ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

21

Transcript of ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

Page 1: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

��������������� ����� �����������

��������������

����������������� ��� ������ �

����������������� ��� ������ �

Page 2: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

����������������� ��� ������ �

��������������� ����� �����������

��������������

Page 3: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

Page 4: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

������������

������������������� ��

������� ���� ������� ��

�������������������������������������

������� ����������������������������

�!�"�����������# ����������������� �������������������������� ���� �!���������������"#���

��! �$�����������# �����%����������&��&�������&���������������������

�������� ��� ��������'��(������)���'�� �����������"����� ��� ������������#��� ������� ������������� ��� �����$�� ���� ������ �������� � ��������%&%�

�������� ��� ������� ���������*�����(� ���*����"������+��

������������� �*�,�����*� )�������)�����������'��� ���������� ��������������� ���������

!������ ������� �� ����'�������������)�������������������� � �� �������������� ����� ���������

(���� ����������"�����"��-�"�����(���-�"�������'������ � � ���� ���� ������ ����������� ���������

)������ ���������� )��'���"�������.�����������*/�����(��������������-�"��'��������*��������� ��������� �

+������ ������,������� ��� �����������'��'��������� ������ ���������������������������� �����,��������� ������� ���������

-��.����� �������� ������ � ����-������"�������'������� � �� ������ �������� ���������

������������

Page 5: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

Page 6: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

�!�������������� ��������

/�� ������ ��.�������������/����� �0������� 1��������,� ��#�� ������.2�������&33!1� � ��������� �����#����� � � � ��� �,�� ��� ��������� ����������'���2 ,��������� ��� �4���#��������$������������1��������,�������� ��5�����2�� ������������� ������ ��������� �� � �������������� ��������� ���1���������������'���6�������� 7������������6�� � ����� � � ����� 7�� 5 � �������� ��� ���� � ��������� � ������ ��� ���� ��������� ������������� ��� ������� ������ ,��������� ����#���8������������� ����1������,�������������� ������������������������������������������ ��*�'���� ������� �������� ��������� ����������$���9��� � ��� �� ����� 1� "�������� �� ���������� ���������������� �������

:� �� ��������� ����������� ��������"����;�� ��� �� 1�����'��1� � � #��� �,� � � # �� 1���������<������ � ������� � ��2�� �����9�� "1�� ������������ ���� ��< ��� �� ������� ������� ������ ��������� ����� ���������� �2�� � 1����'��� � ����� � ������� � �������� �� ��������'���� ��������� �<�������� 1����� ������������� �������������� ��� ��'����������� ������������ ��

������ �� � �� 1� � ��������� ����������������� 1������ ����������� ��� ���,������ ��1�� ������ �������,����������� ������,�������������$������:� �� ������ ���� �'����<����������� ��1� �� ������,� ����������������� ������ ����9��������������'�������������������'��������������� 1��������������� �� 1���� ����������������������5 �������� ��������#���������������� ���� ���� � ����������� ��5��2 ��� ��������������������,��� �2 ���������������������������� ��� �� 1�������������������1����������������������*�����,�� ���������*����=�� ��� �� 1���������2*��� ��>���� ����� ? �2 � ����#�������� �@���������������������� ��1���� ���������� ��� ��1������ ������������� �� �� � ���������� � �� � ��������� �

��� ���� �����1� ������ ������ �� ��� �������� '��� � �������� � ��� ������ �� ��� � ��� � �������� ������� �����������5������#���������������<�� ���������� ��������� ��� �� �,� ��� ��������������� ����#��� ��� �������,�� ���� ����� ��5������������$������ ���$������������ �����#���������������� ���� ���'��� ���� ����������'������������� �������������������������������2 �������������� � � ���#���� �1��� ���� ��� �� ������������� ����� ����� ������,��������������

5�� ����#����� ��������� ������ �� � � ����� ������� ,����� ������ ������ ������ ��� ��� ����� '��� ������ ��� ��������� ������������������ ���������������������� �������1����#�� �����,� �� ��� ��������� �� ������ �������� �� �,�������� �������� ���������� ������ 1���������8 �����,��������������� ��" �������1� ���,�� �"#��������'�������� ������1�2 ,����������#�����'���� ���$���������� ����� ���;�� ������8 ���$��� 1�����#����������� � ��1��������#�� �

������� ���������'���������� �� ���� ��#�� ��������� � ��� ��8 1�� ��������� ���������,���������� ��������������,�������� ��� � ������ ��<������ �

.����#����������'��8 �,������� �1�� ������ ��������� ������ ������ ����� � ���������� ��2�� ��1�� �������� ������� �1�������� �� �� � �� � � ���� ����� ,� � � ����������� � �� � ����� ������ ��� ���,������� ����� ������? ��� �#����������� �������� ����������� "�,����� ����8 �#�� ���� ��� � � ���� �� ������� � ������8 �������������'������� ����������� ��������� ���� ���������� ��������'����������� � ����� 2�� � �� ��� �$������ �� � � ������������� �� � ������1� ������� ��� �� � ����� "��������#��� ������� ������ �� �������" � ���� �1���������%A������0����������� � ������������� �����������" 1� ��������� �,���� ��5 ��<���� ����� ���� ������%A������01������ ����? � ��'����� ��������� ������������� ��� ��������� ����������5 ������" ��������� ���!!A1�� � ��������� ����&!A1���� ����3A�,�#���� �����&�A1��� ��8 ���+3A�#������ ���������&A���������������� ��������81������8�������� ��������������<���� ������������ ������������������ ��� ��1� �� �8 ���� ���#� ���B4C3�%%%��������

����������� ������������� �������" �� ���� ����� ���� ������ ��������� �,����� � ������������� ��������1����'���2 ������ �������������9������ ?���5 ���#��� �����'����������������������� �'��� ����������)%A����������� ������ �� .2���� �� "��������� ��� ��8 1��<��������� ��� ���#��� ��������� ����� �8�� ��$���� ���������1������'��29����,�� ��������1�2 � �� ����� �,��� �� ������ �8�� ��� ��

.2����2 ������������� ������������������������������ ��9���� �$� 1� ���'���2 ����������� � #������������� �� ���������� ��� ������ "�������2 ���� ��� �� ��� �$�� ���������� ���,����� ��� �� � �� ������������ ������ �� "������ ���������� ����������4���� �D ���� ���� ������������ ������� ����� � ��� 8 ������ ���� � ����� ��������� 1������������������������������� � ����'����� ���� �9���� �$� ���2 ����� ��� ���������������� ������ ���� ������ �1������� ���$���� �� � �� �� ������ �������� � �'����2 �� ��#�� ��������������D E�,�� ���� ��8 �������� ������ ����������������������������,���� ���������������,��������������������������������� ��,������������������������������� � ����F�������������F��� ��> ����������� ��������$@1������ � �����'��?��4���������DB/�>��4@�,������������ ���$��� �

���� ���� ��������� ����1�.2����2 ���������� ���� �5�,��. 8 �,�5�,������ �,����������� 1� �� ����� ������ ��������� �������������� ��������������,�������� �

������������������������

Page 7: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

������ ��������<��������4 ��� ������� �D ��� ��8 1�� ���� �������2����������. 8 1�4�������F4��1������ ���� �0��#�� ,���� �������� �F ��� ������������

���������������� ���������������� ��4���� ����� �� ��������� ����������� ��������������,�����'�������� �������� � ��9�� ?�� ���������=������ "�� ���$��� ����� ����������� ������ ����� �� �,����� �� �� � ������ ��� �� �� ���� ���,���� � �� �,�� �� ����8 �������� �0������� ������� ���������,������������,����������� � ������ ������������ ��� ��8 ���������F�D�/B.������9�����1�� ����� � ���'���� � ����%%)�.2�������� �*��������-%A����� �� ��� � ������� �<��� � ������������ ,��� �� ������� ������� �� ������� �� ��������� ��� ���� ��� "������� ��������������� ����������������,�������� �,������ ��� ��� "��������� ��������������������$��� 5 ��� �

����� ���� �� ������� ������ � ��������� 1����� "�� ��8��������� ���� ���#���8�������<� ���� � *�� � ������� � ,� �������� ����� ����1������� � ����'����� �*�� �� �8 �� ����&-1)A��� � ����#������ ���� ������� ��������2 ����� �������� ��� ���� �� ���� ���#����� �� ������ ����� �� � �������� 1� # �� ��������� ����� ����*��� � ,����� 1� ���'���2 ����#"����������������< ���������� ���������'����������1� ����� ����� �������

5 ������������ ���� �D ���� ��� � � � �.����� �����,�B�4����� ������� �0������� ������������������� �"���<������,���� ������ ���������� ��1� ��������������� ��� ���� ����� �����������"#�� �'��� ��9������������ ���������� ��� �� ���� ���5 ���� ���� ���� ������� �����.�������������� ���� ������/����� �0������� �������'������������ �'���� �������� ��������������������������� ��� ������������������� ��� ����� ���������������,�� ����� ��������� ���������������#�������� ������� �����,������8 ����������������� ������ �������� �����.�������������� ���� ���� ��� ���������������� ������ �������� ������ ��������� 1�� ������8 ���������������������������1�,�� �� ������ �������� �,��'��� ��� ���������#�����'��������������� ������8 ��������������������$�����

5 �� � ����"��� �'��� ����9 ��� ������� ��� �� � �.2������� ����� ��������� ���*�� ������ ��<������ ���������1������� �,���������������� ������� �� �,����� ��� ������������� ���� �� >�������@=� � � ������� � ����������� ��������� ��������������� ������1������������ ������ ��'������������� 1�� � �� ���������� ��������� �,��������#�� ����

� �������������������������� ��� ����������� �� �������������������� "����������� �� � ������� ���� ������� ���������#������ �� ��������� ������� �,� ����#�������� � ���#�������������1���������������1�� ���������*����1� �������������� �� � ����8����,�����#�������� �������������D�?��,������2 ����� ������� �������� �������� ����"��� ������� ������ "1��� ��� ����������������� ������ ������ ��1� ����������� ������ �������������#����� ���������� ��� �� �� � ����������� �� � � �� ������� � ��� � �

5 � ��� 8 � �� � ��������� � ��� �� ,� ��� ������� 2������ ������ 2 �� �� �� � ���� ��� ������� ����� ��� �����������������2"����=�� � ���*���� �� ����9���� ���������� =�� ��������'����������� ��<� �������� � =���������������������'��� ���� ��� ��������� �, �� ����

���������1��<��������������������� � ,���#���� �=��������������� ��������<�� ���� �G��������� ���������������� ��� ��� >��'��� � ����1� � ���� ��'��� 1��� � ����������2"����,� �<� ����� �� �������� ������ ��������� ��@=��$�� �����'���� ����=,� � � #� ����� ����� �� ������� � ,������ ���� ���������������������

0 ��� ���� �����<��� 2�������1� ��� � "����� ��������� ���� ������ ��'���2 ��������� �� � � ������ ���� � �������� �,������������#��� �,�# �� ��� ���� �� �������1� �� � � ��� ������ �������������*�������� �������*���� �2������ �>+-A��������� ���������� ������� �� @=��<������

���������������#�� �����>)�A��������������@=��� �8���������2"������ � ����������� � �������������>��� ���� ������� �������@=�� ��<���� �����2������ �,���� ����� ��������� ���� �'���2 ���������������������� �� ����=�� ����������,��$�� ���� �� ������'���� ����1�, �� ��������������1�<���� ������ ���� ���������������������=� "�������� �<���� ����� ��� ���������� ��,��� ��������������� ��� �����#� ���� � �� ���������� �������������������1���)-!���������������� ����������� � ��8 ����9������ ��������� ����1�����(A������� �������� ������ ������������� �� ������������������*� #��� �1�������!!�������>&%%A@������� ��������� �������������� �����

��� ������1������ ���������������� ���� ���� �� ���� ����� ���� ����������� 1���������*������ ��� ������������� ������� ���������� ��� �1��������������������� � ����� � �� ��� ��,�� � ���8 ����� ����� ��������#������ � ���������� ���� ������ ������ ��� ���,�#���� ��4�������� ������������ ������ �� ���������������������������� ���������� ��� �1 ���� ���� ������� ��������������� ����������������>���1�������1�������� @1������ ��������,������������� �������������,�� � �� 1������������*������1��#�� 81��#�������,��'��� �����'������������ �����

Page 8: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

����������������������&������������������������ ���&��&����������� ������&���������*��$�������0�������������&�$�.�����0��#����"�����������"�.���0��1��2���&����������������������������*�����������������������3��&��0����2����������0�������%������ ��0�����0��������1�������� ��� &��&�����!� ����� &������� �������2� ���� �0&���&������&��������� ������ ���� ��������� ��������������� ��������������0������������������������������������������������&������%��4��0���������0&��0������������������&�����!�������������������0&��0������������2����&����������������0��#�&��������&�������*�����������������������&������ �������������.� ��� 3��� �����2� ������������ &��� �����&������������ ��� ���� ���������� 02�� �������0���������������������������������������������������������%������2� ���� ��� ������������� ��������� ��� �3��������&�������������������%�����0�����&�������3������ ������� 02�� �0&���� ������� %� ��0&��0���� ��� ��� ��0�!

