Euskal aditz laguntzailea

HURA HAIEKnuen nituenhuen hituenzuen zituengenuen genituenzenuen zenituenzenuten zenituztenzuten zituzten

HURA HAIEKbanu banitubahu bahitubalu balitubagenu bagenitubazenu bazenitubazenute bazenituztebalute balituzte

HURA HAIEKnuke nituzkehuke hituzkeluke lituzkegenuke genituzkezenuke zenituzkezenukete zenituzketelukete lituzkete

HURA HAIEKnukeen nituzkeenhukeen hituzkeenzukeen zituzkeengenukeen genituzkeenzenukeen zenituzkeenzenuketen zenituzketenzuketen zituzketen

HURA HAIEKnezakeen nitzakeenhezakeen hitzakeenzezakeen zitzakeengenezakeen genitzakeenzenezakeen zenitzakeenzenezaketen zenitzaketenzezaketen zitzaketen

HURA HAIEKnezake nitzakehezake hitzakelezake litzakegenezake genitzakezenezake zenitzakezenezakete zenitzaketelezakete litzakete

HURA HAIEKnezan nitzanhezan hitzanzezan zitzangenezan genitzanzenezan zenitzanzenezaten zenitzatenzezaten zitzaten

NOR NORK

NA U THA U K/ND U -GA it U GUZA it U ZUZA it U zte ZUED it U TE

NOR NORKNIND U DA NHIND U A/NA N( ) - eNGINT U GU NZINT U ZU NZINT U zte ZUE N( ) TE N

NOR NORKBa NIND U TBa HIND U K/N

( ) -Ba GINT U GUBa ZINT U ZUBa ZINT U zte ZUE

( ) TE

NOR NORKNIND U ke THIND U ke K/N( ) -GINT U ke GUZINT U ke ZUZINT U zte ke ZUE( ) TE

NOR NORKNIND U ke DA NHIND U ke A/NA N( ) - eNGINT U ke GU NZINT U ke ZU NZINT U zte ke ZUE N( ) TE N

NOR NORKNA zake THA zake K/NDe zake -GA it zake GUZA it zake ZUZA it zake te ZUED it zake TE

NOR NORKNINT zake DA NHINT zake A/NA N( ) - eNGINT zake GU NZINT zake ZU NZINT zake te ZUE N( ) TE N

NOR NORKNINT zake THINT zake K/N( ) -GINT zake GUZINT zake ZUZINT zakete ZUE( ) TE

NOR NORKNA za DA NHA za A/NA NDe za - NGA it za GU NZA it za ZU NZA it za te ZUE ND it za TE N

NOR NORKNINT za DA NHINT za A/NA N( ) - NGINT za GU NZINT za ZU NZINT za te ZUE N( ) TE N

NOR NORKNA za ( )

K/NBe za -GA it za ( )

ZUZUE

B it za TE

NOR NORI NORK

T(DA) TK/N (A/NA)K/NO -

Di (zki) GU GUZU ZUZUE ZUEE TE

NORK NOR NORIN DA NH A/NA NZ O NGEN i(zki) GU NZEN ZU NZEN ZUE te NZ E te N

NORK NOR NORIBa N TBa H K/NABa L OBa GEN i(zki) GUBa ZEN ZUBa ZEN ZUE teBa L E te

N DA keH A/NAkeL O keGEN i(zki) GU keZEN ZU keZEN ZUE ke teL E ke te

N DA ke eNH A/NAke eNZ O ke eNGEN i(zki)GU ke eNZEN ZU ke eNZEN ZUE ke te NZ E ke te N

NOR NORI NORKDA ke TA/NA ke K/NiO ke -

Dieza (zki) GU ke GUZU ke ZUZUE ke ZUEiE ke TE

NORK NOR NORIN DA ke eNH A/NAke eNZ iO ke eNGEN ieza(zki)GU ke eNZEN ZU ke eNZEN ZUE ke teNZ iE ke teN

NORK NOR NORIN DA keH A/NA keL iO keGEN ieza(zki)GU keZEN ZU keZEN ZUE ke teL iE ke te

