Expedient: G-11/11 Sra. Imma Gallardo Barceló Sr. Miquel M...

1 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

ACTA DE SESSIÓ DEL PLE DE L'AJUNTAMENT DE SORT

Dia: 12 de maig de 2011 Horari: de 22 00 h a 23 42 hores Lloc: sala de reunions de l'Ajuntament de Sort Caràcter: extraordinari Expedient: G-11/11 Sessió: Ple 11/1

Hi assisteixen:

Sr. Agustí López i Pla alcalde Sr. Llàtzer Sibís Goset 1r tinent d'alcalde Sr. Eduard Faurat Prat 2n tinent d alcalde Sra. Rosa M. Anglada Bespín 3a tinent d'alcalde Sra. Imma Gallardo Barceló Sr. Miquel M. Bretcha Vivó Sr. Josep Colom Prió Sr. Josep M. Lluís Lladós Sr. Marc Faurat Rafel Sr. José Luis Meneses González Sr. Carles Vives Agurruza secretari

No assisteix

Sr. Lluís Juangran Canut

El senyor alcalde inicia la sessió, atès que ha estat convocada amb l'antelació legal i que hi ha el quòrum establert.

Abans de l inici de la sessió l alcalde expressa el sentiment de solidaritat que experimenten la societat catalana i la del municipi de Sort per les víctimes, i les seves famílies, dels terratrèmols del dia d ahir a Llorca, desitjant que aquella localitat murciana pugui retornar al més aviat possible a la normalitat. També fa esment de que una persona filla de Sort, el senyor Ramon Pérez Aytés, va rebre l impacte del primer terratrèmol a la seva consulta mèdica i la rèplica més forta a la carretera, sortint il·lès d ambdós sismes. Tots els regidors manifestes la seva solidaritat també amb les manifestacions convocades per les entitats municipalistes catalanes.

Es passa a tractar el següent ordre del dia:

01

Lectura i aprovació de l acta de la sessió anterior 02

Compte de Decrets de l'Alcaldia emesos des de l anterior Ple i ratificació si escau

2 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

03

Acords de la Junta de Govern

04

Relació de factures

05

Ratificació de convenis 06

Modificació d Ordenances fiscals 07

Modificació puntual de les Normes a Altron 08

Modificació puntual de les Normes per delimitació d un carrer a Llessui 09

Estudi de Detall a l Av. Diputació, 3 10

Sol·licitud a D.G.Urbanisme la redacció de la Modificació NNSSP a Llessui i Seurí 11

Licitació de parcel·les a Borda de Paisan 12

Licitació de la Sala de desfer 13

Pla Local de Seguretat Viària 14

Compte General de l exercici de 2009 15

Pressupost de l exercici de 2011 16

Alta a l Inventari de Béns 17

Nous membres Junta rectora del Patronat de la Llar d Infants 18

Mocions al Ple 19

Assumptes de tràmit i administratius 20

Precs i preguntes

Amb el següent desenvolupament:

01 Lectura i aprovació de l acta de la sessió anterior

El secretari dóna compte de l acta de la sessió anterior, de 15 de novembre de 2010, que s'aprova per unanimitat. El senyor alcalde ordena la seva transcripció al Llibre d'Actes.

02 Decrets de l'Alcaldia

Exp. G-7/10

En compliment del que es disposa en l'article 42 del Reglament d'organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, es dóna compte al Ple dels Decrets de l'Alcaldia dictats des del darrer Ple:

Núm Data Expedient Assumpte

178/10 11/11

A-37/10 Llicència d activitat a Manel Bernacho, per a línia de transport escolar, Llarvén IES / CEIP Sort, amb vehicle 8254 GKT

179/10 12/11

A-37/10 Llicència d activitat a Lluís Obiols, per a línia de transport escolar, Pujalt-Enviny IES / CEIP Sort, amb vehicles 5187 GMT i 1944 FLP

180/10 16/11

O-19/11 Llicència d obres a Celler Batlliu de Sort SL, per ampliació de pressupost de construcció de depuradora a Borda Cebrià d Olp

181/10 18/11

O-82/10 Llicència d obres a Josep Santilari, per a reparació de terrassa i canal d aigües a l av. Diputació, 10, 3r de Sort

182/10 18/11

O-81/10 Llicència d obres a Amalia Maranges, per a reforma de cuina i menjador

3 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

a Casa La Pia de Montardit de Dalt

183/10 22/11

O-79/10 Llicència d obres a Tarmir SCP, per a reforma de cuina a l alberg Ca l Anton de Pujalt

184/10 22/11

O-94/07 Llicència de 1a ocupació a Promrialp per a habitatges num. 3,4,5 i 9 del cos A de l edifici situat al conjunt de Casa Picoi i Casa Forn de Pujalt.

185/10 23/11

S-49/10 Delega en el regidor Marc Faurat l acceptació del consentiment matrimonial de Tolentino J. Moreno Rodríguez i Melania Cabello Hughes

186/10 23/11

O-20/10 Llicència d obres a Josep M. Perramon, per a rehabilitació de trebols i coberta a Borda Perramon de Saurí

187/10 23/11

O-112/07 Llicència d obres a Josep Baqueró, per a reforma de coberta a l antiga Borda de Noi d Olp

188/10 29//11

O-84/10 Llicència d obres a Josep M. Vidal Pla, per a reformes interiors al carrer Major, 6

189/10 29/11

A-38/10 Llicència d activitat a Paulo Antonio Torralba Rodríguez, per a traspàs de titularitat de bar a la Plaça Sant Eloi, 11 de Sort

190/10 29/11

C-5/10 Autoritza l ampliació en 1 hora l horari de tancament del Cherokee Bar del 3 al 8 de desembre de 2010

191/10 29/11

C-5/10 Autoritza l ampliació en 1 hora l horari de tancament del Pub La Llar del 3 al 8 de desembre de 2010

192/10 29/11

O-85/10 Llicència d obres a Roser Fondevilla Isus, per a reparat paret i llosat a l Era de Casa Giró de Llarvent

193/10 30/11

O-86/10 Llicència d obres a Endesa Distribución Eléctrica SLU, per a reforma de línia aèria 25 kV a Llessui ( Ref. 64.153)

194/10 30/11

A-6/10 Autoritza actuació musical i ampliació en 1 hora l horari de tancament del Escalarre Rock Café el 5 de desembre de 2010

195/10 30/11

O-67/10 Llicència d obres a Hort de Mossèn Joan SL, per a instal·lació d aire condicionat al C. Major, 33

196/10 03/12

F-12/10 Aprova la liquidació del pressupost de 2009 de l Ajuntament i Patronats municipals Torrentill i de la Llar d Infants

197/10 09/12

U-5/10 Llicència de parcel·lació a Lídia, Assumpta i Aleix Escur Pujol, per a segregació de porció de Casa Aleix d Olp

198/10 09/12

U-6/10 Llicència de parcel·lació a Lídia Escur Pujol i Josep Orteu Loan, per a agrupació de porció de Casa Aleix i Casa Monroset d Olp

199/10 14/12

O-48/06 Llicència d obres a J. O. Ponsico Millat, per a modificació de projecte i pressupost a l obra del C. Dr. Carles Pol i Aleu, 24

200/10 16/12

O-87/10 Llicència d obres a Josep Rey, per a reformes interiors i pintar façana a l Av. Comtes de Pallars, 9

201/10 17/12

A-36/10 Llicència d activitat a Telmo Carracelas, per al traspàs de titularitat del Bar El Pas, al C. Dr. Carles Pol i Aleu, 38

202/10 22/12

C-5/10 Autoritza l ampliació en 1 hora l horari de tancament del Bar Cherokee del 24/12/2010 fins al 9/1/2011, per Festes de Nadal.

203/10 27/12

C-5/10 Autoritza l ampliació en 1 hora l horari de tancament del Bar Musical La Llar del 31/12/2010 fins al 8/1/2011, per Cap d any i Reis

204/10 27/12

O-54/06 Autorització de pròrroga de llicència d obres a Rosendo Millet per finalitzar un habitatge a la planta baixa de C. Torrent de Pietat, 17.

4 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

205/10 27/12

O-88/10 Llicència d obres a Josep Joan Salvadó, per a millores a una finca a Polígon 3, parcel·la 91 de Pujalt

1/11 12/01

U-13/10 Llicència de parcel·lació a Marta Servent Peret, per a segregació de Casa Perales Vella a Casa Perales de Llessui

2/11 12/01

O-2/11 Llicència d obres a Santiago Pelegrina Jiménez, per a tancament d una plaça de garatge a C. Joaquim Sostres, 56, plaça 8

3/11 13/01

O-91/10 Llicència d obres a Dept. Acció Social i Ciutadania, per a instal·lació d un Centre Transformador a la Residència Àngel Serafí Casanovas

4/11 13/01

O-92/10 Llicència d obres a Victor Martín Yenes, per a reparacions de coberta a Casa Lido d Enviny

5/11 13/01

O-93/10 Llicència d obres a Endesa Distribución Eléctrica SLU, per a reforma línia aèria a Torrent de Pietat de Sort (Ref. FEC-65.563)

6/11 17/01

A-21/10 Llicència d activitat a Cal Pastisser SCP, per a traspàs d activitat de la Pensió de 2* amb servei de menjador a Altron

7/11 20/01

O-1/11 Llicència d obres a Servei de Gestió, Subm. i Serveis de la Generalitat, per a l ampliació de xarxa BT a l Escola de Piragüisme de Sort

8/11 20/01

I-12/11 Delega en la regidora Rosa Anglada Bespín la representació de l Ajuntament a la reunió del Consell comarcal d alcaldes de 20.1.2011

9/11 21/01

A-1/11 Llicència d activitat a Rabasa Turístic SL, per a transport discrecional de viatgers amb itinerari Sort-Llessui-Sort,

10/11 21/01

O-67/90 Llicència de 1a ocupació a Maria Teresa Barbal per als habitatges 2n 5a i bxs. 4a del Cobert de Casa Barbal d Enviny.

11/11 21/01

O-89/10 Llicència d obres a Jordi Roset, per a Construcció d un habitatge unifamiliar aïllat a l Urb. Borda Paisan, 12 de Montardit de Baix.

