Especificaciones de archivos para la transferencia de ...

Especificaciones de archivos para la transferencia de datos entre el IPS, las AFP y las Compañías de Seguros de Vida

EX CIRCULAR N° 1.510

SUPERINTENDENCIA DE PENSIONES

2

Introducción

El envío de cada informe se debe realizar de acuerdo con las especificaciones y modalidad de

transmisión definidas en el Libro V, Título XII del Compendio de Normas del Sistema de

Pensiones, debiéndose proporcionar archivos con las siguientes características:

a) Los datos numéricos deben estar alineados a la derecha y completados con 0 (cero).

b) Los datos alfanuméricos deben estar alineados a la izquierda y completados con blancos.

c) Los datos que no corresponda informar deben registrarse en cero o en blanco, según su

formato respectivo.

d) Las fechas que no corresponda informar deben registrarse en cero.

e) Los caracteres a informar en los campos alfanuméricos deben corresponder al rango de letras

entre la A y la Z (en mayúsculas), además de caracteres de puntuación, guiones y apóstrofes,

excluida la letra Ñ y las vocales acentuadas.

f) El número que aparece para cada dato en la descripción de los registros de datos, bajo el

título Posición, corresponde a la posición que ocupa el dato en el registro. Se utilizará en los

archivos de errores que entregue esta Superintendencia para indicar los datos informados con

errores.

Además de las instrucciones definidas en las mencionadas Circulares, se deberán seguir las

siguientes normas:

i) Durante el proceso de recepción de los informes transmitidos por las entidades participantes

del Sistema del Pilar Solidario, el IPS, debe enviar un correo electrónico a través de Internet,

a la Entidad que generó el informe, indicando la recepción de conformidad o no de éste, de

acuerdo a lo instruido en la ex Circular N°1.519; a más tardar el día hábil siguiente de

recepcionado el archivo en su casilla. Al mismo tiempo, debe incluir el email de esta

Superintendencia, [email protected], en los correos de aviso de envío,

establecidos en el punto 4.9 de la ex Circular N°1.519. Además, el Instituto de Previsión

Social tiene la responsabilidad de comprobar la consistencia y estado de los archivos

recepcionados.

ii) El IPS debe establecer y comunicar una fecha límite para enviar la autocorrección de la

información remitida, de modo que si a esa fecha existe más de una versión del mismo

archivo, debe ser considerado como válido el último. Después de cumplida esa fecha límite,

debe remitir a esta Superintendencia, dentro de los 10 primeros días hábiles de cada mes, al

correo electrónico [email protected], el reporte final de todos los archivos

recibidos por parte de las Entidades que participan en el Sistema de Pensiones Solidarias. El

reporte debe incluir a lo menos lo siguiente: Número de RUT de la Entidad que remite la

información, Nombre de la Entidad que remite la información, Fecha de recepción de la

transferencia de información, Nombre del archivo, Estado: recepcionado V°B°, No

recepcionado, recepcionado rechazado por error, tipo de error. Finalmente, ante el evento de

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


3

que no exista información a enviar, para alguno de los archivos indicados, el IPS debe remitir

un archivo vacío.

iii) En relación a la casilla del repositorio para el intercambio de archivos, cualquiera sea la

utilizada, se hace presente que es responsabilidad del IPS, el revisar y mantener habilitada la

casilla definida, para la correcta recepción de los archivos transmitidos por las otras entidades

participantes del Sistema de Pensiones Solidarias.

iv) En los nombres de los archivos a transferir se utilizarán los siguientes componentes:

prefijo Identificador alfanumérico del archivo informado.

aaaamm Corresponde al año y al mes del Informe.

ext Código de 3 caracteres que identifica a una A.F.P. (Ver ex Circular N° 1719)

rutcsv Corresponde al RUT de una Compañía de Seguros de Vida, sin ceros a la

izquierda y sin separadores, incluyendo el dígito verificador en mayúscula

cuando corresponda.

v) Cada transmisión estará compuesta de un conjunto de archivos, que se definen en la siguiente

matriz de transferencia de archivos:

v.1) Envío de archivos desde el IPS a las AFP

Archivo(s) Anexo

1 aIII_capsaaaamm.ext 1.1 Concesiones APS

III

2 aIII_serapsaaaamm.ext 1.2 Suspensión o Extinción Resoluciones de APS o PBS ex PASIS

3 aIII_arapsaaaamm.ext 1.3 Actualizaciones de Resoluciones de APS o del Monto del Beneficio

4 aIII_rrapsaaaamm.ext 1.4 Reactivación de Resoluciones de APS

5 aIII_tapsaaaamm.ext 1.5 Transferencias de APS

aIII_prapsaaaamm.ext 1.6 Pagos Retroactivos APS

6 aIII_paapsaaaamm.ext 1.7 Pensiones Adicionales

7 aVI_scfajaaaamm.ext 1.1 Solicitud del Cálculo del Factor Actuarialmente Justo

VI

8 aVII_capsinvaaaamm.ext 1.1 Consulta de PBS de Invalidez y APS de Invalidez VII

9 aVIII_crrpfpaaaamm.ext 1.1 Consulta de remuneraciones y rentas para PFP VIII

10 aVIII_crrpfppbaaaamm.ext 1.2 Consulta de remuneraciones y rentas para PFP para potenciales beneficiarios

VIII

11 aVIII_crrpfppeaaaamm.ext 1.3 Consulta de remuneraciones y rentas para PFP para proceso especial

VIII

12 aVIII_crrpfpadmiaaaamm.ext 1.4 Consulta de remuneraciones y rentas para PFP para proceso administrativo

VIII

13 aIX_pbapsaaaamm.ext 1.1 Potenciales Beneficiarios de APS IX

14 aXI_rpfpadmaaaamm.ext 2.1 Respuesta PFP administrativo XI

15 tcmbpsaaaamm.ext 2.1 transferencia de Cuota Mortuoria para Beneficiarios de Pensiones Solidarias

XII


4

v.2) Envío de archivos desde las AFP al IPS

Archivo(s) Anexo

1 aIII_rctapsaaaamm.ext 3.1 Resumen Conciliación Transferencias APS

III

2 aIII_dpeapsaaaamm.ext 3.2 Detalle Pagos en Exceso APS

aIII_dpreapsaaaamm.ext 3.3 Detalle Pagos Retroactivos en Exceso APS

3 aIII_dpmapsaaaamm.ext 3.4 Detalle Pagos de Menos APS

aIII_dprmapsaaaamm.ext 3.5 Detalle Pagos Retroactivos de Menos APS

4 aIII_dapssaaaamm.ext 3.6 Devolución de APS Suspendidos

5 aIII_dpapsaaaamm.ext 3.7 Detalle Pagos APS

aIII_dprapsaaaamm.ext 3.8 Detalle Pagos Retroactivos APS

6 aIII_modpafeaaaamm.ext 5.1 Modificaciones

7 aV_avivosaaaamm.ext 1.1 Afiliados Vivos

V

8 aV_psrpaaaamm.ext 1.2 Pensiones de Sobrevivencia en Régimen de Pago

9 aV_pafeaaaamm.ext 1.3 PAFE

10 aV_prpviaaaamm.ext 1.4 Pensiones en Régimen de Pago de Vejez e

Invalidez

11 aV_bppbsiaaaamm.ext 1.5 Beneficiarios Potenciales de Pensión Básica Solidaria de Invalidez

12 aVI_rscfajaaaamm.ext 2.1 Respuesta a Solicitud del Cálculo del Factor Actuarialmente Justo

VI

13 aVII_rapsinvaaaamm.ext 2.1 Respuesta de PBS de Invalidez y APS de Invalidez

VII

14 aVIII_rcrrpfpaaaamm.ext 2.1 Respuesta a consulta de remuneraciones y rentas para PFP

VIII

15 aVIII_rcrrpfppbaaaamm.ext 2.2 Respuesta a consulta de remuneraciones y rentas para PFP para potenciales beneficiarios

VIII

16 aVIII_rcrrpfppeaaaamm.ext 2.3 Respuesta a consulta de remuneraciones y rentas para PFP para proceso especial

VIII

17 aVIII_rcrrpfpadmiaaaamm.ext 2.4 Respuesta a consulta de remuneraciones y rentas para PFP para proceso administrativo

VIII

18 aX_pvippasisaaaamm.ext 1.1 Pensión de Vejez e Invalidez pensionados Ex PASIS

X

19 aXI_cpfpadmaaaamm.ext 1.1 Consulta PFP administrativo XI

20 scmbpsaaaamm.ext 1.1 Solicitud de Cuota Mortuoria para Beneficiarios de Pensiones Solidarias

XII

v.3) Envío de archivos desde el IPS a las Compañías de Seguros de Vida

Archivo(s) Anexo

1 aIII_capsaaaamm.rutcsv 2.1 Concesiones APS

III

2 aIII_serapsaaaamm.rutcsv 2.2 Suspensión o Extinción Resoluciones de APS

3 aIII_arapsaaaamm.rutcsv 2.3 Actualizaciones de Resoluciones de APS o del

Monto del Beneficio

4 aIII_rrapsaaaamm.rutcsv 2.4 Reactivación de Resoluciones de APS

5 aIII_tapsaaaamm.rutcsv 2.5 Transferencias de APS

aIII_prapsaaaamm.rutcsv 2.6 Pagos Retroactivos APS


5

6 aIII_paapsaaaamm.rutcsv 2.7 Pensiones Adicionales

7 aIX_pbapsaaaamm.rutcsv 2.1 Potenciales Beneficiarios de APS IX

v.4) Envío de archivos desde las Compañías de Seguros de Vida al IPS

Archivo(s) Anexo

1 aIII_rctapsaaaamm.rutcsv 4.1 Resumen Conciliación Transferencias APS

III

2 aIII_dpeapsaaaamm.rutcsv 4.2 Detalle Pagos en Exceso APS

aIII_dpreapsaaaamm.rutcsv 4.3 Detalle Pagos Retroactivos en Exceso APS

3 aIII_dpmapsaaaamm.rutcsv 4.4 Detalle Pagos de Menos APS

aIII_dprmapsaaaamm.rutcsv 4.5 Detalle Pagos Retroactivos de Menos APS

4 aIII_dapssaaaamm.rutcsv 4.6 Devolución de APS Suspendidos

5 aIII_dpapsaaaamm.rutcsv 4.7 Detalle Pagos APS

aIII_dprapsaaaamm.rutcsv 4.8 Detalle Pagos Retroactivos APS

6 aIII_mpafeviaaaamm.rutcsv 6.1 Modificaciones de la PAFE de pensionados de Vejez e Invalidez

7 aV_rrpaaaamm.rutcsv 2.1 Rentistas en régimen de pago

V 8 aV_bpsrvaaaamm.rutcsv 2.2

Beneficiarios de Pensión de Sobrevivencia en régimen de pago en RV

v. 5) Envío de archivos desde el IPS a la Superintendencia de Pensiones

Archivo(s) Anexo

1 cpbapsaaaamm.ext 3.1 Consolidado de Potenciales beneficiarios de APS

IX

v. 6) Envío de archivos desde la Superintendencia de Pensiones al IPS

Archivo(s) Anexo

1 errcpbapsaaaamm.ext 4.1

Archivo de errores de validación del Informe de Consolidado de Potenciales beneficiarios de APS

IX


___________________________________________________________________________________________

Anexo III – Pagos y Modificaciones 6

Anexo III – Pagos y Modificaciones 1 Resoluciones emitidas – Archivos enviados desde el IPS a las AFP 1.1 Concesiones APS

