ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una...

7
ESPOL « m FUNDACION CLEMENCIA CONVENIO MARCO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL TECNICA Y CIENTÍFICA ENTRE LA FUNDACIÓN CLEMENCIA "ASILO SOFÍA RATINOFF" Y LA ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORAL ESPOL PARA LA VINCULACIÓN SOCIAL Y EMPRESARIAL PARA EL FOMENTO DE LA INNOVACIÓN, TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA, EDUCACIÓN CONTINUA- EJECUTIVA, ACTIVIDADES ACADÉMICAS E INVESTIGATIVAS, PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y DE PROYECTOS CONJUNTOS. CLAUSULA PRIMERA: INTERVINIENTES - Comparecen, a la celebración del presente instrumento, las siguientes: Por una parte, la Escuela Superior Politécnica del Litoral, legalmente representada por Paúl Herrera Samaniego, PhD, en su calidad de Rector Subrogante, parte a la cual, para efectos del presente convenio, se la denominará simplemente como "LA ESPOL"; y por otra parte, LA FUNDACIÓN CLEMENCIA "ASILO SOFÍA RATINOFF", legalmente representada por su Director, Dr. José Salazar Crausaz, parte a la cual, para efectos del presente convenio, se la denominará simplemente como "LA FUNDACIÓN". Los comparecientes acreditan sus calidades con los respectivos nombramientos debidamente legalizados y demás documentos que forman parte del presente instrumento. CLÁUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES.- 1.1. La ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORAL ESPOL, es una institución universitaria de derecho público legalmente establecida y reconocida, creada mediante Decreto Ejecutivo No. 1664 expedido por el Presidente de la República Dr. Camilo Ponce Enríquez, el 29 de octubre de 1958. Su misión es "Formar profesionales de excelencia, socialmente responsables, líderes, emprendedores, con principios y valores morales y éticos, que contribuyan al desarrollo científico, tecnológico, social, económico, ambiental y político del país; y, hacer investigación, innovación, transferencia de tecnología y extensión de calidad para servir a la sociedad.". De conformidad con la Constitución Política, La Ley de Educación Superior y sus Estatutos, es una Institución de Educación Superior, sin fines de lucro, que garantiza la libertad de pensamiento y expresión en el ejercicio de la cátedra, en la investigación y en todas las actividades universitarias, que se encuentra empeñada en colaborar y coordinar acciones con los organismos del sector productivo y del Estado, que le permitan cumplir su misión. 1.2. La ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORAL ESPOL, fomenta y es parte de la Zona de Innovación del Litoral, impulsando de manera activa el desarrollo de capacidades territoriales y empresariales en materia de innovación y transferencia tecnológica que aporten de manera directa a la transformación productiva del Ecuador y actuando de manera directa por

Transcript of ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una...

Page 1: ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una duración de cinco (5) años, contados a partir de la firma, el mismo que puede serrenovado,

ESPOL « m

FUNDACIONCLEMENCIA

CONVENIO MARCO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL TECNICA Y

CIENTÍFICA ENTRE LA FUNDACIÓN CLEMENCIA "ASILO SOFÍARATINOFF" Y LA ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORALESPOL PARA LA VINCULACIÓN SOCIAL Y EMPRESARIAL PARA ELFOMENTO DE LA INNOVACIÓN, TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA,EDUCACIÓN CONTINUA- EJECUTIVA, ACTIVIDADES ACADÉMICAS EINVESTIGATIVAS, PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y DE PROYECTOSCONJUNTOS.

CLAUSULA PRIMERA: INTERVINIENTES -

Comparecen, a la celebración del presente instrumento, las siguientes:

Por una parte, la Escuela Superior Politécnica del Litoral, legalmenterepresentada por Paúl Herrera Samaniego, PhD, en su calidad de RectorSubrogante, parte a la cual, para efectos del presente convenio, se ladenominará simplemente como "LA ESPOL"; y por otra parte, LA FUNDACIÓNCLEMENCIA "ASILO SOFÍA RATINOFF", legalmente representada por suDirector, Dr. José Salazar Crausaz, parte a la cual, para efectos del presenteconvenio, se la denominará simplemente como "LA FUNDACIÓN".