12/11 24/01

O-90/10 Llicència d obres a Santiago Pelegrina, per a tancament d una plaça de garatge al C/ Joaquim Sostres, 56, garatge, plaça núm.8 de Sort

13/11 31/01

A-2/11 Modifica l horari de l autorització a Correus i Telègrafs l ocupació de via pública a l Av. Diputació, 16, per a reserva d estacionament

14/11 31/01

S-33/11 Accepta la delegació de l acceptació del consentiment matrimonial de Daniel Omar Cortés Fuentes i Marta Font Servent

15/11 02/02

O-90/10 Suspensió d obres sense llicència, a l Av. Comtes de Pallars, 24 de Sort, per la reforma d un local , a nom de Carme Pujol Farré

16/11 04/02

O-48/06 Llicència de 1a ocupació a J. O. Ponsico Millat per a 5 habitatges, 1 local i 1 aparcament al C/ Dr. Carles Pol i Aleu, 24

17/11 07/02

O-17/07 Llicència de 1a ocupació a Maria Isus per a habitatge unifamiliar a Casa Rispa Nova d Enviny

18/11 07/02

O-07/11 Llicència d obres a Elena Faurat, per a instal·lar un aparell d aire condicionat al Ptge. Riuet, 1, bxs.

19/11 07/02

O-21/09 Autoritza a Josefina López Perona la pròrroga de la llicència d obres exp. O-21/09

20/11 11/02

O-04/11 Llicència d obres a Manuel Fuentes, per a reforma de cuina i bany al C/ Dr. Muxí i Monroset, 5, D, 1r 2a

21/11 11/02

O-03/11 Llicència d obres a Antuanpey SL, per a reforma de bany al Passatge Particular Pey,1, 1r 4a

22/11 11/02

O-09/11 Llicència d obres a José Tusal Ramon, per a reforma de bany al C. Escoles, 2, 1r 1a

5 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

23/11 11/02

A-41/09 Llicència d activitat a Tarmir SCPX, per a Bar-Restaurant a Ca l Anton de Pujalt

24/11 11/02

O-10/11 Llicència d obres a Teresa Sangrà, per a reformes interiors al C/ Major, 6, 2n

25/11 14/02

O-11/11 Llicència d obres a Pilar Prilló, per a redistribució parcial de planta primera a Casa Simon d Enviny

26/11 14/02

O-12/11 Llicència d obres a Inmaculada MacMillan, per a reforma de cuina a Av. Diputació, 24, 2n 2a

27/11 25/02

O-97/05 Llicència de 1a ocupació a Prom. Cal Macialera SL per a 2 habitatges unifamiliars aparellats a Urb. Borda Paisan, parc. 3.2 i 3.3

28/11 25/02

O-55/10 Llicència d obres a Lionel Pla, per a reforma interior d un habitatge al C/ Dr. Carles Pol i Aleu, 58, 3r 1a

29/11 03/03

A-08/11 Llicència d activitat a José Carlos Sabaté, per a comerç de material informàtic a C. Major, 11

30/11 03/03

C-5/11 Autoritza l ampliació en 1 hora l horari de tancament del local Cherokee Bar del 4 al 8 de març de 2011, per festes de Carnestoltes

31/11 07/03

E-10/11 Aprova la incorporació a la Plataforma de serveis de contractació pública implementada pel Consorci AOC

32/11 10/03

A-2/11 Autoritza a Llibreria Solé l ocupació de via pública a l Av. Comtes de Pallars, 35 per a venda de llibres la Diada de Sant Jordi

33/11 11/03

O-21/09 Autoritza a Vanessa Fort González la pròrroga de la llicència d obres exp. O-21/09

34/11 11/03

O-14/11 Llicència d obres a Jordi Aduà, per a reforma interior d un local al Ptge. Riuet, 3

35/11 11/03

U-25/04 Aprova iniciar actuacions per incoar expedient de ruïna a Cooperativa vella, al C. Dr. Pol i Aleu, 6, i sol·licita autorització judicial

36/11 14/03

U-14/10 Llicència de parcel·lació a Jordi Rollan i Concepció Domingo, per a segregació d una porció de Casa Ton, d Altron

37/11 17/03

A-7/11 Llicència d activitat a Lluís Camp per canvi de modalitat de RCP a CPI, a Casa Camp d Enviny.

38/11 18/03

O-17/11 Llicència d obres a Jordi Faurat, per a moviment de terres al Pol. 2, parcel·les 7, 8 i 9 del municipi de Sort

39/11 18/03

A-9/11 Llicència d activitat a Autorescola Pallars, per a la impartició de cursos de ADR,a l Av. Comtes de Pallars, 9, bxs.

40/11 28/03

O-19/11 Llicència d obres a Josep Colom, per a reforma d un bany al C. Lluís Companys, 5, 1r 1a

41/11 23/03

E-10/11 Aprova l adhesió al Conveni marc per al desenvolupament de la interoperabilitat dels sistemes d informació de l administració catalana

42/11 28/03

A-33/10 Llicència d activitat a Tar Abitatge SLU, per a comerç de drogueria, a l Av. Comtes de Pallars, 38

43/11 29/03

O-26/09 Llicència de 1a ocupació a Roser Viladomat per a dos (2) habitatges unifamiliars entre mitgeres, a Casa Andreu de Montardit de Baix

44/11 29/03

I-5/11 Delega en el 1r tinent d alcalde Llàtzer Sibís el cobrament a Tremp de 2 manaments judicials de pagament

6 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

45/11 01/04

A-2/11 Autoritza a Nuria Garcia Quera l ocupació de via pública a Av. Comtes de Pallars (Pont del Riuet) per a venda de llibres la Diada de Sant Jordi

46/11 04/04

O-5/11 Llicència d obres a Alert-Rafel SL, per a condicionament de local al C/ Major, 32

47/11 04/04

O-22/11 Llicència d obres a Claudia Peroy, per a millores en un llosat a Casa Peronés de Llessui

48/11 04/04

O-20/11 Llicència d obres a Endesa Distribución Elèctrica SLU per a Inst. Nova línia subterrània BT (BTL-159.813) a la plaça Sant Eloi de Sort

49/11 7/04

A-2/11 Autoritza als alumnes de l IES de Sort l ocupació de via pública a l Av. Comtes de Pallars per a venda de roses la Diada de Sant Jordi

50/11 7/04

A-2/11 Autoritza a Trepadella Flors l ocupació de via pública a l Av. Comtes de Pallars, 38, per a venda de roses la Diada de Sant Jordi

51/11 7/04

O-24/11 Llicència d obres a Joan Obiols, per a reforma de la coberta a la caseta d un hort al Camí de Pernui

52/11 8/04

A-12/11 Llicència d activitat a Christine Sinclair, per a outlet tèxtil al C/ Major, 46, bxs.

53/11 11/04

A-2/11 Autoritza a alumnes 5è CEIP de Sort l ocupació de via pública a l Av. Comtes de Pallars per a venda de productes varis la Diada de Sant Jordi

54/11 15/04

A-15/11 Llicència d activitat a Roser Subirà, per a habitatge d ús turístic a Casa Teresa de Montardit de Baix

55/11 15/04

A-16/11 Llicència d activitat a Roser Subirà, per a habitatge d ús turístic a Casa Andreu de Montardit de Baix

56/11 15/04

O-25/11 Llicència d obres a Mercè Laguia per a pintat de façanes a l Av. Comtes de Pallars, 1

57/11 15/04

O-106/09 Llicència d obres a VALSADENT, per a instal·lació d un rètol a Plaça Sant Eloi, 7

58/11 15/04

O-18/09 Llicència d obres a Pessets Hotels,SL, per a reformes interiors a l Av. Diputació, 5 (Hotel Pessets)

59/11 15/04

O-90/10 Llicència d obres a M. Carmen Pujol Farré, per a reforma de local a l Av. Comtes de Pallars, 24, bxs.

60/11 15/04

A-40/10 Llicència d activitats a M. Carmen Pujol Farré, per a Bar-Granja a l Av. Comtes de Pallars, 24, bxs.

61/11 20/04

C-5/11 Autoritza l ampliació en 1 hora l horari de tancament del Bar Musical La Llar del dia 20 al 25 d abril de 2011 amb motiu de la Setmana Santa

62/11 20/04

U-5/10 Llicència de parcel·lació a Lídia, Assumpta i Aleix Escur Pujol, per a segregació de porció de Casa Aleix d Olp

63/11 20/04

U-6/10 Llicència de parcel·lació a Lídia Escur Pujol i Josep Orteu Loan, per a agrupació de porció de Casa Aleix i Casa Monroset d Olp

64/11 20/04

C-5/10 Autoritza l ampliació en 1 hora l horari de tancament del Cherokee Bar del dia 20 al 25 d abril de 2011 amb motiu de la Setmana Santa.

65/11 20/04

O-29/11 Llicència d obres a Pilar Prilló, per a rehabilitació de forjat de la 2a planta de Casa Simon d Enviny.

66/11 20/04

A-4/11 Autorització a un grup de veïns de la Solana per fer una calçotada a la riba del riu Noguera Pallaresa, al paratge de les Vernedes el 24 d abril

7 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

67/11 20/04

A-2/11 Autoritza a Roser Tomàs l ocupació de via pública a C/ Dr. Carles Pol i Aleu, 8, per a venda de llibres la Diada de Sant Jordi

68/11 21/04

A-2/11 Autoritza a Joan Escales l ocupació de via pública a Av. Comtes de Pallars, per a venda de llibres la Diada de Sant Jordi

69/11 26/04

A-2/11 Autoritza a Laura Cruz i M. Dolores Atienza l ocupació de via pública a Pl. Caterina Albert per a xurreria mòbil

70/11 06/05

O-23/11 Llicència d obres a Stephanie Gregores, per a ampliació de local a l Av. Comtes de Pallars, 38, bxs.

71/11 06/05

A-17/11 Llicència d activitat a Stephanie Gregores, per a ampliació de superfície d un comerç de roba infantil i juvenil a l Av. Comtes de Pallars, 38

72/11 06/05

O-35/00 Llicència de 1a ocupació a Carles Gasia per a edifici plurifamiliar al C/ Dr. Carles Pol i Aleu, 31

73/11 06/05

O-31/11 Llicència d obres a Electra Valls SA, per a instal·lació de 3 rètols a l Av.- Comtes de Pallars, 14, bxs. 5a

74/11 06/05

A-24/11 Llicència d activitat a Esperanto SA, per a comerç de vehicles elèctrics a l Av. Generalitat, 15, bxs.

