Evaluación de desechos para la exportación: aspectos ... · El cloruro de sodio (la sal ......

8
U U n trabajo realizado por el INTI facilita la caracterización, desde el punto de vista ambiental, de residuos destinados a la exportación. Dicho trabajo fue impulsado por la necesidad de una empresa local de exportar desechos plásticos con el fin de ser reciclados. A tal fin, acudieron inicialmente al Centro de Investigación y Desarrollo para la Industria Plástica (CITIP). En la Argentina, el organismo que autoriza la salida al exterior de residuos es la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Frente a una solicitud de exportación de desechos, dicha Secretaria evalúa su peligrosidad, para luego decidir si se debe proceder a su exportación de acuerdo con lo pautado por el Convenio de Basilea. El movimiento transfronterizo de residuos peligrosos se encuentra regulado por dicho Convenio, cuya aplicación ha sido ratificada en la Argentina por la ley 23922. A fin de brindar una respuesta integral al requerimiento de la empresa exportadora, en el INTI trabajaron en forma conjunta profesionales del CITIP, del Centro de Investigaciones Tecnológicas de la Boletín del Centro de Investigación y Desarrollo en Química y Petroquímica del INTI Año 10 - N 0 2 Química Informa julio 2003 (Continúa en pág. 4) E E specialistas del CEQUIPE evaluaron la capacidad de retención de plata (Ag) de un equipo de cartuchos de recuperación química. Las condiciones de operación del equipo utilizado fueron similares a las que se emplearían en los laboratorios de fotografía. En los ensayos, se observó que la capacidad de retención de Ag del equipo empleado es de aproximadamente 750 g. El contenido de plata en el efluente fue inferior a 50 ppm hasta la saturación del equipo (se observaron variaciones de caudal, inherentes a las características propias del proceso). (Continúa en pág. 3) Estudian un equipo de retención de plata para la industria fotográfica E E l 29 de julio tuvo lugar en el CEQUIPE una charla sobre «Precauciones para la formulación de productos de limpieza». El objetivo de la reunión fue transmitir conceptos básicos que facilitaran a los participantes la elaboración en pequeña escala de detergentes. La charla adoptó una modalidad similar a la que emplean los talleres de capacitación, e incluyó la elaboración de detergente lavavajillas en las instalaciones de la Planta Piloto del Centro. Dado que la inscripción superó todas las expectativas, se organizará otra charla en breve. Formulación de detergentes (Los detalles, en pág. 2) Evaluación de desechos para la exportación: aspectos ambientales

Transcript of Evaluación de desechos para la exportación: aspectos ... · El cloruro de sodio (la sal ......

UUn trabajo realizado por elINTI facilita lacaracterización, desde el

punto de vista ambiental, de residuosdestinados a la exportación. Dichotrabajo fue impulsado por lanecesidad de una empresa local deexportar desechos plásticos con el finde ser reciclados. A tal fin, acudieroninicialmente al Centro deInvestigación y Desarrollo para laIndustria Plástica (CITIP).

En la Argentina, el organismo queautoriza la salida al exterior deresiduos es la Secretaría de Ambientey Desarrollo Sustentable. Frente auna solicitud de exportación de

desechos, dicha Secretaria evalúa supeligrosidad, para luego decidir si sedebe proceder a su exportación deacuerdo con lo pautado por elConvenio de Basilea.

El movimiento transfronterizo de

residuos peligrosos se encuentraregulado por dicho Convenio, cuyaaplicación ha sido ratificada en laArgentina por la ley 23922.

A fin de brindar una respuestaintegral al requerimiento de laempresa exportadora, en el INTItrabajaron en forma conjuntaprofesionales del CITIP, del Centrode Investigaciones Tecnológicas de la

Boletín del Centro de Investigación y Desarrollo en Química y Petroquímica del INTI Año 10 - N0 2

Química Informa julio 2003

(Continúa en pág. 4)

EEspecialistas del CEQUIPE evaluaron la capacidad de retención deplata (Ag) de un equipo de cartuchos de recuperación química. Lascondiciones de operación del equipo utilizado fueron similares a las

que se emplearían en los laboratorios de fotografía. En los ensayos, seobservó que la capacidad deretención de Ag del equipoempleado es de aproximadamente750 g.

