Nº 1 //Hardcore (post) Punk zine

Crisis Política

TLC ZineBarrakas

Loquero

uruguay

PARA empezarUna publicación como esta, hecha sinrecursos y por la pura vocación,pretende formar parte de unacomunidad de gente inquieta quecomunica sus impulsos a través de lamúsica y de otras expresionesartísticas. Tras el declive de losfanzines en papel, y la popularidadde blogs y otros recursos de laInternet, Exilio Interior deseacompaginar estas dos posibilidades,haciendo copias al estilo antiguopara los amantes de las revistastemáticas, pero utilizando la Internetpara extender los contenidos quedebieron comprimirse para la ediciónimpresa. En este sentido, ofrecemosdesde ya el canje de PDFs en altaresolución para la diversificaciónlocal de los materiales distribuidosen mesas de información y puestos defanzines, esos que han protagonizadodurante muchos años los espacios quehemos creado de la nada, y que hemosintentado mantener a pesar de lastendencias dominantes

22222El punk y el hardcore que nosinteresa es aquel que constituye unaexcusa para el diálogo y elintercambio, para el crecimientopersonal y colectivo, para afrontarcon ánimo las contradicciones de uncontexto adverso. No nos interesa el

egocentrismo, aunque vengaaderezado con una camiseta de DeadKennedys, ni ese punk que se cree elombligo del mundo y mira condesprecio a quienes no lo son. Elhardcore punk que nos gusta es elque se hace de manera independiente,desconfía de todos los gobiernos yes antimilitarista. La velocidad nosimporta poco: le damos másimportancia a la actitud sobre ydebajo el escenario.

3Exilio Interior, o Insilio, es unestado de animo experimentado poruno de los personajes del libro“Informe contra mi mismo” de EliseoAlberto. Describe cómo un individuose siente ajeno a lo que le rodea yse hace ermitaño dentro de su ciudad,en las cuatro paredes de su casa. Eloasis puede estar lleno de bandas,de canciones, y de personas quecomparten un sentimientodesterritorializado y sin fronteras,vinculado por los Mp3 y la Internet

4Contactos de cualquier tipo,intercambios y amistad:exiliointeriorfanzine@gmail.com.Universo extendido del fanzine enexiliointeriorzine.blogspot.com

Este fanzine se realizó con unclon PC, en el programa PageMaker7.0. Se utilizó para las imágenesPortable Photoshop CS3, con losfiltros Fotocopia, Estilográfica ySemitono de color. Las fuentes sonTraveling_Typewriter y Dymo. Todosestos recursos fueron descargadosgratuitamente de Internet.

Cualquiera puede hacer un fanzineCualquiera puede hacer un fanzineCualquiera puede hacer un fanzineCualquiera puede hacer un fanzineCualquiera puede hacer un fanzine

EN ESTE NUMERO

1 ) 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) EN PRINCIPIO UN PLACEREN PRINCIPIO UN PLACEREN PRINCIPIO UN PLACEREN PRINCIPIO UN PLACEREN PRINCIPIO UN PLACERCONTACTARLOS Y HACER QUE CREZCA LACONTACTARLOS Y HACER QUE CREZCA LACONTACTARLOS Y HACER QUE CREZCA LACONTACTARLOS Y HACER QUE CREZCA LACONTACTARLOS Y HACER QUE CREZCA LACOMUNIDAD HARDCORE-PUNK AUTOCOMUNIDAD HARDCORE-PUNK AUTOCOMUNIDAD HARDCORE-PUNK AUTOCOMUNIDAD HARDCORE-PUNK AUTOCOMUNIDAD HARDCORE-PUNK AUTO-----GESTIONADA DE LATINOAMÉRICA. ENGESTIONADA DE LATINOAMÉRICA. ENGESTIONADA DE LATINOAMÉRICA. ENGESTIONADA DE LATINOAMÉRICA. ENGESTIONADA DE LATINOAMÉRICA. ENVENEZUELA CONOCEMOS ALGUNAS COSASVENEZUELA CONOCEMOS ALGUNAS COSASVENEZUELA CONOCEMOS ALGUNAS COSASVENEZUELA CONOCEMOS ALGUNAS COSASVENEZUELA CONOCEMOS ALGUNAS COSASDE LAS QUE PASAN POR URUGUAY: ALGUNOSDE LAS QUE PASAN POR URUGUAY: ALGUNOSDE LAS QUE PASAN POR URUGUAY: ALGUNOSDE LAS QUE PASAN POR URUGUAY: ALGUNOSDE LAS QUE PASAN POR URUGUAY: ALGUNOSVIEJOS TEMAS DE LOS ESTÓMAGOS Y LOSVIEJOS TEMAS DE LOS ESTÓMAGOS Y LOSVIEJOS TEMAS DE LOS ESTÓMAGOS Y LOSVIEJOS TEMAS DE LOS ESTÓMAGOS Y LOSVIEJOS TEMAS DE LOS ESTÓMAGOS Y LOSTONTOS, DEPRESIÓN ADOLESCENTE, LOSTONTOS, DEPRESIÓN ADOLESCENTE, LOSTONTOS, DEPRESIÓN ADOLESCENTE, LOSTONTOS, DEPRESIÓN ADOLESCENTE, LOSTONTOS, DEPRESIÓN ADOLESCENTE, LOSPRIMEROS HABLAN POR LA ESPALDA YPRIMEROS HABLAN POR LA ESPALDA YPRIMEROS HABLAN POR LA ESPALDA YPRIMEROS HABLAN POR LA ESPALDA YPRIMEROS HABLAN POR LA ESPALDA YPIREXIA. ¿PUEDEN DESCRIBIRNOS UN POCOPIREXIA. ¿PUEDEN DESCRIBIRNOS UN POCOPIREXIA. ¿PUEDEN DESCRIBIRNOS UN POCOPIREXIA. ¿PUEDEN DESCRIBIRNOS UN POCOPIREXIA. ¿PUEDEN DESCRIBIRNOS UN POCOCÓMO SE ENCUENTRA LA ESCENA ENCÓMO SE ENCUENTRA LA ESCENA ENCÓMO SE ENCUENTRA LA ESCENA ENCÓMO SE ENCUENTRA LA ESCENA ENCÓMO SE ENCUENTRA LA ESCENA ENMONTEVIDEO Y ALGUNAS BANDAS QUEMONTEVIDEO Y ALGUNAS BANDAS QUEMONTEVIDEO Y ALGUNAS BANDAS QUEMONTEVIDEO Y ALGUNAS BANDAS QUEMONTEVIDEO Y ALGUNAS BANDAS QUEPUEDAN RECOMENDAR PARA ESCUCHASPUEDAN RECOMENDAR PARA ESCUCHASPUEDAN RECOMENDAR PARA ESCUCHASPUEDAN RECOMENDAR PARA ESCUCHASPUEDAN RECOMENDAR PARA ESCUCHASNOVATOS?NOVATOS?NOVATOS?NOVATOS?NOVATOS?

R) Primero que nada agradecer esteespacio puesto a nuestra disposiciónpara compartir ideas, gustos yperspectivas que hacen a laconfraternidad con nuestroshermanos latinoamericanos. Enprimer lugar, destacar elconocimiento que ustedes demuestrande la movida punk uruguaya; sumandoa su destaque solo restaría agregara bandas como Traidores, LosInvasores y Guerrilla Urbana,pioneras en el punk Uruguayo en ladecada de los 80’s, y en segundo lugarmarcar que las bandas DepresiónAdolescente, Pirexia y Hablan por laEspalda asi como Asfixiapertenecieron y tomaron unimportantísimo papel en la quepodríamos llamar «etapa de oro» delhardcore punk uruguayo, cuyo augese vivió en la segunda mitad de los`90.

Actualmente en Uruguay existe uncircuito de bandas que conjunta ycontinuamente realizan shows, en elcuál predomina una tendencia más«rockera» que podríamos ubicar entreestilos tales como High Eenergy,Hard-Rock, Stoner, Death punk y Punk.Todas estas bandas (o gran parte de

ellas) provienen del deceso delhardcore-punk uruguayo, muchasbandas lo han tomadofundamentalmente como una evoluciónde sonido, pero a nivel ideológico seestán abstrayendo, y quedan sin unapostura definida, neutrales; susreclamos apuntan hacia laindiferencia del mercado del rock,lo que está bien cuando se cuestionael que hacer de estas compañías enel plano cultural, pero no es elobjetivo de éstas, su impronta es laparticipación en el mercado, y porende una futura aceptación social.

Setiembreonce hace ya 5 años queestá en actividad, no solo desde elpunto de vista musical, tambiénalgunos integrantes participamos enorganizaciones sociales (Sindicatos,Radios Comunitarias, CentrosSociales), que representan el segundomotor de la banda y que se reflejaen las líricas y la temática abordadaen ellas. Volviendo a lo quedenominamos «escena», nosotros nopertenecemos a ninguna, en primerlugar porque no nos interesa,apelamos a la interacción con losmas diversos estilos musicales, ysegundo, no existen más que un parde bandas hardcore en Uruguay(Setiembreonce, Asunto Pendiente,Salsipuedes...), o sea que es imposibleconstituir algo tan amplio como unaescena con un puñadito de bandas,tercero siempre las escenas fueronparte de un encasillamiento,etiquetamiento cultural y musical,cuando el mensaje tiene que serexpandido en lo mas diversos ámbitos.De otra forma se vuelve redundante,ya que siempre tocarías para lamisma gente, ¿y donde quedaríaentonces la intención de generar en

tomen las riendas de su futuro»«manténganse libres,

el oyente una reflexióncolectivizante, ampliadora,revolucionaria?, preferimos «tirar lapelota para otro lado», de otra formaestaríamos generando un aislamientoque consideramos perjudicial.

Hay muchas bandas y muy buenasactualmente en Uruguay, no solo dehardcore, de «rock» en general,podemos nombrar bandas como: HABLANPOR LA ESPALDA (BLUES-ROCK), CULPABLES(FUZZ ROCK), SANTA CRUZ (STONER ROCK),DISASTER (SKATE ROCK), ASUNTOPENDIENTE (HARDCORE PUNK MELODICO),SILVERADOS (HARD ROCK), HOTEL PARADISE(GARAGE-INDIE-ROCK), MOTOSIERRA (DEATHPUNK), ROCKADICTOS (ROCKABILLY), THESUPERSÓNICOS (SURF), BUENOS MUCHACHOS(INDIE-NOISE-ROCK), CROSS (ROCK), SEÑORPHARAON (FOLK-BLUES) Y MUCHAS MÁS...

2) SETIEMBREONCE, UNA FECHA QUE2) SETIEMBREONCE, UNA FECHA QUE2) SETIEMBREONCE, UNA FECHA QUE2) SETIEMBREONCE, UNA FECHA QUE2) SETIEMBREONCE, UNA FECHA QUETIENE UNA SIGNIFICACIÓN ESPECIALTIENE UNA SIGNIFICACIÓN ESPECIALTIENE UNA SIGNIFICACIÓN ESPECIALTIENE UNA SIGNIFICACIÓN ESPECIALTIENE UNA SIGNIFICACIÓN ESPECIALPARA LATINOAMÉRICA. ¿HARDCORE COMOPARA LATINOAMÉRICA. ¿HARDCORE COMOPARA LATINOAMÉRICA. ¿HARDCORE COMOPARA LATINOAMÉRICA. ¿HARDCORE COMOPARA LATINOAMÉRICA. ¿HARDCORE COMOFORMA DE EXPRESIÓN O PARA ESTIMULARFORMA DE EXPRESIÓN O PARA ESTIMULARFORMA DE EXPRESIÓN O PARA ESTIMULARFORMA DE EXPRESIÓN O PARA ESTIMULARFORMA DE EXPRESIÓN O PARA ESTIMULARUN CAMBIO?, ¿QUÉ PIENSAN?UN CAMBIO?, ¿QUÉ PIENSAN?UN CAMBIO?, ¿QUÉ PIENSAN?UN CAMBIO?, ¿QUÉ PIENSAN?UN CAMBIO?, ¿QUÉ PIENSAN?

R) Muy bien, en referencia a éstepunto vamos a expresar lo que enalgún otro lugar ya hemos dicho. Enprimer lugar citar el texto de ungraffiti callejero estampado en unmuro a dos cuadras de mi casa porun autor anónimo, supongo motivadopor el reciente acaecimiento de dichafecha, que decía así: «El 11 deSetiembre será el de Chile de 1973,siempre». Soberbia definición delespíritu perseguido con el nombrede nuestra banda. Consideramos que

la referida fecha representa las doscaras de una misma moneda: el 11 desetiembre de 1973 se instala en Chileuna de las mas crueles y despiadadasdictaduras latinoamericanas, que seextendió por 17 años, y durante lacuál, como es mas que sabido, fueronasesinadas y desaparecidas decenasde miles de personas (con una másque comprobada intervención delgobierno norteamericano en el marcodel Plan Cóndor, promoviendo yalentando el golpe dictatorial amúltiples escalas, algunas masencubiertas que otras, a través dela C.I.A. y empresas multinacionalestales como I.T.T. y Pepsi).Paradójicamente, 18 años más tarde,el 11 de setiembre de 2001, aconteceen NY el atentado que todos conocemos,fruto de la política exteriornorteamericana de neto corteimperialista y belicista.

Respecto a la otra parte de lapregunta, solo decir que con elhardcore nos divertimos, expresamosnuestro descontento y nuestrasesperanzas, y por supuesto alentamosal cambio, personal y colectivo.

3) ¿QUÉ BANDAS Y COSAS INFLUENCIAN3) ¿QUÉ BANDAS Y COSAS INFLUENCIAN3) ¿QUÉ BANDAS Y COSAS INFLUENCIAN3) ¿QUÉ BANDAS Y COSAS INFLUENCIAN3) ¿QUÉ BANDAS Y COSAS INFLUENCIANEL TRABAJO DE LA SETIEMBREONCE?EL TRABAJO DE LA SETIEMBREONCE?EL TRABAJO DE LA SETIEMBREONCE?EL TRABAJO DE LA SETIEMBREONCE?EL TRABAJO DE LA SETIEMBREONCE?

R) Somos eclécticos, escuchamosdiversos estilos musicales y nosinteresan variadas temáticasliterarias, obviamente que el objetocomún es tocar Thrashcore, que seriael «estilo» que tocamos. Estamosdirectamente influenciados porbandas como LOS CRUDOS (USA), W.H.N.?(USA), por su sonido y su manera dehacer las cosas, de formaindependiente (DIY), mas que nada deLOS CRUDOS aprendimos a realizardiscos, shows y giras de formaindependiente. Hay bandas y artistas,algunas del género y otras queestrictamente no lo son, que tambiénforman parte de nuestro compendio:VENOM (INGLATERRA), BLACK SABBATH(INGLATERRA), MC5 (USA), BLACK FLAG (USA),MINOR THREAT (USA), RADIO BIRDMAN(AUSTRALIA), TEENGENERATE (JAPON),DWARVES (USA), GANG GREEN (USA), AT THEGATES (SUECIA), REFUSED (SUECIA), AT THEDRIVE IN (USA), DANIEL VIGLIETTI

(URUGUAY), ALFREDO ZITARROSA (URUGUAY)y VICTOR JARA (CHILE)... entre muchasmas...

