ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar...

39

Transcript of ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar...

Page 1: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio
Page 2: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio
Page 3: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL

DE CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES Casos: Conga, Toquepala y Doe Run

Sandro Macassi Lavander

Informe elaborado para COMUNICACIONES ALIADAS

Auspiciado por:

Page 4: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE

CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES. Casos: Conga, Toquepala y Doe Run.

Sandro Macassi Lavander

Informe elaborado para COMUNICACIONES ALIADAS

Auspiciado por The World Association for Christian Communication (WACC)

Diciembre 2012

A su disposición también:

MANUAL

COBERTURA PERIODÍSTICA DE CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES

Un enfoque desde la gestión y transformación de conflictos

En www.comunicacionesaliadas.org/Manuales de capacitación

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2013-05699

Comunicaciones Aliadas

Comandante Gustavo Jiménez 480, Magdalena

Lima 17, Perú

T: (511) 460-3025 / 460-5517

Page 5: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

CONTENIDO I PRESENTACIÓN 7

II METODOLOGÍA DEL ESTUDIO 8 III VISIBILIDAD Y CARACTERÍSTICAS CENTRALES DE LAS NOTICIAS 11 IV COBERTURA NOTICIOSA SEGÚN LAS ETAPAS DEL CONFLICTO 16 V ACTORES PROTAGONISTAS, REFERIDOS Y SECUNDARIOS EN

LOS CONFLICTOS 18

VI GÉNERO EN LAS NOTICIAS SOBRE CONFLICTOS 21 VII ENFOQUE DE DERECHO EN LAS NOTICIAS SOBRE CONFLICTOS 23 VIII NEUTRALIDAD Y PARCIALIDAD EN EL RELATO DE LA NOTICIA 25 IX PERIODISMO DE SOLUCIONES Y ROL TRANSFORMADOR EN EL

RELATO DE LA NOTICIA 28 X CONCLUSIONES 31 XI ANEXO 34

Page 6: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio
Page 7: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 7

I PRESENTACIÓN

Sandro Macassi Lavander*

Conforme las inversiones mineras y extractivas fueron en aumento en el Perú,

gracias a las leyes fujimoristas de 1992, los conflictos han surgido como una

fuerza que contrapone modelos de desarrollo, formas de actuar y decidir sobre

los bienes naturales. Los diversos actores involucrados en esta conflictividad, sin

embargo, no han estado preparados para hacerle frente. Ni el Estado, ni la

empresa e incluso ni las poblaciones disponían de herramientas de gestión de

conflictos o de situaciones de crisis.

Ante el aumento de la conflictividad, diversas instituciones y actores sociales

rápidamente se han posicionado a favor o en contra de las inversiones o de las

demandas poblacionales y de defensa del medio ambiente; otros en cambio se

han mantenido lo más distante posible, evitando ser involucrados en las

dinámicas de polarización que acarrean los conflictos. En ese contexto varios

estudios muestran que los medios de comunicación locales han tenido un rol

como actores primarios de los conflictos; sin embargo, mucho se discute y se

cuestiona la manera cómo los medios nacionales y regionales abordan los

conflictos.

Frente a esta problemática, el presente estudio, realizado por encargo de

COMUNICACIONES ALIADAS, indaga sobre la manera cómo los medios y

periodistas cubren los conflictos socioambientales. Este se ha centrado en

analizar cómo el relato de las noticias referidas a los conflictos socioambientales

contribuye a la búsqueda de soluciones o crean condiciones para los procesos

de diálogo nacional sobre los temas de fondo de la conflictividad.

A través de una metodología cuantitativa y un análisis cualitativo complementario

abordamos desde diferentes aspectos la selección de la agenda, la visibilidad de

hechos y actores, el relato periodístico y la posición expresa que los periodistas

tienen respecto a las dinámicas y hechos de los conflictos, y la manera con que

aportan al escalamiento de los mismos o por el contrario a la distensión y el

diálogo.

*Sandro Macassi Lavander, especialista en Comunicación Preventiva. Director de proyectos y estudios del Instituto de Opinión Pública - Pontificia Universidad Católica del Perú

Page 8: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

8 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

II METODOLOGÍA DEL ESTUDIO

El enfoque metodológico parte de la premisa de los estudios de Manuel Martín Serrano1 de que las noticias son representaciones sociales de los hechos, en tanto que la selección de fuentes, de temas, de segmentos de los discursos, de la saliente, del ángulo de las noticias lo que hacen es una construcción periodística de los hechos; por lo tanto, el rol de los editores y periodistas, voluntario o no consciente, refleja una mirada particular de la realidad que puede ser más o menos balanceada, más o menos imparcial o puede contribuir al escalamiento del conflicto o a su solución. En la producción noticiosa identificamos diferentes niveles de significación; la primera consiste en la construcción de la agenda, es decir, de la selección de temas que son prioritarios y la jerarquización que el medio realiza a través de los recursos audiovisuales, el formato o de su ubicación en la oferta. Aplicamos además un segundo nivel de análisis en base a los actores que son visibilizados por los medios, y el rol que desempeñan en las noticias, y las valoraciones que reciben en el relato. El tercer nivel de análisis corresponde a las temáticas visibilizadas y a la contextualización temporal del conflicto. El cuarto nivel corresponde a la forma en que los medios han enmarcado la noticia, resaltando un ángulo, dándole una saliente particular a un enfoque delimitado por la definición del hecho, sus causas y consecuencias. El quinto nivel consiste en el análisis de cómo el relato de la noticia se muestra parcial, imparcial o plural. Finalmente, se analiza si el actor comunicante, es decir, el/la periodista, desempeña roles que contribuyen a la transformación del conflicto o por el contrario desempeña roles partidistas que pueden favorecen a una mayor conflictividad.

Diseño del estudio

El presente estudio se ha concentrado en medir la forma en cómo los medios de

comunicación construyen las noticias referidas a los conflictos socioambientales

vinculados a las actividades de las industrias minero-extractivas. Para ello se

seleccionaron tres conflictos socioambientales producidos en torno a actividades

mineras que tuvieran que ver con el control, uso, manejo, acceso y/o explotación

del ambiente y bienes naturales. Los tres casos emblemáticos seleccionados

son:

Proyecto Minero Conga, de Minera Yanacocha y Newmont (Cajamarca)

Cumplimiento del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA)

del Complejo Metalúrgico de La Oroya, de la empresa Doe Run Perú

(Junín)

1 Serrano, Manuel Martín (2004). La producción social de la comunicación.

Page 9: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 9

Proyecto “Ampliación de la concentradora Toquepala y recrecimiento del

embalse de relaves de Quebrada Honda”, de la empresa Southern Copper

Corporation (Tacna)

En cada caso se ha obtenido el total de noticias publicadas sobre el conflicto,

buscando abarcar el ciclo de vida del conflicto, es decir, desde la fase latente

hasta la fase de postcrisis, pasando por el escalamiento, la crisis y el

desescalamiento. La idea detrás de esta muestra es identificar la forma de cubrir

las noticias cuando el conflicto se encuentra activo y cuando está inactivo; de

esta manera se estudia la cobertura en diferentes situaciones por las que las

dinámicas del conflicto van desarrollándose.

Muestra del estudio

En el cuadro siguiente se puede observar la muestra seleccionada a partir de los

hechos resaltantes que marcan el inicio de cada una de las fases estudiadas:

Conflicto N° de días cubiertos

Latencia Escalamiento Crisis Des-escalamiento

Relatencia

Proyecto Minero Conga de Minera Yanacocha y Newmont

57 días

8 días 15 días 10 días 7 días 17 días

1/11/2011 9/11/2011 24/11/2011 5/12 al 11/12/2011

15/04 al 30/04/2012

Cumplimiento del PAMA del Complejo Metalúrgico La Oroya por Doe Run Perú

67 días

0 días 5 días 22 días 9 días 25 días

2/09/2011 7/09/2011

29/09 al 6/10/2011

13/04 al 7/05/2012

“Ampliación de la concentradora Toquepala y recrecimiento del embalse de relaves de Quebrada Honda”

60 días

19 días 15 días 6 días 4 días 16 días

17/08/2011 6/09/2011 21/09/2011 27/09/2011 14/02 al 29/02/2012

Días de cobertura 184 días 27 35 38 20 58

En el caso del conflicto Conga, la cobertura gira en torno al paro indefinido de noviembre, los procesos de negociación del gabinete Lerner hasta su renuncia y el posterior anuncio del peritaje internacional por parte del gabinete Valdés. En la etapa de relatencia ocurrió la visita de los peritos internacionales a Cajamarca y las movilizaciones en contra y a favor del monitoreo. En cuanto al conflicto de Doe Run, se analizaron las noticias a partir del anuncio que hizo la empresa del cese de labores de los trabajadores; los hechos resaltantes giran en torno a los bloqueos que los trabajadores de la empresa realizan en la Carretera Central y que concluyen con la visita del presidente Ollanta Humala a La Oroya. La etapa de relatencia analizada incluye las decisiones administrativas tomadas por la nueva administradora. El conflicto de Toquepala fue analizado a partir del anuncio de los agricultores de su oposición al proyecto de ampliación; el hecho más resaltante fue la represión policial que dejo 24 heridos de bala en Candarave y concluye con la suspensión del paro regional anunciado para octubre. En la etapa de relatencia las noticias

Page 10: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

10 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

giraron en torno a las reuniones sostenidas entre el gobierno regional y la empresa minera. En total se ha seleccionado una muestra de 184 días de publicaciones, de la que

se obtuvieron 1,002 noticias relacionadas a los tres conflictos estudiados, la

mayoría de ellas (73,3%) referidas al caso Conga, 14,7% referidas al caso de

Toquepala y el 12% al de Doe Run.

Conflicto Frecuencia Porcentaje

Conga 734 73,3

Toquepala 147 14,7

Doe Run 121 12,0

Total 1,002 100,0

Cabe señalar que para la muestra se han priorizado los medios impresos y los

digitales debido a la facilidad para su acceso. Además, para cada conflicto se ha

seleccionado al menos un medio regional. Para Cajamarca se seleccionó el

diario Panorama, para Junín el diario Correo Regional y para Tacna se usó la

versión web de Radio Uno.