75/11 06/05

O-32/11 Llicència d obres a Esperanto SA, per a instal·lació d un rètol a l Av. Generalitat, 15, bxs

76/11 06/05

O-34/11 Llicència d obres a Benito Solana, per a reforma de planta 2a i sotacoberta a Casa Marta de Llessui

77/11 06/05

A-23/11 Llicència d activitat a Telmo Carracelas, per a traspàs de titularitat i modificació d ús del bar-restaurant El Pas, C/Pol i Aleu, 38, bxs,

78/11 06/05

O-36/11 Llicència d obres a Àngels Felip, Josep Jové i Francisca Muñoz, per a enderroc de Casa Ramon i Casa Jové de Montardit de Dalt

79/11 09/05

O-37/11 Llicència d obres a Dolors Noves Monrós, per a enrajolar una terrassa a Casa Menut de Bressui

80/11 10/05

O-35/11 Llicència d obres a Josep Baqueró Navarri, per a actuacions ramaderes diverses a les finques Les Lleres i Solanes, d Olp

81/11 11/05

A-6/11 Autoritza a Rabasa Turístic l activitat de transport escolar línia Sort-Llessui-Sort amb microbús de nova adquisició

82/11 11/05

A-1/11 Autoritza a Rabasa Turístic l activitat de transport a la demanda al municipi de Sort amb microbús de nova adquisició

83/11 13/05

A-5/11 Autoritza al Grup de Teatre INS Hug Roger III de Sort l ocupació de via pública al Parc del Riuet el 13/05/2011 per a espectacle teatral

El Ple queda assabentat del contingut dels Decrets 178/10 a 205/10 i 1/11 a 83/11, i ratifica genèricament en tots els seus termes amb els vots a favor dels 10 membres presents del total d 11 que formen la Corporació, el 35/11 que és objecte de ratificació expressa.

03 Acords de la Junta de Govern

En compliment del que es disposa a l'article 113 del Reglament d'organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, es dóna compte al Ple dels acords adoptats per la Junta de Govern des del darrer Ple, adjuntats als regidors amb la convocatòria:

8 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

Junta de Govern 26 de novembre de 2010

S aprova l acta de la sessió anterior.

S aprova l execució de les obres de Millora de l entorn de l Oficina del Parc Nacional de Llessui, 3a fase, per administració, per import de 43.750,00 , IVA vigent inclòs.

S aprova l execució de les obres de Pavimentació de la placeta del Raval, de Sort, per administració, designant com a director facultatiu l arquitecte municipal.

Junta de Govern 14 de desembre de 2010


S aprova la signatura d un conveni amb l Agència Catalana de l Aigua per a formalitzar la redacció del projecte de l EDAR i col·lectors de Montardit de Baix.

Junta de Govern 29 de desembre de 2010


S aprova el certificat núm. 1 i únic de l obra d Urbanització de carrers a Llarvén, amb un import certificat de 87.317,94 .

S aprova el certificat final de la direcció facultativa de l actuació denominada Reforma del centre de piragüisme.

Junta de Govern 21 de gener de 2011


Junta de Govern 25 de març de 2011


Es modifica el preu d adjudicació de la parcel·la 8-2 de Borda de Paisan, adjudicada a la senyora Marta Saparra Vilanova, per minoració de l edificabilitat permesa.

Junta de Govern 29 d abril de 2011


El Ple queda assabentat del contingut dels acords adoptats per la Junta de Govern i els convalida en tots els seus termes amb els vots a favor dels 10 membres presents del total d 11 que formen la Corporació.

9 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

04 Relació de factures

Vista la relació de pagaments núm. 2011/1, amb un import total de 983.776,48 ,

Atès que les factures presentades són signades pels responsables de les diferents àrees i que al pressupost hi ha consignació suficient per pagar-les,

Amb els vots a favor dels 10 membres presents del total d 11 que formen la Corporació, el Ple ACORDA aprovar la relació de factures 2011/1.

05 Ratificació de convenis

Exp. I-37/10

GENERALITAT, AJUNTAMENTS I CONSELLS * TERRITORI DE MEMÒRIA Exp. S-42/10 * Conveni 52/2010

Vist el Protocol d intencions signat el 5.11.2010 pel conseller d Interior, Relacions Institucionals i Participació, pels alcaldes de Montellà i Martinet, de Sort i de la Pobla de Segur, pels presidents dels Consell Comarcals del Pallars Sobirà i del Pallars Jussà, i pel rector de la Universitat de Lleida, en nom i representació de les respectives entitats, mitjançant el qual es manifesta la voluntat de les parts de constituir un Consorci amb la denominació Pirineus, Territori de Memòria, i se n defineixen els objectius i finalitats, el finançament i el desplegament,

Amb els vots a favor dels 10 membres presents del total d 11 que formen la Corporació, el Ple ACORDA:

1. Ratificar la signatura del Protocol d intencions signat entre el Departament d Interior, Relacions Institucionals i Participació, els Ajuntaments de Montellà i Martinet, de Sort i de la Pobla de Segur, els Consell Comarcals del Pallars Sobirà i del Pallars Jussà, i la Universitat de Lleida, per a manifestar la voluntat de les parts de constituir un Consorci amb la denominació Pirineus, Territori de Memòria.

2. Facultar l alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin necessaris per a l efectivitat d aquest acord, i expressament l esmentat Protocol, còpia del qual s adjunta a la present acta.

IES

LENDÍNEZ GÓMEZ, ESTHER * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-11/10 * Conveni 54/2010

Vist el conveni signat el 14.12.2010 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES de Sort en nom de l IES, i Esther Lendínez Gómez, alumna de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball al poliesportiu municipal,

Amb els vots a favor dels 10 membres presents del total d 11 que formen la Corporació, el Ple

10 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

ACORDA:

1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Esther Lendínez Gómez per a la formació pràctica d aquesta en centres de treball.

2. Facultar l alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin necessaris per a l efectivitat d aquest acord, i expressament l esmentat conveni, còpia del qual s adjunta a la present acta.

IES

RODRÍGUEZ FONOLLOSA, NICOLÀS * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-11/10 * Conveni 55/2010

Vist el conveni signat el 14.12.2010 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES de Sort en nom de l IES, i Nicolàs Rodríguez Fonollosa, alumne de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball al poliesportiu municipal,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Nicolàs Rodríguez Fonollosa per a la formació pràctica d aquest en centres de treball.


IES

SIMON CODINA, CARLES * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-11/10 * Conveni 56/2010

Vist el conveni signat el 14.12.2010 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES de Sort en nom de l IES, i Carles Simon Codina, alumne de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball al poliesportiu municipal,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Carles Simon Codina per a la formació pràctica d aquest en centres de treball.


IES

SAFONT TORRA, IGNASI * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-11/10 * Conveni 57/2010

Vist el conveni signat el 14.12.2010 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES

11 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

de Sort en nom de l IES, i Ignasi Safont Torra, alumne de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball al poliesportiu municipal,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Ignasi Safont Torra per a la formació pràctica d aquest en centres de treball.


IES

FOLQUÉ FUCHO, JOSEP * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-11/10 * Conveni 58/2010

Vist el conveni signat el 14.12.2010 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES de Sort en nom de l IES, i Josep Folqué Fucho, alumne de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball al poliesportiu municipal,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Josep Folqué Fucho per a la formació pràctica d aquest en centres de treball.


IES

ARTEAGA TILCARA, DANIELA * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-11/10 * Conveni 59/2010

Vist el conveni signat el 14.12.2010 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES de Sort en nom de l IES, i Daniela Arteaga Tilcara, alumna de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball a les oficines municipals,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Daniela Arteaga Tilcara per a la formació pràctica d aquesta en centres de treball.


12 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

RÀDIO TELEVISIÓ D ANDORRA * CESSIÓ DE PRODUCCIÓ AUDIOVISUAL Exp. E-10/11 * Conveni 60/2010

Vist l esborrany de conveni a signar amb el senyor Jordi Marticella, director general de Ràdio i Televisió d Andorra SA, que actua en nom d aquesta, mitjançant el qual es formalitza la cessió i l exhibició de la producció audiovisual de l Ajuntament de Sort i es fixen els drets i obligacions de les parts,


1. Aprovar la signatura del conveni a signar entre l Ajuntament de Sort i Ràdio i Televisió d Andorra SA, per a formalitzar la cessió i l exhibició de la producció audiovisual de l Ajuntament de Sort.


VICENTE MONTEARRIBA * CESSIÓ DE MATERIAL D UN AVIÓ Exp. S-3/11 * Conveni 61/2010

Vist l esborrany de conveni a signar amb el senyor Vicente Montearriba Llobet mitjançant el qual es formalitza la cessió d una peça de l avió Dornier Do-217 E4 derribat a la Vall de Peguera el 25 d agost de 1943, durant la II Guerra Mundial, per a la seva exposició al Museu del Camí de la Llibertat,


1. Aprovar la signatura del conveni a signar entre l Ajuntament de Sort i el senyor Vicente Montearriba Llobet, per a formalitzar la cessió d una peça de l avió Dornier Do-217 E4 derribat a la Vall de Peguera durant la II Guerra Mundial.


CONSELL COMARCAL DE L ALT URGELL * BORSA DE TREBALL JOVE Exp. P-1/10 * Conveni 62/2010

Vist l esborrany de conveni a signar amb el president del Consell Comarcal de l Alt Urgell, mitjançant el qual es formalitza la col·laboració per al desplegament del Servei Jove de Treball de l Alt Pirineu i Aran i els mutus compromisos de les parts,


13 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

1. Aprovar la signatura del conveni a signar entre l Ajuntament de Sort i el Consell Comarcal de l Alt Urgell, per a formalitzar el desplegament del Servei Jove de Treball de l Alt Pirineu i Aran.


JORDI ROSET LLORT * FRACCIONAMENT D UNS TRIBUTS Exp. O-89/10 * Conveni 2/2011

Vist el conveni signat el 21.01.2011 amb el senyor Jordi Roset Llort, mitjançant el qual es formalitza el fraccionament del pagament de l Impost sobre construccions, instal·lacions i obres i de la per l expedició de documents administratius corresponents a l atorgament d una llicència d obres,


1. Ratificar la signatura del conveni signat per l Ajuntament de Sort i el senyor Jordi Roset Llort, per a formalitzar el fraccionament del pagament dels tributs municipals per l atorgament d una llicència d obres.


IES SEU D URGELL

ROSELL PINÓS, JUDIT * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-18/11 * Conveni 3/2011

Vist el conveni signat el 13.01.2011 amb els senyors Xavier Falcó Gres, director de l IES Joan Brudieu de la Seu d Urgell, i Judit Rosell Pinós, alumna de l IES Joan Brudieu, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball a la Llar d Infants municipal,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES Joan Brudieu de la Seu d Urgell, i Judit Rosell Pinós per a la formació pràctica d aquesta en centres de treball.


