Número 13 Setembre de 2011

festa major de bellaterra

2 SUMARI

EDITORIAL

Direcció: Marta del RioDisseny I maquetació: Míriam VilellasCol·laboradors: Àngel Solà Sandra BortolottiImpressió: Gráficas CampásPeriodicitat: MensualDifusió: 3.500 exemplars

Tot Edicions SCPPellaires, 30-38 A208019 BarcelonaTlf: 93 611 42 43

web: www.totbellaterra.cominfo@totbellaterra.comFacebook: totbellaterraPer articles d’opinió i altres:opinio@totbellaterra.comEl TotBellaterra no comparteix neces-sàriament l’opinió expressada en els ar-ticles dels seus col·laboradors.

Segueix-nos dia a dia a la nostra web

www.totbellaterra.com02 SUMARI04 NOTICIES10 ESPECIAL FESTIX MAJORIX19 ESPORTS21 NOTICIES22 ESPORTS23 RECOMANACIÓ DEL MES25 AGENDA26 GUÍA COMERCIAL27 TRANSPORT28 PLÀNOL POBLE30 SERVEIS

www.totbellaterra.com

Mes enllà de la ficció i fent referència al cartell d'enguany de la Festa Major, Bella-terra és la petita Galia envoltada de Romans.Uns romans que intenten constantment desintegrar el seu encant...Molts son els atacs que els darrers anys ha patit el territori i actualment a la amenaça de l'abocador de can Fatjó s'afegeix la de Autovia Interpolar.Moltes son les pressions externes i els atacs a la nostra població, però els Bellaterrencs estan alerta i disposats a seguir lluitant.

En aquesta publicació us adjuntem un recull de fotos de Festa Major i a la nostra web en trobareu moltíssimes mes: www.totbellaterra.com

4 5NOTICIES NOTICIES

Ramon andreu i carme conesa en roda de premsa

Lluis recoder a la Cambra del Comerç de Sabadell

l'autovia interpolar es va projectar l'any 63, i és una autovia d'alta capacitat de 4 carrils, amb mitjana i control d'accessos i amb limit de velocitat 80km/h. El seu recorregut va des de Granollers a Castellbisbal unint tots els polígons industrials situats al nord de la autopista AP7.Aquesta autovia te alguns trams ja construïts com per exemple el de Sant Cugat al polígon de Can Sant Joan, que actualment actua com un carrer local al no estar connectat amb cap altre infraestructura.

La GEnEraLItat rEaCtIva La autovIa IntErPoLar

El tram de Bellaterra connectaria per dins de Bellaterra en tan sols 3 km el polígon de Can Sant Joan de Sant Cugat i l'Ap7-B30 amb l’Autopista C-58 i el polígon de Sant Pau de Riu Sec de Sabadell en construcció actualment i on en breu s'hi instal·larà la coneguda empre-sa de mobiliari Ikea.

En una roda de premsa conjunta a la Sala de Plens de Cerdanyola, l'Alcaldessa de Cerdan-yola, Carme Carmona i el president de l'Emd Ramon Andreu, dema-nen la paralització de la licitació, impugnant l'encarreg d'aquest estudi i han demanat formalment a la Gene-ralitat de Catalunya que es crei una comissió on estiguin representa-des la Generalitat,

CErDanyoLa I BELLatErra unItS Contra L'autovIa IntErPoLar

l'Ajuntament de Cerdanyola i l'Emd per buscar sol.lucions de trànsit que evitin l'impacte que aquesta autovia tindria sobre la nostra població.I han signat un document que indica que els documents de la licitació oberta aquest mes de setembre per l'empresa pública GISA contempla un ordre d'estudi de maig de 2007 quan el Parlament de Catalunya va aprovar una resolució al maig de 2008, un any més tard, que instava el govern a solu-cionar els problemes de saturació de la xarxa amb connexions entre la C58 i la B30 que "evitin la partició de la zona edificada" a Bellaterra, i al juny de 2010 tant el Par-lament com l'Ajuntament apostaven per reservar els terrenys per a la construcció del Camí Verd del Vallès.Ramon Andreu afirmava que "l'impacte de la interpolar és inacceptable per dos motius; primer per que és una drecera entre dues autopistes que passa pel mig del poble, i segon per que contradiu els acords del Parlament de Catalunya de l'ajuntament de Cerdanyola i de l'Emd de Bellaterra".Si la licitació no s'atura, Ajuntament i l'Emd

La Generalitat ha tor-nat a encarregar l'estudi informatiu pre-vi d'aquesta l'autovia interpolar. El Conseller de Territori i Sostenibi-litat LLuis Recoder explicava en una con-ferència a la cambra de comerç de Sabadell que encarreguen aquest estudi únicament per tenir els papers orde-nats per si algun dia arribessin els diners per poder construir aques-ta infraestructura.

