evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui ˆÎgvwmK gyLcÎ Af¨šÍixY M...

ivóª¸‡jv Ki‡cv‡iU mgv‡Ri ¯^v‡_©i Kv‡Q

civwRZ n‡q Rjevqy cwieZ©b I `~lY cÖwZ‡iva

Kvh©Ki c`‡ÿc MÖn‡Y e¨_© n‡”Q| Avi Gi

Kzdj †fvM Ki‡Z n‡”Q evsjv‡`‡ki g‡Zv

Z…Zxq we‡k¦i †`k¸‡jv‡K| Rjevqy cwieZ©‡bi

SyuwK‡Z evsjv‡`k we‡k¦ kxl© Ae¯’v‡b Av‡Q Ggb

Avfvm Avgiv A‡bK Av‡MB †c‡qwQ| Rjevqy

cwieZ©‡bi av°vq gvivZ¥Kfv‡e fzM‡e

evsjv‡`kmn Gwkqv AÂ‡ji †`k¸‡jv|

Abve„wó I AwZe„wói Kvi‡Y m„ó eb¨vq †fvMvwšÍi

wkKvi n‡e Gme AÂ‡ji `yB wewjqb gvbyl|

Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y `wÿY Gwkqv I c~e©

Gwkqvi †`k¸‡jv me‡P‡q Lvivc †gŠmywg

AvenvIqvi g‡a¨ co‡e| BwZg‡a¨ G AÂ‡ji

†`k¸‡jvq AwZe„wó I Abve„wó jÿ¨ Kiv hv‡”Q|

A`~i fwel¨‡Z Gi cÖfve ˆ`bw›`b Rxeb †_‡K

ïiæ K‡i K…wlmn me †ÿ‡Î Qwo‡q co‡e|

Rjevqy cwieZ©‡bi Ici ÔweR‡bm A¨vR

BDRyqvjÕ cUf~wg‡Z wnmve K‡i †`wL‡q‡Q †h

2100 mv‡ji g‡a¨ c„w_exi Mo DòZv 4.2 wWwMÖ

evo‡e| AwZwi³ ZvcgvÎvi Kvi‡Y Pvlvev‡ì

mgqKvj m¼zwPZ n‡Z cv‡i Ges Drcv`bkxjZv

K‡g †h‡Z cv‡i| Rjevqy cwieZ©b G‡`‡ki

K…wlLv‡Z e¨vcK weiƒc cÖfve †dj‡Q| G‡`‡ki

cÖavb A_©Kix dmj n‡jv avb| wKšÍy Rjevqy

cwieZ©‡bi Zxeª cÖfv‡e w`‡b w`‡b ZvcgvÎv

†e‡o hvIqvq ÿwZMÖ¯Í n‡”Q avbPvl| Amg‡q

eb¨v, e„wó Ges cÖej wkjve„wói Kvi‡YI avbPvl

e¨vnZ n‡”Q| AwZwi³ ZvcgvÎvi Kvi‡Y

Pvlvev‡ì mgqKvj K‡g †h‡q Drcv`bkxjZvI

K‡g †h‡Z cv‡i| kxZKv‡ji ¯’vqxZ¡ K‡g

hvIqvq iwek‡mï Rb¨ cÖ‡qvRbxq ZvcgvÎv

cvIqv hv‡”Q bv| Avevi ˆkZ¨cÖev‡ni d‡j

mwilv, gmyi, Mg, Avjy I †Qvjvmn wewfbœ

dm‡ji Drcv`b ÿwZMÖ¯Í n‡”Q| Gme wKQzB

Rjevqy cwieZ©‡bi djvdj|

evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui

gnvcwiPvjK W. †gv. iwdKzj Bmjvg gÛj Gi

mfvcwZ‡Z¡ Kg©kvjvq cÖavb AwZw_i e³e¨

iv‡Lb e½eÜy †kL gywReyi ingvb K…wl

wek¦we`¨vj‡qi fvBm-P¨v‡Ýji cÖ‡dmi W. †gv.

gvn&eyei ingvb Ges we‡kl AwZw_i e³e¨

iv‡Lb evsjv‡`k avb M‡elYv Bbw÷wUDU (weª)

Gi gnvcwiPvjK W. Rxeb K…ò wek¦vm I K…wl

M‡elYv dvD‡Ûkb (†KwRGd) Gi wbev©nx

cwiPvjK W. KvRx Gg. KvgviæÏxb| cÖK‡íi

Kvh©µg Dc¯’vcb K‡ib cÖK‡íi †KvAwW©‡bUi

Ges weª Gi gyL¨ êÁvwbK Kg©KZ©v W. hZxk P›`ª

wek¦vm| me‡k‡l Kg©kvjvq abëv` Ávcb K‡ib

weGAviAvB Gi cwiPvjK (cÖwkÿY I

†hvMv‡hvM) W. fvM¨ ivbx ewYK|

GQvov Kg©kvjvq Ab¨vb¨‡ì g‡a¨ weGAviAvB

I weAviAviAvB Gi we‡klÁ weÁvbxe„›`, wewfbœ

K…wl wek¦we`¨vj‡qi wkÿKe„›`, miKvwi I

†emiKvwi cÖwZôv‡bi cÖwZwbwamn cÖvq 100 Rb

we‡klÁ weÁvbx Dcw¯’Z wQ‡jb |

M

Z 11 Ryb evsjv‡`k K…wl M‡elYv

Bbw÷wUD‡Ui KvRx eìæ‡ÏvRv wgjbvqZ‡b

ÔAf¨šÍixY M‡elYv ch©v‡jvPbv I Kg©m~wP cÖYqb

Kg©kvjv 2016Õ Gi D‡Øvab AbywôZ nq|

MZ A_© eQi †h mKj M‡elYv Kg©m~wP nv‡Z †bqv

n‡qwQj †m¸‡jvi g~j¨vqb Ges AwfÁZvi

Av‡jv‡K AvMvgx eQ‡ii M‡elYv Kg©m~wP cÖYq‡bi

D‡Ï‡k¨ gvme¨vcx G Kg©kvjvi Av‡qvRb Kiv nq|

weGAviAvB G ch©šÍ 207wU dm‡ji nvBweªWmn

481wU D”P djbkxj, †ivM cÖwZ‡ivaÿg I wewfbœ

cÖwZK~j cwi‡ek cÖwZ‡ivax RvZ Ges G¸‡jvi

DbœZ Pvlvev` eë¯’vcbv welqK 452wUiI †ewk

cÖhyw³ D™¢veb K‡i‡Q| G mKj cÖhyw³ D™¢ve‡bi

d‡j †`‡k Mg, fyÆv, ‰ZjexR, Wvjkm¨, Avjy,

mewR, gmjv, dzj Ges d‡ji Drcv`b

e¨vcKfv‡e e„w× †c‡q‡Q| D™¢vweZ Gme cÖhyw³i

Dc‡hvwMZv hvPvB evQvB I †`‡ki eZ©gvb Pvwn`vi

wbix‡L bZzb cÖhyw³ D™¢ve‡bi Kg©m~wP MÖnY KivB

G Kg©kvjvi cÖavb D‡Ïk¨|

D³ Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib W. †gv. iwdKzj

Bmjvg gÛj, gnvcwiPvjK, evsjv‡`k K…wl

M‡elYv Bbw÷wUDU| D‡Øvab Abyôv‡b cÖavb

AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Rbve †gvnv¤§`

gCbDÏxb Ave`yjøvn& mwPe, K…wl gš¿Yvjq,

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi| cÖavb AwZw_i

e³‡e¨ †gvnv¤§` gCbDÏxb Ave`yjøvn e‡jb,

K…wl A_©bxwZi PvwjKv kw³| K…wl m¤ú`‡K Kv‡R

jvwM‡q Avgv‡ì Dbœqb‡K MwZkxj Ki‡Z n‡e|

G †`‡ki kZfvM gvbyl K…wli Ici wbf©ikxj|

Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j wek¦ AvR bvbvgyLx

P¨v‡jÄi m¤§yLxb| G P¨v‡jÄ †gvKv‡ejvq K…wl

weÁvbxiv B‡Zvg‡a¨ †ivM mwnòy Rv‡Zi GgbwK

eb¨vi cvwb‡Z †UKmB dm‡ji RvZ D™¢ve‡b

D‡jøL‡hvM¨ AMÖMwZ mvab K‡i‡Qb| ZvQvov Mg,

Avjy, kvKmewR, cvU, Pv, Wvj dmj, †Zj

dm‡ji e¨vcK Dbœqb mva‡bi gva¨‡g †`‡ki

cywó Pvwn`v I Lv`¨ wbivcËv wbwðZ Ki‡Z

cÖwZwbqZ KvR K‡i P‡j‡Q| wZwb e‡jb, K…wl

†ÿ‡Î e¨vcK Dbœq‡bi d‡j

ev

sjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU, evsjv‡`k

avb M‡elYv Bbw÷wUDU, e½eÜz †kL gywReyi

ingvb K…wl wek¦we`¨vjq Ges K…wl M‡elYv

dvD‡Ûkb KZ…©K cwiPvwjZ cÖKí “Modeling Climate Change Impact on Agriculture and Developing Mitigation and Adaptation Strategies for Sustaining Agricultural Production in Bangladesh, CRP-II” Gi

