FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PASTILLAS DE ENCENDIDO … · 2019-04-24 · PASTILLAS DE ENCENDIDO...

- 1 -

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PASTILLAS DE ENCENDIDO BASE QUEROSENO

Fecha revisión: 03-03-2012

Pagina 1 de 6

1.- IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y EMPRESA Nombre Comercial del producto: Pastillas de encendido de queroseno Tipo de producto: Combustible . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Fabricante: Tiger Tim Products, Ltd Familia química: Hidrocarburo, urea-formaldehído, jabón 2.- IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS Este producto esta clasificado como inflamable (R 10) En contacto con los ojos puede causar irritación. En contacto prolongado con la piel puede causar irritación Si es ingerido puede causar irritación en el aparato digestivo Si es inhalado puede causar irritación en el aparato respiratorio.

- 2 -

Fecha de actualización 03-03-2012 Página 2 de 6

3.- INFORMACIÓN DE LA COMPOSICIÓN DE INGREDIENES Mezcla Compleja de hidrocarburos consistente en parafinas, ciclo parafinas, hidrocarburos olefínicos y aromáticos.

Nombre Químico Nº CAS Conc.

% Nº CE Símbolo Clasif. de riesgo

Queroseno 64742-81-0 ˃75 % 265-184-9 Xn, N R-10, 65, 38, 51/53

Resina Urea-Formaldehído

50-00-0 (Para formaldehído) ˂ 10 %

La resina no es una

sustancia peligrosa

La resina no es una sustancia peligrosa

Acido Clorhídrico diluido

7647-010 ˂ 1 % 231-595-7 C,Xi R 34. 37

Surfatante 85117-50-6 ˂1 % 285-600-2 Xn, Xi R 22, 38, 41

Agua para mezcla 100 % Na Na Na NA Na

Información adicional: El texto de las frases de riesgo indicados se puede consultar en el capítulo 16 4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Piel: Lavar la piel con agua y jabón. Enjuagar bien.

Ojos: Lavar los ojos con agua abundante. Si la irritación persiste acudir a un médico.

Ingestión: NO INDUCIR AL VÓMITO. Lavar la boca con agua. Buscar

ayuda médica. inhalación: Acúdase a un lugar ventilado con aire fresco. Buscar atención

medica si el malestar persiste.

- 3 -


5.- MEDIDAS CONTRA EL FUEGO Sustancias extintoras adecuadas: CO2, polvo seco, AFFF, espuma resistente al alcohol o agua pulverizada. Por razones de seguridad, los agentes de extinción a evitar: Agua a pleno chorro. Equipos de protección: Los aparatos de respiración debe ser usados para los grandes incendios. Información adicional: Mantener fresca el área apagada con agua pulverizada. Los incendios grandes deben ser tratados por personal capacitado. 6.- MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Las precauciones relacionadas con la seguridad de la persona: Asegurar que las fuentes de ignición se han quitado. Medidas para la protección del medio ambiente: No permitir que el material entre en los sistemas de drenaje o cursos de agua. Medidas de limpieza / recepción: Evite el contacto prolongado. Almacenar lejos de fuentes de ignición. Recoger en un recipiente adecuado para su eliminación. 7.- MANIPULACIÓN Y ALMACENAJE Para una manipulación segura: Mantener en el envase original. Prevención de incendios y explosiones: Eliminar las fuentes de ignición y no fumar. Requisitos de almacenamiento: Almacenar en condiciones de frío, seco y bien ventilado, lejos de la luz solar directa. Mantener los envases sellados. 8.- CONTROLES A LA EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL Los límites de exposición ocupacional: Debido a los componentes a unir por el proceso de polimerización, no hay límites de exposición para este producto. Almacenar y manejar en un área bien ventilada. Evite el contacto directo prolongado. Controles: El producto debe ser almacenado en el envase original y en condiciones de almacén ambiente. Protección personal: No se requiere protección para la manipulación del producto envasado. Si para la manipulación del producto bruto durante un período prolongado, ropa de protección, como guantes impermeables Ulranitrile 492 con un tiempo de paso de 480 minutos. Lávese las manos después del contacto con el producto.

