1    

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

“EL SAN LUCAS QUE YO CONOCÍ”

Faustina Wilkes Ritchie

BUENAS NOCHES:

  ME DA GUSTO, FAUSTINA, ASISTIR AL ADVENIMIENTO

DE TU PRIMER HIJO QUE TANTO DESEASTE, UN CRÍO QUE

TIENE, PORQUE TÚ LO FORMASTE, TODAS LOS RASGOS

PALMARIOS DE LA PRIMERA INFANCIA QUE SE TROPIEZA Y

GATEA, LLENO DE VIDA, QUE DA SUS PASOS NACIENTES Y

PRENTENDE CORRER Y TREPAR Y AVANZAR Y MOSTRARSE ANTE

2    

EL CRISTAL DE LOS OJOS Y ENFOCAR LOS GLOBOS QUE

LEEN, QUE RECUERDAN Y EVOCAN Y DE OTROS IRIS QUE

OTEAN Y ADMIRAN EL ANTES QUE AHORA DESCUBREN Y AL

EXPLORAR SE SORPRENDEN, SE CONMUEVEN Y GOZAN Y

SIENTEN COMO TODOS LOS OTROS DE AQUÍ. SE VA FORMANDO

LA VIDA COMO EL ÁRBOL QUE CRECE, QUE AMARILLEA Y QUE

MADURA SUS MUCHOS FRUTOS VISIBLES. HACE TANTA FALTA

RECREAR EL PRETÉRITO Y, A SU VEZ, DISFRUTARLO Y

SENTIRLO COMO ALGO PROPIO, PARTE DEL SER Y EL ESTAR

Y EL SENTIR DENTRO DE UNO MISMO PARA VALORAR Y MEDIR

LO QUE EL EMPEÑO CONTIENE, SEA ESTE INDAGATORIO O

RECUENTO QUE SE MAXIMIZA.

FAUSTINA, ES BUENO SABER LO QUE PASA EN LA CASA

O PASÓ, SEA PROPIA O AJENA, LO QUE PASÓ EN LOS AÑOS

QUE FUERON Y QUE CONFORMAN SU LÍMITE EXTERNO Y AHORA

LUCIENTW, HACIENDO ALGO O POR ALGUIEN, MULTIPLICANDO

O SUMANDO, O ENRIQUECIENDO LO ÍNTIMO QUE EN LA

ESCUELA PRIMARIA LLAMAMOS ALMA O ESPÍRITU Y QUE EN

LA BOLSA DE VALORES FIGURA COMO INVERSIÓN Y GANANCIA

CON UN GRAN RENDIMIENTO. AQUÍ ESTÁN LAS VOCES QUE

3    

AHORA PROCLAMAN O EN ANTAÑO CLAMARON LA RAZÓN HECHA

VIDA Y LAS PIRUETAS QUE HACE COMO LAS HIZO ILDEFONSO

GREEN, ALEJANDRO PEDRÍN, AMELIA WILKES, EL NAYO

GASTÉLUM, CÉSAR MARTÍNEZ, EL CAPI PANO, LOS COTA

COLLINS, JACINTO ROCHÍN Y TANTOS OTROS QUE FUERON

LOS ALBAÑILES DEL PUEBLO Y QUE COLOCARON LOS MUROS

DE ESTA MANSIÓN DEL AHORA.

ESTE PUEBLO NO SE HA HECHO SOLO NI CON PRISA, NI

POR UNOS CUANTOS, NI ES DE UNOS, NI ES DE LOS OTROS,

ES UN ESFUERZO CONJUNTO, NO ES DE VARITA MÁGICA NI

DE MAGOS MERLINES, ES PRODUCTO DE EMPEÑOS

MULTIPLICADOS POR CEROS QUE AL VIGOR EVIDENCIA Y POR

HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS –Y GENERACIONES ENTERAS-

QUE SE HAN REPETIDO COMO MUSGOS O LÍQUENES DESDE LA

PLANTA ABORÍGEN HASTA LOS TRONCOS ACTUALES QUE

ENTREGAN CIENCIA Y CULTURA, SABER Y PENSAR, A LOS

4    

MUCHOS CABEÑOS QUE CRECEN. NO, NO SE HIZO SOLO NI

FUE PRODUCTO DE MAGIA, SINO DE SENTIMIENTOS Y

AHÍNCOS CONSTANTES Y DE UNA GRAN FORTALEZA SOCIAL

QUE LOS UNE.