El contenido de plata en elefluente fue inferior a 50 ppmhasta la saturación del equipo(se observaron variaciones decaudal, inherentes a lascaracterísticas propias delproceso).

(Continúa en pág. 3)

Estudian un equipo de retenciónde plata para la industriafotográfica

EEl 29 de julio tuvolugar en elCEQUIPE una

charla sobre«Precauciones para laformulación de productosde limpieza». El objetivode la reunión fuetransmitir conceptosbásicos que facilitaran alos participantes laelaboración en pequeñaescala de detergentes. La charlaadoptó una modalidad similar ala que emplean los talleres decapacitación, e incluyó laelaboración de detergentelavavajillas en las instalaciones dela Planta Piloto del Centro.

Dado que la inscripciónsuperó todas las expectativas, seorganizará otra charla en breve.

Formulación dedetergentes

(Los detalles, en pág. 2)

Evaluación de desechos para la exportación:aspectos ambientales

E D I T O R I A L

¿Qué espera usted del INTI?Una de las premisas rectoras del

INTI ha sido, desde su creación,contribuir al crecimiento de la industriaargentina a través del aportetecnológico. Sin embargo, hoy más quenunca somos conscientes de que eseaporte constituye un eslabón, dentrode la larga cadena de temas a resolveren la Argentina de los últimos años.Bien sabemos que, a la hora deminimizar las consecuencias nefastasde la falta de trabajo, es necesarioenfrentar un nutrido conjunto dedificultades.

Días atrás, la realidad nos pusofrente a la pregunta del millón: ¿quéespera de nuestra labor la gente?Lanzamos ese interrogante en el marcode una visita a una cooperativa detrabajo integrada por treinta personas,muy pujantes y tenaces, que hacenmalabares para mantener enfuncionamiento su empresa, ubicadaen el partido de la Matanza, provinciade Buenos Aires. El escenario ofrecíauna inmejorable oportunidad paramedir la realidad, y la respuesta sonócontundente y reveladora: «Sóloqueremos que nos acompañen», nosdijeron.

De más está decir que vimos crecernuestras responsabilidades cotidianascomo quien ve crecer las famosassombras chinas, proyectadas sobre unapared blanca. Desde el CEQUIPE, yjunto al trabajo coordinado dedistintas áreas del Instituto,intentaremos satisfacer esasexpectativas y las de otros grupos, conrostros y problemas similares a los dela gente visitada en la Matanza.

Ricardo Dománico

Química Informa julio 2003

(Viene de tapa)

Charla-taller sobre formulaciónde productos de limpieza

La charla-taller sobre formulaciónde productos de limpieza se llevó acabo en los laboratorios y la PlantaPiloto del CEQUIPE-INTI, en elParque Tecnológico Miguelete. Conasistencia gratuita (previa inscrip-ción) el temario abordado incluyódiferentes aspectos del proceso deproducción. Entre ellos: requisitoslegales y autorizaciones; instalacionesrequeridas; materias primas; aditivos;equipamiento y materiales deseguridad; formulaciones; proceso deproducción; control de calidad;

residuos y envasado.Los números para solicitar

información sobre el próximo tallerson: (11) 4755-6104, 4753-5749.También puede enviarse un mensajea las siguientes direcciones de correoelectrónico: [email protected];[email protected]

Esta iniciativa, al igual que otrasque llevan a cabo diferentes Centrosdel INTI, ha sido impulsada por laUnidad de Apoyo a la Generación deEmpleo Sustentable (UAGES) delInstituto.

Insumos empleados en la fabricación de lavavajilla - Tensioactivos: componentes principales de los detergentes. Los más

usados son los del tipo alquilarilsulfonato, conocidos comercialmentecomo dodecilbecensulfonato. Para aumentar su poder, suelen utilizarsemezclas.

- Espesantes: sustancias que aumentan la viscosidad, es decir, laresistencia del producto a fluir libremente. El cloruro de sodio (la salcomún) es uno de los espesantes empleados en la fabricación dedetergentes.

