 1983 = volvió a haber movimiento, se frena con la hiperinflación del 89. Crece a mediados de los 90, se

corta en la crisis del 2001 y en el 2003 es cuando se produce la verdadera explosión que vemos ahora.

2009 = la radicación de colombianos creció el 204%. La mayoría viene a estudiar o son familias de clase media,

profesionales, buscan oportunidades laborales.

2009 y 2014 = llegaron unos 15.000 colombianos. El 46% son estudiantes; el resto familias, parejas entre los 40 y

50 años, con hijos pequeños


2009 = En un año, la radicación de Ecuatorianos crecio el 115%.

La mayoría viene a estudiar o son familias de clase media, profesionales, que buscan oportunidades laborales.

Son casi 5.000 jóvenes

Consulado en Buenos Aires Consulados en Buenos Aires, Cordoba, La Plata y Mendoza

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Chubut, Cordoba, Mendoza, Salta, Santa Cruz y Santa Fe Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Cordoba, Mendoza y Santa Fe

Se registran 2 Asociaciones Colombianas

Se destaca la Asociación de Residentes Colombianos

Bandera de Mexico Bandera de Cuba

Tips Idioma Español -Castellano-, (Mexico) Tips Idioma Español -Castellano-, (Cuba)


2010 = 6.042 personas. Se distinguen 2 tipos =

Población permanente =

a) década de los 70 Individuos que por cuestiones políticas se exiliaron en México y formaron una familia.

Con la vuelta de la democracia, muchos de esos exiliados volvieron al país.

b) década de 1990 comenzó a manifestarse otro fenómeno que fue el de la población que llegó a radicarse por

cuestiones laborales traídos por empresas mexicanas que se instalaron en Argentina.

Población temporal = en su mayoría jóvenes que llegan con el propósito de estudiar. Varones de 20 a 35 años.


Pequeñas comunidades Cubanas.

Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Cordoba, Mendoza y Santiago del Estero Destinos importantes = Capital Federal y Provincias de Buenos Aires, Cordoba y Entre Rios

Consulados en Cordoba y Luján de Cuyo Consulado en Buenos Aires

Se registran 5 Asociaciones Mexicanas Se registran 2 Asociaciones Cubanas

Se destaca México en Argentina Asociación Civil (MENAR) Se destaca la Casa de Amistad Argentino / Cubana de Mar del Plata

Se registran 4 Asociaciones Ecuatorianas

Bandera de Guinea Ecuatorial Bandera de Honduras

Tips Idioma Español -Castellano-, (Guinea Ecuatorial) Tips Idioma Español -Castellano-, (Honduras)

Consulado en Buenos Aires Consulados en Buenos Aires y Cordoba

Bandera de Panama Bandera de Costa Rica

Tips Idioma Español -Castellano-, (Panama) Tips Idioma Español -Castellano-, (Costa Rica)


Pequeñas comunidades, la mayoría son estudiantes universitarios, que ingresan al país para realizar estudios de

grado y post-grado.


Pequeñas comunidades, la mayoría son estudiantes universitarios, ingresan al país para realizar estudios de

grado y post-grado.

Consulado en Buenos Aires Consulado en Buenos Aires

Destinos importantes = Capital Federal y Provincia de Mendoza Destino importante = Capital Federal

Bandera de El Salvador Bandera de Guatemala

Tips Idioma Español -Castellano-, (El Salvador) Tips Idioma Español -Castellano-, (Guatemala)

Consulado en Buenos Aires Consulado en Buenos Aires

Bandera de Nicaragua Bandera de Venezuela

Tips Idioma Español -Castellano-, (Nicaragua) Tips Idioma Español -Castellano-, (Venezuela)

Consulado en Buenos AiresCorrientes migratorias =

Pequeñas comunidades, la mayoría son estudiantes universitarios, ingresan al país para realizar estudios de

grado y post-grado. En el 2017 se estimaron en 25.000 venezolanos.

Destino importante = Capital Federal

Consulado en Buenos Aires

Se registra la Asociacion de Venezolanos en la Argentina (Asoven)

Fuente: Editorial Becas y Empleos, http://idiomas.becasyempleos.com.ar

Asia

Continente

Paises

con Idioma

ESPAÑOL (CASTELLANO)

Idioma

en

minoria

Idioma

Oficial

Habitantes Ran-

king **

Variantes

Septen-

trionales

Variantes

Meridio-

nales

Variante

Canaria

Variante

Ecuato-

guineano

Variante

Saharaui

Variante

Caribeña

Variante

Mexicana

Variante

Andina

Variante

Chilena

Variante

Rioplatense

Variante

Amazo-

nica

Variante

Beliceña

Variante

Boliviana

Variante

Centro-

amricano

Variante

Colombiano

Variante

Ecuato-

riana

Variante

Neo-

mexicano

Variante

Peruana

Variante

Venezo-

lana

Variante

Filipina

* Total 80 55 25 531.998.498 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Africa Central Camerun 1 87.077 54