D‡Øvabx Kg©kvjv MZ 21 GwcÖj evsjv‡`k K…wl

M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui KvRx eìæ‡ÏvRv

wgjbvqZ‡b AbywôZ nq| w`b e¨vcx GB Kg©kvjvq

K…wl we‡klÁ weÁvbxMY AskMÖnY K‡ib|

Rjevqy cwieZ©‡bi cÖfve AvR wek¦evmx‡K

DwØMœ K‡i Zzj‡Q| wk‡ívbœZ ivóª¸‡jvi

Awbqwš¿Z Kvh©µ‡gi d‡j Rjevqy cwieZ©‡bi

gvÎv †e‡o‡Q AviI cÖKUfv‡e| wk‡ívbœZ

Af¨šÍixY M‡elYv ch©v‡jvPbv I Kg©m~wP cÖYqb Kg©kvjv 2016 Gi D‡Øvab AbywôZ

Rjevqy cwieZ©b welqK Kg©kvjv

evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui ˆÎgvwmK gyLcÎ

el© 28 msL¨v 2 GwcÖj-Ryb 2016 êkvL-Avlvp 1423

Visit Our Website : www.bari.gov.bd

Kg©kvjvq e³e¨ ivL‡Qb weGAviAvB, gnvcwiPvjK W. †gv. iwdKzj Bmjvg gÛj Ges g‡Â Dcweó Av‡Qb e½eÜz †kL

gywReyi ingvb K…wl wek¦we`¨vj‡qi fvBm P¨v‡Ýji cÖ‡dmi W. †gv. gvn&eyei ingvb, weAviAviAvB Gi gnvcwiPvjK

W. Rxeb K…ò wek¦vm I K…wl M‡elYv dvD‡Ûkb Gi wbe©vnx cwiPvjK W. KvRx Gg KvgviæÏxb

Gici c„ôv 2

Gici c„ôv 2

gvÎ 1 jÿ 47 nvRvi eM© wK‡jvwgUv‡ii G †`‡k

cÖvq 16 †KvwU gvby‡li Lv‡`ï †hvMvb †`qv m¤¢e

n‡q‡Q| ¯^vaxbZvi ci weMZ 4 `k‡K †`‡k

Lv`¨ Drcv`b cÖvq wZb ¸Y †e‡o‡Q| 2015-16

mv‡j Lv`¨ Drcv`b †e‡o mv‡o wZb †KvwU

†gwUªK U‡b ùvwo‡q‡Q| Abyôv‡b we‡kl AwZw_i

e³e¨ iv‡Lb K…wlwe` †gv. nvwg`yi ingvb,

gnvcwiPvjK, K…wl m¤úªmviY Awa`ßi, W.

Aveyj Kvjvg Avhv`, wbev©nx †Pqvig¨vb,

evsjv‡`k K…wl M‡elYv KvDwÝj Ges Rbve †gv.

bvwmiæ¾vgvb, †Pqvig¨vb, evsjv‡`k K…wl Dbœqb

K‡c©v‡ikb (AwZwi³ mwPe, K…wl gš¿Yvjq,

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi)| D³ Abyôv‡b

†M÷ Ae Abvi wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb W.

AvKivg †nv‡mb †PŠayix, †Pq¨vig¨vb, e‡i›`ª eûgyLx Dbœqb KZ„©cÿ| D‡Øvab Abyôv‡b

weGAviAvB Gi M‡elYv Kvh©µg I mvd‡jï

Ici mswÿß Dc¯’vcbv K‡ib W. †gvnv¤§`

Rvjvj DÏxb, cwiPvjK (M‡elYv), evsjv‡`k

K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU| Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨

iv‡Lb W. fvM¨ ivbx ewYK, cwiPvjK (cÖwkÿY

I †hvMv‡hvM), evsjv‡`k K…wl M‡elYv

Bbw÷wUDU| Abyôvb †k‡l Dcw¯’Z mK‡ji

D‡Ï‡k¨ abëv` Ávcb K‡ib W. ex‡ik Kzgvi

†Mv¯^vgx, cwiPvjK (†mev I mieivn),

evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU| Abyôv‡b

Ab¨vb¨‡ì g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb

weGAviAvB-Gi AemicÖvß gnvcwiPvjK I

cwiPvjKe„›`, wewfbœ K…wl wek¦we`¨vj‡qi

wkÿKe„›` Ges †emiKvwi cÖwZôv‡bi

cÖwZwbwamn 500 Rb weÁvbx|

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq K…wl mwPe Rbve †gvnv¤§` gCbDÏxb Ave`yjøvn&

Kg©kvjvq cÖavb AwZw_i e³e¨ ivL‡Qb

W. †gv. iwdKzj Bmjvg gÛj, gnvcwiPvjK, weGAviAvB Kg©kvjvq

mfvcwZi e³e¨ ivL‡Qb

























































2

M








































ev













Rjevqy cwieZ©b

cÖ_g c„ôvi ci

Af¨šÍixY M‡elYv...

cÖ_g c„ôvi ci

m¤úv`Kxq

evsjv‡`k K„wl M‡elYv Bbw÷wUDU †`‡ki e„nËg eûwea dmj M‡elYv cÖwZôvb|

¯^vaxbZv DËi †`k‡K Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y©Zvi cÖqv‡m hv‡ì Ae`vb me‡P‡q †ewk

Zv‡ì Ab¨Zg weGAviAvB weÁvbxe„›`| mg‡qi cÖ‡qvR‡b weÁvbxiv wbZ¨ bZzb

RvZ wKsev cÖhyw³ D™¢veb K‡i †`k‡K GwM‡q wb‡q †M‡Q| †`k AvR Lv‡`¨

¯^qsm¤ú~Y©Zvi Øvi cÖv‡šÍ| RvwZi RbK e½eÜz †kL gyywReyi ingv‡bi `~i`wk©

†bZ…‡Z¡ ïiæ n‡qwQj GB Rq hvÎv| gv‡S wKQz mg‡qi Rb¨ †bZ…‡Z¡ weNœ NU‡jI

RvwZi Avkxev©` ¯îæc e½eÜzi my‡hvM¨ Kb¨v Rb‡bÎx †kL nvwmbvi †bZ„‡Z¡ †`‡ki

AMÖhvÎv Ae¨nZ i‡q‡Q| †`k AvR Dbœqbkxj ZKgv †Q‡o ga¨weË †`k wn‡m‡e

wek¦ ìev‡i Kov bvo‡Q| GB ¯^xK…wZ UzKyI †ewk `~‡i bq| mviv we‡k¦ evsjv‡`k

AvR †ivj g‡Wj| wek¦ wgwWqv GK mgq wQj evsjv‡`k wb‡q mgv‡jvPbv gy‡Lvi

ZvivB AvR Avgv‡ì gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi f~qmx cÖksmv Ki‡Q|

evsjv‡`k AvR A‡b‡Ki Kv‡QB AbyKiYxq| †`‡ki wRwWwc mvZ AwZµg K‡i‡Q|

Pig wb›`y‡KivI AvR GB AR©b †g‡b wb‡Z eva¨ n‡q‡Q| RvwZ wn‡m‡e Me© Avgiv

Ggb GKRb †bZv †c‡qwQ| evsjv‡`‡ki gvwU Avi K…lK c„w_ex †miv| G †`‡ki

gvwU‡Z †mvbv d‡j| wKš‘ K…l‡Ki nvwm gv‡S g‡a¨ ¤øvb nq hLb †m Zvi bvh¨ `vg

cvq bv| KLbI mLbI ga¨mË¡ †fvMx wKQz gvby‡li †`ŠivZ¡ †e‡o hvq| fvj fvj

AR©‡bi mydj mvavi‡Yi Kv‡Q †cŠu‡Q bv| G †ÿ‡Î ïay miKv‡ii †bZ„‡Z¡ hviv Av‡Q

Zv‡ì Øviv wbqš¿Y m¤¢e bq| hw` mvgvwRKfv‡e Avgiv †h hvi RvqMvq m‡PZb

nB| mevi mw¤§wjZ cÖ‡Póvq G evavI `~i Kiv m¤¢e| Avgiv Avkv cÖKvk KiwQ,

mevi mw¤§wjZ cÖ‡Póv Amvay ga¨mË¡‡fvMx‡ì †`ŠivZ¡ mg~‡j DrcvUb Ki‡e|

†mvbvi evsjvq Rq Ae¨nZ _vK‡e|































W. ex‡ik Kzgvi †Mv¯^vgx Gi cwiPvjK

(†mev I mieivn) wn‡m‡e †hvM`vb

W.