Archivo: aIII_capsaaaamm.ext

Información del campo Tamaño Formato o contenido Nota Posición

Periodo 9(06) aaaamm 1

Identificación Entidad de Pago

RUT 9(08) 2

Dígito Verificador X(01) 3

N° de resolución 9(08) 4

Fecha de resolución 9(08) aaaammdd 5

Identificación del beneficiario SPS

RUN 9(08) 6

Dígito verificador X(01) 7

Apellido Paterno X(20) 8

Apellido Materno X(20) 9

Nombres X(30) 10

Tipo de beneficio 9(02) (1) 11

Fecha devengamiento del beneficio 9(08) aaaammdd (2) 12

Fecha de solicitud del beneficio 9(08) aaaammdd 13

Monto del APS (en Pesos) 9(08) (3) 14

Pensión Final (en Pesos) 9(08) (4) 15

Recibe pensión en otra entidad X(01) (5) 16

PAFE (en UF) 9(04)v9(02) (6) 17

Signo PAFE X(01) „+‟ ó „-„ 18

Pensión Base (en UF) 9(04)v9(02) (7) 19

Factor actuarialmente justo 9(01)v9(04) (8) 20

Indicador ex PASIS 9(01) (9) 21

Total X(164)

Nota: (1) Tipo de Beneficio

01: APS Vejez subsidio definido 02: APS Vejez pensión garantizada 03: APS Invalidez 04: Complemento Trabajo Pesado 05: APS Vejez Subsidio Definido faj cero

(2) Corresponde a la fecha a partir de la cual se devenga el beneficio. (3) Valor en Pesos que se debe informar cuando el tipo de beneficio es “01”, “02”, ó “04”


___________________________________________________________________________________________


(4) Valor en Pesos que se debe informar cuando el tipo de beneficio es “02” (5) Recibe pensión en otra entidad

S: Si. Indica, si además de la pensión que recibe en la entidad pagadora del APS, recibe otra pensión. Se debe informar cuando el tipo de beneficio es “02”.

N: No. (6) Se informa sólo para los afiliados (7) Se informa para todos. (8) Se informa sólo para pensiones en Retiro programado.

(9) Indicador ex PASIS

1: Si 2: No


___________________________________________________________________________________________


1.2 Suspensión o Extinción Resoluciones de APS o PBS ex PASIS

Archivo: aIII_serapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2


Número de Resolución 9(08) 4

Fecha de la Resolución 9(08) aaaammdd 5

Identificación del Beneficiario del SPS

RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10


Número de Resolución que se suspende o extingue

9(08)

12

Fecha de Resolución que se suspende o extingue

9(08) aaaammdd

13

Fecha a partir de la cual se suspende el beneficio

9(08) aaaammdd

14

Causal de suspensión 9(02) (2) 15

Fecha a partir de la cual se extingue el beneficio

9(08) aaaammdd

16

Causal de extinción 9(02) (3) 17


Total X(149)

Nota: (1) Tipo de beneficio


(2) Causal de suspensión

01: No cobro de cheques 02: No presentación ante la comisión medica 03: No presentación de antecedentes al IPS

(3) Causal de extinción

01: Fallecimiento 02: Dejó de cumplir requisitos por incremento de la pensión base 03: Por estar más de 90 días fuera del territorio nacional en un año calendario 04: Por entregar antecedentes falsos


___________________________________________________________________________________________


05: Inactividad del beneficiario luego de seis meses de suspensión. 06: Transcurso de tres meses sin presentar antecedentes, después de suspensión. 07: Negativa a reevaluarse en caso de invalidez parcial, luego de tres meses de suspensión del

beneficio 08: Error de proceso 09: Desistimiento del beneficio. 10: Por tener una pensión base superior a la PMAS 11: Garantía Estatal mayor APS, o Pensión Mínima mayor que la suma de la pensión en Retiro

Programado más APS. 12: Por dejar de cumplir el requisito de focalización 13: No presentación ante la comisión medica 14: Por cumplimiento de los 65 años (en el caso de PBS o APS de invalidez) 15: Sin derecho a pago 16: Por perder condición de invalidez 17: Dejó de cumplir requisitos por ser causante de asignación familiar 18: Dejó de Cumplir requisito por ser pensionado de Acc del trabajo 19: Dejó de Cumplir requisito por ser pensionado de FF.AA. 20: Persona menor de 65 años, dejó de cumplir requisito por tener Pensión de Gracia o Leyes

Especiales 21: Persona Desafectada AFP 22: Dejó de cumplir requisito por estar afiliada a un régimen previsional 23: Dejó de cumplir requisito por tener pensión Ley Especial de monto superior a la PBS que

está recibiendo 24: Dejó de cumplir requisitos por tener pensión Ley Especial de monto superior al APS que está

recibiendo

(4) Indicador ex PASIS 1: Si 2: No


___________________________________________________________________________________________


1.3 Actualizaciones de Resoluciones de APS o del Monto del Beneficio

Archivo: aIII_arapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2


N° de Resolución 9(08) (1) 4

Fecha de Resolución 9(08) aaaammdd 5

Identificación del beneficiario SPS (BSPS)

RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10


Resolución afecta 9(08) 12

Fecha resolución afecta 9(08) aaaammdd 13

Fecha de actualización del beneficio 9(08) aaaammdd 14

Causal de actualización 9(02) (3) 15

Porcentaje de deducción aplicado 9(03) (4) 16

Monto Aporte Previsional Solidario con deducción (en Pesos)

9(08)

(5) 17


Recibe otra pensión X(01) (7) 19

PAFE (en UF) 9(04)v9(02) (8) 20

Signo PAFE X(01) „+‟ ó „-„ 21



Monto aporte previsional solidario sin deducción (en Pesos)

9(08) (11) 24

Total X(184)

Nota: (1) N° de resolución

Corresponde al número que el IPS le asignó a la resolución. Sólo indicar cuando existe cambio de resolución.

(2) Tipo de beneficio 01: APS Vejez subsidio definido 02: APS Vejez pensión garantizada 03: APS Invalidez 04: Complemento Trabajo Pesado 05: APS Vejez Subsidio Definido faj cero


___________________________________________________________________________________________


(3) Causal de actualización 01: Cambio de la pensión base 02: Cambio en la PBS y la PMAS 03: Deducción por recibir ingresos superiores a un ingreso mínimo e igual o inferior a dos

ingresos mínimos. 04: Deducción por recibir ingresos superiores a dos ingresos mínimo mensuales. 05: Causales 02 y 03 06: Causales 02 y 04 07: Causales 02 y 08 08: Suspensión de la deducción. 09: Cambio entidad de pago El Código “09” se utiliza cuando el IPS ha modificado la entidad de pago de APS y el beneficiario empezará a recibir el beneficio en la nueva entidad a contar de la fecha informada en el campo “Fecha de Actualización del Beneficio”.

(4) Porcentaje de deducción aplicado Corresponde informar el porcentaje de deducción que se aplicará al APS, esto es el resultado de

lo siguiente: [

] X 100

(5) Monto Aporte Previsional Solidario con Deducción (en Pesos)

Monto de APS resultante después de haber aplicado la deducción. (6) Se debe informar cuando el tipo de beneficio es “02”. (7) Recibe otra pensión

S: Si. Indica, si además de la pensión que recibe en la AFP, recibe otra pensión. Se debe informar cuando el tipo de beneficio es “02”.

N: No. (8) PAFE (en UF)

Se informa sólo para los afiliados. (9) Pensión Base (en UF)

Se informa para todos. (10) Factor actuarialmente justo

Se informa sólo para pensiones en Retiro Programado.

(11) Monto aporte previsional solidario sin deducción (en Pesos) Corresponde al monto de APS original calculado por el IPS, sobre el cual se aplicará el porcentaje de deducción.


___________________________________________________________________________________________


1.4 Reactivación de Resoluciones de APS

Archivo: aIII_rrapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2


Número de Resolución 9(08) (1) 4

Fecha de emisión de la Resolución 9(08) aaaammdd (2) 5

Identificación del Beneficiario del APS

RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10


Número de la Resolución afecta 9(08) (4) 12

Fecha de Resolución afecta 9(08) aaaammdd 13

Fecha de reactivación del Beneficio 9(08) aaaammdd 14

Monto Aporte Previsional Solidario (en Pesos)

9(08) 15

Total X(144)

Nota: (1) Número que el IPS le asignó a la resolución (2) Por parte del IPS (3) Tipo de beneficio


(4) Número de la resolución que se modifica


___________________________________________________________________________________________


1.5 Transferencias de APS

Archivo: aIII_tapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2



Fecha de emisión de la Resolución (por parte del IPS)

9(08) aaaammdd 5

Identificación del Beneficiario APS

RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10

Causal de no envío de transferencia 9(02) (1) 11

Tipo de Beneficio 9(02) (2) 12

Monto del pago en pesos 9(08) (3) 13

Tipo de Pago 9(02) (4) 14

Fecha de inicio periodo de pago 9(08) aaaammdd 15

Fecha de término periodo de pago 9(08) aaaammdd 16

Número de días 9(02) (5) 17

Fecha de la transferencia 9(08) aaaammdd 18

Código de la transferencia X(10) 19


Monto pensión final (en Pesos) 9(08) (7) 21

Recibe otra Pensión X(01) (8) 22

Número de Pensiones Adicionales 9(02) (9) 23

Monto Ajuste por Reajustabilidad IPC (en Pesos)

9(08) 24

Total X(187)

Nota: (1) Causal de no envío de transferencia

01: Se pagó como PBS vejez 02: Beneficio extinguido por fallecimiento 03: Beneficio extinguido por error de proceso 04: Beneficio extinguido por desistimiento 05: Otro 06: Fallecido con beneficio activo 07: APS financiado con la CCICO 08: APS suspendido por art. 22 de la Ley 20.255 09: Cambio entidad de pago


___________________________________________________________________________________________


10: APS faj cero 11 Beneficio extinguido por GE mayor El código “09” se utiliza cuando el IPS ha modificado la entidad de pago de APS y por esa razón no efectuará transferencia por ese beneficiario.

(2) Tipo de Beneficio 01: APS Vejez subsidio definido 02: APS Vejez pensión garantizada 03: APS Invalidez 04: Complemento Trabajo Pesado 05: APS Vejez Subsidio Definido faj cero

(3) Monto del pago en pesos: Corresponde al monto real que se paga, en caso de existir una

deducción según el artículo 22 de la Ley 20.285, se debe informar el monto neto. (4) Tipo de Pago

01: Pago de pensión del periodo de concesión del mes 02: Pago de pensión periodo de concesión anterior 03: Otro

(5) Número de días: Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será

equivalente al total de número de días del mes (28, 29, 30 ó 31) pudiendo ser menor, si se tratare del mes en que se inicia el beneficio o el mes en que se da término al mismo. Si se tratare de un mes completo con derecho a pago, el número de días calendario que tiene el mes.

(6) Monto del APS (en Pesos): Corresponde al monto bruto del APS, esto es sin deducciones. (7) Monto pensión final (en Pesos): Corresponde a la sumatoria de la Pensión Base más el

Complemento Solidario. (8) Recibe otra Pensión

1: Sí 2: No Para cada beneficiario que se informe que recibe otra pensión se debe enviar un archivo de detalle de pensiones adicionales.

(9) Número de Pensiones Adicionales: Se informa si en el campo “Recibe otra Pensión” tiene el valor “1” (Sí)

(10) Número de Resolución: Identificación de la Resolución vigente que respalda el pago del

beneficio.


___________________________________________________________________________________________


1.6 Pagos Retroactivos APS Cuando existan pagos retroactivos, se deben repetir tantos registros para el beneficiario, como periodos de pensiones retroactivas reciba. En el evento de que no existan pagos retroactivos, el archivo se debe enviar vacío.