NOR NORI NORKDA DA NA/NA A/NANiO - N

D ieza (zki)GU GU NZU ZU NZUE ZUE NiE TE N

NORK NOR NORIN DA NH A/NA NZ iO NGEN ieza(zki) GU NZEN ZU NZEN ZUE te NZ iE te N

NOR NORI NORKT ( )K/N K/NiO -

(B) ieza (zki) GU ( )ZU ZUZUE ZUEiE TE

NOR

naizhaizdagarazarazaretedira

nintzenhintzenzenginenzinenzinetenziren

banintzbahintzbalitzbaginabazinabazinetebalira

nintzatekehintzatekelitzatekeginatekezinatekezinateketelirateke

nintzatekeenhintzatekeenzatekeenginatekeenzinatekeenzinateketenziratekeen

naitekehaitekedaitekegaitezkezaitezkezaitezketedaitezke

nintekeenhintekeenzitekeengintezkeenzintezkeenzintezketenzitezkeen

nintekehintekelitekegintezkezintezkezintezketelitezke

nadinhadindadingaitezenzaitezenzaiteztendaitezen

nendinhendinzedingintezenzintezenzinteztenzitezen

( )hadibedi( )zaitezzaiteztebitez

NOR NORI

NA tzai THA tzai K/N

Zai OGA tzai zki GUZA tzai zki ZUZA tzai zki ZUE te

Zai zki E

NOR NORININ tzai DA NHIN tzai A/NA NZI tzai O NGIN tzai zki GU NZIN tzai zki ZU NZIN tzai zki ZUE te NZI tzai zki E N

NOR NORIBaNIN tzai TBaHIN tzai K/NBaLI tzai OBaGIN tzai zki GUBaZIN tzai zki ZUBaZIN tzai zki ZUE teBaLI tzai zki E

NIN tzai DA keHIN tzai A/NA keLI tzai O keGIN tzai zki GU keZIN tzai zki ZU keZIN tzai zki ZUE ke teLI tzai zki E ke

NIN tzai DA ke eNHIN tzai A/NAke eNZI tzai O ke eNGIN tzai zki GU ke eNZIN tzai zki ZU ke eNZIN tzai zki ZUE kete NZI tzai zki E ke eN

NOR NORINA ki DA keHA ki A/NA keDA ki O keGA ki zki GU keZA ki zki ZU keZA ki zki ZUE ke teDA ki zki E ke

NOR NORINEN ki DA ke eNHEN ki A/NAke eNZE ki O ke eNGEN ki zki GU ke eNZEN ki zki ZU ke eNZEN ki zki ZUE kete NZE ki zki E ke eN

NOR NORI

NEN ki DA keHEN ki A/NAkeLE ki O keGEN ki zki GU keZEN ki zki ZU keZEN ki zki ZUE keteLE ki zki E ke

NOR NORINA ki DA NHA ki A/NA NDA ki O NGA ki zki GU NZA ki zki ZU NZA ki zki ZUE te NDA ki zki E N

NOR NORINEN ki DA NHEN ki A/NA NZE ki O NGEN ki zki GU NZEN ki zki ZU NZEN ki zki ZUE te NZE ki zki E N

NOR NORI( ) THA ki K/NBE ki O( ) GUZA ki zki ZUZA ki zki ZUE teBE ki zki E

NOR NOR-NORI NOR-NORK NOR-NORI-NORK

NOR 3. Pertsona NOR 1. edo 2. Pertsona

Euskal aditz laguntzailea bizkaieraz

NOR NOR-NORI NOR-NORK NOR-NORI-NORK

NOR 3. Pertsona

nazhazdagarazarazariedira

nintzanhintzanzanginan gintzazanzinan zintzazanzinien zintzazenziran

banintzbahintzbalitzbaginabazinabaziniebalira

nintzatekehintzatekelitzatekegintzatekezzintzatekezzintzatekezelitzatekez

nintzatekeanhintzatekeanlitzatekeangintzatekezanzintzatekezanzintzatekezenlitzatekezan