- Solubilizantes: aditivos como el etanol, la glicerina y el propilenglicol,que favorecen la solubilidad del surfactante.

- Agentes quelantes: se los utiliza para eliminar la dureza del agua.Se denomina agua dura a aquella que contiene cantidades apreciables decompuestos de calcio y magnesio, en disolución. El EDTA es uno de ellos.

- Conservantes: aditivos usados para mantener la estabilidad delproducto y evitar su contaminación bacteriana.

- Opacificantes: sustancias que, como el dióxido de titanio, sonempleadas para dar opacidad.

- Reguladores de pH 6-77: álcalis, como el hidróxido de sodio y latrietanolamina, o ácidos, como el cítrico y el clorhídrico.

- Aditivos protectores de la piel: los más comunes son la glicerina,el colágeno, el áloe vera ó la trietalonamina.

Los cristales de haluros de plata son un materialque desempeña un papel importante en losprocesos fotográficos. La plata es liberada de laspelículas fotográficas, papeles y placas durante losprocesos de revelado e impresión, y el métodoempleado ejemplifica una manera de recuperar conéxito el metal para su reutilización. El equipointegrado por María Sofía Frangie, Laura Hermida,Mónica Borinsky, Mabel Puelles, D. Lelli, R.Álvarez y Alicia Lagomarsino plasmó los detallesde esta experiencia en «Evaluación de un equipo deretención de plata para químicos provenientes dela industria fotográfica», trabajo presentado en lasCuartas Jornadas de Desarrollo e Innovación,organizadas por el INTI.

Los parámetros controlados por los especialistasfueron el caudal, el pH y la concentración de plataen los líquidos afluentes y efluentes.

La determinación constó de varias etapas. Lamuestra era una suspensión, en la que el ion platapodía encontrarse en forma soluble o insoluble, enestado metálico (por reducción del ion Ag+durante el proceso) o coloidal, o bien en ambos.

En la primera etapa se sometió la muestra atratamiento a fin de obtener la solubilización totalde la plata presente, principalmente como óxidos,halogenuros, sulfuros, sulfitos, tiosulfitos ycianuros.

En la solución límpida obtenida, la

concentración de plata fue determinada porespectrometría de absorción atómica.

El pH de los líquidos a tratar se encontrabaentre 8 y 9. El caudal de trabajo osciló entre 27 y45 L/hora.

Los valores de concentración de Ag en loslíquidos a tratar estuvieron comprendidos entre0,07 y 0,11 g por cada 100 g. En la figura 1 puede

observarse el porcentaje retenido por el equipo enfunción del líquido tratado.

La concentración de Ag en el efluente, así comoel porcentaje en el equipo en función de laconcentración de plata del afluente, estánrepresentados en la figura 2.

[email protected]

Química Informa julio 2003

TECHLINE“Una empresa proveedora de equipos y

servicios para la industria química”.

Experiencia en equipospara procesos corrosivos:

- acero vidriado- acero teflonado

- metales reactivos- grafito- vidrio

Servicios de ingeniería,montaje y mantenimiento.

Ingeniería

Arenales 961- Piso 9, Of. 43 - (1061) Buenos Aires-ArgentinaTel: 4328-5104 /05 Fax: 4328-5106

E-mail: [email protected]

Estudian un equipo de retención de plata para laindustria fotográfica(Viene de tapa)

Figura 1: Porcentaje de Ag retenido por el equipo.

Porcentaje de plata (Ag) retenida por el equipo enfunción de la masa acumulada de líquido de descarte

tratado.

Masa acumulada de líquido dedescarte tratado (Kg)

Conc

entr

ació

n de

Ag

rete

nida

en e

l equ

ipo

(% P

/P)

Porcentaje de plata (Ag) retenida en el equipo yconcentración de plata (Ag) en el efluente en función

del contenido de plata acumulado en el líquido dedescarte a tratar.

Masa de Ag acumulado en el líquido de descarte a tratar (g)

% Ag retenida mg/l Ag efluente

Figura 2: Plata retenida en función de la concentración de ese metalacumulada del afluente.