Obviamente literatura de la másdiversa, desde MARCUSE a TOLKIEN,pasando por BAKUNIN, FOUCAULT,BAUDELAIRE y BENEDETTI, hay queformarse e informarse. Claro está,también nuestra inserción en losdiversos espacios de organizacióncolectiva, como los sindicatos,gremios, radios comunitarias...

4) PARA QUIENES NO HAN ESCUCHADO4) PARA QUIENES NO HAN ESCUCHADO4) PARA QUIENES NO HAN ESCUCHADO4) PARA QUIENES NO HAN ESCUCHADO4) PARA QUIENES NO HAN ESCUCHADOAÚN A SETIEMBREONCE, HAGAN UNAAÚN A SETIEMBREONCE, HAGAN UNAAÚN A SETIEMBREONCE, HAGAN UNAAÚN A SETIEMBREONCE, HAGAN UNAAÚN A SETIEMBREONCE, HAGAN UNADESCRIPCIÓN DE LO QUE SE PUEDEDESCRIPCIÓN DE LO QUE SE PUEDEDESCRIPCIÓN DE LO QUE SE PUEDEDESCRIPCIÓN DE LO QUE SE PUEDEDESCRIPCIÓN DE LO QUE SE PUEDEENCONTRAR EN CADA UNO DE SUS DISCOS,ENCONTRAR EN CADA UNO DE SUS DISCOS,ENCONTRAR EN CADA UNO DE SUS DISCOS,ENCONTRAR EN CADA UNO DE SUS DISCOS,ENCONTRAR EN CADA UNO DE SUS DISCOS,CONTANDO –SI ES QUE ELLO EXISTE-, SICONTANDO –SI ES QUE ELLO EXISTE-, SICONTANDO –SI ES QUE ELLO EXISTE-, SICONTANDO –SI ES QUE ELLO EXISTE-, SICONTANDO –SI ES QUE ELLO EXISTE-, SISE HAN DADO TRANSFORMACIONES DENTROSE HAN DADO TRANSFORMACIONES DENTROSE HAN DADO TRANSFORMACIONES DENTROSE HAN DADO TRANSFORMACIONES DENTROSE HAN DADO TRANSFORMACIONES DENTRODEL PROPIO GRUPO.DEL PROPIO GRUPO.DEL PROPIO GRUPO.DEL PROPIO GRUPO.DEL PROPIO GRUPO.

R) Rápido, furioso, machacante, unamezcla entre Hardcore y Thrash, paralos entendidos: Thrashcore, para laspersonas ajenas al estilo: ROCKRÁPIDO!!!, Con respecto a las letras,somos muy amplios, las temáticas sonvarias, aunque siempre contes-tatarias, reflexivas y emancipadoras.

Por supuesto que se hanexperimentado cambios en la

propuesta musical de la banda através de los años, en el 2003 salenuestro primer material, copias enK7 (tape) y CDr, una especie de Democon 9 temas, urgentes, directos,furiosos, frescos, sin vueltas, unagrabación en vivo super espontáneacon una calidad de sonido que superónuestras expectativas. En el 2007editamos el tan ansiado Split CD conAsunto Pendiente, otra banda localhermana. Una co-edicióninternacional (Uru, Arg, Fra, Per) entresellos y distros independientes paraéste nuestro segundo trabajo, quecontiene otros 9 temas, ésta vez conmas trabajo y ensayo sobre ellos, máselaborados, pulidos y sólidos, conun mejor y mas claro sonido, aunquecon la velocidad y rabia intacta,con thrash, hardcore, rock and rolly punk por todos lados.

Acabamos de grabar 12 nuevostemas para la próxima edición de unnuevo disco, actualmente éstematerial está siendo mezclado ymasterizado. Pensamos editarlo loantes posible de forma similar alSplit CD, lo que nos dio muy buenosresultados en cuanto a la

distribución internacional, aunquepensamos ser más ambiciosos y tratarde llegar a más lugares y en mayorescantidades; por supuesto siempre enel marco de la red independienteinternacional que trabaja de acuerdoa la ética del DIY.

5) HAY QUIENES OPINAN QUE EL5) HAY QUIENES OPINAN QUE EL5) HAY QUIENES OPINAN QUE EL5) HAY QUIENES OPINAN QUE EL5) HAY QUIENES OPINAN QUE ELHARDCORE PUNK ES UNA COMUNIDADHARDCORE PUNK ES UNA COMUNIDADHARDCORE PUNK ES UNA COMUNIDADHARDCORE PUNK ES UNA COMUNIDADHARDCORE PUNK ES UNA COMUNIDADNECESARIAMENTE CERRADA POR SUSNECESARIAMENTE CERRADA POR SUSNECESARIAMENTE CERRADA POR SUSNECESARIAMENTE CERRADA POR SUSNECESARIAMENTE CERRADA POR SUSCÓDIGOS, SU ESTÉTICA Y LA VELOCIDADCÓDIGOS, SU ESTÉTICA Y LA VELOCIDADCÓDIGOS, SU ESTÉTICA Y LA VELOCIDADCÓDIGOS, SU ESTÉTICA Y LA VELOCIDADCÓDIGOS, SU ESTÉTICA Y LA VELOCIDADDE SU MÚSICA. OTROS PIENSAN QUE LADE SU MÚSICA. OTROS PIENSAN QUE LADE SU MÚSICA. OTROS PIENSAN QUE LADE SU MÚSICA. OTROS PIENSAN QUE LADE SU MÚSICA. OTROS PIENSAN QUE LAESCENA DIY DEBE TENDER PUENTES CONESCENA DIY DEBE TENDER PUENTES CONESCENA DIY DEBE TENDER PUENTES CONESCENA DIY DEBE TENDER PUENTES CONESCENA DIY DEBE TENDER PUENTES CONCOSAS Y PERSONAS DIFERENTES. ¿QUÉCOSAS Y PERSONAS DIFERENTES. ¿QUÉCOSAS Y PERSONAS DIFERENTES. ¿QUÉCOSAS Y PERSONAS DIFERENTES. ¿QUÉCOSAS Y PERSONAS DIFERENTES. ¿QUÉOPINAN DE ESTA DISCUSIÓN?OPINAN DE ESTA DISCUSIÓN?OPINAN DE ESTA DISCUSIÓN?OPINAN DE ESTA DISCUSIÓN?OPINAN DE ESTA DISCUSIÓN?

R) Creemos que el Hardcore y elPunk son hijos directos del Rock, asíque no creemos que haya impedimentospara relacionarse con otros estilos.Nosotros, en este sentido somos muyversátiles, podemos tocar con bandasde metal, de rock and roll, de punk,de ska, no tenemos problemas degénero, no pertenecemos a ningún«guetto», somos si trabajadores, hijosde la clase trabajadora, ése esnuestro principal nexo con otrapropuestas; incluso hemos tocado enun Ateneo y Biblioteca con una bandaamiga llamada Dadandis que hacenSka-punk y en el mismo recital habíaun grupo de «performance», hay quedarle rienda suelta a elrelacionamiento con cualquier ramadel arte libertario y emancipador.

Con respecto a esa incansablediscusión nos parece que se pierdeel tiempo en gastar saliva, hay queocupar el tiempo para pensar en otrotipo de cuestiones, como organizar yorganizarnos con la gente, eso es lomás importante, participar deproyectos enriquecedores paragenerar un hombre nuevo, un mundonuevo, no para segmentarlo.

6) ADEMÁS DE LA BANDA, EDITAN SUS6) ADEMÁS DE LA BANDA, EDITAN SUS6) ADEMÁS DE LA BANDA, EDITAN SUS6) ADEMÁS DE LA BANDA, EDITAN SUS6) ADEMÁS DE LA BANDA, EDITAN SUSPROPIAS PRODUCCIONES Y LLEVAN UNAPROPIAS PRODUCCIONES Y LLEVAN UNAPROPIAS PRODUCCIONES Y LLEVAN UNAPROPIAS PRODUCCIONES Y LLEVAN UNAPROPIAS PRODUCCIONES Y LLEVAN UNADISTRIBUIDORA DE MATERIAL. ¿QUÉ ESDISTRIBUIDORA DE MATERIAL. ¿QUÉ ESDISTRIBUIDORA DE MATERIAL. ¿QUÉ ESDISTRIBUIDORA DE MATERIAL. ¿QUÉ ESDISTRIBUIDORA DE MATERIAL. ¿QUÉ ESLO MÁS ESTIMULANTE DE ESTAS FACETAS?,LO MÁS ESTIMULANTE DE ESTAS FACETAS?,LO MÁS ESTIMULANTE DE ESTAS FACETAS?,LO MÁS ESTIMULANTE DE ESTAS FACETAS?,LO MÁS ESTIMULANTE DE ESTAS FACETAS?,¿QUÉ RETOS O LIMITACIONES ENCUENTRAN¿QUÉ RETOS O LIMITACIONES ENCUENTRAN¿QUÉ RETOS O LIMITACIONES ENCUENTRAN¿QUÉ RETOS O LIMITACIONES ENCUENTRAN¿QUÉ RETOS O LIMITACIONES ENCUENTRANPARA DESARROLLAR CANALESPARA DESARROLLAR CANALESPARA DESARROLLAR CANALESPARA DESARROLLAR CANALESPARA DESARROLLAR CANALESINDEPENDIENTES DE CIRCULACIÓN?INDEPENDIENTES DE CIRCULACIÓN?INDEPENDIENTES DE CIRCULACIÓN?INDEPENDIENTES DE CIRCULACIÓN?INDEPENDIENTES DE CIRCULACIÓN?

R) En la medida que se pueda, yaque eso insume mucho tiempo,

dedicación y dinero, tratamos deenriquecer nuestra distribuidorapara darle un «background» a lo quehacemos, queremos mostrarle a lagente que también hay bandas en todoel mundo que hacen las cosas comonosotros, y eso es a lo que aspiramos,a tender redes, entre las bandas yel público. Seguramente que la mayordificultad a la que nos afrontamoses que nuestro estilo no es muypopular que digamos, por eso VíctorJara dejo de hacer rock, paradedicarse a algo mas popular, pararebasar las fronteras con su músicay sus ideas. Pero a nosotros nos gustalo que hacemos, nos divierte y lohacemos con amor y dedicación,siempre desde una íntegra óptica deautogestión e independencia hacialas cumbres del mercado del rock.Podemos hacer las cosas por nosotrosmismos, es más legítimo, mas humano,mas auténtico, encontramos regocijoy satisfacción en ello, y creemos quees revolucionario en sí mismo. Nonos interesan los representantes, lasdiscográficas del «mainstream», ni uncarajo que provengan de ellos; apesar que de todas formas en nuestropaís, si se quisiera sería inviable(poco interés por parte de los sellos,burocracia...). Somos independientespor elección.

7) URUGUAY, AL IGUAL QUE OTROS7) URUGUAY, AL IGUAL QUE OTROS7) URUGUAY, AL IGUAL QUE OTROS7) URUGUAY, AL IGUAL QUE OTROS7) URUGUAY, AL IGUAL QUE OTROSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA SEPAÍSES DE AMÉRICA LATINA SEPAÍSES DE AMÉRICA LATINA SEPAÍSES DE AMÉRICA LATINA SEPAÍSES DE AMÉRICA LATINA SEENCUENTRA BAJO UN GOBIERNOENCUENTRA BAJO UN GOBIERNOENCUENTRA BAJO UN GOBIERNOENCUENTRA BAJO UN GOBIERNOENCUENTRA BAJO UN GOBIERNORETÓRICAMENTE DE IZQUIERDA. ¿CUÁLRETÓRICAMENTE DE IZQUIERDA. ¿CUÁLRETÓRICAMENTE DE IZQUIERDA. ¿CUÁLRETÓRICAMENTE DE IZQUIERDA. ¿CUÁLRETÓRICAMENTE DE IZQUIERDA. ¿CUÁLES LA ACTITUD DEL GOBIERNO FRENTE AES LA ACTITUD DEL GOBIERNO FRENTE AES LA ACTITUD DEL GOBIERNO FRENTE AES LA ACTITUD DEL GOBIERNO FRENTE AES LA ACTITUD DEL GOBIERNO FRENTE ALOS MOVIMIENTOS JUVENILESLOS MOVIMIENTOS JUVENILESLOS MOVIMIENTOS JUVENILESLOS MOVIMIENTOS JUVENILESLOS MOVIMIENTOS JUVENILES«ALTERNATIVOS»?. ¿ES POSIBLE QUE EL«ALTERNATIVOS»?. ¿ES POSIBLE QUE EL«ALTERNATIVOS»?. ¿ES POSIBLE QUE EL«ALTERNATIVOS»?. ¿ES POSIBLE QUE EL«ALTERNATIVOS»?. ¿ES POSIBLE QUE ELGOBIERNO ORGANICE RECITALES CON LAGOBIERNO ORGANICE RECITALES CON LAGOBIERNO ORGANICE RECITALES CON LAGOBIERNO ORGANICE RECITALES CON LAGOBIERNO ORGANICE RECITALES CON LAPARTICIPACIÓN DE BANDAS HARDCORE-PARTICIPACIÓN DE BANDAS HARDCORE-PARTICIPACIÓN DE BANDAS HARDCORE-PARTICIPACIÓN DE BANDAS HARDCORE-PARTICIPACIÓN DE BANDAS HARDCORE-PUNKS? ¿SETIEMBREONCE TOCARÍA EN UNPUNKS? ¿SETIEMBREONCE TOCARÍA EN UNPUNKS? ¿SETIEMBREONCE TOCARÍA EN UNPUNKS? ¿SETIEMBREONCE TOCARÍA EN UNPUNKS? ¿SETIEMBREONCE TOCARÍA EN UNRECITAL DE ESTOS?RECITAL DE ESTOS?RECITAL DE ESTOS?RECITAL DE ESTOS?RECITAL DE ESTOS?

R) Nosotros no estamos con elgobierno, estamos con el pueblo,tocamos para la gente sencilla, debarrio, común, la moda no nos va, hubomucha y habrá siempre, pero siemprequedamos los mismos, los máshonestos, los que llevamos la banderacon el corazón y la conciencia. Elgobierno no da nada, no apuesta alverdadero cambio social, lo que hace

es fraccionarlo, contener la rabia ydescontento, envasarla y canalizarlahacia formatos burocráticos sincontenido. Con el Rock pasa lo mismo,está de moda el rock basura, plástico,vacío de una visión realista, quedenuncie las problemáticas de lajuventud actual, los chicos sonsosegados por este rock berreta, secomercializa la postura rebelde, yal sistema este fenómeno le resultafuncional; así que obviamente leotorgan facilidades, y se promuvenestos festivales, algunas bandasgrandes como NO TE VA A GUSTAR tocanpara actos partidarios (FrenteAmplio), también por que la mayoríade los jóvenes son de izquierda, peropartidaria, entonces se cuelgan deese proceso, un poco siguiendo a lacorriente.

Como la misma pregunta lo indicael Partido gobernante es solo«retóricamente» de izquierda, aunquesi analizamos en profundidad ladialéctica actual de los integrantesdel gobierno, ya ni la retórica deizquierda le queda. Definitivamenteno tocaríamos en un recitalorganizado por el gobierno.