ESTA CASA CONSTRUIDA POR LOS RESUELTOS PERICÚES DEL

YENECAMÚ DE OTROS TIEMPOS, FUE LEVANTADO CON PIEDRAS

Y LAJAS SANGRANTES DE UN QUEHACER PRODUCTIVO, DE

TEJADOS Y POSTES DE MEZQUITE Y DE MAUTO, DE VENTANAS

Y PUERTAS QUE CON EL TIEMPO SE ABRIERON Y CON TAPIAS

CERCARON Y SOLIDIFICARON CON LA ARGAMAZA DEL CARDÓN

Y LA SOTANA, CON EL SUDOR Y EL AGOBIO Y LA REVUELTA

IMPREVISTA QUE PROTAGONIZÓ EL DESACUERDO, LA

IDENTIDAD NATIVA Y LA PUGNA QUE DERIVÓ EN LA

INCIDENCIA HOMICIDA A PRINCIPIOS DEL 1700.

5    

PERO, RECONOZCAMOS, FAUSTINA, HACER AL HIJO Y

ASEARLO, ENTENDERLO Y CUIDARLO, SIGNIFICÓ, TÚ LO

SABES, ENCARAMARSE A LA SIERRA, RECORRER LAS ARENAS

QUEMANTES, LOS PARAJES DE NOMBRES DE ALGÚN SUCESO

OCURRIDO DE TIEMPO ATRÁS O DE LEYENDAS MADURAS;

VISITAR LOS HOGARES EN BUSCA DE DATOS DEL HORCÓN DEL

LINAJE Y REMOVER EL ORIGEN DE ALGO QUE ESTABA

ENTERRADO O DIFUSO, SON ENIGMAS E INCÓNITAS QUE

ESTAN ENVASADAS EN LOS DECIRES DEL PUEBLO O EN LOS

DIMES VERNÁCULOS DE TESTIMONIOS OCULTOS. NAVEGAR,

INCLUSIVE, EN EL VAPOR DE INTERNET E INVESTIGAR

PREGUNTANO POR AQUÍ Y POR ALLÁ, POR DOQUIER Y,

FINALMENTE, ENTRE OTRAS MUCHAS PESQUISAS, LA

AVERIGUACIÓN EN LA HISTORIA Y EN SUS PÁGINAS LEALES

EN TORNO A ESTE CABO SAN LUCAS TAN CÁLIDO, TAN

AMABLE, DE VASTÍSIMO ACOPIO E INTERESANTE REGISTRO

POR TANTA GENTE O QUE HA OLVIDADO, O PRESCINDIDO O

IGNORADO QUE EL VIBRAR DE LOS TIEMPOS QUE DE POLVO

SE LLENA, DE PRETÉRITO BRAVO Y POSPRETÉTITO ILUSTRE

COMO EL DE AQUEL ILDEFONSO, EL PATRIOTA DE BRAZOS

6    

FUERTES Y LARGOS QUE VIVIÓ 96 AÑOS DE AFANES

CONTINUOS POR ESTE PATIO NATIVO.

PERO, FAUSTINA, LOS SABES BIEN, ERES RAMA Y

FOLLAJE DE ESE HOMBRE CREADOR, FUNDATARIO, CIPRIANO

CESEÑA, LABRADOR DE ESTE PUEBLO Y DE LA QUNTA

GENERACIÓN QUE DESCIENDE Y TRASTATARANITA DE QUIEN

DIO DIMENSIÓN A ESTE CABO SAN LUCAS DE INCANDESCENTE

MEMORIA.

NOBLESSE OBLIGUE, DICE EL LATÍN, FAUSTINA, QUE SE

DEBE ENTENDER POR LA ASCENDENCIA ACREEDORA Y

DESCENDENCIA CONCIENTE QUE LIMITA EL DEBER A LA

CONDUCTA HONORABLE Y AL PRIVILEGIO DE SER, DE ACTUAR

Y SENTIR CON RESPONSABLIDAD EMINENTE, CON ARROJO Y

PROVECHO COMO FUE LA DE AQUEL DON CIPRIANO CESEÑA,

TU PREDECESOR MEMORIOSO QUE TANTO REQUIERE UN ALTAR

Y UN INCIESO QUE UNA BIOGRAFÍA RESEÑE, QUE CUENTE Y

REVELE VICISITUDES Y LANCES, PERIPECIAS Y ANDANZAS

DEL VERBO FUNDAR, ESTABLECER Y ERIGIR ESPERANZAS Y

7    

SUEÑOS QUE HOY TIENEN FORMATO, PERO NO TIENE

APELLIDO.

NO ES UN LIBRO DE HISTORIA, FAUSTINA, TÚ LO

SABES, PERO CUENTA HISTORIAS CON UNA GRAN AMIGA E

ÍNTIMA ALIADA, LA LEYENDA, PORQUE UN HECHO SIN

ningún TESTIMONIO ESCRITO, NO ES UN HECHO HISTÓRICO.