ex‡ik Kzgvi †Mv¯^vgx MZ 9 gvP©

cwiPvjK (†mev I mieivn) wn‡m‡e

†hvM`vb K‡ib| wZwb GLv‡b †hvM`v‡bi

c~‡e© cwiPvjK (cwiKíbv I g~j¨vqb)

wn‡m‡e Kg©iZ wQ‡jb| 1983 mv‡j

êÁvwbK Kg©KZ©v wn‡m‡e evsjv‡`k K…wl

M‡elYv Bbw÷wUD‡U †hvM`v‡bi ga¨ w`‡q

wZwb Zuvi Kg©Rxeb ïiæ K‡ib| 1991 mv‡j

wZwb EaŸ©Zb êÁvwbK Kg©KZ©v wn‡m‡e

AvÂwjK K…wl M‡elYv †K›`ª, ingZcyi,

ewikv‡j †hvM`vb K‡ib| 2006 mv‡j

cÖavb êÁvwbK Kg©KZ©v wn‡m‡e Dw™¢` †ivMZË¡ wefvM, weGAviAvB,

MvRxcy‡i †hvM`vb K‡ib| 2012 mv‡j c‡`vbœwZ †c‡q gyL¨ êÁvwbK

Kg©KZ©v wn‡m‡e K›`vj dmj M‡elYv †K›`ª, MvRxcyi Ges gmjv M‡elYv

†K›`ª, wkeMÄ, e¸ovi `vwqZ¡ cvjb K‡ib| e½eÜz †kL gywReyi ingvb K…wl

wek¦we`¨vjq †_‡K 2003 mv‡j Dw™¢` †ivMZË¡ wel‡q wcGBPwW wWwMª AR©b

K‡ib| wZwb wewfbœ AvšÍR©vwZK †Uªwbs, †mwgbvi, IqvK©k‡c †hvM`v‡bi

D‡Ï‡k¨ wdwjwcb, †Kwbqv Ges fviZ ågY K‡ib| †`wk we‡`wk wewfbœ

Rvb©v‡j Zuvi 30 wU M‡elYvg~jK wbeÜ cÖKvwkZ nq| e¨w³MZ Rxe‡b wZwb

GK cyÎ mšÍv‡bi RbK| wZwb 1960 mv‡ji 01 Rvbyqvwi MvRxcyi †Rjvi

GK wn›`y m¤£všÍ cwiev‡i Rb¥ MÖnY K‡ib|

W. b‡ik P›`ª †è eg©v Gi cwiPvjK

(Mg M‡elYv †K›`ª) wn‡m‡e †hvM`vb

W.

b‡ik P›`ª †è eg©v MZ 8 gvP©

evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui Aaxb

Mg M‡elYv †K‡›`ªi cwiPvjK wn‡m‡e

†hvM`vb K‡ib| GLv‡b †hvM`v‡bi c~‡e©

wZwb AvÂwjK Mg M‡elYv †K›`ª,

weGAviAvB, MvRxcy‡i gyL¨ êÁvwbK

Kg©KZ©v wn‡m‡e Kg©iZ wQ‡jb| wZwb

1983 mv‡j AÎ Bbw÷wUD‡U êÁvwbK

Kg©KZv© wn‡m‡e †hvM`v‡bi gva¨‡g

AvÂwjK K…wl M‡elYv †K›`ª, Ckî`x,

cvebvq Zuvi Kg©Rxeb ïiæ K‡ib| 1986

mv‡j wZwb Mg M‡elYv †K›`ª w`bvRcy‡i †hvM`vb K‡ib| 1993 mv‡j wZwb

EaŸ©Zb êÁvwbK Kg©KZ©v wn‡m‡e AvÂwjK Mg M‡elYv †K›`ª, k¨vgcyi,

ivRkvnx‡Z †hvM`vb K‡ib Ges 2007 mv‡j GB †K‡›`ªB cÖavb êÁvwbK

Kg©KZ©v wn‡m‡e †hvM`vb K‡ib| wZwb 2012 mv‡j gyL¨ êÁvwbK Kg©KZ©v

wn‡m‡e AvÂwjK Mg M‡elYv †K›`ª, weGAviAvB, Rq‡ècyi, MvRxcy‡i

†hvM`vb K‡ib| evsjv‡`k K…wl wek^we`¨vjq †_‡K wZwb 2006 mv‡j

†R‡bwU· I cøv›U weªwWs wel‡q wcGBPwW wWwMÖ AR©b K‡ib| wZwb wewfbœ

AvšÍR©vwZK †Uªwbs, †mwgbvi, wm‡¤úvwRqvg, IqvK©k‡c †hvM`v‡bi D‡Ï‡k¨

†gw·‡Kv, Rvg©vbx, hy³ivR¨, fviZ, †bcvj, Pxb, `wÿY †Kvwiqv, _vBj¨vÛ

Ges A‡÷ªwjqv ågY K‡ib| †`wk we‡`wk Rvb©v‡j Zuvi 45wU M‡elYvg~jK

wbeÜ cÖKvwkZ n‡q‡Q| e¨w³MZ Rxe‡b wZwb GK Kb¨v mšÍv‡bi RbK|

wZwb 1960 mv‡ji 30 Ryb KzwoMÖvg †Rjvi GK wn›`y m¤£všÍ cwiev‡i Rb¥

MÖnY K‡ib|

W. gynv¤§` †nv‡mb Gi cwiPvjK

(Wvj M‡elYv †K›`ª) wn‡m‡e †hvM`vb

W.

gynv¤§` †nv‡mb MZ 9 gvP© evsjv‡`k

K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU Gi Wvj M‡elYv

†K›`ª, Ck¦i`x, cvebvi cwiPvjK wn‡m‡e

†hvM`vb K‡ib| wZwb 1983 mv‡j

êÁvwbK Kg©KZ©v wn‡m‡e evsjv‡`k K…wl

M‡elYv Bbw÷wUD‡U Kg©Rxe‡bi ïiæ

K‡ib| 1989 mv‡j Ea©ŸZb êÁvwbK

Kg©KZ©v wn‡m‡e K›`vj dmj M‡elYv

†K›`ª, MvRxcy‡i †hvM`vb K‡ib| 2004

mv‡j wZwb cÖavb êÁvwbK Kg©KZ©v wn‡m‡e

D³ †K‡›`ª †hvM`vb K‡ib| 2009 mvj

†_‡K wZwb K›`vj dmj M‡elYv †K‡›`ªi

gyL¨ êÁvwbK Kg©KZ©vi `vwqZ¡ cvjb K‡ib| 2013 mv‡j cwiPvjK c‡`

evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡U †hvM`vb K‡ib| wZwb 2014 mv‡j Mg

M‡elYv †K›`ª, bwkcyi, w`bvRcy‡i cwiPvjK wn‡m‡e `vwqZ¡ MÖnY K‡ib|

W. gynv¤§` †nv‡mb 1997 mv‡j Dw™¢` †ivMZË¡ wel‡q wdwjcvB‡bi

BDwcGjwe (University of Philippines Los Banos) †_‡K wcGBPwW wWwMÖ

AR©b K‡ib| wZwb wewfbœ AvšÍR©vwZK †Uªwbs, †mwgbvi, wm‡¤úvwRqvg,

IqvK©k‡c †hvM`v‡bi D‡Ï‡k¨ fviZ, †bcvj, kÖxjsKv, _vBj¨vÛ,

wdwjwcÝ, Pxb, Rvg©vbx, †ciæmn wewfbœ †`‡k ågY K‡ib| †`wk I we‡`wk

Rvb©v‡j Zuvi 45wU M‡elYv wbeÜ cÖKvwkZ n‡q‡Q| e¨w³MZ Rxe‡b wZwb

GK cyÎ I GK Kb¨v mšÍv‡bi RbK| wZwb 1960 mv‡j Puv`cyi †Rjvq GK

m¤ª¢všÍ gymwjg cwiev‡i Rb¥ MÖnY K‡ib|

W. †gvt mvLvIqvr †nv‡mb Gi cwiPvjK

(D`¨vbZË¡ M‡elYv †K›`ª) wn‡m‡e †hvM`vb

W.