IES

PÉREZ CARRIET, DANIEL * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS

14 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

Exp. I-18/11 * Conveni 4/2011

Vist el conveni signat el 07.02.2011 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES de Sort en nom de l IES, i Daniel Pérez Carriet, alumne de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball al poliesportiu municipal,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Daniel Pérez Carriet per a la formació pràctica d aquest en centres de treball.


IES

PUJOL ABENZA, EDUARD * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-18/11 * Conveni 5/2011

Vist el conveni signat el 07.02.2011 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES de Sort en nom de l IES, i Eduard Pujol Abenza, alumne de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball al poliesportiu municipal,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Eduard Pujol Abenza per a la formació pràctica d aquest en centres de treball.


ADMINISTRACIÓ OBERTA DE CATALUNYA * INTEROPERABILITAT Exp. E-10/11 * Conveni 6/2011

Vist el conveni marc de col·laboració entre el Departament de Governació i Administracions Públiques, el Consorci Localret i el Consorci Administració Oberta Electrònica de Catalunya, per a l impuls i el desenvolupament de la interoperabilitat dels sistemes d informació de les administracions catalanes,


1. Aprovar l adhesió de l Ajuntament de Sort al conveni marc de col·laboració entre el Departament de Governació i Administracions Públiques, el Consorci Localret i el Consorci Administració Oberta Electrònica de Catalunya, per a l impuls i el

15 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

desenvolupament de la interoperabilitat dels sistemes d informació de les administracions catalanes.

2. Designar el senyor Agustí López i Pla, en la seva qualitat d alcalde-president de l Ajuntament de Sort, com a interlocutor únic de l entitat davant el Consorci AOC.

3. Facultar l alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin necessaris per a l efectivitat d aquest acord, i expressament el document d adhesió a l esmentat conveni marc, còpia del qual s adjunta a la present acta.

ACREFA / TROS DE SORT * 3A MOSTRA DE FORMATGES ARTESANALS Exp. S-35/11 * Conveni 8/2011

Vist el conveni signat el 02.03.2011 amb els senyors Josep Cuixart, president de l Associació Catalana de Ramaders i Elaboradors de Formatges Artesans (Acrefa), i Josep Font Canal, president de Tros de Sort SL, que actuen en nom i representació de les respectives entitats, mitjançant el qual es formalitzen els mutus compromisos per a l organització de la 3a Mostra de formatges artesans de Catalunya a Sort,


1. Ratificar la signatura del conveni signat per l Ajuntament de Sort, Acrefa i Tros de Sort, per a formalitzar l organització de la 3a Mostra de formatges artesans de Catalunya a Sort.


JOAN M. PONSICO / RICARD JUANMARTÍ * DIPÒSIT DE GRAVES Exp. E-12/11 * Conveni 9/2011

Vist el conveni signat el 16.03.2011 pel senyor Eduard Faurat Prat, 2n tinent d alcalde de l Ajuntament de Sort, amb els senyors Joan M. Ponsico Mas i Ricard Juanmartí Sibís, en nom i representació de IPM Grup SAU el primer i propis el segon, mitjançant el qual es formalitza el dipòsit temporal dels materials de graves i sorres provinents del dragatge del riu Noguera Pallaresa al paratge de les Vernedes de Sort,


1. Ratificar la signatura del conveni signat per l Ajuntament de Sort, IPM Grup SAU i Ricard Juanmartí Sibís, per a formalitzar el dipòsit temporal dels materials provinents del dragatge del riu Noguera Pallaresa.

2. Facultar el 2n tinent d alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin necessaris per a l efectivitat d aquest acord, i expressament l esmentat conveni, còpia del qual s adjunta a la present acta.

16 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

ESCOLA FORMÀTIC BARNA * PROMOCIÓ I DESENVOLUPAMENT TURÍSTICS Exp. E-2/11 * Conveni 11/2011

Vist el conveni signat el 14.01.2011 amb el senyor Josep M. Pujol, gerent de l Escola Universitària Formàtic Barna, que actua en nom i representació d aquesta, mitjançant el qual es formalitza la mútua col·laboració per a potenciar la promoció i el desenvolupament turístic del municipi de Sort i de la comarca del Pallars Sobirà,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort i l Escola Universitària Formàtic Barna, per a formalitzar la col·laboració per a potenciar la promoció i el desenvolupament turístic del municipi de Sort i de la comarca del Pallars Sobirà.


MARGARITA GRATACÓS RAGAZZI * CESSIÓ D UNA FINCA A PUJALT Exp. O-13/07 * Conveni 12/2011

Vist el conveni signat el 12.05.201 amb la senyora Margarita Gratacós Ragazzi, mitjançant el qual es formalitza la cessió d una finca a Pujalt destinada a la futura classificació com a Sistema general viari,


1. Ratificar la signatura del conveni signat per l Ajuntament de Sort i la senyora Margarita Gratacós Ragazzi, per a formalitzar la cessió d una finca a Pujalt destinada a la futura classificació com a Sistema general viari.


CREU ROJA A CATALUNYA * SERVEI DE MONITORITZACIÓ D ALERTES PERSONALS Exp. S-24/11 * Conveni 13/2011

Vist l esborrany de conveni a signar amb el senyor Joan Manuel Gómez González, president de l Assemblea Local de Creu Roja al Pallars Sobirà, que actua en nom de Creu Roja a Catalunya, mitjançant el qual es formalitza la promoció, la difusió i la implantació del servei SIMAP, Sistema intel·ligent de monitorització d alertes personals, que incorpora un dispositiu GPS de posicionament global,

17 PLE 2011-01 = 12 maig 2011


1. Aprovar la signatura del conveni a signar entre l Ajuntament de Sort i Creu Roja a Catalunya, per a formalitzar la promoció, la difusió i la implantació del servei SIMAP, Sistema intel·ligent de monitorització d alertes personals.


JOSEP VIDAL ESCOLL * CESSIÓ D UNA FINCA PER A PÀRQUING A SORT Exp. U-25/04 * Conveni 14/2011

Vist l esborrany de conveni a signar amb el senyor Josep Vidal Escoll, propietari de la finca denominada Cooperativa vella, de Sort, mitjançant el qual es formalitza la cessió del solar del dit edifici per ser destinat a la creació de places d aparcament, i les seves condicions,


1. Aprovar la signatura del conveni a signar entre l Ajuntament de Sort i el senyor Josep Vidal Escoll, per a formalitzar la cessió del solar de la finca denominada Cooperativa vella de Sort per ser destinat a la creació de places d aparcament.


IES

REVUELTA CAMPS, MARINA * FORMACIÓ PRÀCTICA D ESTUDIANTS Exp. I-18/11 * Conveni 16/2011

Vist el conveni signat el 14.04.2011 amb els senyors Joan Carles Farré Casal, director de l IES de Sort en nom de l IES, i Marina Revuelta Camps, alumna de l IES, per formalitzar la realització de formació pràctica en centres de treball al poliesportiu municipal,


1. Ratificar la signatura del conveni signat entre l Ajuntament de Sort, l IES de Sort i Marina Revuelta Camps per a la formació pràctica d aquesta en centres de treball.


PENYA BLAUGRANA DE SORT * CESSIÓ D UN LOCAL A PRECARI

18 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

Exp. S-8/11.1 * Conveni 17/2011

Vist l esborrany de conveni a signar amb el senyor Joan Ruiz Garcia, president de la Penya Blaugrana La Matraca de Sort, que actua en nom d aquesta, mitjançant el qual es formalitza la cessió a precari de la primera planta de l edifici anomenat Casa Natzaret, situat a la plaça Francesc Alegre Vigatà, núm. 1, de Sort, per constituir la seva seu social,


1. Aprovar la signatura del conveni a signar entre l Ajuntament de Sort i la Penya Blaugrana La Matraca de Sort, per a formalitzar la cessió a precari de la primera planta de l edifici anomenat Casa Natzaret i les condicions de la cessió.


06 Modificació d Ordenances fiscals

Exp. F-10/11

El secretari dóna compte al Ple de la proposta de modificació de les ordenances fiscals redactada pels serveis tècnics municipals seguint les directrius del regidor delegat d hisenda i dels diferents regidors amb delegació d àrea, on es proposa l establiment d una bonificació del 90% de la quota íntegra de l'Impost a favor dels béns immobles urbans ubicats en àrees o zones del municipi amb preeminència d'activitats primàries de caràcter agrícola o ramader, d acord amb el que es disposa a l article 75.1 de la Llei 39/1988, reguladora de les hisendes locals, i la modificació d algunes tarifes que cal adaptar a circumstàncies quan han variat o requereixen aclariment,

A proposta de la Comissió informativa d Hisenda,


1. Aprovar provisionalment les modificacions d ordenances fiscals que s esmenten a continuació, quedant sense modificar les ordenances fiscals, els articles i els epígrafs no esmentades:

Ordenances Ordenança Fiscal núm. 1. impost sobre béns immobles.

Text actual:

Article 5. Bonificacions 4.Tindran dret a una bonificació del 10% de la base imposable aquells edificis destinats a usos agrícoles situats a nuclis agregats i que hagin declarats urbans.

Text modificat:

19 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

Article 5. Bonificacions 4.Tindran dret a una bonificació del 90% de la base imposable aquells edificis destinats a usos agrícoles que estiguin situats a nuclis agregats amb delimitació de nucli i sense ordenació que hagin estat declarats urbans.

Ordenança Fiscal Núm. 11. Taxa per prestació de serveis en cementiris locals, conducció de cadàvers i altres serveis fúnebres de caràcter local.

Text actual:

Article 6. Quota tributària EPÍGRAF SEGON. INHUMACIONS

1. I nhum ac ió a nín xol 110,0 0 2. I nhum ac ió a pan teó 110,0 0 3.1 O be rtura de fossa i/o inh um ació 150,0 0 3.2 T ra sl lat de de sp ulles + 230,0 0 4. I nhum ac ió d'urna de cend re s 100,0 0

Text modificat:

Article 6. Quota tributària EPÍGRAF SEGON. INHUMACIONS

1. I nhum ac ió a nín xol 110,0 0 2. I nhum ac ió a pan teó 110,0 0 3.1 O be rtura de fossa i/o inh um ació 350,0 0 3.2 T ra sl lat de de sp ulles + 230,0 0 4. I nhum ac ió d'urna de cend re s 100,0 0

Ordenança Fiscal núm. 26. Taxa pel servei d instal·lacions esportives.

