eta beste batzuk y otras actividades - Ametx.eus · Pintzelak elkartekoek hainbat ikastaro eta...
Transcript of eta beste batzuk y otras actividades - Ametx.eus · Pintzelak elkartekoek hainbat ikastaro eta...
1
ettaaaaa bbbbbeeeeesssssstttee bbbbbaaaaaattttzuukk
yyy oooootttttrrrrraaaaassss aaccccccccctttttiiivvvviiiiiiddddaadessss
PAUSOAK PASOS DATA FECHA
1. Matrikula orriak hartu eta entregatu. Haiekin batera ordainketa egin
beharko da
Recogida y entrega de impresos de matrícula. Junto con cada matrícula habrá que realizar el pago correspondiente.
Irailaren 24ra arte
Hasta el 24 de septiembre
2. Plazen zozketa (beharrezkoa bada)
Sorteo de plazas (en caso de ser necesario)
Irailaren 25ean
25 de septiembre11:00etan
3. Onartutakoen zerrendak argitaratu
Publicación de listas de admitidosIrailaren 28an
28 de septiembre
4. Ikastaroen hasiera
Comienzo de los cursosUrriaren 1etik aurrera
Semana del 1 de octubre
PAUSOAK PASOS DATA FECHA
{ Matrikula } { Proceso de matriculación }
Urte osokoak Curso completo
Akuarela Acuarela....................................................... 4Grabatua Grabado ....................................................... 4Bitxigintza Joyería....................................................... 5Zur langintza Talla de madera .................................... 5Yoga Yoga ..................................................................... 6Kapoeira Capoeira ....................................................... 6Sabel dantza-fusioa Danza del vientre-fusión ........... 7Saloi dantzak Bailes de salón ..................................... 8Antzerkia Teatro .......................................................... 9
Urria - abendua De octubre a diciembre
Argazkilaritza Fotografía ...........................................10Photoshop Photoshop ................................................10Gailu eramangarriak Dispositivos móviles ...............11Josten ikasten, arropa kustomizazioa
Costura, customización de ropa .................................12Punto Puntua ..............................................................12Sukaldaritza Cocina ...................................................13Munduko 8 errezeta 8 recetas del mundo ................13Zinema Cine ................................................................14Margolaritza Pintura ..................................................15
{ Aurkibidea } { Índice }
{ Akuarela }
{ Acuarela }{ Grabatua }
{ Grabado }
MAILA GUZTIAK
TODOS LOS NIVELES
Astelehenetan
Lunes19:00 / 21:00
Hasiera / Inicio:urriak 1 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 27 mayo
54 ordu / horas
Prezioa / precio: 160 €
MAILA GUZTIAK
TODOS LOS NIVELES
Ostegunetan
Jueves18:00/21:00
Hasiera / Inicio:urriak 4 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 30 mayo
84 ordu / horas
Prezioa / precio: 195 €
4
GRUPO A TALDEA • MAILA GUZTIAK TODOS LOS NIVELES
Asteazkenetan / Miércoles | 16:30 / 18:30
Hasiera / Inicio: urriak 3 octubreAmaiera / Fin: maiatzak 29 mayo
GRUPO B TALDEA • MAILA GUZTIAK TODOS LOS NIVELES
Ostegunetan / Jueves | 10:00 / 12:00
Hasiera / Inicio: urriak 4 octubreAmaiera / Fin: maiatzak 30 mayo
54 ordu / horas
Prezioa / precio: 150 €
{ Bitxigintza }
{ Joyería }{ Zur langintza }
{ Talla de madera }
MAILA GUZTIAK
TODOS LOS NIVELES
Ostegunetan
Jueves19:00/21:00
Hasiera / Inicio:urriak 4 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 30 mayo
56 ordu / horas
Prezioa / precio: 160 €
5
MAILA GUZTIAK
TODOS LOS NIVELES
Asteazkenetan / Ostiraletan
Miércoles / Viernes18:00 / 19:30
Hasiera / Inicio:urriak 3 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 29 mayo
85,5 ordu / horas
Prezioa / precio: 195 €
{ Yoga }
{ Yoga }{ Capoeira }
{ Capoeira }
MAILA GUZTIAK
TODOS LOS NIVELES
Astelehenetan / Asteazkenetan
Lunes / Miércoles20:00 - 21:00
Hasiera / Inicio:urriak 1 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 27 mayo
54 ordu / horas
Prezioa / precio: 190 €
6
MAILA GUZTIAK
TODOS LOS NIVELES
Astelehenetan
Lunes20:00 / 21:30
Hasiera / Inicio:urriak 8 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 27 mayo
39 ordu / horas
Prezioa / precio: 90 €
{ Sabel dantza-fusioa }
{ Danza del vientre-fusión }
7
HASIBERRIAK
INICIACIÓN
Asteazkenetan
Miércoles20:00 / 22:00
Hasiera / Inicio:urriak 3 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 29 mayo
56 ordu / horas
Prezioa / precio: 160 €
HOBEKUNTZA
PERFECCIONAMIENTO
Ostiraletan
Viernes19:30 / 21:30
Hasiera / Inicio:urriak 5 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 31 mayo
56 ordu / horas
Prezioa / precio: 160 €
{ Saloi dantzak }
{ Bailes de salón }
8
MAILA GUZTIAK
TODOS LOS NIVELES
Ostegunetan / Jueves18:00 / 20:00
Hasiera / Inicio:urriak 4 octubre
Amaiera / Fin:maiatzak 9 mayo
44 ordu / horas
Prezioa / precio: 135 €
{ Antzerkia }
{ Teatro }
9
T
O
u
A
4
Markeliñeren eskutik. Antzezlan bat
muntatzea eta antzeztea du helburu. Abian
jartzeko beharrezkoa den “ekoizpen”
prozesu guztia bizi eta esperimentatu ahal
izateko.