Archivo: aIII_prapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2


RUN del Beneficiario APS

RUN 9(08) 4


Monto del pago en pesos 9(08) 6





Monto del APS (en Pesos) 9(08) 11



9(08) 13

Fecha de transferencia 9(08) aaaammdd 14


Total X(94)

Nota: (1) Tipo de Pago

01: Pago de pensión del periodo de concesión del mes 02: Pago de pensión periodo de concesión anterior 03: Otro 04: Reconsideración de fecha de devengamiento por reclamo 05: Pago de devolución por cambio de Entidad de Pago 06: Pago por devolución de APS no cobrados 07: Pago por diferencia en el cálculo PAFE 08: Pago por cambio de tipo de pensión (PBS a APS) 09: Reembolso por pago de menos

(2) Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será equivalente al

total de número de días del mes (28, 29, 30 ó 31) pudiendo ser menor, si se tratare del mes en que se inicia el beneficio o el mes en que se da término al mismo. Si se tratare de un mes completo con derecho a pago, corresponderá al número de días calendario que tiene el mes.

(3) Corresponde a la sumatoria de la Pensión Base más el Complemento Solidario.


___________________________________________________________________________________________


1.7 Pensiones Adicionales

Archivo: aIII_paapsaaaamm.ext




RUN 9(08) 2




Nombres X(30) 6

Identificación Entidad de Pago de otra pensión

RUT 9(08) 7


Monto Pensión 9(08) 9

Unidad de Pago 9(01) (1) 10

Total X(103)

Nota: (1) Unidad de Pago

1: UF 2: Pesos


___________________________________________________________________________________________


2 Resoluciones emitidas – Archivos enviados desde el IPS a las Compañías de Seguros de Vida

2.1 Concesiones APS

Archivo: aIII_capsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2


N° de resolución 9(08) 4

Fecha de resolución 9(08) aaaammdd 5

Identificación del beneficiario SPS

RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10


Fecha devengamiento del beneficio 9(08) aaaammdd (2) 12

Fecha de solicitud del beneficio 9(08) aaaammdd 13



Recibe pensión en otra entidad X(01) (5) 16

PAFE (en UF) 9(04)v9(02) (6) 17

Signo PAFE X(01) „+‟ ó „-„ 18




Total X(164)

Nota: (1) Tipo de Beneficio


(2) Corresponde a la fecha a partir de la cual se devenga el beneficio. (3) Valor en Pesos que se debe informar cuando el tipo de beneficio es “01”, “02”, ó “04”


___________________________________________________________________________________________


(4) Valor en Pesos que se debe informar cuando el tipo de beneficio es “02”

(5) Recibe pensión en otra entidad

S: Si. Indica, si además de la pensión que recibe en la entidad pagadora del APS, recibe otra pensión. Se debe informar cuando el tipo de beneficio es “02”.

N: No. (6) Se informa sólo para los afiliados (7) Se informa para todos. (8) Se informa sólo para pensiones en Retiro programado.

(9) Indicador ex PASIS

1: Si 2: No


___________________________________________________________________________________________


2.2 Suspensión o Extinción Resoluciones de APS

Archivo: aIII_serapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2



Fecha de la Resolución 9(08) aaaammdd 5

Identificación del Beneficiario del SPS

RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10


Número de Resolución que se suspende o extingue

9(08)

12

Fecha de Resolución que se suspende o extingue

9(08) aaaammdd

13

Fecha a partir de la cual se suspende el beneficio

9(08) aaaammdd

14

Causal de suspensión 9(02) (2) 15

Fecha a partir de la cual se extingue el beneficio

9(08) aaaammdd

16

Causal de extinción 9(02) (3) 17


Total X(149)

Nota: (1) Tipo de beneficio


(2) Causal de suspensión

01: No cobro de cheques 02: No presentación ante la comisión medica 03: No presentación de antecedentes al IPS

(3) Causal de extinción

01: Fallecimiento 02: Dejó de cumplir requisitos por incremento de la pensión base 03: Por estar más de 90 días fuera del territorio nacional en un año calendario 04: Por entregar antecedentes falsos


___________________________________________________________________________________________


05: Inactividad del beneficiario luego de seis meses de suspensión. 06: Transcurso de tres meses sin presentar antecedentes, después de suspensión. 07: Negativa a reevaluarse en caso de invalidez parcial, luego de tres meses de suspensión del

beneficio 08: Error de proceso 09: Desistimiento del beneficio. 10: Por tener una pensión base superior a la PMAS 11: Garantía Estatal mayor APS, o Pensión Mínima mayor que la suma de la pensión en Retiro

Programado más APS. 12: Por dejar de cumplir el requisito de focalización 13: No presentación ante la comisión medica 14: Por cumplimiento de los 65 años (en el caso de PBS o APS de invalidez) 15: Sin derecho a pago 16: Por perder condición de invalidez 17: Dejó de cumplir requisitos por ser causante de asignación familiar 18: Dejó de Cumplir requisito por ser pensionado de Acc del trabajo 19: Dejó de Cumplir requisito por ser pensionado de FF.AA. 20: Persona menor de 65 años, dejó de cumplir requisito por tener Pensión de Gracia o Leyes

Especiales 21: Persona Desafectada AFP 22: Dejó de cumplir requisito por estar afiliada a un régimen previsional 23: Dejó de cumplir requisito por tener pensión Ley Especial de monto superior a la PBS que

está recibiendo 24: Dejó de cumplir requisitos por tener pensión Ley Especial de monto superior al APS que está

recibiendo

(4) Indicador ex PASIS 1: Si 2: No


___________________________________________________________________________________________


2.3 Actualizaciones de Resoluciones de APS o del Monto del Beneficio

Archivo: aIII_arapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2


N° de Resolución 9(08) (1) 4

Fecha de Resolución 9(08) aaaammdd 5

Identificación del beneficiario SPS (BSPS)

RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10


Resolución afecta 9(08) 12

Fecha resolución afecta 9(08) aaaammdd 13

Fecha de actualización del beneficio 9(08) aaaammdd 14

Causal de actualización 9(02) (3) 15

Porcentaje de deducción aplicado 9(03) (4) 16

Monto Aporte Previsional Solidario con deducción (en Pesos)

9(08)

(5) 17


Recibe otra pensión X(01) (7) 19

PAFE (en UF) 9(04)v9(02) (8) 20

Signo PAFE X(01) „+‟ ó „-„ 21



Monto aporte previsional solidario sin deducción (en Pesos)

9(08) (11) 24

Total X(184)

Nota: (1) N° de resolución

Corresponde al número que el IPS le asignó a la resolución. Sólo indicar cuando existe cambio de resolución.

(2) Tipo de beneficio



___________________________________________________________________________________________


(3) Causal de actualización 01: Cambio de la pensión base 02: Cambio en la PBS y la PMAS 03: Deducción por recibir ingresos superiores a un ingreso mínimo e igual o inferior a dos

ingresos mínimos. 04: Deducción por recibir ingresos superiores a dos ingresos mínimo mensuales. 05: Causales 02 y 03 06: Causales 02 y 04 07: Causales 02 y 08 08: Suspensión de la deducción. 09: Cambio entidad de pago El Código “09” se utiliza cuando el IPS ha modificado la entidad de pago de APS y el beneficiario empezará a recibir el beneficio en la nueva entidad a contar de la fecha informada en el campo “Fecha de Actualización del Beneficio”.

(4) Porcentaje de deducción aplicado

Corresponde informar el porcentaje de deducción que se aplicará al APS, esto es el resultado de lo

siguiente: [

] X 100

(5) Monto Aporte Previsional Solidario con Deducción (en Pesos)

Monto de APS resultante después de haber aplicado la deducción.

(6) Se debe informar cuando el tipo de beneficio es “02”. (7) Recibe otra pensión

S: Si. Indica, si además de la pensión que recibe en la AFP, recibe otra pensión. Se debe informar cuando el tipo de beneficio es “02”.

N: No. (8) PAFE (en UF)

Se informa sólo para los afiliados. (9) Pensión Base (en UF)

Se informa para todos. (10) Factor actuarialmente justo

Se informa sólo para pensiones en Retiro Programado. (11) Monto aporte previsional solidario sin deducción (en Pesos)

Corresponde al monto de APS original calculado por el IPS, sobre el cual se aplicará el porcentaje de deducción.


___________________________________________________________________________________________


2.4 Reactivación de Resoluciones de APS

Archivo: aIII_rrapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2





RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10


Número de la Resolución afecta 9(08) (4) 12

Fecha de Resolución afecta 9(08) aaaammdd 13

Fecha de reactivación del Beneficio 9(08) aaaammdd 14

Monto Aporte Previsional Solidario (en Pesos)

9(08) 15

Total X(144)

Nota: (1) Número que el IPS le asignó a la resolución (2) Por parte del IPS (3) Tipo de beneficio


(4) Número de la resolución que se modifica


___________________________________________________________________________________________


2.5 Transferencias de APS

Archivo: aIII_tapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2



Fecha de emisión de la Resolución (por parte del IPS)

9(08) aaaammdd 5


RUN 9(08) 6




Nombres X(30) 10

Causal de no envío de transferencia 9(02) (1) 11


Monto del pago en pesos 9(08) (3) 13









Recibe otra Pensión X(01) (8) 22

Número de Pensiones Adicionales 9(02) (9) 23


9(08) 24

Total X(187)

Nota: (1) Causal de no envío de transferencia

01: Se pagó como PBS vejez 02: Beneficio extinguido por fallecimiento 03: Beneficio extinguido por error de proceso 04: Beneficio extinguido por desistimiento 05: Otro 06: Fallecido con beneficio activo 08: APS suspendido por art. 22 de la Ley 20.255 09: Cambio entidad de pago 10: APS faj cero


___________________________________________________________________________________________


11 Beneficio extinguido por GE mayor El código “09” se utiliza cuando el IPS ha modificado la entidad de pago de APS y por esa razón no efectuará transferencia por ese beneficiario.

(2) Tipo de Beneficio


(3) Monto del pago en pesos: Corresponde al monto real que se paga, en caso de existir una deducción según el artículo 22 de la Ley 20.285, se debe informar el monto neto.

(4) Tipo de Pago

01: Pago de pensión del periodo de concesión del mes 02: Pago de pensión periodo de concesión anterior 03: Otro

(5) Número de días: Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será

equivalente al total de número de días del mes (28, 29, 30 ó 31) pudiendo ser menor, si se tratare del mes en que se inicia el beneficio o el mes en que se da término al mismo. Si se tratare de un mes completo con derecho a pago, el número de días calendario que tiene el mes.

(6) Monto del APS (en Pesos): Corresponde al monto bruto del APS, esto es sin deducciones. (7) Monto pensión final (en Pesos): Corresponde a la sumatoria de la Pensión Base más el

Complemento Solidario. (8) Recibe otra Pensión

1: Sí 2: No Para cada beneficiario que se informe que recibe otra pensión se debe enviar un archivo de detalle de pensiones adicionales.

(9) Número de Pensiones Adicionales: Se informa si en el campo “Recibe otra Pensión” tiene el

valor “1” (Sí).

(10) Número de Resolución: Identificación de la Resolución vigente que respalda el pago del beneficio.


___________________________________________________________________________________________


2.6 Pagos Retroactivos APS Cuando existan pagos retroactivos, se deben repetir tantos registros para el beneficiario, como periodos de pensiones retroactivas reciba. En el evento de que no existan pagos retroactivos, el archivo se debe enviar vacío.