��!�������� ������ �������

5 ���������������� ������ ���� ������������������ ��� �������������������������� ������ ��� �������� ���� ���� ������ ������� �������F ,�����%%���������� �� ���������������� ��� ���� ������������� "�� � ��� ��� ����� ���� ������ ��� � � � � � ������ ����� ,� ��� ����� ���� �� � �������� ������������,��� ��� ��� ����������� ������������ ���������� �������� ��������� ������� �1������#�� � ����� �� ������� �'��� #��� ��>������ ������ ��� �����@�� �������� ������� �1�,� ��� ������ ���������� �$�����,������ ���� ������������������#��� �� ������� ������ �����,��? ����� ��� ����������� �� ���� ����������� ����������� ��> ����� �1����������9�����1������� � $����1������ ���� �1� ,� ��� ��8 ������ �� � � ���� � �����@����� � ������������������1���� ��� �'���� �������� �� ������#��� �� ��� �������������������������#�����? ��������������������� ������������1������� �1� ������, �������� � �� ������� �����,��������� ������� ��������� 1�� ����������������'������� ��� �� � ���������� �������� ������������� � ����������������� �

4��� ����������� ������������������� "��� ������������� ����������� ���� ��������������������� ��������� 1'���������� �������������� ������ ��8 �� ������ ����������� ������������ �� ���������������.���������������1���������������� �� ������ ������#�� �������������� ����� � �� ������ ����� ���� �������� � �� ��������� ������� �������������� ��������������� ������������'����� �������8 ���������� ��� ��� ��� �������������� ����� � ��� ����� �� � � �� ��������� ����1� "� �� ��� '������ '��� ��9���� � ����"��� ������$��� ������ �������������������� ����������� ����� � ����2 ��� ������� ����������������������1���������� ��� ��� ������� ���� ������� � ����� ��� ������������#����� ���� ��������� ���� ������������������������� � �� �� ����������������1�� ����1��� �� ������,���� �

Page 9: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

Page 10: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

��������������������������������������������������������������������������

5 ���,���0 �����F�������������>:"������1� ��"������H@��#���� ������ ��������� ������6� �� �� ���� ������������� ��������1�'���#��� ��� �������������������� ����������, ��*�����������,��� ������ ����������� ���� �������1�������������,�������������� 7�

5 ������ ��������� ����.2���������� �� � ����"��� ������ ��1� ����8�������� � ��������� ���'��8 ������ �8�� ������ ��� 1����������� ����� ��������������� ��1��������������� �����$����1�������� �������� ���� ����������*#�� �,�#��� ��� �� �<����� 1� �� ������ ��������� ���������1������$ ���� �"#���1�������������� � � �,����2�������� ������ ������ ������� � � �����8 ������ ������ #" 1��� �� �� ��#������ ���� ���������������� �� ��� ��*�����12 ���� ��� ����������� ��� � "� ����� ? 1�� ����,����� �9���������� �� ��� 1� ���� �� �� ��'��8 �����$��� �

���.2����� �������� ��������� ������� � ���� � �� ������ ����� 2 �� ��� �� ������� � � ����� � �1��������������� ���������������4D�4���>4���� �D ���� ������� 4��������������� ������ �@1������ ����������������� ����������,�� ��� ������#����������������,����������9�������D���� ������������������������� '����������������� "���� �# �� ���������� ����� �� �� � � �������#�� ��� � �� ������� � ����������4D�4��1����� �� � ����'������2����������������� ��� ��������������� ���������������#��� �����������#����� �

�� �� �� �� ����������� ����� ���� ����� � ���� � ������� �������� ��� ��4���� ����� �� ������� ��� ���������� ��'���2 ����������������� ���������������*���(%�%%%2���*�� 1��������� ��������������� �#� ���� ���� ��� ��4D�4��1�� ���8�'��������������� ����*������ �� �� ������� �������/�������'���#�� �� ��� �� ���� �.�D����9���� 1���� ������������� ����2 �����$� ���������� � � ����9�������������9������� � �� ����������� �� ��� ��8 1�, �'������� �� �� ��� ����� ����������������0 ������� �����1��������������� 9���� �$� ���� ����������� ������ �������������� ��� � � ������ ������ �� ������������������������ 1���� ���#��� ��������������<�����1��������D I�,������ ��� ��8 ��������� ����� ��������*���� ���,������ ����� ����������1������ ����*���������,���� ������ ��� ��#������� ��� ��� ������ ��� � ����� �� ������ ����� 9�������#������������������<���� ���� �1����������� � ����� ������ ����

'����<�� ��� ������� ����� �����,������ � ��� #������� ����� ��� ����� �

����� ���� ���������������#��� �������� ���'��8 �,�� � ����"��� ��� ����� ��2���� 1�� �������� ��������.2����������������1������� ��� ��� �� �� �� 2 � ����� �� ��� � ����� ������ ������������������� ������'�� ����2������2 ���1�, �'��� �� #��2 ���� ����������� ��� � �� 8�� �������������������� ������ ��������� ���.2������9���<������#������� ���� <����" �,�����*��� 1�# �� �������� ����� <���������������,������������������ �1������ ����������������#��� �,# �� �������������������� ��������� �����

���� ���� �������� �����"#�� 1�����������"������� ��8 ����� �$� ������������ 1������'���� ������ ����.2���� �� �8 �� � ��#� � ���� � � � � � �3�%%%��������4������ �'�������9������� � ���������� ��1������'��������� �� < ����2 ���� 9�� ������ �� �� ������ ��������1��<������ ��� ���#������� ������������ ������ �������,��������� ����1� � �������� ����� 1������� 1����*���1���"#���1� �*����1�'��������,�������1�������������/���� � ��� � ���������'������2 ���������$��� ����.2���������������� ��� 8 1��� �� 9�������������#������������

��� ������'�������� �������� �#���������*�� �� ������"#�� ������ ������� 1�� ������� ����������� ����������$������ � � � ��������� �

.������2 �������� �1�� ����� ��2���� ������� � �����8 ������ � �� � ��'��8 � ��� ������1� ����� ��� �������� �� � ������������� ����� �����������1������������� �����������2������$�� ��������������������������������������1������� ����� �#��� ����((A���� ����������� 1������A���� ��������� �,�����3A������������#��������<����� �������������� � ���� ��� �������� � � � # �� 1� ��� ��� ������� ���������� �� �8 ����!!A��������������1�!(A��������������1(�A����"������,�3�A�������2������������������� ������������� �1���� �#������<2��������� ,����� ����������� �� �8 ������+-A1���������������������������(3A������ ���� � �������� � ���������<��� �1�, �'�����������������*� �������� �� �������� �� ���� �� ��� �A�

��� �� ���� �� ������������� �� � � ����� � ���� ����"#��

Page 11: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

>���$��� @1���������������� �"�������� ���#��� ���������������� ����� ������ �����"#�� ��4����'����������� ������ � ������� � ����� ���������������������������$������ ��8 ��������� "1����'�������� �*�������������������� ������ ���������1���,���9������������������� ����������������� ������ �� �� ���� ����$��� ���� ��������5 ������ ����$��� � �������� �� � ���� #�������� � #����������� ���� �� ��'��8 1� ������� ����������� ��� ���������������1��������'�������� ����� �������� ������ ����� ���� ������������

������ ���������� ������ ���������� �������������.2���1����� � �� ��� �� �#�� ����� �� ��������� ������� ������� � #������" 1�� ������ �����,���� ������������*����=�,����������#�������� �� ��������������� �# �� ��D����� ���1�����<���������� ����� �#�� ����������� �������������� ��2�����1������������ ���1������������ �� ������ ����� �#�� ������� ����� �� ���������� ��������� ���� ��1������ �������� ,��" ������������������

���� ������ ���#��� � ������������$����1�����������$������� �#�� �������� ������ ����� ���� �����������8 �������'�����������,����� � ���� ����������� ���'����������,���� � ������� ���� ��1����������� ����*�'������������������������� ��;������ �1� ��G������ �� ,��� #��� ���������� ���� �������� �� �#�� ������ ���������$���� �������� �� ,�������#��������� ">��A@1����� ����� � �������������'���������������,������ �>&-A@1����� � ���� ��� �>&+A@1�� ���� ��,���'��������#���� >&%A@1���'���� ���#����� >-A@1���'��� ����� � �������>+A@1����� �� � ����� �>!A@1�,���'���� ���#����>�A@�

�������� ��#������ ������������$������ ���#��� �����'���������������������� 1�, �'���2 ������ ���������� ����.2���1��������'��� ����������������# ������� � ��8 ��� ������ ,�� �� ���� ������$��� ��/����� ��#��� 1����� �� ���#��� ����'��� � ��8 �� �������� �������� � ������������"#����,������$������ � ����� ��2���� 1� #������ ������� ���� ��������� ������ ����������*�����

����� ���� ���� ���������� �������� ����� ����.2���1�������������������������� � ������ ��� � ��� 8 � �� ������ �������� 1��������� ��$�� ����������,�� ����#�� �������� � ���2 ������ � ����������������� ����/��2��2�1�� �#� ����������#�� ��� ���� ����� �� ���� ������" �������� �������� �����,��� � ��� 8 ����<��� �" �� ����� ������������� "1���� �����'�����������#��� �������6����������7�5 �� �����" ������ �� � ��� �#�� ��� ����������9����� ��>�<���� 1�����������1������� ���1� � � 1� ��������� 1�� ��� ������������ @�2 ����� ���� �����������8 1��������$��������� �2��� ����� �� ��� �� � ��� ��� ������� � �������� ����� ��� � �� ���� ���������� ���� ���4������ ��� 9������������ ���������������������� � ��� �#�� ��� ���������9������ ���������� ����1��������*���� ��� ����������������� � ���� ������������ ��������.� �#�� �������������1�� ������ �� ���,�&3��%%�

��� � ��8 ������� ���������� ����� ����������������1� � ��#��� �����'����������� �������������� �'���� �� ,��" ���� ���� ��2���� ����2 ������ �� ��#������������1������� ���1���� ����������������������'��� ���� �����������#������������� <���������������������� ��������� ������/����������� �1�������������� ��������2 ������� �#�� �����$������������ ���������� �����,���� �#�����,������� �� ��������" ������������*��<������ ���� � ��������������� �� �������� "�

/��� �������� ������<���������2 ����������'�������9������������������������ ��������� ������ �" ������� ��������������� �1�� �������������� ���>�1��1���@�,�J������������ �� ,��� ��� ��������������������� 1������� ��������������������������� ,���� ��� ��������������������� ������ �������;����� �"#���1�� �����������,�J��=���� ��1�� ���������1���,�J=�����������1�� ������������,��=����� ������� �#�����,���������� ��"��� 1�� �� ,���� ��� ��������������������� ��*����� �����1��J�,�J���������

����#���� ����� �*��������� ���������� ����� ����������������1�� � ��� 8 � �� ������� �������� ������ ��������� ���<��� ��� ���$�� ������������ � ���,�������� �����������������1�� ��#���� �����,���������������'���� �������.2���� ����� �� ��� ���� ����#�� � � � � � ������� �� �������������� � � �� � �����������"#�� 1� ���� ��*� ������ � � � � ����������6��'���� �����71��� �#��� ���������� ���� ������ ����� "1�� ��� �������,�� ��� �� �����2������������ �� ��������*���� ������������������������� ���� ��� ����������������������������������� ��������� �����

�9���� ���� �� ,���� ������� ����� ��2���� ����2 ������ �#�� ������� ���������� ����1�� ���#��� ������������������ '����� �#� ������������ ��������� ���*��������������� � �������� �������� ��������4�������� ������������������� �> � ��8 �����������������@1����� �'�������� ���$������������ ������ ����"������������� �����/���� �#��� ����� #"��'�����#���� ���� "��������������� ������ ��������� 1��� �*������ �������� ������������������������������ �������� � ������ ������� �

Page 12: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

Page 13: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

Page 14: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

������� ����������������������������������� ����������������������������

�!�"�����������# ���

5! ������

5 ��������� ����� "����������1��������,������8 ����#��� ����� ��������� �������� �� ����� 1���#��� ��������� �������������������������� ������ ����#�� �,����������������� ���������� �� �� ����� ���� ������ ������ ��� ��,�#���� �

6! -����0�����

5 ���� ���� �D ���� ����.����� �������� �0������� ��� ��������������������� "������ ������� ����1������� ����1��� �� �����,����� ������� ����� ���� �� ������������ ����� ��������� ������#�� �������������,������� ������ ���������� ���� ���� �

*������&�����7�5������������������ ��������� ������ ���� � � �#�������� �� ��������� ����� �� � � ��� ���� � ������� �������� ��������� ������� ���������� ���� �,����������� �� ������ �����,� � ������� ��9���� � �#�����������������������,������ ��� � ���������� ������ ��������������,� ��������������

8��������%��3�����7���������������� ��1�$�����1��$����,������ �����1� ��� � ������������������#��������������� ���� �� � � �������� � ,� ��� ��� ����� �� ������� �����

���&���7� ��� �#��� ����� �,� �� ��#�������#��� ���������������,��������� ������� ��������� ������ ,��� ����� � ��� �$���� ������ ������

�0&��0���7������ ������� ����1���� �� ����1������� ����,��������� ������� ��������� �

���&�����������7���� ����� ��������������1��������� ��� ���� ��� ������ �������� �� ��� � � ��� ���� �*�����&���5������������������������ �*�� � � ��������� �������� ��� ���� �D ���� ����.����� ������� � �0�������

*��������������������������������������� ��������� ������������1��*��#�������1��#�� 8�,��'��� �����'����������� �����,�����������

���&�����������������������%������������:�������2������������ � ������ ������� ���� �������� ����� ����,��

��������� � � ������ ����� �� � � ������� � ��&�����������������������5 ��� ��8 ������� ���������������� �� ���������� ���������� �1��9������,�� ��� ��8 ��������� � ������'������� � � � ������������ ������� ��������� �

������������4��0����������������� ������� ��������� ����#�� ���� ���������� ��<�������� � ����� ������� ��������#��� �������������1��� ����������� � �����������������������

���&������������ ����������� "��� #��� ������������ ������ ��������� ���� ���,������������ � ,� �� ����������� ������� � ���� ��� ,� � ��������� � � ������ ���������� ���� ��

)����������������4�������� ������ ���������� �1������ � � ���1� �$���� �� �<�� ������ '��� ������ �� � ����� ���� ���� � ����� ��������� 1�,�������� �� ���1 ����� ��� ����������<�� ��������� ��������� �'��� �� � � ���8� ����� ����,��������� ������ ���� ����

�����������0��������%������������&9�������� � � ���� �� ����� ����� ������� ��������� 1����'���# ����� �� ����� ��������� ������� �������������������� ���������� �1������ � ���� ����������"��� �,������ ������������������� ������� ���� ��

���&����&�������������0��������������������7� ��� #��� ����� �,� �� ��#�������#��� ����������������,�������� ������� ��������� ������ �,��� ����� ��� �$���� ������ ������

���&�������������������&9������.�&��������%���0����!5 ����������� ��������� ���'��������������������������������2���<������1�� ��$������ �*��������� �1�9������,K��������� �������������������1���2������� ������������ ���������� �������������� ��������� ������������ �� �������� ������ ��� ,� ��� ��� '��� ��2 ����� ��������

������������� ��� ���� ���������� �0���������� ��� �����������������5 ����������������� ��������� �������� #����������'��8 �'�������� �� ����2 �,�� �� �#��� �������� ���� ����� �,���������� ������� ����� ����� �����

Page 15: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

:!��;�������������

.����� �� � ��������� ����� "1������������������������� ���1��������������������� � ����� � �� ���� ��,� � ���8 ����� ����� � �������#������ � ���������� ���� � ����� ������ ��� ���,�#���� �

<! �;���������&��$4����

4��� �����*��,���� �� �*�1����� ���� ������������1���2*��� �� ,� ������� � � ��� ��� ,� �� ��������*�� '������������ �'���2 ��������#�� ����������������������,���� ���

4���������*�� �������'��� ������� �� ������������ ������� ������ 8����� ��������� ��������� ��� �������*����������������� 1��������,���������� "1� �����8 ����������� �����������1� ������1���� ���������������&%A���� �����#������ � � ���� �� ��� ������� ����� ���� ��������%&%�

4���� ������*��� �����������,��#����� �*��� ��"�� ��� ������'�� ����������� ��������������� ���� ��������#��� �,�# �� ��� ��������������� ��� ��� "������� �� ���� � '�� � ����� � � � � ������ ������<�����

4�� �������� �*�� � � ������� '�������� �� ����� �� ��� � ���� ������� �������� ��������� �,�������� �������������� ������������� ������� ,� �� ��� � ������������� ���������������'�����*������� ��������� ���� ����� ��� ��� �� � � �������� �

4����������*�1������� �� ���1�����$�������<�� ������'���������� �������<���� ������������������<�� "��,������� �� ������ ���� ���� � ����� ��������� 1�,�������� �� ���1 ����� ��� ����������<�� ��������� ��������� �'���� � � � � ��8� ����� ���� ,� �������� ������ ���� ����

4��#��� �����*�,������ �*�� ������� �������� ��� ������ ����������9���� ������� ��������� 1����� ������ ��� ���� ���������4���� �D ���� ����L�� �������� 1��9���� �,����� 1��������� ,� ��*��� 1� ���#������ ��� ���� ���� ���"���� ����������� ��,�� ����� ������������������������������ ������� ��������� ������� ��������� �1� *�� �������� ��������� ���� �����" �������������1����� 1��������������������

4����#��8 �*��� � ���������������� �������'���� �� � �� ����� ������������������������������� �����,��������� ������ ��������� �������� "�

4�� ��, �*����#��� ����������1� �����8 ������������� ���������

��!��$�����������# �����%����������&��&�������&��������������������

�!���� ���������������'��(������)���'�� ����������"������ ��� �����������#��� ������� ������������ ��� �����$�� ���� ����� � �������� � ���� ���%&%�

�=�����4�������������������0��% � � � � �� � � � �0 ��� �� � ��&��������������������������74����������*�� �������� ���� ��������������,�������� '��������� �������8 ��,��#���������������� ������#���8�������������1� ��'����� �� �������#�� ��� ������������� ������������� ���������� ������� ���� ��� *�� �������� �<�������

�=� -�0������ ��� ������������.� ���� ������������ ����� ������.� ����� *�� � �� � ���� ������ �� �� ��'��8 ��������*#�� 1��� � '���� �8�� ������� ����� ������>�������@1� ����� �� ��� � �� �� � � *�� � �� �� ����������� ���� ��������� �����,�J���������

�=�������������&������ ���������7� ���� �� ��� ��#�'������ ���������� ������� �*������������ �� ������������������ ���������<���� �������� ���������� �� ��F���� �� � ��� ���2��� ����� �� � ����������������������<���� ��� �� �,��� ������������ � ������ �� ��������� ������1�������� ����������������� �#�*����1����� �� ��*������� � ���������#������ �� ������ ������ �����8 �������� ����� 1�� ����� �����,�#�� ��8 ���������� ���������<���� �������� "�

�=���������������������������� ������������ ������ � ���� ���� ���������� �������8�� �������� �,�*�� ������ ��������� ������� ���1��������#���������� ���� ��� #� ����� ������� ���2*��� ��������������������*�

���� �����#��� �����,������ � ������ ����� ��� ���������������,��� ���� ����� �� ��������,������?�������"��� 1�� ������������ �����'��������� ��� �� ������ ��������������� ������������ ����� ������,K�� ���� ��������� �

4�������� �*��������������� ��� �$���������� ������ ����#��� ��,����#��� ���� � �#��� ������� ���� �����,����� ������� ��� �" ������ ��������� 1�# ����� ��1����������1��� �����8 �������*���� ����������� �������� ���������� ��� �,���������������������� ��������,�#����������� ������ �������� �

Page 16: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

��������� ��� ����������� ��� � � ?�� ,� ����� �� � ���� ���� ���� ����������� ��� � ����� �������*��'��?