Africa Central Guinea Ecuatorial 1 1.467.910 31 *

Africa del Norte Costa Mediterranea Argelia 1 223.422 41

Africa del Norte Costa Mediterranea España = Ceuta y Melilla 1 168.630 45

Africa del Norte Costa Mediterranea Marruecos 1 5.500.000 20 *

Africa del Sur Namibia 1 3.969 77

Africa Occidental Benin (Ex Dahomey) 1 1.504 79

Africa Occidental Costa de Marfil 1 235.806 40

Africa Occidental España = Islas Canarias 2.000.000 30 *

Africa Occidental Sahara Occidental 1 22.000 68 *

Africa Occidental Senegal 1 101.455 52

America Central Belice 1 209.250 42 *

America Central Costa Rica 1 4.629.759 22 *

America Central El Salvador 1 6.164.453 17 *

America Central Guatemala 1 13.338.764 10 *

America Central Honduras 1 8.133.160 15 *

America Central Mexico 1 117.917.505 1 Yucateco

America Central Nicaragua 1 5.860.740 18 *

America Central Panama 1 3.597.384 24 *

America de las Antillas Antillas Neerlandesas 1 125.534 51

America de las Antillas Aruba 1 75.402 57 *

America de las Antillas Cuba 1 11.198.404 12 *

America de las Antillas Curazao, Isla (Territorio de ultramar de Paises Bajos) Sin Dato * *

America de las Antillas Bonaire, Isla (Territorio de ultramar de Paises Bajos) Sin Dato * *

America de las Antillas Islas Virgenes 1 16.788 69

America de las Antillas Jamaica 1 8.000 75

America de las Antillas Puerto Rico 1 3.623.079 23 *

America de las Antillas Republica Dominicana 1 10.362.384 13 *

America de las Antillas Trinidad y Tobago ( Español es oficial partir del 2020) 1 65.886 59

America del Norte Canada 1 2.480.715 29

America del Norte Estados Unidos 1 52.000.000 2 Florida *

America del Sur Argentina 1 42.413.483 5 Noroeste *

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Bolivia 1 9.164.589 14 * *

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Brasil 1 12.483.547 11

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Chile 1 17.587.027 8 Puna Chilote

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Paraguay 1 4.727.390 21 *

America del Sur / Pais Limitrofe con Argentina Uruguay 1 3.369.523 25 *

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Colombia 1 47.434.464 3 * * Amazona *

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Ecuador 1 15.294.771 9 * *

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Peru 1 26.685.076 7 *

Loreto y

Ucayali. *

America del Sur Pais No Limitrofe con Argentina Venezuela 1 29.843.831 6 * Surocc. *

Asia Levante Chipre 1 13.208 72

Asia Levante Israel 1 175.231 44

Asia Meridional India 1 10.445 73

Asia Oriental China 1 35.209 63

Asia Oriental Japon 1 167.514 46

Asia Sudeste Filipinas 1 3.016.773 27 *

Asia Sudoeste (Caucaso) Turquía 1 13.480 71

Europa Central Austria 1 280.393 39

Europa Central Checa, Republica 1 90.124 53

Europa Central Eslovaquia 1 45.500 62

Europa Central Eslovenia 1 52.791 60

Europa Central Hungria 1 83.206 56

Europa Central Polonia 1 324.137 38

Europa Central Suiza 1 137.420 48

Europa Escandinavia Dinamarca 1 182.450 43

Europa Escandinavia Finlandia 1 133.200 49

Europa Escandinavia Noruega 1 23.677 67

Europa Escandinavia Suecia 1 467.474 35

Europa Meridional Andorra 1 54.906 58

Europa Meridional España 1 46.164.462 4* * *

Europa Meridional Gibraltar 1 29.441 64

Europa Meridional Grecia 1 86.936 55

Europa Meridional Italia 1 5.704.863 19

Europa Meridional Malta 1 3.354 78

Europa Meridional Portugal 1 808.091 33

Europa Meridional Vaticano 1 Sin dato *

Europa Occidental Alemania 1 2.576.366 28

Europa Occidental Belgica 1 446.977 37

Europa Occidental Francia 1 6.685.901 16

Europa Occidental Gran Bretaña 1 3.110.880 26

Europa Occidental Holanda (Paises Bajos) 1 668.599 34

Europa Occidental Irlanda 1 140.880 47

Europa Occidental Luxemburgo 1 24.294 65

Europa Oriental Bulgaria 1 130.750 50

Europa Oriental Rumania 1 912.337 31

Europa Oriental Rusia 1 23.320 66

Europa Republicas Balticas Estonia 1 9.457 74

Europa Republicas Balticas Letonia 1 13.943 70

Europa Republicas Balticas Lituania 1 28.297 65

Oceania Australia 1 447.175 36

Oceania Isla de Pascua (Chile) 1 5.034 76

Oceania Nueva Zelanda 1 47.322 61

Fuente: Editorial Becas y Empleos, http://idiomas.becasyempleos.com.ar

Dialectos del Idioma Castellano

Dialectos Europeos Dialectos Africanos Dialectos Americanos

ANEXO: Dialectos del Español en la actualidad

Idioma Español (Castellano) en el Mundo

ESPAÑOL: Matriz Migratoria a la Argentina - Becas y Empleos · 2018. 2. 21. · Español...

Documents

Transcript of ESPAÑOL: Matriz Migratoria a la Argentina - Becas y Empleos · 2018. 2. 21. · Español...