Autovia Interpolar a Bellaterra

no descarten arribar a la presentació d'un recurs contenciós-administratiu, segons anuncia l'alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, doncs la Generalitat no va infor-mar d'aquesta licitació, sinó que al contrari, en la darrera reunió amb el conseller de Territori, Lluís Recoder, afirmava que el Vial Interpolar no era una prioritat.Ramon Andreu indica que els veïns de Bella-terra ja van proposar alternatives com la recuperació del traçat inicialment previst pel Vial Interpolar un quilòmetre per sobre de la B-30, recorregut que es va modificar perquè donés servei a la UAB i es va fer pas-sar per Bellaterra. La connexió de nous late-rals de C58 amb la B30 o l'ús d'un tram de la reserva viària pel túnel d'Horta entre Saba-dell i la B30.L'alcaldessa de Cerdanyola ha demanat tam-bé el suport de tots els grups polítics de l'Ajuntament i l'EMD a aquest posicionament per fer "palès el desacord" amb el traçat i a que s'hagi licitat l'estudi al marge de les ins-titucions locals. Carme Carmona reclama que "el territori tingui veu" en aquest tema ja que considera que el conseller s'ha oblidat del territori i del Parlament.

7NOTICIES

El passat diumenge 18 de setembre un incendi va afectar mes d'una hec-tàrea de bosc al darrera de Can Jero-ni Martí. Sembla ser que l'inici del foc fou pro-vocat per un cable elèctric que es va despendre segons el cap de Bom-bers. El mal estat del bosc va fer que el sota bosc es cremés ràpidament. La ràpida intervenció dels efectius d'emergència va ser imprescindible per controlar en poca estona el foc. A pocs metres de l'incendi un hiver-

InCEnDI aL BoSC DE Can JEronI Martí

nacle abandonat podria haver donat un bon ensurt en cas de cremar-se.Per apagar el foc van ser necessaris més d'una vin-tena de bombers juntament amb efectius de Pro-tecció Civil, Guarda Forestal, Guàrdia Urbana i Mossos i amb el suport dels helicòpters.Els mossos van prendre declaració als ocupes que viuen actualment a Can Jeroni Martí que van avisar als bombers desprès de quedar-se sense llum i veu-re l'incendi.

10 11ESPECIAL FESTIX MAJORIXESPECIAL FESTIX MAJORIX

FESta MaJor a BELLatErraCom cada any Bellaterra viu la seva Festa Major la prime-ra quinzena de Setembre, amb ressaca encara d'estiu i el frenètic inici del curs escolar i la volta a la feina. Per uns dies tot queda enrere i els Bellaterrencs surten al carrer a fer festa. El Musical és el punt de partida de la festa com és habitual, i enguany amb un con-cert de Jazz LLatí amb sabor de casa. L'Eládio Reinon i la seva banda ens van oferir un concert molt vibrant i alhora emocionant. Mes tard el Club es preparava per una sessió de Gospel de la Bella Quirze Band, que com el seu nom indica es una fusió de cantants de Bellaterra i Sant Quirze.

Divendres la festa arrancà amb el Teatre, on de nou la companyia la Inestable va omplir de gom a gom les dues sessions fent passar una bona estona al públic que es va fer un tip de riure. Aquest any han incorporat cares noves a les seves files i un gru-pet de joves actors i actrius.

La plaça del Pi, fou de nou el marc acollidor de la festa, el pregó i la botifarrada del cau seguida d'una orquestra i balls de festa major van omplir la nit de festa.

Dissabte matí amb inflables, activitats infantils, gimcana esportiva i les bombolles de sabó que van fer passar una refrescant estona a petits i grans.

12 13ESPECIAL FESTIX MAJORIX ESPECIAL FESTIX MAJORIX

Cal destacar que aquest any la Baixada de Carros va estrenar un nou recorregut que començava al carrer de Sant Pancràs, com sempre, i seguia per l’Avinguda Josep Mª Mar-cet fins arribar a la Plaça del Pi. Els participants van poder lluir els seus carros ben guar-nits.

La tarda tan moguda com sempre amb la triatló, campionats de futbol i pàdel, cursa de patinets i per acabar una Gran Trui-tada, que va sorprendre a tothom. 50 kg de pata-tes, 9 litres d'oli d'oliva, 1 ½ de sal i 500 ous es van necessitar per donar de sopar als gairebé 500 Bellaterrencs que eren a la plaça.