�=�*��0��������&���������������������0������� ���������� �#�� ������������������� ���������� ��� �$���� ������ �������������� ���������>������ ������� �1�D �,����������������� ����������"#�� @����������������� �� ������ ��� � �������� � � � � �� ��� ��� ����� ����� ����������� ������� �����

4=����������2������> ��2���$� �����M� ������*��8����� ��� �� @;�#��� ������� ���� �,������ � ������ �� ������ ������� �<���� � ��� �� 1� �� ��� ��� �� ������ ��� 8 � ,� �� ��� �� ����� �� ������� �

�@��0&��0���������������������� �������������������%�����������������������>�0��������������.�'��������� ��������������� �� �.������������� � ��������#�� ��,������������� �"����� ��1� "������#��� ������ �� ���������������� ���������� �� ���� ������ ����� ��� � �<������1������� ����������� �8�� �D��������� "1������� ��� ��������������������9���� ���������� �,��D 1�������� ����� ��� ������ ������������� ������������1� "������ � �������� ����� ���� ���2��� ��� �����#�� ������������������ ������������ ��������� ���� ���� ������ ��� �� ������ ����� �� � � �������� �

�=������������������������������������1�����2�����7���� ������ � ���� � ������������� ,� ���2 � ����� � � �����#�� ����1� "� ����� ������ �����������#�������� �'�" 1� ��� ���� ���"��� � ,����� � ������������������ �� �������� ���������� ��������� �����������D ���� ����5��2 ����� � � � /����� # �� �����

�=���������0������0����?�7������ ��,��������������� � 1���"��� �,���#�'���'������������������������� ������ ��1���������� ,� ��� ��� ��� ������� ����� ���� �� � 8�� ����� ?� 1�� ��������������� � �4��������.2���1�,��#������� � � ������ ���������� ���� �� ��� �� ���� � ���#����� �������� � � � ������� � ������ �� �������� ������8 �������� ������� � � � ����� ���1���9������� 1�� ��#���� ����1�� �������1� ���� ������������1�� ��$�� �������� ��������� 1� � ���� ������� ���������� �� �,��������������� ���� �� ���

;=����3���7�5��� ��� ��<���� ���������� �����<�� ���� �,����<�� ���� ��������'��1������� ������������������� ����������������'���� ����;��<�� ��������� �� ,������������#������� �� �� �� �,��������<�� ���������� ��� ������� �� � ��� ��8 � ,� ��� ����� � � ������� �����

@=� ������� ����� ������������������������������ � ������ �������� ������ ��������� �'���������� ��������,����������� ������� ����������� ����"��,���� ���,���������������� ������� ����������#��� �,�# �� � ��*��� �

�=���������0���0�������%���������7�/� ����� ��������� ��*�� �� ��� �������� �� ����#��������� �������������� ������'���������� ������� �����,��������� ���1���������������� ��������� ����� �� ������� ������������� �

0=����� �������%����������������������*���� �*�� ������� � '��� �� ������� ����� ������ ����� �� �����,����������������������� ��4���� ����� �� ��������� ����������� ��

6! ��� ����� ��� &������������ ��� ��*����� (� ��*����"������+��

�=� *�����1������ ��� ��&������ �0���1����7� ��� �� ������ ��������.� �#�� �����������������. �����" ��.����� ����1� ���'�����������*��������� �� ������8 �����#��� ������� ���������� �������� ��������'������ �� ����������� � �� � � � ������ �� ��� �#���8�� ��

������ � ��� � � /�# �� � � � � ���������� �� ����� �� �� � ��� �� ����� ���� ��� � ������ ����� �� �������

�=� ��������� ��� � ���$������������������� � � ����� � ������ ����� �� ������ ��� 8 ����������� ��������� ����� � � '��� ������ � ����������� ������ �� ������ ��������'����������,��� ��������� ����������� "1������ ��� ,� ��#��8 ��� ���#���8���<�������

�=���������%�0�;�������������������0�� ��� �����4�������� ����&������ ��� ������� ��

������������.����������������� �������� ����� �#�� ���� ���� �� ������ ���� ������� "� ����� � ���$�� � � � ����"��� �� ������ ������ ���� �������� ��������� � ���� ��

�=������������� �A� ����7� �� ������� ��� ����� � � ������� ������<����������2��� ����� �� � �� �������� ����

Page 17: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

������ �����������������#��� �,�# �� �������# ������,� �#������� ,� �#�������� ���� �� �� � ������� �����

�=� ���������0������ ��� ���� ������������ &���� ���&�������0���������������������� ��#�����7����� �� ����������� ������ � ���� ����� ��������������$���� "������� � �� �� ������ �������� �,��'��� ��� ����������#�������� �����������8 ���������� ������� �� � �� ����� ��,�� ���� ���

#= � ���������0������ ��0 � � � � � � 0 � � � %&������0��������&��&�����&���� � ������� �� �������� ��0$� �0�� ��� � �0&������0��������������������������� ��� ���������� $�1� �� ��� � �� ���� � � � �� �#������ 1�� ����� �����,�����8 ��������� ����� �'������� �������������#�� ����/�� � ��� � � ��� 1� ��� ���� � � � � ���� � �� ,������� �� ��� ����# �� ������ �� ��� � �����������$���������������� ���� ���� ������ ��� � ������ �� �,������ ��

�! *��0����� ���� *�,����� *� )������)�����������3������ ��������0������0������������������������

@� ���� ��,�� �� ���<�������� ����������� ������� �������� �# ������������������ ������������� "��� ��� �'���������������� ��,�� ������� ����� ������� ����������������������������� ���,�� ��� ��1������ ������ � ������ ��������� ����#������ �,�� ��� ����������������,��� �����������6���������� � ������� ����71���� �� ����� � ������� �������������� ��#��� �����,#�� �������� � ������������������

�=������0�������������7�������������� ������������ ������������1���������������������� ��� ��8 �,�������������1 �#����� ����� ���������#�����'���� ������� ���������� ���������������������'��� ���� ����������1��� ��������� ���*���� �,������ ���� �� ��� ���� ������ ������ �1�������� ���1������ ����"��� �,������� ����>���� � ���@�����������������"����1�� �������� ��������������� �������� ������� ��,� ������ ������2 ������ �� ,� ����� ��� � � ����������� �� � � 8�� �������� ���������� �,����� ���������� ��� ��������������� ������� ����� ������� �������,���� #��������� � � � �� �������*������� � ������������ ��#��� ������������� ������� ����� ���,���� ��1������ ��������� ���

��������������� � ����� ��������� �,���������� ��� ������'������������#�� ��� � ������������� ����������������������� �

�=�� ���������� �����������7���������� ����� � � ������8 ������������� ������� ���� �1��#�� 8�,��#����������� ��*���� �������� ���������� �#������ �����������,�����2 � ����� � � � �� � � ,� ��#���� �� �� � � ����� ������� �� ��������� ������ ����"��� ���������8 �������

����� ���'�"����1����������1#������� �� � ��������� ����*��� 1 � � � ���#������" 1� ��� �����������������,��������� ������ ����� � 1������������ ����� ��� �����#� ���� �� 1�� ������� �� �8 �,�����#�� ��������*��� �

�=�*����������������7�#��� ������ ������� ��������������������� ��������� ����� � ����� ��'��� �,� ��� �������� ������ ��� ����������������������������<���� � � �� �$��� � ���"��� �D ���� �������������� 1������� ������� � �� ����#��� ������L�� �F ��� �������� �,�� ������ ���������������� ? ���������� ������������� ��� � ��

���������� �>��F�@��F �������� ����� ����������������� ������� � �������� ��� ��,����� ������������������� ���������� ����� ������ ��� �,1��� ���� �������1 ��*�� � �������� ?���%&(�

�=�������������������������0��������%������������������� ����&��$���������0���;������������������������.������ �������� ��������������� �*�� ����<���� �����,� �������������������4����������#����� ����������� #���� � �� 6��� � �� �<���� ����� ,� F ����� �� ������0��������7� ��� � � 8�� � ��� � "� ���� ��� 2 �� ����������� 1� ,� ��� �� ��� ����� �<������ � ��� ������� ���� ���� ��� � ���� � � ������ ���� �

4=�"����$�������������7� ��#��8 �������������������� � ���� ��� � ������ ����������� � ������������ ����� ��������� � ����� ���� ,� ������� � �������� ���������������� �����������������?�� ������ ������ �� �# �� ����� ��<�������,�#���� �

=�������������������������7�������� ������������'�������<���� ��,�#��� ������������������� ����������������� � ����� ����"��� 1�#����� ���� ������#�� ���� ������ ����� � ����� �#���� ������������ ������� ��������� ���������'���� �����

�=���4��1���%�4������1��������0&��0���������������0������0�������� �� ����� ��� ���� ��� *������ ���������

Page 18: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

� ���� ��� "������#��� ������� � 2����� �������������������������������������5���� �,��������� ������������ ������������ ���1� ������#�� ����1� ������������ ,� � � ����� ���� � ������� �� ����� �� ��

�=�-�0����������3������������������A���������������2������������ %� &����������.� ��,�� ������ � �� �� ���������� ���1������� ��,����'��� ������1����� '���� �*�� �� � ���� � ��� �� �� ������� � �������� �� '��� � ��������� ��������� ��������� ���� ���������� ������������������������� ������� ����������,������������� ��� �����#���8���������� ����1��������� ����������?�� ������� �������*�� �� ��� ����� ���� ���� �� ������ ����������� �

<!�-�������������� ����'�������������)������ ������������� &���� ��� ������� ���� ���� ��� ���������������

�=�"�;���0��������������*�7������ ������ �������"���,� � � ���� ����� ������ �� ��� ��� �� 4D�4������� � �� �������������"�� �,�'���������������������� ��4���� �� ������������� ��'������������� "��� ��� �� ����������� �������� ���� ? ������#��� �������������� � ���������������������������������� ������ �������� �,� �� ������ ���������� ���� �*�� �������� �

�=������������0��������& � � � � � � � � � � %��0������������ ��� ����������������0������'��������������#���8���9�����,����� ��� � ����� ��������� �F ��� � ,�.���� ������� �

�=��0&��0������%���4��1�����&�� ��0�����0���;�������������������������� ��� � �� ��������� � �������� � ��� � ������� ����� ��"��� �

�=���������%���4��1������������������� ������������ � �� ��������������������������#�� ���,�#��� �������������������� ������������� ������ ����� � �������8 ��� ���������� ������� �������� ��� ���������,��� ����������� ������ � � ���� �� ���� �"�� ���������� ���'������������

�=�������0���������&����4�������������������7� ���� ��'�������������������� ��#�� �������������� �1� ��������������1���������� �����'�������������� �������:�������� �1�����������������������8���#�'������ ��������������� � ���� ����� �����,����������� � ������� ����

���������� �

4=� ��������� ���������������7� ������ �� ��� �������� ,������� ��� ���� ���� � ������������ ������ ������ �������� ���� ������ �8 ������ ����� ����� ����� ��2 ���������������*������ ������������ �� ��������� ������� �� � ������ ����� ������ �� �� ������ ���� �� ���� ���� � ������� �������� ��������� ������ ������� ���������� "������ �,� � �� ������ ����� ���� ���� � ������� ����������� ���� ������ ��� ���2 ������������������ ������������ ���� ��� "���������������� ����?���� �������������,�� ����"��� � ��� �'�������� ��� ����

B! ����������� ����"�����"�� -�"�����(��-�"�������3��������&������� ����������&��0�� �������������������������

�=���&��������&9�����C&������7�������� ���������� �$����������� ��� � ��������������������������� ���������� ����������������#�������,�# ����� �������� ������� ������9�����G���� � ,1� ��� � ������ �1� �� ����� �� '��� ������������������,������� �������� �� ��� ��8 ��������������1�� � ����� �*�� ����������� '��� ������� �� ��� ������� ����,������� ��������� �������������1����� ��������$������$����1� ��� �$��� �������9���������� ��4������� �*�� ������'������� ����������������������� �

,��� �#��� ��������������� �� 1'��� ������ � ������ �� �#���8��9������ ,� �� ���� �� � � � ����������� ���9�;� � � ���������� ������ �����������������1�'��������� � �� ����� ��������> ��������������� ����������� ������ ����� �� � � �������� �������@=�'���������������������� ������ ����� ������ �� �������������������1��������������������;�� �'�����B��F9������,������� ��4����� ����>�BF�4@�

�=���������������������������3��� �&�%��� ��� ������������ %����������������0������� �� ��� �� � ������ ���,�������������

��� ����� � ������ �����������'��� ���� ��� ������������� �������������� ���'��8 ��������� �

�=� ��������������� ��0������������4�������������&����������� ��$�����������������.����'�����������*�������� �� ������8 ������#��� ������� ���������� �������� �������'������ ��������������� ��� � ������� �� ���#���8����������� ����

�=� �� ��0����� ��� 2����� ����������� &���� ����� ��&��&������&������7�� ���� ������������ �����������

Page 19: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

4��������������� ����� �,�� �� ���� ��8 �������� �� ,��� ��� �������������� � �� ������� ��������� ��������,�������������"������ � �� ��#������ ����������� ��������� �$�����

�=� ���� ������0������ ��� ������0������ ��������������������*��*�� ������������������������ ��� ���'�����������*��� ���� ��'��������� �����4���� �D ���� ������ �4��������������� ������ �1����2��� ��1�� *�� ���������������� ��������� ����� �,��� �'�������������������������������� �������*#�� ������,��� ��������� ���� ������ ����� ��9���� 1������ ��� ��������������#��� ������ � � #�� �� ��� ���� �� � ������� ������� ���������� ��� ����4������ �*�� ��*������� ������ #��� ������ � ����������� ������� ����� ��� ����� ��� ����� ��*���#��� ���������������� ���������� ���������������� ���<�������

4=�������������������0������������������������������ ��#������'��� ������� �� ������ �������� �,�� ������������'��� ��� � �� ��� ����#����� ���� �� �� �� ��

=���%�������3���������7�� � � ������� ���� �������� ������� � ���� ������ ���� ����� ����������� ���� �5�,��0�'���D �����'��������� ������� ���������������������������� �

�=� ��������������������"�������*���� �������������������� �� �#���� ��� ������ �������'��� �� � ������������������ ����� �5�,������ �,��������� ������<�������

D! -���������� ��� � )��'�� �"�������.� ��������� */����� (� ��� ���� �� ����-�"��'�� ��� ��� 20����� ��� ��� �������������!