Archivo: aIII_prapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2


RUN del Beneficiario APS

RUN 9(08) 4


Monto del pago en pesos 9(08) 6





Monto del APS (en Pesos) 9(08) 11



9(08) 13


Código de la transferencia X(10) (4) 15

Total X(94)

Nota: (1) Tipo de Pago

01: Pago de pensión del periodo de concesión del mes 02: Pago de pensión periodo de concesión anterior 03: Otro 04: Reconsideración de fecha de devengamiento por reclamo 05: Pago de devolución por cambio de Entidad de Pago 06: Pago por devolución de APS no cobrados 07: Pago por diferencia en el cálculo PAFE 08: Pago por cambio de tipo de pensión (PBS a APS) 09: Reembolso por pago de menos



(3) Corresponde a la sumatoria de la Pensión Base más el Complemento Solidario. (4) Corresponde a la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. Corresponde al

código de transferencia de APS indicado en el correspondiente archivo de trasferencias.


___________________________________________________________________________________________


2.7 Pensiones Adicionales

Archivo: aIII_paapsaaaamm.rutcsv




RUN 9(08) 2




Nombres X(30) 6

Identificación Entidad de Pago de otra pensión

RUT 9(08) 7


Monto Pensión 9(08) 9

Unidad de Pago 9(01) (1) 10

Total X(103)

Nota: (2) Unidad de Pago

1: UF 2: Pesos


___________________________________________________________________________________________


3 Conciliaciones – Archivos enviados desde las AFP al IPS 3.1 Resumen Conciliación Transferencias APS

Archivo: aIII_rctapsaaaamm.ext



Identificación Entidad

RUT 9(08) 2


Fecha de transferencia 9(08) aaaammdd (1) 4


Número de Resoluciones incluidas 9(08) (3) 6

Número de beneficiarios 9(08) (4) 7

Monto Total transferido por el IPS, en Pesos

9(15) 8

Total pagos en exceso, en Pesos 9(15) (5) 9

Total pagos de menos, en Pesos 9(15) (6) 10

Fecha de la Transferencia por devolución pago en exceso

9(08) aaaammdd (7) 11

Código de la transferencia de devolución de pagos en exceso

X(10) (8) 12

Total X(112)

Nota: (1) Corresponde a la fecha de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. (2) Corresponde a la identificación de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. (3) Cantidad de resoluciones incluidas en la transferencia. (4) Cantidad de beneficiarios incluidos en la transferencia. (5) Corresponde al monto a devolver al IPS, es decir corresponde a la suma de los montos que el IPS

envió para determinados beneficiarios y dicho monto no fue entregado al beneficiario o se le entregó un monto menor.

(6) Corresponde al monto que el IPS debe devolver a la Entidad, es decir corresponde a la suma de los

montos que el IPS no envió para determinados beneficiarios correspondiéndole el beneficio o envió un monto menor al que le correspondía.

(7) Corresponde a la fecha de la transferencia mediante la cual se devolvieron los pagos en exceso

producto de la conciliación. (8) Corresponde a la identificación de la transferencia mediante la cual se devolvieron los pagos en

exceso producto de la conciliación.


___________________________________________________________________________________________


3.2 Detalle Pagos en Exceso APS

Archivo: aIII_dpeapsaaaamm.ext



RUT Entidad

Número 9(08) 2




Número de la Resolución 9(08) (3) 6

Fecha de emisión de la Resolución por parte del IPS

9(08) aaaammdd 7


RUN 9(08) 8




Nombres X(30) 12




Monto del beneficio pagado por la Entidad, en Pesos

9(15) 16

Monto del beneficio pagado por el IPS, en Pesos

9(15) 17

Diferencia a favor del IPS, en Pesos 9(15) Campo 17 – Campo 16 18

Causal del pago en exceso 9(02) (5) 19

Total X(193)

Nota:

(1) Corresponde a la fecha de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación.

(2) Corresponde a la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. Corresponde al código de transferencia de APS indicado en el correspondiente archivo de transferencias.

(3) Corresponde a la identificación de la Resolución vigente que respalda el pago del beneficio.



(5) Causal del pago en exceso

01: Fallecido 02: Garantía Estatal aprobada de monto mayor 03: Garantía Estatal en trámite 04: Pago suspendido por cheques prescritos 05: Desistimiento APS 06: Diferencia Valor UF considerado


___________________________________________________________________________________________


07: Otro 08: Término de periodo garantizado RV (*) 09: Recalculo anualidad RP 10: Cuenta Eliminada 11: Traspaso a Otra AFP 12: Renta Vitalicia 13: Término Renta Temporal 14: Pierde condición de Invalidez (**) 15: APS financiado con la CCICO (*) No aplica para la AFP. (**) Corresponde a los pensionados con Reevaluación Rechazada y para los casos que no

presentaron la solicitud de Reevaluación en el tiempo de 3 años 6 meses.


___________________________________________________________________________________________


3.3 Detalle Pagos Retroactivos en Exceso APS Para los pagos retroactivos, se deben repetir tantos registros para el beneficiario, como periodos de pensiones retroactivas reciba. En el evento de que no existan pagos en exceso, el archivo se debe enviar vacío.

Archivo: aIII_dpreapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2



RUN 9(08) 4






9(15) 9


9(15) 10




Código de Transferencia X(10) (3) 14

Total X(107)

Nota:

(1) Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será equivalente al total de número de días del mes (28, 29, 30 ó 31) pudiendo ser menor, si se tratare del mes en que se inicia el beneficio o el mes en que se da término al mismo. Si se tratare de un mes completo con derecho a pago, corresponderá al número de días calendario que tiene el mes.


01: Fallecido 02: Garantía Estatal aprobada de monto mayor 03: Garantía Estatal en trámite 04: Pago suspendido por cheques prescritos 05: Desistimiento APS 06: Diferencia Valor UF considerado 07: Otro 08: Término de periodo garantizado RV (*) 09: Recalculo anualidad RP 10: Cuenta Eliminada 11: Traspaso a Otra AFP 12: Renta Vitalicia 13: Término Renta Temporal 14: Pierde condición de Invalidez (**) 15: APS financiado con la CCICO


___________________________________________________________________________________________


(*) No aplica para la AFP. (**) Corresponde a los pensionados con Reevaluación Rechazada y para los casos que no

presentaron la solicitud de Reevaluación en el tiempo de 3 años 6 meses.



___________________________________________________________________________________________


3.4 Detalle Pagos de Menos APS

Archivo: aIII_dpmapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2






9(08) aaaammdd 7


RUN 9(08) 8




Nombres X(30) 12





9(15)

16


9(15)

17

Diferencia a favor de la Entidad, en Pesos 9(15) Campo 17 – Campo 16 (5) 18

Causal de la diferencia a favor de la Entidad

X(02) (6)

19

Total X(193)

Nota: (1) Corresponde a la fecha de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. (2) Corresponde a la identificación de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación.

Corresponde al código de transferencia de APS indicado en el correspondiente archivo de transferencias.

(3) Corresponde a la identificación de la Resolución vigente que respalda el pago del beneficio. (4) Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será equivalente al total

de número de días del mes (28, 29, 30 ó 31) pudiendo ser menor, si se tratare del mes en que se inicia el beneficio o el mes en que se da término al mismo. Si se tratare de un mes completo con derecho a pago, corresponderá al número de días calendario que tiene el mes.

(5) Diferencia en valor absoluto.

(6) Causal de la diferencia a favor de la Entidad

07: Otro


___________________________________________________________________________________________


08: Término de periodo garantizado RV (*) 09: Recalculo anualidad RP 15: Término financiamiento APS con la CCICO (**)

(*) No aplica para la AFP (**) No aplica para las Compañías de Seguros de Vida


___________________________________________________________________________________________


3.5 Detalle Pagos Retroactivos de Menos APS

Archivo: aIII_dprmapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2



RUN 9(08) 4






9(15) 9


9(15) 10



X(02) (3) 12


Código de Transferencia X(10) (4) 14

Total X(107)

Nota: (1) Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será equivalente al total




07: Otro 08: Término de periodo garantizado RV (*) 09: Recalculo anualidad RP 15: Término financiamiento APS con la CCICO (**)

(*) No aplica para la AFP (**) No aplica para las Compañías de Seguros de Vida



___________________________________________________________________________________________


3.6 Devolución de APS Suspendidos

Archivo: aIII_dapssaaaamm.ext




RUT 9(08) 2


Identificación del Beneficiario de APS

RUN 9(08) 4




Nombres X(30) 8



Fecha de inicio periodos de pagos no cobrados

9(06) aaaamm 11

Fecha de término periodos de pagos no cobrados

9(06) aaaamm 12

Monto devuelto al IPS por pagos no cobrados por el beneficiario de APS (en Pesos)

9(15) (3) 13

Fecha Transferencia 9(08) aaaammdd (4) 14

Código de la transferencia de devolución de pagos no cobrados al IPS.

X(10) (4) 15

Total X(155)

Nota:

(1) Corresponde a la identificación de la Resolución que otorgó el beneficio que se suspende. (2) Por parte del IPS.

(3) En este campo se deberá informar el monto de APS devuelto al IPS separado mes por mes y no el

Monto Total. Esto significa que deben informarse tantas líneas como períodos devueltos se informen.

(4) Se refiere a la devolución de pagos no cobrados al IPS.


___________________________________________________________________________________________


3.7 Detalle Pagos APS

Archivo: aIII_dpapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2


Período de la transferencia 9(06) aaaamm 4

Período de pago 9(06) aaaamm 5


Fecha de emisión de la resolución 9(08) aaaammdd 7

Identificación Receptor del Beneficio (1)

Run 9(08) 8


Identificación Beneficiario APS

Run 9(08) 10




Nombres X(30) 14


Monto del APS pagado por la Entidad, en pesos

9(15) 16

Modalidad de Pago 9(02) (3) 17

Fecha disponibilidad del pago 9(08) aaaammdd (4) 18

Fecha de cobro del beneficio 9(08) aaaammdd (5) 19

Código de la transferencia desde el IPS X(10) (6) 20

Monto del APS transferido por el IPS, en Pesos

9(15) 21

Total X(191)

Nota:

(1) Identificación Receptor del Beneficio

Solo informar este campo cuando el beneficio es cobrado por un tercero distinto del beneficiario. (2) Tipo de Beneficio

01: APS Vejez subsidio definido 02: APS Vejez pensión garantizada 03: APS Invalidez

(3) Modalidad de Pago

01: Pago en efectivo 02: Depósito en cuenta bancaria 03: Otros

(4) Corresponde a la fecha en que se puso el pago a disposición del beneficiario.


___________________________________________________________________________________________


(5) Corresponde a la fecha en que el beneficiario realizó el cobro del beneficio.

(6) Corresponde al código de la transferencia de APS.


___________________________________________________________________________________________


3.8 Detalle Pagos Retroactivos APS

Cuando existan pagos retroactivos, se deben repetir tantos registros para el beneficiario, como períodos de pensiones retroactivas se paguen. En el evento de que no existan pagos retroactivos, el archivo se debe enviar vacío.

Archivo: aIII_dprapsaaaamm.ext




RUT 9(08) 2



RUN 9(08) 4


Período Transferencia 9(06) aaaamm (1) 6

Período beneficio pagado 9(06) aaaamm (2) 7

Fecha de inicio período de pago 9(08) aaaammdd 8




9(15) 11

Monto del APS pagado por la Entidad, en Pesos

9(15) 12

Diferencia entre Transferencia y Pago 9(15) Campo 9 menos

Campo 10 13

Signo Diferencia entre Transferencia y Pago X(01) „+‟ ó „-„ 14




Código de la Transferencia X(10) (6) 18

Total X(134)

Nota:

(1) Se debe indicar el año y mes en el cual se realizó la transferencia desde el IPS. (2) Se debe indicar el año y mes al que corresponde el beneficio pagado por la Entidad. (3) Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será equivalente al

total de número de días del mes (28,29,30 ó 31) pudiendo ser menor, si se tratare del mes en que se inicia el beneficio o el mes en que se da término al mismo. Si se tratare de un mes completo con derecho a pago, corresponderá al número de días calendario que tiene el mes.