†gvt mvLvIqvr †nv‡mb MZ 8 gvP©

evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui D`¨vbZË¡

†K‡›`ªi cwiPvjK wn‡m‡e †hvM`vb K‡ib| wZwb

1983 mv‡j evsjv‡`k K…wl M‡elYv

Bbw÷wUD‡U êÁvwbK Kg©KZ©v wn‡m‡e

†hvM`v‡bi ga¨ w`‡q Zuvi Kg©Rxeb ïiæ K‡ib|

1993 mv‡j wZwb EaŸ©Zb êÁvwbK Kg©KZ©v

wn‡m‡e c‡`vbœwZ cvb Ges AvÂwjK K…wl

M‡elYv †K›`ª, Rvgvjcy‡i †hvM`vb K‡ib|

2008 mv‡j wZwb cÖavb êÁvwbK Kg©KZ©v

wn‡m‡e ˆZjexR M‡elYv †K›`ª, weGAviAvB,

MvRxcy‡i †hvM`vb K‡ib| 2012 mv‡j wZwb

AÎ Bbw÷wUD‡U gyL¨ êÁvwbK Kg©KZ©v wn‡m‡e c‡`vbœwZ jvf K‡ib Ges

AvÂwjK K…wl M‡elYv †K›`ª, Rvgvjcy‡i †hvM`vb K‡ib| cieZ©x mg‡q ˆZjexR

M‡elYv †K›`ª, weGAviAvB, MvRxcy‡i gyL¨ êÁvwbK Kg©KZ©vi `vwqZ¡ cvjb

K‡ib| wZwb 1993 mv‡j ¯‹Uj¨v‡Ûi (hy³ivR¨) GwWb‡eviv wek¦we`¨vjq †_‡K

exR cÖhyw³ wel‡q GgGm wWwMª AR©b K‡ib| wZwb 2003 mv‡j e½eÜy †kL

gywReyi ingvb K…wl wek¦we`¨vjq, MvRxcyi †_‡K Dw™¢` †ivMZË¡ wel‡q wcGBPwW

wWwMÖ AR©b K‡ib| W. mvLvIqvr 2006 mv‡j Kjvi cvbvgv †ivM mbv³ wel‡q

AvšÍR©vwZK cÖwkÿY Kg©kvjvq †hvM`v‡bi wbwg‡Ë gvj‡qwkqv ågY K‡ib| †`wk

we‡`wk wewfbœ Rvb©v‡j Zuvi 32wU M‡elYvg~jK wbeÜ cÖKvwkZ nq| GQvovI

w_wmm, cÖwmwWsm, G¨ve÷ªv± Ges eyK‡jUmn Zuvi AviI cÖvq 20wU cÖKvkbv

i‡q‡Q| W. mvLvIqvr ˆZjexR M‡elYv †K›`ª †_‡K D™¢vweZ †ekwKQy D”P

djbkxj AvaywbK RvZ D™¢veb Ges cÖRbb I gvbm¤úbœ exR Drcv`b Kvh©µ‡gi

mv‡_ RwoZ wQ‡jb| e¨w³MZ Rxe‡b wZwb GK cyÎ I GK Kb¨v mšÍv‡bi RbK|

wZwb 1960 mv‡j MvRxcyi †Rjvi GK gymwjg m¤£všÍ cwiev‡i Rb¥ MªnY K‡ib|

























































3

M








































ev













cwiPvjK‡ì †hvM`vb































M

Z 26 †g evsjv‡`k K…wl M‡elYv

Bbw÷wUD‡Ui †mwgbvi K‡ÿ ÒPromotion of zinc fertilizer use in Bangladesh for food and nutrition securityÓ kxl©K cÖK‡íi D‡×vabx Kg©kvjv AbywôZ nq| D³

Kg©kvjvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb

W. †gvnv¤§` Rvjvj DwÏb, cwiPvjK

(M‡elYv) weGAviAvB| Abyôv‡b we‡kl

AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Dr. Andrew S. Green, cwiPvjK, AvšÍR©vwZK wRsK

ms¯’v (IZA), USA Ges Dr. Soumitra Das, cwiPvjK, wRsK wbDwUª‡q›U

B‡bwk‡qwUf (ZNI), fviZ| D³ Abyôv‡b

mfvcwZZ¡ K‡ib W. ex‡ik Kzgvi †Mv¯^vgx,

cwiPvjK (†mev I mieivn), weGAviAvB|

D³ Kg©kvjvq ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb cÖKí

mgš^qK W. iIkb Aviv †eMg, gyL¨ êÁvwbK

Kg©KZ©v, g„wËKv weÁvb wefvM, evwi| cÖK‡íi

mswÿß Kvh©µg Dc¯’vcb K‡ib cÖK‡íi cÖavb

M‡elK Ges EaŸ©Zb ‰eÁvwbK Kg©KZ©v †gv.

nviæbyi ikx`, g„wËKv weÁvb wefvM,

weGAviAvB|

D³ Kg©kvjvq Ab¨vb¨‡ì g‡a¨ weGAviAvB Gi

we‡klÁ weÁvbxe„›` AskMÖnY K‡ib| GQvov

weAviAviAvB, e‡kgyiK…we, evsjv‡`k

dvwU©jvBRvi G‡mvwm‡qkb (BFA), nv‡f©÷cøvm

(HarvestPlus) Gi we‡klÁ M‡elKMY

Dcw¯’Z wQ‡jb| evsjv‡`k K…wl M‡elYv

Bbw÷wUD‡Ui g„wËKv weÁvb wefvM KZ…©K

Kg©kvjvwU Av‡qvRb Kiv nq|

4

wcGBPwW wWwMÖ AR©b

Lv`¨ I cywó wbivcËv welqK Kg©kvjv

†gvnv¤§` Kvgiæj

Bmjvg gwZb, êÁvwbK

Kg©KZ©v, Dw™¢` cÖRbb

wefvM, evsjv‡`k K…wl

M‡elYv Bbw÷wUDU,

Rq‡ècyi, MvRxcyi

m¤úªwZ e½eÜy †kL

gywReyi ingvb K…wl wek¦

we`¨vjq (e‡kgyiK…we), MvRxcyi n‡Z †KŠwjZË¡ I

Dw™¢` cÖRbb wel‡q wcGBPwW wWwMÖ AR©b K‡ib|

Zuvi M‡elYvi welq ÒParental Diversity

Combining Ability and Heterosis of Maize

(Zea mays L.) Hybrid Under Water Logging

Condition” wZwb D³ wek¦we`¨vj‡qi †KŠwjZË¡

I Dw™¢` cÖRbb wefv‡Mi Aa¨vcK W. †gv. †Mvjvg

imyj Gi ZË¡veav‡b M‡elYv Kvh© m¤úv`b K‡ib|

wZwb avb, Mg I fzÆvi DbœZZi exR Drcv`b I

Dbœqb cÖK‡íi (fzÆv Ask) Avw_©K mnvqZvq D³

M‡elYv m¤úbœ K‡ib| Zuvi D™¢vweZ nvBweªW fzÆvi

RvZ D”P djbkxj Ges Rje×Zv mnbkxj Ges

†`ke¨vcx Lwid †gŠmy‡g Pvlvev‡ì Dc‡hvMx|

†gvnv¤§` Kvgiæj Bmjvg

gwZb

G we Gg Lvj`yb, EaŸ©Zb

‰eÁvwbK Kg©KZ©v,

‰ZjexR M‡elYv †K›`«,

weGAviAvB, MvRxcyi

University of Chinese Academy of Sciences (UCAS) Gi Wuhan Botanical Garden (WBG, CAS), Wuhan, China n‡Z Molecular Evolution and Comparative Functional Genomics wel‡q

wcGBPwW wWwMÖ AR©b K‡i‡Qb| Zvui M‡elYv cÖe‡Üi

wk‡ivbvg ‘Differentially expressed small RNAs and target genes related to fruit development in tomato grafted on gouqi (Lycium chinense) rootstock. wZwb Dr. Ying Wang, Wuhan Botanical Garden, CAS, UCAS, Wuhan, China Gi

ZË¡veav‡b GB M‡elYv Kg©wU m¤úbœ K‡ib| W.

Lvj`yb Chinese Academy of Sciences e…wËi

A_©vq‡b Aa¨vqb m¤úbœ K‡ib| Zvui M‡elYvi GKwU

Ask weL¨vZ SCI Rvb©vj PLoS One (Impact Factor 3.53) G cÖKvwkZ nq| D³ M‡elYvg~jK wbe‡Üi

Rb¨ wZwb UCAS Excellent Student Award এ f~wlZ

nb| ZvQvovI Zvui M‡elYv Kg© weL¨vZ Rvb©vj Plant Cell Reports (IF-3.07),Plant Physiology and Biochemistry (IF-2.756) এবং Scientia Horticulturae (IF-1.57) †Z cÖKvwkZ n‡q‡Q| Zvui

M‡elYv Basic Research Gi †¶‡Î bZyb Øvi D‡b¥vPb

Ki‡e| wewfbœ dm‡ji Stress Tolerant Geneও Zv‡ì regulatory miRNA wPwýZ K‡i Abiotic Stress Tolerant RvZ Avwe®‹vi Kiv m¤¢e n‡e|

G we Gg Lvj`yb

†gv. Kvgiæj Bmjvg,

EaŸ©Zb êÁvwbK

Kg©KZ©v, gmjv

M‡elYv Dc-‡K›`ª,

evsjv‡`k K…wl

M‡elYv Bbw÷wUDU,

jvjgwbinvU m¤úªwZ

evsjv‡`k K…wl

wek¦we`¨vjq, gqgbwmsn n‡Z K…wlZË¡ wel‡q

wcGBPwW wWwMÖ AR©b K‡i‡Qb| Zvi M‡elYvi

welq Productivity of Potato + Maize -

Mungbean-T. Aman Rice as Affected by

Agronomic Management Practices. Zvi

M‡elYv Kv‡Ri gyL¨ ZË¡veavqK wQ‡jb

cÖ‡dmi W. bRiæj Bmjvg, K…wlZË¡ wefvM,

evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vjq, gqgbwmsn| wZwb

National Agricultural Technology Project

(NATP) Gi e„wË wb‡q M‡elYv KvR m¤úbœ

K‡ib| Zvi M‡elYvi djvdj Lv`¨ Drcv`b

e„w× I gvwUi Ee©iZv iÿvq ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv

ivL‡e|

†gv. Kvgiæj Bmjvg

W. †gvnv¤§` Rvjvj DwÏb, cwiPvjK (M‡elYv) cÖavb AwZw_i e³e¨ ivL‡Qb W. ex‡ik Kzgvi †Mv¯^vgx, cwiPvjK (†mev I mieivn) mfvcwZi e³e¨ ivL‡Qb