naitekehaitekedaitekegaitekezzaitekezzaitekezedaitekez

neintekeanheintekean(z)eitekeangeintekezanzeintekezanzeintekezen(z)eitekezan

neintekeheintekeleitekegeintekezzeintekezzeintekezeleitekez

naiten nadinhaiten hadindaiten dadingaitezanzaitezanzaitezendaitezan

neinten nendinheinten hendin(z)eiten zedingeintezanzeintezanzeintezen(z)eitezan

()haite (hadi)beite (bedi)()zaitezzaitezebeitez (bediz)

NOR NORI

na txa t (a)ha txa k/n- ja koga txa ku zza txa tzu zza txa tzue z e- ja ke z

HA HAREEK

dot dodazdok dozakdau dauzdogu doguzdozu dozuzdozue dozuezdabe dabez

NOR NORK

na u tha u k/n (a)da u -ga it u guza it u zuza it u e zued it u e

a+u=oaue=abe

NOR NORI NORK

deu st (a) t zdeu k/na k/na zdeu tso (tsa) - zdeu sku gu zdeu tsu zu zdeu tsue zue zdeu tse e z

dau >deu

NORK NORI NORneu sta za nheu a/na za neu tso (tsa) za ngeun sku za nzeun tsu za nzeun tsue e za neu tse e za n

NORK NORI NORbaneu st (a) zbaheu a/na zbaleu tso (tsa) zbageun sku zbazeun tsu zbazeun tsue e zbaleu tse e z

neu skit (skida) zheu skik/skina zleu skio zgeun skigu zzeun skizu zzeun skizue e zleu skie e z

neu skit (skida) za nheu skik/skina za nleu skio za ngeun skigu za nzeun skizu za nzeun skizue e za nleu skie e za n

NOR NORI NORKd(a)ei ke t (da) t (da) zd(a)ei ke k/na k/na zd(a)ei ke o - zd(a)ei ke gu gu zd(a)ei ke zu zu zd(a)ei ke zue zue zd(a)ei ke e e z

ei=agi

NORK NORI NORnein kit (kida) za nhein kik/kina za nlei kio za ngein kigu za nzein kizu za nzein kizue e za nlei kie e za n

NORK NORI NORnein kit(kida) zhein kik/kin zlei kio zgein kigu zzein kizu zzein kizue e zlei kie e z

NOR NORI NORKd(a)ei da da za nd(a)ei a/na a/na za nd(a)ei o - za nd(a)ei gu gu za nd(a)ei zu zu za nd(a)ei zue zue za nd(a)ei e e za n

ei=agi

NORK NORInengi da za nhengi a/na za negi o za ngengi gu za nzengi zu za nzengi e zue za negi e e za n

NOR NORI NORK() t (da) () ()e gi a/na k/n zbe gi o - z() gu - ()e gi zu zu ze gi zue zue zbe gi e e z

gi=i

NOR 3. Pertsona NOR 1. edo 2. PertsonaHA HAREEK

neban nebazanheuan (henduan)heuazaneban ebazangenduan genduzanzenduan zenduzanzenduen zenduezaneben ebezan

NOR NORKnin du da nhin du a/na n- - (a)gin du gu za nzin du zu za nzin du e zue za n- - e

NOR NORKbanindu t (da)bahindu k/n- -bagindu gu zbazindu zu zbazindue zue z- e

nindu ke t (da)hindu ke k/na- - -gindu ke gu zzindu ke zu zzindu ke e zue z- - e

nindu ke t (da) nhindu ke k/na n- - - -gindu ke gu za nzindu ke zu za nzindu ke e zue za n- e

NOR NORKnai ke t(da)hai ke k/nadai ke -gai ke gu zzai ke zu zzai ke zue zedai ke e z

NOR NORKnein ke t (da) nhein ke k/na n- - - -gein ke gu za nzein ke zu za nzein ke e zue za n- - e -

NOR NORKnein ke t (da)hein ke k/na- - -gein ke gu zzein ke zu zzein ke e zue z- - e -