Los comparecientes acreditan sus calidades con los respectivos nombramientosdebidamente legalizados y demás documentos que forman parte del presenteinstrumento.

CLÁUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES.-

1.1. La ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORAL ESPOL, es unainstitución universitaria de derecho público legalmente establecida yreconocida, creada mediante Decreto Ejecutivo No. 1664 expedido por elPresidente de la República Dr. Camilo Ponce Enríquez, el 29 de octubre de1958. Su misión es "Formar profesionales de excelencia, socialmenteresponsables, líderes, emprendedores, con principios y valores morales yéticos, que contribuyan al desarrollo científico, tecnológico, social,económico, ambiental y político del país; y, hacer investigación, innovación,transferencia de tecnología y extensión de calidad para servir a lasociedad.". De conformidad con la Constitución Política, La Ley deEducación Superior y sus Estatutos, es una Institución de EducaciónSuperior, sin fines de lucro, que garantiza la libertad de pensamiento yexpresión en el ejercicio de la cátedra, en la investigación y en todas lasactividades universitarias, que se encuentra empeñada en colaborar ycoordinar acciones con los organismos del sector productivo y del Estado,que le permitan cumplir su misión.

1.2. La ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORAL ESPOL, fomentay es parte de la Zona de Innovación del Litoral, impulsando de maneraactiva el desarrollo de capacidades territoriales y empresariales en materiade innovación y transferencia tecnológica que aporten de manera directa ala transformación productiva del Ecuador y actuando de manera directa por

Page 2: ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una duración de cinco (5) años, contados a partir de la firma, el mismo que puede serrenovado,

ESPOL ^4 FUNDACIÓNCLEMENCIA

medio de sus Empresas Públicas de Servicios y Centros institucionales deInvestigación.

1.3. La ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORAL ESPOL. comoUniversidad Pública del Ecuador, cuenta con un marco rol en el desarrollosocial y económico del país, por ello estimula permanentemente laparticipación de sus estudiantes, docentes e investigadores en lavinculación con la sociedad en forma de Responsabilidad SocialUniversitaria, así como los procesos de aprendizaje y educación continuapara todo tipo de instituciones y organizaciones.

1.4. El artículo 17 de la Ley Orgánica de Educación Superior señala que: "Art.17 - Reconocimiento de la autonomía responsable.- El Estado reconoce alas universidades y escuelas politécnicas autonomía académica,administrativa, financiera y orgánica, acorde con los principios establecidosen la Constitución de la República. En el ejercicio de la autonomíaresponsable, las universidades y escuelas politécnicas mantendránrelaciones de reciprocidad y cooperación entre ellas y de estas con el Estadoy la sociedad; además observarán los principios de Justicia, equidad,solidaridad, participación ciudadana, responsabilidad social y rendición decuentas". El artículo 8 de la Ley Orgánica de Educación Superior estableceque: 'Art. 8.- Serán Fines de la Educación Superior.- La educación superiortendrá los siguientes fines: [...] e) Aportar con el cumplimiento de losobjetivos del régimen de desarrollo previsto en la Constitución, en el PlanNacional de Desarrollo; f) Fomentar y ejecutar programas de investigaciónde carácter científico, tecnológico y pedagógico que coadyuven almejoramiento y protección del ambiente y promuevan el desarrollosustentadle nacional; [..

1.5. El Artículo 87 de la LOES establece como requisito previo a la obtención deltítulo, que los y las estudiantes deberán acreditar servicios a la comunidadmediante prácticas y pasantías pre profesionales, debidamentemonitoreadas en los campos de su especialidad, de conformidad con loslineamientos generales definidos por el Consejo de Educación Superior -OES.

1.6. En el artículo 93 del Reglamento de Régimen Académico del Consejo deEducación Superior, en lo relativo a "Realización de las prácticas preprofesionales" establece que: "Las Instituciones de Educación Superior,diseñarán, organizarán y evaluarán las diferentes prácticas pre profesionalespara cada carrera. Para el efecto, las IES implementarán programas yproyectos de vinculación con la sociedad, con la participación de sectoresproductivos, sociales y culturales..

1.7. En el mismo artículo numeral (1) establece: "Las actividades de servicio a lacomunidad contempladas en los artículos 87 y 88 de la LOES seránconsideradas como prácticas pre profesionales. Para el efecto, seorganizarán programas y proyectos académicos que deberán ejecutarse ensectores urbano - marginales y rurales."