- 4 -


9.- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apariencia: Blanca, opaca sólida * Olor característico: Dulce-SHARP Punto de fusión: No se ha determinado Punto de ebullición: No aplicable Punto de inflamación de el combustible líquido: Mínimo de 38 ° C (en vaso cerrado) Inflamabilidad: Altamente inflamable Explosividad: No es un riesgo de explosión Densidad relativa: 0,7 a 0,8 a 20 °C Solubilidad en agua: Insoluble Solubilidad en disolventes orgánicos: Insolubles * Algunas marcas pueden ser coloreados artificialmente 10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estable bajo condiciones normales de almacenamiento y manipulación. Mantener alejado de fuentes de calor e ignición. Mantener alejado de agentes oxidantes fuertes, (n-parafina pueden reaccionar violentamente) 11.- INFORMACIÓN TOXICOLOGICA Inhalación: Puede causar irritación en las vías respiratorias si se inhala Ingestión: Puede causar irritación en el tracto digestivo si se ingiere Contacto con la piel: Puede causar irritación en la piel por contacto prolongado Contacto con los ojos: Puede causar irritación en los ojos por contacto 12.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA Efectos ecotóxicos: El producto es poco probable que se biodegrade o bioacumulable. El producto, en forma sólida, es poco probable que pueda infiltrarse en el suelo o se disperse en el aire. La disolución del producto en agua, aunque poco probable, puede liberar el combustible que puede ser perjudicial para los organismos acuáticos.

- 5 -


13.- CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN Recomendaciones para la eliminación de residuos: El método recomendado es el reciclaje o la incineración en una instalación autorizada. Los embalajes sin limpiar: puede contener pequeñas cantidades de productos inflamables, hay que tener cuidado y evitar las fuentes de 14.- INFORMACIÓN DE TRANSPORTE Terrestre:

Nombre Expedición: Yescas Sólidas con Liquido Inflamable. Nº ONU: 2623 ADR/RID: Clase 4.1 Gr. Embalaje: III Observaciones: Nº IP 40

Exento de ADR por cantidades transportadas en unidad de transporte. (1.1.3.6) Clase 4.1 Nº ONU 2623 Grupo embalaje III. Categoría Transporte: 4

Marítimo:

Nombre Expedición: Yescas Sólidas con Liquido Inflamable Nº ONU: 2623 IMDG: Clase 4.1 Gr. Embalaje: III

Observaciones: Contaminante Marino aunque poco probable a la ruptura y causar daño a la vida acuática.

Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR. Clase de OACI / IATA: 4.1 Número UN / ID: 2623 Etiqueta de peligro: 4.1 Grupo de embalaje: III Nombre técnico correcto: Pastillas de encendido sólidas

- 6 -


15.- INFORMACIÓN SOBRE LA REGULACIÓN LEGAL DEL PRODUCTO El producto está clasificado como inflamable. Etiquetado: El producto está catalogado según las directivas de la UE.

Símbolo de peligro: F La frase de riesgo: R10 inflamable Frase de seguridad: S2 Manténgase fuera del alcance de los niños S26 En caso de contacto con los ojos, lávelos inmediatamente con abundante agua y buscar atención médica S62 En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al medico y muéstrele la etiqueta o el envase Contiene: Queroseno (CAS CAS 64742-81-0, EINECS 265-184-9) 16.- OTRAS INFORMACIONES: Esta información se basa en nuestro conocimiento actual. Sin embargo, no constituyen garantía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contractual. Frases de riesgo relevantes para los ingredientes: Queroseno R10 Inflamable R65 Nocivo: puede causar daño pulmonar si se ingiere R38 Irrita la piel R51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio acuático, Ácido clorhídrico diluido o ácido fosfórico R34 Provoca quemaduras R37 Irrita las vías respiratorias Surfactante R22 Nocivo por ingestión R38 Irrita la piel 41 Riesgo de lesiones oculares graves

Fecha edición: Enero 2018

FICHA TÉCNICA

DESCRIPCIÓN:

Producto filmógeno para el recubrimiento de superficies: para impregnación de madera, en la

preparación de pinturas, barnices, tintas de imprimir, y junto con minio para prevenir la oxidación.