Adicionalmente, se seleccionaron cinco medios nacionales: cuatro diarios, dos

de tendencia conservadora y dos de tendencia liberal, y la versión web de la

emisora RPP. La idea fue contar con una muestra que permita comparar la

cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional.

Medio de comunicación N° de noticias

El Comercio 54

La República 66

La Primera 53

Correo Lima 65

RPP Noticias (Web) 266

Diario Panorama (Cajamarca) 313

Diario Correo Regional (Junín) 67

Radio Uno de Tacna (Web) 118

Total 1,002

Procedimiento

La primera etapa del estudio consistió en identificar el ciclo de vida del conflicto y precisar las fechas de inicio y de final del monitoreo teniendo en cuenta las cronologías existentes2 de diversas fuentes y los informes de la Defensoría del Pueblo. A partir de allí se hizo el acopio, la compra o la descarga de la información disponible en la web.

2 Entre ellas el Observatorio de Conflictos Mineros en el Perú de la Red Muqui y las cronologías

publicadas por “La Mula” y la Comisión Andina de Juristas.

Page 11: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 11

En segundo lugar se seleccionó un grupo diverso de noticias que se analizaron cualitativamente para elaborar las variables y valores centrales del estudio. Con este análisis se elaboró el libro de códigos y las preguntas de investigación que guiaron todo el estudio. Entonces se pasó a la elaboración de un protocolo de observación cuantitativa que debería ser llenado por un grupo de analistas. La tercera fase consistió en el testeo del protocolo, para lo cual se capacitó a una analista con experiencia en monitoreo cuantitativo de medios, en aspectos temáticos respecto a los conflictos y en el llenado del instrumento. Se hizo un testeo en 20 noticias de los conflictos seleccionados; con los resultados de esta prueba se hicieron correcciones al protocolo y al libro de código y se elaboró el manual del analista de medios. La cuarta fase consistió en el entrenamiento de un conjunto de analistas de medios sobre los temas de conflictos y en el análisis de medios. La quinta fase consistió en la preparación de la base de datos, la posterior digitación de los resultados, la depuración y consistencia de los resultados obtenidos y la obtención de tablas de resultados. Finalmente se procedió a la elaboración del presente informe,

III. VISIBILIDAD Y CARACTERÍSTICAS CENTRALES DE LAS NOTICIAS

La visibilidad es un aspecto clave en todo conflicto. Si los hechos del conflicto no

llegan al espacio público simplemente no existen como una problemática urgente

por resolver, y si tampoco existen para los ciudadanos entonces no existe la

presión de la opinión pública por resolverlos y, como suele suceder, se

postergan generando en los diversos actores un embalsamiento de las

expectativas, frustración y emociones fuertes que luego se canalizan en las

crisis.

En el estudio que presentamos, los conflictos tienen diferentes coberturas, de

hecho la mayor atención pública ha sido en torno a Conga (734 noticias), debido

a los hechos de gravedad, los muertos, los estados de emergencia, la

significativa movilización de la población en contra del proyecto, los paros

regionales realizados y, en especial, debido a la oposición del Gobierno Regional

y de muchos municipios provinciales y distritales al proyecto. La cobertura de los

medios limeños sobre el caso Conga tuvo un impacto grande en la discusión

nacional, pero también permeó a la prensa regional de Junín y de Tacna, efecto

que no tuvieron los otros dos conflictos.

El conflicto de Toquepala, pese a que implicó afectaciones a las instalaciones de

la empresa Southern y dejó como saldo un numeroso grupo de personas heridas

de bala, no ha tenido la misma repercusión en el espacio mediático nacional. Si

bien hemos analizado 147 noticias, el 80,3% de ellas fueron producidas en

Tacna, mientras que su impacto en los medios limeños ha sido prácticamente

nulo, salvo RPP que cubrió el 15% del total de noticias, es decir, 22 noticias en

60 días de monitoreo,

Page 12: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

12 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

En cuanto al tercer conflicto analizado tenemos que en los 67 días de estudio

registramos 121 noticias, pero de ellas la prensa limeña cubrió 44,6% mientras

que la prensa regional de Junín el 55,4%, En otras palabras, este conflicto que

en líneas generales no tuvo tanta gravedad como el de Toquepala, se posicionó

más en el espacio mediático; incluso el presidente Humala se refirió dos veces al

conflicto mostrando la voluntad de resolverlo. Entre muchos otros aspectos

creemos que el que más ha pesado para una mayor visibilidad es la toma de la

Carretera Central, cuyo corte amenaza con el desabastecimiento a la ciudad de

Lima.

Medio de comunicación

Frecuencia por conflicto

Total % Conga Toquepala Doe Run

El Comercio 5,4 6,9 0,0 2,5

La República 6,6 7,6 0,7 7,4

La Primera 5,3 6,4 0,0 5,0

Correo Lima 6,5 7,6 4,1 2,5

RPP Noticias (Web) 26,5 28,7 15,0 27,3

Diario Panorama (Cajamarca) 31,2 42,6 0,0 0,0

Diario Correo Regional (Junín) 6,7 0,0 0,0 55,4

Radio Uno de Tacna (Web) 11,8 0,0 80,3 0,0

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121

Las noticias sobre conflictos no son presentadas de la misma manera. Algunos

medios dan una mayor jerarquía a determinados conflictos y, por lo tanto,

presentan las noticias sobre estos en primera plana y/o desarrollan reportajes

especiales sobre los mismos. En el estudio observamos que el conflicto de

Toquepala ha tenido una mayor jerarquización que los otros conflictos. Los

conflictos de Conga y el de Doe Run tuvieron una menor jerarquización; sobre

estos abundan más las notas de prensa y los resúmenes de declaraciones de

actores políticos.

Observamos que mientras que el conflicto de Toquepala ha sido cubierto más a

partir de los hechos, el involucramiento de una mayor cantidad de sectores del

gobierno central (Gobierno Ejecutivo) en el proceso mediático del conflicto tiende

a incrementar el número de noticias y la cobertura de los medios, y ciertamente

su jerarquización.

Si analizamos algunos medios en específico como La Primera, que si bien tiene

pocas coberturas (ciertamente es un diario de pocas páginas), su tasa de

jerarquización es más alta que otras. Un caso opuesto es RPP, que de los

medios limeños tiene una amplia cobertura de los conflictos, pero su tasa de

jerarquización es baja; creemos que esto se debe a que el estudio ha recogido la

edición web de RPP, y su estrategia periodística al parecer es de una mayor

cantidad de noticias pero más breves, volteando información previa, o de otras

Page 13: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 13

agencias y medios del conglomerado, es decir, prima el volumen por sobre la

extensión.

Priorización de la noticia

Jerarquización

Conflicto Diario o medio web

Total % Conga Toquepala Doe Run

El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

Primera plana, página central, reportaje especial; noticias extensas

28,0 25,3 48,3 19,8 53,7 43,9 43,4 35,4 22,9 12,1 17,9 55,9

Páginas intermedias; secciones secundarias; noticias cortas

72,0 74,7 51,7 80,2 46,3 56,1 56,6 64,6 77,1 87,9 82,1 44,1

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121 N=54 N=66 N=53 N=65 N=266 N=313 N=67 N=118

Los únicos casos donde el número de noticias con mayor jerarquización excede

a las de menor jerarquización son El Comercio y Radio Uno de Tacna. En el

caso de El Comercio se explica pues de todos los medios analizados es el que

publica mayor cantidad de reportajes y columnas de opinión y entrevistas.

En el caso de Radio Uno de Tacna, podemos observar una cobertura del

conflicto muy jerarquizada (55,9%), a diferencia de Panorama de Cajamarca que

cubre más noticias pero su tasa de jerarquización es baja (12,1%). Analizando

cualitativamente las noticias apreciamos un mayor interés por cuestionar el rol

del Gobierno Regional de Tacna (GRT) en la gestión del conflicto, y por

momentos un rol de actor terciario partidarizado que si bien no abona en el

conflicto aprovecha el mismo para interpelar constantemente al GRT.

En general podemos observar una tendencia a cubrir los conflictos desde las

notas informativas, siendo los reportajes y entrevistas ciertamente escasos, lo

cual limita las posibilidades de poder brindar al ciudadano una comprensión

amplia de la complejidad del conflicto, y ciertamente con esta simplificación de

los conflictos se podría estar contribuyendo a fomentar en el público una visión

dual que pondría un insumo para la polarización.

Cabe subrayar no obstante que los diarios El Comercio, La República y La

Primera son los medios que más reportajes incluyen en sus ediciones, aunque la

mayoría de veces están asociados a los periodos de crisis.

Page 14: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

14 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

Formato empleado

Formato periodístico

Conflicto Diario o medio web

Total % Conga Toquepala Doe Run

El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

Reportaje 5,5 5,4 5,4 5,8 22,2 16,7 13,2 4,6 1,1 1,9 9,0 5,9

Entrevista individual, colectiva

4,9 3,1 17,7 ,0 11,1 7,6 9,4 1,5 0,8 1,3 0,0 22,0

Comentario, columna de opinión

8,3 10,8 ,0 3,3 16,7 12,1 7,5 12,3 2,3 14,4 4,5 0,0

Nota informativa

80,6 79,8 76,2 90,9 48,1 62,1 67,9 81,5 95,9 81,5 86,6 71,2

Encuesta 0,2 0,1 0,7 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8

Comunicado 0,5 0,7 0,0 0,0 0,0 1,5 1,9 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121 N=54 N=66 N=53 N=65 N=266 N=313 N=67 N=118

La mayoría de las noticias son cortas con formatos comunicativos que no

permiten profundizar las noticias sobre conflictos. El uso de recursos

comunicativos (fotos en especial y en mucha menor medida gráficos, infografías)

es más frecuente en El Comercio, La República y La Primera, mientras que

Correo y RPP son los medios que usan menos recursos comunicativos.