NOR NORKnai da nhai a/na ndai (a) ngai gu za nzai zu za nzai e zue za ndai e za n

NOR NORKnengi da nhengi a/na n- (a) ngengi gu za nzengi zu za nzengi e zue za n- e n

NOR NORKna gi -- gi k/n(b)e gi -ga gi -

gi zu zgi zue z

(b)e gi e zgi=i

baneu baneuz banitubahendu bahenduz bahitubaleu baleuz balitubagendu bagenduzbazendu bazenduzbazendue bazenduezbalebe balebez balitue

neuke neukezheunke heunkezleuke leukezgeunke geunkezzeunke zeunkezzeunkie zeunkiezleukie leukiez

neukean neukezanheunkean heunkezanleukean leukezangeunkean geunkezanzeunkean zeunkezanzeunkien zeunkiezanleukien leukiezan

daiket daikedazdaikek daikezakdaike daikezdaikegu daikeguzdaikezu daikezuzdaikezue daikezuezdaikie daikiez

neinkean neinkezanheinkean heinkezanleikean leikezangeinkean geinkezanzeinkean zeinkezanzeinkien zeinkiezanleikien leikiezan

neinke neinkezheinke heinkezleike leikezgeinke geinkezzeinke zeinkezzeinkie zeinkiezleikie leikiez

daidan daidazandaikan daizakandaian daizandaigun daiguzandaizun daizuzandaizuen daizuezandaien daiezan

ai=agi

neian neizanheian heizaneian eizangengian gengizanzengian zengizanzengien zengiezaneien eiezan

ei=egi.engi

() ()eik eizakbei beiz() ()eizu eizuzeizue eizuezbeie beiez

ei=egi

NOR NORInin txa ta nhin txa ka/na n- ja ko ngin txa ku za nzin txa tzu za nzin txa tzue ze n- ja ke za n

NOR NORIbanin txa t(a)bahin txa a/nabali txa kobagin txa ku zbazin txa tzu zbazin txa tzue zebali txa ke z

nin tza kit-kidahin tza kik/kinali tza kiogin tza kigu zzin tza kizu zzin tza kizue zeli tza kie z

nin tza kida nhin tza kik/kina nli tza kio ngin tza kigu za nzin tza kizu za nzin tza kizue za nli tza kie za n

NOR NORInaki ke t (da)haki ke k/nadaki ke ogaki ke gu zzaki ke zu zzaki ke zue zedaki ke e z

NOR NORInein ki ke t (da) nhein ki ke k/na nlei ki ke o ngein ki ke gu za nzein ki ke zu za nzein ki ke zue ze nlei ki ke e za n

NOR NORInein ki ke t (da)hein ki ke k/nalei ki ke ogein ki ke gu zzein ki ke zu zzein ki ke zue zelei ki ke e z

NOR NORIna kida nha kia/kina nda kio nga kigu za nza kizu za nza kizue ze nda kie za n

NOR NORInen kida nhen kia/kina ne kio ngen kigu za nzen kizu za nzen kizue ze ne kie za n

en=ein

NOR NORI() kit (kida)ha kik/kinbe kio() kiguza kizu zza kizue zebe kie z

Egilea: Lorenzo Zugazaga Martikorena

Euskal aditz laguntzailea zubereraz

NOR NOR-NORI NOR-Gero NOR-NORK NOR-NORI-NORK

NOR 3. Pertsona NOR 1. edo 2. PertsonaHURA HURAK

nizhizdagirazirazirade(i)edira

NOR NORIni tzai thi tzai k/n

tzai ogi tzai gü (kü)zi tzai züzi tzai z (tz) (a) züe (zie)

tzai z (tz) (a) e

nizate (ke)hizate (ke)date (ke)girate (ke)zirate (ke)zirate (ke)iedirate (ke)

tk/n

ü -d gü

ütü züzüe (zie)

(i) e

na ü tha ü k/nd ü -g üt (ita) ü güz üt (ita) ü züz üt (ita) ü e züe (zie)

