VIERNES23 DE MAYO DE 2014

UnidadEl ex Primer Mandatario de Brasil destacó el liderazgo del presidente Evo Morales, además las políticas sociales y econó-micas que impulsa el Gobierno boliviano. Todo ello permitió al país, con justa razón, asumir la presidencia del G77+China.

Lula da Silva destacó las políticas de Bolivia

“EL ESTADO DE BOLIVIA ES UN EJEMPLO DE LOS AVANCES QUE NUESTROS PUEBLOS VAN CONQUISTANDO. Luiz Inácio Lula da Silva / Ex presidente de Brasil

Jorg

e M

aman

i

2Especial

viernes 23 de mayo de 2014

Expertos de seis países exponen visiones para nueva agenda post 2015

El seminario ‘Frente al cambio climático: economía y sociedad para el vivir bien’ es parte de los eventos previos a la Cumbre del G77+China.

PROP

UEST

A

VÍCTOR HUGO CHAMBI/ENVIADO ESPECIAL

Expertos en cambio cli-mático, economía, so-ciedad y desarrollo de al menos seis países se

congregaron en el seminario ‘Frente al Cambio Climático: Economía y Sociedad para vivir bien’ para realizar propuestas respecto a la agenda posmetas del milenio, que será debatida en la Cumbre general de jefes de Estado del G77+China.

“El objetivo es profundizar la reflexión y posicionamiento de experiencias exitosas, ideas e in-vestigaciones sobre las temáticas que generan mayor preocupa-ción en la humanidad y en par-ticular en los países emergentes, que es el cambio climático”, dijo el embajador adjunto a la Or-ganización de Naciones Unidas (ONU), Reymi Ferreira, en la in-auguración de encuentro.

Los profesionales expertos de Brasil, Colombia, Costa Rica, Momento de la inauguración del seminario en el hotel Los Tajibos.

Francia, China y Bolivia darán a conocer sus visiones y reali-zaran propuestas sobre la situa-ción en el mundo del cambio climático, que posteriormente serán llevadas hasta la Cumbre de Jefes de Estado de junio.

LOS EXPOSITORES El primero que subió a expo-

ner su posición fue el senador fe-deral del estado de Rondonia, Bra-sil, Valdir Raupp de Matos, quien dio a conocer las relaciones eco-nómicas del Brasil y un panora-ma del actual contexto regional.

En la tarde, le siguió el co-lombiano José Bernardo Toro, miembro de la Fundación Avi-na y del Consejo Internacional del Instituto Ethos de Brasil, quien expuso el tema: ‘El cui-dado: Paradigma ético de la nueva civilización’.

Para hoy se tendrá la exposi-ción del ministro de Gobierno, Carlos Romero, sobre ‘Bolivia en el contexto internacional de los

países en desarrollo’, a quien se-guirá el vicepresidente Álvaro García Linera con la exposición ‘Medio ambiente o desarrollo: una falsa disyuntiva’.

LOS PANELES Además de las exposiciones

individuales, el seminario —que se desarrolla en los ambientes del hotel Los Tajibos— tendrá tres paneles de discusión y debate.

El primero se realizó ayer bajo el título de ‘Cambio cli-mático global, retos y oportu-nidades’ y contó con la parti-cipación de expertos de Brasil, Bolivia y Costa Rica.

‘Medio ambiente, economía reciprocidad y desarrollo social’, ‘China y las relaciones económi-cas internacionales de coopera-ción con los países en desarrollo’ y ‘La política de China hacia Amé-rica Latina’ son los otros paneles que tendrá el seminario y que contarán con la participación de expertos de Brasil y China.

La investigación científica debe combinarse con la cultura ancestral

Eduard Müller, fundador y rector de la Universidad para la Cooperación Inter-nacional (UCI) de Costa Rica, aseguró que la mejor for-ma de combatir los proble-mas del cambio climático es combinando la investiga-ción científica con la cultura ancestral que sabe la forma de restituir los males ocasio-nados a la Madre Tierra.

“Como países y como re-gión latinoamericana tene-mos una riqueza cultural y conocimiento local, tenemos que llevar la ciencia a esas comunidades locales que son las que conocen los sistemas

para ver cómo restauramos esas tierras que degrada-mos”, dijo el panelista.

“Tenemos que usar esa ciencia y empezar desde ya a programar los impactos”, agregó el experto.

Eduard Müller, de Costa Rica.

Guimaräes sugiere unificar los problemas del cambio climático y transformar el vivir bien en una política

El especialista en políticas ambientales brasileño Sergio Fonseca Guimäraes sugirió unificar los problemas que se tienen en los países en desa-rrollo por el cambio climático y transformar el vivir bien en una política.

“Queremos ir rápido, vamos solos; pero si queremos ir más lejos tenemos que caminar jun-tos”, dijo Guimäraes, citando a un proverbio africano para ex-plicar sobre la importancia del trabajo en bloque sobre la situa-ción climática en el planeta.