Recursos periodísticos usados

Recursos periodísticos

Conflicto Diario o medio web

Total % Conga Toquepala Doe Run

El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

Ningún recurso

24,8 29,4 6,8 18,2 9,3 7,6 7,5 20,0 36,5 35,8 17,9 0,0

Un recurso 19,1 15,3 45,6 9,9 33,3 37,9 49,1 12,3 13,5 0,0 17,9 55,9

Dos recursos 3,0 3,0 0,0 6,6 14,8 7,6 1,9 10,8 0,0 0,3 11,9 0,0

Más de dos recursos

53,2 52,3 47,6 65,3 42,6 47,0 41,5 56,9 50,0 63,9 52,2 44,1

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121 N=54 N=66 N=53 N=65 N=266 N=313 N=67 N=118

En cuanto a dónde se recogen las fuentes de información, en el estudio

encontramos que en el relato de los hechos priman aquellos que se producen en

las capitales (30,7%); en segundo lugar están los distritos y provincias donde los

conflictos suceden, y también la capital del país.

Ciertamente, buena parte del conflicto se escenifica fuera de los lugares y por

cierto de los actores directos del conflicto. En el caso del conflicto Conga está

claro que el presidente regional y algunos líderes operan en los principales

centros urbanos del departamento, pero en el caso de Doe Run el sindicato

opera en La Oroya, y las empresas en los campamentos mineros; sin embargo,

Page 15: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 15

podemos evidenciar que hay un traslado del conflicto a las ciudades, donde se

escenifica la discusión mediática sobre los conflictos.

De hecho, se esperaría que los medios regionales tuvieran más acceso a los

distritos donde los conflictos ocurren pero esto no es lo que observamos en el

estudio. Solo en el caso de Junín hay una mayor cobertura; imaginamos que es

más fácil cubrirlo dado el mayor flujo de transporte de Huancayo a La Oroya. En

el caso de Tacna, la provincia de Candarave queda lejos de la ciudad y no es

una ruta tan transitada.

En cuanto a los diarios limeños, el más centralista es el Correo con 20% de sus

noticias en Lima, a pesar de tener contactos con el conglomerado de diarios en

Tacna y Junín. En el otro extremo tenemos al diario Correo de Junín que tiene la

más alta cantidad de noticias de Lima. En el caso particular de Correo

observamos cualitativamente que hay un mayor interés editorial por cubrir

noticias relacionadas a inversiones y menor interés por noticias relacionadas a

conflictos; esto explicaría por qué el diario regional de Junín tiene más noticias

de Lima que de La Oroya o de Huancayo sobre el conflicto.

Origen de las fuentes

Lugar de origen de las fuentes

Conflicto Diario o medio web

Total % Conga Toquepala Doe Run

El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

Distritos o provincias de las regiones en conflicto

18,9 15,7 23,1 33,1 9,3 15,2 18,9 7,7 23,3 16,3 29,9 22,0

Capitales de las regiones de conflicto (Cajamarca, Tacna o Junín)

30,7 33,2 32,0 14,0 33,3 21,2 17,0 9,2 25,6 45,7 17,9 32,2

Lima Metropolitana

17,6 17,4 4,8 33,9 18,5 19,7 18,9 20,0 22,2 14,1 34,3 3,4

Otras regiones o internacional

2,0 2,0 2,7 0,8 5,6 1,5 0,0 1,5 3,0 1,0 0,0 3,4

No precisado 30,8 31,6 37,4 18,2 33,3 42,4 45,3 61,5 25,9 23,0 17,9 39,0

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121 N=54 N=66 N=53 N=65 N=266 N=313 N=67 N=118

Page 16: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

16 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

IV. COBERTURA NOTICIOSA SEGÚN LAS ETAPAS DEL CONFLICTO

Una de las críticas centrales a la forma en que se cubren conflictos es la

centralidad de la cobertura en los momentos de crisis y en los hechos de

violencia. En el presente estudio hemos calculado el número de noticias y las

hemos dividido entre el número de días que comprende cada una de las etapas

del conflicto que ha sido cubierto por cada uno de los medios; con eso hemos

obtenido una tasa de “noticias etapa” para poder comparar cada etapa, pues

algunas se caracterizan por tener unos periodos más cortos o más largos según

sus propias dinámicas y procesos.

Hemos usado la definición que trabaja Mitchell (2010)3 y la de Kriesberg (1998)4

sobre las etapas del conflicto, empleando cinco etapas básicas: Latencia,

escalamiento, crisis, desescalamiento y relatencia.

El periodo de latencia puede ser muy largo pues incluye el proceso de

incubación del conflicto donde se bifurcan los objetivos de cada parte respecto a

uso y acceso a los recursos materiales y simbólicos; sin embargo, para fines del

estudio hemos recogido una muestra desde las primeras expresiones de esta

discrepancia de objetivos que estén cerca del periodo de escalamiento.

El periodo de escalamiento lo hemos situado con las primeras amenazas,

anuncios de medidas de fuerzas. El periodo de crisis, con las primeras acciones

de violencia o medidas de fuerza coercitivas. El de desescalamiento, con el cese

de hostilidades o el regreso de la calma o la restauración de la “paz social”

habiendo procesos de negociación en curso o no. El periodo de relatencia, a

partir de una situación posterior a la crisis y al desescalamiento habiendo o no

acuerdos de por medio. Para este estudio el periodo relatencia se recogió en el

2012 mientras que las otras cuatro etapas en el año 2011.

Los datos que arrojan el presente estudio comprueban efectivamente que en dos

de los tres conflictos estudiados la mayor tasa de noticias por días cubiertos

se realizó en periodos de crisis.

En el caso de Conga la cobertura más intensa (más noticias por días cubiertos)

ha sido durante la crisis (19,3%) y en el periodo de desescalamiento (14,6%).

Pero la etapa de relatencia que medimos también tuvo una tasa alta de

cobertura (17,1%); esto debido a que el periodo que cubrimos giró en torno a la

visita de los peritos a Cajamarca para el levantamiento de información sobre el

Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de Conga, además porque en especial en

este conflicto la discusión pública y la polarización se trasladó a los medios y los

medios fueron usados por los actores de los conflictos como espacio para la

escenificación de la lucha política.

3 MITCHELL, Christopher (2010), The Estructure of International Conflict, Palgrave Mcmillan, 355 pp.

4 KRIESBERG, Louis (1998), Constructive Conflicts: From Escalation to Resolution, Rowman & Littlefield

Publishers, Inc. Maryland, 392 pp.

Page 17: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 17

Como era de esperarse, la etapa de latencia y de escalamiento fueron las tasas

más bajas de cobertura. A nuestro juicio, cuando más se cubre el conflicto en

la etapa formativa del mismo hay más posibilidades de que la opinión

pública presione a las autoridades por la solución y la actuación de las

mismas sea más diligente, tal y como lo sustenta Pippa Norris (2010)5 para los

temas de democracia.

Etapas en el conflicto Conga

Noticias

publicadas N° de días analizados

Promedio %

Latencia 18 8 2,3

Escalamiento 131 15 8,7

Crisis 193 10 19,3

Desescalamiento 102 7 14,6

Relatencia 290 17 17,1

Total 734 57 12,9

En el caso del conflicto de Toquepala, la mayoría de noticias se concentran en la

crisis (11,5%) y en el desescalamiento (8,0%); en cambio durante el periodo de

latencia, escalamiento y relatencia la tasa de cobertura es sumamente baja. Esto

confirma además el escaso seguimiento que los medios nacionales y también el

regional hacen de los conflictos socioambientales.

Etapas en el conflicto Toquepala

Noticias

publicadas N° de días analizados

Promedio %

Latencia 10 19 0,5

Escalamiento 23 15 1,5

Crisis 69 6 11,5

Desescalamiento 32 4 8,0

Relatencia 13 16 0,8

Total 147 60 2,25

En el caso del conflicto de Doe Run tenemos una distribución más homogénea

entre las cuatro etapas analizadas. Observamos una tendencia a centrarse en el

periodo de relatencia que fue del 13 de abril al 7 de mayo del 2012. En este

conflicto los hechos de violencia fueron más escasos, la crisis abarcó un periodo

más largo del habitual pero con una muy baja intensidad. Las acciones más

graves fueron la toma de la Carretera Central y otras paralizaciones y amenazas

de interrupción de la carretera que ponían en peligro el desabastecimiento de

víveres de la capital, lo cual ciertamente explicaría el por qué los medios no han

5 NORRIS, Pippa (2010), Public Sentinel: News Media & Governance Reform, The International Bank for

Reconstruction and Development / The World Bank, Washington DC, 446 pp.

Page 18: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

18 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

dado la cobertura acostumbrada al periodo de crisis, pues la explicación es que

fue una de muy baja intensidad.

En verdad este conflicto generó poca controversia, pues la mayoría de los

actores políticos estaban de acuerdo con la necesidad de cambiar la situación

ambiental de La Oroya. El conflicto giró en torno a la búsqueda de un camino

viable para dicho cambio que no implicase una controversia internacional con

Doe Run (debido al TLC firmado con Estados Unidos) y tampoco un masivo

despido de trabajadores. En cierta medida es un conflicto atípico pues el Estado

se encontraba a favor del medioambiente y opuesto a los planes de la empresa.

Muchas noticias cubiertas en este conflicto han sido informativas o declarativas

pues la cobertura del conflicto Doe Run se trasladó a temas de tipo

administrativo, cuando INDECOPI declaró la insolvencia de la empresa. Por

tanto, no hubo tanta polarización como en el caso de Conga, pues justo el

periodo observado en la fase de relatencia se centró en el cambio de

administración y los acuerdos y medidas tomados alrededor de este proceso

técnico.

Etapas en el conflicto Doe Run

Noticias

publicadas N° de días analizados

Promedio %

Latencia - - -

Escalamiento 8 5 1,6

Crisis 22 22 1,0

Desescalamiento 9 9 1,0

Relatencia 82 25 3,3

Total 121 61 1,9

V. ACTORES PROTAGONISTAS, REFERIDOS Y SECUNDARIOS EN LOS

CONFLICTOS

Los resultados obtenidos en el estudio demuestran que la agenda pública y la

deliberación pública giran en torno al actor gubernamental, pues el 20,1% de las

noticias tienen al actor Gobierno Ejecutivo como el principal en el relato de los

acontecimientos y el 18,5% al actor local. La población y los ciudadanos

aparecen en mucha menor proporción (12,7%); quienes tienen una mayor

presencia son los colectivos de la sociedad civil (20,1%), básicamente los líderes

de los frentes de defensa que fueron los protagonistas de la oposición a los

proyectos en Conga y Toquepala y el sindicato en el conflicto de Don Run.