Impartido por Markeliñe, el taller de teatro está dirigido a todo tipo de personas interesadas en el teatro y su objetivo será el montaje y representación de una obra, conociendo y experimentando todo el proceso de “producción”necesario para su puesta en marcha.
{ Argazkilaritza Hasiberrientzako }
{ Iniciación a la Fotografía }{ PHOTOSHOP }
Astelehena / Asteazkena
Lunes / Miércoles20:15 / 21:45
Hasiera / Inicio:urriak 1 octubre
Amaiera / Fin:abenduak 19 diciembre
24 ordu/horas
Prezioa / precio: 70 €
Astelehena / Asteazkena
Lunes / Miércoles18:45 / 20:15
Hasiera / Inicio:urriak 1 octubre
Amaiera / Fin:abenduak 19 diciembre
24 ordu / horas
Prezioa / precio: 70 €
10
Asteartea / Martes19:00 / 21:00
Hasiera / Inicio:urriak 9 octubre
Amaiera / Fin:abenduak 11 diciembre
18 ordu / horas
Prezioa / precio: 40 €
Smartphone, tablet, notebook,...
{ Gailu eramangarriak }
{ Dispositivos móviles }
11
{ Josten Ikasten }
{ Costura }{ Puntua }
{ Punto }
Astehena / Lunes19:00 / 20:30
Hasiera / Inicio:urriak 8 octubre
Amaiera / Fin:abenduak 10 diciembre
15 ordu / horas
Prezioa / precio: 40 €
Osteguna / Jueves19:00 / 21:00
Hasiera / Inicio:urriak 4 octubre
Amaiera / Fin:abenduak 20 diciembre
18 ordu / horas
Prezioa / precio: 40 €
Arropen kustomizazioa
Customización de ropa
12
{ Munduko 8 errezeta }
{ 8 recetas del mundo }{ Sukaldaritza azkarra }
{ Cocina rápida }
Asteartea / Martes18:00 / 20:00
Hasiera / Inicio:urriak 2 octubre
Amaiera / Fin:azaroak 20 noviembre
16 ordu / horas
Prezioa / precio: 50 €
Asteartea / Martes20:00 / 22:00
Hasiera / Inicio:urriak 2 octubre
Amaiera / Fin:azaroak 20 noviembre
16 ordu / horas
Prezioa / precio: 50 €
13
Asteartea / Martes18:45 / 19:45
Hasiera / Inicio:urriak 2 octubre
Amaiera / Fin:abenduak 18 diciembre
12 ordu / horas
Prezioa / precio: 40 €
Gidoia egiteko prozesua, zinematografi a-
teknika eta aktoreen lana aztertzeko aukera
bikaina eskainiko zaie zazpigarren artea
deritzon horrekiko interesa duten guztiei.
Hori guztia, ezagutza teorikoak eta fi lmen
proiekzioak konbinaturik. Zornotza Aretoan.
El taller de cine intentará acercar, a quienes estén interesados en el séptimo arte, temas como el proceso de elaboración de un guión, la técnica cinematográfi ca o el trabajo actoral. Todo ello combinando el conocimiento teórico con el visionado de películas. En el Zornotza Aretoa.