El también fundador del Instituto Centro de Vida (ICV) es uno de los invitados cen-

trales del seminario ‘Frente al cambio climático; economía y sociedad para vivir bien’.

“Los temas que vamos a tra-tar acá referidos a políticas pú-blicas deben prestarle mucha atención a que ningún país es capaz de resolver solo, las si-tuaciones de medidas contra el cambio climático, tenemos que encontrar soluciones conjunta-mente”, refirió el experto.

Para Guimäraes, la solución a los problemas del cambio cli-mático no es un asunto sólo del Estado, sino también de la so-ciedad civil. “Necesitamos que el vivir bien se transforme en una política”, puntualizó. Sergio Guimäraes, de Brasil.

Jorg

e M

aman

i

Arc

hivo

Arc

hivo

3 Especial

viernes 23 de mayo de 2014

Propuestas desde bolivia para enfrentar la crisis climática del planeta

Las transformaciones que encara Bolivia toman en cuenta el respeto a la Madre Tierra.

POST

URA

VÍCTOR HUGO CHAMBI/ENVIADO ESPECIAL

Mientras que en la ciudad de San-ta Cruz de la Sie-rra caía ayer una

torrencial lluvia, expertos en medioambiente y desarrollo ini-ciaron el seminario internacio-nal Frente al Cambio Climático: Economía y Sociedad para Vivir Bien. La misión es realizar pro-puestas desde Bolivia para en-frentar la crisis climática que atraviesa el planeta.

El ministro de Medio Am-biente y Agua, José Zamora, ma-nifestó que este tipo de eventos dan cuenta de que Bolivia “tie-ne la capacidad de formular propuestas al mundo para nue-vas visiones frente a esta cri-sis climática que enfrentamos, que puede ser muy compleja e interpelante en todo lo que sig-nifica el capitalismo y el desa-rrollo industrial”.

Zamora es uno de los orga-nizadores del evento interna-cional, antesala de la Cumbre de Jefes y Jefas de Estado del G77+China, bloque de 133 países de la Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU).

El encuentro, que se lleva a cabo en los ambientes del Hotel Los Tajibos, inició con la expo-sición del expresidente de Bra-sil Luiz Inacio Lula da Silva y el presidente de Bolivia, Evo Mora-

ma de Biocultura del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, el Instituto Lula y la Embajada de China, se tiene previsto realizar propuestas para enfrentar la si-tuación de crisis ambiental que atraviesa el planeta.

“Se publicará una separata que reflejará el desarrollo de este seminario, además de una memoria que permitirá tener un documento de apoyo para quienes quieran profundizar la investigación de los temas”, puntualizó el embajador adjun-to en la ONU.

ACCIONES CONJUNTAS La lluvia continuó durante

gran parte de la exposición del expresidente Lula, al igual que del presidente Morales. A pesar de ello, la atención de los asis-tentes no se vio afectada, todos escucharon atentamente las ac-ciones que realizó el Gobierno brasileño bajo la dirección del extrabajador metalurgista y que permitió a muchos ciudadanos de ese país superar la pobreza.

El desarrollo alcanzado por Brasil tuvo en cuenta la pro-tección de la mayor reserva na-tural del mundo, la amazonia, hecho que fue destacado por el presidente Morales, quien tam-bién dio cuenta de las acciones del Gobierno boliviano para lo-grar el desarrollo con respeto a la Madre Tierra.

Bolivia se encuentra en los días previos a la realización de la Cumbre del G77+China y la postura que asuma este bloque de países frente al cambio cli-mático será parte del debate en el encuentro que se desarrollará en junio próximo en esta ciudad del oriente boliviano.

INICIOLas primeras exposiciones estuvieron a cargo del Presidente boliviano y el exjefe de Estado de Brasil.

Cientos de participantes se dieron cita en el Hotel Los Tajibos para escuchar las exposiciones.

El presidente Evo Morales junto con el exmandatario de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva.

ó El seminario internacional denominado Frente al Cam-bio Climático: Economía y Sociedad para Vivir Bien se lleva adelante en el Hotel Los Tajibos, Santa Cruz, y concluirá hoy.

ó Expertos internacionales de Brasil, China, Costa Rica y Bolivia expondrán temáticas referidas principalmente al medioambiente.

SINOPSIS

les. El evento congregó a cientos de personas, representantes de organizaciones sociales, institu-ciones medioambientales, em-presarios privados y académicos universitarios.

“Esta es un previa al G77, donde se pone en conocimien-to de la población, de manera transparente, esa visión del Es-tado Plurinacional y del presi-dente Evo (Morales) en la lógica de que Bolivia sea un país que se engrandezca, en la lógica de que todos los bolivianos nos sin-tamos dignos y felices de cons-truir esta patria”, puntualizó el titular de la cartera de Medio Ambiente y Agua.

