Fernando Sinaga Zaragoza, 1951 … 4 [email protected] Fernando Sinaga / Obras...
8
/ 1 / 1 Fernando Sinaga Zaragoza, 1951 Vive y trabaja en Salamanca www.trayectogaleria.com [email protected] / 1 Cuando se intenta hablar de la escultura en España, el trabajo desarrollado por Fernando Sinaga es un hecho incontestable e ineludible, porque nadie como este artista ha dado cuenta del discurrir de la problemática de la escultura desde finales de los 70 hasta ahora. “El minimalismo –señala Fernando Sinaga– ha conseguido dar un nuevo sentido holístico a la escultura y una nueva unidad a lo fragmentario. La monótona continuidad minimalista ha establecido una ruptura con las estructuras jerarquizadas anteriores, con las armonías de lo discontinuo y con las organizaciones a partir de la idea de un centro único. En mi trabajo trato a veces de alejarme de esa rutina que ha convertido en fórmula lo que antes fue invención. No tengo el mismo sentido de totalidad que tuvo el minimalismo, no actúo con un plan específico previo y puedo empezar un trabajo solamente por conjeturas o acciones no premeditadas y sin correcciones. Pero, sin embargo, me parece esencial el haber absorbido la experiencia del minimal”. A partir de estas premisas, Sinaga, en los últimos años, ha venido ahondando en la herida producida por el exceso de visión para mostrarla como el emblema de un reanudado escenario mítico, a la vez que la causa de un aquietamiento interior que nos permiten hallar remedios y cartografiar recorridos que buscan cómo transformar la dolencia en curación. Insondable dolencia que sólo se adquiere por el desmesurado deseo de ver. Deseo semejante al que condujo a Acteón a la “visión fuera de sí”. Lo que sabemos, lo que negamos, lo que olvidamos, 2005 madera. 138 x 286 x 47,5 cm
Transcript of Fernando Sinaga Zaragoza, 1951 … 4 [email protected] Fernando Sinaga / Obras...
/ 1/ 1
Fernando SinagaZaragoza, 1951Vive y trabaja en Salamanca
ww
w.tr
ayec
toga
leria
.com
traye
cto@
traye
ctog
aler
ia.c
om
/ 1
Cuando se intenta hablar de la escultura en España, el trabajo desarrollado por Fernando Sinaga es un hecho incontestable e ineludible, porque nadie como este artista ha dado cuenta del discurrir de la problemática de la escultura desde finales de los 70 hasta ahora. “El minimalismo –señala Fernando Sinaga– ha conseguido dar un nuevo sentido holístico a la escultura y una nueva unidad a
lo fragmentario. La monótona continuidad minimalista ha establecido una ruptura con las estructuras jerarquizadas anteriores, con las armonías de lo discontinuo y con las organizaciones a partir de la idea de un centro único. En mi trabajo trato a veces de alejarme de esa rutina que ha convertido en fórmula lo que antes fue invención. No tengo el mismo sentido de totalidad que tuvo el minimalismo, no actúo con un plan específico previo y puedo empezar un trabajo solamente por conjeturas o acciones no premeditadas y sin correcciones. Pero, sin embargo, me parece esencial el haber absorbido la experiencia del minimal”.A partir de estas premisas, Sinaga, en los últimos años, ha venido ahondando en la herida producida por el exceso de visión para mostrarla como el emblema de un reanudado escenario mítico, a la vez que la causa de un aquietamiento interior que nos permiten hallar remedios y cartografiar recorridos que buscan cómo transformar la dolencia en curación. Insondable dolencia que sólo se adquiere por el desmesurado deseo de ver. Deseo semejante al que condujo a Acteón a la “visión fuera de sí”.