cÖ

wkÿY I †hvMv‡hvM DBs, evsjv‡`k K…wl

M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui Gi D‡`¨v‡M cjøx Kg©

mnvqK dvD‡Ûkb (wc†KGmGd) Gi Avw_©K

mn‡hvwMZvq ˆRe mvi eë¯’vcbv I mgwb¥Z

evjvB eë¯’vcbv kxl©K 5 (cuvP) w`be¨vcx

cÖwkÿY 24-28 Gwcªj Bbw÷wUD‡Ui †mwgbvi

K‡ÿ AbywôZ nq| D³ cÖwkÿ‡Y cjøx Kg©

mnvqK dvD‡Ûkb (wc†KGmGd) Ges Gi

mn‡hvMx msMV‡bi 30 Rb Kg©KZ©ve„›` AskMÖnY

K‡ib| D³ cÖwkÿ‡Y W. †gv. iwdKzj Bmjvg

gÛj, gnvcwiPvjK, weGAviAvB cÖavb AwZw_

wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K cÖwkÿ‡Yi kyf D‡Øvab

†NvlYv K‡ib| W. fvM¨ ivbx ewYK, cwiPvjK

(cÖwkÿY I †hvMv‡hvM) D‡Øvabx Abyôv‡b

mfvcwZZ¡ K‡ib| cÖwkÿ‡Y weGAviAvB Gi

mvsMVwbK KvVv‡gvmn D™¢vweZ cÖhyw³mg~n, ˆRe

mvi (UªvB‡Kv K‡¤úvô I fvwg© K‡¤úvô) cÖ¯‘Z

cÖYvjx eë¯’vcbv, DcKvix I AcKvix †cvKv

mnR Dcv‡q mbv³KiY I Zv‡ì `gb

eë¯’vcbv, †ivM evjvB ̀ gb eë¯’vcbvmn mswkøó

wel‡q nv‡Z Kj‡g cÖwkÿY †Ìqv nq|

M

Z 3 †_‡K 7 GwcÖj ACIAR Ges KGF Gi

A_©vq‡b cwiPvwjZ Òevsjv‡`k I fvi‡Zi

cwðge‡½i jeYv³cÖeY DcK‚jxq AÂ‡j dmj

Drcv`b e„w×KiYÓ kxl©K cÖK‡íi m~Pbv Kg©kvjv

(Inception workshop) Ges Bgc¨v±

cv_I‡q cÖwkÿ‡Yi Av‡qvRb Kiv nq| D³

Kg©kvjv Ges cÖwkÿ‡Yi Av‡qvRK cÖwZôvb wQj

evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU

(weGAviAvB), MvRxcyi| D³ cÖK‡íi M‡elYv

Kg©Kv‡Ð weGAviAvB Gi m‡iRwgb M‡elYv,

†mP I cvwb eë¯’vcbv Ges K…wlZË¡ wefvM

mivmwi m¤c„³| Kg©kvjv I cÖwkÿ‡Yi ¯’vb wQj

h_vµ‡g W. KvRx eìæ‡ÏvRv wgjbvqZb I

†K›`ªxq †mwgbvi Kÿ, weGAvivAvB, MvRxcyi| 5

(cuvP) w`b e¨vcx Abyôv‡bi D‡Øvabx Kg©kvjvq

mg¥vwbZ AwZw_ (†Mó Ae Abvi) wn‡m‡e

Dcw¯’Z wQ‡jb wgm m¨vjx-A¨vb wfb‡m›U, PvR©

†`¨-A¨v‡dqvm©, A‡óªwjqvb `~Zvevm, XvKv|

we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb h_vµ‡g

wbe©vnx cwiPvjK, AvBWvweøDGg, XvKv; wbe©vnx

cwiPvjK, K…wl M‡elYv dvD‡Ûkb, XvKv;

gnvcwiPvjK, evsjv‡`k avb M‡elYv

Bbw÷wUDU, MvRxcyi| Kg©kvjvq mfvcwZË¡

K‡ib W. †gv. iwdKzj Bmjvg gÛj,

gnvcwiPvjK, evsjv‡`k K…wl M‡elYv

Bbw÷wUDU, Rq‡ècyi, MvRxcyi| Abyôv‡bi

ïiæ‡Z m¦vMZ e³e¨ I weGAviAvB Gi Kvh©µg

m¤c‡K© mswÿß e³e¨ iv‡Lb W. †gvnvg¥` Rvjvj

DÏxb, cwiPvjK (M‡elYv), weGAviAvB,

MvRxcyi| g‡Â AviI e³e¨ iv‡Lb ACIAR

Gi †cÖvMªvg g¨v‡bRvi W. Bfvb wµ‡÷b|

cwi‡k‡l cÖK‡íi iƒc‡iLv Dc¯’vcb K‡ib cÖKí

cwiPvjK W. †gvnvg¥` gvBbyÏxb|

D

³ Kg©kvjv Ges cÖwkÿ‡Y cÖwkÿYv_x© wn‡m‡e

AskMªnY K‡ib cÖK‡íi cvU©bvi †`wk I we‡`wk

wewfbœ M‡elYv cÖwZôvb Ges wek¦we`¨vj‡q

Kg©iZ weÁvbx I wkÿKe„›`| Zb¥‡a¨ CSIRO,

gviWK wek¦we`¨vjq, A‡óªwjqv, weGAviAvB,

weAviAviAvB, Lyjbv wek¦we`¨vjq, Bbw÷wUDU

Ae IqvUvi g‡Wwjs (AvBWvweøDGg),

evsjv‡`k, CSSRI, fviZ, weavb P›`ª K…wl

wek¦we`¨vjq (BCKV) Ges TSRD BwÛqv

D‡jL‡hvM¨| cÖwkÿ‡Y cÖwkÿK wn‡m‡e f~wgKv

cvjb K‡ib ACIAR, CSIRO Ges gviWK

wek¦we`¨vjq n‡Z AvMZ AwfÁ cÖwkÿKe„›`|

cÖwkÿ‡Yi g~j AvKl©Y wQj cÖwkÿY cÖ`v‡bi

wfbœZv Ges cvwU©wm‡cUix A¨v‡cÖvP| cÖÌ

cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g cÖK‡í RwoZ mKj

weÁvbx‡ì‡K cÖK‡íi D‡Ïk¨, Kg©m~wP I

ev¯Íevq‡bi iƒc‡iLv Dc¯’vcb Kiv nq|

cÖwkÿ‡Y, cÖ¯ÍvweZ cÖK‡íi gva¨‡g evsjv‡`k I

fvi‡Zi cwðge‡½i DcK‚jxq GjvKvq dmj

Drcv`b e„w×Ki‡Yi gva¨‡g AÎ GjvKvi

mvaviY gvby‡li Rxebgvb Dbœq‡bi Avkvev`

e¨³ Kiv nq| Abyôv‡bi †Mó Ae Abvi

weGAviAvB Gi M‡elYv Kvh©µg I j¨ve‡iUwi

cwi`k©b K‡i f~qmx cÖksmv K‡ib| cwi‡k‡l,

mfvcwZ g‡nv`q A‡óªwjqv, evsjv‡`k I

fvi‡Zi weÁvbx‡ì mwg¥wjZ cÖ‡Póv I Kg©Kv‡Ð

D³ cÖK‡íi mdjZv Kvgbv K‡ib| AZtci

weGAviAvB Gi cwiPvjK (cÖ. I †hv.), W.

fvM¨ ivbx ewYK AvMZ we‡`wk I †`wk cÖwkÿK

I cÖwkÿYv_x©‡ì‡K abëv` Ávcb K‡i

Kg©kvjvi mgvwß †NvlYv K‡ib|

5

cÖwkÿY I Kg©kvjv msev`

Wv

j M‡elYv Dc-‡K›`ª, evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU MvRxcy‡ii

eë¯’vcbvq MZ 28 †k GwcÖj gv`vixcyi †Rjvi KvjwKwb Dc‡Rjvi

Gbv‡qZcyi BDwbq‡b †MvcvjMÄ †ewm‡b gyMWv‡ji AvaywbK cÖhyw³i

Dci gvV wèm I K…lK mgv‡ek - 2016 AbywôZ nq| D³ Abyôv‡b

KvjwKwb gv`vixcy‡ii gvbbxq msm` m`m¨ Av d g evnvDwÏb bvwQg

cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| Dc‡Rjvi wbe©vnx Kg©KZ©v †gvQv.

kv¤§x AvKZvi Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ gvV wè‡m †MvcvjMÄ †ewmb

cvBjU cÖK‡íi D‡Ïk¨, Kvh©µg, AMÖMwZ Ges mvd‡jï Dci

Av‡jvKcvZ K‡ib cÖK‡íi wcÖwÝc¨vj Bb‡fw÷‡MUi I Wvj M‡elYv

Dc-‡K›`ª, weGAviAvB, MvRxcy‡ii cÖavb êÁvwbK Kg©KZ©v W. †gv.