1.8. En el numeral 7 del mismo artículo, establece que: "El convenio específicocon la institución o comunidad receptora, deberá establecerse la naturalezade la relación jurídica que ésta tendrá con el estudiante: a) Si es únicamentede formación académica, se excluye la remuneración."

1.9. Fundación Clemencia es una institución sin fines de lucro que trabaja enfavor de la sociedad a lo largo de 18 años. La Fundación les brinda a los

Page 3: ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una duración de cinco (5) años, contados a partir de la firma, el mismo que puede serrenovado,

ESPOL 0fi FUNDACIONCLEMENCIA

adultos mayores abandonados un hogar estable, alimentación, medicinas,cuidados médicos, terapias físicas, ocupacionales, recreacionales ytratamientos psicológicos, sociales y espirituales con el único objetivo de quetengan una vejez digna y feliz.

CLAUSULA TERCERA: OBJETO.-

El presente Convenio Marco tiene como objeto establecer lazos de cooperacióninterinstitucional en diversas áreas para vincular a los estudiantes, docentes,investigadores y unidades corporativas de la ESPOL a las actividades deFUNDACIÓN CLEMENCIA "ASILO SOFÍA RATINOFF", a fin de desarrollarprogramas, proyectos académicos y técnicos en los ámbitos de investigación,innovación, vinculación con la sociedad, capacitación profesional y ejecutiva,realización de proyectos de mutuo interés, asesoramiento y consultorías,beneficiando al desarrollo integral de la empresa y sus labores por medio de lasactividades económicas que desarrolla; en materia de vinculación, su énfasis seráen sectores en donde FUNDACIÓN CLEMENCIA "ASILO SOFÍA RATINOFF"tenga presencia y se logren compromisos de común acuerdo; en los ámbitostecnológicos, de innovación, investigación académica y de gestión, prestación deservicios, consultorías, desarrollo tecnológico y todos los proyectos de mutuointerés, se buscará fortalecer los procesos de generación de conocimientos y suaplicación, desarrollo de destrezas y habilidades específicas que los estudiantesdeben adquirir para el desempeño profesional, innovaren procesos, descubrimientode nuevas técnicas, formar estudiantes, investigadores y personal en materiasespecificas, entre otras.

LAS PARTES, buscan impulsar una cooperación relativa a las actividades deinvestigación y desarrollo, innovación, formación profesional y ejecutiva,asistencia técnica, servicios técnicos especializados y formación de recursoshumanos, vinculación con la sociedad y responsabilidad social, entre otras.

LAS PARTES, desean promover y contribuir ai desarrollo integral del Ecuador; através del intercambio, generación y aplicación de conocimientos.

CLÁUSULA CUARTA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES. -

A fin de cumplir con el objeto de este convenio marco, las partes se comprometena:

4.1 Ejecutar acciones de cooperación entre la academia y la empresa por mediode actividades tendientes a cumplir el rol de cada institución basados en suscapacidades instaladas y sus diversas unidades corporativas.

4.2 Las acciones especificas de cooperación serán establecidas por medio de"Programas" y/o "Proyectos" que se ampararán en un convenio específicocuando existan recursos adicionales involucrados o se requiera un proceso decontratación al amparo del presente convenio, en los cuales se describirán lasmodalidades operativas, el plazo y las consideraciones financieras que

Page 4: ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una duración de cinco (5) años, contados a partir de la firma, el mismo que puede serrenovado,

mESPOL 0fj FUNDACIONCLEMENCIA

conduzcan a ejecutar cada iniciativa. Se entenderá por recursos adicionales,todos aquellos que no respondan a las capacidades propias instaladas encada institución y requieran de una partida presupuestaria para estosefectos.

4.3 • Ambas instituciones se mantendrán informadas sobre los avances yactividades nuevas de cada una de las materias de interés común

relacionadas con el desarrollo investigativo, innovador y desarrollocomunitario, así como las demandas de formación profesional y ejecutiva pormedio del Centro de Educación Continua de ESPOL que requiera la Empresa;fortaleciendo y desarrollando las comunicaciones directas y sistemáticas entresus técnicos y directivos. Como mecanismo de interacción permanente, cadainstitución nombrará un coordinador de enlace, por cada actividad o proyectoque se realice.