Reymi Ferreira detalló que junto al Ministerio de Medio Ambiente y Agua, la Cancillería, el Comité Organizador para la Cumbre del G77, la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, la Federación de Profesionales de Santa Cruz, el Colegio de Econo-mistas de Santa Cruz, la Funda-ción Avina de Brasil, el Progra-

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

4 5Especial

viernes 23 de mayo de 2014 viernes 23 de mayo de 2014

El Jefe de Estado relató el avance del proceso de cambio en el país. En los cuadros, los panelistas que participan en el seminario.

El presidente Evo Morales durante su exposición en el seminario internacional ‘Economía y sociedad para vivir bien’.

REDACCIÓN CENTRAL

El presidente Evo Morales sugirió ayer a los participantes del semi-nario internacional ‘Economía y sociedad para vivir bien’ debatir sobre la necesidad de respetar y hacer respetar los derechos de la Madre Tierra y buscar la convi-vencia entre el medioambiente y el ser humano.

De esa manera, el Jefe de Es-tado participó en la inaugura-ción del encuentro internacio-nal que concentra a especialistas de varios países que expondrán distintas temáticas referidas al medioambiente y la economía, entre otros puntos.

Morales, uno de los primeros panelistas, dio a conocer el proce-so de cambio que lleva adelante el Gobierno boliviano, que fue res-paldado por el pueblo y sus mo-vimientos sociales para lograr un país más igualitario.

En ese marco, dijo: “Debemos debatir cómo implementar el llamado socialismo comunita-rio, cómo recuperar las formas y vivencias de nuestros antepa-sados en colectividad, en comu-nidad, no solamente solidarios con el mismo ser humano, sino vivir en armonía con la Madre Tierra, ése debe ser el próximo debate”.

Recordó que la Madre Tierra tiene la capacidad de existir sin el ser humano, pero no es posible una situación inversa, por lo que se deben dirigir políticas de desa-rrollo siempre en el cuidado del medioambiente, esto englobado en el paradigma del vivir bien.

Morales sostuvo que su Go-bierno llegó a la conclusión de que no solamente el ser humano tiene derechos: políticos, econó-micos, sociales, derechos huma-nos y derechos de los pueblos indígenas, sino que también la Madre Tierra tiene derechos que deben ser discutidos.

El seminario internacional ‘Economía y sociedad para vi-vir bien’ cuenta con importan-tes expertos en cambio climático y culminará con la redacción de las memorias, que plasmarán los criterios del mundo académico y científico respecto de la naturale-za para vivir bien.

EXPERIENCIA BOLIVIANAMorales destacó el proceso

boliviano que inició con la na-cionalización de sus recursos naturales y prosiguió con la re-dacción de la nueva Constitu-ción Política del Estado.

Ambas luchas permitieron me-jorar la economía nacional con-virtiendo a Bolivia en un país dig-no y soberano. A esto se suman las políticas sociales mediante las cuales el Estado es capaz de socia-lizar sus riquezas en beneficio de las poblaciones más necesitadas.

Criticó severamente a los paí-ses con políticas imperialistas que buscan generar conflictos para justificar, mediante Cascos Azules o la Organización del Tra-tado del Atlántico Norte (Otan por sus siglas en inglés), interve-nir en otros países y adueñarse después de sus recursos natura-les, tal como lo intentan hacer en Venezuela.

Presidente destaca importancia del corredor bioceánico para tres países

El presidente Evo Morales asegu-ró que Bolivia tiene las condicio-nes para cumplir las metas de convertirse en un corredor bio-ceánico y en un centro energé-tico en Sudamérica, al expresar su confianza en concretar acuer-dos a corto plazo para solventar el desarrollo de proyectos de in-fraestructura vial, ferroviaria y generación de energía.

En su alocución, Morales dijo que Brasil, Perú y Boli-via deben sentarse y revisar el proyecto final para la cons-trucción de un corredor bio-ceánico central con vista a los mercados del Asia.

Además de un corredor vial interoceánico, Bolivia pro-

El Jefe de Estado saluda a los participantes del seminario en Santa Cruz.

yecta la construcción de un ferrocarril para facilitar el transporte de carga y su ex-portación a otros continentes.

LLEGADA DE BAN KI-MOONEl presidente Morales in-

formó el jueves que el secre-tario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, llegará a Santa Cruz el 13 de junio y participará al menos en tres actos previos a la Cumbre del G77 más China.

“Ya se confirmó que el Se-cretario General de las Nacio-nes Unidas va a estar el día 13 en Santa Cruz. Tenemos como tres actividades en el día”, in-formó el mandatario.Jo

rge

Mam

ani

Jorg

e M

aman

i

Médico Veterinario, magíster de Ciencias en Producción Animal y Doctor en Medicina Veterinaria en reproducción animal e higiene de la producción de la Escuela Superior de Medicina Veterinaria de Hannover, Alemania.

Graduado en Filosofía, Máster en Ciencias Políticas y Doctor en Sociología. Fue profesor titular en el Departamento de Economía de la Universidad de São Paulo.