14 15ESPECIAL FESTIX MAJORIXESPECIAL FESTIX MAJORIX

Coincidint amb la Diada del 11 de Setembre, es celebrà un petit però alhora emotiu acte d'ofrenes a la Senyera. Totes les entitats de Bellaterra van oferir flors i poemes i per un moment un fort sen-timent d'unió i germanor es va fer sentir al voltant de la senyera. Per acabar tots els congregats van entonar el Cant dels Segadors.

Per acabar una canta-da d'Havaneres dels Bellaterrencs "Els Pira-tes de Bellaterra" que amb 10 anys d'història s'estrenaven a casa. La resta de la nit música i ball a la plaça.

Diumenge desprès de missa, va ser el torn de les Paelles que van domi-nar la Plaça del Pi des de primera hora. Mes de 40 arrossos i fideuada i un fort esperit festiu va tancar de nou la Festa Major.

Podeu veure moltes més fotos de la Festa Major a la nostra web: www.totbellaterra.com

19ESPORTS

arranCa una nova tEMPoraDa PEL BELLatErra FCDesprés d’una temporada amb moltes difi-cultats, destitució d’entrenador, canvi de camp i sortides de molts jugadors, l’experimentat i prestigiós entrenador Manolo Férnandez agafa les rendes de l’equip amb la il.lusió de portar el nom de Bellaterra el més amunt possible.En la seva etapa com a entrenador desta-quen el Sabadell i el Terrassa com a princi-pals equips, tots dos de segona divisó B i del Sant Cugat. És així tot un honor que el Manolo s’hagi fet càrrec de l’equip, ja que és molt més del que mai podriem haver somiat.El Bellaterra torna a entrenar i a disputar els partits a la Bòbila –Pinetons. Hem d’agraïr la bona predisposició del Cerdan-yola FC i en especial la del seu president l’Abel Moreno que ens ha posat moltes facilitats per tal de que el Bellaterra pugui tornar a jugar en gespa i sentir-se còmode en la seva instal.lació. Volem agraïr també a l’EMD per donar-nos el suport institucio-nal i apostar per l’esport a Bellaterra. La filosofía del nostre club és donar un ser-vei al poble i representar-lo, als diferents racons del nostre país on anem a jugar, sota els uns valors de fair play que tenim per bandera i que són els que millor simbo-litzen els nostres colors i al nostre poble. Des del Bellaterra FC volem unir, creiem en el futbol com a una eina integradora, que fomenta el treball en equip, que practi-

cant-lo sota els valors en els que creiem, pot ajudar a fer creixer les persones. És per això que donem la mà a les diferents enti-tats esportives del nostre poble per tal de treballar plegats i potenciar així Bellaterra a nivell esportiu. Per proximitat en la materia, anem ager-mants amb la Penya Blaugrana de Bellate-rra, la cual està fent una gran labor amb una feina molt seriosa i generosa. Volem també donar la mà al club Bellaterra, i con-vidar-los a que treballem colze a colze per tal de que tots els nostres veïns puguin dis-frutar de les diferents activitats esportives.El nostre desig seria fer una reunió amb totes les entitats esportives de Bellaterra per tal de coneixer com funcionem cadas-cuna i de com junts podem sumar.Tanmateix convidem al Bellaterra BTT i demanem disculpes si ens hem deixat algu-na altra entitat esportiva, el que volem transmetre és molt senzill; estimem Bella-terra i volem aportar el nostre granet de sorra. Creiem en el nostre poble, creiem en que té un gran potencial i tenim la espe-rança de que la nostra canalla podrà que-dar-se a Bellaterra a practicar l’esport i no haguer de marxar a rodalies perdent la satisfacció que dona portar l’escut del teu poble.En això estem treballant i és el que ocupa el nostre temps lliure des de fa molts anys i a dia d’avui.

21NOTICIES

ManIFEStaCIó PEr L’ESCoLa En CataLàUn petit grup de persones es manifestaren al davant del Centre Cívic a la Plaça Mara-gall, en un acte convocat per la plataforma Somescola en defensa del model d’immersió lingüística a les escoles, sota el lema ‘Per un país de tots, l’escola en català’.La manifestació, és la resposta popular a la resolució de fa unes setmanes del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) que dóna dos mesos a la Generalitat perquè faci possible que el castellà sigui també llengua vehicular a les escoles, i arriba des-prés de la resposta del Govern català –que ha anunciat que hi presentarà un recurs– i

dels partits catalanistes –que han pactat una declaració de rebuig. Altres ciutats catalanes també han viscut manifestacions amb el mateix propòsit.