En cuanto a los actores individuales, en términos absolutos de quien más se

habló en los medios ha sido de los presidentes de los gobiernos regionales

(7,4%), del presidente del Consejo de Ministros (4,9%), los manifestantes o

protestantes como colectivos (4,7%), expertos o analistas (4,5%), el presidente

Page 19: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 19

de la República (3,9%), Congreso y congresistas (3,9%), los frentes de defensa

(3,7%), el ministro o funcionarios del Ministerio del Ambiente (MINAM) (3,4) y el

ministro o funcionarios del Ministerio de Energía y Minas (MINEM) (3,0%), en

ese orden.

En cuanto al conflicto Conga en específico tenemos que los actores que más

aparecieron en los medios (25,5%) han sido del Gobierno, a pesar de que el

conflicto tuvo como actores centrales al gobierno regional y a los líderes de las

organizaciones de la sociedad civil.

Tipo de actor protagonista por conflicto

Actores protagonistas

Conflicto

Total % Conga Toquepala Doe Run

Concepto, idea o valor* 0,3 0,4 0,0 0,0

Actores del Gobierno Ejecutivo 21,9 25,7 8,2 14,9

Actores de otros poderes estatales, políticos, religiosos y mediáticos

13,0 15,7 3,4 8,3

Actores del gobierno regional y local 18,5 14,4 42,2 14,0

Instituciones autónomas 2,4 2,6 0,7 3,3

Instituciones de la sociedad civil 20,1 18,1 25,2 25,6

Instituciones veladoras del orden público, seguridad y defensa nacional

2,0 1,9 4,1 0,0

Empresa privada 9,3 10,4 3,4 9,9

Población 12,7 10,8 12,9 24,0

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121

*Son noticias que se refieren a conceptos como por ejemplo la justicia, la equidad, etc.

La presencia de las empresas privadas es diferente en función de los conflictos.

En promedio aparecen protagónicamente en el 9,3% de las noticias, pero en

especial en el conflicto Conga y en el de Doe Run. Siendo una parte principal del

conflicto podemos observar que al comunicarse a través de los medios se

refieren muy poco al conflicto. En algunos casos lo hacen a través de entrevistas

exclusivas,6 comunicados o anuncios, y se refieren a temas administrativos que

tienden a presentar los beneficios de los proyectos en términos numéricos, las

familias que se benefician, el número de empleos que se generan. Presentan

esta información desde un ángulo desarrollista que no deja de ser un dato duro,

en algunos casos economicista, donde tienden a no abordar los casos

controvertidos o las demandas que están en boca de la población o que circulan

en los medios.

6 Como la realizada por Rosa María Palacios en el diario La República al gerente general de Buenaventura, Roque

Benavides: “No estoy diciendo que de todas maneras no se van a impactar las dos lagunas“, domingo, 24 de junio de 2012.

Page 20: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

20 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

Sin embargo, cuando observamos cuántas veces aparece la empresa privada

como actor referido, tenemos que hay un incremento significativo comparado con

las apariciones como actor protagonista. En términos relativos, en los tres

conflictos estudiados una de cada cuatro noticias habla de los actores “empresa

minera” o inversiones. En el caso Conga una de cada 10 noticias sobre este

conflicto habla de la empresa Buenaventura-Newmont como actor referido. En el

caso Doe Run la empresa es referida en el 23% de las noticias, y en el conflicto

de Toquepala Southern es mencionada como actor referido en el 17,7%. En

conclusión, si bien no son protagonistas mediáticos de todas maneras se habla

de ellas, y las empresas no tienen gestión directa sobre esas noticias.

Al parecer estos datos nos estarían mostrando un bajo protagonismo mediático

de parte de las empresas extractivas, pues de cierta forma el Estado sustituye a

la interlocución pública que las empresas debieran dar a la sociedad. Si bien

esta actitud comunicativa puede ser parte de una tradición de silencio y perfil

bajo de las empresas, también puede ser una estrategia para evitar mayores

confrontaciones,7 pero que traslada al Estado la responsabilidad de abordar la

conflictividad. Sin embargo, es probable que a los ojos de los ciudadanos y de la

población involucrada en el conflicto el Estado aparezca como defensor de la

empresa o representante de sus intereses, o ciertamente sea una expresión de

algunos sectores y parte de la pugna interna con sectores más sociales. El

hecho es que las encuestas demuestran un gran desgaste del Ejecutivo en las

regiones de conflicto.

Tipo de actor referido por conflicto

Total

% Conga Toquepala Doe Run

Concepto, idea o valor* 6,9 8,6 0,7 4,1

Actores del Gobierno Ejecutivo 29,0 28,2 21,8 43,0

Actores de otros poderes estatales, políticos, religiosos y mediáticos

1,8 1,9 1,4 1,7

Actores del gobierno regional y local 15,2 15,5 21,8 5,0

Instituciones autónomas 0,5 0,5 0,7 0,0

Instituciones de la sociedad civil 12,0 11,3 17,7 9,1

Instituciones veladoras del orden público, seguridad y defensa nacional

1,8 1,2 6,1 0,0

Empresa privada 23,9 24,0 23,1 24,0

Población 9,0 8,7 6,8 13,2

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121

*Son noticias que se refieren a conceptos como por ejemplo la justicia, la equidad, etc.

7 En el caso Conga sabernos que hubo un acuerdo entre el Ejecutivo y la empresa para que no den declaraciones a

la prensa, en la idea de no incrementar la conflictividad. Sin embargo, ello significó un gran desgaste del capital político del gobierno en la región de Cajamarca. En el conflicto por la renegociación del Fondo de Espinar, el apoyo político a la gestión del gobierno de Humala bajó en el Cusco, que era su bastión tradicional.

Page 21: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 21

En cuanto al conflicto de Toquepala los protagonistas más frecuentes son los actores del gobierno local, en especial el presidente regional Tito Chocano y los alcaldes de Candarave y Tarata (18,4% del total de noticias, ver Anexo). La discusión pública se quedó circunscrita a un problema regional, pues como vimos antes tuvo un escaso impacto en la prensa “limeña-nacional”. En este conflicto también han sido protagonistas en la prensa las instituciones de la sociedad civil, en específico los líderes sociales de la oposición al proyecto minero. La población por su parte aparece en el 12,3% de las noticias como actor protagonista, pero en la mayoría de casos, al igual que en los otros conflictos, como colectivos o estereotipos pero sobretodo referidos como colectivos en acciones de paros.

Tipo de actores no protagonistas por conflicto

Actores no protagonistas

Conflicto

Conga Toquepala Doe Run

Concepto, idea o valor* 17,3 45,1 24,5

Actores del Gobierno Ejecutivo 21,8 11,0 22,7

Actores de otros poderes estatales, políticos, religiosos y mediáticos

6,6 2,3 2,5

Actores del gobierno regional y local 11,6 7,5 9,2

Instituciones autónomas 1,8 1,2 4,3

Instituciones de la sociedad civil 12,0 3,5 12,9

Instituciones veladoras del orden público, seguridad y defensa nacional

2,9 4,6 0,6

Empresa privada 11,5 16,2 10,4

Población 14,4 8,7 12,9

Actores outsiders del sistema 0,1 0,0 0,0

Respuesta múltiple basada en casos N=734 N=147 N=121

*Son noticias que se refieren a conceptos como por ejemplo la justicia, la equidad, etc.

La población en general no es protagonista en las noticias, pues aparece en la mayoría de casos como actor no protagonista o secundario, es decir, nombrada en el relato de los hechos pero que no tiene una actuación relevante en los hechos o no es actor con discurso. Además, en la mayoría de casos aparece en el relato como actor colectivo, bajo los esquemas de protestantes, manifestantes, opositores, o en otros casos bajo estereotipos como antimineros, vándalos, radicales, etc.

VI. GÉNERO EN LAS NOTICIAS SOBRE CONFLICTOS

En cuanto a la presencia de las mujeres en los conflictos tenemos que, del total de noticias, como promedio apenas en el 3,2% son presentadas las mujeres como actores protagonistas de los hechos. Esto refuerza la doble tendencia a que la vocería sea ejercida preferentemente por los hombres y, a su vez, que los medios busquen las opiniones de actores políticos hombres para los temas de

Page 22: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

22 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

conflictos. Al parecer, habría una Asociación entre masculinidad y conflictividad, especialmente porque en el espacio mediático se escenifican la confrontación, los ataques, la deslegitimación de la otra parte. Curiosamente esta tendencia ha sido la misma en los tres conflictos estudiados, y en casi todos los diarios y medios estudiados.

Género por medio y conflicto

Sexo de actores

Conflicto Diario o medio web

Total % Conga Toquepala Doe Run El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

Hombre 68,0 71,1 59,9 58,7 63,0 68,2 73,6 61,5 67,7 73,2 50,7 67,8

Mujer 3,2 3,3 2,7 3,3 3,7 4,5 1,9 4,6 4,1 2,9 1,5 1,7

No aplica (institución, idea o valor)

28,8 25,6 37,4 38,0 33,3 27,3 24,5 33,8 28,2 24,0 47,8 30,5

Total %

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002

N=734

N=147 N=121 N=54 N=66 N=53 N=65 N=266 N=313 N=67 N=118

A pesar de la escasa presencia de las mujeres en el relato de las noticias, vale la pena explorar dónde se concentran. Podemos apreciar que ellas están más presentes como actores de otros poderes estatales, como por ejemplo la Fiscalía, donde tienen un rol protagónico.