8) GRACIAS POR SU TIEMPO Y POR8) GRACIAS POR SU TIEMPO Y POR8) GRACIAS POR SU TIEMPO Y POR8) GRACIAS POR SU TIEMPO Y POR8) GRACIAS POR SU TIEMPO Y PORHABER CONTESTADO NUESTRASHABER CONTESTADO NUESTRASHABER CONTESTADO NUESTRASHABER CONTESTADO NUESTRASHABER CONTESTADO NUESTRASPREGUNTAS, QUE SEGURO YA LAS HABRÁNPREGUNTAS, QUE SEGURO YA LAS HABRÁNPREGUNTAS, QUE SEGURO YA LAS HABRÁNPREGUNTAS, QUE SEGURO YA LAS HABRÁNPREGUNTAS, QUE SEGURO YA LAS HABRÁNRESPONDIDO ANTES. DIGAN LO QUERESPONDIDO ANTES. DIGAN LO QUERESPONDIDO ANTES. DIGAN LO QUERESPONDIDO ANTES. DIGAN LO QUERESPONDIDO ANTES. DIGAN LO QUEQUIERAN PARA FINALIZAR LA ENTREVISTA.QUIERAN PARA FINALIZAR LA ENTREVISTA.QUIERAN PARA FINALIZAR LA ENTREVISTA.QUIERAN PARA FINALIZAR LA ENTREVISTA.QUIERAN PARA FINALIZAR LA ENTREVISTA.

R) Muchísimas gracias por elespacio. Bueno, resta solo decir comoreflexión final: manténganse libres,tomen las riendas de su futuro,organícense, lean, indaguen,manténganse informados y no se«coman la pastilla» de los «guettos»y las minorías, por que eso es lo quehay que quebrar. Hay que ampliar,hay que contribuir con el cambio, encada lugar, en cada espacio, en cadabarrio, la revolución nos espera, yno la hacemos con unos pocos, todoel pueblo hermanado tiene que estar.Puede sonar muy ortodoxo, pero somosrománticos de la revolución!

Contáctense con nosotros!:setiembreonce@gmail.comwww.fotolog.com/setiembreoncewww.myspace.com/setiembreonce

AdoptaAdoptaAdoptaAdoptaAdoptaun perrxun perrxun perrxun perrxun perrxsin hogarsin hogarsin hogarsin hogarsin hogary gana unxy gana unxy gana unxy gana unxy gana unxamigX paraamigX paraamigX paraamigX paraamigX paratoda latoda latoda latoda latoda lavidavidavidavidavida

Comunícate con la red deapoyo canino más cercade tu hogar

1) HOLA DIEGO, HOLA CAMILO. GRACIASPOR ACEPTAR RESPONDER UNAS PREGUNTASPARA ESTA PUBLICACIÓN. QUIZÁS ALGUNOSMÁS METIDOS EN TODAS ESTAS HISTORIASEN VENEZUELA HEMOS SEGUIDO SUTRAYECTORIA, PERO NOS GUSTARÍA QUESE PRESENTARAN A TODOS ESOS LECTORESQUE SABEN POCO O NADA TANTO DE LAMOVIDA FANZINERA COMO DE TODALIBERTAD CONTENIDA... ¿CUÁLES SON SUSMOTIVACIONES?

Más allá de lo que históricamentepuede ser el fanzine, este formatonace de las ansias explosivas deexpresar y comunicar, sin lanecesidad de esperar que te ganesun proyecto de financiamiento,auspiciadores o un grupo editorialde 30 personas ordenadasjerárquicamente.

Hay muchas ideas, acontecimientosy memorias que no son nombradas enlos medios de comunicaciónauspiciados o creados por quienesostentan el Poder. Es por esto que,desprendidos de este factor, ciertosindividuos creamos nuestras propiascélulas de comunicación, pequeñas ymolestosas, para romper laestructura dormilona del mundo.

De esta motivación, nace TodaLibertad Contenida Fanzine, en abrildel 2004, en Santiago de Chile: dosmuchachos, ni iluminados niintelectuales, sin técnica ni basesperiodísticas, crean esta publicaciónpara comunicar a chicos y chicas desu misma edad, lo que usualmenteestaba escondido y lo que nosinquietaba decir: “Hey! Esto sucede y

dentro tuyo, armada de creatividad,la libertad está

nosotros nos hacemos losdesentendidos”.

2) SE HA DISCUTIDO EN OTROS SITIOS2) SE HA DISCUTIDO EN OTROS SITIOS2) SE HA DISCUTIDO EN OTROS SITIOS2) SE HA DISCUTIDO EN OTROS SITIOS2) SE HA DISCUTIDO EN OTROS SITIOSQUE LA MOVIDA FANZINERA Y DEQUE LA MOVIDA FANZINERA Y DEQUE LA MOVIDA FANZINERA Y DEQUE LA MOVIDA FANZINERA Y DEQUE LA MOVIDA FANZINERA Y DEPUBLICACIONES INDEPENDIENTES ENPUBLICACIONES INDEPENDIENTES ENPUBLICACIONES INDEPENDIENTES ENPUBLICACIONES INDEPENDIENTES ENPUBLICACIONES INDEPENDIENTES ENPAPEL TUVO UNA ÉPOCA DE ORO ANTESPAPEL TUVO UNA ÉPOCA DE ORO ANTESPAPEL TUVO UNA ÉPOCA DE ORO ANTESPAPEL TUVO UNA ÉPOCA DE ORO ANTESPAPEL TUVO UNA ÉPOCA DE ORO ANTESDE LA POPULARIZACIÓN DE INTERNET.DE LA POPULARIZACIÓN DE INTERNET.DE LA POPULARIZACIÓN DE INTERNET.DE LA POPULARIZACIÓN DE INTERNET.DE LA POPULARIZACIÓN DE INTERNET.¿CREEN QUE ESTO ES ASÍ?, ¿INTERNET¿CREEN QUE ESTO ES ASÍ?, ¿INTERNET¿CREEN QUE ESTO ES ASÍ?, ¿INTERNET¿CREEN QUE ESTO ES ASÍ?, ¿INTERNET¿CREEN QUE ESTO ES ASÍ?, ¿INTERNETPUEDE SUSTITUIR AL PAPEL? ¿PUEDENPUEDE SUSTITUIR AL PAPEL? ¿PUEDENPUEDE SUSTITUIR AL PAPEL? ¿PUEDENPUEDE SUSTITUIR AL PAPEL? ¿PUEDENPUEDE SUSTITUIR AL PAPEL? ¿PUEDENCOMPAGINARSE AMBAS MANERAS DECOMPAGINARSE AMBAS MANERAS DECOMPAGINARSE AMBAS MANERAS DECOMPAGINARSE AMBAS MANERAS DECOMPAGINARSE AMBAS MANERAS DEDIFUNDIR INFORMACIÓN?DIFUNDIR INFORMACIÓN?DIFUNDIR INFORMACIÓN?DIFUNDIR INFORMACIÓN?DIFUNDIR INFORMACIÓN?

En realidad, Internet, de unamanera u otra, sí ha afectado a laspublicaciones independientes. Nosólo porque es más fácil acceder ainformación que antes era máscomplicada (Biografía de Bakunin, Quées la ideología Libertaria, La GuerraCivil Española, etc), sino porqueexisten muchísimos canales deexpresión individual, como blogs,fotologs, sitios personales engeneral, y con los que la gente se

siente satisfecha. No obstante, nocreemos que pueda sustituir al papel,ni ahora ni en el 3000. Quizás seaalgo histórico o romántico, pero elvalor del papel es irremplazable.Nosotros lo hemos hablado connuestros amigos de la imprenta, yellos son muy asertivos al decir que“bajar un libro nunca será como teneruno en las manos”.

Sin embargo, Internet cumple unalabor fundamental en cuanto a lapropaganda. Nosotros tratamos deusarlo a nuestro favor: a través delcorreo electrónico, redes sociales y,sobre todo, la página web comoextensión del fanzine. Sin dudaalguna, Internet sirve paracontactar el fanzine con el mundoentero, contraponiendo lo que es elpapel.

Más que nada, creemos que debemosutilizar ambas herramientas: en elmundo actual y rescatando lalibertad del papel.

3) TLC ESTÁ A PUNTO DE PUBLICAR3) TLC ESTÁ A PUNTO DE PUBLICAR3) TLC ESTÁ A PUNTO DE PUBLICAR3) TLC ESTÁ A PUNTO DE PUBLICAR3) TLC ESTÁ A PUNTO DE PUBLICARSU EDICIÓN NÚMERO 13... ¿CREEN QUE VENSU EDICIÓN NÚMERO 13... ¿CREEN QUE VENSU EDICIÓN NÚMERO 13... ¿CREEN QUE VENSU EDICIÓN NÚMERO 13... ¿CREEN QUE VENSU EDICIÓN NÚMERO 13... ¿CREEN QUE VENO HACEN LAS COSAS DE MANERAO HACEN LAS COSAS DE MANERAO HACEN LAS COSAS DE MANERAO HACEN LAS COSAS DE MANERAO HACEN LAS COSAS DE MANERADIFERENTE A COMO EMPEZARON?, ¿CUALESDIFERENTE A COMO EMPEZARON?, ¿CUALESDIFERENTE A COMO EMPEZARON?, ¿CUALESDIFERENTE A COMO EMPEZARON?, ¿CUALESDIFERENTE A COMO EMPEZARON?, ¿CUALESSON LOS PRINCIPALES TRANSFORMACIONESSON LOS PRINCIPALES TRANSFORMACIONESSON LOS PRINCIPALES TRANSFORMACIONESSON LOS PRINCIPALES TRANSFORMACIONESSON LOS PRINCIPALES TRANSFORMACIONESDE LA PUBLICACIÓNDE LA PUBLICACIÓNDE LA PUBLICACIÓNDE LA PUBLICACIÓNDE LA PUBLICACIÓN A LO LARGO DE SUA LO LARGO DE SUA LO LARGO DE SUA LO LARGO DE SUA LO LARGO DE SUTRAYECTORIA?TRAYECTORIA?TRAYECTORIA?TRAYECTORIA?TRAYECTORIA?

Sí, sería extraño que nohubiésemos cambiado durante estoscasi cinco años de TLC. Lo que dejaentrever la publicación, de un tiempoa esta parte, es el trabajo de lostemas que tratamos y la construcciónde la crítica y la creatividad que através de él expresamos. En el primernúmero del fanzine, abarcamos temasmuy repetidos, de manera muy simple,desordenada y superficial. Luego,durante unos meses, nos dedicamos ala ecología y al animalismo, ydespués de eso, empezamos a trabajarmás nuestros reportajes, haciendo deTLC una publicación dedicada a lamemoria colectiva, a la crítica socialde las instituciones y allevantamiento de la libertadcreativa de cada individuo.

También es importante señalar,que junto a este crecimiento, el diseñoy la diagramación se ha sofisticado

más ¡y siempre de forma autodidacta!Lo cual refleja que el fanzine,finalmente, es el reflejo subjetivode nosotros mismos.

4) EN ALGÚN MOMENTO EN CHILE SE4) EN ALGÚN MOMENTO EN CHILE SE4) EN ALGÚN MOMENTO EN CHILE SE4) EN ALGÚN MOMENTO EN CHILE SE4) EN ALGÚN MOMENTO EN CHILE SEINTENTÓ CONFORMAR UN COLECTIVO QUEINTENTÓ CONFORMAR UN COLECTIVO QUEINTENTÓ CONFORMAR UN COLECTIVO QUEINTENTÓ CONFORMAR UN COLECTIVO QUEINTENTÓ CONFORMAR UN COLECTIVO QUEAGRUPARA A DIFERENTES PUBLICACIONESAGRUPARA A DIFERENTES PUBLICACIONESAGRUPARA A DIFERENTES PUBLICACIONESAGRUPARA A DIFERENTES PUBLICACIONESAGRUPARA A DIFERENTES PUBLICACIONESSUBTERRÁNEAS... ¿CUÁL ES LA SITUACIÓNSUBTERRÁNEAS... ¿CUÁL ES LA SITUACIÓNSUBTERRÁNEAS... ¿CUÁL ES LA SITUACIÓNSUBTERRÁNEAS... ¿CUÁL ES LA SITUACIÓNSUBTERRÁNEAS... ¿CUÁL ES LA SITUACIÓNEDITORIAL ALTERNATIVA EN SU PAÍS ENEDITORIAL ALTERNATIVA EN SU PAÍS ENEDITORIAL ALTERNATIVA EN SU PAÍS ENEDITORIAL ALTERNATIVA EN SU PAÍS ENEDITORIAL ALTERNATIVA EN SU PAÍS ENESTE MISMO MOMENTO?, ¿HAY REDES OESTE MISMO MOMENTO?, ¿HAY REDES OESTE MISMO MOMENTO?, ¿HAY REDES OESTE MISMO MOMENTO?, ¿HAY REDES OESTE MISMO MOMENTO?, ¿HAY REDES ORELACIONES ENTRE LOS DIFERENTESRELACIONES ENTRE LOS DIFERENTESRELACIONES ENTRE LOS DIFERENTESRELACIONES ENTRE LOS DIFERENTESRELACIONES ENTRE LOS DIFERENTESEDITORES INDEPENDIENTES?EDITORES INDEPENDIENTES?EDITORES INDEPENDIENTES?EDITORES INDEPENDIENTES?EDITORES INDEPENDIENTES?

Sí, eso fue en un momento en queexistían muchísimos fanzines, ahípor el año 2002. No obstante,actualmente, se ha intentadoreorganizar esta idea de cooperativafanzinera.

Como no existen muchaspublicaciones actualmente, lacomunicación y el encuentro enactividades es muy fluido, pero, comosomos pocos, cada publicación tienemucho trabajo por su parte, tanto enla parte comunicativa como en laeconómica: Zona TemporalmenteAutónoma Fanzine, Tercer Mundo Zine,Videorevista Sinapsis, Acción DirectaRevista Anarquista, Nueve Vidas

Fanzine, Estado Vegetal y otras quehan nacido últimamente.

Muchos de los editoresindependientes, también se dedicana la distribución de materiallibertario, y es ahí donde se creanredes de difusión importante entrelas distintas publicaciones.

5) EXISTE UN ESTEREOTIPO DEL5) EXISTE UN ESTEREOTIPO DEL5) EXISTE UN ESTEREOTIPO DEL5) EXISTE UN ESTEREOTIPO DEL5) EXISTE UN ESTEREOTIPO DELEDITOR DE FANZINES COMO EL DE UNEDITOR DE FANZINES COMO EL DE UNEDITOR DE FANZINES COMO EL DE UNEDITOR DE FANZINES COMO EL DE UNEDITOR DE FANZINES COMO EL DE UNAVIDO COME LIBROS, ADICTO A LA LECTURAAVIDO COME LIBROS, ADICTO A LA LECTURAAVIDO COME LIBROS, ADICTO A LA LECTURAAVIDO COME LIBROS, ADICTO A LA LECTURAAVIDO COME LIBROS, ADICTO A LA LECTURAY COLECCIONISTA DE OTRASY COLECCIONISTA DE OTRASY COLECCIONISTA DE OTRASY COLECCIONISTA DE OTRASY COLECCIONISTA DE OTRASPUBLICACIONES DEL GÉNERO. ¿CUÁL TIPOPUBLICACIONES DEL GÉNERO. ¿CUÁL TIPOPUBLICACIONES DEL GÉNERO. ¿CUÁL TIPOPUBLICACIONES DEL GÉNERO. ¿CUÁL TIPOPUBLICACIONES DEL GÉNERO. ¿CUÁL TIPODE LITERATURA LOS HA IMPRESIONADODE LITERATURA LOS HA IMPRESIONADODE LITERATURA LOS HA IMPRESIONADODE LITERATURA LOS HA IMPRESIONADODE LITERATURA LOS HA IMPRESIONADOE INFLUENCIADO EN LOS ÚLTIMOSE INFLUENCIADO EN LOS ÚLTIMOSE INFLUENCIADO EN LOS ÚLTIMOSE INFLUENCIADO EN LOS ÚLTIMOSE INFLUENCIADO EN LOS ÚLTIMOSTIEMPOS?TIEMPOS?TIEMPOS?TIEMPOS?TIEMPOS?