(4) Se debe indicar la fecha en que se puso el pago a disposición del afiliado, rentista o beneficiario.

(5) Se debe indicar la fecha en que el afiliado, rentista o beneficiario realizó el cobro del beneficio.



___________________________________________________________________________________________


4 Conciliaciones – Archivos enviados desde las Compañías de Seguros de Vida al IPS 4.1 Resumen Conciliación Transferencias APS

Archivo: aIII_rctapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2




Número de Resoluciones incluidas 9(08) (3) 6

Número de beneficiarios 9(08) (4) 7

Monto Total transferido por el IPS, en Pesos

9(15) 8

Total pagos en exceso, en Pesos 9(15) (5) 9

Total pagos de menos, en Pesos 9(15) (6) 10

Fecha de la Transferencia por devolución pago en exceso

9(08) aaaammdd (7) 11

Código de la transferencia de devolución de pagos en exceso

X(10) (8) 12

Total X(112)

Nota: (1) Corresponde a la fecha de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. (2) Corresponde a la identificación de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. (3) Cantidad de resoluciones incluidas en la transferencia. (4) Cantidad de beneficiarios incluidos en la transferencia. (5) Corresponde al monto a devolver al IPS, es decir corresponde a la suma de los montos que el IPS

envió para determinados beneficiarios y dicho monto no fue entregado al beneficiario o se le entregó un monto menor.

(6) Corresponde al monto que el IPS debe devolver a la Entidad, es decir corresponde a la suma de los

montos que el IPS no envió para determinados beneficiarios correspondiéndole el beneficio o envió un monto menor al que le correspondía.

(7) Corresponde a la fecha de la transferencia mediante la cual se devolvieron los pagos en exceso

producto de la conciliación. (8) Corresponde a la identificación de la transferencia mediante la cual se devolvieron los pagos en

exceso producto de la conciliación.


___________________________________________________________________________________________


4.2 Detalle Pagos en Exceso APS

Archivo: aIII_dpeapsaaaamm.rutcsv



RUT Entidad

Número 9(08) 2






9(08) aaaammdd 7


RUN 9(08) 8


Primer Apellido X(20) 10

Segundo Apellido X(20) 11

Nombres X(30) 12





9(15) 16


9(15) 17



Total X(193)

Nota: (1) Corresponde a la fecha de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. (2) Corresponde a la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. Corresponde al código

de transferencia de APS indicado en el correspondiente archivo de transferencias. (3) Corresponde a la identificación de la Resolución vigente que respalda el pago del beneficio. (4) Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será equivalente al total



01: Fallecido 02: Garantía Estatal aprobada de monto mayor 03: Garantía Estatal en trámite 04: Pago suspendido por cheques prescritos 05: Desistimiento APS 06: Diferencia Valor UF considerado


___________________________________________________________________________________________


07: Otro 08: Término de periodo garantizado RV 09: Recalculo anualidad RP (*)

(*) No aplica para las Compañías de Seguros de Vida


___________________________________________________________________________________________


4.3 Detalle Pagos Retroactivos en Exceso APS Para los pagos retroactivos, se deben repetir tantos registros para el beneficiario, como periodos de pensiones retroactivas reciba. En el evento de que no existan pagos en exceso, el archivo se debe enviar vacío.

Archivo: aIII_dpreapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2



RUN 9(08) 4






9(15) 9


9(15) 10





Total X(107)




01: Fallecido 02: Garantía Estatal aprobada de monto mayor 03: Garantía Estatal en trámite 04: Pago suspendido por cheques prescritos 05: Desistimiento APS 06: Diferencia Valor UF considerado 07: Otro 08: Término de periodo garantizado RV 09: Recalculo anualidad RP (*)

(*) No aplica para las Compañías de Seguros de Vida (3) Código de la transferencia: Corresponde a la transferencia respecto de la cual se efectúa la

conciliación. Corresponde al código de transferencia de APS indicado en el correspondiente archivo de transferencias.


___________________________________________________________________________________________


4.4 Detalle Pagos de Menos APS

Archivo: aIII_dpmapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2






9(08) aaaammdd 7


RUN 9(08) 8




Nombres X(30) 12





9(15)

16


9(15)

17



X(02) (6)

19

X(193)

Nota: (1) Corresponde a la fecha de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación. (2) Corresponde a la identificación de la transferencia respecto de la cual se efectúa la conciliación.

Corresponde al código de transferencia de APS indicado en el correspondiente archivo de transferencias.

(3) Corresponde a la identificación de la Resolución vigente que respalda el pago del beneficio. (4) Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será equivalente al total




07: Otro 08: Término de periodo garantizado RV (*)


___________________________________________________________________________________________


09: Recalculo anualidad RP 15: Término financiamiento APS con la CCICO (**) (*) No aplica para la AFP (**) No aplica para las Compañías de Seguros de Vida


___________________________________________________________________________________________


4.5 Detalle Pagos Retroactivos de Menos APS

Archivo: aIII_dprmapsaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2



RUN 9(08) 4






9(15) 9


9(15) 10



X(02) (3) 12



Total X(107)





07: Otro 08: Término de periodo garantizado RV (*) 09: Recalculo anualidad RP 15: Término financiamiento APS con la CCICO (**) (*) No aplica para la AFP (**) No aplica para las Compañías de Seguros de Vida

(4) Código de la transferencia: Corresponde a la transferencia respecto de la cual se efectúa la



___________________________________________________________________________________________


4.6 Devolución de APS Suspendidos

Archivo: aIII_dapssaaaamm.rutcsv




RUT 9(08) 2


Identificación del Beneficiario de APS

RUN 9(08) 4




Nombres X(30) 8



Fecha de inicio periodos de pagos no cobrados

9(06) aaaamm 11

Fecha de término periodos de pagos no cobrados

9(06) aaaamm 12

Monto total devuelto al IPS por pagos no cobrados por el beneficiario de APS (en Pesos)

9(15) (3) 13

Fecha Transferencia 9(08) aaaammdd (4) 14

Código de la transferencia de devolución de pagos no cobrados al IPS.

X(10) (4) 15

Total X(155)

Nota: (1) Corresponde a la identificación de la Resolución que otorgó el beneficio que se suspende. (2) Por parte del IPS (3) En este campo se deberá informar el monto de APS devuelto al IPS separado mes por mes y no el

Monto Total. Esto significa que deben informarse tantas líneas como períodos devueltos se informen

(4) Se refiere a la devolución de pagos no cobrados al IPS.


___________________________________________________________________________________________


4.7 Detalle pagos APS

Archivo: aIII_dpapsaaaamm.rutcsv




Rut 9(08) 2


Período de la transferencia 9(06) aaaamm 4

Período de pago 9(06) aaaamm 5

Número de la Resolución 9(08) 6

Fecha de emisión de la Resolución 9(08) aaaammdd 7

Identificación Receptor del Beneficio (1)

Run 9(08) 8



Run 9(08) 10




Nombres X(30) 14


Monto del APS pagado por la Entidad, en pesos

9(15) 16

Modalidad de Pago 9(02) (3) 17



Código de la transferencia desde el IPS X(10) (6) 20


9(15) 21

Total X(191)

Nota: (1) Identificación Receptor del Beneficio

Sólo informar este campo cuando el beneficio es cobrado por un tercero distinto del beneficiario. (2) Tipo de Beneficio

01: APS Vejez subsidio definido 02: APS Vejez pensión garantizada 03: APS Invalidez

(3) Modalidad de Pago

01: Pago en Efectivo 02: Depósito en cuenta bancaria 03: Otros

(4) Corresponde a la fecha en que se puso el pago a disposición del beneficiario.


___________________________________________________________________________________________


(5) Corresponde a la fecha en que el beneficiario realizó el cobro del beneficio. (6) Corresponde al código de la transferencia de APS.


___________________________________________________________________________________________


4.8 Detalle Pagos Retroactivos APS

Cuando existan pagos retroactivos, se deben repetir tantos registros para el beneficiario, como períodos de pensiones retroactivas se paguen. En el evento de que no existan pagos retroactivos, el archivo se debe enviar vacío.

Archivo: aIII_dprapsaaaamm.rutcsv



Identificación Entidad de pago

RUT 9(08) 2



Run 9(08) 4


Período Transferencia 9(06) aaaamm (1) 6

Período beneficio pagado 9(06) aaaamm (2) 7

Fecha de inicio período de pago 9(08) aaaammdd 8




9(15) 11

Monto del APS pagado por la Entidad, en Pesos

9(15) 12

Diferencia entre Transferencia y Pago 9(15) Campo 9 menos

Campo 10 13

Signo Diferencia entre Transferencia y Pago X(01) „+‟ ó „-„ 14





Total X(134)

Nota:

(1) Se debe indicar el año y mes en el cual se realizó la transferencia desde el IPS. (2) Se debe indicar el año y mes al que corresponde el beneficio pagado por la Entidad. (3) Número de días del mes que corresponde pagar (nn). Este número siempre será equivalente al

total de número de días del mes (28,29,30 ó 31) pudiendo ser menor, si se tratare del mes en que se inicia el beneficio o el mes en que se da término al mismo. Si se tratare de un mes completo con derecho a pago, corresponderá al número de días calendario que tiene el mes.

(4) Se debe indicar la fecha en que se puso el pago a disposición del afiliado, rentista o beneficiario.


___________________________________________________________________________________________


(5) Se debe indicar la fecha en que el afiliado, rentista o beneficiario realizó el cobro del beneficio.

(6) Código de la transferencia: Corresponde a la transferencia respecto de la cual se efectúa la



___________________________________________________________________________________________


5 Modificaciones de la PAFE – Archivos enviados desde las AFP al IPS 5.1 Modificaciones

Archivo: aIII_modpafeaaaamm.ext



Identificación AFP Informante

RUT 9(08) 2


Identificación del beneficiario del SPS

RUN 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Tipo de Afiliado 9(01) (1) 9

Tipo de información que remite 9(02) (2) 10

Monto PAFE, en UF 9(04)v9(02) 11

Signo PAFE X(01) „+‟ ó „-„ 12

Fecha de vigencia de la PAFE 9(08) aaaammdd (3) 13

Monto anualidad, en UF 9(04)v9(02) 14

Fecha de vigencia de la anualidad 9(08) aaaammdd 15

Fecha de inicio de financiamiento con Saldo en la CCICO

9(08) aaaammdd

(4) 16

Fecha de término de financiamiento con Saldo en la CCICO

9(08) aaaammdd

(5) 17

Fecha de término del derecho a pensión

9(08) aaaammdd

(6) 18

Fecha de cambio en la entidad de pago del APS

9(08) aaaammdd

(7) 19

Identificación de la nueva entidad del pago de APS

(8)

RUT 9(08) 20


Tipo de entidad 9(02) (9) 22

Cambio en Indicador de Saldo Agotado al 01.07.2008

9(01)

(10) 23

Indicador Causal de recálculo de PAFE

9(01)

(11) 24

Fecha de reevaluación de invalidez

9(08)

(12) 25

Total X(179)

Nota: (1) Tipo de afiliado

1: Pensionado vejez edad


___________________________________________________________________________________________


2: Pensionado vejez anticipada 3: Pensionado invalidez total periodo transitorio 4: Pensionado invalidez parcial, periodo transitorio 5: Pensionado invalidez total, en forma definitiva 6: Pensionado invalidez parcial, en forma definitiva 7: No afiliado, beneficiario de pensión de Sobrevivencia

(2) Tipo de información que remite

01: Modificación PAFE 02: nueva anualidad en UF 03: Fecha de inicio de financiamiento con Saldo en la CCICO 04: Fecha de Término del financiamiento con Saldo en la CCICO 05: Pérdida de derecho a pensión 06: Cambio de AFP 07: Contratación Renta Vitalicia

(3) Fecha de vigencia de la PAFE Corresponde a la fecha del evento que generó el recálculo de la PAFE según las causales

definidas en el campo “Indicador causal de recálculo de PAFE”. (4) Fecha de inicio financiamiento con CCICO Se debe informar la fecha en que el saldo de la cuenta es igual o inferior a 12 PBS o 12 Pensión

Final, a partir de la cual le corresponde a la AFP iniciar el pago del 100% del beneficio del sistema de pensiones solidarias con cargo a la CCICO.