Avkivd †nv‡mb| cÖavb AwZw_ Zvi e³‡e¨ gvwU, gvbyl I K…l‡Ki

¯^v¯’ïÿv, Avq e„w× I cwi‡e‡ki fvimvg¨ Ges gvwUi Ee©iZv e„w×‡Z

dmjavivq gyMWvj Pv‡li cÖ‡qvRbxqZvi Dci ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ib|

†MvcvjMÄ †ewm‡b gyMWv‡ji AvaywbK cÖhyw³i Dci gvV wèm I K…lK mgv‡ek

W. †gv. iwdKzj Bmjvg gÛj, gnvcwiPvjK, weGAviAvB, W. fvM¨ ivbx ewYK

cwiPvjK (cÖwkÿY I †hvMv‡hvM) Ges cÖwkÿYv_x©e„›`

cÖavb AwZw_i e³e¨ ivL‡Qb gvbbxq msm` m`m¨ Av d g evnvDwÏb bvwQg

bv

›`wbK †mŠ›`h© †K bv fvjev‡m? gvbyl †mŠ›`h©

I êwP‡Îï AbyivMx| KLbI †MvjvK…wZ, KLbI

wW¤^vK…wZ, j¤^v‡U ev PvKwZi gZ AvK…wZ‡Z

†KvbUv Sjg‡j njy`, †KvbUv Avevi meyR-njy`

†gkv‡bv, †KvbUv †`L‡Z Kgjv ev mv`v i‡Oi|

IR‡b nvjKv fvix bRi Kvov †kvfvea©bKvix

Kzgov/ jvD Gi †mŠ›`h© Avi PgrKvi web¨vm

mn‡RB gvbyl‡K gy» K‡i| bv›`wbK `…wó‡Kvb

†_‡K †mŠ›`‡h©i cvkvcvwk `xN© ¯’vwqZ¡Kvj G‡ì

we‡kl êwkó¨| MvQ I cvZv †`L‡Z A‡bKUv

jvD Kzgovi gZB| exR Gi gva¨‡g mvaviYZ

G‡ì esk we¯Ívi nq| Mv‡Q dj aiv Ae¯’vq bv

†`L‡j wek¦vmB nq bv †h G¸‡jv Mv‡Q n‡q‡Q|

N‡i, Awd‡m mvwR‡q †i‡L †mŠ›`h© e„w×‡Z we‡kl

f~wgKv ivL‡Z cv‡i|

D`¨vbZË¡ M‡elYv †K‡›`ªi

dzj wefv‡Mi cÖavb

êÁvwbK Kg©KZ©v W. Gm

Gg kwidz¾vgvb e‡jb

cÖ‡dmi W. Gg G mvËvi

gÛj cÖv³b m`m¨,

cwiKíbv Kwgkb I cÖv³b

fvBm P¨v‡Ýji, evsjv‡`k

K…wl wek¦we`¨vjq,

gqgbwmsn 2012 mv‡j

Rvgv©bx I †b`vij¨vÛ †_‡K

cÖvq 11 iK‡gi †kvfvea©bKvix bv›`wbK

Kzgov/jvD msMÖn K‡i G¸‡jvi exR evsjv‡`k

K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡U M‡elYv I Dbœq‡bi

Rb¨ dyj wefvM‡K cÖ`vb K‡ib| GQvov D`¨vbZË¡

M‡elYv †K‡›`ªi cÖavb êÁvwbK Kg©KZ©v W.

KweZv-AvbRy-gvb Aviv Pxb †_‡K e¨w³MZ

D‡`¨v‡M AviI wKQz bZzb Rvg©cøvRg msMÖn K‡ib|

Gfv‡e msM…nxZ Rvg©cøvR‡gi Dci eZ©gv‡b dzj

wefvM M‡elYv I we¯Ívi jv‡fi D‡`¨vM wb‡q‡Q|

W. kwidz¾vgvb e‡jb Kzgov RvZxq G bv›`wbK

dmj¸‡jv evsjv‡`‡ki kxZKvjxb AvenvIqvq

Rb¥v‡bv I exR Drcv`‡bi Dc‡hvMx| Pviv

jvMv‡bvi ci 3-4 gv‡mi g‡a¨ G¸‡jvi dj

AvniY Kiv hvq| RvZ †f‡` GK GKwU Mv‡Q cÖvq

5 †_‡K 10 wU dj a‡i| Zuvi g‡Z dj¸‡jvi

Z¡‡K k³ Aveib _vKvi d‡j wewfbœ ai‡bi bKkv

K‡i G¸‡jvi eënvi I eëmvi †ÿ‡Î bZzb w`MšÍ

m…wó nIqvi h‡_ó my‡hvM I m¤¢vebv i‡q‡Q|

dzj weÁvbx W. KweZv-AvbRy-gvb Aviv e‡jb,

RvZ‡f‡` G¸‡jv cÖvq 6 gvm †_‡K 10 gvm

¯’vqxZ¡Kv‡ji Dc‡hvMx| wZwb AviI e‡jb †h,

wewfbœ AvKv‡ii dj Ges Zvi Z¡‡Ki wewfbœ iO

I MV‡bi êwPÎ¨Zv‡K Kv‡R jvwM‡q msKivq‡Yi

gva¨‡g AviI bZzb bZzb RvZ m…wói cÖPzi m¤¢vebv

i‡q‡Q| Zuvi g‡Z evsjv‡`‡k GB cÖ_g

†kvfvea©bKvix Kzgov/jvD dm‡ji msMÖn I

M‡elYvi KvR Pj‡Q| fwel¨‡Z mgZj I

PivÂ‡j G dm‡ji e¨vcK Pvlvev‡ì gva¨‡g

`vwi`ª we‡gvPb I bvix‡ì Kv‡Ri m¤ú„³Zvi

K_vI wZwb D‡jøL K‡ib|


gnvcwiPvjK W. †gv. iwdKzj Bmjvg gÛj e‡jb

G¸‡jv evsjv‡`‡k evwYwR¨Kfv‡e Pvlvev` K‡i

Af¨šÍixY evRv‡i e¨vcK Pvwn`v m„wó Kiv m¤¢e|

GQvov D³ dj¸‡jvi k³ Z¡‡Ki Kvi‡Y `xN©

mgq a‡i AweK…Z Ae¯’vq msiÿ‡Yi we‡kl

Dc‡hvMx weavq we‡`‡k ißvbxiI cÖPzi m¤¢vebv

i‡q‡Q e‡j Avkv e¨³ K‡ib| B‡Zvg‡a¨ wZwb

†kvfvea©bKvix Kzgov/jvD RvZxq dm‡ji gvV

cwi`k©b K‡i m‡šÍvl cÖKvk K‡ib| dzj M‡elYv

wefvM †_‡K †kvfvea©bKvix Kzgov/jvD Aegyw³i

cÖwµqv Pj‡Q|

P

ivÂ‡ji Ab¨Zg A_©Kix dmj gwiP hvi

gva¨‡g K…l‡Ki Av‡qi GKwU eo Ask Av‡m|

wKš‘ DbœZ Pvlvev` c×wZ, gvbm¤úbœ exR Ges

mwVK msiÿ‡Yi Afv‡e cÖwZ eQiB gwi‡Pi

djb Kg‡Q I ïKbv gwi‡Pi Kvw•LZ `vg †_‡K

K…lKiv ewÂZ n‡”Q| GB Ae¯nvi Dbœq‡bi Rb¨

Swiss Contact Gi A_©vq‡b M4C cÖK‡íi

gva¨‡g gmjv M‡elYv †K›`ª, weGAviAvB Gi

mn‡hvwMZvq DbœZ c×wZ‡Z gwiP exR Drcv`b

I msiÿ‡Yi j‡ÿ¨ MZ 05 gvP© Rvgvjcy‡ii

Bmjvgcyi Dc‡Rjvi Pimvcawi BDwbq‡bi

AvgZjx MÖv‡gi wKlvbx Wwj LvZz‡bi gwi‡Pi

gv‡V ÔÔK…lK ch©v‡q DbœZ c×wZ‡Z gwiP exR

Drcv`b, msMÖn Ges msiÿY Kjv‡KŠkj” kxl©K GKwU gvV wèm AbywôZ nq| D³ gvV

wè‡m GjvKvi K…lK‡ì‡K m‡iRwg‡b gvV

cwi`k©b †k‡l AvaywbK c×wZ‡Z gwiP exR

Drcv`b, msMÖn I msiÿY wel‡q we¯ÍvwiZ

Av‡jvPbv Kiv nq|

Abyôv‡b cÖavb AwZw_

wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb

evsjv‡`k K…wl M‡elYv

Bbw÷wUD‡Ui m¤§vbxZ

cwiPvjK (cÖwkÿY I

†hvMv‡hvM) W. fvM¨ ivbx

ewYK| gvV wè‡m mvcawi

P‡ii K…lK I wKlvYx

QvovI Dcw¯’Z wQ‡jb W.