üt (ita) ü (i) e

NOR NORI NORKt (ta) tk/n (a/ña) k/n

dei (z, tz) o -kü güzü züzüe (zie) züe (zie)e e

NORK NOR NORIn ta nh a/ña nz o ngen ei z(tz) kü nzen zü nzen züe (zie) e (de) nz e e (de) n

NORK NOR NORIba n t (d,ta)ba h k/n (a/ña)ba l oba gen ei z (tz) küba zen züba zen züe (zie) e (de)ba l e e (de)

n ke t (d,ta)h ke k/n (a, ña)l ke ogen ei z (tz) ke güzen ke züzen ke zü (zie) e (de)l ke e e (de)

n ke da nh ke a/ña nz ke o ngen ei z (tz) ke gü nzen ke zü nzen ke züe (zie) e nz ke e e n

NOR NORI NORKke da tke a/ña k/n

iza ke o -d ke gü gü

itza ke zü züke züe (zie) züe (zie)ke e e

NOK NORNORIn ke da nh ke a/ña nz iza ke o ngin ke gü nzin itza ke zü nzin ke züe (zie) e nz ke e e n

NORK NOR NORIn ke t (da)h ke k/n (a/ña)l iza ke ogin ke güzin itza ke züzin ke züe (zie) el ke e e

NOR NORI NORKda da n-laa/ña a/ña n-la

iza o - n-lad gü gü n-la

itza zü zü n-lazüe (zie) züe (zie) n-lae e n-la

NORK NORIn da nh a/ña nl, z iza o ngin gü nzin itza zü nzin züe (zie) e nl, z e e n

NOR NORI NORKt(da) (...)k/n (a/ña) k/n

iza o (...)(B) gü (...)

itza zü züzüe (zie) züe (zie)e e

nünd (ninda) ü da nhünd (hinda) ü a/ña n(...) ü a ngünt (ginta) ü gü nzünt (zinta) ü zü nzünt (zinta) ü e züe (zie) n(...) ü (i) e n

NOR NORKba nünd ü tba hünd ü k/n(...) -ba güntü ü güba zünt ü züba zünt ü e züe (zie)(...) (i) e

nünd ü ke thünd ü ke k/n(...) -günt ü ke güzünt ü ke züzünt ü ke e züe (zie)(...) e

nünd ü ke da nhünd ü ke a/ña n(...)günt ü ke gü nzünt ü ke zü nzünt ü ke e züe (zie) n(...)

NOR NORKne zake the zake k/n(...) - -gi t zake güzi t zake züzi t zake e züe (zie)(...) - e

NOR NORKnent zake da nhent zake a/ña n(...) - -gent zake gü nzent zake zü nzent zake zü (zie) n(...) - e

NOR NORKnent zake thent zake k/n(...) - -gent zake güzent zake züzent zake züe (zie)(...) - e

NOR NORKne za t n-lahe za k/n n-lade za - n-lagi t za gü n-lazi t za zü n-lazi t za züe (zie) n-ladeta za e n-la

NOR NORKnent za da n-lahent za a/ña n-la(...) - -gentt za gü n-lazent t za zü n-lazent t za züe (zie) n-la(...) e n-la

NOR NORKne za (...) lahe za k/n (ña) lagi t za gü n-lahi t za zü n-lazi t za züe (zie) n-la

e n-la

nian (üan) nütian (üan)hian (üan) hütian (üan)zian (üan) zütian (üan)günian (üan) güntian (üan)zünian (üan) züntian (üan)zünien (üien) züntien (üien)zien (üen) zütien (üen)

banü banütübahü bahütübalü balütübagünü bagüntbazünü bazünübazünie (üie) bazünie (üie)balie (üe) balütie (üe)

nüke nütukehüke hütükelüke lütükegünüke güntükezunüke züntükezünükeie züntükeielüke(i)e lütüke(i)e

nükean nütükeanhükean hütükeanzükean zütükeangünükean güntükeanzünükean züntükeanzünükeien züntükeienzüke(i)en zütüke(i)en