Protección de superficies interiores y exteriores.

MODO DE EMPLEO:

Diluir una parte de aceite de linaza con una parte de aguarrás. Limpiar y desengrasar la superficie

antes de aplicar.

CARACTERÍSTICAS:

APLICACIONES:

El aceite de linaza puede aplicarse directamente para impregnar, nutrir y abrillantar superficies de

madera, paredes de ladrillos cara vista, suelos y superficies cerámicas porosas (barro cocido). Las fibras

y tejidos naturales y sintéticos, así como el papel impregnados de aceite de linaza pueden sufrir

inflamación espontánea. No aplique una cantidad excesiva de producto ya que impedirá su completo

secado.

PRECAUCIONES:

Indicaciones de peligro:

Acute Tox. 4: H332 - Nocivo en caso de inhalación.

Asp. Tox. 1: H304 - Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

Flam. Liq. 3: H226 - Líquidos y vapores inflamables.

Consejos de prudencia:

P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.

P102: Mantener fuera del alcance de los niños.

P210: Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de

cualquier otra fuente de ignición. No fumar.

P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.

P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las

prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse.

ACEITE DE LINAZA MPL

Propiedad Valores típicos Aspecto Líquido transparente de color marrón.

Densidad (g/cm3) 0.885 - 0.920

Composición Nafta (petroleo), < 0.1 % EC 200-753-7; 2-butoxietanol;

Hidrocarburos, C10-C13, isoalcanos, ciclicos, <2%

aromaticos.

Fecha edición: Enero 2018

FICHA TÉCNICA

P501: Elimínese el contenido y/o su recipiente mediante el sistema de recogida selectiva habilitado en

su municipio.

Información suplementaria:

EUH066: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.

EUH208: Contiene Bis(2-etilhexanoato) de cobalto. Puede provocar una reacción alérgica.

Sustancias que contribuyen a la clasificación:

Nafta (petroleo), < 0.1 % EC 200-753-7; 2-butoxietanol; Hidrocarburos, C10-C13, isoalcanos, ciclicos,

<2% aromaticos

No ingerir. En caso de accidente, consultar al Servicio Médico de Información Toxicológica, Tel. 915 62

04 20.

ENVASE:

Código 300424 302409

Envase tipo Lata de hojalata serigrafiada. Lata de hojalata.

Tapón Tapón de seguridad de rosca,

de polietileno rojo.

Tapón de seguridad, de

polietileno rojo.

Capacidad 750 ml 5 L

Nº Unidades por caja 12 3

Nº Cajas por palet 48 48

Código EAN 8436032031064 8436032039176

ARV1157 AGUA FUERTE 1L QUICESA TS (INTER)

Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

91 562 04 20Teléfono de emergencia:1.4

QUIMICA DEL CENTRO, S.A.U.CTRA. Torrelaguna km 0.119004 GUADALAJARA - GUADALAJARA - ESPAÑATfno.: +34 949 22 45 50 -Fax: +34 949 21 78 [email protected]

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:1.3

Usos desaconsejados: Todo aquel uso no especificado en este epígrafe ni en el epígrafe 7.3

Usos pertinentes: Desincrustante ácido

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:1.2

01-2119484862-27-XXXXREACH:

017-002-01-XIndex:

231-595-7CE:

No aplicableCAS:

Acido clorhidrico

ARV1157 AGUA FUERTE 1L QUICESA TS (INTER)Identificador del producto:1.1

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS **

Elementos de la etiqueta:2.2

Skin Corr. 1A: Corrosión cutánea, Categoría 1A, H314STOT SE 3: Toxicidad para la vías respiratorias (exposición única), Categoría 3, H335

La clasificación de este producto se ha realizado conforme el Reglamento nº1272/2008 (CLP).