†gv. Kwjg DwÏb, gyL¨

êÁvwbK Kg©KZ©v, gmjv

M‡elYv †K›`ª e¸ov, W. bvivqb P›`ª emvK, gyL¨

êÁvwbK Kg©KZv©, AvÂwjK K…wl M‡elYv †K›`ª,

Rvgvjcyi, wg. ksKi cÖmv` ewYK, mv‡eK

Dc-cwiPvjK, K…wl m¤úªmviY Awa`ßi, W. †gv.

byi Avjg †PŠayix, EaŸ©Zb êÁvwbK Kg©KZ©v,

†gv. gvngy`yj nvmvb, êÁvwbK Kg©KZ©v, gmjv

M‡elYv †K›`ª, e¸ov, gynv¤§` †gv¯Ídv Kvgvj,

êÁvwbK Kg©KZ©v, AvÂwjK gmjv M‡elYv

†K›`ª, MvRxcyi, †gvjøv Ave`yjøvn Avj †g‡nw`,

gv‡K©U †W‡fjc‡g›U g¨v‡bRvi, NDP-M4C

cÖKí Ges K…wl m¤úªmvi‡Yi gvV ch©v‡q

Kg©KZv©e„›`|

6

êwPÎ¨gq I †kvfvea©bKvix Kzgov/jvD Pv‡l dzj weÁvbx‡ì mvdj¨

gvV wèm

gvV wè‡m AskMÖnYKvix‡ì gv‡S W. fvM¨ ivbx ewYK, cwiPvjK (cÖwkÿY I †hvMv‡hvM)

W. †gv. iwdKzj Bmjvg gÛj, gnvcwiPvjK, weGAviAvB M‡elYv gvV cwi`k©b Ki‡Qb

my

wcÖq K…lK fvB‡qiv, mevB‡K el©v w`‡b K`g dz‡ji

ï‡f”Qv| ïiæ n‡jv el©v FZz| wigwSg e„wó, AvKv‡k

Kv‡jv †g‡Ni NbNUv Gi gv‡S †iv` e„wói Ac~e© †Ljv,

cÖK…wZi Ggb êwPÎ¨c~Y© cwi‡e‡k RyjvB-†m‡Þ¤î

cÖvwšÍ‡K Avcbvi KiYxq Dc¯’vcb KiwQ|

kªveY gvm: el©vKvjxb kvK-mewRi †gŠmyg|

jvjkvK, gyjv kvK, cyuB kvK, MxgvKjwg, †Xuom

BZ¨vw` G mg‡q jvMv‡bv †h‡Z cv‡i| GQvovI G

mg‡q Kygov, jvD, wk‡gi exR †ivcY K‡iI gv`vq

¯’vbvšÍi Kiv †h‡Z cv‡i| G mg‡q dm‡ji gv‡V

Avcbvi KiYxq KvR¸‡jv n‡”Q AvMvQv cwi®‹vi,

Mv‡Qi †Mvovi cvwb Rg‡Z bv †`qv, giv cvZv †Qu‡U

†djv, cÖ‡qvR‡b mv‡ii Dcwi cÖ‡qvM, n¯Í civMvqb

I evjvB `gb| K…lK fvB, Avcwb B‡”Q Ki‡j

jvD, wk‡gi exR cPv KPzwicvbvi ¯‘‡c ecb K‡i

AZtci g~j gv`vq ¯’vbvšÍi Ki‡Z cv‡ib| jZv‡bv

mewR I GB GKB c×wZ‡Z Pvlvev` Ki‡j AvMvg

mewR Drcv`b Kiv m¤¢e| gv`v ˆZwii `~iZ¡ n‡e

4-5 wgUvi, PIov 75 †mwg Ges MfxiZv 60

†mwg| eZ©gv‡b evsjv‡`‡k MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pvl

Lye RbwcÖqZv jvf K‡i‡Q| MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv

dmj gv‡V _vK‡j MvQ †eu‡a †Ìqv fvj| cvZvq

`vM cov †ivM †`Lv w`‡j QÎvKbvkK †¯úÖ Ki‡Z

n‡e| el©vKvjxb mgq AwZevwnZ nIqvi m‡½ m‡½

kxZKvjxb kvKmewR Pv‡li cÖ¯‘wZ wb‡Z n‡e|

PvlxfvB, fv`ª gv‡m dzjKwc, euvavKwc, IjKwc,

U‡g‡Uv, †jUzm, †e¸b, gwiP ecb Ki‡Z n‡e|

exRZjvi gvwU Aek¨B ïKbv n‡Z n‡e| Ab¨_vq

†Mvov I g~j cPv †iv‡M me Pviv c‡P hv‡e|

K…lK fvB, djb †ewk †c‡Z n‡j †ÿZ Lvgv‡ii

cÖwZ hZœkxj n‡Z n‡e Ges mvi cÖ‡qv‡Mi mv‡_

mv‡_ DbœZgv‡bi exR ec‡bi K_vI g‡b ivL‡Z

n‡e| D”P djbkxj Ges AwaK AsKy‡iv`Mg

¶gZvm¤úbœ exR Avcbvi †¶‡Zi Rb¨ wbe©vPb

Ki‡Z n‡e| DbœZgv‡bi exR †c‡Z n‡j wewfbœ

M‡elYv cÖwZôvb Ges †h mg¯Í RvqMvq DbœZ

Rv‡Zi AwaK djb m¤úbœ exR cvIqv hvq †m mg¯Í

cÖwZôv‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM ivL‡j Avcwb jvfevb

n‡eb| GLv‡b mewRi K‡qKwU DbœZ Rv‡Zi Z_¨

Avcbv‡ì Kv‡Q Zz‡j aiv n‡jv:

evwi jvjkvK-1: jvjkv‡Ki G RvZwU evwi

jvjkvK-1 bv‡g 1996 mv‡j Aby‡gv`b Kiv nq|

evwi jvjkvK-1 wfUvwgb ÔGÕ, ÔweÕ, ÔwmÕ I

K¨vjwmqvg mg„×| cvZv I KvÐ D¾¡j jvj e‡Y©i|

evwi jvjkvK-1 Gi cvZvi †euvUv I KvÐ big| MvQ

D”PZvq 25-35 †mwg| cÖwZMv‡Q 15-20 wU cvZv

_v‡K| Mv‡Qi IRb 10-15 MÖvg|

evwi jvD-1: G Rv‡Zi cvZv meyR I big n‡q

_v‡K| cyiæl I ¯¿x dzj h_vµ‡g Pviv †ivc‡Yi

40-45 w`b Ges 60-65 w`‡bi g‡a¨ dz‡U| G

RvZwU mviv eQi R‡b¥| †n±icÖwZ djb kxZKv‡j

42-45 Ub Ges MÖx®§Kv‡j 20-22Ub|

evwi jvD-2: G RvZwU ¯’vbxq RvZ¸‡jvi Zzjbvq

D”P djbkxj| G Rv‡Zi cÖavb êwkó¨ n‡”Q jvD

PvjKzgov AvKv‡ii I nvjKv meyR i‡Oi| Pviv

†ivc‡Yi 65-75 w`‡bi g‡a¨ cÖ_g dj msMÖn Kiv

hvq| jvD KwP Ae¯’vq msMÖn Ki‡j MvQcÖwZ

dj‡bi msL¨v Ges djb †e‡o hvq| fv`ª-AMÖnvqY

gv‡m G Rv‡Zi Pviv †ivcY Ki‡Z nq| K…lK

ch©v‡q Rv‡Zi weï×Zv wVK ivL‡Z cvi‡j Rv‡Zi

D”P djbkxjZv eRvq _vK‡e|

evwi jvD-3: G Rv‡Zi cÖavb êwkó¨ n‡”Q AvMvg

RvZ wn‡m‡e Pvl Kiv hvq| meyR i‡Oi d‡j mv`v

`vM _v‡K| MvQcÖwZ Mo dj msL¨v 15-16wU|

Gme d‡ji Mo IRb 2.7 †KwR| Pviv †ivc‡Yi

70-80 w`‡bi g‡a¨ dj msMÖn Kiv hvq|

evwi jvD-4: G Rv‡Zi cÖavb êwkó¨ n‡”Q Zvc

mnbkxj| Pviv †ivc‡Yi 70-80 w`‡bi g‡a¨ dj

msMÖn Kiv hvq| Rxeb Kvj 130-150 w`b| djb

80-85 Ub/†n±i| RvZwU Zvc mwnòz nIqvq

MÖx®§Kv‡j Pvl K‡i K…lK jvfevb n‡Z cv‡ib|

evwi gyjv-1: RvZwU ÔZvmvKxmvbÕ bv‡g Aby‡gv`b

Kiv nq| gyjv †`L‡Z aea‡e mv`v I †ejybvK„wZi

nq| cvZvq ïs _v‡K bv e‡j kvK wn‡m‡e

eënv‡ii Rb¨ LyeB Dc‡hvMx| exR ec‡bi

40-45 w`b ci †_‡KB msMÖ‡ni Dc‡hvMx nq|

evwi gyjv-2: G RvZwU Ôwcw¼Õ bv‡g cwiwPZ| G

Rv‡Zi gyjv bjvK…wZi Ges cvZvq ïs LyeB Kg

e‡j kvK wn‡m‡e LvIqvi Dc‡hvMx| gyjv †L‡Z

my¯^v`y Ges GKUz SuvSv‡jv|

evwi gyjv-3: G RvZwU Ô`ªæwZÕ bv‡g cwiwPZ| GwU

GKwU D”P djbkxj, †ivM I †cvKvi AvµgY

cÖwZ‡ivax RvZ|

evwi gyjv-4: bjvK…wZ aea‡e mv`v e‡Y©i evwi

gyjv-4 RvZwU 2008 mv‡j Aby‡gv`b Kiv nq|

evsjv‡`‡ki me©Î kxZ †gŠmy‡g GB RvZwU Pvl Kiv

hvq| cvZv LvRKvUv wewkó| †n±icÖwZ Mo djb

65-70 Ub|

evwi dzjKwc-1 (iƒcv): weGAviAvB D™¢vweZ RvZwU

G‡`‡ki Rjevqy‡Z exR Drcv`‡b m¶g|

evsjv‡`‡ki me©Î Pvlvev‡` Dc‡hvMx| DbœZ c×wZ‡Z

Pvl Ki‡j †n±icÖwZ djb 25-28 Ub †c‡Z cv‡ib|

ex‡Ri djb †n±icÖwZ 450-550 †KwR|

euvavKwc: evwi evuavKwc-1 (cÖfvwZ) Ges evwi

evuavKwc-2 (AMÖ`~Z) `ywUB weGAviAvB D™¢vweZ

RvZ Ges exR ¯’vbxq AvenvIqvq Drcbœ nq|

ecbKvj fv`ª-ga¨ KvwZ©K|

MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv (evwi nvBweªW U‡g‡Uv-3, 4, I 5):