Aquest estiu s'ha vist un increment notable de rates a Bella-terra. Molts son els que es queixen, doncs mai fins ara es veien les rates a plena llum del dia passejant per els jardins i el carrers i molts apunten a que el motiu de l'increment són les escombraries que hi al carrer al llarg de tantes hores. L'Ajuntament de Cerdanyola ha enviat la brigada anti pla-gues a les cases dels qui han tramitat una instància o queixa a l'Emd i estan fent un estudi per valorar si l'actual sistema de recollida fomenta aquest increment.

auGMEnt DE La PoBLaCIó DE ratES a BELLatErra

Paral.lelament el departament de Via Pública va disminuït la freqüència de neteja dels nostres carrers.

22 23ESPORTS RECOMANACIÓ DEL MES

recepta per gentilesa de alex Lapuente, Xef de In rEStaurant

tIMBaL DE ESCaLIBaDa Con anChoaS DEL CantaBrICo

Preparacion:Colocamos los pimientos y las berengenas en una placa de horno, untamos con aceitey sal, horneamos 30 minutos a 180º c 15 minutos por cada lado.En la misma bandeja colocamos las cebollas envueltas en papel de plata, las dejaremos 1hora.Una vez tengamos las verduras cocinadas, las dejamos templar tapandolas, las pelamos en tiras y colocamos en un molde cuadrado intercalandolas.Colocamos encima 3 anchoas en forma de espiral.Una vez terminado el molde metemos en el vaso de la turmix las olivas y el aceite hasta que nos quede una fina pasta con la que decoraremos el plato.Emplatamos y desmoldamos. Aliñaremos con un poquito de sal maldon y aceite de oliva.

Ingredientes:-1 Kg de pipmiento rojo-1 Kg de pimiento amarillo-1 Kg de pimiento verde-1 Kg de berengenas-3 Cebollas de figueras-12 Filetes de anchoas del cantabrico-50 Grs de olivas negras en rodajas-10 Cl de aceite de oliva

Bellaterra sempre ha tingut esperit blaugrana. Els nens porten samarretes de l’equip, i petards o trompetes s’escolten per tot el poble les nits que el Barça marca un gol. El barcelonisme bellaterrenc es plasmà el passat 13 de juliol amb la iniciativa d’uns quants veïns amb la creació de l’Associació Penya Blaugrana de Bellaterra. La idea, nascuda ja fa uns quants anys, ha près forma amb el reco-neixement de Bellaterra com a EMD, pel qual s’ha pogut crear una penya que no depenguès d’un altre municipi i pròpia del poble. A dia d’avui, després de les diferents activitats organitzades per la penya, sobretot durant la Festa Major d’enguany, la inauguració de la seva seu al restaurant Can Edo, i el novedós moviment “Tots al camp” (amb el qual, socis de la penya presten l’abonament perquè d’altres puguin anar al camp gratuïtament), la penya ja compta amb més de 120 socis.

Recentment, el Bar del Club Bellaterra amb el suport del Taller de Viatjes, han fundat “Som més que un club”, un moviment barcelonista que es reuneix al bar els dies de partit i pretén

BELLatErra MéS BLauGrana quE MaI

incentivar doblement el sentiment blaugrana de Bellaterra. Ja fa temps que el Bar del Club retransmetia els partits del Barça, però ara es suma al boom del “Bellaterra més blaugrana que mai” amb aquesta nova iniciativa.

Cada dia més veïns s’afegeixen a aquests corrents barcelonistes que no paren de créixer.

25AGENDA

Primer dissabte de Caua les 16.30h al pati de la ParròquiaPodeu sol.licitar mes informació al mail: grupescoltabellaterra@gmail.com i consular la web: www.wix.com/grupescolta/bellaterra

aGEnDa oCtuBrE08/OCTUBRE

horaris Parròquia

Primer partit del Bellaterra F.C. Camp de la Marina de Sabadella les 12.30Podeu serguir-nos a la nostra web www.bellaterrafc.cat

09/OCTUBRE

Horari de despatx Parroquial: de dimarts, dijous de 18.30h a 19.30hHorari de misses: dimarts-dimecres-dijous: 20h dissapte: 20h diumege i festius: 12hTelèfon Parròquia: 93 692 09 71Movil MN. Gabriel Bayes: 663 425 163 CatEquESIS 2011-2012Inscripcions: dimarts 27/09 i dijous 29/09 a les 20.30h previ avís Per inscripcions enviar mail a: neusr@sp-maracana.comInici catequesis dimarts 4/10 a les 17.15h

Donem la Benvinguda a la tardorAl Centre Cívic Turó de Sant Pau, a les 19 h19h- taller de ball de música irlandesa a càrrec d’una representació del grup Claddagh . 20h- Concert i ball de música irlandesa, a càrrec del Grup Irish Corner.21h- “hot dog” regat amb cervesa negra o rossa a preus populars. Terrassa del Centre Cívic.