Uf! Al parecer dicho estereotipoes cierto. No se trata solo de estudiar,informarse y cuestionar los temasque uno trata en el fanzine, sinoque tomar esta actividad como hábitocotidiano.

Nos alimentamos de muchaliteratura y publicacionesindependientes. En la narrativa nosha influenciado bastante EduardoGaleano, Benedetti, Frank Kafka,Ernesto Sábato, J. L. Borges, ManuelRojas, Cortázar, entre otros. En lofilosófico, nos han impresionado lostextos de Foucault, Chomsky (a pesarde las diferencias de ambos),Nietzsche, Max Stirner, lossituacionistas franceses, MijailBakunin, la historia de Prometeo, lageopoética de Reclus, Diógenes y, porsupuesto, Orwell y Camus. No leemos,no nos gusta ni nos llama laatención, libros esotéricos,metafísicos y todas sus ramas deciencias “especulativas-exactas”, quetanto llaman la atención y nos hacenla vida tan fácil y llena de sentido.Preferimos aquellos menos exactos,que dejan espacios paracuestionamientos personales yconstrucciones individuales ycolectivas.

6) EL AUTOFINANCIAMIENTO Y LA6) EL AUTOFINANCIAMIENTO Y LA6) EL AUTOFINANCIAMIENTO Y LA6) EL AUTOFINANCIAMIENTO Y LA6) EL AUTOFINANCIAMIENTO Y LADISTRIBUCIÓN SON LOS ASUNTOSDISTRIBUCIÓN SON LOS ASUNTOSDISTRIBUCIÓN SON LOS ASUNTOSDISTRIBUCIÓN SON LOS ASUNTOSDISTRIBUCIÓN SON LOS ASUNTOSESPINOSOS Y DIFÍCILES PARA CUALQUIERESPINOSOS Y DIFÍCILES PARA CUALQUIERESPINOSOS Y DIFÍCILES PARA CUALQUIERESPINOSOS Y DIFÍCILES PARA CUALQUIERESPINOSOS Y DIFÍCILES PARA CUALQUIEREXPERIENCIA EDITORIAL INDEPENEXPERIENCIA EDITORIAL INDEPENEXPERIENCIA EDITORIAL INDEPENEXPERIENCIA EDITORIAL INDEPENEXPERIENCIA EDITORIAL INDEPEN-----DIENTE. ¿CÓMO HA RESUELTO TLC AMBOSDIENTE. ¿CÓMO HA RESUELTO TLC AMBOSDIENTE. ¿CÓMO HA RESUELTO TLC AMBOSDIENTE. ¿CÓMO HA RESUELTO TLC AMBOSDIENTE. ¿CÓMO HA RESUELTO TLC AMBOSRETOS?RETOS?RETOS?RETOS?RETOS?

Al comienzo, partimos por sacarpocas copias del fanzine, unos cienaproximadamente, con dinero denuestros bolsillos, para comenzar aafirmarnos. Sin embargo, no fue tanfácil como pensamos. Debido a laperiodicidad del fanzine (bimensualy puntual), muchas veces nos vimosafligidos a fin de mes. Esto se debíaa varias razones: intercambio defanzines con personas que nunca másveíamos, poco interés en comprarloya que cuesta cien pesos (20 centavosde dólar) y porque la vida delfanzine es complicada. Pero comocreemos que la autogestión funciona,en algún momento armamos unapequeña distribuidora, luego nosdedicamos a la venta de jugo y, tiempodespués, a hacer hamburguesas desoja.

Por otra parte, ahora queconocemos mejor las cosas, nos hemosdado cuenta que en el asunto dedistribución hay que ser cuidadosoy meticuloso; trabajando condistribuidoras serias y, cuandomandemos para afuera, tratar que eldinero sea depositado en una cuenta.El asunto pasa por ser más ordenados,de tal forma que tod@s podamos“ganar”.

7) NO LOS ABURRIREMOS MÁS CON EL 7) NO LOS ABURRIREMOS MÁS CON EL 7) NO LOS ABURRIREMOS MÁS CON EL 7) NO LOS ABURRIREMOS MÁS CON EL 7) NO LOS ABURRIREMOS MÁS CON ELINTERROGATORIO. GRACIAS POR SUINTERROGATORIO. GRACIAS POR SUINTERROGATORIO. GRACIAS POR SUINTERROGATORIO. GRACIAS POR SUINTERROGATORIO. GRACIAS POR SUPACIENCIA Y USEN ESTA ÚLTIMAPACIENCIA Y USEN ESTA ÚLTIMAPACIENCIA Y USEN ESTA ÚLTIMAPACIENCIA Y USEN ESTA ÚLTIMAPACIENCIA Y USEN ESTA ÚLTIMARESPUESTA PARA DECIR LO QUE DESEEN,RESPUESTA PARA DECIR LO QUE DESEEN,RESPUESTA PARA DECIR LO QUE DESEEN,RESPUESTA PARA DECIR LO QUE DESEEN,RESPUESTA PARA DECIR LO QUE DESEEN,Y PARA EXPRESAR LO QUE NO PUDIERONY PARA EXPRESAR LO QUE NO PUDIERONY PARA EXPRESAR LO QUE NO PUDIERONY PARA EXPRESAR LO QUE NO PUDIERONY PARA EXPRESAR LO QUE NO PUDIERONEN LAS ANTERIORES.EN LAS ANTERIORES.EN LAS ANTERIORES.EN LAS ANTERIORES.EN LAS ANTERIORES.

Muchas gracias Rafael por laentrevista, por acordarte de estapequeña publicación que aún sigueen pie molestando. También muchasgracias a toda la gente que nosapoya, que se alegra cuando sacamosun nuevo número y que comprende laesencia del fanzine, que no es unarevista mal hecha, que es como elfuego de Prometeo, palabras con fuegorobadas a quienes las ocultan.

Nos encanta pensar en la idea deque las personas se animen a sacarsus propias publicaciones, a queformen o participen de medios decomunicación independientes, a quesus mentes se coloquen creativas e

inquietas, integrales a crear lo quesea sin la excusa de que “no haydinero ni espacios para hacerlo”.

La autogestión existe y está entus manos, las palabras están en tuboca y en tus dedos, la libertad estádentro tuyo, armada de creatividad,crisis y cambios. Somos laherramienta para construir lascosas, el mundo, somos dueños denuestro tiempo, no esperemos que nosdigan qué cosas debemos hacer.

La vida no está en el mercado, nova para Roma y el fin no justificalos medios.

Abrazos a todas y todos, y nosveremos en el camino.

Diego y Camilo, TLC zine.

muy logrado ke digamos –rezala presentación del disco-; lasmezclas fueron apresuradas(como siempre), la grabaciónlo fue aún más (como siempre),y el resultado dista bastantede lo que hubiéramos keridopara esta magna ocasión”. Sinembargo, los 19 temas de laplaca constituyen uno de losmomentos más estimulantes delpunk hecho en el Perú. Elprimer lote de 500 cassettesse agota rápidamente, einexplicablemente ladiscográfica “NavajaProducciones” no edita una re-edición, lo que origina elrompimiento de relaciones conel ahora trio, y su pase a otracompañía independiente,Huasipungo Records, que loedita en CD incorporándole 7temas de un concierto en ellocal “Sargento Pimienta”, deseptiembre de 1996.

Es difícil poner temassobre los otros en este disco,pero algunos tracks ya sonparte de himnosgeneracionales del punklatinoamericano: “Oirán tuvoz, oirán nuestra voz”, “Elasesino de la ilusión”, “Alcolegio no voy mas” o laexcelente versión de LosSaicos “Demolición”. Las letrasse pasean entre el lirismo, lacrónica urbana y lainconformidad, pintando uncuadro callejero de larealidad peruana. Después deeste disco, la banda caminóveredas más experimentales,conservando su independenciahasta el día de hoy, lo cualno ha sido buen visto poralgunos que esperaban mástemas en la línea de “A lamierda lo demás”, lo cual,frente al hecho de que labanda se ha negado arepetirse, atentó contra elespíritu del disco: asesinarel mito de una banda punk detemas insustituibles.

En el año 1985 un cuarteto limeño,influenciado por los Ramones, editaun vinil con 12 temas, el primer LongPlay de punk peruano. La banda sesepara, y el acetato se convierte enun objeto de culto, preciado por loscoleccionistas de todo el mundo. Enlos años siguientes Leuzemia seconvierte casi en un mito urbano, enel cual le atribuían los mejoresdestellos de lo que en aquel país sellamó “la movida subterránea”. Susintegrantes tocan en otros proyectosy diez años después, en un encuentrocasual, todo estaba dado para elregreso de la banda. Los viejos temas,tocados con la maduración de losaños, originan pogos furiosos en cadauno de sus recitales, lo que dabaotra razón para volver, una décadadespués a los estudios de grabacióny plasmar “A la mierda lo demás”. “Elpresente trabajo es un trabajo no

DISCOS CLASICOS

DEL PUNK LATINO

A LA MIERDA LO DEMÁSA LA MIERDA LO DEMÁSA LA MIERDA LO DEMÁSA LA MIERDA LO DEMÁSA LA MIERDA LO DEMÁSPERU (1995)PERU (1995)PERU (1995)PERU (1995)PERU (1995)

1) ESCUCHANDO LOS VIEJOS DEMOS DE1) ESCUCHANDO LOS VIEJOS DEMOS DE1) ESCUCHANDO LOS VIEJOS DEMOS DE1) ESCUCHANDO LOS VIEJOS DEMOS DE1) ESCUCHANDO LOS VIEJOS DEMOS DELOQUERO JUNTO CON GRABACIONESLOQUERO JUNTO CON GRABACIONESLOQUERO JUNTO CON GRABACIONESLOQUERO JUNTO CON GRABACIONESLOQUERO JUNTO CON GRABACIONESACTUALES DE BANDAS DE MAR DEL PLATA,ACTUALES DE BANDAS DE MAR DEL PLATA,ACTUALES DE BANDAS DE MAR DEL PLATA,ACTUALES DE BANDAS DE MAR DEL PLATA,ACTUALES DE BANDAS DE MAR DEL PLATA,COMO POR EJEMPLO KAMENISH, NOSCOMO POR EJEMPLO KAMENISH, NOSCOMO POR EJEMPLO KAMENISH, NOSCOMO POR EJEMPLO KAMENISH, NOSCOMO POR EJEMPLO KAMENISH, NOSPARECE QUE HAY «AMBIENTES»PARECE QUE HAY «AMBIENTES»PARECE QUE HAY «AMBIENTES»PARECE QUE HAY «AMBIENTES»PARECE QUE HAY «AMBIENTES»PARECIDOS… ¿CREEN QUE EXISTE UNPARECIDOS… ¿CREEN QUE EXISTE UNPARECIDOS… ¿CREEN QUE EXISTE UNPARECIDOS… ¿CREEN QUE EXISTE UNPARECIDOS… ¿CREEN QUE EXISTE UNSONIDO ROCK DE SONIDO ROCK DE SONIDO ROCK DE SONIDO ROCK DE SONIDO ROCK DE ESTA CIUDADESTA CIUDADESTA CIUDADESTA CIUDADESTA CIUDAD?, ¿HAN?, ¿HAN?, ¿HAN?, ¿HAN?, ¿HANINFLUENCIADO DE ALGUNA MANERA AINFLUENCIADO DE ALGUNA MANERA AINFLUENCIADO DE ALGUNA MANERA AINFLUENCIADO DE ALGUNA MANERA AINFLUENCIADO DE ALGUNA MANERA AOTRAS BANDAS DE LA CIUDAD?OTRAS BANDAS DE LA CIUDAD?OTRAS BANDAS DE LA CIUDAD?OTRAS BANDAS DE LA CIUDAD?OTRAS BANDAS DE LA CIUDAD?

R) La verdad que no creo que hayaun sonido marplatense, ni que hemosinfluenciado, eso deberíanpreguntárselo a ellos, nuestraintención fue tener nuestro propiosonido en los 90, que es la época ala que te referís. Actualmente labanda a cambiado, conozco a la gentede Kamenish pero no escuché sumúsica, simplemente ya no me interesatanto el estilo noise que antescultivamos, pero no sé lo que hacenellos.

Es muy positivo mostrarcomo te sentís

2) LA BANDA HA ESTADO2) LA BANDA HA ESTADO2) LA BANDA HA ESTADO2) LA BANDA HA ESTADO2) LA BANDA HA ESTADOEXPERIMENTANDO CON SONIDOS POP ENEXPERIMENTANDO CON SONIDOS POP ENEXPERIMENTANDO CON SONIDOS POP ENEXPERIMENTANDO CON SONIDOS POP ENEXPERIMENTANDO CON SONIDOS POP ENSUS ÚLTIMAS GRABACIONES. ¿EN QUÉSUS ÚLTIMAS GRABACIONES. ¿EN QUÉSUS ÚLTIMAS GRABACIONES. ¿EN QUÉSUS ÚLTIMAS GRABACIONES. ¿EN QUÉSUS ÚLTIMAS GRABACIONES. ¿EN QUÉMOMENTO SE ENCUENTRA AHORA?MOMENTO SE ENCUENTRA AHORA?MOMENTO SE ENCUENTRA AHORA?MOMENTO SE ENCUENTRA AHORA?MOMENTO SE ENCUENTRA AHORA?¿SEGUIRÁN POR ESTA VÍA, VOLVERÁN A¿SEGUIRÁN POR ESTA VÍA, VOLVERÁN A¿SEGUIRÁN POR ESTA VÍA, VOLVERÁN A¿SEGUIRÁN POR ESTA VÍA, VOLVERÁN A¿SEGUIRÁN POR ESTA VÍA, VOLVERÁN ASUS INICIOS?SUS INICIOS?SUS INICIOS?SUS INICIOS?SUS INICIOS?

R) Como te dije nuestra onda esrock, y solo rock siempre nos gustoPixies, Ramones, Nirvana y venimosde ahí esa onda, nada mas, ¿A vecessale pop? No sé, mucha gente nos pusopop, también nos dijeron hardcore,nosotros hacemos música. Lasetiquetas las ponen los demás.Haremos el próximo disco como nossalga pero seguro será un estilopersonal, no lo que espera denosotros el sello, ni la gente.