Género de los actores de las noticias

Actores protagonistas

Sexo de actores protagonistas

Hombre Mujer Institución,

idea o valor

Concepto, idea o valor* 0,0 0,0 1,0

Gobierno Ejecutivo 28,3 18,8 6,9

Otros poderes estatales, políticos, religiosos y mediáticos

15,3 25,0 6,2

Gobierno local 22,0 18,8 10,0

Instituciones autónomas 2,1 6,3 2,8

Instituciones de la sociedad civil 15,1 12,5 32,5

Instituciones veladoras del orden público, seguridad y defensa nacional

1,2 0,0 4,2

Empresa privada 7,6 0,0 14,2

Población 8,4 18,8 22,1

Total % 100,0 100,0 100,0

N=681 N=32 N=289

*Son noticias que se refieren a conceptos como por ejemplo la justicia, la equidad, etc.

Page 23: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 23

VII. ENFOQUE DE DERECHO EN LAS NOTICIAS SOBRE CONFLICTOS

En las noticias analizadas, encontramos que en el conflicto Conga se mencionan

derechos o temas relacionados a derechos en el 71% de las noticias, mientras

que en el conflicto de Toquepala la cifra disminuye al 14,3% y en el conflicto Doe

Run es de 37,4%.

Es probable que estas cifras se expliquen por el nivel de debate que los medios

generan alrededor del conflicto. De hecho en el conflicto Conga, a pesar de los

sesgos y la, a veces, sesgada cobertura del conflicto, se ha generado una oferta

informativa mayor donde aparentemente se ha abordado el tema de los

derechos de la población. Si bien el contenido de la discusión pública depende

de las causas y naturaleza de cada conflicto, a mayor discusión, mayores

posibilidades de que se incorpore una gama más amplia de enfoques y

contenidos, lo cual, ciertamente, no quiere decir que el ángulo desde el cual se

levanta sea imparcial o equilibrado.

Enfoque de derechos en relato de hechos

Mención de derechos

Conflicto

Conga Toquepala Doe Run

Ninguna 29,0 85,7 62,8

Plantea al menos un derecho

71,0 14,3 37,2

Total % 100,0 100,0 100,0

Respuesta múltiple basada en casos

N=734 N=147 N=121

Ciertamente en el caso Conga los temas de conservación y de derechos

socioambientales fueron los que más se abordaron en la oferta informativa,

porque en este conflicto las posiciones centrales de las partes primarias y

secundarias han girado en torno a la afectación que la explotación minera tendrá

en cuatro lagunas, dos donde se encuentra el mineral y dos que según el EIA

serían usadas como depósito de la tierra removida, y el impacto que la pérdida

de estos reservorios naturales implicaría en la cantidad de agua que generan,

afectando a los usuarios de las cuencas bajas.

Además, en el caso Conga también se abordó el tema de los derechos de la

población a ser consultada (26,8%) y que su opinión sea tomada en cuenta para

darle viabilidad o no a la operación minera. Sin embargo, la preocupación por el

tema de la conservación ha sido en la discusión pública ofertada por los medios

como un tema más amplio, que involucra a actores más diversos que solo la

población del área de influencia indirecta, que fue la que más se opuso al

proyecto.

En el caso de Doe Run sorprende que las noticias sobre este conflicto hayan

abordado escasamente los temas y derechos de la población relacionados a la

salud, especialmente tratándose de La Oroya, que ha sido calificada por el

estadounidense Instituto Blacksmith como la quinta ciudad más contaminada del

Page 24: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

24 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

mundo. Además, las mediciones realizadas por el Ministerio de Salud han

demostrado los altos grados de contaminación en el ambiente y la presencia de

plomo y otros metales pesados en la sangre de los niños de La Oroya.

Cuando analizamos cualitativamente las noticias sobre Doe Run vemos que el

enfoque desde donde se levantó la mayoría de noticias ha sido el protagonismo

del sindicato de trabajadores metalúrgicos, quienes han peleado por sus

derechos de participación en las decisiones respecto a qué hacer con la

empresa, la liquidación y la garantía de su acceso al trabajo y, por lo tanto, a la

subsistencia como uno de los principios básicos de los derechos humanos.

Derechos presentes en relato de hechos

Derechos

Conflicto

Conga Toquepala Doe Run

Perspectiva de género 1,1 1,5 0,0

Interculturalidad 0,8 0,0 0,8

Conservación del medioambiente

46,9 9,5 9,1

Derecho a la salud de la población

11,0 3,4 1,7

Derechos de participación y consulta

26,8 5,4 14,9

Derechos humanos 24,5 0,7 13,2

No mencionan derechos 29,0 85,7 62,8

Respuesta múltiple basada en casos

N=734 N=147 N=121

En el caso de Toquepala hubo una menor mención de derechos que en los otros

dos conflictos. Esto puede explicarse por la mayor preocupación de las noticias

en los hechos de violencia y el escaso impacto que el conflicto tuvo en los

medios de circulación nacional estudiados (a excepción de RPP). En términos

cualitativos la discusión se centró en las demandas de los campesinos por el

tema del agua, pues la ampliación de Toquepala implica según ellos un uso

mayor de agua para la mina y, por lo tanto, menos recursos hídricos para la

agricultura, en una región donde la desertificación viene avanzando y constituye

una de las preocupaciones centrales para la productividad agrícola.

Page 25: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 25

VIII. NEUTRALIDAD Y PARCIALIDAD EN EL RELATO DE LA NOTICIA

El tema de la neutralidad e imparcialidad ha sido muy recurrente en la discusión

sobre el rol del periodismo cuando se construye la agenda pública y cuando se

abordan los asuntos políticos. En relación a la cobertura de los conflictos

socioambientales este tema tiene un aspecto crucial en tanto que la visibilidad de

las demandas influye en las estrategias por las que opta una de las partes, así

como en el curso de acción que se genera para atraer la atención pública y

obtener sus objetivos. Por tanto, la forma en que los medios cubren los hechos

del conflicto influye en las dinámicas de los mismos, y puede desplazar a los

medios de su rol de terceros que coadyuvan a la solución de los conflictos

convirtiéndolos en partes terceras que contribuyen al agudizamiento del conflicto.

En el presente estudio diferenciamos tres niveles de imparcialidad. Uno referido

a la visibilidad que ciertos actores y temas adquieren o a que son negados a

través de la construcción de la agenda mediática que ya hemos venido

revisando. Un segundo nivel tiene que ver con el relato periodístico, es decir, si

la construcción social de la realidad que hacen los medios perjudica o favorece

las posiciones de una parte en contra de la otra. Y el tercer nivel tiene que ver

con la posición u opinión expresa del medio o del periodista en contra o a favor

de una de las partes.

Respecto al nivel de imparcialidad en el relato encontramos en el estudio que en

promedio los medios relatan las noticias ni en contra ni a favor de una de las

partes (70,3%); eso debido a que la mayoría de las noticias son notas que

resumen las declaraciones de alguna de las partes.

Sin embargo, el promedio esconde diferencias significativas. Así tenemos que en

el caso de El Comercio, un 42,5% de las noticias sobre conflictos buscan

perjudicar, deslegitimar o restarle veracidad a una de las posiciones, y por tanto

optan por una cobertura que interviene en el conflicto en contra de una de las

partes. Lo mismo sucede con el diario El Correo, que es de lejos quien más se

posiciona y pierde la imparcialidad que los principios del periodismo enarbolan.

Por el contrario, son pocos los medios estudiados que favorecen una de las

posiciones o expresan el apoyo a una de las partes, como en el caso de Radio

Uno de Tacna (38,1%), o La Primera (19,5%); en general se abocan más a la

deslegitimación de una de las partes.

Page 26: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

26 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

Imparcialidad en relato de hechos

Posición

Diario o medio web

Total %

El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

Favorecen o apoyan a una parte

13,2 10,0 12,0 19,5 10,3 5,9 9,8 13,3 38,1

Perjudican o van en contra de una parte

16,4 42,5 14,0 9,8 60,3 16,2 1,4 4,4 34,3

No expresan posición

70,3 47,5 74,0 70,7 29,3 77,9 88,9 82,2 27,6

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=839 N=40 N=50 N=41 N=58 N=204 N=296 N=45 N=105

Cuando analizamos el discurso expreso de medios o del periodista respecto a

los conflictos, encontramos en el estudio que la mayoría no manifiesta un apoyo

o rechazo expreso o manifiesto (82,1%). Pero hay medios que tienen una

tendencia a tomar parte en el conflicto, es decir, a expresar su posición

abiertamente a favor o en contra de una de las partes, como es el caso del diario

El Correo de Lima con 49,2%, que de lejos es el que más posicionado se

muestra y menos imparcial es. Le sigue el diario El Comercio con 29,6% de

noticias donde se pierde la posición imparcial y por último Radio Uno de Tacna

con 28,4%. El sentido común suele atribuir a los medios escritos de las regiones

un mayor posicionamiento respecto a las partes, pero lo encontrado en el estudio

afirma lo contrario: los diarios de Lima se muestran expresamente más

parcializados que los medios regionales.

Cabe agregar que las noticias donde los periodistas o medios expresan

soluciones o propuestas a favor de la transformación del conflicto son muy

pocas, no cumplen un rol de apoyo a la resolución del conflicto. En otras

palabras, el rol que la mayoría de periodistas y medios cumple es de observador.

Algunos de ellos intervienen apoyando a una de las partes rompiendo la

imparcialidad, pero en muy pocas ocasiones cumplen un rol de tercero

contribuyente, es decir, colaboran en la búsqueda de alternativas de solución.

Page 27: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 27

Imparcialidad de los(as) periodistas

Posición del (de la) periodista

Diario o medio web

Total %

El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

Periodista favorece, apoya o está en contra de las necesidades, intereses o posiciones

14,3 29,6 16,7 15,1 49,2 1,9 10,2 7,5 28,4

Periodista apoya propuestas, soluciones a favor de la transformación del conflicto

3,6 9,3 9,1 3,8 3,1 0,8 4,0 7,5 0,9

No manifiesta ningún apoyo o rechazo

82,1 61,1 74,2 81,1 47,7 97,3 85,8 85,1 70,7

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=985 N=54 N=66 N=53 N=65 N=261 N=303 N=67 N=116

En el siguiente cuadro podemos observar que los medios tienden a apoyar y

favorecer las posiciones del Gobierno Ejecutivo (30,6%) y de la empresa privada

(28,8%); esto se explicaría en tanto que apoyan la política del gobierno a favor

de la inversión minera. Otro grupo de noticias relatan los hechos perjudicando o

yendo en contra del Ejecutivo, la empresa y de la sociedad civil.