Esta información debe remitirse la primera vez que se detecta hasta el agotamiento del saldo. (5) Fecha de término financiamiento con CCICO

Se debe informar la fecha cuando se agota el saldo de la cuenta individual porque la AFP estaba pagando el 100% del beneficio y le corresponde iniciar el pago del 100% del beneficio con fondos del IPS.

(6) Fecha de término derecho a pensión Fecha a contar de la cual un inválido transitorio que no es declarado definitivo pierde su derecho a pensión. El IPS deberá analizar si corresponde recalcular su APS si percibe otra pensión o su derecho a PBS si no tiene otra pensión.

(7) Fecha de cambio de entidad de pago de APS Fecha a contar de la cual otra entidad es responsable del pago del APS.

(8) RUT nueva entidad de pago Corresponde a la nueva entidad responsable del pago de APS ya sea porque el beneficiario se traspasó de AFP o cambio modalidad de pensión y se inicia el pago de renta vitalicia. En este último caso el monto del APS pasa a ser igual al complemento solidario, es decir no se debe aplicar el factor actuarialmente justo.

(9) Tipo de entidad

01: AFP 02: Compañía de Seguros

(10) Cambio en Indicador de Saldo Agotado al 01.07.2008

1: Sí 2: No Se informa con valor “1” (Sí), para afiliados cuya condición de saldo agotado cambie con posteridad al 01.07.2008.

(11) Indicador Causal de recálculo de PAFE *

1: Liquidación o reliquidación Bono Reconocimiento 2: Bono por hijo


___________________________________________________________________________________________


3: Cotizaciones devengadas con anterioridad a la pensión 4: Modificación beneficiario 5: Reevaluación de invalidez 6: Otros ** * Este campo debe informarse sólo cuando la modificación informada corresponda a una Modificación PAFE. En el caso de existir más de una PAFE, y la causal de recálculo sea por “Modificación beneficiario”, se debe informar una línea por cada PAFE que se recálcule. ** Este código no puede ser utilizado para informar alguna causal que corresponda a los códigos del 1 al 5.

(12) Fecha de reevaluación de invalidez Se debe informar la fecha en que quedó ejecutoriado el segundo dictamen de invalidez, cuando se informe una modificación de PAFE, lo cual significa que el campo “Tipo de información que remite” sea igual a “01” y el campo “Indicador causal de recálculo de PAFE” sea igual a “5”.


___________________________________________________________________________________________


6 Modificaciones de la PAFE – Archivos enviados desde las Compañías de Seguros de Vida al IPS

6.1 Modificaciones de la PAFE de pensionados de Vejez e Invalidez que al 1° de julio de 2008 se

encontraban en la modalidad de Renta Vitalicia

Archivo: aIII_mpafeviaaaamm.rutcsv



Identificación Compañía informante

RUT 9(08) 2


Identificación del afiliado causante de la póliza

RUN 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Número asociado a la póliza que se informa

X(10) (1)

9

Tipo de renta 9(01) (2) 10

Tipo de afiliado 9(01) (3) 11

Tipo de información que remite 9(01) (4) 12

Monto PAFE recalculado, en UF 9(04)v9(02) (5) 13

Signo PAFE X(01) „+‟ ó „-„ 14

Fecha de vigencia de la PAFE recalculada 9(08) aaaammdd 15

Total X(122)

Notas: (1) Debe corresponder a lo informado en Circular N° 1.194 de la SVS. (2) Tipo de renta

1: Inmediata 2: Diferida

(3) Tipo de afiliado

1: Pensionado vejez edad 2: Pensionado vejez anticipada 3: Pensionado invalidez total periodo transitorio 4: Pensionado invalidez parcial, periodo transitorio 5: Pensionado invalidez total, en forma definitiva 6: Pensionado invalidez parcial, en forma definitiva 7: No afiliado, beneficiario de pensión de Sobrevivencia

(4) Tipo de información que remite

8: Modificación PAFE por incorporación de potenciales beneficiarios 9: Corrección del monto informado

(5) Corresponde al monto de la Renta Vitalicia recalculada por la incorporación del nuevo beneficiario

o monto corregido, si corresponde.


___________________________________________________________________________________________

Anexo V – Concesión de Beneficios 56

Anexo V – Concesión de Beneficios 1 Envío de archivos desde las AFP al IPS 1.1 Afiliados Vivos

Archivo: aV_avivosaaaamm.ext



RUT AFP Informante

Número 9(08) 2


Identificación del Afiliado

RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Fecha de nacimiento 9(08) aaaammdd 9

Sexo X(01) (1) 10

Tipo 9(01) (2) 11

Fecha de afiliación 9(08) aaaammdd 12

Indicador de pensión en trámite X(01) (3) 13

Modalidad de pensión vigente o tipo de pago de la pensión

9(02) (4) 14

RUT de la Compañía de Seguros que paga la pensión

(5)

Número 9(08) 15


Número de meses cotizados 9(03) (6) 17

Identificación del Beneficiario (7)

RUN

Número 9(08) 18




Nombres X(30) 22


Sexo X(01) (1) 24


___________________________________________________________________________________________


Condición de Invalidez 9(01) (8) 25

Parentesco 9(01) (9) 26

Retiro fondos previsionales conforme a la Ley N° 18.156

X(01)

(10) 27

Fecha de retiro de fondos según Ley N° 18.156

9(08) aaaammdd

(11) 28

Fecha de incorporación a la AFP 9(08) aaaammdd (12) 29

Total X(234)

Nota: (1) Sexo

M: Masculino F: Femenino

(2) Tipo

1: Afiliado No Pensionado 2: Afiliado Pensionado 3: Afiliado no pensionado con saldo cero, sin derecho a pensión 4: Afiliado pensionado sin derecho a pago por agotamiento de saldo 5: Afiliado pensionado con saldo cero añl 01.07.2008, sin derecho a pago

(3) Indicador de pensión en trámite

S: Sí N: No

Cuando en este campo se informe código “Sí”, sólo será compatible con el código de Tipo de afiliado: 1.

Si este código se informa “No”, puede ser compatible con cualquier código de Tipo de Afiliado. (4) Modalidad de Pensión vigente o tipo de pago

00: No corresponde informar (Afiliados no pensionados) 01: Renta Vitalicia Inmediata 02: Renta Temporal 03: Renta Vitalicia Diferida 04: Retiro Programado 05: Pensión Transitoria 06: Cubierto por el Seguro (antes del 01.01.1988)

(5) Se debe informar cuando la modalidad de pensión vigente sea “01” ó “03”

(6) Este campo corresponde al número de meses cotizados en el Sistema de Pensiones del D.L.

N°3.500, de 1980 y debe ser completado únicamente cuando el afiliado se encuentre pensionado en cualquier modalidad de pensión y tenga 65 o más años de edad. En el caso de un trabajador activo, deberán considerarse los períodos cotizados por concepto de cotizaciones obligatorias. Los períodos cotizados por concepto de cotizaciones voluntarias, sólo deberán considerarse en el caso de afiliados voluntarios.

(7) Este campo debe ser completado únicamente para pensionados por cualquier modalidad de

pensión, que tengan 65 o más años de edad. En el evento de existir beneficiarios deberá repetir tantos registros para el afiliado como beneficiarios posea.

(8) Condición de Invalidez


___________________________________________________________________________________________


0: No inválido 1: Inválido Parcial 2: Inválido Total

(9) Parentesco 1: Cónyuge 2: Hijo menor de 18 años de edad 3: Hijo de 18 años de edad y más, estudiante 4: Conviviente Civil

(10) Retiro fondos previsionales conforme a la Ley N° 18.156 Corresponde indicar respecto de sus afiliados, si hasta el mes anterior a la fecha del informe, han efectuado o no retiro de fondos según la Ley N° 18.156. S: Si N: No

(11) Fecha de retiro de fondos según Ley N° 18.156 Si el campo “Retiro fondos previsionales conforme a la Ley N° 18.156” es “Si”, debe indicar la fecha.

(12) Fecha de incorporación a la AFP Corresponde a la fecha de incorporación a la AFP que informa al afiliado.


___________________________________________________________________________________________


1.2 Pensiones de Sobrevivencia en Régimen de Pago

Archivo: aV_psrpaaaamm.ext



RUT AFP Informante

Número 9(08) 2


Identificación Beneficiario Pensión de Sobrevivencia

RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8


Sexo X(01) (1) 10

Calificación de Invalidez X(01) (2) 11

Fecha de fallecimiento del causante 9(08) aaaammdd 12

Monto de Pensión devengada del mes (en UF)

9(04)V9(02)

13

Monto garantía estatal por pensión mínima del mes (en Pesos)

9(08)

14

Tipo de pago de pensión 9(01) (3) 15

RUN del afiliado causante

Número 9(08) 16

Digito Verificador X(01) 17

Monto de la anualidad (en UF) 9(04)V9(02) (4) 18

Número de meses estimados de ajuste 9(03) (5) 19

Condición de Pago 9(01) (6) 20

Indicador de pensión pagada en el extranjero

9(01) (7) 21

Indicador de eliminación de beneficiario 9(01) (8) 22

Tipo de Beneficiario 9(01) (9) 23

Total X(149)

Nota: (1) Sexo


(2) Calificación de invalidez

X: No inválido P: Inválido Parcial T: Inválido total


___________________________________________________________________________________________


(3) Tipo de pago de pensión 1: Retiro Programado normal 2: Retiro Programado, ajustado a la mínima 3: Retiro Programado con garantía estatal 4: Cubierto por el Seguro con garantía estatal 5: Cubierto por el Seguro sin garantía estatal 6: Renta Temporal 7: Retiro Programado, ajustado a la PBS

(4) Este campo se debe informar sólo para aquellos pensionados con pensión ajustada a la mínima,

pensión disminuida o ajustada a la PBS. En este campo se debe informar el monto de la pensión calculada por la AFP

(5) Este campo se debe informar sólo para aquellos beneficiarios con Tipo de pago de pensión igual a

“2” o “7”.

(6) Condición de Pago 1: Normal 2: Garantía Estatal 3: Ajustado a la pensión mínima 4: Pensión disminuida 5: Ajustada a la PBS 6: Ajustada a la pensión mínima de sobrevivencia, sin bonificación ni incremento

(7) Indicador de pensión pagada en el extranjero

1: SI 2: NO

(8) Indicador de eliminación de beneficiario

1: SI 2: NO Cuando un beneficiario pierda su condición de tal ya sea porque falleció o dejó de cumplir algún requisito que lo acredita como tal, al mes siguiente de este evento y por una sola vez debe indicarse con código 1.