Investigadora de las organizaciones regionales de América Latina China y las relaciones económicas internacionales de cooperación con los países en desarrollo.

Sociólogo y Doctor por la Facultad de Derecho en la Universidad de Ámsterdam, Holanda. Fue Jefe de la delegación boliviana en varias conferencias de Naciones Unidas sobre Cambio Climático.

Ingeniero civil especializado en políticas ambientales. Fue fundador y miembro del Instituto Centro de Vida (ICV). Dirigió el Departamento de Medio Ambiente de Mato Grosso.

Consejero comercial de la Embajada de China en Bolivia. Se desempeñó como Encargado de Asuntos de ayuda y cooperación económica con Asia, África y América Latina.

Ingeniero agrónomo tropical. Investigador del Centro de Cooperación Internacional en Investigación Agronómica para el Desarrollo (Cirad).

Administrador de Empresas, actualmente ocupa el cargo de Senador Federal por el Estado de Rondonia y presidente del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB).

Licenciado en Filosofía, Física, Matemáticas y magíster en Investigación y Tecnologías Educativas de la Universidad Javeriana.

Profesor e investigador del Instituto de Derecho de la Academia de Ciencias Sociales de China (ACSCh). Subdirector del Instituto de Investigación de Desarrollo del Consejo de Estado.

Abogado por la Universidad Mayor de San Andrés. Investigador en temas constitucionales, problemática agraria e indígena de tierras bajas, analista social y escritor.

Político brasileño, presidente de la República Federativa de Brasil desde 2003 hasta 2010. Su gestión se caracterizó por resultados económicos positivos.

Sociólogo y matemático por la Universidad Nacional Autónoma de México. Intelectual, escritor, coordinador y coautor de varios libros nacionales.

Lic. en Economía por la UMSA, magíster en Administración de Empresas con mención en Finanzas en la Universidad Técnica de Monterrey y la Escuela Militar de Ingeniería.

Diputado uninominal del Chapare (1997). Secretario Ejecutivo de la Federación del Trópico de Cochabamba (1998). Presidente del Estado Plurinacional (desde 2006).

EDUARD MÜLLERExpositor costarricense

RICARDO ABRAMOVAYExpositor brasileño

LIN HUAExpositora china

SERGIO H. GUIMARÃESExpositor brasileño

YAO MINGExpositor chino

ERIC SABOURINExpositor francés

VALDIR RAUPP Expositor brasileño

JOSÉ BERNARDO TOROExpositor colombiano

CHANG JIWENExpositor chino

CARLOS ROMERO BONIFAZMinistro de Gobierno de Bolivia

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVAEx presidente de Brasil

ÁLVARO GARCÍA LINERAVicepresidente de Bolivia

JOSÉ ANTONIO ZAMORAMinistro de Medio Ambiente de Bolivia

EVO MORALESPresidente de Bolivia

Evo pide respetar los derechos de la Madre Tierra

RENÉ G. ORELLANAExpositor boliviano

4 5Especial

viernes 23 de mayo de 2014 viernes 23 de mayo de 2014

El Jefe de Estado relató el avance del proceso de cambio en el país. En los cuadros, los panelistas que participan en el seminario.

El presidente Evo Morales durante su exposición en el seminario internacional ‘Economía y sociedad para vivir bien’.

REDACCIÓN CENTRAL

El presidente Evo Morales sugirió ayer a los participantes del semi-nario internacional ‘Economía y sociedad para vivir bien’ debatir sobre la necesidad de respetar y hacer respetar los derechos de la Madre Tierra y buscar la convi-vencia entre el medioambiente y el ser humano.

De esa manera, el Jefe de Es-tado participó en la inaugura-ción del encuentro internacio-nal que concentra a especialistas de varios países que expondrán distintas temáticas referidas al medioambiente y la economía, entre otros puntos.

Morales, uno de los primeros panelistas, dio a conocer el proce-so de cambio que lleva adelante el Gobierno boliviano, que fue res-paldado por el pueblo y sus mo-vimientos sociales para lograr un país más igualitario.

En ese marco, dijo: “Debemos debatir cómo implementar el llamado socialismo comunita-rio, cómo recuperar las formas y vivencias de nuestros antepa-sados en colectividad, en comu-nidad, no solamente solidarios con el mismo ser humano, sino vivir en armonía con la Madre Tierra, ése debe ser el próximo debate”.

Recordó que la Madre Tierra tiene la capacidad de existir sin el ser humano, pero no es posible una situación inversa, por lo que se deben dirigir políticas de desa-rrollo siempre en el cuidado del medioambiente, esto englobado en el paradigma del vivir bien.

Morales sostuvo que su Go-bierno llegó a la conclusión de que no solamente el ser humano tiene derechos: políticos, econó-micos, sociales, derechos huma-nos y derechos de los pueblos indígenas, sino que también la Madre Tierra tiene derechos que deben ser discutidos.