�=�-�0��������������������0��������,���������� ��9���� � � ���������� �� � ������ ���� � ������ ����� � �

�=����������������7�5 ������������1����,����������4��������.2������������*��� ��������������� � �'������ ��������� ���������� ����� ������ ������������ ���=���� �� ����� �'������������� ��������� �� ����������������� ������ ������� ��1�� ��� ���,����������� ������ ����������� � ��� 1����� ��� �$���� ����������� ��� ������ �� ��� ���� � � ������ � ��� �� ,� � � ��� �" �

�=�������������������������%���0����������������&9�������� ��� ����� ���� � � ������� ��� 8 �� �������� �� � �����������,������� �������� ��������� �������4���� D ���� ����.����#�� ������������ ������ �������������� ������ /��2�� ����� � � ����� �*� ������������ �������� � ��������� ���� ����*��� ��������������������� �1� �������������1����� ���� �������� ������ ��������������� ��� ��,������� ��

�=���������%���4��0����������� ������ � �2 �����9���� � ���#��� ������������������ ���� ��� ��� ���� ���� ������9�����1� � ������ ������� �� '���� � ��#��� ��������� � �� �������#�����9������

�=������������������������������������������'���� ��� ���#��� ������������������ ���� ��� ���# ����� ���� ����� ��� ������ ������� ����� ������

4=� "�������� ��� �����0�� ��������� %� �� ������ ����4��0������&��������������������!�/������������� ������� ��,�����������>.NF1���0�D1� ���� �������������@�

=�����������������������&����������� ��4��0�������������� �� ��� ������������� ��� ��&������ ��������.� ������ �������� ��*� ��� 8 �

E! -����������%������������������������'��3���&��0���0�;����� ��� ������0������ ������ ������������� %� ����������������������������������

�=�-�����1���������4���1������������� ���������0�����������0&���������&�������&������������������������������ ��������� �������� ��� 8 1�� <����" 1��� �#�� ����1��� ��� ����������������� ���� ������� ��������� ��������� �������� ��� ������ �

�=�-�����������������)������������������������ �������&������1����������������0��.������������� ���� �������������� ������ ����������� ������ �������� ����������*��������� ��������� �'��� ��9���������#������ �� ���� ��

�=� -�0������ ��� 4��0������ ��� ��������� ��0������&������1���������������������.���������� ��$�# ���� '���� � *�� � ���� ������� � �� ������ �����

�=��������������������������*����;����� �����#�� ��,� � �����8 �� ��� ������� �� ����� ,� ��������� ,� ������� ���������� �����

F!���������������0������0���&�������-������"������3������� &���� ��� ������������� ��� ��� �������������

�=� �4������������������������� �� �� � ��� ���������#���� � � � � � ������ ����� �� � � �������� �

�=������������0������0������<������������� �� �,���������������� � ��� ����������#������������ �������� �������� �

Page 20: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

�������������� �����������������

�=���������������������� ��� �� � ���������� �*�� ������������������ ������� ������� �������� ��� �4���� ����� �� ���������� ����������� ���������� � � � ���� �� ��� 4���� � D ���� �� �� L�� � 4�������������� �

�=����������%�4�0������� � ������������������ ����� � ����#�� ��� ���������� ������� ������ ������������ ����������������� ������ ������ ��������� �,��������2��� � ����

�=�-�0������������������������������������&�������&9�����C&�������,��������� ����������� ���� ��� � ���#�� ��� ������� �� � � ������ ����� �� � � �������� �

#=��A�����������# �0�������A���������������������'�����#�� �� � �� ��� ����������#������������ ������� ��������� 1� ���� ���������� ������'������#���9�� ��������������������������� ��

Page 21: ESTRATEGIA NACIONAL DE BIODIVERSIDAD ESTRATEGIA ...

���

����

���

���

� ����

���

���

����

���

���

����

���

��������������������������� ��������� ������

�������������

����������������

��������������

�������������������

�����������������

����������������

����������������

��������������������

������������������

������������������

���������������������������������������

��������������������

���������������������������� ����������

�� �!"�#$%���&�" $'�!�#$���$&$"��()�!&(%$"

����������� ������������ ��

������������������������������

*���+& (��( (),$

-���(%('�#$%��+(")!

.���(,/(�#$��,�0(&(

1���$"$23!)(#+'(�#$%�'/!��!(

������������� ����� �

4���$&/&"+%(�#$��$5�%%!&$"

������ ��������

���������� � ���!���������"#

66���(%('�#$��$#$'&(%$"�7�(%'$#$#!'$"

����$�� �����������!����%�&�����'���!����%

6*��8!&(�#$%�#$"�$' !�9%!'�#!

�(��$�� �����������) ���*�!����+��

�,����� ���� ����������-.������*�#�������/

61���$"$':(�2('�&(��+& (��,!'!"

����0 ������������1�!������)���

64���$#�#$�,+2$#(%$"�)!" $'!"�#$�)!2+&(�#$��!;+�23!

����!����������"�2�

����� �������! ���

�������'�����1�0�&����� �

���� �������0�����*� ���& �

�3��!���������$��'��%�

�(��4�5 ������6�������

�,����� ���#����

���

����

���

�����7�� �������!���������

����$��8���

�9�� �����������'���

����$��'���

*<���/!��%�:('$"=�'/!��!%!'(#!=�+0+&>( !

3���������3������8������33����� ������4 ���� 3(������!��������3,�� ���) �� �

37��4�5 �����8 ���*�) ������! ����

3��� ������!��:�

39������ ����

3���4�5 ������;�������� ��*�4 �����

(��� ���� &�� ��

-6���+&#!��!&>+?&

(���!����!�* ���5 �

(3��<�;�������!&���:�

((��� �������!����:;���

(,��=����'�����������'&�

(7��!���� ��� �

(���8 ����5 �

(9������4 ��

(���'�& ����&��1���������

,���#��������0 �2�

,���! ��>��

,���'&�!&�& ��

,3��!���������������!���

,(�� ������%��0��5 ��<������!&��2

,,��4�&������1�

.1���/!��(+%%/&

,���!&��� ���

,9��"�������:�����. �������1�"� �

,���"����?����1�� �����

7���4�&��� ����0��@�1�$�����A��@��

16���$) !'��+#"!&

7���$������B���������1���� ����4�&���B���

73��$�������4�@��

7(��4�&�������

1.���"%(��('%!"�����$��"%! $��+00$'

11���(>!��%(&)!���@(2�

1A���& !'&!��" (&)�(��$&#$>(�(

14���"%(��(:('�&!