(9) Tipo de Beneficiario 1: Cónyuge. 2: Padre o madre de hijo de filiación no matrimonial. 3: Hijo 4: Madre o padre del afiliado 5: Conviviente Civil


___________________________________________________________________________________________


1.3 PAFE

Archivo: aV_pafeaaaamm.ext



RUT AFP Informante

Número 9(08) 2


Identificación Afiliado

RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8


Sexo X(01) (1) 10

Fecha de solicitud de pensión 9(08) aaaammdd 11


Indicador de saldo agotado al 01.07.2008 9(01) (3) 13

PAFE en UF 9(04)v9(02) (4) 14

Signo PAFE X(01) „+‟ ó „-„ 15

Número de meses cotizados en el Sistema de AFP

9(03)

16

Años cotizados en el antiguo sistema 9(03)v9(02) 17

Número de meses de rebaja de edad legal por trabajo pesado

9(03)

18

Indicador Causal de PAFE 9(01) (5) 19

Fecha de inicio vigencia de PAFE 9(08) (6) 20

Total X(140)

Notas:

(1) Sexo



1: Pensionado vejez edad 2: Pensionado vejez anticipada 3: Pensionado Invalidez Total en periodo transitorio 4: pensionado invalidez parcial, periodo transitorio 5: Pensionado invalidez total, en forma definitiva 6: Pensionado invalidez parcial, en forma definitiva

(3) Indicador de saldo agotado

1: Sí Corresponde “Si” sólo en aquellos retiros programados con saldo agotado y sin ningún traspaso de fondos a Compañía de Seguros.


___________________________________________________________________________________________


2: No

(4) PAFE Debe ser cero si el indicador de saldo agotado al 1° de julio de 2008 es „1‟.

(5) Indicador Causal de PAFE

1: Pensión Principal (a) 2: Pensión Adicional (b) 3: Saldo Retenido (c) 4: Fondos de sistema de pensiones de otros países (d) 5: Reemplaza a todas las PAFE 6: Cotizaciones posteriores, pensionado retiro programado (e) 7: Otros (f) (a) Corresponde a la PAFE que se calcula por primera vez a la fecha en que el afiliado se

pensiona. (b) Corresponde a cualquier pensión adicional distinta de la que se financia con el saldo

retenido. (c) Cuando se libera el saldo retenido porque el pensionado se acoge a una vejez anticipada,

cumple la edad legal o aumenta el grado de invalidez, se calcula una nueva PAFE. (d) Cuando ingresan fondos a la CCICO por concepto de fondos provenientes de sistemas de

pensiones de otros países, corresponde calcular una nueva PAFE con dichos fondos. (e) Cuando ingresan fondos a la CCICO por concepto de cotizaciones posteriores a la fecha de

pensión y el pensionado esta en modalidad de Retiro Programado, una vez al año, en la misma oportunidad en que se recalcula la anualidad, se calcula una nueva PAFE y se informa al IPS sólo si es de un valor mayor que cero.

(f) Este código no puede ser utilizado para informar alguna causal que corresponda a los

códigos del 1 al 6. (6) Fecha de inicio vigencia de PAFE

Corresponde a la fecha del evento que generó el cálculo de la PAFE según las causales definidas en el campo “Indicador Causal de PAFE”.


___________________________________________________________________________________________


1.4 Pensiones en Régimen de Pago de Vejez e Invalidez Pensiones en Régimen de Pago, mayores que cero, de pensionados de vejez e invalidez.

Archivo: aV_prpviaaaamm.ext



RUT AFP Informante

Número 9(08) 2


Identificación del Pensionado

RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8


Sexo X(01) (1) 10





9(04)v9(02)

14

Monto Garantía Estatal por pensión mínima del mes (en Pesos)

9(08)

15


Monto de la anualidad (en UF) 9(04)v9(02) (6) 17


9(01) (7) 18

Total X(130)

Nota: (1) Sexo




(3) Tipo de pago

1: Retiro Programado normal


___________________________________________________________________________________________


2: Retiro Programado, ajustado a la mínima 3: Retiro Programado con garantía estatal 4: Cubierto por el Seguro con Garantía Estatal 5: Cubierto por el Seguro sin Garantía Estatal 6: Renta Temporal 7: Retiro Programado, ajustado a la PBS

(4) Condición de pago

1: Normal 2: Garantía Estatal 3: Ajustado a la Pensión Mínima 4: Pensión disminuida 5: Ajustado a la PBS

(5) N° meses estimados de ajuste Este campo se debe informar para pensionados con condición de pago “3” o “5”. Corresponde al

saldo en pesos al último día del mes anterior al que se remite el informe, dividido por el monto de la pensión mínima según el actual rango etario del pensionado, o PBS, según corresponda.

(6) Monto de la anualidad

Este campo debe informarse sólo para aquellos pensionados con condición de pago “3”, “4” ó “5”.

(7) Indicador de pensión pagada en el extranjero 1: SI 2: NO


___________________________________________________________________________________________


1.5 Beneficiarios Potenciales de Pensión Básica Solidaria de Invalidez

Archivo: aV_bppbsiaaaamm.ext



RUN del afiliado

Número 9(08) 2


Identificación del Beneficiario de Sobrevivencia

RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8


Sexo X(01) (1) 10

Relación de parentesco con el afiliado 9(01) (2) 11

Numero de resolución de Invalidez 9(08) 12

Fecha de resolución de invalidez 9(08) aaaammdd 13

Calificación de invalidez del Beneficiario 9(01) (3) 14

Total X(121)

Nota:

(1) Sexo


(2) Parentesco del Beneficiario

1: Cónyuge Inválido 2: Hijo Invalido

(3) Calificación de Invalidez

1: Inválido Parcial 2: Inválido Total


___________________________________________________________________________________________


2 Envío de archivos desde las Compañías de Seguros de Vida al IPS

2.1 Rentistas en régimen de pago

Archivo: aV_rrpaaaamm.rutcsv



RUT Compañía Informante

Número 9(08) 2


Identificación del Afiliado causante de la póliza que se informa

RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8


Sexo X(01) (1) 10

Primer día del mes en que se haya efectuado el traspaso de la prima única por parte de la AFP

9(08) aaaammdd 11

Número asociado a la póliza que se informa.

X(10) (2) 12

Tipo de renta 9(01) (3) 13


Monto de la renta vitalicia percibida en el mes del informe, en UF

9(04)v9(02) (5) 15

Monto Garantía Estatal percibido en el mes del informe, en Pesos

9(08) 16


9(01) (6) 17

Total X(138)

Nota:

(1) Sexo


(2) Debe corresponder al informado en Circular N° 1.194 de la SVS

(3) Tipo de renta

1: Inmediata 2: Diferida


1: Pensionado por vejez edad 2: Pensionado por vejez anticipada 3: Pensionado por invalidez total, definitivo


___________________________________________________________________________________________


4: Pensionado por invalidez parcial, definitivo (5) No debe incluir garantía estatal por pensión mínima, en caso de existir. (6) Indicador de pensión pagada en el extranjero

1: SI 2: NO


___________________________________________________________________________________________


2.2 Beneficiarios de Pensión de Sobrevivencia en régimen de pago en Renta Vitalicia

Archivo: aV_bpsrvaaaamm.rutcsv



RUT Compañía Informante

Número 9(08) 2


Identificación del Beneficiario de la póliza que se informa

RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8


Sexo X(01) (1) 10

Primer día del mes en que se haya efectuado el traspaso de la prima única por parte de la AFP

9(08) aaaammdd 11

Fecha de fallecimiento del causante 9(08) aaaammdd 12

Número asociado a la póliza que se informa

X(10) (2) 13

Invalidez calificada por Comisión Médica del D.L.3.500

X(01) (3) 14

Monto de la pensión del beneficiario, vigente al mes que se informa, en UF

9(04)v9(02) (4) 15

Monto Garantía Estatal, en Pesos 9(08) 16

Tipo de Beneficiario 9(01) (5) 17


9(01) (6) 18

Indicador de eliminación de beneficiario 9(01) (7) 19

RUT del afiliado causante

Número 9(08) 20


Total X(156)

Nota:

(1) Sexo


(2) Debe corresponder al informado en Circular N° 1.194 de la SVS. (3) Invalidez calificada por Comisión Médica

N: No inválido P: Inválido parcial T: Inválido total

(4) No debe incluir garantía estatal por pensión mínima, en caso de existir.


___________________________________________________________________________________________


(5) Tipo de Beneficiario Informar respecto del afiliado causante: 1: Cónyuge. 2: Padre o madre de hijo de filiación no matrimonial. 3: Hijo 4: Madre o padre del afiliado 5: Conviviente Civil

(6) Indicador de pensión pagada en el extranjero 1: SI 2: NO

(7) Indicador de eliminación de beneficiario 1: SI 2: NO Cuando un beneficiario pierda su condición de tal ya sea porque falleció o dejó de cumplir algún requisito que lo acredita como tal, al mes siguiente de este evento y por una sola vez debe indicarse con código 1.


___________________________________________________________________________________________ Anexo VI – Factor Actuarialmente Justo 70

Anexo VI – Factor Actuarialmente Justo

1 Envío de archivos desde el IPS a las AFP

1.1 Solicitud del Cálculo del Factor Actuarialmente Justo

Archivo: aVI_scfajaaaamm.ext


RUT AFP Consultada

Número 9(08) 1


Fecha de consulta 9(08) aaaammdd 3

Tipo de beneficiario 9(01) (1) 4

Fecha de solicitud de APS 9(08) aaaammdd 5

Identificación del Beneficiario APS (BAPS)

RUT BAPS

Número 9(08) 6


Apellido Paterno del BAPS X(20) 8

Apellido Materno del BAPS X(20) 9

Nombres del BAPS X(30) 10

Monto de otra pensión a incorporar 9(08)V9(02) (2) 11

Unidad monetaria de la otra pensión 9(01) (3) 12

Modalidad de la otra pensión 9(01) (4) 13

Monto Complemento Solidario a contar del 01.07.2011 (en Pesos)

9(08)

14

Total X(125)

Nota:

(1) Tipo de beneficiario

1: Pensionado 2: Beneficiario de pensión de sobrevivencia.

(2) Monto otra pensión a incorporar

Se debe informar cualquier otra pensión que reciba el beneficiario distinta a la que recibe en la AFP. Si recibiere más de una pensión adicional se deberá repetir tantos registros para el beneficiario, como pensiones adicionales reciba, indicando en los campos 11 al 13, el monto de éstas y sus parámetros.

(3) Unidad monetaria de la otra pensión 1: UF

2: Pesos (4) Modalidad de la otra pensión

1: Renta Vitalicia 2: Retiro Programado 3: Otra


___________________________________________________________________________________________ Anexo VI – Factor Actuarialmente Justo 71

2 Envío de archivos desde las AFP al IPS

2.1 Respuesta a Solicitud del Cálculo del Factor Actuarialmente Justo

Archivo: aVI_rscfajaaaamm.ext


RUT de la AFP que informa

Número 9(08) 1


Fecha de la respuesta 9(08) aaaammdd 3

Número de registros incluidos en la respuesta

9(08)

4

Identificación del Beneficiario

RUN del Beneficiario

Número 9(08) 5


Apellido Paterno del Beneficiario X(20) 7

Apellido Materno del Beneficiario X(20) 8

Nombres del Beneficiario X(30) 9

Factor Actuarialmente Justo 9(01)V9(04) 10

Corresponde Factor actuarialmente Justo 9(01) (1) 11

Causal de no envío de Faj 9(01) (2) 12

Total X(111)

Nota:

(1) Corresponde Factor actuarialmente Justo

1: Si 2: No

(2) Causal de no envío de Faj

1: Traspaso Renta Vitalicia 2: Cubierto por el seguro antiguo 3: Renta Temporal 4: Traspasado a otra AFP 5: Fallecido 6: Complemento Solidario más la pensión en retiro programado es menor que la PBS al momento

de solicitar el beneficio

Este campo se debe informar si el campo denominado Corresponde Factor actuarialmente Justo es igual a 2.