{ Zinema }
{ Cine }
14
Asteartea / Martes18:00 / 21:00
Ostirala / Viernes19:00 / 21:00
Pintzelak elkartekoek hainbat ikastaro eta ekintza antolatzen
dituzte margolaritzaren inguruan. Hauetan parte hartu nahi
baduzu, elkartearekin harremanetan jarri zaitezke Zelaietan
ondorengo egunetan:
La asociacion Pintzelak organiza cursillos y diversas actividades en torno a la pintura. Si te interesa participar puedes ponerte en contacto con la asociacion en Zelaieta los siguientes dias:
Pintzelak ellkakarttrt kekekoeoeoekkkkk hhhahaaiinininininbabababababb ttttt ikikikkikkkkasassasasasstatatatatttatatataroororoororo eeeeeeetaataataatata eeeeeeeeeeeeeeekkikikikikikkikikikikikikikikkk nttttttttnttntntntntntntntntntntn zzazazazazazazazaazazzazazaaaaaaazaaaaaza aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa tttttntntntntntnttnttntntttnntnttntntntntntnttnntnnt llllolllolololoollolololoololooololoollooooolol tttttttattatatatatataatatatatttattatatatatatatatatatatattata zezezezezezezezeezezezezezezezezzezzezezezezezzezzennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
{ Margolaritza }
{ Pintura }
15
{ Matrikula. Egin beharrekoa }
Buletin honetako ikastaroetan matrikulatzeko, eskatzaileak izena emateko orria bete beharko du epearen barruan (irailaren 24ra arte). Orri hori
Zelaietako harreran izango da eskuragarri. Inskripzioarekin batera ordainketa egingo da.
• Matrikula ordaindu eta gero ikastaroa irteten ez bada, Ametxek dirua bueltatuko du. Aldiz, Ametxen ardurapean ez dauden arrazoiengatik bada, behar den bezala justifi katu beharko du ikasleak ezin duela ikastaroa egin, bestela ez zaio dirurik bueltatuko.
• Bi motatako ikastaroak eskaintzen dira: urte osokoak (urritik maiatzera) eta unekoak (urritik abendura).
• Urte osoko ikastaroak zati bitan ordainduko dira: irailean (hiruhilabete bat) eta abenduan (beste hiruhilabete biak).
Horregatik, urte osoko ikastaroetan matrikula egiteko hiruhilabete bat ordaindu beharko da irailean. Matrikularen gainerakoa abenduan zabalduko den epean ordaindu beharko da.
• Onartuen zerrendetan Amorebieta-Etxanon erroldatuek lehentasuna izango dute. Horrela, eskari-kopurua eskainitako plaza-kopurua baino handiagoa bada, kanpoko biztanleak azkenak izango dira zerrendetan. Horrezaz gain, honako irizpideak hartuko dira kontuan:
• Eskari-kopurua eskainitako plaza-kopurua baino handiagoa bada, eskatutako arloan lehenengo aldiz izena ematen dutenek izango dute
lehentasuna.• Ikastaro bakoitzeko talde baten baino ezingo da izena eman (arlo baten
talde bat baino gehiago edo maila bat baino gehiago badago). Baten baino gehiagotan emanez gero, antolatzaileek erabakiko dute zein taldetan sartu.
• Irizpide hauek ezarri ondoren, eskari-kopurua eskainitako plaza-kopurua baino handiagoa bada, zozketa bidez esleituko dira plazok.
• Eskari-kopurua eskainitako plaza-kopurua baino handiagoa bada, onartuen zerrenda bakoitzean itxaron-zerrenda egongo da. Libre dauden plazak betetzeko itxaron zerrendako ordenari jarraituko zaio.
• Matrikula egin eta ordaintzeko epea amaitzen denean behin betiko zerrendak argitaratuko dira eta, lekurik izanez gero, aparteko matrikulaziorako epea zabalduko da etorrera ordenan (irailaren 28an).
• Ahalik eta pertsona gehienek ikastaroetan parte hartu dezaten, Ametx erakunde autonomoak beharrezko irizten dien neurriak hartuko ditu.
• Behin ikastaroa hasita, matrikula kontzeptuan ordaindutako dirua ez da bueltatuko.
• Plaza pertsonala eta besterenezina da, ezin zaio inori eman.
16
{ Proceso de matriculación. Pasos a seguir }Para matricularse en cualquiera de los cursos que se ofrecen en este boletín, el solicitante deberá cumplimentar una fi cha de inscripción en la recep-
ción de Zelaieta dentro del plazo establecido (hasta el 24 de septiembre). Junto con la hoja de inscripción se realizara el pago de los cursos.
• En caso de que el curso en el que se haya realizado la matrícula no se realice por causas ajenas a la persona matriculada, Ametx devolverá el importe del curso. En cualquier otro caso, si es la persona matriculada la que decide no realizar el curso deberá justifi car debidamente la razón, en caso contrario perderá la totalidad del importe de matrícula.
• Se ofrecen dos tipos de cursos: de año completo (octubre-mayo) y puntua-les (octubre-diciembre).
• Los cursos de año completo se pagarán en dos veces (septiembre (1 trimestre) y diciembre(2 trimestres)).
Por ello, a la hora de realizar la matrícula para los cursos de duración anual se abonará en septiembre el importe trimestral correspondiente. A fi nales de diciembre se abrirá un periodo de pago para el abono del resto de la matrícula.