Text actual:

Article 1. Fonament i naturalesa En ús de les facultats concedides pels articles 133.2 i 142 de la Constitució i per l'article 106 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les Bases de Règim Local, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 15 al 19 de la Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les Hisendes Locals, aquest Ajuntament estableix la taxa pel servei d instal·lacions esportives municipals, que es regirà per aquesta ordenança fiscal, les normes de la qual s'atenen al que disposa l'article 58 de l esmentada Llei 39/1988. Article 5. Quota tributària 1. La quantia de la taxa es determinarà aplicant les següents tarifes:

20 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

1 . A C T IV IT A T S E S P O R T IV E SI - Ú s d e la p is ta p o lis p o r t iv aa ) P e r p e rs o n a in d iv id u a l i p e r h o ra s e n s e e n llu m e n a t 3 ,0 0 b ) P e r p e rs o n a in d iv id u a l i p e r h o ra a m b e n llu m e n a t 4 ,0 0 c ) P e r c a d a c o l· le c tiu i p e r h o ra s e n s e e n llu m e n a t 2 5 ,0 0 d ) P e r c a d a c o l· le c tiu i p e r h o ra a m b e n llu m e n a t 3 0 ,0 0 e ) P e r l'ú s d e m it ja p is ta i p e r h o ra s e n s e e n llu m e n a t 1 5 ,0 0 f ) P e r l'ú s d e m it ja p is ta i p e r h o ra a m b e n llu m e n a t 1 8 ,0 0 II - Ú s d e l g im n à sa ) P e r p e rs o n a in d iv id u a l i p e r h o ra 3 ,0 0 b ) P e r c a d a c o l· le c tiu i p e r h o ra 2 5 ,0 0 II I - Ú s d e le s ta u le s d e te n is - ta u laa ) P e r p e rs o n a in d iv id u a l i p e r h o ra 1 ,0 0 IV - Ú s d e l C a m p d e fu tb o l 1 1a ) P e r c o l· le c tiu i p e r h o ra s e n s e e n llu m e n a t 3 0 ,0 0 b ) P e r c o l· le c tiu i p e r h o ra a m b e n llu m e n a t 4 0 ,0 0 c ) P e r m ig c a m p d e fu tb o l i p e r h o ra s e n s e e n llu m e n a t 2 0 ,0 0 e ) P e r m ig c a m p d e fu tb o l i p e r h o ra a m b e n llu m e n a t 2 5 ,0 0

I - Ú s de to t e l po liesportiu

a) Ú s per d ies: per cada d ia 300,00 + 5% de la recaptac ió bru tab) Ú s per hores: per cada hora 30,00 + 5% de la recaptac ió bru ta

c) Ú s per d ies: per cada d ia 450,00 + 5% de la recaptac ió bru tad) Ú s per hores: per cada hora 45,00 + 5% de la recaptac ió bru taL 'A juntam ent contro larà e ls accessos a la insta l·lac ió am b personal autoritza tper determ inar la recaptac ió bru ta i e l 5% a ingressar.

a) Entrada a l c inem a jornada norm al 4,50 b) Entrada a l c inem a d ia de l'espectador 3,50 c) Per cada hora de lloguer 30,00 + 5% de la recaptac ió bru tad) Per m ig d ia de lloguer 110,00 + 5% de la recaptac ió bru tae) Per cada d ia sencer de lloguer 110,00 + 5% de la recaptac ió bru ta

2. ALT R ES AC T IV IT AT S N O ESPO R T IVES I ESD EVEN IM EN T S

Activ ita ts organitzades per entita ts sense àn im de lucre

Activ ita ts organitzades per a ltres entita ts

II - Ú s de l c inem a

3. ABONAMENTS I DESCOMPTESAbonaments al polisportiu

1 titular individual, abonament per 1 mes 12,00

1 titular individual, abonament per 1 any 80,00

1 família (grup familiar de pare/s i fill/s), abonament per 1 mes 20,00

1 família (grup familiar de pare/s i fill/s), abonament per 1 any 120,00 Descomptes

Poliesportiu: A federats 25% Dte. Poliesportiu: A jubilats 25% Dte. Poliesportiu: A menors de 16 anys 25% Dte.

Poliesportiu: A socis del poliesportiu, activitats dirigides amb monitor 10% Dte. Cinema: A socis del poliesportiu 3,50 /entrada Rocòdrom: Abonament anual a socis del poliesportiu i d'AEPallars 60,00

Rocòdrom: Socis del poliesportiu, per mes 15,00

Rocòdrom: Socis del poliesportiu, per dia 2,00

Rocòdrom: No socis, per mes 25,00

Rocòdrom: No socis, per dia 3,00

Text modificat:

Ordenança Fiscal núm. 26. Taxa per l ús i lloguer d instal·lacions i materials municipals

21 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

Article 1. Fonament i naturalesa En ús de les facultats concedides pels articles 133.2 i 142 de la Constitució i per l'article 106 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les Bases de Règim Local, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 15 al 19 de la Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les Hisendes Locals, aquest Ajuntament estableix la taxa per l ús i el lloguer d instal·lacions i materials municipals, que es regirà per aquesta ordenança fiscal, les normes de la qual s'atenen al que disposa l'article 58 de l esmentada Llei 39/1988. Article 5. Quota tributària 1. La quantia de la taxa es determinarà aplicant les següents tarifes: 1 . Ú S D ' IN S T AL ·L A C IO N S P E R A AC T IV IT A T S E S P O R T IV E SI - Ú s d e l a p i s ta p o lis p o rti vaa ) P e r p e r so n a i n d i v i d u a l i p e r h o r a s e n se e n l lu m e n a t 3 ,0 0 b ) P e r p e r so n a i n d i v i d u a l i p e r h o r a a m b e n l lu m e n a t 4 ,0 0 c) P e r c a d a c o l ·le cti u i p e r h o ra s e n s e e n llu m e n a t 2 5 ,0 0 d ) P e r c a d a c o l·l e c tiu i p e r h o r a a m b e n ll u m e n a t 3 0 ,0 0 e ) P e r l 'ú s d e m i tja p i s ta i p e r h o r a s e n s e e n ll u m e n a t 1 5 ,0 0 f) P e r l 'ú s d e m i tj a p i sta i p e r h o r a a m b e n ll u m e n a t 1 8 ,0 0 II - Ú s d e l g im n à sa ) P e r p e r so n a i n d i v i d u a l i p e r h o r a 3 ,0 0 b ) P e r c a d a c o l·l e c tiu i p e r h o r a 2 5 ,0 0 III - Ú s d e le s ta u le s d e te n i s -ta u laa ) P e r p e r so n a i n d i v i d u a l i p e r h o r a 1 ,0 0 IV - Ú s d e l C a m p d e f u tb o l 1 1a ) P e r c o l · le cti u i p e r h o ra s e n s e e n llu m e n a t 3 0 ,0 0 b ) P e r c o l · le cti u i p e r h o ra a m b e n llu m e n a t 4 0 ,0 0 c) P e r m ig c a m p d e fu tb o l i p e r h o r a s e n s e e n ll u m e n a t 2 0 ,0 0 e ) P e r m ig c a m p d e f u tb o l i p e r h o r a a m b e n l lu m e n a t 2 5 ,0 0

I - Ú s de t ot e l pol ies po rtiu

a) Ú s per dies : pe r c ad a d ia 300 ,00 + 5 % de la rec apta ció brut ab) Ú s per ho re s: per c ada hora 30 ,00 + 5 % de la rec apta ció brut a

c) Ú s p er die s: per c ada d ia 450 ,00 + 5 % de la rec apta ció brut ad) Ú s per ho re s: per c ada hora 45 ,00 + 5 % de la rec apta ció brut aL'A junt am en t c ontrolarà els acc es s os a la in st al·lac ió a m b p erso nal autor i tza tper de term inar la reca ptac ió bruta i e l 5% a ing re ss ar.

a) En tra da a l c ine m a jo rn ada n orm a l 4,50 b) En tra da a l c ine m a dia de l 'es pec tad or 3,50 c) P er c ada h ora de llogue r 30 ,00 + 5 % de la rec apta ció brut ad) Pe r m ig dia de llo guer 110 ,00 + 5 % de la rec apta ció brut ae) Pe r c ad a dia s enc er de lloguer 110 ,00 + 5 % de la rec apta ció brut a

2. Ú S PE R A A L T R ES A C T IVIT A T S N O ES PO R T IV ES I E SD E VE N IM E N T S

Ac tiv it a ts organi tza des per e ntit ats se ns e ànim de luc re

Ac tiv it a ts organi tza des per a ltres ent itat s

II - Ú s del c ine m a

22 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

3. ABONAMENTS I DESCOMPTESAbonaments al polisportiu

1 titular individual, abonament per 1 mes 12,00

1 titular individual, abonament per 1 any 80,00

1 família (grup familiar de pare/s i fill/s), abonament per 1 mes 20,00

1 família (grup familiar de pare/s i fill/s), abonament per 1 any 120,00 Descomptes

Poliesportiu: A federats 25% Dte. Poliesportiu: A jubilats 25% Dte. Poliesportiu: A menors de 16 anys 25% Dte.

Poliesportiu: A socis del poliesportiu, activitats dirigides amb monitor 10% Dte. Cinema: A socis del poliesportiu 3,50 /entrada Rocòdrom: Abonament anual a socis del poliesportiu i d'AEPallars 60,00

Rocòdrom: Socis del poliesportiu, per mes 15,00

Rocòdrom: Socis del poliesportiu, per dia 2,00

Rocòdrom: No socis, per mes 25,00

Rocòdrom: No socis, per dia 3,00

4. LLOGUER D E M ATERIALLloguer de taules, pe r cada tau la i dia 1,00 Lloguer de cadires, per cada cad ira i dia 0,25 Lloguer de taulers, am b els corresponents suports, per tauler i dia 10,00 Lloguer de megafonia portàtil, per dia 50,00

2. Sotmetre l expedient al tràmit d exposició al públic durant el termini de 30 dies, a l efecte de presentació d al·legacions. Cas que no se n presenti cap, l acord d aprovació provisional quedarà elevat a definitiu sense necessitat d adoptar-ne cap més.