3) ¿SE CONSIDERAN UNA BANDA PUNK?,3) ¿SE CONSIDERAN UNA BANDA PUNK?,3) ¿SE CONSIDERAN UNA BANDA PUNK?,3) ¿SE CONSIDERAN UNA BANDA PUNK?,3) ¿SE CONSIDERAN UNA BANDA PUNK?,¿TIENE SENTIDO ESTA ETIQUETA EN LA¿TIENE SENTIDO ESTA ETIQUETA EN LA¿TIENE SENTIDO ESTA ETIQUETA EN LA¿TIENE SENTIDO ESTA ETIQUETA EN LA¿TIENE SENTIDO ESTA ETIQUETA EN LAACTUALIDAD?ACTUALIDAD?ACTUALIDAD?ACTUALIDAD?ACTUALIDAD?

R) No, la verdad que no nos

sentimos punks, ni una banda punkni nada de eso. Ricky Espinoza medecía que mis letras eran punks,nihilistas, casi anárquicas, pero noéramos un grupo punk, y tenia razón.No se que es punk ya. Ni idea, esopaso hace mucho en mi cabeza. Quecada cual sea lo que quiere. Mi ondade chico era no trabajar y mas omenos lo logré, al menos trabajarpara este sistema que no me gustaba,y aunque de vez en cuando tengo quehacerlo, paso mucho tiempo de gira,y eso es mi vida, es lo que soñé dechico y me cago en los que me decíannunca lo harás. Conocí el mundo conla banda, eso fue muy punk. Y un“fuckyou” muy grande.

4) ¿CUÁL ES EL DISCO QUE CONSIDERAN4) ¿CUÁL ES EL DISCO QUE CONSIDERAN4) ¿CUÁL ES EL DISCO QUE CONSIDERAN4) ¿CUÁL ES EL DISCO QUE CONSIDERAN4) ¿CUÁL ES EL DISCO QUE CONSIDERANREPRESENTA MEJOR A LOQUERO Y PORREPRESENTA MEJOR A LOQUERO Y PORREPRESENTA MEJOR A LOQUERO Y PORREPRESENTA MEJOR A LOQUERO Y PORREPRESENTA MEJOR A LOQUERO Y PORQUÉ?QUÉ?QUÉ?QUÉ?QUÉ?

R) Creo que fue “Fantasy”, pero elpróximo será mejor aun, creo que cadauno representa algo de nuestrasvidas y es muy positivo poder mostrarcomo te sentís. Fantasy es muyrepresentativo de esa época, todoscambiamos.

5) LAS LETRAS DE LOQUERO SE5) LAS LETRAS DE LOQUERO SE5) LAS LETRAS DE LOQUERO SE5) LAS LETRAS DE LOQUERO SE5) LAS LETRAS DE LOQUERO SEDIFERENCIAN DE OTRAS BANDAS DELDIFERENCIAN DE OTRAS BANDAS DELDIFERENCIAN DE OTRAS BANDAS DELDIFERENCIAN DE OTRAS BANDAS DELDIFERENCIAN DE OTRAS BANDAS DELGÉNERO, UNA MEZCLA DE VIVENCIAS,GÉNERO, UNA MEZCLA DE VIVENCIAS,GÉNERO, UNA MEZCLA DE VIVENCIAS,GÉNERO, UNA MEZCLA DE VIVENCIAS,GÉNERO, UNA MEZCLA DE VIVENCIAS,METÁFORAS OSCURAS, REFERENCIASMETÁFORAS OSCURAS, REFERENCIASMETÁFORAS OSCURAS, REFERENCIASMETÁFORAS OSCURAS, REFERENCIASMETÁFORAS OSCURAS, REFERENCIASPOLÍTICAS Y COTIDIANIDAD URBANA. ¿ESPOLÍTICAS Y COTIDIANIDAD URBANA. ¿ESPOLÍTICAS Y COTIDIANIDAD URBANA. ¿ESPOLÍTICAS Y COTIDIANIDAD URBANA. ¿ESPOLÍTICAS Y COTIDIANIDAD URBANA. ¿ESUNA POÉTICA CONCIENTE?, ¿RECONOCENUNA POÉTICA CONCIENTE?, ¿RECONOCENUNA POÉTICA CONCIENTE?, ¿RECONOCENUNA POÉTICA CONCIENTE?, ¿RECONOCENUNA POÉTICA CONCIENTE?, ¿RECONOCENINFLUENCIAS A LA HORA DE ESCRIBIRLAS?INFLUENCIAS A LA HORA DE ESCRIBIRLAS?INFLUENCIAS A LA HORA DE ESCRIBIRLAS?INFLUENCIAS A LA HORA DE ESCRIBIRLAS?INFLUENCIAS A LA HORA DE ESCRIBIRLAS?

R) En un momento me dio asco lapolicía y vomitábamos en los showsy nos lastimábamos, y la gentes ibabañada en sangre (eso es literal) pero

ya no. Y bueno es porque cambiamos,no cambiar seria estancarse. Aun meda asco la policía, pero no justificomás su existencia, son seres que noexisten para mí, indiferencia total,¡bah!. Quieren mis documentos, acáestán, se los muestro, y que se vaya.Antes capaz me enojaba, forcejeaba,me hacia arrestar, (a los 15 años). Loúnico que hacia era justificarlosen su estúpido existir, y más estúpidoseria escribir sobre ellos. No se, sobrelo que escribo NO ES POLITICA ni nadaparecido. Mucha gente lee mensajesocultos anarquistas, pero nada quever. Son relatos, historias, como lade la FORA un lugar en el que viví ynada más. Yo hago las letras, lasinfluencias son millones depersonas. De chico me gustaba lapoesía, tal vez intenté escribir algoalguna vez. No se hablar de laiglesia, ni de la policía ni de los

militares, ni de cosas tan profundasy banales y pasajeras como UNGOBIERNO. ¿Qué me importa el gobierno?,me preocupa mi propio existir, pobrede mi, no se ni para que nací, me voya morir, no se adonde voy a ir, sinací para morir ¿para que vivo? yasí... Creo que gira en torno a eso, yal desamor y porque no, al amorverdadero y nada mas.

6) VENEZUELA ES UN PAÍS CARIBEÑO6) VENEZUELA ES UN PAÍS CARIBEÑO6) VENEZUELA ES UN PAÍS CARIBEÑO6) VENEZUELA ES UN PAÍS CARIBEÑO6) VENEZUELA ES UN PAÍS CARIBEÑOCON UNA ESCENA ROCKERA, EN GENERAL,CON UNA ESCENA ROCKERA, EN GENERAL,CON UNA ESCENA ROCKERA, EN GENERAL,CON UNA ESCENA ROCKERA, EN GENERAL,CON UNA ESCENA ROCKERA, EN GENERAL,MUY REDUCIDA. DESDE CARACAS VEMOS AMUY REDUCIDA. DESDE CARACAS VEMOS AMUY REDUCIDA. DESDE CARACAS VEMOS AMUY REDUCIDA. DESDE CARACAS VEMOS AMUY REDUCIDA. DESDE CARACAS VEMOS ABUENOS AIRES COMO UNA URBE CON UNABUENOS AIRES COMO UNA URBE CON UNABUENOS AIRES COMO UNA URBE CON UNABUENOS AIRES COMO UNA URBE CON UNABUENOS AIRES COMO UNA URBE CON UNAESCENA ALTERNATIVA GRANDE, ACTIVA YESCENA ALTERNATIVA GRANDE, ACTIVA YESCENA ALTERNATIVA GRANDE, ACTIVA YESCENA ALTERNATIVA GRANDE, ACTIVA YESCENA ALTERNATIVA GRANDE, ACTIVA YCONFLICTIVA… ¿PUEDE UNA BANDACONFLICTIVA… ¿PUEDE UNA BANDACONFLICTIVA… ¿PUEDE UNA BANDACONFLICTIVA… ¿PUEDE UNA BANDACONFLICTIVA… ¿PUEDE UNA BANDA COMOCOMOCOMOCOMOCOMOLOQUERO VIVIR DE LA MÚSICA?, ¿ENLOQUERO VIVIR DE LA MÚSICA?, ¿ENLOQUERO VIVIR DE LA MÚSICA?, ¿ENLOQUERO VIVIR DE LA MÚSICA?, ¿ENLOQUERO VIVIR DE LA MÚSICA?, ¿ENQUÉ TRABAJAN SUS INTEGRANTES?QUÉ TRABAJAN SUS INTEGRANTES?QUÉ TRABAJAN SUS INTEGRANTES?QUÉ TRABAJAN SUS INTEGRANTES?QUÉ TRABAJAN SUS INTEGRANTES?

R) Es difícil vivir de la músicapero se puede mantener unaestructura como la que tenemosnosotros. Nos tuvimos que ir de Mar

(1992)(1992)(1992)(1992)(1992)

del Plata, tener un manager, un selloen Buenos Aires, que es una ciudadmuy muy rockera. No se cuantasbandas viven de la música aca, sólolas más grandes, todos hacemos algo,para sobrevivir, pero hacemos girasmuy largas eso nos mantiene vivos,y tocando en muchos lugares. En Marde Plata tocamos dos veces por año,y es difícil, pero mas o menos labanda se mantiene y mantiene laestructura gira y showsmedianamente buenos, con buenosequipos, sonidos camionetas y genteque trabaja, choferes, algunosasistentes ad honoren y a vecespagos, en fin mas o menos se puedepero es muy difícil desde elunderground. Igual no nos quejamos.Ya te digo todos hacemos algo...

7) EN EL MISMO SENTIDO DE LA7) EN EL MISMO SENTIDO DE LA7) EN EL MISMO SENTIDO DE LA7) EN EL MISMO SENTIDO DE LA7) EN EL MISMO SENTIDO DE LAPREGUNTA ANTERIOR, ¿QUÉ TIPO DE COSASPREGUNTA ANTERIOR, ¿QUÉ TIPO DE COSASPREGUNTA ANTERIOR, ¿QUÉ TIPO DE COSASPREGUNTA ANTERIOR, ¿QUÉ TIPO DE COSASPREGUNTA ANTERIOR, ¿QUÉ TIPO DE COSASHACEN COOPERATIVAMENTE CON OTRASHACEN COOPERATIVAMENTE CON OTRASHACEN COOPERATIVAMENTE CON OTRASHACEN COOPERATIVAMENTE CON OTRASHACEN COOPERATIVAMENTE CON OTRASBANDAS?, ¿QUÉ OTROS GRUPOS NOSBANDAS?, ¿QUÉ OTROS GRUPOS NOSBANDAS?, ¿QUÉ OTROS GRUPOS NOSBANDAS?, ¿QUÉ OTROS GRUPOS NOSBANDAS?, ¿QUÉ OTROS GRUPOS NOSRECOMIENDAN?RECOMIENDAN?RECOMIENDAN?RECOMIENDAN?RECOMIENDAN?

R) Con las bandas nada. Nosmanejamos a nivel, nuestro managerel hace los shows nosotros no tenemosmucho contacto con las bandas, sólocuando somos soportes de bandasmas grandes. Me gusta EternaInocencia por lo que generan también.De Mar del Plata antes me gustabauna banda que se llamaba “Mal deParkinson”, pero bueno hace muchoque no los veo, ni los escucho, porqueestoy menos acá. No se que terecomendaría, una banda nueva quese llama “Las plantas no pecan”, hangirado con nosotros hasta RioGallegos desde Salta, es de unapunta a la otra del país. Mas o menos4000 km el tour con ellos. Me hiceamigo ¿qué le voy a hacer?

8) AHORA HAY EN ARGENTINA UN8) AHORA HAY EN ARGENTINA UN8) AHORA HAY EN ARGENTINA UN8) AHORA HAY EN ARGENTINA UN8) AHORA HAY EN ARGENTINA UNPRESIDENTE CON UN DISCURSO DEPRESIDENTE CON UN DISCURSO DEPRESIDENTE CON UN DISCURSO DEPRESIDENTE CON UN DISCURSO DEPRESIDENTE CON UN DISCURSO DEIZQUIERDA. ¿ESTO HA ESTIMULADO,IZQUIERDA. ¿ESTO HA ESTIMULADO,IZQUIERDA. ¿ESTO HA ESTIMULADO,IZQUIERDA. ¿ESTO HA ESTIMULADO,IZQUIERDA. ¿ESTO HA ESTIMULADO,FRAGMENTADO O DETENIDO LOS CIRCUITOSFRAGMENTADO O DETENIDO LOS CIRCUITOSFRAGMENTADO O DETENIDO LOS CIRCUITOSFRAGMENTADO O DETENIDO LOS CIRCUITOSFRAGMENTADO O DETENIDO LOS CIRCUITOSALTERNATIVOS DE CULTURA Y LOSALTERNATIVOS DE CULTURA Y LOSALTERNATIVOS DE CULTURA Y LOSALTERNATIVOS DE CULTURA Y LOSALTERNATIVOS DE CULTURA Y LOSESPACIOS DE CONTRACULTURA?ESPACIOS DE CONTRACULTURA?ESPACIOS DE CONTRACULTURA?ESPACIOS DE CONTRACULTURA?ESPACIOS DE CONTRACULTURA?

R) Como te dije nuestra onda esrock, no somos «idealistas» nunca lofuimos, los que nos conocen de verdadlo saben, esta todo bien con la onda

de cada persona sea anarquista osocialista, lo nuestro es música, nopolítica, no nos interesa la política,ni la estructura de los partidos. Nome gusta Kirchner, no me gustabaMenem, nunca hicieron nada por lospobres de verdad, se jactaban de eso,que cultura, ¿un lugar para tocar?Acá hay hambre, la gente en el nortese muere de hambre, ¿y yo voy a pedirun lugar para tocar? Pero no, que searregle la izquierda y la derecha,paso de ellos. Acá la cultura es unnegocio.

9) EN SUS GIRAS: ¿QUÉ ES LO MÁS9) EN SUS GIRAS: ¿QUÉ ES LO MÁS9) EN SUS GIRAS: ¿QUÉ ES LO MÁS9) EN SUS GIRAS: ¿QUÉ ES LO MÁS9) EN SUS GIRAS: ¿QUÉ ES LO MÁSEXTRAORDINARIO Y LO MAS TRISTE QUEEXTRAORDINARIO Y LO MAS TRISTE QUEEXTRAORDINARIO Y LO MAS TRISTE QUEEXTRAORDINARIO Y LO MAS TRISTE QUEEXTRAORDINARIO Y LO MAS TRISTE QUELES HA OCURRIDO?LES HA OCURRIDO?LES HA OCURRIDO?LES HA OCURRIDO?LES HA OCURRIDO?

R) Ha ocurrido de todo, triste espelearse con la gente que viaja conuno, mas cuando tenés 20 días másde gira. Extraordinaria fue la giraeuropea que no me gusto, pero fueextraordinaria.

10) ¿TOCAN EN TODOS LOS SITIOS A10) ¿TOCAN EN TODOS LOS SITIOS A10) ¿TOCAN EN TODOS LOS SITIOS A10) ¿TOCAN EN TODOS LOS SITIOS A10) ¿TOCAN EN TODOS LOS SITIOS ADÓNDE LOS INVITAN?DÓNDE LOS INVITAN?DÓNDE LOS INVITAN?DÓNDE LOS INVITAN?DÓNDE LOS INVITAN?