Lo que sabemos, lo que negamos, lo que olvidamos, 2005madera. 138 x 286 x 47,5 cm
/ 2/ 2
Fernando Sinaga / Obras
ww
w.tr
ayec
toga
leria
.com
traye
cto@
traye
ctog
aler
ia.c
om
Oscilum, 2009 latón, hierro, galvanizado y madera 337 X 242 X 20,3 cmObra única
Deuteroscopia (la segunda vista), 2008Acero inoxidable y cristal dicroico laminado 5+5. (G+N)
120 x 260 x 1,8 cm. (2 piezas). Pieza única
/ 3/ 3
Fernando Sinaga / Obras
ww
w.tr
ayec
toga
leria
.com
traye
cto@
traye
ctog
aler
ia.c
om
Synesthésie, 200920 imágenes enmarcadas de 59,4 X 46,3 X 3 cm/cu 2 piezas enmarcadas de 59,4 X 46,3 X 3 cm/cu. Pieza única
/ 4/ 4
Fernando Sinaga / Obras
ww
w.tr
ayec
toga
leria
.com
traye
cto@
traye
ctog
aler
ia.c
om
Contramundum, 2005madera pintada, manta de embalaje, cristal, bola
de hematites, roble, pinzas de presión,luz, bola de cuarzo y fotografía
medidas variables / Pieza única
Agua amarga, 1996acero inoxidable, cristal y fotografía (gelatino bromuro de plata)51,9 X 38 X 2,4 cmed. 7 y 3 PA
La rosa circular, 2002cristal pintado en verde, metacrilato, okumen, acero inoxidable
e impresión inject sobre papel ignífugo texturizado 246 X 440 X 3,3 cm. Pieza única
/ 5/ 5
Fernando Sinaga / Obras
ww
w.tr
ayec
toga
leria
.com
traye
cto@
traye
ctog
aler
ia.c
om
WaxBox, 2005latón, madera pintada, y fotografías estampadas en offset bitono.167 X 345 X 154 cm Pieza única
WaxBox, 2005latón, madera pintada, y fotografías estampadas en offset bitono.167 X 345 X 154 cm Pieza única
/ 6/ 6
Fernando Sinaga / Obras
ww
w.tr
ayec
toga
leria
.com
traye
cto@
traye
ctog
aler
ia.c
om
Dejarse el pellejo, 1999 aluminio, piel, estaño y polietileno negro 200 x 490 x 20 cm Pieza única
La única forma de encontrar una salida 1985 madera de enebro estucada con arcilla 224 x 36 x 22 cm Pieza única
/ 7/ 7
Fernando Sinaga / obras en Museos y Colecciones
ww
w.tr
ayec
toga
leria
.com
traye
cto@
traye
ctog
aler
ia.c
om
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.Instituto Valenciano de Arte Moderno, Valencia.Kunstsammlung der Ruhr-Universität, Bochum, Alemania.Museo Pablo Serrano, Zaragoza.Museo Patio Herreriano, Valladolid.Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo, Badajoz.Museo Vostell, Malpartida, Cáceres.Colección CDAN, Huesca.Artium, Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo, Vitoria-Gasteiz.Museo de Arte Contemporáneo Aragonés, Monasterio de Veruela, Zaragoza.Diputación General de Aragón, Zaragoza.Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid.Diputación Provincial de Zaragoza.Colección Prosegur, Madrid.Junta de Castilla y León, Valladolid. Comunidad de Murcia.Domus Artium, Salamanca.Colección Ayuntamiento de Alcobendas, Madrid.Colección Ibercaja, Zaragoza.Colección Caja de Burgos.Ministerio de Educación y Ciencia, Zaragoza.Colección Ayuntamiento de Miengo, Santander.Colección Consejo Superior de Deportes, Madrid.Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca.Colección Asociación de la Prensa de Aragón, Zaragoza.Fundación Coca Cola, Madrid.Fundación Caja Madrid.Colección Ayuntamiento de Alcañiz, Teruel.Fundación del Fútbol Profesional, Madrid.Cortes de Aragón, Zaragoza.Colección Goldman and Sachs, Londres.Colección Banco de España, Madrid.Colección Esséncies, Barcelona.
/ 8/ 8
Fernando Sinaga / Proyectos Públicos
ww
w.tr
ayec
toga
leria
.com
traye
cto@
traye
ctog
aler
ia.c
om
2008 Pantallas espectrales sobre el Ebro, Exposición Internacional Zaragoza 2008.2002 Viomvo, Parque de los Pericones, Gijón.2000 El escalofrío retiniano, Ciudad de las Artes y la Ciencias, Valencia. Arquitecto: Santiago Calatrava.1995 De los sentimientos, Proyecto Facultad de Económicas (UNED), Madrid. Arquitecto: José Ignacio Linazasoro.1992-94 Proyecto Auditorio Ciudad de Zaragoza. Arquitecto: José Manuel Pérez Latorre.1986 Proyecto Discoteca Draa. Palma de Mallorca. Arquitecto: José Angel Suárez.