3. Facultar l alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin necessaris per a l efectivitat d aquests acords.

07 Modificació puntual de les Normes a Altron

Exp. U-14/06

Vist el document de Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament municipal de Sort al nucli d Altron, text refós d abril de 2010, redactat pels Serveis tècnics municipals, i la preceptiva Memòria Ambiental, redactada per la senyora Anna Pou, llicenciada en geografia, de l empresa Nequa, Ambient i Territori,

Vista la documentació que consta a l expedient, informes sectorials demanats i emesos per les administracions que ho han de fer d acord amb el que es disposa a la normativa urbanística aplicable i les publicacions efectuades,

Atès que al document per a l aprovació provisional s han incorporat les prescripcions requerides als informes corresponents i que s ha completat la tramitació urbanística i mediambiental prescrita, i atesa la proposta de la Comissió informativa d urbanisme,

Amb els vots a favor dels 10 membres presents del total d 11 que formen la Corporació, el Ple

23 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

ACORDA:

1. Aprovar provisionalment el document de Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament municipal de Sort al nucli d Altron, text refós de març de 2010, conjuntament amb la preceptiva Memòria Ambiental.

2. Trametre l expedient a la Comissió d Urbanisme de Lleida per a la seva aprovació definitiva, si escau.


08 Modificació puntual de les Normes per delimitació d un carrer a Llessui

Exp. U-12/10

Vist el document per a l aprovació provisional de la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament municipal de Sort per a la rectificació del traçat d un carrer del nucli de Llessui, redactat per l arquitecta senyora Natàlia Bellés i Juan, de Valeri consultores,

Atès que l edicte d informació pública de l acord d aprovació inicial del referit document tècnic adoptat pel Ple de la Corporació municipal en sessió de 15 de novembre de 2010 ha estat publicat al tauler d anuncis oficials de l Ajuntament, a la pàgina web municipal el 18.11.2010, al diari La Manyana el 20.11.2010 i al BOP núm. 165 de 25.11.2010 durant el termini d un mes, d acord amb el que es disposa a l article 85.4 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d agost, pel qual s aprova el text refós de la Llei d urbanisme, sense que durant l expressat termini s hagin presentat al·legacions,

Atesa la proposta de la Comissió informativa d urbanisme i vista la documentació que consta a l expedient,


1. Aprovar provisionalment el document de Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament municipal de Sort per a la rectificació del traçat d un carrer del nucli de Llessui.

2. Trametre l expedient a la Comissió d Urbanisme de Lleida per a la seva aprovació definitiva, si escau.


09 Estudi de Detall a l Av. Diputació, 3

Exp. U-6/11

Vist el document d

Estudi de detall d alineacions i volums de la finca de l Hotel Pessets de Sort, redactat per l arquitecte senyor Joel Torras Casas per encàrrec del promotor Josep Ramon Aytés Farré,

24 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

Vist el que es disposa a l article 85.4 i a la Disposició transitòria 11a del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d agost, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei d'urbanisme, en relació amb els Estudis de detall i a la tramitació de les figures de planejament urbanístic,



1. Aprovar inicialment el document d Estudi de detall d alineacions i volums de la finca de l Hotel Pessets de Sort.

2. Sotmetre l expedient al tràmit d exposició pública durant el termini d un mes a l efecte de presentació d al·legacions.


10 Sol·licitud a D.G.Urbanisme la redacció de la Modificació NNSSP a Llessui i Seurí

Exp. U-1/11

Atesa la proposta de la Comissió informativa d Urbanisme, de demanar a la Direcció General d Urbanisme que els seus serveis tècnics redactin els documents d una Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament municipal de Sort referida als nuclis de Llessui i de Seurí, atès el fet que el Pla Director Urbanístic del Pallars Sobirà determina l exclusió de la major part del Sòl Apte per a Urbanitzar (SAU) als esmentats nuclis per la qual cosa cal adaptar la normativa municipal de planejament urbanístic, i que l Ajuntament de Sort no té disponibilitat econòmica per a afrontar la corresponent despesa,

Amb els vots a favor dels 10 membres presents del total de 11 que formen la Corporació, el Ple ACORDA:

1. Sol·licitar a la Direcció General d Urbanisme que els seus serveis tècnics redactin els documents d una Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament municipal de Sort referida als nuclis de Llessui i de Seurí, per tal d adaptar-les a les directrius contingudes al Pla Director Urbanístic del Pallars Sobirà.


11 Licitació de parcel·les a Borda de Paisan

Exp. M-12/10

Vist el Plec de clàusules econòmico-administratives que han de regir l alienació pel sistema de subhasta de quatre parcel·les de titularitat municipal al polígon 1 del Pla Parcial del sector Borda de Paisan,

25 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

Vist el que es disposa a la legislació vigent en la matèria i els documents que consten a l expedient,


1. Aprovar inicialment el Plec de clàusules econòmico-administratives que han de regir l alienació pel sistema de subhasta de quatre parcel·les de titularitat municipal al polígon 1 del Pla Parcial del sector Borda de Paisan.

2. Sotmetre el Plec de condicions de la subhasta al tràmit d exposició al públic de forma reglamentària, per tal que els interessats puguin examinar-lo i presentar les al·legacions que considerin convenient. Cas de no presentar-se n cap, l acord d aprovació quedarà elevat a definitiu sense necessitat d adoptar-ne cap més.

3. Convocar simultàniament la subhasta de les quatre parcel·les, si bé condicionada al què es disposa a l article 270 de la Llei 8/1987, de 15 d abril, municipal i de règim local de Catalunya.


12 Licitació de la Sala de desfer

Exp. F-23/11

Vist el Plec de clàusules econòmico-administratives que han de regir la licitació, pel procediment obert i la forma de concurs públic, de les obres de Construcció d una Sala d especejament multi-espècie i una zona de manipulació i aprofitament de productes cinegètics, annexes a l Escorxador Municipal de Sort, 1a fase,

Atesa la necessitat inajornable de formalitzar l adjudicació de les obres per causa dels terminis atorgats per l organisme que finança el projecte, i vist que la màxima rapidesa en l aprofitament de les sinergies que produirà aquesta instal·lació al municipi i al conjunt de la comarca és d interès públic,

Vistos el que es disposa a la legislació vigent en la matèria i els documents que consten a l expedient,


1. Aprovar inicialment el Plec de clàusules econòmico-administratives que han de regir la licitació, pel procediment obert i la forma de concurs públic, de les obres de Construcció d una Sala d especejament multi-espècie i una zona de manipulació i aprofitament de productes cinegètics, annexes a l Escorxador Municipal de Sort, 1a fase.

2. Aprovar la tramitació urgent de l expedient d acord amb el que es disposa a l article 96 de la Llei 30/2007, de 30 d octubre, de contractes del sector públic.

26 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

3. Sotmetre el Plec de condicions de la subhasta al tràmit d exposició al públic de forma reglamentària, per tal que els interessats puguin examinar-lo i presentar les al·legacions que considerin convenient. Cas de no presentar-se n cap, l acord d aprovació quedarà elevat a definitiu sense necessitat d adoptar-ne cap més.

4. Convocar simultàniament la licitació de les obres, si bé condicionada al què es disposa a l article 270 de la Llei 8/1987, de 15 d abril, municipal i de règim local de Catalunya.


13 Pla Local de Seguretat Viària

Exp. E-6/11

Vist el document de Pla Local de Seguretat Viària, redactat pels serveis tècnics de la Direcció General de Trànsit, que analitza i diagnostica els problemes que pateix la xarxa viària de Sort i les seves conseqüències sobre la circulació de vehicles i de vianants, per les característiques de l orografia d una vila de Sort encaixada entre el riu i la muntanya, i en proposa les actuacions a realitzar per a la seva correcta solució,


1. Aprovar el document de Pla Local de Seguretat Viària de Sort. 2. Facultar l alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin

necessaris per a l efectivitat d aquests acords.

14 Compte General de l exercici de 2009

Exp. F-12/10

MODIFICACIÓ DE CRÈDITS 1/09

Vist l'expedient de suplement de crèdits 1/09 de diverses partides del pressupost de despeses de 2009 fent aplicació de menors despeses de partides de despeses i de majors ingressos de partides d'ingressos, que proposa l'Alcaldia, amb l'informe previ d Intervenció, que presenta les següents modificacions de previsions i de crèdits:

= =

= =

= =

= =

= =

27 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

AJUNTAMENT DE SORT

Concepte Import Funcional Econòmica Import282 15.000,00 0 310 13.000,00

11201 68.050,00 0 912 25.000,00 114 68.050,00 1 210 45.000,00

31230 7.000,00 1 226 2.500,00 420 225.000,00 2 210 1.100,00

TOTAL 383.100,00 42 210 3.000,00 42 220 8.500,00 42 411 76.000,00 43 210 46.500,00 43 220 9.000,00 43 410 56.000,00 44 220 6.000,00

451 220 20.000,00 452 210 1.500,00 452 220 49.000,00 452 480 1.000,00

5 220 17.000,00 380.100,00

INGRESSOS DESPESES

TOTAL

PATRONAT MUNICIPAL DE LA LLAR D INFANTS

Concepte Import Funcional Econòmica Import410 25.000,00 4 210 25.000,00

TOTAL 25.000,00 25.000,00

INGRESSOS DESPESES

TOTAL

Vist l'informe favorable d'Intervenció i la documentació que consta en l'expedient, i atès que el Ple està constituït en Comissió Especial de Comptes,

Amb 9 vots a favor i 1 abstenció, del senyor Meneses, dels 10 membres presents del total d 11 que formen la Corporació, el Ple ACORDA:

1. Aprovar inicialment l'expedient de modificació de crèdits núm. 1/09, fent aplicació de menors despeses de partides de despeses i de majors ingressos de partides d'ingressos.

2. Sotmetre l'expedient al tràmit d'exposició al públic durant el termini de 15 dies, durant els quals i 8 dies més es podran presentar al legacions. Cas que no se'n presenti cap, l'aprovació quedarà elevada a definitiva sense necessitat d'adoptar cap més acord.

3. Facultar l alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin necessaris per a l efectivitat d aquest acord.

COMPTE GENERAL DE L EXERCICI DE 2009

Vista la liquidació del Pressupost únic de l'exercici de 2009 corresponent a l'Ajuntament de Sort i al Patronats Municipal "Torrentill" i de la Llar d'Infants, formulada per l'alcalde, informada pel secretari-interventor i aprovada per Decret de l'Alcaldia de 3 de desembre de

28 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

2010, i el compte general del expressat pressupost, que consta dels balanços de situació, els comptes de resultats, els estats de la liquidació dels pressupostos de despeses i d'ingressos, els estats demostratius de pressupostos tancats, i els estats del romanent de tresoreria i els pressupostaris, que presenten el següents resums:

AJUNTAMENT DE SORT

LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST DE 2009

DESPESES C AP. C RÈDIT.INIC . M ODIFIC ACIONS CR ÈD IT.DEFIN. OBLIGACIONS PEND.PA G.