R) No, eso no depende de nosotros,depende del organizador y de lo quedecida nuestro manager, ir o no ir,según las condiciones.

11) UNA PREGUNTA CURSI PARA11) UNA PREGUNTA CURSI PARA11) UNA PREGUNTA CURSI PARA11) UNA PREGUNTA CURSI PARA11) UNA PREGUNTA CURSI PARATERMINAR: ¿QUÉ SABEN DE VENEZUELA?,TERMINAR: ¿QUÉ SABEN DE VENEZUELA?,TERMINAR: ¿QUÉ SABEN DE VENEZUELA?,TERMINAR: ¿QUÉ SABEN DE VENEZUELA?,TERMINAR: ¿QUÉ SABEN DE VENEZUELA?,¿HAN ESCUCHADO ALGUNA BANDA DE AQUÍ?¿HAN ESCUCHADO ALGUNA BANDA DE AQUÍ?¿HAN ESCUCHADO ALGUNA BANDA DE AQUÍ?¿HAN ESCUCHADO ALGUNA BANDA DE AQUÍ?¿HAN ESCUCHADO ALGUNA BANDA DE AQUÍ?

R) Ayer escuche a Chávez, creo quelo que dice es bueno, no me pareceque tenga mala voluntad. No juzgo,ni sé lo que ha hecho en Venezuela,pero digo, a nivel lo que dijo aca,¿no? Se entiende, una personahablando y me parece que, bueno noesta mal lo que propone, seguro mevan a decir “uhh noooo no sabes” Okok ok ok ok lo mio no es la politica,lo que se de Venezuela es muy poco anivel bandas, nada. Se que seenfrentan a USA y eso me cae bien,¡ja! Naa más.

12) ALGO QUE QUIERAN AGREGAR…12) ALGO QUE QUIERAN AGREGAR…12) ALGO QUE QUIERAN AGREGAR…12) ALGO QUE QUIERAN AGREGAR…12) ALGO QUE QUIERAN AGREGAR…R)R)R)R)R) Bueno muchacho, no se que tipo

de banda crees que somos peroevidentemente no somos el tipo debanda que creías. No nos interesa lapolítica, ni nada de lo que meinteresaba antes, simplemente porquecambie. Sin embargo te contesto conhonestidad lo que me preguntas, eneste ambiente de mierda donde todosdicen una cosa y piensan otra, nadamas te agradezco tu interés por labanda. Espero que te guste el disconuevo y más aun, espero ir aVenezuela pronto, un gran abrazo yadios.

www.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertariowww.nodo50.org/ellibertario

Distribución depublicacionesy música paramantener laindependenciadel periódicoEl Libertariode Venezuela

Desde 1995el bimensual delos movimientossociales autónomosde América latina

En 1995 lo que se conocía comoescena punk en Venezuela sufría unextraño proceso de mutación. Por unlado, todo el movimiento que se generóen los primeros años de la décadaestaba agonizando. En Caracas,durante esos años hubo tresepicentros “punks” en la ciudad, dosde los cuales se enfrentabanfuriosamente entre sí. Por un ladoestaban quienes frecuentaban elAteneo de Caracas, el ColectivoRajatavla. Por otro, quienes orbitabanla Plaza Altamira. Y por último,quienes hacían vida universitariaen la UCV. Cada núcleo tenía suspropias bandas y publicaciones yeran la referencia para lo que seintentaba hacer en otras ciudades.A mediados de década esta dinámicase había agotado, y los conciertos yla difusión de fanzines se habíanreducido notablemente. Es en estaépoca en donde nace Crisis Política,no en Caracas sino en Guarenas, unaciudad dormitorio del áreametropolitana. Los dos motores de laagrupación eran Gabriel Carrero(quizás uno de los mejores bajistasde las bandas de entonces) yNervinson Machado, muyinfluenciados por el sonido DeadKennedys. Crisis Política realizópocos conciertos: algunos enGuarenas y Guatire, uno a beneficiode los primeros números de ElLibertario, y quizás dos acompañandoa la banda canaria Garrote Vil ensu gira por el país, una de lasprimeras agrupaciones foráneas quese animaba a visitarnos ypresentarse por el circuitoindependiente.

Dentro de las normas queregían por esos días a las bandaspunks, Crisis Política era unconjunto heterodoxo. Por un ladoen la búsqueda de sus letras, quesi bien temáticamente no eran unainnovación, si pretendían ir unpoco más allá de las 4 frasestípicas de siempre. Por otro lado,sin renegar de su propia esencia,la banda se presentó en sitios alos que otras no se atrevían, comopor ejemplo el local nocturnoDoors. Por último, durante su cortaexistencia por la banda pasó unaconstelación de guitarristas ybateristas diferentes. Asimismo,por el intento de introducir otrasinfluencias al sonido hardcore,como por ejemplo el industrial,voluntad truncada por losvaivenes del combo. En 1996, CrisisPolítica graba una maqueta conexcelente sonido, comparado alpromedio de lo que grababan otrasbandas, y la leyenda cuenta quelas sesiones de estudio fueronfinalizadas por un bateristacontratado para tal efecto, debidoa que en medio del proceso habíansufrido una nueva deserción.Aquella grabación fue titulada“Sangre nueva para el Estado” yreproducida artesanalmente encassettes con tapa de imprenta. Sibien aquella cinta mostraba lainfluencia de Jello Biafra, dejóalgunos temas memorables, como elpropio corte que daba nombre almismo, “El prisionero biológico”con una letra de Julian Beck (queningún punketo sabía quien era)o su éxito “Auschwitz aun vive”,un tema profético sobre laviolencia urbana, que diez años

Sangre nueva para el EstadoSangre nueva para el EstadoSangre nueva para el EstadoSangre nueva para el EstadoSangre nueva para el Estado

(VENEZUELA)(VENEZUELA)(VENEZUELA)(VENEZUELA)(VENEZUELA)RebobInando

después muestra una vigenciarenovada y que podría muy bien serversionado por alguna de las bandascrust. De esta grabación fue tomadoun tema para el Lp “América es bellapara seguir resistiendo”, editado enMéxico por Cryptas Records, dándolea los Crisis cierta proyección fuerade las fronteras.

Después, tanto Nervinson comoGabriel se mudaron a Chile, dóndeintentaron continuar la banda,incluso presentándose en variasoportunidades con el adjetivo de“banda de Venezuela”, lo que a lapostre fue el final de Crisis Política.Nervinson vive en México, dónde hadado rienda suelta a su pasión porla poesía (http://exhumandoletras.blogspot.com/);mientras que Gabriel ha vuelto aVenezuela y ha comenzado un nuevoproyecto musical.

En la siguienteedición de

Exilio Interior:

Entrevistas aEscondermicara

(Chile)Horror Vacuii

(España)Monográfico:

1995-2005, 10 añosde punk anarco

en Venezuela

Copias en papellimitadas.

Descargas PDF:exiliointeriorzine.

blogspot.com

Contáctate paracualquier cosa:

exiliointeriorfanzine@gmail.com

APOYA LOSFANZINES

Y LA PRENSAINDEPENDIENTE //

Nada

lin

do p

ara

deci

r

por

Mitc

h C

lem /

www.mit

chcl

em.com

1) PA

RA IN

ICIA

R ES

TA EN

TREV

ISTA

NO

S GU

STAR

IA, YA

QU

E1) PA

RA IN

ICIA

R ES

TA EN

TREV

ISTA

NO

S GU

STAR

IA, YA

QU

E1) PA

RA IN

ICIA

R ES

TA EN

TREV

ISTA

NO

S GU

STAR

IA, YA

QU

E1) PA

RA IN

ICIA

R ES

TA EN

TREV

ISTA

NO

S GU

STAR

IA, YA

QU

E1) PA

RA IN

ICIA

R ES

TA EN

TREV

ISTA

NO

S GU

STAR

IA, YA

QU

ECO

NOCE

MOS

POCO

, QUE

NOS

COM

ENTA

RAN

UN P

OCO

ACER

CA D

E LA

CONO

CEMO

S PO

CO, Q

UE N

OS C

OMEN

TARA

N UN

POC

O AC

ERCA

DE

LACO

NOCE

MOS

POCO

, QUE

NOS

COM

ENTA

RAN

UN P

OCO

ACER

CA D

E LA

CONO

CEMO

S PO

CO, Q

UE N

OS C

OMEN

TARA

N UN

POC

O AC

ERCA

DE

LACO

NOCE

MOS

POCO

, QUE

NOS

COM

ENTA

RAN

UN P

OCO

ACER

CA D

E LA

HIST

ORIA

Y L

OS I

NICI

OS D

E LA

ESC

ENA

PUNK

Y H

ARDC

ORE

ENHI

STOR

IA Y

LOS

INI

CIOS

DE

LA E

SCEN

A PU

NK Y

HAR

DCOR

E EN

HIST

ORIA

Y L

OS I

NICI

OS D

E LA

ESC

ENA

PUNK

Y H

ARDC

ORE

ENHI

STOR

IA Y

LOS

INI

CIOS

DE

LA E

SCEN

A PU

NK Y

HAR

DCOR

E EN

HIST

ORIA

Y L

OS I

NICI

OS D

E LA

ESC

ENA

PUNK

Y H

ARDC

ORE

ENCO

STA

RICA

, Y C

UÁLE

S HA

N SI

DO A

SU

JUIC

IO L

OS E

XPON

ENTE

S MA

SCO

STA

RICA

, Y C

UÁLE

S HA

N SI

DO A

SU

JUIC

IO L

OS E

XPON

ENTE

S MA

SCO

STA

RICA

, Y C

UÁLE

S HA

N SI

DO A

SU

JUIC

IO L

OS E

XPON

ENTE

S MA

SCO

STA

RICA

, Y C

UÁLE

S HA

N SI

DO A

SU

JUIC

IO L

OS E

XPON

ENTE

S MA

SCO

STA

RICA

, Y C

UÁLE

S HA

N SI

DO A

SU

JUIC

IO L

OS E

XPON

ENTE

S MA

SRE

PRES

ENTA

TIVO

S E

INTE

RESA

NTES

REPR

ESEN

TATI

VOS

E IN

TERE

SANT

ESRE

PRES

ENTA

TIVO

S E

INTE

RESA

NTES

REPR

ESEN

TATI

VOS

E IN

TERE

SANT

ESRE

PRES

ENTA

TIVO

S E

INTE

RESA

NTES

1.R-

/ Bu

eno es

ta p

regu

nta

para

pod

er con

test

arla

com

o se

debe

, nu

nca

term

inar

íamo

s ja

jaja

, pe

ro v

amos

a t

rata

r de

resu

mirl

o lo

más

que

se

pued

a.

Aquí

el

HC/P

unk, e

s al

gore

lati

vame

nte mu

y nu

evo, en

comp

arac

ión

con

las es

cena

s de

otro

s pa

íses

de

Lati

noam

éric

a. F

ue h

asta

pri

ncip

ios

de l

osañ

os 90 qu

e em

peza

ron

a ap

arec

er en

dive

rsas

par

tes de

San

José

, gru

pos

de p

erso

nas

que

se s

entí

an i

dent

ific

adas

con

el pun

k. Ya al

guno

s añ

os des

pués

, se fo

rmar

on alg

unas

ban

das

como

El

Bosq

ue, H

ijos

de

la A

dver

sida

d, M

aldi

tos

de V

erde

yot

ras, q

ue est

uvie

ron

toca

ndo en

alg

unos

bar

es y

reu

nían

ava

rixs

jóve

nes

qu

e fu

eron

co

nso

lida

ndo

una es

cena

subt

errá

nea

har

d co

re y

punk

. A

fina

les

de es

a dé

cada

,ap

arec

iero

n nu

evas

per

sona

s, n

ueva

s ba

ndas

, fan

zine

s qu

ehic

iero

n de

l pu

nk a

lgo

más

real

por

aqu

í. B

adas

com

o X

-Ca

usa, Rat

as Cit

adin

as, S

eka y Xp

unkh

a en

tre ot

ras o fa

nzin

esco

mo el

Bene

fici

o In

tern

o, f

uero

n (y a

lgun

as s

igue

n si

endo

)pa

rte

impo

rtan

te d

e la

es

cena

und

ergr

ound

.

Fue

has

ta p

rinc

ipio

s de

est

a dé

cada

(20

00) qu

e el

pun

kem

pezó

a a

dqui

rir

un c

arác

ter

más

polí

tico

y a

ctiv

ista

yes

o in

clus

o hi

zo que

se di

eran

alg

unos

cho

ques

ent

re for

mas

de p

ensa

r. E

l fa

nzin

e Fu

erza

Col

ecti

va, e

mpez

ó a

prom

over

las id

eas an

arqu

ista

s den

tro de

l pu

nk y pro

nto ap

arec

iero

nba

ndas

co

mo De

saso

sieg

o Ci

vil, Mo

rall

a y

3 Ak

orde

s, qu

ete

nían

cla

rame

nte in

flue

ncia

s má

s po

líti

cas en

sus

let

ras.

Al poc

o ti

empo

hub

o má

s jó

vene

s pu

nks id

enti

fica

dos co

n la

sid

eas

anar

quis

tas

y se

hic

iero

n lo

s pr

imer

os c

olec

tivo

san

arco

punk

s y

fanz

ines

com

o el

rab

ia a

nima

l y

el P

úas.

Esto

s pr

imer

os p

asos

fue

ron

los

que

dier

on p

aso

a ca

sito

do l

o qu

e ac

tual

ment

e ex

iste

den

tro

del

anar

quis

mo e

nCo

sta

Rica

, e inf

luye

ron

enor

meme

nte a

nuev

as gen

erac

ione

sde

pun

ks.

Last

imos

amen

te n

o se

pue

de m

eter

tod

o lo

que

ha

pasa

dopo

r aq

uí, pe

ro al

me

nos

es

pera

mos

hab

er hec

ho

algú

nac

erca

mien

to, p

ara

que la

gen

te se fo

rme un

a id

ea de lo

que

es e

l HC

/Pun

k aq

uí.