4.4 Formular, gestionar y coordinar proyectos de investigación científica,innovación, académica y de vinculación con la colectividad, que lleven aldesarrollo comunitario y del territorio. Así como la participación activa eneventos técnicos y de difusión en estas materias.

4.5 Ambas instituciones se prestarán mutuo apoyo para que los miembros de laotra puedan efectuar de la mejor manera, las visitas y trabajos que debendesarrollar en las dependencias de la otra parte.

4.6 Apoyar en la promoción y difusión de los diferentes programas y proyectos enel ámbito de acción, así como en estrategias de integración comunitaria deresponsabilidad social.

4.7 Abrir espacios de diálogo, grupos focales y mesas de trabajo, con losdiferentes actores institucionales y empresariales en los sectores deintervención del convenio, que fortalezca la formación académica de losestudiantes y el desarrollo de la innovación y la investigación.

4.8 Fomentar una cultura de innovación e investigación para el desarrolloeconómico y sostenible del territorio, apoyadas en procesos ínvestigativos ytecnológicos que puedan desencadenar en la ejecución de programas yproyectos específicos.

4.9 Las demás establecidas en el Reglamento de Régimen Académico de ESPOLrelacionadas a la vinculación con los diversos estamentos de la sociedad yque se relacionen con la labor institucional de LA FUNDACIÓN, que de comúnacuerdo convengan por manifestación expresa de cada parte.

4.10 Proporcionar toda la información solicitada por la contraparte que seanecesaria para el fiel cumplimiento del objeto del presente Convenio Marco.Para este efecto, LA ESPOL proporcionará los formatos necesarios para laentrega de información.

Page 5: ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una duración de cinco (5) años, contados a partir de la firma, el mismo que puede serrenovado,

ESPOL

CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-

El presente convenio tendrá una duración de cinco (5) años, contados a partir dela firma, el mismo que puede ser renovado, ampliado o modificado a solicitud delas partes. Sin embargo, cualquiera de ellas podrá darlo por terminado, con unaanticipación de treinta 30 días mediante carta de notificación formal.

CLÁUSULA SEXTA: TERMINACIÓN DEL CONVENÍO.-

El presente convenio podrá terminar;a. Por cumplimiento de las obligaciones convenidas;b. Por vencimiento del plazo acordado;c. Por acuerdo mutuo entre las partes;d. Por incumplimiento total o parcial de las obligaciones previstas en este

instrumento jurídico;e. Por causas de fuerza mayor o caso fortuito, de conformidad a lo que

dispone el Artículo 30 del Código Civil; y,f. Por decisión unilateral de cualquiera de las partes, debidamente

fundamentada.

La terminación anticipada del presente convenio no genera indemnización deningún tipo que pueda ser requerida por la otra parte.

CLÁUSULA SÉPTIIVIA: CONVENIOS ESPECÍFÍCOS.-

Para cada proyecto o programa que de mutuo acuerdo las partes quisierandesarrollar, deberán suscribir un Convenio Específico, en el cual, se detallará demanera específica, el objeto y los lineamientos a seguir por las partes para el fielcumplimiento del instrumento mencionado en esta cláusula.

CLÁUSULA OCTAVA: RELACIÓN LABORAL.-

Por la naturaleza de este convenio, ninguna de las PARTES comparecientes,adquieren relación laboral ni responsabilidad patronal solidaria alguna respectodel personal de la contraparte que participe de las actividades que se generenen el marco del presente convenio.

CLÁUSULA NOVENA: PRESUPUESTO.-

El presente convenio no genera erogación de recursos económicos a las partes.De ser necesaria la inversión económica, ésta será estipulada en los respectivosConvenios Específicos que se suscriban previa certificación presupuestaria delas partes.