Industria Láctea (CITIL) y delCEQUIPE.

En el caso de los desechosplásticos, el aspecto ambiental aconsiderar es la contaminación quese produce cuando esos materialesentran en contacto con distintassustancias a lo largo de su vida útil.La evaluación de los residuos para sero no incluidos dentro de la categoríade peligrosos se realizó de acuerdocon lo especificado por la ley 24051de Residuos Peligrosos y su decretoreglamentario 831/93, en lo que serefiere a metales pesados y pesticidasorganoclorados y organofosforados.Es preciso señalar que si bien en el2002 se promulgó una nueva ley, la

25612 de «Gestión integral deresiduos industriales y actividades deservicio», aún carece dereglamentación.

Los especialistas del INTIevaluaron la conveniencia de realizarensayos de toxicidad con organismosvivos, con el objeto de detectar lapresencia de compuestos tóxicos queno hubieran sido determinados pormedio del análisis químico (verrecuadro, «Ensayos de toxicidad...»).

La Ley Nacional 24051 incluye a laecotoxicidad como un parámetro aconsiderar al caracterizar residuospeligrosos; como dicha ley noestablece valores de referenciase adoptaron los parámetrosque fijan los paíseseuropeos.

Al finalizar el trabajo, lametodología fueconsensuada con laSecretaría de Ambiente yDesarrollo Sustentable.

MMeettooddoollooggííaaEl primer paso consistió en

identificar las muestras porespectrometría de absorción en elinfrarrojo, a fin de verificar laidentidad del residuo. En ellaboratorio se prepararon loslixiviados y eluídos de las muestras,siguiendo los procedimientosdelineados por la Agencia deProtección Ambiental de los EstadosUnidos (EPA).

Sobre los lixiviados se realizaronlas siguientes determinaciones:

1. As, Ba, Cd, Zn, Cu, Cr, Hg,Ni, Ag, Pb y Se, por espectrometríade absorción atómica.

2. Pesticidas organocloradosAldrín, Dieldrín, HCB, α-HCH,β-HCH, γ-HCH (lindano),δ-HCH, isómeros del DDE, pp-DDD, Heptacloro, Endrín yEndosulfán I y II por cromatografíagaseosa (ECD)

Química Informa julio 2003

Espectroscopia: Espectrofotómetros Ultravioleta Espectrómetros de Fluorescencia y accesorios Espectrofotómetros Infrarrojos por Transformada de Fourier

Inorgánica: Espectrómetros de Absorción Atómica Espectrómetros de Emisión por Plasma: Sistema ICP-MS, Digestores por microondas

Cromatografia: Cromatógrafos de gases Cromatógrafos Líquidos Software Totalchrom Analizadores Térmicos Balanzas analíticas y granatarias, marca A&D (representantes exclusivos) Cursos de capacitación

Tronador 620 (1427) Cap. Fed.Tel.:(54-11) 4554-4004Fax:(54-11) 4554-2807

E-mail: [email protected]

(Viene de tapa)

Bioensinhibic

crecimivege

La ecotoxicidad en el Convenio de Basilea:la característica «H12»

Expertos dinamarquéses prepararon un documento de trabajodestinado a determinar la característica peligrosa «H12». Proponenuna estrategia de evaluación comprendida en tres pasos; el primerpaso, de evaluación inicial, puede considerarse común a todas lasevaluaciones realizadas conforme al convenio de Basilea: se verificasi el tipo de desecho figura en las listas de desechos peligrosos, o nopeligrosos. Si no figura en ninguna de esas listas, el desecho se evalúamediante la utilización de los procedimientos detallados en los pasos2 y 3. Si, en cambio, el desecho en cuestión figura en los listados,puede continuarse con los procedimientos de evaluación de los pasos2 y 3 cuando se considere apropiado o necesario.

El paso 2 está centrado en el contenido de sustancias peligrosas enel desecho; cuando pueda preverse la existencia de una interrelaciónentre las sustancias que forman parte de las mezclas, la única manerade evaluar la toxicidad combinada consiste en realizar ensayos detoxicidad con organismos como algas, dafnias, semillas y lombrices(paso 3). En las reuniones del Convenio, los expertos han coincidido enseñalar que se debe continuar trabajando sobre esta tercera etapa.