• En la confección de las listas de admitidos tendrán prioridad los empadro-nados en Amorebieta-Etxano, de forma que de darse un exceso de matricu-lados los no empadronados pasarán a ocupar el fi nal de la lista de espera.
• Así mismo tendrán preferencia aquellos que no hayan estado matriculados anteriormente en la disciplina solicitada.
• En las disciplinas con varios grupos o niveles, únicamente podrá apuntarse a uno de los grupos de cada disciplina quedando a criterio de la organiza-ción la adjudicación del grupo en los casos de matrículas múltiples.
• Una vez aplicados estos criterios, si las solicitudes fuesen superiores a las plazas ofertadas, estas serán adjudicadas por riguroso sorteo.
• En aquellos cursos donde las solicitudes excedan de las plazas ofertadas se creará una lista de espera cuyo orden será rigurosamente respetado a la hora de cubrir alguna plaza vacante.
• Cumplido el periodo de matrícula y pago se publicarán las listas defi nitivas, abriéndose un nuevo plazo de matrícula (28 de septiembre) para cubrir las plazas que hubieran quedado vacantes por orden de llegada.
• Con el fi n de que la oferta de cursos alcance al mayor número de personas, Ametx e.a. se reserva el derecho de adoptar las medidas necesarias que ayuden en ese objetivo.
• Una vez iniciado el curso, no se devolverá la cantidad abonada en concepto de matrícula.
• La plaza es personal e intransferible, no pudiendo ser cedida a un tercero.
17
{ Andres Espinosa gogoratuz }
{ Recordando a Andrés Espinosa }
HITZALDIAK PROYECCIONES
Urriak 3,4 octubre
Herri Martxa
Marcha PopularUrriak 7 octubre
Nagusiak
Mayores: 8:30
Umeak
Infantil: 10:00
18
{ Ibilbideak }
{ Itinerarios }Bilbo aldeko mendietan barrena
Adentrándonos en los montes del Gran Bilbao
Urriak 20,27 octubre
Azaroak 10,17 noviembre
Ibilbideak familian
Itinerarios en familia
ZORNOTZAKO MUGETAN ZEHAR
3 recorridos por los límites territoriales de Amorebieta-Etxano
Urriak 21,28 octubre
Azaroak 11 noviembre
19
{ Ondarearen Europako Jardunaldiak Bizkaian }
{ Jornadas europeas de patrimonio }
HITZALDIA CONFERENCIA
Urriak 17 octubreAsteazkena / Miércoles19:30
Amorebietaren Baikortasuna
1500ean
El optimismo del 1500 en Amorebieta
BISITALDI GIDATUAK
VISITA GUIADA
Urriak 20 octubre
ETXANO: Landagunea
eraldatze bidean.
ETXANO: Un mundo rural en transformación
BISITALDI GIDATUAK
VISITA GUIADA
Urriak 21 octubre
Dorreak, jauregiak, baselizak,...
Torres, palacios, ermitas,...
20
MANGA-ANIME JARDUNALDIAK
JORNADAS MANGA-ANIME
Urriak 12,13 eta 14 octubre
www.mangamore.net
{ MANGAMORE } { Astialdiko Begiraleen ikastaroa }
{ Curso Monitor de tiempo libre }
2012 - 2014
Matrikulazio data:
Plazo de inscripción:Irailaren 3-21 septiembre
Informazio gehiago Zelaietan
Mas información en Zelaieta
21
{ Zelaietako kontzertuak }
{ Conciertos Zelaieta }
22
VELMA POWEL&BLUEDAYS
Urriak 18 octubreOsteguna Jueves 20:30 h.
Jazz-blues zirkuitoa
FRAN LASUEN&JOSE LUIS CANAL
Azaroak 15 noviembreOsteguna Jueves 20:30 h.
Hemengoak
ELKANO BROWING CREAM
Abenduak 13 diciembreOsteguna Jueves 20:30 h.
Hemengoak
{ Erakusketak }
{ Exposiciones }
ERTIBIL BIZKAIA 2012
Irailak 18-30 septiembreIkus arteen erakusketa ibiltaria
Muestra itinerante de artes visuales
Irailak 25 septiembre19:00 Hitzaldia Conferencia“Arte Garaikidera hurbilpena”
“Acercamiento al arte contemporáneo” 20:00 Bisita gidatua Visita guiada
23
eta gainera...
Urria octubre
Udal Euskaltegia: 30 urte
Urriak 27-28 octubre
Jardunaldi Mikologikoak Jornadas Micológicas
Abendua diciembre
“Margoak” Enrique Linaza
ZELAIETA
Zelaieta Parkea, z/g • 48340 Amorebieta - EtxanoTel.: 946 300 650 • Fax: 946 300 650e-mail: [email protected] • www.ametx.net