2) BA

RRAK

AS, SE

GÚN

LO QU

E HE

MOS

LEID

O EN

SU

MY

SPAC

E2) BA

RRAK

AS, SE

GÚN

LO QU

E HE

MOS

LEID

O EN

SU

MY

SPAC

E2) BA

RRAK

AS, SE

GÚN

LO QU

E HE

MOS

LEID

O EN

SU

MY

SPAC

E2) BA

RRAK

AS, SE

GÚN

LO QU

E HE

MOS

LEID

O EN

SU

MY

SPAC

E2) BA

RRAK

AS, SE

GÚN

LO QU

E HE

MOS

LEID

O EN

SU

MY

SPAC

E(HTT

P://WW

W.MY

SPAC

E.CO

M/BA

RRAK

AS)

SE CO

NSID

ERA

UNA

BAND

A(HTT

P://WW

W.MY

SPAC

E.CO

M/BA

RRAK

AS)

SE CO

NSID

ERA

UNA

BAND

A(HTT

P://WW

W.MY

SPAC

E.CO

M/BA

RRAK

AS)

SE CO

NSID

ERA

UNA

BAND

A(HTT

P://WW

W.MY

SPAC

E.CO

M/BA

RRAK

AS)

SE CO

NSID

ERA

UNA

BAND

A(HTT

P://WW

W.MY

SPAC

E.CO

M/BA

RRAK

AS)

SE CO

NSID

ERA

UNA

BAND

AAN

ARCO

PUNK

. ¿QU

É SI

GNIF

ICA

PARA

UST

EDES

EST

A DE

NOMI

NACI

ÓNAN

ARCO

PUNK

. ¿QU

É SI

GNIF

ICA

PARA

UST

EDES

EST

A DE

NOMI

NACI

ÓNAN

ARCO

PUNK

. ¿QU

É SI

GNIF

ICA

PARA

UST

EDES

EST

A DE

NOMI

NACI

ÓNAN

ARCO

PUNK

. ¿QU

É SI

GNIF

ICA

PARA

UST

EDES

EST

A DE

NOMI

NACI

ÓNAN

ARCO

PUNK

. ¿QU

É SI

GNIF

ICA

PARA

UST

EDES

EST

A DE

NOMI

NACI

ÓNPA

RA U

NA B

ANDA

MUS

ICAL

? ¿Q

UÉ C

OSAS

REI

VIND

ICAB

LES

EXIS

TEN

PARA

UNA

BAN

DA M

USIC

AL? ¿Q

UÉ C

OSAS

REI

VIND

ICAB

LES

EXIS

TEN

PARA

UNA

BAN

DA M

USIC

AL? ¿Q

UÉ C

OSAS

REI

VIND

ICAB

LES

EXIS

TEN

PARA

UNA

BAN

DA M

USIC

AL? ¿Q

UÉ C

OSAS

REI

VIND

ICAB

LES

EXIS

TEN

PARA

UNA

BAN

DA M

USIC

AL? ¿Q

UÉ C

OSAS

REI

VIND

ICAB

LES

EXIS

TEN

EN E

L MO

VIMI

ENTO

ANA

RCOP

UNK

LATI

NOAM

ERIC

ANO

Y QU

E CO

SAS

EN E

L MO

VIMI

ENTO

ANA

RCOP

UNK

LATI

NOAM

ERIC

ANO

Y QU

E CO

SAS

EN E

L MO

VIMI

ENTO

ANA

RCOP

UNK

LATI

NOAM

ERIC

ANO

Y QU

E CO

SAS

EN E

L MO

VIMI

ENTO

ANA

RCOP

UNK

LATI

NOAM

ERIC

ANO

Y QU

E CO

SAS

EN E

L MO

VIMI

ENTO

ANA

RCOP

UNK

LATI

NOAM

ERIC

ANO

Y QU

E CO

SAS

DEBE

N ME

JORA

RSE?

DEBE

N ME

JORA

RSE?

DEBE

N ME

JORA

RSE?

DEBE

N ME

JORA

RSE?

DEBE

N ME

JORA

RSE?

2.R-

/ No

s co

nsid

eram

os c

omo

una

band

a an

arco

punk

, en

prim

er l

ugar

, por

que el

pun

k (com

o al

tern

ativ

a de

vid

a) h

asi

do u

na p

arte

muy

imp

orta

nte

en n

uest

ra c

onfo

rmac

ión

como

ind

ivid

uos y ha

inf

luid

o en

orme

ment

e en

nue

stra

man

era

de p

ensa

r y

actu

ar. P

or o

tra

part

e, e

l an

arqu

ismo

es

para

noso

trxs

, un

obj

etiv

o qu

e qu

erem

os a

lcan

zar, y

a qu

e no

vemo

s en

el

punk

un

fin

sino

un

medi

o, p

ero

el a

narq

uism

ono

s da

la

espe

ranz

a de

un

futu

ro p

or el cu

al luc

har

. es la

únic

a fi

loso

fía

que

podr

ía l

ogra

r da

r a

todx

s lo

que

se

mere

cen, d

evol

ver

la d

igni

dad

a lo

s pu

eblo

s y

dar

a la

hum

anid

ad la

máxi

ma lib

erac

ión. E

nton

ces so

mos un

a ba

nda

anar

copu

nk, s

impl

emen

te p

orqu

e so

mos an

arqu

ista

s y

somo

spu

nks.

Sobr

e La

tino

amér

ica

en g

ener

al n

o no

s at

reve

ríam

os a

deci

r mu

cho. P

odem

os d

ecir

que

hem

os v

isto

dir

ecta

ment

epa

rte

del

movi

mien

to a

narc

opun

k de

Méx

ico

DF, Bo

gotá

y

Med

ellí

n (s

epara

damen

te),

per

o no

las

conoc

imos

lo

sufi

cien

teme

nte

bien

com

o pa

ra h

abla

r bi

en o

mal

de

esta

s.En

nue

stro

cas

o pa

rtic

ular

cre

emos

que

en

Cost

a Ri

ca, el

Punk

hiz

o qu

e el

an

arqu

ismo

volv

iera

a

surg

ir co

mo

movi

mien

to, y

a qu

e de

sde mu

chís

imos

años

atr

ás tod

o es

taba

apag

ado y

con

el p

unk

volv

ió a

enc

ende

rse e in

clus

o ac

ercó

de nue

vo a

pers

onas

qu

e mu

chos

añ

os at

rás

estu

vier

onlu

chan

do p

or l

as i

deas

acr

atas

y q

ue h

oy e

n dí

a lo

est

ánvo

lvie

ndo

a hac

er. L

o qu

e cr

eemo

s qu

e de

be m

ejor

arse

, es

que

much

ísim

as p

erso

nas ve

n en

el an

arco

punk

, una

exc

usa

para

embo

rrac

har

se t

odo

el t

iemp

o y

grit

ar c

osas

per

o nu

nca

hac

en n

ada

al res

pect

o de

lo qu

e di

cen

cree

r. Tam

bién

ave

ces

hac

e fa

lta

sinc

erid

ad y

hum

ilda

d a

la h

ora

de tra

baja

r.

3) A

CTUA

LMEN

TE D

IFUN

DEN

SU P

RIME

RA M

AQUE

TA...

¿CÓM

O FU

E3) A

CTUA

LMEN

TE D

IFUN

DEN

SU P

RIME

RA M

AQUE

TA...

¿CÓM

O FU

E3) A

CTUA

LMEN

TE D

IFUN

DEN

SU P

RIME

RA M

AQUE

TA...

¿CÓM

O FU

E3) A

CTUA

LMEN

TE D

IFUN

DEN

SU P

RIME

RA M

AQUE

TA...

¿CÓM

O FU

E3) A

CTUA

LMEN

TE D

IFUN

DEN

SU P

RIME

RA M

AQUE

TA...

¿CÓM

O FU

EEL

PR

OCES

O DE

GR

ABAC

ION

DE ES

TA PR

ODUC

CIÓN

?, ¿Q

UEDA

RON

EL PR

OCES

O DE

GR

ABAC

ION

DE ES

TA PR

ODUC

CIÓN

?, ¿Q

UEDA

RON

EL PR

OCES

O DE

GR

ABAC

ION

DE ES

TA PR

ODUC

CIÓN

?, ¿Q

UEDA

RON

EL PR

OCES

O DE

GR

ABAC

ION

DE ES

TA PR

ODUC

CIÓN

?, ¿Q

UEDA

RON

EL PR

OCES

O DE

GR

ABAC

ION

DE ES

TA PR

ODUC

CIÓN

?, ¿Q

UEDA

RON

CONT

ENTO

S CO

N EL

RES

ULTA

DO?

CONT

ENTO

S CO

N EL

RES

ULTA

DO?

CONT

ENTO

S CO

N EL

RES

ULTA

DO?

CONT

ENTO

S CO

N EL

RES

ULTA

DO?

CONT

ENTO

S CO

N EL

RES

ULTA

DO?

3.R-/ E

n re

alid

ad «qu

e la

rea

lida

d te

lo

expl

ique

mejor

»es

nue

stro

seg

undo

tra

bajo. L

o pr

imer

o qu

e tu

vimo

s, f

ue u

ndi

sco

spli

t en

el

2007

, con

otr

a ba

nda

de a

quí,

Enem

igxs

del

Enem

igo, el

cu

al er

a gr

abad

o de

un en

sayo

y

solo

se

dist

ribu

yero

n un

as 50 co

pias

. Nue

stro

nue

vo dis

co rep

rese

nta

un g

ran

logr

o y

tien

e mu

cho

sign

ific

ado

para

nos

otrx

s.So

mos

la p

rime

ra b

anda

ana

rqui

sta

en g

raba

r un

dis

co q

ueno

sea

en

vivo

y e

dita

rlo

en C

osta

Ric

a, p

or l

o qu

e cr

eemo

ses

un

buen

apo

rte,

ya que

otr

as ban

das qu

e co

mpar

ten

nues

tras

idea

s, est

án bus

cand

o lo

s me

dios

par

a po

der sa

car su

mat

eria

lta

mbié

n. La

gr

abac

ión no

qued

amos

ta

n co

nte

nto

s co

moes

perá

bamo

s pe

ro igu

alme

nte se

log

ró a

lgo bu

eno y

lo que

es

la p

rese

ntac

ión

del di

sco, est

amos

muy

muy

con

tent

os y

a qu

evi

ene en

caj

a de

car

tón

con

port

adas

a col

or y

un

foll

eto de

44 p

agin

as c

on v

ario

s te

xtos

y c

osas

por

ahí. S

e ed

itar

on

solo

100

cop

ias

en CDr

imp

reso

, per

o po

r ah

ora

son

más

que

sufi

cien

tes.

4) ¿C

REEN

PO

SIBL

E QU

E SE

PU

EDA

ESTI

MULA

R UN

CA

MBIO

4) ¿C

REEN

PO

SIBL

E QU

E SE

PU

EDA

ESTI

MULA

R UN

CA

MBIO

4) ¿C

REEN

PO

SIBL

E QU

E SE

PU

EDA

ESTI

MULA

R UN

CA

MBIO

4) ¿C

REEN

PO

SIBL

E QU

E SE

PU

EDA

ESTI

MULA

R UN

CA

MBIO

4) ¿C

REEN

PO

SIBL

E QU

E SE

PU

EDA

ESTI

MULA

R UN

CA

MBIO

SOCI

AL D

ESDE

LA

MÚSI

CA?,

¿SOL

AMEN

TE L

A MU

SICA

PUN

K PU

EDE

SOCI

AL D

ESDE

LA

MÚSI

CA?,

¿SOL

AMEN

TE L

A MU

SICA

PUN

K PU

EDE

SOCI

AL D

ESDE

LA

MÚSI

CA?,

¿SOL

AMEN

TE L

A MU

SICA

PUN

K PU

EDE

SOCI

AL D

ESDE

LA

MÚSI

CA?,

¿SOL

AMEN

TE L

A MU

SICA

PUN

K PU

EDE

SOCI

AL D

ESDE

LA

MÚSI

CA?,

¿SOL

AMEN

TE L

A MU

SICA

PUN

K PU

EDE

APOY

AR U

NA T

RANS

FORM

ACIÓ

N DE

EST

E TI

PO?

APOY

AR U

NA T

RANS

FORM

ACIÓ

N DE

EST

E TI

PO?

APOY

AR U

NA T

RANS

FORM

ACIÓ

N DE

EST

E TI

PO?

APOY

AR U

NA T

RANS

FORM

ACIÓ

N DE

EST

E TI

PO?

APOY

AR U

NA T

RANS

FORM

ACIÓ

N DE

EST

E TI

PO?

4.R-/ P

or s

u pu

esto

que

si

lo c

reem

os p

osib

le, d

e hec

ho

esta

mos

se

guro

s, qu

e la

músi

ca a ll

evado

la

s id

eas

anar

quis

tas

a much

xs

jóve

nes

qu

e lu

ego

empi

ezan

a

info

rmar

se m

ás p

or o

tros

med

ios

y a

trab

ajar

ac

tiva

ment

epo

r su

s id

eas. I

nclu

so n

osot

rxs

vemo

s co

mo B

arra

kas

ain

flui

do en

algu

nas nu

evas

ban

das y

pers

onas

, lo cu

al n

osal

egra

eno

rmem

ente

. Sob

re q

ue si so

lame

nte la

mús

ica

punk

,pu

es n

o pa

ra n

ada, cua

lqui

er tip

o de

mús

ica, des

de Reg

uetó

nhas

ta G

rind

core

o l

o qu

e se

a, p

uede

tra

nsmi

tir

idea

s qu

eap

oyen

una

tra

nsfo

rmac

ión

soci

al, d

e he

cho en

tre má

s es

tilo

s,aú

n me

jor, p

orqu

e le

lle

ga a

más

gen

te. N

ostr

xs h

acem

os H

C/Pu

nk p

orqu

e es

lo qu

e no

s gu

sta, p

ero ap

oyam

os tot

alme

nte

cual

quie

r nu

eva

prop

uest

a mu

sica

l.

5) ¿E

N QU

E OT

RAS

ACTI

VIDA

DES

SE I

NVOL

UCRA

N LO

S Y

LAS

5) ¿E

N QU

E OT

RAS

ACTI

VIDA

DES

SE I

NVOL

UCRA

N LO

S Y

LAS

5) ¿E

N QU

E OT

RAS

ACTI

VIDA

DES

SE I

NVOL

UCRA

N LO

S Y

LAS

5) ¿E

N QU

E OT

RAS

ACTI

VIDA

DES

SE I

NVOL

UCRA

N LO

S Y

LAS

5) ¿E

N QU

E OT

RAS

ACTI

VIDA

DES

SE I

NVOL

UCRA

N LO

S Y

LAS

MIEM

BROS

DE

LA B

ANDA

?MI

EMBR

OS D

E LA

BAN

DA?

MIEM

BROS

DE

LA B

ANDA

?MI

EMBR

OS D

E LA

BAN

DA?

MIEM

BROS

DE

LA B

ANDA

?5.R

-/ B

ueno

par

alel

o a

la b

anda

man

ejam

os u

n se

llo

(yps

eudo

dist

ro) l

lama

do K

e Ar

dan!! y

un

Fanz

ine

anar

copu

nkll

amad

o Lu

ciér

naga

, el

cua

l lo

ela

bora

mos

lxs

3. Ap

arte

Erla

nd (b

ajo

y vo

z) tra

baja

jun

to con

un

cole

ctiv

o ll

amad

oAs

ambl

ea d

el P

uebl

o, q

ue a

ctua

lmen

te est

á en

una

cam

paña

anti

-ele

ctor

al p

erma

nent

e y

Mari

e ti

ene

un p

roye

cto

decu

ento

s pa

ra n

iñxs

, con

men

sajes

libe

rtar

ios. A

part

e lx

s 3

siem

pre no

s ma

nten

emos

act

ivos

, apo

yand

o di

vers

as cau

sas

y ay

udan

do en

lo que

pod

amos

a la ca

usa an

arqu

ista

. Tam

bién

orga

niza

mos co

ncie

rtos

con

stan

teme

nte pa

ra jun

tar di

nero

para

div

ersa

s ca

usas

y/u

org

aniz

acio

nes.