1 966.000,00 0,00 966.000,00 894.896,66 0,00

2 608.000,00 212.100,00 820.100,00 732.451,73 203.790,23 3 25.000,00 13.000,00 38.000,00 37.124,93 0,00 4 568.000,00 133.000,00 701.000,00 390.041,00 55.220,58 6 2.010.000,00 0,00 2.010.000,00 1.865.782,75 982.685,39 9 65.000,00 25.000,00 90.000,00 86.979,88 0,00

TOTAL 4.242.000,00 383.100,00 4.625.100,00 4.007.276,95 1.241.696,20

INGRESSOS CAP. PREV. INIC M ODIF ICAC. PREV. DEF IN. DRET S REC. PEND. COBR.

1 462.000,00 136.100,00 598.100,00 702.135,24 23.472,47

2 60.000,00 15.000,00 75.000,00 76.765,79 0,00 3 260.000,00 7.000,00 267.000,00 260.919,14 20.434,43 4 612.000,00 225.000,00 837.000,00 485.119,24 0,00 5 157.000,00 0,00 157.000,00 65.218,33 0,00 6 60.000,00 0,00 60.000,00 6.657,20 0,00 7 1.630.000,00 0,00 1.630.000,00 2.506.607,37 1.747.496,71 9 1.001.000,00 0,00 1.001.000,00 0,00 0,00

T otal 4.242.000,00 383.100,00 4.625.100,00 4.103.422,31 1.791.403,61

COMPTES EXTRAPRESSUPOSTARIS a) Total comptes extrapressupostaris deutors 78.536,08 b) Total comptes extrapressupostaris creditors 699.725,70 c) Total comptes extrapressupostaris valors 31.675,76 d) Total comptes extrapressupostaris pendents d aplicació 385.594,45

RESULTAT PRESSUPOSTARI a) Drets reconeguts nets 4.103.422,31 b) Obligacions reconegudes netes 4.007.276,95 c) Desviacions 0,00 RESULTAT PRESSUPOSTARI AJUSTAT 96.145,36

ESTAT DE ROMANENT DE TRESORERIA a) Deutors pendents de cobrar 1.965.959,62 b) Creditors pendents de pagament 2.412.046,54

29 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

c) Fons líquids a la tresoreria 1.813.428,61 d) Saldos de dubtós cobrament 203.732,61 ROMANENT DE TRESORERIA AJUSTAT 1.163.609,08

BALANÇ DE SITUACIÓ a) Total actiu 3.639.511,94 b) Total passiu 3.972.501,43 RESULTATS DE L EXERCICI -332.989,49

COMPTE DE RESULTATS a) Resultats corrents de l exercici -77.164,68 b) Resultats extraordinaris -256.143,95 c) Resultats de la cartera de valors 319,14 d) Modificacions de drets i obligacions 0,00 RESULTATS DE L EXERCICI -332.989,49

PATRONAT MUNICIPAL "TORRENTILL"

I) LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST DE 2009

DESPESES CAP. CRÈDIT.INIC. MODIFICACIONS CRÈDIT.DEFIN. OBLIGACIONS PEND.PAG.

1 25.000,00 0,00 25.000,00 14.720,60 0,00

2 99.000,00 25.000,00 124.000,00 91.228,01 48.854,47 3 1.000,00 0,00 1.000,00 614,34 0,00 4 200,00 0,00 200,00 0,00 0,00

TOTAL 125.200,00 25.000,00 150.200,00 106.562,95 48.854,47

INGRESSOS

II) COMPTES EXTRAPRESSUPOSTARIS a) Total comptes extrapressupostaris deutors 61.833,90 b) Total comptes extrapressupostaris creditors 23.961,23 c) Total comptes extrapressupostaris valors 0,00 d) Total comptes extrapressupostaris pendents d aplicació 0,00

III) RESULTAT PRESSUPOSTARI a) Drets reconeguts nets 161.506,74 b) Obligacions reconegudes netes 106.562,95

CAP. PREV. INIC MODIFICAC. PREV. DEFIN. DRETS REC. PEND. COBR.

4 25.000,00 25.000,00 50.000,00 62.761,01 0,005 100.100,00 0,00 100.100,00 98.745,73 46.666,469 100,00 0,00 100,00 0,00 0,00

Total 125.200,00 25.000,00 150.200,00 161.506,74 46.666,46

30 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

c) Desviacions 0 RESULTAT PRESSUPOSTARI AJUSTAT 54.943,79

IV) ESTAT DE ROMANENT DE TRESORERIA a) Deutors pendents de cobrar 998.743,02 b) Creditors pendents de pagament 257.896,84 c) Fons líquids a la tresoreria 53.086,66 d) Saldos de dubtós cobrament 802.015,73 ROMANENT DE TRESORERIA AJUSTAT -8.082,89

V) BALANÇ DE SITUACIÓ a) Total actiu 280.333,98 b) Total passiu 331.357,59 RESULTATS DE L EXERCICI -51.023,61

342631.66 VI) COMPTE DE RESULTATS

a) Resultats corrents de l exercici -51.023.61 b) Resultats extraordinaris 0,00 c) Resultats de la cartera de valors 0,00 d) Resultats d exercicis anteriors 0,00 RESULTATS DE L EXERCICI -51.023.61

PATRONAT MUNICIPAL DE LA LLAR D'INFANTS

I) LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST DE 2009

DESPESES CAP. CRÈDIT.INIC. MODIFICACIONS CRÈDIT.DEFIN. OBLIGACIONS PEND.PAG.

1 230.000,00 5.000,00 235.000,00 222.825,69 0,00

2 30.000,00 0,00 30.000,00 25.110,90 2.357,09TOTAL 260.000,00 5.000,00 265.000,00 247.936,59 2.357,09

INGRESSOS CAP. PREV. INIC. MODIFICACIONS PREV. DEFIN. DRETS REC. PEND. COBR.

4 175.000,00 5.000,00 180.000,00 62.868,00 0,00

7 85.000,00 0,00 85.000,00 185.000,00 0,00TOTAL 260.000,00 5.000,00 265.000,00 247.868,00 0,00

II) COMPTES EXTRAPRESSUPOSTARIS a) Total comptes extrapressupostaris deutors 0,00 b) Total comptes extrapressupostaris creditors 8.338,49 c) Total comptes extrapressupostaris valors 0,00 d) Total comptes extrapressupostaris pendents d aplicació 0,00

31 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

III) RESULTAT PRESSUPOSTARI a) Drets reconeguts nets 247.868,00 b) Obligacions reconegudes netes 247.936,59 c) Desviacions 0,00 RESULTAT PRESSUPOSTARI AJUSTAT -68,59

IV) ESTAT DE ROMANENT DE TRESORERIA a) Deutors pendents de cobrar 0,00 b) Creditors pendents de pagament 10.695,58 c) Fons líquids a la tresoreria 13.826,34 ROMANENT DE TRESORERIA AJUSTAT 3.130,76

VII) BALANÇ DE SITUACIÓ a) Total actiu 15.582,43 b) Total passiu 15.651,02 RESULTATS DE L EXERCICI -68,59

VIII) COMPTE DE RESULTATS a) Resultats corrents de l exercici -68,59 b) Resultats extraordinaris 0,00 c) Resultats de la cartera de valors 0,00 d) Modificacions de drets i obligacions 0,00 RESULTATS DE L EXERCICI -68,59

PRESSUPOSTOS CONSOLIDATS TOTALS ACTIU AJUNTAMENT 3.639.511,94

P.M. TORRE NTILL 280.333,98P.M. LLAR IN FANTS 15.582,43

TOTAL 3.935.428,35TOTALS PASSIU AJUNTAMENT 3.972.501,43

P.M. TORRE NTILL 331.357,59P.M. LLAR IN FANTS 15.651,02

TOTAL 4.319.510,04BENEFICI TOTA L DE L'EXERCIC I -384.081,69

RESULTAT PRESSUPOSTARI CONSOLIDAT AJUNTAMENT 96.145,36P.M. TORRENTILL 65.943,79P.M. LLA R INFANTS -68,59ROMANEN T DE TRESORERIA TOTAL 162.020,56

ROMANENT DE TRESORERIA CONSOLIDAT

32 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

AJUNTAMENT 1.163.609,08P.M. TORRENTILL -8.082,89P.M. LLA R INFANTS 3.130,76ROMANEN T DE TRESORERIA TOTAL 1.158.656,95

A proposta de la Comissió informativa d hisenda, i atès que el Ple està constituït en Comissió Especial de Comptes,

Amb 9 vots a favor i 1 abstenció, del senyor Meneses, dels 10 membres presents del total d 11 que formen la Corporació, el Ple ACORDA:

1. Donar-se per assabentat de l'aprovació de la liquidació dels Pressupostos de l'exercici de 2009 corresponents a l'Ajuntament de Sort i als Patronats Municipals "Torrentill" i de la Llar d'Infants.

2. Emetre dictamen favorable com a Comissió Especial de Comptes dels documents presentats.

3. Aprovar inicialment en els termes i efectes previstos en la Llei d'hisendes locals els Comptes generals de l'exercici de 2009 corresponents a l'Ajuntament de Sort i dels Patronats Municipals "Torrentill" i de la Llar d'Infants.

4. Sotmetre l'expedient al tràmit d'exposició al públic durant el termini de 15 dies, durant els quals i 8 dies més es podran presentar al legacions. Cas que no se'n presenti cap, l'aprovació quedarà elevada a definitiva sense necessitat d'adoptar cap més acord.


15 Pressupost de 2011

Exp. F-74/10

Vist el projecte de Pressupost i les bases d'execució, la plantilla del personal i la relació de llocs de treball per a l'exercici de 2011 de l Ajuntament i dels Patronats Municipals Torrentill i de la Llar d Infants, que presenten el següent resum per capítols:

AJUNTAMENT DE SORT

INGRESSOS DESPESES

Capítol 1 710.000,00

831.000,00

Capítol 2 86.000,00

685.000,00

Capítol 3 195.000,00

40.000,00

Capítol 4 826.000,00

333.000,00

Capítol 5 72.000,00

Capítol 6 150.000,00

3.210.000,00

Capítol 7 3.047.000,00

Capítol 9 101.000,00

88.000,00

______________ ______________

33 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

TOTALS 5.187.000,00

5.187.000,00

PATRONAT MUNICIPAL "TORRENTILL"

INGRESSOS DESPESES

Capítol 1 65.000,00

Capítol 2 235.000,00

Capítol 3 1.000,00

Capítol 4 75.000,00

200,00

Capítol 5 226.100,00

Capítol 9 50,00

______________ ______________ TOTALS 301.200,00

301.200,00

PATRONAT MUNICIPAL DE LA LLAR D INFANTS

INGRESSOS DESPESES

Capítol 1 230.000,00

Capítol 2 112.000,00

Capítol 4 342.000,00

______________ _____________ TOTALS 260.000,00

342.000,00

TRANSFERENCIES INTERNES

INGRESSOS DESPESES

Imports 175.000,00

175.000,00


1. Aprovar el Pressupost preventiu, les bases d'execució, la plantilla del personal i la relació de llocs de treball per a l'exercici de 2009 de l Ajuntament de Sort i dels Patronats Municipals "Torrentill" i de la Llar d Infants.