26 27GUIA COMERCIAL TRANSPORT

Guía CoMErCIaL BELLatErraAxis Gestió Inmobiliaria

Estètica Pepa Rosell

Miraqueguau

Taller de Viatges

Paper's

Moda Camden Uab

Optica Universitaria Uab

93 725 44 33

617 37 57 65

93 580 47 09

93 592 99 36

93 592 10 93

93 591 02 66

93 594 01 72

rEStaurantSMarcs

Hostal Sant Pancràs

Can Edo

Can Lambert

Bar D’Klap

93 580 85 31

93 692 20 54

93 580 66 60

93 592 99 47

93 592 97 52TELÈFONS D’INTERÈS

Emergències 112

Ambulàncies Emergències 061

Bombers 112

Policia Local 092 93 691 20 00Mossos d’esquadra 112 93 592 47 00Policia Nacional 1091 93 594 24 80Ambulàncies 93 712 03 03Ambulància Creu Roja 93 580 33 33Dones en Situació de Violència 900 900 120

Aigües Cassa - Avaries 385 878 009902 290 280

Fecsa Endesa 900 770 077900 858 785

Gas Natural 900 750 750 902 200 850

Butà 001 001 10993 725 62 77

Correus UAB 93 581 14 06Parròquia de la Santa Creu 93 692 09 71Deixalleria Campus UAB 93 581 33 97

TRANSPORTBus Sarbus 93 580 67 00

93 727 92 92FF CC 93 205 15 15Renfe 902 320 320

93 691 88 69Taxi Cerdanyola 93 691 76 00Taxi Mercedes 93 307 07 07Taxi Honrubia 639 721 111Fono Taxi del Vallès 93 300 11 00Taxi Sant Cugat 93 589 44 22Aeroport Aena 902 404 704

SERVEIS SANITARISCAP Serraparera 93 580 63 63Cita prèvia Atenció Primària 93 728 44 44CAP Canaletes 93 591 07 40Cap Fontetes 93 594 44 70Alcohòlics Anònims 93 317 77 77Centre Salud Mental 93 580 96 77Creu Roja 93 691 61 61Programa d’Atenció a la Dona 93 594 21 99Ass. E. contra el Càncer 93 414 25 25Hospital Parc Taulí 93 723 10 10Hospital General de Catalunya 902 533 333

FARMÀCIAFarmàcia de Bellaterra 93 691 46 55Horari 9-13’30 i 16’30-20 hrCap de setmana 11-14 hrFarmàcia de l’Autònoma 93 691 82 31

EDUCACIÓ/ESPORTEscola Bressol Gespa UAB 93 581 19 74Escola Ramon Fuster 93 586 41 06La Llar d’en Pitus 93 594 00 71CEIP Escola Bellaterra 93 581 15 83IES Pere Calders 93 580 14 77Escola Walforf-Steiner “El Til.ler” 93 592 97 95La Vall 93 580 37 37El Musical 93 580 42 46El Club 93 580 25 42SAF 93 581 19 34

SERVEIS CERDANYOLAAtenció Ciutadana Cerdanyola 010Ajuntament OAC 93 580 88 88Ateneu ext 870Arxiu Municipal ext 164Urbanisme 93 591 41 22Cultura 93 591 41 33Universitat Autònoma UAB 93 581 10 00

EMD BELLATERRAOficina Atenció al Ciutadà 93 518 18 30Plaça Maragall, 4

2 3 46 7 8 9

10

1112

13

5

Ctra. Universitat Autònoma

Bellavist

a

Major

ANITZAC IÓ TUR Ó S ANT PAU 2

513

6 7 8 9

H

M

* Plànol cedit per l’EMD de Bellaterra

Mare de Déu de Montserrat,Pl. .. C2Margenat, C. .................... F1Mercè Rodoreda, C. ......... H5Mestre Nicolau, C. ............ F3Miquel Servet, Av. ............. D4Montseny, C. .................... D5NNarcís Monturiol, C. .......... E3Narcís Oller, C. ................. E3Noucreus, C. ................... H3OOctavi Bruix, C. .............. G3/4PPedregar, C. ..................... D3Pere Quart, C. ................ D/E2Pérez Moya, C. .............. F/G1Pi, Pl. ............................... F5Pin i Soler, C. ................. C2/3Pintor Fortuny, C. ........... G3/4Pintor Opisso, C. ............ F/G3Pintor Utrillo, C. ................ F1RRamon Llull, C. .............. E3/4Roda Ventura, C. .............. H2Rotonda, C. ...................... C4SSabadell, Ctra. ................ B5