En el INTI funciona el «Centro Regional Sudamericano deCapacitación y Transferencia de Tecnología en Materia de DesechosPeligrosos del Convenio de Basilea» (véase Química Informa año 9,n°2, y http://crsbasilea.inti.gov.ar). Informes: [email protected]

Evaluación de desechoaspectos a

3. Pesticidas organofosforadosDiazinón, Clorpirifos, Fenitrotión,

DDVP, Ronnel, Metil y EtilParatión, Malatión, Etión,

Carbofenotión y Pirimifosmetilo por cromatografíagaseosa (TSD).

Sobre los eluídos seefectuó el ensayo detoxicidad aguda utilizandoel Sistema Microtox®, con

el que se evaluó lainhibición de emisión de luz

de una suspensión de bacteriasluminiscentes al ser expuestas al

lixiviado de la muestra durante 15minutos. Finalmente, sobre elresiduo completo se realizó ladeterminación de la inhibición de laelongación de raíz en semillas, deacuerdo con normas ISO.

La metodología señalada hademostrado ser una herramientaadecuada para laevaluación deresiduos como losdescriptos; en losúltimos meses, seregistró en elInstituto un

aumento creciente de su demanda.Cabe destacar que en ese mismo

lapso las variaciones acontecidas enla estructura económica del país–principalmente la devaluación deltipo de cambio– han originado unincremento de la demanda externade estos desechos. Por otra parte,aumentó también la formación deorganizaciones destinadas a larecolección y procesamiento deresiduos.

[email protected] CITIP)[email protected] (CEQUIPE)

Química Informa julio 2003

Ensayos de toxicidad en evaluacionesambientales

Los ensayos de toxicidad con organismos comoalgas, microcrustáceos, bacterias y peces, se empleancada vez con mayor frecuencia para evaluar, desde elpunto de vista ecotoxicológico, efluentes, sitios conta-minados, residuos, sustancias y productos químicos.

Esta evaluación ecotoxicológica se realiza tomandoen cuenta los resultados de dichos ensayos conjun-tamente con los de las determinaciones químicas.

Los ensayos de toxicidad, también denominados deecotoxicidad, presentan las siguientes ventajas:

- Permiten determinar la toxicidad del conjuntode los constituyentes de la muestra, evidenciando losposibles efectos aditivos, sinérgicos y antagónicos.

- Pueden detectar los efectos tóxicos de algúncontaminante presente en la muestra, que no hayasido incluido en un protocolo de análisis químico.

- Resultan más económicos que las determinacionesquímicas cuando se trata de evaluar muestrascomplejas.

sayo deción deiento deetales

os para la exportación: mbientales

AAfin de evitar posiblesconfusiones vinculadas con lapublicación de la nota

«Certificación de Juguetes y Ensayosde determinación de elementospotenciales tóxicos», en la ediciónanterior de Química Informa,correspondiente al año 10 nº 1, seaclara que el CEQUIPE ha obtenidola acreditación internacional porparte del United KingdomAccreditation Service (UKAS) deGran Bretaña sólo para ladeterminación de metales en aguas ysoluciones ácidas bajo los requisitosdel Standard Methods for Water andWastewater del APHA, AmericanPublic Health, de los EstadosUnidos.

El Laboratorio de Trazas delCEQUIPE, a cargo de los

mencionados ensayos, no estáacreditado para la realización deotras determinaciones vinculadastambién con la seguridad de losjuguetes, como son las normas

IRAM 3583-4:1996 «Seguridad delos Juguetes, Parte 4, Migración deciertos elementos», la NormaEuropea EN 71, y la NormaMercosur NM 300.

No obstante, en el CEQUIPE seefectúa periódicamente el análisis demetales pesados que resultan de lasesión a soluciones ácidas de loscomponentes de los juguetes.

IInnffoorrmmaacciióónn eenn llaa wweebbPara facilitar el acceso a la

información, los interesados puedenconsultar el listado completo de losensayos acreditados por elCEQUIPE en la página web delCentro (www.inti.gov.ar/cequipe), obien dirigirse al Organismo deCertificación del INTI(www.inti.gov.ar/certificaciones).