CLÁUSULA DÉCIMA: CONFIDENCIALIDAD.-

LAS PARTES se comprometen a mantener toda la información revelada, comoconsecuencia del presente convenio, en estricta confidencialidad, salvoautorización escrita por la contraparte. Se comprometen a no divulgarinformación a terceros o utilizarla para ningún propósito, excepto para cumplir

FUNDACIÓNCLEMENCIA

Page 6: ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una duración de cinco (5) años, contados a partir de la firma, el mismo que puede serrenovado,

ESPOL ® FUNDAOONCLEMENCIA

con el objeto del presente convenio. El requisito de la confidencialidad entraráen vigor a la firma y seguirá existiendo a través de la vigencia de este convenioy de manera indefinida después de la terminación, independientemente delmotivo de la terminación de este instrumento.

Las partes se comprometen a no utilizar el nombre o el logotipo de la otra parteen sus productos y/o documentos de publicidad sin previa autorización porescrito de ésta.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: SUPERVISIÓN Y COORDINACIÓN.-

Para la supervisión, coordinación y ejecución del presente Convenio, las partesconstituirán una Comisión Coordinadora integrada por un delegado de cadaInstitución. Esta Comisión canalizará periódicamente las demandas uoportunidades de las partes, dando la orientación que deberá darse a lasdiversas actividades y proyectos que se realicen conjuntamente dentro delmarco de este convenio. Los coordinadores, derivarán las necesidades de laspartes, a las unidades que corresponda según la temática que se aborde.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: PROPIEDAD INTELECTUAL.-

La propiedad intelectual e industrial generadas por la relación del ConvenioMarco y los resultados del mismo, pertenecerán a las partes involucradas cuandorespondan a las capacidades propias instaladas de cada institución,perteneciendo a la paiie involucrada que desarrolla la invención; en caso deresponder a un Convenio Específico que demande o ponga a disposiciónrecursos extraordinarios, la propiedad será la que se disponga en eseinstrumento y quedará como adenda al presente Convenio Marco.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS. -

Si se suscitaren divergencias o controversias en la interpretación o ejecución de!presente convenio, las partes a través del diálogo directo, tratarán de llegar a unacuerdo que solucione el problema. De no mediar acuerdo alguno, el asuntocontrovertido podrá someterse libre y voluntariamente a petición de cualquiera delas partes, a los procedimientos de mediación, de conformidad con lo establecidoen la Ley de Mediación y Arbitraje, ante el Centro de Mediación de la ProcuraduríaGeneral del Estado con sede en la ciudad de Guayaquil.

De surgir controversias en que las partes no puedan resolverías en elprocedimiento de mediación y decidan ir a la sede judicial, el procedimiento se loventilará ante el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo de la ciudadde Guayaquil, aplicando para ello el Código Orgánico General de Procesos(COGEP).

CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA: DEFINICIONES.-

CONVENIO MARCO, es el presente documento y todos sus ANEXOS, así comotambién los demás documentos incorporados o a ser incorporados, debidamente

Page 7: ESPOL« · 2018. 12. 20. · ESPOL CLÁUSULA QUINTA: PLAZO.-El presente conveniotendrá una duración de cinco (5) años, contados a partir de la firma, el mismo que puede serrenovado,

-y:

ESPOLFUNDACIONCLEMENCIA

firmados por los representantes autorizados de las PARTES, para que así formenparte del presente CONVENIO de manera posterior. En caso de cualquierdiscrepancia entre los términos del presente CONVENIO MARCO, CONVENIOESPECÍFICO a ANEXOS, prevalecerán los términos del presente CONVENIOcuando no hubiere involucrado recursos extraordinarios; en el caso de haberinvolucrados recursos extraordinarios, prevalecerá el instrumento suscrito parasu uso.

Los ANEXO(S), en singular o plural, según se desprenda del contexto delCONVENIO, significa todas las incorporaciones, adendas y modificacionesagregadas al CONVENIO o que se le agreguen, los cuales forman o formaranparte del CONVENIO.

CLÁUSULA DÉCIIVIA QUINTA: ACEPTACIQN.-

Para constancia de lo acordado en el presente instrumento, los intervinientessuscriben en tres ejemplares de igual tenor y valor, en Guayaquil, a los doce díasdel mes de diciembre del año 2018.

FUNDACIÓN CLEMENCIA "ASILOSOFÍA RATINOFF"

Dr. José Salazar Crausaz

DIRECTOR

ESCUELA SUPERIOR

POLITÉCNIC/^EL LITORAL-^spor

RECTO

íWnáhiego, PhDDROGANTE