Neutralidad del/de la periodista y del relato por actor referido

Actores referidos

Imparcialidad del relato

Total %

Favorecen, apoyan a una parte

Perjudican o van en contra de una parte

No expresan posición

Concepto, idea o valor* 6,9 1,8 5,1 8,3

Gobierno Ejecutivo 28,6 30,6 27,5 28,5

Otros poderes estatales, políticos, religiosos y mediáticos

2,0 1,8 6,5 1,0

Gobierno local 15,1 16,2 15,2 14,9

Instituciones autónomas 0,5 0,0 0,7 0,5

Instituciones de la sociedad civil 13,1 12,6 17,4 12,2

Instituciones del orden público, seguridad y defensa

2,1 4,5 2,9 1,5

Empresa privada 23,5 28,8 18,8 23,6

Población 8,1 3,6 5,8 9,5

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0

N=839 N=111 N=138 N=590

*Son noticias que se refieren a conceptos como por ejemplo la justicia, la equidad, etc.

Page 28: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

28 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

IX. PERIODISMO DE SOLUCIONES Y ROL TRANSFORMADOR EN EL RELATO

DE LA NOTICIA

Hemos analizado a lo largo del estudio la manera como los medios cubren los

conflictos, la jerarquía que les dan, el número de noticias que producen, el

formato usado y también cómo abordan los temas los actores y los enfoques de

derechos, haciendo énfasis en la parcialidad o no en el relato y en las opiniones.

A nivel internacional existe un fuerte debate en torno a si los medios deben

colaborar o poner su grano de arena para que existan mejores oportunidades

para la resolución y transformación del conflicto.

Lo que encontramos en el estudio es que escasamente los medios y periodistas

han contribuido al conflicto con noticias propositivas o constructivas. Correo de

Junín, El Comercio y La República han presentado soluciones o buscaron

alternativas.

En cambio, un mayor porcentaje de noticias se ha construido en base al frame

de confrontación, siendo Correo de Lima (61,5%) Radio Uno (50,8%) y La

Primera (28,3%) los que se presentan más confrontativos. Es evidente que

muchos periodistas y algunas líneas editoriales toman partido por alguna de las

partes involucradas en los conflictos, y muchas veces esto se refleja en la forma

de cobertura, en la selección de hechos y actores pero también en el relato de la

noticia, en la combinación de elementos periodísticos que orientan los marcos

interpretativos de un conflicto. Sin embargo, esta intervención no es inocua,

altera las dinámicas del conflicto, empodera a algunos actores sobre otros,

genera dinámicas psicológicas en los líderes y las comunidades que luego son

difíciles de revertir, y contribuyen a un endurecimiento de las partes, a una mayor

radicalización y en algunos casos incluso a la recurrencia de la violencia.

Si analizamos los resultados del estudio desde el punto de vista de si el relato de

los hechos apunta a enfatizar las discrepancias o los puntos en común, tenemos

que en los tres conflictos observados los medios han priorizado discursos y

relatos que hacen hincapié en las diferencias y aquello que separa a las

partes, y en muchos casos han hecho uso del insulto, el uso de estereotipos o la

deshumanización de la otra parte para deslegitimar sus causas y restarle apoyo

de la opinión pública. A esta vía la denominamos medios partidistas que se

caracterizan por atacar o apoyar a alguna de las partes en el conflicto.

Page 29: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 29

Discurso transformativo

Discurso

Conflicto Diario o medio web

Total % Conga Toquepala Doe Run El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

La noticia presenta hechos, discursos para favorecer a la solución del conflicto

16,3 15,0 11,6 29,8 25,9 24,2 20,8 10,8 23,7 5,4 32,8 11,0

La noticia presenta hechos, discursos que contribuyen a una mayor confrontación

26,8 25,3 44,9 14,0 25,9 15,2 28,3 61,5 34,6 9,3 13,4 50,8

Solo describe los hechos

56,9 59,7 43,5 56,2 48,1 60,6 50,9 27,7 41,7 85,3 53,7 38,1

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121 N=54 N=66 N=53 N=65 N=266 N=313 N=67 N=118

Los medios que publicaron más noticias que enfatizan la diferencia han sido el

diario Correo (68,3%), Radio Uno de Tacna (50,8%) y RPP (46,1%), seguido por

El Comercio con 34,0% del total de sus noticias publicadas.

En el otro extremo los diarios que publicaron más noticias que muestran los

acuerdos o los puntos en común fueron el diario Correo de Junín (18,9%) y La

República (15,3%) y el diario Panorama de Cajamarca (18,9%).

Desde un análisis más cualitativo algunos medios se han concentrado más en

atacar y acusar a los líderes de las protestas, pero no se han mostrado los

puntos de vista de la parte empresarial, sus necesidades y lógicas de

funcionamiento y la manera como el conflicto las impacta. Aunque han buscado

deteriorar la imagen del contrincante, sea este el líder regional cajamarquino

Gregorio Santos, o el presidente del Consejo de Ministros, en ambos casos no

han conseguido presentar una imagen sostenida de las partes que pretenden

defender.

Page 30: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

30 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

Rol conciliador en la narración del discurso

Discurso

Conflicto Diario o medio web

Total % Conga Toquepala Doe Run El Comercio

La República

La Primera

Correo Lima

RPP Noticias (Web)

Diario Panorama (Cajamarca)

Diario Correo Regional (Junín)

Radio Uno de Tacna (Web)

Enfatiza el desacuerdo; la discrepancia; la diferencia

42,0 42,5 49,7 25,6 34,0 28,8 27,7 68,3 46,1 32,7 18,9 50,8

Enfatiza el acuerdo o punto en común

10,5 10,7 3,4 22,0 10,0 15,3 12,8 6,3 11,7 13,5 18,9 2,5

Reconoce legitimidad de ambas versiones

12,2 15,8 3,4 9,8 24,0 22,0 29,8 3,2 8,7 19,2 13,2 2,5

No aplica 35,3 31,0 43,5 42,7 32,0 33,9 29,8 22,2 33,5 34,6 49,1 44,1

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

N=648 N=419 N=147 N=82 N=50 N=59 N=47 N=63 N=206 N=52 N=53 N=118

Está claro, por otro lado, que en promedio en los tres conflictos los medios han

contribuido más a la confrontación que a la solución del conflicto. Por tanto, hay

una pregunta central que el estudio arroja y es: ¿Los medios deben

circunscribirse a cubrir los hechos de la manera lo más imparcial posible,

evitando convertirse en actores terciarios que contribuyen a su escalamiento y

desencauzamiento? A esta segunda vía, opuesta a la opción de ser medios

partidistas, la llamamos periodismo de reflejo.

Recientes reflexiones dentro del periodismo internacional más bien plantean la

discusión desde otro punto de vista: si los medios solo tratan de reflejar o ser

espejo de la realidad, su rol va a ser el de trasladar la confrontación y el conflicto

al ámbito mediático, como viene sucediendo. Ante esto, plantean que los

medios deben tener un rol activo en ser catalizadores del conflicto,

ciertamente no resolverlo o transformarlo pero sí crear condiciones para que

haya una mejor calidad del debate, una comprensión de las causas y naturaleza

del conflicto, un adecuado balance de los puntos de vista de ambas partes y la

oportunidad para que terceros contribuyan a través de los medios a transformar

el conflicto. Creemos que esta tercera vía, a la que llamamos periodismo

preventivo, es posible y requiere una mayor especialización del periodismo y

una mayor reflexión de las líneas editoriales sobre cómo abordar los conflictos.

Page 31: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 31

X. CONCLUSIONES

1. La cobertura de las noticias sobre conflictos suele concentrarse en la fase

de crisis; por lo tanto, la construcción social que se hace de la conflictividad está

asociada a los hechos de violencia, es decir, el conflicto está más asociado a la

violencia o confrontación que a la discrepancia por el acceso a los bienes

naturales que están en la base de los conflictos y cuya visibilidad y atención

temprana permite su transformación.

Los conflictos tienen un ciclo de vida más largo y suele ser en los periodos de

latencia, etapa previa a la crisis, donde surgen oportunidades para prevenir los

conflictos o construir espacios de diálogo o simplemente para desarrollar una

comprensión del conflicto que permita el acercamiento de las partes y la

identificación de puntos en común, pero los resultados del estudio demuestran

que esta fase recibe menos atención de parte de los medios estudiados.

Además, el estudio encontró que cuando el conflicto ha pasado por una fase

de crisis es cuando recién el debate público se activa, aunque la mayor

publicación de noticias suele reproducir la polarización y el antagonismo a una

escala más amplia, donde concurren diversos actores políticos y

gubernamentales, que buscan deslegitimarse unos a otros y a las posiciones de

una de las partes, con el objetivo de inclinar la balanza a favor o en contra de la

inversión.

2. El volumen de cobertura que se difunde de un conflicto depende de diversos

factores. La gravedad de los hechos y la intensidad de los hechos

coercitivos entre las partes son dos de los principales aspectos que son

tomados en cuenta para dar mayor cobertura y una mayor jerarquización,

bajo la premisa de que la espectacularización atraerá más público a sus medios.

Asimismo, los medios limeños toman en cuenta los enmarcamientos que

significan amenazas o riesgos que pueden tener sobre la población como el caso

del posible desabastecimiento de los mercados cuando la Carretera Central era

tomada por los trabajadores de Doe Run.

Algo similar sucede con Conga que ha sido enmarcado muchas veces desde lo

ideológico, como una amenaza a todas las inversiones y de que la disminución

de la tributación reduzca la capacidad del Estado de realizar inversión social. Por

el contrario, el conflicto de Toquepala no tuvo la misma visibilidad de parte de los

medios limeños en tanto no beneficiaba o perjudicaba directamente a la

población de Lima.

3. La jerarquización que usan los medios se guía por la publicación de un

mayor volumen de noticias más que por la extensión o formato de las

mismas. Priman las notas de prensa y solo pocos medios dedican reportajes o

entrevistas a los conflictos. Esta disgregación del conflicto dificulta la

comprensión del mismo pero se adapta muy bien a una suerte de guerra de

guerrillas que los actores políticos involucrados en los conflictos juegan en el

Page 32: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

32 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

espacio mediático. En cierta medida la forma de cubrir los conflictos responde

más a la lógica política que a una sincera intención de informar y dar al público

una comprensión amplia; imaginamos, además, que subyace la premisa de que

el público prefiere noticias cortas y digeribles.