Química Informa julio 2003

Certificación de juguetes: ensayos acreditados porel UKAS

Química Informa julio 2003

PPara la determinación de glicerol (glicerina opropanotriol) en jabones se emplea habitualmentela norma IRAM 5571, de laboriosa realización y

que requiere mucho tiempo de análisis. Por otra parte, essabido que en la industria cosmética, entre otras, lacromatografía líquida permite obtener buenos resultadosen el análisis cualicuantitativo, tanto de materias primascomo de productos terminados.

Un equipo de expertos del CEQUIPE, responsable yade otros aportes al tema de las determinacionesestructurales, decidió desarrollar un método decromatografía líquida de alta performance (HPLC, segúnsus iniciales en inglés) para cuantificar la presencia deglicerina, propilenglicol y sorbitol en jabones.

Los resultados muestran la notable versatilidad delmétodo por HPLC,que hace posible elanálisis rápido y precisode tan complejasmezclas. Una ventajaadicional del método esque permite diferenciarlos jabones de glicerina

que han sido fabricados mediante el procedimiento desaponificación tradicional de aquellos otros que sonmeros jabones de o con glicerina.

En esos productos, de reciente aparición, la glicerinano se genera en el jabón mismo, como resultado de lasaponificación: es el resultado de una mezcla decompuestos, en la que es imprescindible la presencia desorbitol.

MMééttooddoo rrááppiiddoo yy sseenncciillllooLas determinaciones fueron llevadas a cabo mediante

cromatógrafo líquido marca Shimadzu, con detector deíndice de refracción. Se usaron columnas rellenas desílice, recubierta con grupos propilamino y con resinasde intercambio catiónico fuertes. En el primer caso, lafase móvil consistió en una mezcla acetonitrilo / agua; enel segundo sólo se utilizó agua, trabajando entre 70 y80 ºC. Las muestras de jabones fueron disueltas en aguacaliente; luego se agregó H3PO4 o HCl para precipitarlos ácidos grasos, y por fín se filtró por papel, o seempleó cloroformo para extraer los ácidos. La soluciónacuosa resultante fue llevada a la concentración adecuadacon acetonitrilo o agua, según la fase móvil usada.

Esta metodología permitió discriminar y determinar,de manera rápida y sencilla, el contenido de glicerina,propilenglicol y sorbitol en jabones. La investigaciónaquí resumida lleva por título «Empleo de la HPLC parala determinación de glicerina, propilenglicol y sorbitol enjabones de glicerina». Son sus autores Eduardo E. López,L.Nardini, Pablo Rouge, M. Feltrinelli, L. Santos e IvoHardmeier, todos ellos integrantes del CEQUIPE. Eltrabajo fue presentado en las Cuartas Jornadas deDesarrollo e Innovación del INTI, en noviembre pasado.

[email protected]

Determinan por HPLC el contenido de glicerina yotras sustancias en jabones

Marina L. Hintze, del Laboratoriode Control de Calidad y Desarrollo,de Alperquímica SRL

– ¿Qué los llevó a realizar en elCEQUIPE el curso sobre «AceitesEsenciales como AlternativaAgroindustrial»?

La idea de asistir al curso deaceites esenciales se encontraba enmente de la Gerencia de

Alperquímica desde el 2002; porcuestiones administrativas, así comopor falta de cupo en los cursosdictados previamente, nos había sidoimposible concurrir. Al recibir elaviso correspondiente a este año, nodudamos en inscribirnos. Es más,fuimos los primeros.

–¿Les resultó de utilidad? ¿Aplica-ron o planean aplicar lo adquiridodurante el curso en su actividaddiaria?

Nuestra empresa, con 15 años depermanencia en el mercadoargentino en el rubro químicaindustrial, ha abierto recientemente

su división cosmética, una de cuyasramas es la aromaterapia. Hemosasistido a ese curso con el fin deincrementar nuestros conocimientosy mejorar nuestros productos. Yaobtuvimos resultados concretos:hemos mejorado nuestro sistema deControl de Calidad, así comonuestros requerimientos aproveedores.