MÖx®§Kv‡j Pv‡li Rb¨ †g-AvM÷ gvm ch©šÍ exR ecb

Kiv hvq| el©vKv‡j AwZwi³ e„wói nvZ †_‡K i¶vi

Rb¨ cwjw_b QvDwb‡Z Gi Pvl Ki‡Z nq| MvQcÖwZ

djb 1.0 †KwR †_‡K 1.5 †KwR n‡q _v‡K|

7

M

Z 4 GwcÖj 2016 Zvwi‡L GdGgwcB wefvM,

evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU, Rq‡ècyi,

MvRxcyi Gi Av‡qvR‡b I evsjv‡`k K…wl M‡elYv

KvDwÝj Gi A_©vq‡b ÒkvKmewR †aŠZKiY hš¿

DbœqbÓ kxl©K cÖK‡íi AvIZvq fvoBgvix

Ck¦i`x, cvebv‡Z kvKmewR Drcv`bKvix K…lK I

eëmvqx‡ì gv‡S GKwU gvV cÖ`k©bxi Av‡qvRb

Kiv nq| D³ gvV cÖ`k©bx‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib W.

†gv. AvBqye †nv‡mb, cÖavb êÁvwbK

Kg©KZ©v, GdGgwcB wefvM, evwi,

MvRxcyi I cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z

wQ‡jb Rbve †gv. †kL †gv¯Ídv Rvgvb,

gyL¨ êÁvwbK Kg©KZ©v, AvÂwjK K…wl

M‡elYv †K›`ª, Ck¦i`x, cvebv| kvKmewR

†aŠZKiY h‡š¿i ¸iæZ¡, cwiPvjbv,

iÿbv‡eÿY m¤^‡Ü e³e¨ Dc¯’vcb K‡ib

cÖK‡íi cÖavb M‡elK W. †gv. b~iæj

Avwgb, EaŸ©Zb êÁvwbK Kg©KZ©v,

GdGgwcB wefvM, evwi, MvRxcyi| AviI Dcw¯’Z

wQ‡jb Rbve †gv. †ivKby¾vgvb êÁvwbK

Kg©KZ©v, AvÂwjK K…wl M‡elYv †K›`ª, Ck¦i`x,

cvebv Ges Rbve †gv. RyevBi nvmvb,

Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx, GdGgwcB wefvM, evwi,

MvRxcyi| gvV cÖ`k©bx‡Z 40 Rb kvKmewR

Drcv`bKvix K…lK I eëmvqxMY Dcw¯’Z wQ‡jb|

K…lK I eëmvqxMY h‡š¿i mv‡_ cwiwPZ n‡q

m‡šÍvl cÖKvk K‡ib Ges MvRi Drcv`bKvix

GjvKv wn‡m‡e ïay MvRi †avqvi Rb¨ D”P

Kvh©ÿgZv m¤úbœ hš¿ ˆZwii civgk© †`b| 13 dyU

‰`N©¨, 3 dzU cÖ¯’ Ges 5 dzU D”PZv wewkó hš¿wU

GgGm kxU, GgGm †bU, †PBb †¯úªv‡KU, ivevi

eªvk †ivjvi BZ¨vw` ¯’vbxq KuvPvgvj w`‡q

GdGgwcB wefvM, evwi, MvRxcy‡i ˆZwi Kiv

n‡q‡Q| hš¿wUi Kvh©ÿgZv MvR‡ii †ÿ‡Î cÖwZ

N›Uvq 500-600 †KwR Avi jvjkvK, cvjskvK,

†e¸b, U‡g‡Uv, wkg, BZ¨vwì †ÿ‡Î cÖwZ N›Uvq

1500-2000 †KwR | GB hš¿wU cwiPvjbvi Rb¨

wZbRb †jv‡Ki cÖ‡qvRb nq| we`y¨r LiP gvÎ

cÖwZ N›Uvq 12 UvKv| cÖwZ †KwR MvRi †avqvi

LiP gvÎ 0.30 UvKv Ges Ab¨vb¨ kvKmewRi

†ÿ‡Î cÖwZ †KwR 0.11 UvKv gvÎ | hš¿wUi g~j¨

`yB jÿ UvKv | kvKmewR Drcv`bKvix K…lK I

eëmvqxMY hš¿wU eënvi K‡i `yB gv‡mi g‡a¨

µq g~j¨ wd‡i cv‡e|

kvKmewR †aŠZKiY h‡š¿i gvV cÖ`k©bx

RyjvB-†m‡Þ¤î cÖvwšÍ‡K K…lK fvB‡ì KiYxq

kvKmewR †aŠZKiY h‡š¿i gvV cÖ`k©bx

hš¿wU Pvi Ak¦kw³i ‰e`y¨wZK †gvUi I cv‡¤úi

gva¨‡g cwiPvwjZ nq| hš¿wUi gva¨‡g

kvKmewR ¯^í mg‡q, Kg Li‡P Ges Aí

cwikÖ‡g †avqv hvq| kvKmewR †avqvi d‡j

kvKmewRi Mv‡q †j‡M _vKv gqjv, ayjvevwj,

RxevYy `~ixf~Z nq GgbwK A‡bK fvBivm

E-coli, Salmonella `~i nq| hvi d‡j

ayjvevwj I RxevYygy³ wbivc` kvKmewR

†fv³vMY †L‡Z cvi‡eb| GB hš¿wU K…lK I

eëmvqxiv µq K‡i wb‡R eënvi K‡i

Av‡kcv‡k fvov LvwU‡q jvfevb n‡Z cvi‡eb

Ges Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM n‡e | evsjv‡`‡k G

























































wWRvBb I gy`ª‡Y : ixZv AvU© †cÖm

13/K/1/1, †K Gg `vm †jb, XvKv

†dvb : 9564540, 7112756

M








































ev













evwi weÁvbx mwgwZ (evwimv) wbe©vPb-2016 G wbe©vwPZ m¤§vwbZ weÁvbxe„›`

W. †gv. †mwjg DwÏb

mgvR Kj¨vY m¤úv`K

W. †gv. AvKKvQ Avjx

mfvcwZ

W. †gvnv¤§` Avey Zv‡ni gvmy`

†R¨ô mn-mfvcwZ

†gv. BmnvKzj Bmjvg

mn-mfvcwZ

L›`Kvi Avey †gv. †gv¯ÍvwdRvi ingvb

µxov I mvs¯‹…wZK m¤úv`K

W. gynv. mwn`y¾vgvb

mvaviY m¤úv`K

W. †gv. AvLZviæ¾vgvb miKvi

hyM¥ mvaviY m¤úv`K (2)

W. †gv. dviæK †nv‡mb

mvsMVwbK m¤úv`K

W. wegj P›`ª KzÛz

†Kvlva¨ÿ

W. †gv. wRjøyi ingvb

hyM¥ mvaviY m¤úv`K (1)

W. †gv. Igi Avjx

`ßi m¤úv`K

W. `x`vi myjZvbv

gwnjv welqK m¤úv`K

W. g`b †Mvcvj mvnv

†K›`ªxq m`m¨

W. ˆmq` b~iæj Avjg

†K›`ªxq m`m¨

W. gynv¤§` †`‡jvqvi †nv‡mb cÖavb

†mwgbvi I cÖKvkbv m¤úv`K

W. G. Gm.Gg gvneyeyi ingvb Lvb

†K›`ªxq m`m¨

W. †gv. Kvgiæj nvmvb

†K›`ªxq m`m¨

W. †gv. gÄyiæj Kvw`i

AvÂwjK m`m¨ (Rvgvjcyi)

W. kvn †gv. jyrdi ingvb

AvÂwjK m`m¨ (AvKeicyi)

W. G †K Gg kvgQzj nK

†K›`ªxq m`m¨

W. †gvnv¤§` Avgxb

AvÂwjK m`m¨ (nvUnvRvix)

wkgyj gÛj

AvÂwjK m`m¨ (h‡kvi)

†gv. nvweeyi ingvb †kL

AvÂwjK m`m¨ (Ck¦i`x)

W. †gv. Kvgiæj Bmjvg

AvÂwjK m`m¨ (iscyi)

W. †gv. Avãyj Inve

AvÂwjK m`m¨ (ewikvj)































evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui ˆÎgvwmK gyLcÎ Af¨šÍixY M...

Documents

Transcript of evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUD‡Ui ˆÎgvwmK gyLcÎ Af¨šÍixY M...