4. El relato que los medios realizan sobre el conflicto tiende a ser descriptivo;

esto es debido a que la mayoría de noticias (especialmente las ediciones Web)

son notas pequeñas que reproducen declaraciones de los actores políticos y

gubernamentales y, por lo tanto, no existe mayor construcción periodística. En la

mayoría de casos se trata de resúmenes, donde no existe análisis ni

contextualización y tampoco consulta a más de una fuente.

5. Los medios suelen concentrarse en el actor gubernamental como fuente

principal de su información presentándolo como actor protagonista de las

noticias. Por otra parte, la empresa privada aparece muy poco como

protagonista, aunque continuamente se habla de ella como actor referido.

El gobierno por tanto se convierte en el eje del conflicto, y es blanco del escarnio

público y de la lucha y presión política de parte de las otras bancadas y

analistas. Además pone en juego su imagen e imparcialidad, pues desplaza a la

empresa privada de la disputa y traslada el conflicto a un asunto legal y de

respeto de las leyes, dejando de lado la discusión de los problemas de fondo.

6. La población por su parte tiene poca visibilidad en los conflictos; la

cobertura de los medios suele concentrarse en una dimensión política, centrada

solo en los líderes y en el gobierno, que en Conga y Toquepala asume la

representación de la empresa. La población suele aparecer como un actor

colectivo indiferenciado o bajo estereotipos como antimineros, radicales,

opositores, cuando la ampliación de la discusión pública debiera involucrar a la

población que se encuentra en la zona y es la que se beneficia o perjudica por el

conflicto.

En la transformación de los conflictos suele importar si la población asume un rol

protagónico en las acciones de distensión o de apoyo a la calma social, pero la

estereotipación de parte de los medios podría estar contribuyendo a una mayor

polarización que tiene como efecto que las poblaciones lean las noticias como

hostiles a su posicionamiento, en tanto perciben que son agredidas y su

identidad y demandas son deslegitimadas.

7. Los actores sociales y políticos a los que los medios dan mayor protagonismo en

los conflictos son principalmente hombres. Son realmente pocas las noticias

donde aparecen mujeres dando sus opiniones, conduciendo la actoría. Esta

invisibilidad de la voz y la actoría de la mujer en la escenificación de los

conflictos es evidente tanto en medios regionales como en nacionales, tanto en

medios de tendencia liberal como en los de tendencia conservadora.

Page 33: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 33

8. El estudio evidencia una mayor discusión pública cuando existe un mayor

volumen de cobertura como la generada a raíz del conflicto Conga.

Observamos una mayor presencia de temas relacionados a los derechos,

especialmente la referida a los temas ambientales, y de participación. En cambio

en los conflictos con un menor volumen de cobertura los temas ambientales y de

derechos son más escasos, y existe una mayor concentración en los temas

confrontativos surgidos de los procesos del conflicto.

Sin embargo, el mayor volumen de noticias sobre el conflicto genera también un

efecto de ampliación y amplificación del conflicto, que involucra a más actores

políticos. En la medida en que las noticias mencionan pero no contextualizan con

amplitud las temáticas y los derechos de las poblaciones, estos temas no se

convierten en materia central de la cobertura, sino que en el medio se escenifica

la discrepancia a través del posicionamiento a favor o en contra de las

demandas de la población y de determinadas acciones de los líderes o

decisores.

9. Sin embargo, algunos medios como El Comercio, El Correo y Radio Uno

presentan una tendencia a atacar o perjudicar expresamente las ideas

propuestas o planteamientos de una de las partes del conflicto; por tanto,

asumen un rol “partidista” en lugar de un rol imparcial. Con ello podrían

contribuir a que el conflicto se agudice y se desencauce.

Lo que puede estar ocurriendo es que la polarización que suele generar el

conflicto, entre las primeras partes y las partes secundarias, es trasladada al

espacio mediático convirtiéndolo en una arena de confrontación donde prima la

dualidad, la visión blanco y negro, que fuerza a los públicos a optar por una u

otra opción, lo cual ayuda muy poco a los procesos de diálogo y al esfuerzo por

encauzar los conflictos y buscar un punto en común que beneficie a ambas

partes del conflicto.

10. El estudio encontró, además, que son muy pocas las noticias que se orientan

a plantear propuestas o soluciones que creen condiciones para la

transformación del conflicto. Si bien no es el rol de los medios transformar el

conflicto, el papel que cumplen los medios en la construcción social de la

realidad a través del relato periodístico y la selección de la agenda les permite

constituirse potencialmente en contribuyentes al diálogo, a la distensión y a la

búsqueda de entendimientos entre dos partes que tienen dificultades para

desarrollar lazos comunicativos.

Como lo anotan diversos autores, la transformación de los conflictos no es una

tarea cuya única competencia está en el gobierno, sino que en la medida en que

los bienes naturales pertenecen a todos los ciudadanos y ciudadanas, compete

que las instituciones, sean universidades, ONGD, y especialmente los medios,

contribuyan a crear condiciones para encontrar salidas pacíficas y equitativas

basadas en el diálogo.

Page 34: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

34 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

XI. ANEXO

Actores protagonistas y referidos desagregados

Actores protagonistas

Actores

Conflicto

Total % Conga Toquepala Doe Run

Concepto, idea o valor 0,3 0,4 0,0 0,0

Actores del Gobierno Ejecutivo 0,5 0,5 0,0 0,8

Presidente 3,9 4,8 0,0 3,3

Presidencia del Consejo de Ministros (PCM); Consejo de Ministros

4,9 5,9 2,7 1,7

Ministro o viceministros y funcionarios de Ambiente 3,4 4,6 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios de Energía y Minas

3,0 2,7 2,0 5,8

Ministro o viceministros y funcionarios de Educación 0,3 0,4 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios de Ambiente repetido con % de Educación

0,3 0,4 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios de Agricultura 0,2 0,3 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios del Interior 0,7 1,0 0,0 0,0

Ministra o viceministros y funcionarios de Inclusión y Desarrollo Social

0,1 0,1 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios de Vivienda y Saneamiento

0,2 0,3 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios de otros ministerios

1,1 1,1 0,7 1,7

Víctor Caballero; Oficina de Gestión de Conflictos sociales (OGCS)

0,3 0,1 1,4 0,0

Funcionarios Autoridad Nacional del Agua (ANA), Hugo Jara; Autoridad Local del Agua

0,1 0,1 0,0 0,0

Gobernadores; teniente gobernadores 1,4 1,6 1,4 0,0

Otros actores del Ejecutivo 1,4 1,6 0,0 1,7

Congreso; congresistas 3,9 4,2 2,0 4,1

Vocales; jueces; Poder Judicial 0,2 0,3 0,0 0,0

Líderes o miembros de partidos políticos (no congresistas ni funcionarios)

2,0 2,5 0,7 0,8

Líderes, partidos, movimientos de izquierda (Marco Arana, Tierra y Libertad, Patria Roja

0,8 1,1 0,0 0,0

Representantes de Iglesias; instituciones religiosas 1,7 1,9 0,7 1,7

Periodistas y medios de comunicación; internet; redes sociales (La Mula, IDL Reporteros)

4,3 5,6 0,0 1,7

Actores del gobierno local 0,1 0,1 0,0 0,0

Presidente, consejeros y funcionarios del GR de Cajamarca; Gregorio Santos

7,4 10,1 0,0 0,0

Page 35: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 35

Presidente, consejeros y funcionarios del GR de Tacna; Tito Chocano

2,8 0,1 18,4 0,0

Presidente, consejeros y funcionarios del GR de Junín; Vladimir Cerrón

1,0 0,3 0,0 6,6

Presidente, consejeros y funcionarios del GR (de otras regiones)

0,4 0,1 1,4 0,8

Alcaldes, regidores y funcionarios provinciales Cajamarca; Hualgayoc; Celendín

1,7 2,3 0,0 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios provinciales Tacna; Candarave; Tarata;

2,1 0,1 13,6 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios provinciales Junín 0,7 0,1 0,0 5,0

Alcalde, regidores y funcionarios provincial otras regiones

0,1 0,1 0,0 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios distritales Cajamarca; Encañada, Huasmín, Soro

0,6 0,8 0,0 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios distritales Tacna 1,3 0,0 8,8 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios distritales Junín; Paccha y Santa Rosa de Sacco

0,2 0,0 0,0 1,7

Alcaldes, regidores y funcionarios distritales otras regiones

0,1 0,1 0,0 0,0

Tribunal Constitucional 0,6 0,8 0,0 0,0

Defensoría del Pueblo 0,9 1,1 0,7 0,0

Ministerio Público (Fiscalía) 0,4 0,5 0,0 0,0

INDECOPI 0,4 ,0 0,0 3,3

Instituciones de la sociedad civil 0,1 0,0 0,7 0,0

Frentes de Defensa de Cajamarca; (FDIC, FDAC, PIC) Wilfredo Saavedra

3,7 5,0 0,0 0,0

Frente Amplio de Defensa de los Intereses de Tacna; (FADIT) Jesús Laura

0,2 0,0 1,4 0,0

Frentes de defensa de otras regiones 0,2 0,1 0,7 0,0

Sindicatos, gremios y movimientos sociales Cajamarca 1,1 1,5 0,0 0,0

Sindicatos, gremios y movimientos sociales Tacna 0,5 0,0 3,4 0,0

Sindicatos, gremios y movimientos sociales Junín; Sindicato de Trabajadores Meta

1,8 0,0 0,0 14,9

Sindicatos, gremios y movimientos sociales otras regiones; nacionales; CGTP; FNT

1,7 1,4 0,0 5,8

Junta; Comité de Usuarios de Riego; de Regantes Cajamarca

0,1 0,1 0,0 0,0

Junta; Comité de Usuarios de Riego; de Regantes Tacna

0,1 0,0 0,7 0,0

Organizaciones populares y sociales Cajamarca; Rondas campesinas

1,1 1,5 0,0 0,0

Organizaciones populares y sociales Tacna 0,4 0,0 2,7 0,0

Organizaciones populares y sociales Junín; MOSAO; Movimiento por la Salud de la Oroya, etc.