El seminario internacional ‘Economía y sociedad para vi-vir bien’ cuenta con importan-tes expertos en cambio climático y culminará con la redacción de las memorias, que plasmarán los criterios del mundo académico y científico respecto de la naturale-za para vivir bien.

EXPERIENCIA BOLIVIANAMorales destacó el proceso

boliviano que inició con la na-cionalización de sus recursos naturales y prosiguió con la re-dacción de la nueva Constitu-ción Política del Estado.

Ambas luchas permitieron me-jorar la economía nacional con-virtiendo a Bolivia en un país dig-no y soberano. A esto se suman las políticas sociales mediante las cuales el Estado es capaz de socia-lizar sus riquezas en beneficio de las poblaciones más necesitadas.

Criticó severamente a los paí-ses con políticas imperialistas que buscan generar conflictos para justificar, mediante Cascos Azules o la Organización del Tra-tado del Atlántico Norte (Otan por sus siglas en inglés), interve-nir en otros países y adueñarse después de sus recursos natura-les, tal como lo intentan hacer en Venezuela.

Presidente destaca importancia del corredor bioceánico para tres países

El presidente Evo Morales asegu-ró que Bolivia tiene las condicio-nes para cumplir las metas de convertirse en un corredor bio-ceánico y en un centro energé-tico en Sudamérica, al expresar su confianza en concretar acuer-dos a corto plazo para solventar el desarrollo de proyectos de in-fraestructura vial, ferroviaria y generación de energía.

En su alocución, Morales dijo que Brasil, Perú y Boli-via deben sentarse y revisar el proyecto final para la cons-trucción de un corredor bio-ceánico central con vista a los mercados del Asia.

Además de un corredor vial interoceánico, Bolivia pro-

El Jefe de Estado saluda a los participantes del seminario en Santa Cruz.

yecta la construcción de un ferrocarril para facilitar el transporte de carga y su ex-portación a otros continentes.

LLEGADA DE BAN KI-MOONEl presidente Morales in-

formó el jueves que el secre-tario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, llegará a Santa Cruz el 13 de junio y participará al menos en tres actos previos a la Cumbre del G77 más China.

“Ya se confirmó que el Se-cretario General de las Nacio-nes Unidas va a estar el día 13 en Santa Cruz. Tenemos como tres actividades en el día”, in-formó el mandatario.Jo

rge

Mam

ani

Jorg

e M

aman

i

Médico Veterinario, magíster de Ciencias en Producción Animal y Doctor en Medicina Veterinaria en reproducción animal e higiene de la producción de la Escuela Superior de Medicina Veterinaria de Hannover, Alemania.

Graduado en Filosofía, Máster en Ciencias Políticas y Doctor en Sociología. Fue profesor titular en el Departamento de Economía de la Universidad de São Paulo.

Investigadora de las organizaciones regionales de América Latina China y las relaciones económicas internacionales de cooperación con los países en desarrollo.

Sociólogo y Doctor por la Facultad de Derecho en la Universidad de Ámsterdam, Holanda. Fue Jefe de la delegación boliviana en varias conferencias de Naciones Unidas sobre Cambio Climático.

Ingeniero civil especializado en políticas ambientales. Fue fundador y miembro del Instituto Centro de Vida (ICV). Dirigió el Departamento de Medio Ambiente de Mato Grosso.

Consejero comercial de la Embajada de China en Bolivia. Se desempeñó como Encargado de Asuntos de ayuda y cooperación económica con Asia, África y América Latina.

Ingeniero agrónomo tropical. Investigador del Centro de Cooperación Internacional en Investigación Agronómica para el Desarrollo (Cirad).

Administrador de Empresas, actualmente ocupa el cargo de Senador Federal por el Estado de Rondonia y presidente del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB).

Licenciado en Filosofía, Física, Matemáticas y magíster en Investigación y Tecnologías Educativas de la Universidad Javeriana.

Profesor e investigador del Instituto de Derecho de la Academia de Ciencias Sociales de China (ACSCh). Subdirector del Instituto de Investigación de Desarrollo del Consejo de Estado.

Abogado por la Universidad Mayor de San Andrés. Investigador en temas constitucionales, problemática agraria e indígena de tierras bajas, analista social y escritor.

Político brasileño, presidente de la República Federativa de Brasil desde 2003 hasta 2010. Su gestión se caracterizó por resultados económicos positivos.

Sociólogo y matemático por la Universidad Nacional Autónoma de México. Intelectual, escritor, coordinador y coautor de varios libros nacionales.

Lic. en Economía por la UMSA, magíster en Administración de Empresas con mención en Finanzas en la Universidad Técnica de Monterrey y la Escuela Militar de Ingeniería.

Diputado uninominal del Chapare (1997). Secretario Ejecutivo de la Federación del Trópico de Cochabamba (1998). Presidente del Estado Plurinacional (desde 2006).