Esperamos contar con másoportunidades de aprender conustedes. Estamos sumamenteinteresados en seguir capacitándonos,especialmente en cosmética, químicafina y domisanitarios.

FIRMA ACLARACION

EEqquuiippoo ddee ddiirreecccciióónn ddeell CCEEQQUUIIPPEE::BBiiooqq.. RRiiccaarrddoo DDoommáánniiccoo:: Dirección.DDrraa.. EEsstteellaa PPllaanneess:: TecnologíasLimpias.AAllffrreeddoo RRoossssoo:: Calidad yCompetitividad.BBiiooqq.. RRiiccaarrddoo DDoommáánniiccoo:: Tecnologías eInformación.CChhrriissttiiaann MMaanntteell:: Comercialización.

CCoollaabboorraarroonn eenn eessttee nnúúmmeerroo:: MónicaBorinsky, Sofía Frangie, IvoHardmeier, Eduardo López, ChristianMantel, Estela Planes, Alfredo Rosso.

Química Informa es una publicación delCCeennttrroo ddee IInnvveessttiiggaacciióónn yy DDeessaarrrroolllloo eennQQuuíímmiiccaa yy PPeettrrooqquuíímmiiccaa ((CCEEQQUUIIPPEE)) delINTI - Parque Tecnológico Miguelete,Gral. Paz entre Albarellos y Constitu-yentes, edificio 38, San Martín, prov.Bs. As. Tel: 4724-6200, int. 6319/21.Telfax dir.: 4753-5749, 4755-6104. E-mail: [email protected]/cequipeEEddiicciióónn ppeerriiooddííssttiiccaa:: Claudia Mazzeo.Telefax 4571-7401.

Nombre.........................................................................................................................Institución:.............................................................................................................................

Cargo:...........................................................................................................................Dirección: ...............................................................................................................................

Localidad:.....................................................................................................................C.P.: ..................................Tel.: ..............................................................................................

Deseo recibir eenn ffoorrmmaa rreegguullaarrel Boletín Química Informa.

Es una publicación bimestral, editada por el Centro de Investigación y Desarrollo en Química yPetroquímica del INTI. Estamos actualizando los registros de nuestros lectores. Si desea recibir sincargo, en forma periódica Química Informa, fotocopie este cupón y envíelo con sus datos por faxal 4753-5749, o suscríbase en la web (www.inti.gov.ar/cequipe/publicaciones)

Química Informa julio 2003

Los invitamos a visitar las páginas web de las siguientes cámaras y organizaciones:

- AAFAC - Asociación de Fabricas Argentinas de Componentes: www.afac.com.ar- AAIERA - Asociación de Importadores y Exportadores de la República

Argentina: www.aiera.gov.ar- BBolsa de Cereales de Buenos Aires: www.bolcereales.com - CCAI- Centro Argentino de Ingenieros: www.cai.gov.ar - CCámara Argentina del Libro: www.editores.com - CCámara Argentina de Supermercados y Federación Argentina de

Supermercados y Autoservicios: www.cas.com.ar - CCámara de Exportadores de la República Argentina: www.cera.org.ar- CCámara de la Industria del Calzado: www.calzadoargentino.gov.ar- CCámara de la Industria Química y Petroquímica de la República Argentina:

www.ciqyp.org.ar

Links recomendados

Capacitación a la industria: opinan los protagonistasEn una época signada por el cambio y la búsqueda de nuevos mercados, el CEQUIPE ha puesto

especial énfasis, en especial en los últimos años, en ofrecer a la industria la posibilidad decapacitarse por medio de diferentes cursos y talleres. En este número de Química Informa

inauguramos un espacio destinado a hacer conocer las opiniones de los auténticos protagonistas.

Invitamos a la gente de la industria química y petroquímica a hacernosconocer sus opiniones sobre los cursos presentados. Asimismo, les solicitamos

que nos envien sus inquietudes sobre el desarrollo de los cursos([email protected]), y en especial que nos transmitan sus necesidades

particulares de capacitación, a fin de planificar nuevas actividades.