RELATA, DESCRIBE Y RESUME CASOS Y COSAS QUE LA

GENTE CONOCE O DESCONOCE O SABE POCO DE ELLAS, DE

ESE AYER Y ANTEAYER, VERSIONES QUE, AL FIN, DAN

LUGAR Y PRESENCIA AL HABITANTE CABEÑO QUE ES TESTIGO

DE HECHOS Y MUCHOS DE LO QUE FUE PIE DE OTRO TIEMPO

Y METATARSO DEL HOY, ES SELLO E IDENTIDAD DE ESTA

CASA DE HUÉSPEDES TAN CÁLIDA Y BELLA.

ESTE LIBRO NOS HABLA Y EXPLICA LA RAZÓN DE LOS

NOMBRES Y PARAJES DIVERSOS QUE EXISTEN O ASÍ SE

NOMBRARON, O NOMBRAN, ¿POR QUE LOS LLAMAMOS ASÍ?,

POR EJEMPLO, AL CERRO DEL TIMBRE, LA PLAYA DEL AMOR,

8    

LA CUADRADA, EL PUEBLO VIEJO, EL SALITRAL, LA OTRA

PLAYA, LA PLAYA DE SANAY, EL BARRIO DE LA CRUZ, LA

CUCHILLA, EL TECOLOTE, EL MÉDANO, LA PIEDRA MORA, EL

CERRO BLANCO, ETC. ¡TANTOS NOMBRES!,

¿Y CÓMO ARRIBARON AQUÍ LOS APELLIDOS RAÍCES QUE

EXISTEN?, LOS WILKES, LOS COLLINS, LOS GREEN, LOS

GILLINS, LOS PEDRÍN, LOS RITCHIES, LOS LEGGS, TANTO

PATRONÍMICO EXTRANJERO QUE EN LA ZONA PALPITA CON

FUERZA: LOS ROBINSON, LOS BURGOIN, LOS MONROY, LOS

GÁSTELUM, LOS PRESICHI, LOS DRUCK, LOS BERTÍN, LOS

COLLI, LOS MOUET, LOS SÁNDEZ (Sanders), LOS

MALDONADO (Mac Donald), ENTRE MUCHISIMOS.

EL LIBRO QUE CREASTE, FAUSINA, ES EL QUE HACÍA

FALTA A CABO SAN LUCAS Y HABRÁ DE BRILLAR ENTRE

OTROS QUE PROMOCIONAN LA ZONA, QUE DESCRIBEN HOTELES

Y QUE VISTEN DE LUJO A ESTE PUNTO DEL MAR QUE NO

9    

SÓLO ES REGALO DE LA CALIFORNIA PRIMERA, SINO

BELLEZA E IMÁN PARA OJOS QUE BUSCAN LA CUALIDAD QUE

LO ELEVA, DISTINGUE Y DESLUMBA.

AHORA, Y PARA CONCLUIR, FAUSTINA, ENTRA POR LA

PUERTA GRANDE A LA VECINDAD DE LA HISTORIA (Y NO ES

HISTOrIA, PERO VA A GENERARLA) Y DEL BRAZO SONRIENTE

DEL HECHO INCONTADO COMO LO VIO Y LO VIVIÓ QUIEN SE

APARCÓ CON LA MUERTE Y LA SINTIÓ A SUS ESPALDAS Y SE

ENCARÓ A SU SEMBLANTE, Y ONCE MIL CONTINGENCIAS MÁS

QUE OCURRIERON EN ESTA GRAN AVENTURA QUE PERCIBE EL

OÍDO EN LA EDAD QUE SE ABRIERON LOS YUNQUES

SEDIENTOS HACIA EL PRETIL DEL FUTURO QUE UN DÍA

SOÑARON AQUELLOS QUE AHORA LO VIVEN Y QUE PARA

CRECER DISPUSIERON NO SÓLO DE BRÍOS, EMPEÑOS Y

PUGNAS, DECISIÓN Y CORAJE, SINO DE PASIÓN Y

VEHEMENCIA Y DEL TEJIDO PRÍSTINO DEL HOMBRE CABEÑO

10    

QUE ESTÁ PRESENTE EN EL LIBRO CON PROTAGONISMO

SOBRADO.

HAY QUE CONDECORAR ESTE ESFUERZO, AMIGOS

CABEÑOS, LEERLO, PUES, ES LO QUE SIGUE PORQUE ABRE

BIEN EL RECUERDO QUE SORPRENDE Y RECITA, RECITA BIEN

EL PASADO.

Muchas gracias.

NOTA:

"Trastataranieto”, también llamado chozno, el

diccionario de la Real Academia Española no lo

acepta, sólo define al hijo del tataranieto como

chozno, y no reconoce trastataranieto.

Armando Trasviña Taylor