___________________________________________________________________________________________ Anexo VII – Beneficiarios que Trabajan en Forma Remunerada 72

Anexo VII – Beneficiarios que Trabajan en Forma Remunerada

1 Envío de archivos desde el IPS a las AFP 1.1 Consulta de PBS de Invalidez y APS de Invalidez

Archivo: aVII_capsinvaaaamm.ext



RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2



RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Número de la Resolución 9(08) 9

Fecha de concesión del beneficio 9(08) aaaammdd 10

Tipo Beneficio Solidario 9(02) (1) 11

Dictamen de Invalidez PBSI

Número 9(08) (2) 12

Fecha 9(08) aaaammdd (2) 13

Comisión Médica Regional 9(02) (2)(3) 14

Tipo Invalidez 9(02) (4) 15

Total X(132)

Nota: (1) Tipo Beneficio Solidario

02: PBSI 04: APSI

(2) Dictámen de Invalidez PBSI Estos campos deben informarse sólo en caso que el campo “Tipo de Invalidez” sea igual a “02: Parcial Transitoria”, en caso contrario se informarán con ceros.

(3) Comisión Médica Regional 0: No Aplica 1: ARICA 2: IQUIQUE 3: ANTOFAGASTA 4; COPIAPO 5: LA SERENA 6: LOS ANDES 7: VIÑA DEL MAR



8: RANCAGUA 9: TALCA 10: CHILLAN 11: CONCEPCION 12: LOS ANGELES 13: TEMUCO 14: VALDIVIA 15: OSORNO 16: PUERTO MONTT 17: COYHAIQUE 18: PUNTA ARENAS 19: METROPOLITANA

(4) Tipo Invalidez

02: Parcial Transitoria 03: Total Definitiva 06: Parcial Definitiva 07: Total Transitoria



2 Envío de archivos desde las AFP al IPS 2.1 Respuesta de PBS de Invalidez y APS de Invalidez

Archivo: aVII_rapsinvaaaamm.ext



RUT de la AFP que informa

Número 9(08) 2



RUN

Número 9(08) 4


Apellido Paterno del Beneficiario X(20) 6

Apellido Materno del Beneficiario X(20) 7

Nombres del Beneficiario X(30) 8

Remuneración imponible, en Pesos 9(08) 9

Periodo al que corresponde la remuneración

9(06) aaaamm

10

Total X(108)


___________________________________________________________________________________________ Anexo VIII – Información para calcular PFP 75

Anexo VIII – Información para calcular PFP

1. Envío de archivos desde el IPS a las AFP

1.1 Consulta de remuneraciones y rentas para PFP

Archivo: aVIII_crrpfpaaaamm.ext


Periodo de solicitudes 9(06) aaaamm 1

RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4


Remuneraciones y rentas de los últimos 12 meses

Fecha remuneración/renta Mes-01 9(06) aaaamm 6

Monto remuneración/renta Mes-01 9(08) (1) 7























Fecha de afiliación a la AFP 9(08) aaaammdd 30

Total X(200)



Nota:

(1) Monto remuneración/renta Mes-XX

Para indicar “sin información”, el campo se debe informar como “00000000”. 1.2 Consulta de remuneraciones y rentas para PFP para potenciales beneficiarios

Archivo: aVIII_crrpfppbaaaamm.ext



RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4






























Total X(200)

Nota:


Para indicar “sin información”, el campo se debe informar como “00000000”.

1.3 Consulta de remuneraciones y rentas para PFP para proceso especial

Archivo: aVIII_crrpfppeaaaamm.ext



RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4






























Total X(200)

Nota:



1.4 Consulta de remuneraciones y rentas para PFP para proceso administrativo

Archivo: aVIII_crrpfpadmiaaaamm.ext



RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4






























Total X(200)

Nota:





2. Envío de archivos desde las AFP al IPS 2.1 Respuesta a consulta de remuneraciones y rentas para PFP

Archivo: aVIII_rcrrpfpaaaamm.ext



RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4




























Total X(200)



Nota:

(1) Monto remuneración/renta Mes-XX Para indicar “sin información”, el campo se debe informar como “00000000”.

2.2 Respuesta a consulta de remuneraciones y rentas para PFP para potenciales beneficiarios

Archivo: aVIII_rcrrpfppbaaaamm.ext



RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4






























Total X(200)

Nota:



2.3 Respuesta a consulta de remuneraciones y rentas para PFP para proceso especial

Archivo: aVIII_rcrrpfppeaaaamm.ext



RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4






























Total X(200)

Nota:



2.4 Respuesta a consulta de remuneraciones y rentas para PFP para proceso administrativo

Archivo: aVIII_rcrrpfpadmiaaaamm.ext



RUT AFP Consultada

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4






























Total X(200)

Nota:




___________________________________________________________________________________________ Anexo IX – Información de Potenciales Beneficiarios de APS 85

Anexo IX – Información de Potenciales Beneficiarios de APS 1. Envío de archivos desde el IPS a las AFP

1.1 Potenciales beneficiarios de APS

Archivo: aIX_pbapsaaamm.ext

Información del campo Tamaño Formato o contenido

Nota Posición

Período 9(06) aaaamm 1

Identificación AFP

Rut 9(08) 2


Identificación del potencial beneficiario APS

Run 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Indicador de FPS 9(01) (1) 9

Total X(95)

Nota:

(1) Indicador de FPS

1: Si 2: No



2. Envío de archivos desde el IPS a las Compañías de Seguros de Vida

2.1 Potenciales beneficiarios de APS

Archivo: aIX_pbapsaaamm.rutcsv


Nota Posición


Identificación Compañía de Seguros de Vida

Rut 9(08) 2



Run 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Indicador de FPS 9(01) (1) 9

Total X(95)

Nota:

(1) Indicador de FPS

1: Si 2: No



3. Envío de archivos desde el IPS a la Superintendencia de Pensiones

3.1 Consolidado de Potenciales beneficiarios de APS

Archivo: cpbapsaaaamm.ext


Nota Posición



Rut 9(08) 2



Run 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Tipo de Entidad 9(01) (1) 9

Total X(95)

Nota:

(1) Tipo de Entidad

1: AFP 2: Compañía de Seguros 3: IPS 4: Mutualidad 5: ISL



4. Envío de archivos desde la Superintendencia de Pensiones al IPS 4.1. Archivo de errores de validación del Informe de Consolidado de Potenciales Beneficiarios

de APS

A cada Informe de Consolidado de Potenciales Beneficiarios de APS, que reciba la Superintendencia de Pensiones, se le aplicará un proceso de validación de datos, cuyo resultado será notificado al IPS, mediante transmisión electrónica, en caso que se detecten errores.

Los errores serán transmitidos en un archivo, con campos separados por el carácter punto y coma („;‟), con la siguiente descripción:

Archivo: errcpbapsaaaamm.ips

Campo N° Descripción Contenido

1 N° del registro Numérico

2 Delimitador „;‟

3 Posición del campo erróneo en el registro Numérico

4 Delimitador „;‟

5 Descripción del error Alfanumérico


___________________________________________________________________________________________ Anexo X – Pensión de Vejez e Invalidez pensionados Ex PASIS 89

Anexo X – Pensión de Vejez e Invalidez pensionados Ex PASIS 1 Envío de archivos desde las AFP al IPS 1.1 Pensión de Vejez e Invalidez pensionados Ex PASIS

Archivo: aX_pvippasisaaaamm.ext



RUT AFP Informante

Número 9(08) 2


Identificación del Pensionado

RUN

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8


Sexo X(01) (1) 10





9(04)v9(02)

14

Monto Garantía Estatal por pensión mínima del mes (en Pesos)

9(08)

15


Monto de la anualidad (en UF) 9(04)v9(02) (6) 17

Total X(129)

Nota: (8) Sexo





___________________________________________________________________________________________ Anexo X – Pensión de Vejez e Invalidez pensionados Ex PASIS 90

(10) Tipo de pago 1: Retiro Programado normal 2: Retiro Programado, ajustado a la mínima 3: Retiro Programado con garantía estatal 4: Cubierto por el Seguro con Garantía Estatal 5: Cubierto por el Seguro sin Garantía Estatal 6: Renta Temporal 7: Retiro Programado, ajustado a la PBS

(11) Condición de pago

1: Normal 2: Garantía Estatal 3: Ajustado a la Pensión Mínima 4: Pensión disminuida 5: Ajustado a la PBS

(12) N° meses estimados de ajuste Este campo se debe informar para pensionados con condición de pago “3” o “5”. Corresponde al

saldo en pesos al último día del mes anterior al que se remite el informe, dividido por el monto de la pensión mínima según el actual rango etario del pensionado, o PBS, según corresponda.

(13) Monto de la anualidad

Este campo debe informarse sólo para aquellos pensionados con condición de pago “3”, “4” ó “5”.


___________________________________________________________________________________________ Anexo XI – PFP administrativo para ajuste a la PBS 91

Anexo XI – PFP administrativo para ajuste a la PBS 1. Envío de archivos desde las AFP al IPS

1.1 Consulta PFP administrativo

Archivo: aXI_cpfpadmaaaamm.ext


Periodo de solicitud 9(06) aaaamm 1

RUT AFP

Número 9(08) 2


Identificación del Individuo

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Fecha de Nacimiento 9(08) aaaammdd 9

Sexo X(01) M: Masculino; F: Femenino 10

Total X(103)


___________________________________________________________________________________________ Anexo XI – PFP administrativo para ajuste a la PBS 92

2 Envío de archivos desde el IPS a las AFP

2.1 Respuesta PFP administrativo

Archivo: aXI_rpfpadmaaaamm.ext


Periodo de solicitud 9(06) aaaamm 1

RUT AFP

Número 9(08) 2


RUN de Individuo

Número 9(08) 4




Nombres X(30) 8

PFP proceso administrativo 9(08) 9

Signo PFP proceso administrativo X(01) “+” ó “-“ 10

Vigencia PFP proceso administrativo 9(08) aaaammdd (1) 11

Total X(111)

Nota:

(1) La vigencia del PFP corresponde a 6 meses contados desde su cálculo, según lo establecido en la

letra c) del número 1 del Capítulo II. ANTECEDENTES QUE ACREDITAN EL DERECHO AL

BENEFICIO, de la Letra B. SOLICITUD DE LOS BENEFICIOS, del Título V del Libro III del

Compendio de Normas del Sistema de Pensiones.

___________________________________________________________________________________________ Anexo XII - Cuota Mortuoria para Beneficiarios de Pensiones Solidarias 93

Anexo XII - Cuota Mortuoria para Beneficiarios de Pensiones Solidarias 1. Archivo enviado desde la AFP al IPS

1.1 Solicitud de Cuota Mortuoria para Beneficiarios de Pensiones Solidarias

Archivo: scmbpsaaaamm.ext


Periodo 9(06) aaaamm (1) 1


RUT 9(08) 2


Identificación Causante

RUN 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Fecha de Fallecimiento del Causante 9(08) aaaammdd 9

Monto diferencia Cuota Mortuoria en pesos nominales

9(08)

10

Total X(110)

Nota:

(1) Periodo: Corresponde indicar el año y mes en el que se envía el archivo.

___________________________________________________________________________________________ Anexo XII - Cuota Mortuoria para Beneficiarios de Pensiones Solidarias 94

2. Archivo enviado desde el IPS a la AFP

2.1 Transferencia de Cuota Mortuoria para Beneficiarios de Pensiones Solidarias

Archivo: tcmbpsaaaamm.ext


Periodo 9(06) aaaamm (1) 1


RUT 9(08) 2


Identificación Causante

RUN 9(08) 4




Nombres X(30) 8

Fecha de Fallecimiento del Causante 9(08) aaaammdd 9

Monto diferencia Cuota Mortuoria en pesos nominales

9(08)

10

Total X(110)

Nota:

(1) Periodo: Corresponde indicar el año y mes en el que se envía el archivo.

*-*-*

Especificaciones de archivos para la transferencia de ...

Documents

Transcript of Especificaciones de archivos para la transferencia de ...