EDUARD MÜLLERExpositor costarricense

RICARDO ABRAMOVAYExpositor brasileño

LIN HUAExpositora china

SERGIO H. GUIMARÃESExpositor brasileño

YAO MINGExpositor chino

ERIC SABOURINExpositor francés

VALDIR RAUPP Expositor brasileño

JOSÉ BERNARDO TOROExpositor colombiano

CHANG JIWENExpositor chino

CARLOS ROMERO BONIFAZMinistro de Gobierno de Bolivia

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVAEx presidente de Brasil

ÁLVARO GARCÍA LINERAVicepresidente de Bolivia

JOSÉ ANTONIO ZAMORAMinistro de Medio Ambiente de Bolivia

EVO MORALESPresidente de Bolivia

Evo pide respetar los derechos de la Madre Tierra

RENÉ G. ORELLANAExpositor boliviano

6Especial

viernes 23 de mayo de 2014

Lula Da Silva afirma que Bolivia merece presidir el G77 por sus políticas sociales

El expresidente compartió los avances políticos, económicos y sociales en Brasil.

ELOG

IOS

REDACCIÓN CENTRAL

Es justo que Bolivia lidere el G77 más China, puesto que es un ejemplo para los países de la región de-

bido a sus políticas económicas y sociales, afirmó ayer el expresi-dente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva durante su exposición en el seminario internacional Eco-nomía y Sociedad para Vivir Bien, evento que se lleva adelante en Santa Cruz.

Durante su exposición, se re-firió a los importantes avances

El presidente Evo Morales saluda al exmandatario de Brasil Luiz Inácio da Silva en el marco del seminario internacional que se realiza previo a la Cumbre del G77.

ó El exmandatario de la Repú-blica de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva destacó el liderazgo del presidente Evo Morales Ayma y afirmó que el Estado Plurinacional de Bolivia es un ejemplo de los avances so-ciales, políticos y económicos que conquistan a los pueblos en la región sudamericana.

ó Luego de la inauguración del seminario internacional Eco-nomía y Sociedad para Vivir Bien, Morales y Lula da Silva almorzaron y conversaron acerca de distintos asuntos.

ó Instó a representantes políticos contrarios al crite-rio de unidad que se lleva adelante en América Latina y que critican el liderazgo del Primer Mandatario boliviano, así como el de otros presi-dentes latinoamericanos, que demuestren en qué “parte del mundo se han unido (los países) con más paz como América Latina”.

SINOPSIS

que se llevaron adelante en el vecino país de Brasil, donde en 11 años se vieron cambios tras-cendentales a favor de los más desfavorecidos.

“El Estado Plurinacional de Bolivia es un ejemplo de los avances que nuestros pueblos conquistan y nos dan los ejem-plos para superar el atraso y las desigualdades”, dijo en relación con las políticas sociales, como la socialización de las ganan-cias nacionales.

Entre estos logros resaltó el programa de cuidado a mujeres embarazadas (Bono Juana Azur-duy), el llevar agua a todas las personas (programa MiAgua), el programa de incentivo a los ni-ños en las escuelas (Bono Juanci-to Pinto), entre otros, además de sobrepasar los 14 millones de dó-lares de reservas internaciona-les, algo antes no pensado.

Bolivia fue elegida para presi-dir este año al G77 más China, organismo que agrupa a 133 paí-ses, siendo el bloque más gran-de dentro la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Con este

motivo se llevará adelante en ju-nio la cumbre general de jefes de Estado, donde además se conme-morará el 50 aniversario de este importante grupo.

“Estoy seguro —añadió el ex mandatario brasileño— que cualquier adversario, así sean las personas que tuvieran los mayores preconceptos (negati-vos) contra ti, están siendo obli-gados a colocar la cabeza abajo y ver en su conciencia que nunca ha estado tan bien Bolivia como con el Gobierno actual”.

Lula recordó que fue en Santa Cruz, en 2003, que conoció al Jefe de Estado boliviano y manifestó el orgullo de formar parte de una generación de presidentes lati-noamericanos que, en medio de una crisis económica mundial, consiguieron un mejor futuro para la mayoría de la población.

El líder fundador del Parti-do de los Trabajadores de Bra-sil afirmó que en la actual co-yuntura pocos son los países que pueden tener energía lim-pia al considerar que por tanto no es justo que los más pobres

asuman los costos de los paí-ses desarrollados que ahorra-ron sus recursos.

Afirmó que las conquistas que se lograron en los países latinoamericanos no pueden retroceder. “Quiero utilizar a Bolivia como ejemplo de la revo-lución que aconteció en nuestra querida América Latina”, funda-mentó en medio de aplausos.

“Nuestra generación reci-bió un legado de injusticia y de miseria por todo el continente. Hoy estamos construyendo una región de paz, progreso y justi-cia social. Es un legado que que-

remos dejar para las siguientes generaciones”, agregó.

AVANCES EN BRASIL Informó sobre los importan-

tes avances que llevó adelante el Gobierno brasileño durante los últimos 11 años en el ámbi-to educativo, social, económi-co y otros.