Enric Morera, C. .............. C5Escultor Vallmitjana, C... D2/3Escultor Vilanova, C. ........ A2Espronceda, Ptge. ........... E5FFilm, Av. .......................... D4Font de la Bonaigua,Camí D/H4GGabriel y Galán, C. ........ J/K6Garreta, C. .................... E/F3Gaudí, C. ...................... I/H5Greco, Pl. ......................... I4Guitarrista Tàrrega, C. ....... I4IIgnasi Iglésias, Ptge. ...... C/D3JJoan Baptista Viza, Av. .... H/I4 Joan Fàbregas, Av. ............ E4 Joan Maragall, Pl. ............ D4Joaquim Ruyra, C. ........... D2Josep Carner, C. ............... B5Josep Iturbi, C. .............. C3/4Josep Maria Marcet, Av. D/E4Josep Sentís, C. ................ E2Josep Solé, Ptge. .............. E1Juan Valera, C. ................. D2LLleó XIII, C. .................... J/K6Lluís de Ábalo, C. ........... F4/5Lluís Millet, Ptge. ............ E/F4Lope de Vega, C. .............. K6MMajor, Pl. ........................... A6

AAbat Oliba, C. ................. G3Acàcies, Ptge. ............... D5Alarcón, C. ...................... D5Albéniz, C. ....................... I4Alonso Cano, C. ............... I5Amadeu Vives, C. ............ C1Ametllers, Ptge. .............. H2Antic de St. Cugat, Camí .. J2Antic dels frares, Camí .... A2Apel·les Mestres, C. ........ C2BBalmes, C. ...................... E3Bellaterra, Ctra. ................ I5Bellavista, Ptge. ............... J6Béquer, Pl. ...................... E3Bertomeu, Av. ................. F4CCan Domènec, C. ......... G2/3Can Jeroni Martí, C. ..... B/C4Can Llobet, C. ................. A4Can Marcet, Camí ........... K2Can Miró, C. ................ C/D5Canigó, C. ........................ I2Carles Buïgas, Ptge. ........ H3Casas i Amigó, C. ............ F3Casimir Cots, Ptge. .......... D3Cisneros, C. .................... D5Coma de Corbins, C. ....... B5D Doctor Fleming, C. .......... G2Domènech i Montaner, C.. A3EEnric Losantos, C. ........... B2

EQUIPAMENTS1 EMD1 Centre Cívic Bellaterra2 Centre Cívic St.Pau3 Club Bellaterra4 Escola Bellaire5 Escola Bellaterra UAB6 Escola Ramon Fuster7 Escola de Música El Musical8 Escola Waldorf9 Escola Parvulari d’en Pitu

10 Farmàcia de Bellaterra11 Ferrocarrils Catalans FGC12 Grup Escolta Bellaterra13 Institut Pere Calders14 Parròquia de la Sta.Creu

GUIA COMERCIALCOMERÇOS RESTAURANTSA Benzinera Repsol L BlancB Crousehouse Bellaterra M Can EdoC Estètica Pepa Rosell N Can LambertD Forn Il Fornaio O El GallinerE Axis Gestió Immobiliaria P El PedregarF Mira Que Guau Q El RevoltH Moda Camden (UAB) R Hostal Sant Pancràs

I Paper’s S MarcsJ Supermercat Condis T El ClubK Taller de Viatges U Cafè del Turó

Salcillo, C. ...................... I5/6Sant Llorenç, C. ............... J2Sant Pancraç, C. ............. D4Sant Pau, C. .................... B5Sant Plàcid, C. ................ C4Santa Creu, Ptge. ............ E4Santiago Rusiñol, C. ........ E4Sardanista Serra, C. ......... C5Serafí Pitarra, C. ........... B2/3TTalent, C. .......................... I2Talió, C. ............................ I2Talismà, C. ....................... J2Tamborí, C. ...................... I2Tatuatge, C. ..................... K2Terranova, C. ................ G2/3Til·ler, C. .......................... J2Tirso de Molina, C. ............ I4Topazi, C. ..................... H1/2Tosca, C. .......................... I2Tulipa, C. ........................ H2UUniversitat Autònoma, Ctra. A6/7Urbanització Turó de St.Pau Carrers 1 al 8 .............. A7 Carrers 9 al 13 ............ A8VValentí Castanys, C. ........ H3Vázquez de Mella, C. ...... B2