6) PA

RA EL

AÑ

O 20

09 PR

EPAR

AN UN

A GI

RA PO

R MÉ

XICO

... ¿P

ORQU

É6)

PARA

EL

AÑ

O 20

09 PR

EPAR

AN UN

A GI

RA PO

R MÉ

XICO

... ¿P

ORQU

É6)

PARA

EL

AÑ

O 20

09 PR

EPAR

AN UN

A GI

RA PO

R MÉ

XICO

... ¿P

ORQU

É6)

PARA

EL

AÑ

O 20

09 PR

EPAR

AN UN

A GI

RA PO

R MÉ

XICO

... ¿P

ORQU

É6)

PARA

EL

AÑ

O 20

09 PR

EPAR

AN UN

A GI

RA PO

R MÉ

XICO

... ¿P

ORQU

ÉSE

LECC

IONA

RON

ESTE

PAÍ

S CO

MO SU

PRIM

ERA SA

LIDA

AL EX

TERI

OR?, ¿CON

SELE

CCIO

NARO

N ES

TE P

AÍS CO

MO SU

PRIM

ERA SA

LIDA

AL EX

TERI

OR?, ¿CON

SELE

CCIO

NARO

N ES

TE P

AÍS CO

MO SU

PRIM

ERA SA

LIDA

AL EX

TERI

OR?, ¿CON

SELE

CCIO

NARO

N ES

TE P

AÍS CO

MO SU

PRIM

ERA SA

LIDA

AL EX

TERI

OR?, ¿CON

SELE

CCIO

NARO

N ES

TE P

AÍS CO

MO SU

PRIM

ERA SA

LIDA

AL EX

TERI

OR?, ¿CON

CUÁL

ES O

TROS

PAÍ

SES

TIEN

EN C

ONTA

CTOS

?CU

ÁLES

OTR

OS P

AÍSE

S TI

ENEN

CON

TACT

OS?

CUÁL

ES O

TROS

PAÍ

SES

TIEN

EN C

ONTA

CTOS

?CU

ÁLES

OTR

OS P

AÍSE

S TI

ENEN

CON

TACT

OS?

CUÁL

ES O

TROS

PAÍ

SES

TIEN

EN C

ONTA

CTOS

?6.R

-/ Pue

s si

, esp

eram

os en

marz

o es

tar to

cand

o en

var

ias ci

udad

esde

Méx

ico, l

o cu

al n

os tie

ne s

umam

ente

emo

cion

ados

. Mon

ique

hac

eal

guno

s me

ses

tuvo

la

opor

tuni

dad

de e

star

en

el D

F y

cono

cer

ava

rias

per

sona

s, con

las

cua

les hiz

o mu

cha

amis

tad. Cun

do v

olvi

óno

s pr

opus

o ju

ntar

el

dine

ro y

hac

er l

a gi

ra a

Méx

ico, y

a qu

ede

sde an

tes es

tába

mos pe

nsan

do en

sali

r de

l pa

ís a

toc

ar. O

tra

dela

s co

sas

que

nos

impu

lsó, f

ue e

l co

noce

r qu

e Mé

xico

tie

ne u

naes

cena

gig

ante

sca

y en

la

cual

se

muev

en m

uchos

sel

los, b

anda

s,pu

blic

acio

nes, cen

tros

soc

iale

s, etc

... lo

cua

l no

s ll

ena

de emo

ción

pode

r co

noce

r.

En A

méri

ca t

enem

os c

onta

cto

con

gent

e de

: U.S.A, M

éxic

o, C

uba,

Puer

to R

ico, G

uate

mala

, Ni

cara

gua, P

anam

á, C

olom

bia, V

enez

uela

,Pe

rú, E

cuad

or, B

rasi

l, A

rgen

tina

, Bol

ivia

y Chil

e. ac

tivi

dade

s. L

apu

blic

ació

n an

arqu

ista

más

dif

undi

da e

s «L

a Li

bert

ad» co

n 10

00ejem

plar

es c

ada

dos

mese

s. T

ambi

én e

stán

otr

as c

omo

Vía

Libr

e y

Luci

érna

ga, y

se mu

even

alg

unos

fol

leto

s y

libr

os. C

olec

tivo

s y/

uOr

gani

zaci

ones

hay

alg

unas

com

o: Gru

po Ana

rqui

sta

de E

xpre

sión

Soci

al, C

ircu

lo d

e Es

tudi

os d

e La

Lib

erta

d y

Asam

blea

s de

l Pu

eblo

.Ba

ndas

apa

rte

de l

a nu

estr

a es

tán: H

embo

lia

Cere

bral

(hc/

punk

),Al

erta

Mas

iva

(hc/

punk

), To

posi

kosi

s (acú

stic

o), C

ance

r So

cial

(hc/

punk

), Am

otin

adoz

(pu

nk r

ock) y

Exp

ulsi

ón N

egat

iva

(est

a es

de

unos

chic

os b

ien

chic

os q

ue l

e po

nen

much

as g

anas

(pun

k ro

ck))

Fuer

a de

l an

arqu

ismo

per

o si

den

tro

de l

o in

depe

ndie

nte

yau

tosu

gest

iona

do, e

stá

el f

anzi

ne B

enef

icio

Int

erno

(co

n ma

s de

10 a

ños

en

las ca

lles

). Ba

ndas

com

o Od

iox

(pun

k ro

ck), Ka

so Per

dido

(pun

k oi

), Si

n Cu

stod

ia (cr

ust), En

demi

a (pun

k ro

ck),

El O

pone

nte

(cro

ssov

er), El

Val

or d

e Lu

char

(HC

sxe

) y p

ues

much

as m

ás...

8) LA ÚLTIMA PREGUNTA PARA QUE8) LA ÚLTIMA PREGUNTA PARA QUE8) LA ÚLTIMA PREGUNTA PARA QUE8) LA ÚLTIMA PREGUNTA PARA QUE8) LA ÚLTIMA PREGUNTA PARA QUEDIGAN LO QUE DESEEN, DESDE EL ÚNICODIGAN LO QUE DESEEN, DESDE EL ÚNICODIGAN LO QUE DESEEN, DESDE EL ÚNICODIGAN LO QUE DESEEN, DESDE EL ÚNICODIGAN LO QUE DESEEN, DESDE EL ÚNICOPAÍS DEL CONTINENTE QUE OFICIALMENTEPAÍS DEL CONTINENTE QUE OFICIALMENTEPAÍS DEL CONTINENTE QUE OFICIALMENTEPAÍS DEL CONTINENTE QUE OFICIALMENTEPAÍS DEL CONTINENTE QUE OFICIALMENTENO TIENE UN EJÉRCITO...NO TIENE UN EJÉRCITO...NO TIENE UN EJÉRCITO...NO TIENE UN EJÉRCITO...NO TIENE UN EJÉRCITO...

8.R-/8.R-/8.R-/8.R-/8.R-/ Bueno pues nos gustaría decirque eso de que Costa Rica no tieneejercito es una mierda, porque aunqueoficialmente no exista, algunasdivisiones de la policía recibenentrenamiento militar estado-unidense y de hecho oficialmenteestán obligados a responder enasuntos de seguridad nacional, comolo haría cualquier ejército. Eso noes más que una farsa muy bienmontada y que la mayoría de personasse la creen. Aquí el gobierno siemprepromueve la idea de que somospacíficos, dentro de la identidadnacional, pues eso da un clima deseguridad a las empresas extranjerasy apacigua a muchos movimientossociales, que se la creen.

Aquí existe (como suponemos quesucede en todos lados) una enormecantidad de bombardeo mediático quefunciona como una lavadora ecerebros. Existe represión , hambre,desigualdad, inseguridad social,violencia y todos los problemas quecomúnmente se ven en todxs lospaíses. el hecho de no teneroficialmente ejército no cambia nada.

Y no pues muchísimas gracias portomarnos en cuenta para estaentrevista, un abrazo a usted aNelson Mendez y Johnny (apatía no)y pues saludos toda la gente queestá luchando por un mundo mejor enaquellas tierras. También que entrena nuestra pagina www.myspace.com/barrakas y pueden bajar nuestrodisco en varios blogs como estewww.hazuncambio.blogspot.com

¡Lee, Piensa y actúa conCoherencia!

¡Salud, Libertad y Desobediencia!

Erland, Marie y Monique

El espaciode quienes notienen espacio

www.or

gani

zaci

onne

lson

garr

ido.co

m

NADA BONITO PARA DECIRNADA BONITO PARA DECIRNADA BONITO PARA DECIRNADA BONITO PARA DECIRNADA BONITO PARA DECIRPor Mitch Clem

www.mitchclem.com

Debo aclarar, de entrada, quepienso que todas las bandas políticasdel llamado “Primer Mundo” quevisitan Latinoamérica lo hacen conbuenas intenciones. Esto no lo pongoen duda. Lo que quiero discutir eneste escrito es si, por la forma enque algunas han realizado sus giraspor esta parte del mundo, contribuyenen algo con el trabajo de loscolectivos que los reciben, o todo locontrario. Perfilemos un poco más loscontornos de esta crítica. La mismase cataliza tras leer la entrevistaa Los Muertos de Cristo (LMDC) en elCNT 348, agosto 2008, <http://www.cnt-ait.tv/d/517-4/348+AGOSTO+2008> en el queLorenzo Morales, vocalista de labanda, tras la pregunta acerca desus impresiones sobre la escena punky anarquista internacional, serefiere a Latinoamérica congeneralizaciones despectivas: “allítienen una confusión total”. Por otrolado, es escrita por alguien que haparticipado en el movimientolibertario Latinoamericano durantemás de diez años, y en algunos deellos le tocó organizar giras a

bandas de fuera de su país. Estaaclaración para precisar que traslas cuartillas existe ciertoconocimiento de causa.

En América Latina, a falta dereferencias históricas, cierta partedel movimiento libertariocontemporáneo es conformado por loscolectivos y jóvenes anarcopunks,quienes llegaron al anarquismo porlas letras y actitud de los gruposmusicales. Algunos sectores mantienenrelaciones con distintos movimientossociales, mientras que otros intentangenerar una contraculturaantagonista, con todas laslimitaciones y potencialidades quesupone. En medio de todas lasprecariedades imaginables, se intentacrear espacios alternativos para laformación y el ocio, así como canalespropios de edición y distribución dediferentes materiales, entre ellos, lasproducciones de los grupos de rockque forman parte de la red. Con altasy bajas, con características propiasy sin complejos, el punk radical ylibertario en nuestro continente haescrito su propio camino y unahistoria que ya acumula tres décadas.

De ninguna manera quieroplantear si lo que pasa enLatinoamérica es mejor o peor que loque hacen, por seguir con el ejemplo,en Europa. Es diferente porquesencillamente responde a contextosdisparejos. En la Península Ibérica,de donde vienen LMDC, han podidoconstruir un circuito con un ciertonivel de calidad, comparado con losestándares rock del mainstream. EnAmérica Latina las bandas, y loscolectivos que las apoyan, lo hacende la mejor manera que pueden. Si lasgrabaciones cuentan con un sonidodeficiente, o los conciertos serealizan con equipos que noamplifican la ejecución de los músicoscomo del otro lado del charco, esporque no hay recursos para hacerlodiferente. Sin embargo, parte de lamagia del punk latinoamericano eshaberse desarrollado en esascondiciones. Por ello es que lo queLMDC pueden encontrar en Madrid, enun concierto realizado en la

A pesar de Los MuertosA pesar de Los MuertosA pesar de Los MuertosA pesar de Los MuertosA pesar de Los Muertosde Cristo, el movimientode Cristo, el movimientode Cristo, el movimientode Cristo, el movimientode Cristo, el movimientolibertario en Américalibertario en Américalibertario en Américalibertario en Américalibertario en AméricaLatina existeLatina existeLatina existeLatina existeLatina existe

Destripandoprejuicios

x naufrago

Fundación Anselmo Lorenzo, en estelado no tiene equivalentes dentro denuestro movimiento. Si bien cualquierbanda se merece eso, y mucho más, sipretende visitarnos y tocar en elcircuito de punk anarquista debeamoldarse a las condiciones en quenormalmente se presentan las bandaslocales. Lo demás, como ha venidosucediendo, es pedirle a los colectivosesfuerzos ingentes en cumplir conrequisitos extraordinarios para susparámetros.

Entonces tenemos que algunas deestas bandas del Primer Mundo, comoLMDC, visitan el continente teniendoen su cabeza su propia “normalidad”,lo que consiguen en el derredor queles ha visto nacer. Pero trasladarautomáticamente estas condiciones aun contexto como el suramericano,aunque sea con costos mínimos, essencillamente pedirle peras al olmo.Para visitar México LMDC pidieron13.000 dólares, además delcumplimiento de un “back line”, arepartirse entre las dos ciudades enlas que se presentarían, DistritoFederal y Guadalajara. Esto suponíapara los colectivos que los recibiríanrealizar un evento en el que estabanobligados a recaudar un monto quenunca antes habían manejado parasus propios proyectos. Para ello,entonces, debían organizar unconcierto de envergadura eimplicaciones similares a los de unaagrupación musical convencional:alquiler de locales grandes ycompañías de sonido que cumplierancon los requerimientos, alto cobro deentradas y bebidas al público, y, comoha sucedido ya en otras ocasionessimilares, la contratación deseguridad privada y / o arreglos conla policía local. Condiciones, hay querepetirlo, en la que nunca tocan lasbandas locales libertarias oradicales y que están bastante lejosde la vida y las prioridades de lasorganizaciones que tienen incidenciaen fábricas, barrios, centros deestudio o conflictos puntuales. Notodos los y las anarquistas deAmérica Latina, como lo expresa elcompañero Lorenzo regodeándose de

su ignorancia, somos “punki con crestatirándole piedra a un McDonald”.

A pesar de esto los colectivos selanzan a la aventura de organizaruna gira en estas condiciones, conla ilusión de ver en vivo a una bandaque han escuchado durante años. Y nopocas veces la magnitud de esteesfuerzo ha significado un punto dequiebre para estos agrupamientos,dado el desgaste que supone y lastensiones que genera dentro delmovimiento por las críticasconsecuentes. Y si además de esto, unabanda como LMDC que tras un viaje de15 días o un mes por Latinoamérica seexpresa de quienes los recibieron dela manera como lo hace, es bien pocolo que estamos construyendo… salvoun momento de divertimento conmaquillaje radical. Si estas bandascontinúan pensando que suscondiciones son lo mínimo que merecen,sin pararse a pensar en la realidadque visitarán, deben entoncessincerar sus pretensiones y encontrara promotores de conciertos que puedancumplirlas, pero que no tienen nadaque ver con lo mucho o con lo poco deanarquista que existe desde el surdel Río Grande hasta La Patagonia.

Afortunadamente no puedogeneralizar y hay casos de bandasque han estado por estos lados y quehan dormido en nuestras camas, comidonuestros alimentos y tocado con laamplificación de los conjuntosmusicales con los que han compartidoescenario, de igual a igual. Gente queha traído considerables materialespara enriquecer las bibliotecaspopulares, y cuyos beneficios de losconciertos, cuando los hubo, loscedieron íntegramente a los proyectosque los entusiasmaron. Y a ellos hemosdeseado, con sinceridad, haberlepodido darles más que lo que lesofrecimos. Su visita estimuló a loscolectivos e iniciativas a continuarluchando, sin desmayo. Todo locontrario al mal sabor en la bocaque dejó la visita de LMDC, losconflictos intergrupales o elsinsabor tras leer su entrevista. Quepara colonizadores ya tuvimosbastantes hace 500 años.

Ana Curra

LA princesadel punk siniestro