“Asumimos el compromiso de erradicar el hambre, crea-mos los programas Hambre Cero y Bolsas de Canasta de Fa-milia, que hoy son referencia mundial de los organismos in-ternacionales como ejemplo de programas de transferencia e ingresos”, señaló.

Entre los resultados están que más de 36 millones de personas salieron de la extrema pobreza, 42 millones alcanzaron la clase media y se crearon más de 22 millones de empleos formales.

También se ha triplicado el crecimiento de la salud y se redujo en más de un tercio la mortalidad infantil, que cayó de 28,4 a 19,6, entre otros datos que proporcionó.

“EVO HOMENAJEÓ A TODOS LOS QUE LUCHARON Y SIGUEN LUCHANDO POR LA DEMOCRACIA Y LA JUSTICIA.Lula da SilvaExpresidente de Brasil

Enzo

de

Luca

7 Especial

viernes 23 de mayo de 2014

Eduard Müller: “Bolivia tiene una posibilidad de ser líder global”

La vida en armonía del ser humano con la Madre Tierra garantizará la conservación del planeta.

PARA

DIGM

A

REDACCIÓN CENTRAL

El costarricense Eduard Müller, presidente de la Cátedra Unesco de Reserva de la Biosfera

y Patrimonio de la Humanidad, afirmó que Bolivia tiene una gran posibilidad de convertirse en un líder global al apuntalar la convivencia entre el ser hu-mano y la naturaleza.

“El gran reto que tiene Boli-via y una posibilidad de ser lí-der global por el planteamiento que tiene es la visión holística integrada, donde el ser humano y la Madre Tierra son una sola cosa, comparado con el otro es-quema, donde la tierra es algo para aprovechar para nuestro bienestar, no importa el daño que le hagamos”, afirmó Müller.

El experto costarricense lle-gó a la capital cruceña para asis-tir al seminario internacional Economía y Sociedad para Vi-vir Bien, que el Estado Plurina-cional de Bolivia organiza como cita previa a la Cumbre del G77.

En este encuentro, que con-cluye hoy, se debate el cambio climático y los impactos en mi-tigación, adaptación y el cómo asumir un proceso diferente a nivel global, partiendo de un pensamiento como el de la Ma-dre Tierra en Bolivia.

El costarricense también co-mentó que cuando ve a su hijo más pequeño de dos años y pien-sa que no va a tener la oportuni-dad que tuvo él y que tuvo su hijo mayor de 30 años, piensa que es injusto no hacer nada para cam-

hay que tomar siempre en cuen-ta la reputación, uno debe ha-cer como dice y no decir y hacer otra cosa porque entonces no hay una veracidad en el mode-lo del liderazgo”, señaló Müller.

Asimismo, planteó dirigir los programas al uso del conoci-miento en la aplicación real y en la actitud de las personas, esto para que cada uno construya su conocimiento a partir de una ac-titud positiva desde la sensibili-dad y la parte espiritual.

“Tener una valoración total-mente diferente desde la edu-cación, justamente el plantea-miento de Bolivia es integral y si permea eso a nivel de escue-las, si permea eso a nivel de ins-tituciones pueden ir logrando el cambio, pero el planeta necesita líderes”, sugirió Müller.

A esta postura se sumó Ber-nardo Toro, filósofo colombia-no, quien señaló que el actual paradigma ha guiado al mun-do a la acumulación y los da-ños ambientales.

“No debemos ni es posible hacer una muralla para aislar-nos y proteger nuestros recur-sos frente a las consecuencias que otros van a sufrir por el ca-lentamiento global. Podemos ser parte fundamental del bien-estar de la especie humana pla-netaria si aprendemos e imple-mentamos los valores de esta nueva cosmovisión del cuidado. Es el aprendizaje heredado de nuestros ancestros que nos en-señan a vivir bien”, afirmó, se-gún un boletín del Ministerio de Comunicación.

Momento del Seminario Economía y Sociedad para Vivir Bien. La cumbre modelo G77 se celebró del 4 al 6 de mayo.

ó El seminario internacional Economía y Sociedad para Vivir Bien se inauguró ayer en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y concluye hoy.

ó El evento es organizado por el Estado Plurinacional de Bolivia como cita previa a la Cumbre del Grupo de los 77, programado para el 14 y 15 de junio.

ó El expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva es el invi-tado principal de la cita.

CONTEXTO

biar la dirección del planeta por-que su hijo no llegaría a su edad y que si lo hiciera sería en un mundo muy horrible.

Además, comentó que visi-tó varias veces el país, tantas que ya perdió la cuenta, y que ve con agrado que Bolivia esté apostando en buen camino, pero que todavía ve una gran distancia de lo que ocurre en te-rreno y lo que se dice.

“La tarea que le toca a Boli-via es acercar la realidad al dis-curso y el discurso está perfecto. Esa visión holística, ese tema de la parte espiritual, de la gestión humana, si no recuperamos eso no vamos a recuperar el camino. Nuestra mente economicista de la educación del norte nos va a

generar una pérdida total de la civilización”, añadió Müller.