Reglamento nº1272/2008 (CLP):

Clasificación de la sustancia o de la mezcla:2.1

No relevante

Otros peligros:2.3

P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiquetaP102: Mantener fuera del alcance de los niñosP103: Leer la etiqueta antes del usoP301+P330+P331: EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca. NO provocar el vómitoP303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada.Enjuagar la piel con agua o ducharseP304+P341: EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo enuna posición confortable para respirarP311: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médicoP501: Eliminar el contenido/el recipiente conforme a la legislación vigente de tratamiento de residuos (Ley 22/2011)


Skin Corr. 1A: H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares gravesSTOT SE 3: H335 - Puede irritar las vías respiratorias


Peligro


** Cambios respecto la versión anterior

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Página 1/11Emisión: 05/12/2013 Revisión: 27/11/2015 Versión: 3 (sustituye a 2)

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -



SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES (continúa)

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (punto 3), el producto presenta:

Componentes:

Ácidos Inorgánicos oxidantesDescripción química:

Sustancia:3.1

ConcentraciónNombre químico/clasificaciónIdentificación

15 - <75 %Skin Corr. 1B: H314; STOT SE 3: H335 - PeligroReglamento 1272/2008

ATP CLP00Acido clorhidrico

Información adicional:

Para ampliar información sobre la peligrosidad de la sustancias consultar los epígrafes 8, 11, 12, 15 y 16.

Límite de concentración específico Identificación

% (p/p) >=25: Skin Corr. 1B - H31410<= % (p/p) <25: Skin Irrit. 2 - H315% (p/p) >=25: Eye Dam. 1 - H31810<= % (p/p) <25: Eye Irrit. 2 - H319% (p/p) >=10: STOT SE 3 - H335

Acido clorhidricoCAS: No aplicableCE: 231-595-7

No aplicable

Mezclas:3.2

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS

No relevante

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:4.3

Los efectos agudos y retardados son los indicados en las secciones 2 y 11.

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:4.2

Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de este producto. No inducir al vómito, porque su expulsión delestómago puede provocar daños en la mucosa del tracto digestivo superior, y su aspiración, al respiratorio. Enjuagar la boca y lagarganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en la ingestión. En el caso de pérdida de consciencia noadministrar nada por vía oral hasta la supervisión del médico. Mantener al afectado en reposo.

Por ingestión/aspiración:

Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afectado se frote ocierre los ojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas alos ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lomás rápidamente posible con la FDS del producto.

Por contacto con los ojos:

Quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabónneutro. En caso de afección importante acudir al médico. Si el producto produce quemaduras o congelación, no se debe quitar laropa debido a que podría empeorar la lesión producida si esta se encuentra pegada a la piel. En el caso de formarse ampollas enla piel, éstas nunca deben reventarse ya que aumentaría el riesgo de infección.

Por contacto con la piel:

Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como paradacardiorespiratoria, se aplicarán técnicas de respiración artificial (respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro deoxígeno,etc.) requiriendo asistencia médica inmediata.

Por inhalación:

Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de este producto

Descripción de los primeros auxilios:4.1

SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción:5.1



No aplicable231-595-7017-002-01-X01-2119484862-27-XXXX

CAS:CE:Index:REACH:



SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS (continúa)

Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias.Suprimir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productossusceptibles a inflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productosempleados en la extinción del incendio al medio acuático.

Disposiciones adicionales:

En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiraciónautónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquínportátil,...) conforme al R.D.486/1997 y posteriores modificaciones

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:5.3

Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultaraltamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:5.2

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. En caso de inflamación comoconsecuencia de manipulación, almacenamiento o uso indebido emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvoABC), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y posteriores modificaciones).NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Ver secciones 8 y 13.