0,2 0,0 0,0 1,7

Organizaciones populares y sociales otras regiones 0,2 0,1 0,7 0,0

Líderes sociales Cajamarca 1,2 1,6 0,0 0,0

Líderes sociales Tacna 1,5 0,1 9,5 0,0

Page 36: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

36 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

Líderes sociales Junín 0,2 0,0 0,0 1,7

Decanos; colegios profesionales; universidades de Cajamarca

0,2 0,3 0,0 0,0

Decanos; colegios profesionales; universidades de Junín

0,1 0,0 0,0 0,8

ONGs de Cajamarca, Grufides 0,1 0,1 0,0 0,0

ONGs de otras regiones (CooperAcción, Red Muqui, etc.)

0,4 0,5 0,0 0,0

Organismos internacionales 0,1 0,1 0,0 0,0

Las protestas, protestantes, manifestantes (actor colectivo); estereotipos: antimineros

4,7 5,2 5,4 0,8

Policías 1,6 1,4 4,1 0,0

Bomberos 0,2 0,3 0,0 0,0

Fuerzas Armadas 0,2 0,3 0,0 0,0

Empresa privada ,1 0,1 0,0 0,0

Empresa Minera Yanacocha; Buenaventura; Newmont 2,7 3,5 0,0 0,8

Southern Perú Copper Corporation 0,3 0,0 2,0 0,0

Doe Run Perú (DRP) 1,0 0,0 0,0 8,3

Gremios empresariales; SNMP, CONFIEP 1,2 1,6 0,0 0,0

Cámara de Comercio; Asoc. Empresarios de Cajamarca; Grupo norte

1,5 2,0 0,0 0,0

Cámara de Comercio; Asoc. Empresarios de Tacna 0,3 0,1 1,4 0,0

Cámara de Comercio; Asoc. Empresarios de Junín 0,1 0,0 0,0 0,8

Cámara de Comercio; Asoc. Empresarios de otras regiones

0,2 0,3 0,0 0,0

Otras empresas 0,9 1,2 0,0 0,0

Inversión minera; inversiones 1,0 1,4 0,0 0,0

Pobladores de Cajamarca (campesinos, comerciantes, ciudadanos)

2,5 3,3 0,0 0,8

Pobladores de Tacna (campesinos, comerciantes, ciudadanos)

1,7 0,3 10,2 0,0

Pobladores de Junín (campesinos, comerciantes, ciudadanos)

0,8 0,3 0,0 5,0

Ciudadanos de otras regiones (campesinos, comerciantes, ciudadanos)

0,5 0,4 1,4 0,0

Trabajadores mineros 1,9 0,0 0,0 15,7

Especialistas; analista; experto temático (conflictos, minería, política, salud)

4,5 5,4 1,4 2,5

Personalidades, artistas, famosos 0,8 1,1 0,0 0,0

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121

Page 37: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 37

Actores referidos

Actores

Conflicto

Total % Conga Toquepala Doe Run

Idea Valor 2,4 2,6 0,7 3,3

No precisados 0,5 0,7 0,0 ,0

Idea Valor 4,0 5,3 0,0 0,8

Actores del Gobierno Ejecutivo 5,4 5,0 9,5 2,5

Presidente 15,2 15,8 1,4 28,1

Presidencia del Consejo de Ministros (PCM); Consejo de Ministros

3,3 2,9 6,1 2,5

Ministro o viceministros y funcionarios de Ambiente 0,3 0,4 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios de Energía y Minas

1,6 1,8 1,4 0,8

Ministro o viceministros y funcionarios de Educación 0,1 0,1 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios de Agricultura 0,1 0,1 0,0 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios del Interior 0,5 0,4 1,4 0,0

Ministro o viceministros y funcionarios otros ministerios 0,5 0,1 0,0 3,3

Víctor Caballero; Oficina de Gestión de Conflictos sociales (OGCS)

0,1 0,1 0,0 0,0

Funcionarios Autoridad Nacional del Agua (ANA), Hugo Jara; Autoridad Local del Agua

0,1 0,0 0,7 0,0

Gobernadores; teniente gobernadores 0,3 0,1 0,7 0,8

Otros actores del Ejecutivo 1,5 1,1 0,7 5,0

Congreso; congresistas 0,9 0,7 1,4 1,7

Vocales; jueces; Poder Judicial 0,1 0,1 0,0 0,0

Líderes o miembros de partidos políticos (no congresistas ni funcionarios)

0,2 0,3 0,0 0,0

Líderes, partidos, movimientos de izquierda (Marco Arana, Tierra y Libertad, Patria Roja

0,4 0,5 0,0 0,0

Representantes de Iglesias; instituciones religiosas 0,1 0,1 0,0 0,0

Periodistas y medios de comunicación; internet; redes sociales (La Mula, IDL Reporteros)

0,1 0,1 0,0 0,0

Actores del gobierno local 0,5 0,5 0,0 0,8

Presidente, consejeros y funcionarios del GR de Cajamarca; Gregorio Santos

9,7 13,1 0,0 0,8

Presidente, consejeros y funcionarios del GR de Tacna; Tito Chocano

1,5 0,0 10,2 0,0

Presidente, consejeros y funcionarios del GR de Junín Vladimir Cerrón

0,3 0,0 0,0 2,5

Alcaldes, regidores y funcionarios provinciales Cajamarca; Hualgayoc; Celendín

0,8 1,1 0,0 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios provinciales Tacna; Candarave; Tarata.

1,5 0,1 9,5 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios provinciales Junín 0,1 0,0 0,0 0,8

Page 38: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

38 ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES

Alcaldes, regidores y funcionarios distritales Cajamarca; Encañada, Huasmín, Soro

0,4 0,5 0,0 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios distritales Tacna 0,3 0,0 2,0 0,0

Alcaldes, regidores y funcionarios distritales otras regiones

0,1 0,1 0,0 0,0

Instituciones autónomas 0,1 0,1 0,0 0,0

Tribunal Constitucional 0,2 0,3 0,0 0,0

Ministerio Público (Fiscalía) 0,2 0,1 0,7 0,0

Instituciones de la sociedad civil 0,1 0,1 0,0 0,0

Frentes de defensa de Cajamarca; (FDIC, FDAC, PIC) Wilfredo Saavedra

0,7 1,0 0,0 0,0

Frentes de Defensa de Tacna; (FADIT) Jesús Laura 0,1 0,0 0,7 0,0

Frentes de Defensa de Junín; (FRADIV) 0,3 0,1 1,4 0,0

Frentes de Defensa de otras regiones 0,1 0,0 0,7 0,0

Sindicatos, gremios y movimientos sociales Cajamarca 0,2 0,3 0,0 0,0

Sindicatos, gremios y movimientos sociales Tacna 0,1 0,0 0,7 0,0

Sindicatos, gremios y movimientos sociales Junín; Sindicato de Trabajadores Meta

0,7 0,0 0,0 5,8

Sindicatos, gremios y movimientos sociales otras regiones; nacionales; CGTP; FNT

0,1 0,0 0,0 0,8

Junta; Comité de Usuarios de Riego; de Regantes Tacna 0,1 0,1 0,0 0,0

Organizaciones populares y sociales Cajamarca; Rondas Campesinas

0,6 0,8 0,0 0,0

Organizaciones populares y sociales Tacna ,3 0,0 2,0 0,0

Líderes sociales Cajamarca 0,1 0,1 0,0 0,0

Líderes sociales Tacna ,2 ,0 1,4 0,0

Decanos; Colegios profesionales; universidades de Tacna 0,1 0,0 0,7 0,0

Decanos; Colegios profesionales; universidades de Junín 0,2 0,0 0,0 1,7

Asociación de derechos humanos 0,1 0,1 0,0 0,0

Organismos internacionales 0,1 0,0 0,7 0,0

Protestas, protestantes manifestantes (actor colectivo); estereotipos: antimineros

7,7 8,4 9,5 0,8

Policías 1,7 1,1 6,1 0,0

Fuerzas Armadas 0,1 0,1 0,0 0,0

Empresa privada 0,1 0,1 0,0 0,0

Empresa Minera Yanacocha; Buenaventura; Newmont 10,5 14,3 0,0 0,0

Southern Perú Copper Corporation 2,6 ,0 17,7 0,0

Doe Run Perú (DRP) 2,7 0,0 0,0 22,3

Gremios empresariales; SNMP, CONFIEP 0,1 0,0 0,0 0,8

Cámara de Comercio; Asoc. Empresarios de Cajamarca; Grupo norte

0,2 0,3 0,0 0,0

Cámara de Comercio; Asoc. Empresarios de otras regiones

0,2 0,3 0,0 0,0

Otras empresas 0,4 0,3 0,7 0,8

Fundaciones de empresas mineras (Fundación los Andes, de Yanacocha)

0,6 0,0 4,1 0,0

Page 39: ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA...La idea fue contar con una muestra que permita comparar la cobertura regional con la que realizan los diarios de circulación nacional. Medio

ESTUDIO SOBRE LA COBERTURA PERIODÍSTICA REGIONAL Y LOCAL DE CONFLICTOS AMBIENTALES 39

Inversión minera; inversiones 6,5 8,7 0,7 0,0

Pobladores de Cajamarca (campesinos, comerciantes, ciudadanos)

5,4 7,4 0,0 0,0

Pobladores de Tacna (campesinos, comerciantes, ciudadanos)

1,0 0,0 6,8 0,0

Pobladores de Junín (campesinos, comerciantes, ciudadanos)

0,3 0,1 0,0 1,7

Trabajadores mineros 1,4 0,0 0,0 11,6

Especialistas; analista; experto temático (conflictos, minería, política, salud)

0,8 1,1 0,0 0,0

Personalidades, artistas, famosos 0,1 0,1 0,0 0,0

Total % 100,0 100,0 100,0 100,0

N=1002 N=734 N=147 N=121