CAMBIO CLIMÁTICO EN BOLIVIABolivia es afectada por el

cambio climático, igual o peor que los otros países, la pérdida de los glaciares y los impactos que va a tener eso en la dispo-nibilidad de agua en las pobla-ciones, por las inundaciones que tiene, se va a requerir res-tablecer ecosistemas de mane-ra importante.

“La conferencia de Pueblos indígenas y de la Madre Tierra realizada en 2010 puso a Bolivia en la mesa, la protección de la Madre Tierra y la valoración de la Madre Tierra como ente su-perior es lo que se busca, pero

“NO ES POSIBLE HACER UNA MURALLA PARA PROTEGER NUESTROS RECURSOS FRENTE AL CALENTAMIENTO GLOBAL”.

“NUESTRA MENTE ECONOMICISTA DE LA EDUCACIÓN DEL NORTE NOS VA A GENERAR UNA PÉRDIDA TOTAL DE LA CIVILIZACIÓN”.

Bernardo ToroColombia

Eduard MüllerCosta Rica

Enzo

de

Luca

Arc

hivo

8Especial

viernes 23 de mayo de 2014

“Elección del Presidente para presidir Cumbre G77 generó impacto mundial”

Para la Cumbre del G77+China se prevé la asistencia de 1.000 medios de comunicación.

EVAL

UACI

ÓN

REDACCIÓN CENTRAL

La viceministra de Políti-cas Comunicacionales, Claudia Espinoza, resal-tó que el nombramiento

del presidente del Estado Plu-rinacional de Bolivia, Evo Mo-rales, para presidir la Cumbre G77, generó un interés mediáti-co a escala mundial.

“Ha sido de gran impacto mediático a escala mundial la elección del Presidente (Evo Mo-rales) para presidir la Cumbre del G77, es un gran honor para el país y por supuesto proyectar su imagen como el primer Pre-sidente indígena en Bolivia que hizo posible esto y que está sien-do reconocido por el mundo en-tero”, destacó Espinoza en una entrevista concedida al diario cruceño El Deber.

De esta forma, la autoridad gu-bernamental destacó que la rea-lización de este evento interna-cional servirá para mostrar una Bolivia que ya no es pobre ni de tercer mundo; por el contrario, se mostrará un país que superó los indicadores económicos y socia-les de otras naciones.

LOS RESULTADOSEspinoza también resaltó

que debido al éxito de la gestión gubernamental, varios gobier-nos solicitaron conocer el mo-delo de desarrollo que lleva ade-lante el presidente Evo Morales, lo cual también se refleja en la solicitud de medios internacio-nales para hacer la cobertura de la Cumbre G77 que se llevará a cabo los días 14 y 15 de junio en la ciudad de Santa Cruz.

“Hemos iniciado la acredita-ción de la prensa nacional e in-ternacional ayer (miércoles), ya está habilitado el manual de la prensa y todos sus formularios en la página web oficial g77bo-livia.com y han empezado a lle-gar las solicitudes”, dijo, reportó el Ministerio de Comunicación.

rimiento de los periodistas, ya tenemos un convenio con Entel”, dijo Espinoza.

Los periodistas van a tener servicios de fax, de escáner, una agenda de entrevistas, seis salas de conferencias de prensa. Ade-más de servicio las 24 horas, to-mando en cuenta la diferencia de horario entre los países que arribarán con sus delegaciones, explicó la Viceministra de Polí-ticas Comunicacionales.

Para la Cumbre G77 se pre-vé la asistencia de 1.000 me-dios de comunicación, además de la prensa oficial de cada país; todos tendrán su respec-tivo espacio dentro el centro de prensa nacional e interna-cional que instalará el Minis-terio de Comunicación.

FECHA

El 7 de enero del año 2014, el presidente Evo Morales asumió la presidencia del G77+China.

El mandatario Evo Morales asumió la presidencia del Grupo de los 77 más China, entidad que este 15 de junio cumple 50 años de creación.

La viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza.

Espinoza comentó: “Noso-tros, como Ministerio de Comu-nicación, ya habíamos recibido varias solicitudes de cadenas como CNN, BBC de Londres, RTE de Rusia, Telesur de Vene-zuela y de otras cadenas inter-nacionales que están muy inte-resadas en la cobertura”.

SERVICIOS PARA LA PRENSA ESTARÁN DISPONIBLES LAS 24 HORASTomando en cuenta que el

Ministerio de Comunicación, a través del Viceministerio de Políticas Comunicacionales, se encargará de la logística desti-nada a brindar un cómodo tra-bajo a los periodistas asistentes a la Cumbre G77, Espinoza in-formó que todos los servicios para la prensa estarán habilita-dos las 24 horas.

“Tenemos la sala de pren-sa para realizar el trabajo de cobertura con una amplia ca-pacidad en internet, en espe-cial, que es el principal reque-

Arc

hivo

Arc

hivo