UN

1 2 3 4

Ctra. Universitat Aut

Can

Jero

ni M

artí

Roto

ndaJosep Iturbi

Pin i SolerAmadeu VivesMare de Déu de Montserrat

Vázquez de Mella

Enric

Los

anto

sA

ntic

del

s fr

ares

Escultor

Vilanova Can

Llo

bet

Apel·les Mestres

Ignasi Iglésias

Joaquim Ruyra

Escultor

VallmitjanaPere Quart

Narcís

Oller

Seraf í Pitarra

Serafí Pitarra

10

11

Juan Valera

PedregarCasimir

Cots

Joan

M

arag

all

Balmes

Garreta

Josep Sentís

Mestre Nicolau

Josep Solé

Pintor Utrillo

Pérez

Moy

a

Topazi

Talent

Roda VenturaNou Creus

Carles Buïgas

Bellaterra

Tirso de

Molina

Gui

tarr

ista

Tàrr

ega

Albéniz

Alfons Cano

Mercè Rodoreda

Salcillo

Bellavist

a

Lope de Vega

Gabriel y G

alán

Lleó X

VIII

Gau

dí

Talió

Sant Llorenç

Til·ler

Tatuatge

Can Marcet

Talis

mà

Canigó

Cam

í ant

ic d

e Sa

nt C

ugat

Tulipà

Margenat

Casas i Amigó

Octavi Bruix

Pintor Fortuny

Bertomeu

Dr. FlemingA

metllers

Tambor í

Terranova

Aba

t Olib

a

Santiago Rusiñol

Ramon LlullNarcís Monturiol

Josep Maria M

arcet

Joan Fàbregas

Luís

de Ábalo

Pi

Espro

nceda

Santa

Cre

u

Llu

ísM

illet

B écquer

Coma de Corbins

Major

Enric morera

Sardinista SerraCan Miró

Ac àcies, de les

Sant Plàcid

Cisneros

Montseny

Alar

c ón

Cam

í Ver

d

Cam

í Ver

d

Film

Ctra

. Sab

adel

l

BV-1414

Josep Carner

St. Pau

UniversitatAut ònomade Barcelona

Paratge Fatjó dels Hurons

UR B ANITZAC IÓ TUR Ó

S ant Pancraç

Vázquez de Mella

Dom

enech i Montaner

C an Domènec

Tosca

Valentí Castanys

Pintor Opisso

Miquel S ervet

Font de la B on aigua

Greco

Joan Baptista Viza

16

4

7

9

8

3

14+12

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

1 2 3 4 5 6

M

A

B

C,D,E,FG,I,J,K,T

L

O

P

N

Q

R

S

AAbat Oliba, C. ................. G3Acàcies, Ptge. ............... D5Alarcón, C. ...................... D5Albéniz, C. ....................... I4Alonso Cano, C. ............... I5Amadeu Vives, C. ............ C1Ametllers, Ptge. .............. H2Antic de St. Cugat, Camí .. J2Antic dels frares, Camí .... A2Apel·les Mestres, C. ........ C2BBalmes, C. ...................... E3Bellaterra, Ctra. ................ I5Bellavista, Ptge. ............... J6Béquer, Pl. ...................... E3Bertomeu, Av. ................. F4CCan Domènec, C. ......... G2/3Can Jeroni Martí, C. ..... B/C4Can Llobet, C. ................. A4Can Marcet, Camí ........... K2Can Miró, C. ................ C/D5Canigó, C. ........................ I2Carles Buïgas, Ptge. ........ H3Casas i Amigó, C. ............ F3Casimir Cots, Ptge. .......... D3Cisneros, C. .................... D5Coma de Corbins, C. ....... B5DDoctor Fleming, C. .......... G2Domènech i Montaner, C.. A3EEnric Losantos, C. ........... B2

Ebano

30 SERVEIS

TELÈFONS D’INTERÈS

Emergències 112

Ambulàncies Emergències 061

Bombers 112

Policia Local 092 93 691 20 00Mossos d’esquadra 112 93 592 47 00Policia Nacional 1091 93 594 24 80Ambulàncies 93 712 03 03Ambulància Creu Roja 93 580 33 33Dones en Situació de Violència 900 900 120

Aigües Cassa - Avaries 385 878 009902 290 280

Fecsa Endesa 900 770 077900 858 785

Gas Natural 900 750 750 902 200 850

Butà 001 001 10993 725 62 77

Correus UAB 93 581 14 06Parròquia de la Santa Creu 93 692 09 71Deixalleria Campus UAB 93 581 33 97