niro (ke) nitiro (ke)hiro (ke) hitiro (ke)diro (ke) ditiro (ke)giniro (ke) gintiro (ke)ziniro (ke) zintiro (ke)ziniro (ke) ie zintiro (ke) iediro (ke) ie ditiro (ke) ie

nezakean netzakeanhezakean hetzakeanzezakean zetzakeangenezakean genetzakeanzenezakean zenetzakeanzenezakeien zenetzakeienzezakeien zetzakeien

nezake netzakehezake hetzakelezake letzakegenezake genetzakezenezake zenetzakezenezakeie zenetzakeielezakeie letzakeie

dezadan detzadandezaian, zañan detzaian, tzañandezan ditzandezagün detzagündezazün detzatzündezazien (züen) detzatzien (tzüen)dezen ditzen

nezan netzanhezan hetzanlezan letzangenezan genetzanzenean zenetzanzenezen zenetzenlezen letzen

eza k/n etza, itzak/nbeza bitzadeza gü n-la detza gü n-laeza zü etza (t) züeza züe (zie) etza (t) züe(zie)beze bitze

NOR NORInin tzei ta nhin tzei a/ña n

tzei o ngint tzei kü nzin tzei zü nzin tzei z (tz) züe (zie)n

tzei z (tz) e n

NOR NORIba nin tzei tba hin tzei k/nba li tzei oba gin tzei gü (kü)ba zin tzei züba zin tzei z (tz) züe (zie)ba li tzei z (tz) e

nin tzei ke thin tzei ke k/nli tzei ke ogin tzei ke güzin tzei ke züzin tzei z ke züe (zie)li tzei z ke (i) e

nin tzei ke da nhin tzei ke a/ña nli tzei ke o ngin tzei ke gü nzin tzei ke zü nzin tzei z ke züe (zie)nli tzei z ke (i) e n

NOR NORIni ta ki thi ta ki k/ndi ta ki ogi ta ki güzi ta ki züzi ta ki tz (a) züe (zie)di ta ki tz (a) e

NOR NORInin ta ki da nhin ta ki a/ña nzi ta ki o ngin ta ki gü nzin ta ki zü nzin ta ki tz (a) züe (zie)nzi ta ki tz (a) e n

NOR NORIn ein ki th ein ki k/nl ei ki ogen ein ki güzen ein ki züzen ein ki züe (zie)l ei ki e

NOR NORIna ki da nha ki a/ña nda ki o nga ki tz (a) gü nza ki tz (a) zü nza ki tz (a) züe (zie) nda ki tz (a) e n

NOR NORInen ki da nhen ki a/ña nle ki o ngen ki tz (a) gü nzen ki tz (a) zü nzen ki tz (a) züe (zie) nle ki tz (a) e n

NOR NORI(...) tha ki k/nbe ki o(...) güza ki tz (a) züza ki tz (a) züe (zie)be ki tz (a) e

nintzanhintzanzenginenzinenzinde(i)enziren

banintzbahintzbalitzbaginabazinabazinde(i)ebalira

nintzate(ke)hintzate(ke)lizate (ke)ginate (ke)zinate (ke)zinate (ke)(i)elirate (ke)

nintzate(ke)anhintzate(ke)anzate (ke)anginate (ke)anzinate (ke)anzinate (ke)(i)enzirate (ke)an

naite (ke)haite (ke)daite (ke)gaite (ke)zaite (ke)zaite (ke) (i)edaite (ke) (i)e

neinte (ke) anheinte (ke) anzaite (ke) angeinte (ke) anzeinte (ke) anzeinte (ke)(i)enzaite (ke)(i)en

neinte (ke)heinte (ke)leite (ke)ginte (ke)zinte (ke)zinte (ke) (i)elite (ke) (i)e

nadinhadindadingiteanziteanzite(i)enditean

nendinhedinzedinginteanzinteanzinte(i)enzitean

(...)hadibedigiteanzitezite(i)ebite

Egilea: Jean Louis Davant