2. Sotmetre l'expedient al tràmit d'exposició al públic durant el termini de 15 dies, durant els quals els interessats podran presentar reclamacions o observacions.

3. Considerar elevat a definitiu l'acord d'aprovació sense necessitat d'adoptar-ne cap més, si durant l esmentat termini no es produeixen reclamacions.


34 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

16 Alta a l Inventari de Béns

Exp. M-9/11

Atesa la proposta de la Comissió informativa d Hisenda de donar d alta a l Inventari de Béns la Caseta de serveis de la Urbanització Borda d Arnaldo, a Montardit de Baix, edifici inclòs als terrenys de cessió obligatòria i gratuïta del Pla Parcial del sector Borda d Arnaldo i que ha estat restaurat per l Ajuntament amb ajuda dels veïns, però que no figura a l Inventari de Béns,

Vist l informe tècnic de descripció de la referida Caseta, el valor de la qual es fixa en 60.000,00 ,


1. Donar d alta a l'epígraf corresponent de l'Inventari de Béns de l'Ajuntament de Sort l edifici de la Caseta de serveis de la Urbanització Borda d Arnaldo, a Montardit de Baix, amb la qualificació de bé patrimonial i amb el valor de 60.000,00 .

2. Facultar l'alcalde per a signar tots els documents que siguin necessaris per a l'efectivitat d'aquest acord.

17 Nous membres Junta rectora del Patronat de la Llar d Infants

Exp. S-44/11

Atesa la proposta de la Comissió informativa d ensenyament de designar els vocals de la Junta Rectora del Patronal municipal de la Llar d infants que, d acord amb el que es disposa als Estatuts del Patronat, han de representar els pares i mares d alumnes, els quals proposen el nomenament de les senyores Sònia Merino, Melània Moreno i Teresa Villalta,


1. Designar les senyores Sònia Merino, Melània Moreno i Teresa Villalta com a vocals de la Junta Rectora del Patronal municipal de la Llar d infants en representació dels pares i mares d alumnes.

2. Notificar aquest acord a les persones interessades i a la Direcció de la Llar d infants. 3. Facultar l alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin


18 Mocions al Ple

Exp. G-1/11

REBUIG A LA SENTÈNCIA DEL T. S. SOBRE IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA

35 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

Vista la Moció presentada pel Grup de CiU de rebuig a la sentència del Tribunal Suprem contra la immersió lingüística a les escoles catalanes que exigeix a la Generalitat a introduir el castellà com a llengua vehicular a l escola, en la qual entre altres arguments s exposa que les tres sentències emeses pel Tribunal Suprem que, basant-se en la retallada del Tribunal Constitucional espanyol de l Estatut, insten el Govern de la Generalitat de Catalunya a modificar el sistema educatiu per equiparar el castellà com a llengua vehicular al costat del català a totes les escoles, cosa que representa un tracte discriminatori vers el català, i proposa manifestar el rebuig de l Ajuntament de Sort a les referides sentències del Tribunal Suprem,


1. Manifestar el rebuig de l Ajuntament de Sort a les referides sentències del Tribunal Suprem que signifiquen la fi del sistema d immersió lingüística de les escoles catalanes, que ha suposat d una manera demostrada un model d èxit, com ho ha exposat el darrer informe PISA.

2. Manifestar el suport de l Ajuntament de Sort al sistema d immersió lingüística de les escoles catalanes.

3. Instar al Parlament de Catalunya a rebutjar les sentències i a complir la Llei d Educació de Catalunya.

4. Comunicar aquests acords als Parlaments català i espanyol, al Tribunal Suprem i als diferents Grups Parlamentaris del Parlament de Catalunya.

5. Aprovar el text íntegre de la Moció presentada pel Grup municipal de CiU, còpia de la qual s adjunta a la present acta.


MOCIÓ DE LA DIPUTACIÓ SOBRE EL TRACTAMENT DE L IVA ALS AJUNTAMENTS

Vista la Moció presentada per la Diputació de Lleida per demanar a l Estat unes determinades condicions en el tractament de l IVA dels ens locals, en base a la greu situació de crisi econòmica general que també afecta els ajuntaments, que tenen un nivell d endeutament elevat, que tenen la consideració de consumidors finals i que pateixen la manca d un model de finançament local que doni una bona resposta a les competències i els serveis que actualment estan prestant, que en un percentatge elevat té a veure amb competències que correspondria exercir a altres administracions públiques, i entre altres acords insta al Govern de l Estat la modificació del tractament de l IVA suportat pels ens locals i reivindica un finançament just i suficient per a les finances locals,


1. Donar suport a la Moció de la Diputació de Lleida per demanar a l Estat unes determinades condicions en el tractament de l IVA dels ens locals, còpia de la qual s adjunta a la present acta.

36 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

2. Comunicar aquest acord a la Diputació de Lleida. 3. Facultar l alcalde per a fer totes les gestions i signar tots els documents que siguin


19 Assumptes de tràmit i administratius

DENOMINACIÓ DEL PASSEIG DE LES VERNEDES

Vist l escrit presentat pel senyor David Díaz Mas, com a Director Tècnic de Turisnat Pirineus Resort

Allotjament Rural Borda de Ritort, en el qual proposa que es planifiqui un manteniment fix i definitiu de l actual Camí de les Vernedes, i que aquest passi a denominar-se oficialment Passeig de les Vernedes,

Atesa la proposta de l alcalde d efectuar una consulta a tots els propietaris del sector per tal que expressin la seva opinió abans de tramitar l expedient administratiu del canvi de denominació del vial,


1. Comunicar de forma preliminar als veïns i propietaris de finques del sector de les Vernedes la proposta de modificació de la denominació de l actual Camí de les Vernedes com a Passeig de les Vernedes, als efectes de presentació de consideracions i


En aquest punt s absenta del Ple el senyor Marc Faurat, directament afectat pel punt a tractar.

BORDA DE QUICO U-23/08

Vist el document de Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament del municipi de Sort, Delimitació del Polígon d Actuació Urbanística PAU 8B, redactat pels serveis tècnics municipals per encàrrec de l Ajuntament,

Vist el que es disposa als articles 85.4 i 96 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d agost, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei d'urbanisme, en relació amb la tramitació de les figures de planejament urbanístic i de la seva modificació,



37 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

1. Aprovar inicialment el document de Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament del municipi de Sort, Delimitació del Polígon d Actuació Urbanística PAU 8B.

2. Sotmetre l expedient al tràmit d exposició pública durant el termini d un mes a l efecte de presentació d al·legacions.


En aquest punt es reincorpora al Ple el senyor Marc Faurat.

ADJUDICACIONS DE PASTURES M-7/11

El senyor Eduard Faurat exposa al Ple que l adjudicació als ramaders del municipi de l aprofitament de pastures de finques de titularitat municipal és un assumpte de creixent complexitat, per la qual cosa es requereix determinar el repartiment amb temps suficient per tal de no perjudicar els interessos del sector ramader, i proposa que s estudiï l establiment de criteris que permetin efectuar l adjudicació de forma ordenada i objectiva. El Ple acorda per assentiment que els serveis tècnics municipals estudiïn els criteris necessaris per a una correcta adjudicació de l aprofitament de pastures de finques de titularitat municipal d acord amb les actuals circumstàncies i normativa.

CANVI D ADMINISTRADORS DE L ESCOLA DE PIRAGÜISME S-14/11

Vist l escrit del senyor Pau Clotet Pla, en el qual comunica que queda com a administrador únic de l entitat Escola de Piragüisme de Sort SL, per cessament de l altre administrador senyor Aleix Salvat Faurat, el Ple acorda per assentiment donar-se per assabentat.

20 Precs i preguntes

El senyor Meneses indica, en relació amb la delimitació del polígon del PAU 8B, que es tracta d una actuació urbanística que ell considera modèlica per a tot l àmbit de les Vernedes, i aprofita per acomiadar-se i agrair el tracte i el respecte que ha tingut de l alcalde i de la resta de regidors, tot i que no sempre s han atès els seus suggeriments, explicant que ell s ha retirat per donar pas a gent jove tot demanant també respecte a tots els candidats a les properes eleccions municipals, que són joves i estan molt motivats, que hi ha d haver debat però que el respecte no s ha de perdre mai i les coses s han de tirar endavant entre tots, com a Alemanya, i dóna les gràcies a l alcalde pels seus 20 anys de dedicació amb encerts i errors a l Ajuntament.

L alcalde respon que per la seva part no es tracta d un comiat, tot i no presentar la seva candidatura a l Alcaldia, sinó que continuarà a Sort i treballant per Sort com a Diputat al Parlament, president de la Comissió parlamentària d Agricultura i president del Parc Nacional de l Alt Pirineu, i es seguirà trobant al carrer amb tothom, tot agraint al senyor Meneses el

38 PLE 2011-01 = 12 maig 2011

suport als seus propis companys i regidors a l oposició i per la bona relació i esperit de col·laboració que ha mantingut amb l equip de govern, tot indicant que sí que s acomiada del món local, incloent-hi els seus 10 anys al Consell Comarcal del Pallars Sobirà, demanat disculpes si, sense intenció, ha danyat els interessos d algú, afegint-se també a la sol·licitud d una campanya educada a un municipi important al Pirineu.

Finalització

No havent més assumptes a tractar, l'alcalde aixeca la sessió a l hora indicada a l encapçalament i, com a secretari, estenc aquesta acta amb el seu vistiplau a fi que constin el que s'hi ha tractat i els acords presos.

Vist i plau L alcalde

This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com.The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.This page will not be added after purchasing Win2PDF.

http://www.win2pdf.com

Expedient: G-11/11 Sra. Imma Gallardo Barceló Sr. Miquel M...

Documents

Transcript of Expedient: G-11/11 Sra. Imma Gallardo Barceló Sr. Miquel M...