TRANSPORTBus Sarbus 93 580 67 00

93 727 92 92FF CC 93 205 15 15Renfe 902 320 320

93 691 88 69Taxi Cerdanyola 93 691 76 00Taxi Mercedes 93 307 07 07Taxi Honrubia 639 721 111Fono Taxi del Vallès 93 300 11 00Taxi Sant Cugat 93 589 44 22Aeroport Aena 902 404 704

SERVEIS SANITARISCAP Serraparera 93 580 63 63Cita prèvia Atenció Primària 93 728 44 44CAP Canaletes 93 591 07 40Cap Fontetes 93 594 44 70Alcohòlics Anònims 93 317 77 77Centre Salud Mental 93 580 96 77Creu Roja 93 691 61 61Programa d’Atenció a la Dona 93 594 21 99Ass. E. contra el Càncer 93 414 25 25Hospital Parc Taulí 93 723 10 10Hospital General de Catalunya 902 533 333

FARMÀCIAFarmàcia de Bellaterra 93 691 46 55Horari 9-13’30 i 16’30-20 hrCap de setmana 11-14 hrFarmàcia de l’Autònoma 93 691 82 31

EDUCACIÓ/ESPORTEscola Bressol Gespa UAB 93 581 19 74Escola Ramon Fuster 93 586 41 06La Llar d’en Pitus 93 594 00 71CEIP Escola Bellaterra 93 581 15 83IES Pere Calders 93 580 14 77Escola Walforf-Steiner “El Til.ler” 93 592 97 95La Vall 93 580 37 37El Musical 93 580 42 46El Club 93 580 25 42SAF 93 581 19 34

SERVEIS CERDANYOLAAtenció Ciutadana Cerdanyola 010Ajuntament OAC 93 580 88 88Ateneu ext 870Arxiu Municipal ext 164Urbanisme 93 591 41 22Cultura 93 591 41 33Universitat Autònoma UAB 93 581 10 00

EMD BELLATERRAOficina Atenció al Ciutadà 93 518 18 30Plaça Maragall, 4

urGEnCIESEmergènciesAmbulàncies EmergènciesAmbulànciesAmbulancia Creu RojaBombersPolicia LocalMossos Policia NacionalDones en Situació de Violència

SErvEIS SanItarISCAP SerrapareraCita previa Atenció PrimariaCAP CanaletesCap FontetesAlcoholics AnònimsCentre Salud MentalCreu RojaPrograma d'Atenció a la DonaAss. E. contra el CàncerHospital Parc Taulí Hospital General de CatalunyaResidencia Geriatrica CIM Bellaterra

FarMaCIaFarmàcia a Bellaterra Horari 9-13'30 i 16'30-20 hrCap de setmana 11-14 hr

SErvEI MunICIPaL CErDanyoLa -EMDAtenció Ciutadana CerdanyolaAjuntament OACAteneuArxiu MunicipalUrbanismeCulturaUniversitat Autònoma UAB

tELEFonS D'IntErÈSAigües Cassa - Avaries

Fecsa Endesa

Gas Natural

Butà

Correus UabParróquia de la Santa CreuDeixallèria Campus UabAeroport AenaBus SarbusFF CCRenfe

Taxi HonrubiaTaxi CerdanyolaTaxi MercedesTaxi Sant Cugat

ESCoLESEscola Ramon FusterLa Llar d'en PitusEscola Bressol Gespa UabCeip Escola BellaterraIes Pere CaldersEscola Walforf-Steiner "El Til.ler"

MÚSICaEl Musical

ESPortSEl ClubSaf

112O61

93 712 03 0393 580 33 33

112 - 93 582 03 00O92 - 93 691 20 00112 - 93 592 47 001091 - 93 594 24 80

900 900 120

93 580 63 6393 728 44 4493 591 07 4093 594 44 7093 317 77 7793 580 96 77 93 691 61 6193 594 21 9993 414 25 2593 723 10 10902 533 33393 000 14 01

93 691 46 55

O1O93 580 88 88

93 580 88 88 ext 87094 580 88 88 ext 164

93 591 41 2293 591 41 3393 581 10 00

93 518 18 30

900 878 583 902 290 280900 770 077 900 858 785900 750 750902 200 850901 100 100 93 725 62 7793 581 14 0693 692 09 7193 581 33 97902 404 70493 580 67 0093 205 15 15902 320 32093 691 88 69639 72 11 1193 580 27 2793 307 07 0793 589 44 22

93 586 41 0693 594 00 7193 581 19 7493 581 15 83 93 580 14 7793 592 97 95

93 580 42 46

93 580 25 4293 581 19 34

telefons de Contacte Bellaterra

EMD BELLatErraOficina d'atenció al CiutadàPlaça Maragall, 4www.bellaterra.diba.cat