Referencias a otras secciones:6.4

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otrosabsorbentes combustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar la sección 13.

Se recomienda:

Métodos y material de contención y de limpieza:6.3

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguassuperficiales y subterráneas.

Precauciones relativas al medio ambiente:6.2

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Ante laexposición potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protección personal (ver sección 8).Evacuar la zona y mantener a las personas sin protección alejadas.

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:6.1

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

c)Clasificación:

MIE-APQ-6ITC (R.D.379/2001):

Medidas técnicas de almacenamientoA.-

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:7.2

Se recomienda disponer de material absorbente en las proximidades del producto (ver epígrafe 6.3)

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientalesD.-

Para control de exposición consultar la sección 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manosdespués de cada utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en laszonas para comer.

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos.C.-

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Se recomienda trasvasar avelocidades lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas que pudieran afectar a productos inflamables.Consultar la sección 10 sobre condiciones y materias que deben evitarse.

Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones.B.-

Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamentecerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde elrecipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.

Precauciones generalesA.-

Precauciones para una manipulación segura:7.1





SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO (continúa)

30 ºCTª máxima:

5 ºCTª mínima:

Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de esteproducto.

Usos específicos finales:7.3

Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos. Para información adicional ver epígrafe10.5

Condiciones generales de almacenamiento.B.-

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Sustancias cuyos valores límite de exposición profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo (INSHT 2017):

Parámetros de control:8.1

DNEL (Trabajadores):

No existen valores límites ambientales para las sustancias que constituyen el producto.

LocalSistémicaLocalSistémicaIdentificación

Larga exposiciónCorta exposición

8 mg/m³No relevante15 mg/m³No relevanteInhalaciónCE: 231-595-7

No relevanteNo relevanteNo relevanteNo relevanteCutáneaCAS: No aplicable

No relevanteNo relevanteNo relevanteNo relevanteOralAcido clorhidrico

No relevante

DNEL (Población):

PNEC:

Identificación

No relevanteSedimento (Agua salada)No relevanteOral

No relevanteSedimento (Agua dulce)0,045 mg/LIntermitenteCE: 231-595-7

0,036 mg/LAgua saladaNo relevanteSueloCAS: No aplicable

0,036 mg/LAgua dulce0,036 mg/LSTPAcido clorhidrico

Protección respiratoria.B.-

Como medida de prevención se recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondiente""marcado CE"" de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos deprotección individual (almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativofacilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas deprotección para el producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Paradeterminar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta lanormativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Para más información ver epígrafes 7.1y 7.2.Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios deprevención de riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer.

Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo:A.-

Controles de la exposición:8.2

Será necesario la utilización de equipos de protección en el caso de formación de nieblas o en el caso de superar los límites deexposición profesional si existiesen (Ver Epígrafe 8.1).

Protección específica de las manos.C.-

ObservacionesNormas CENMarcadoEPIPictograma

Reemplazar los guantes ante cualquier indicio dedeterioro. Para periodos de exposición prolongadosal producto para usuarios profesionales/industrialesse hace recomendable la utilización de guantes CE

III, de acuerdo a las normas EN 420 y EN 374

Guantes de protección contrariesgos menores

Proteccion obligatoriade la manos

Protección ocular y facialD.-





SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL (continúa)


Limpiar a diario y desinfectar periodicamente deacuerdo a las instrucciones del fabricante. Se

recomienda su uso en caso de riesgo desalpicaduras.

EN 166:2001EN ISO 4007:2012

Gafas panorámicas contrasalpicaduras y/o

proyeccionesProteccion obligatoria

de la cara

Protección corporalE.-


Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro.Para periodos de exposición prolongados al

producto para usuarios profesionales/industriales sehace recomendable CE III, de acuerdo a las normas

EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO13688:2013, EN 464:1994

Ropa de trabajo



EN ISO 20345 y EN 13832-1

EN ISO 20347:2012Calzado de trabajoantideslizamiento

Medidas complementarias de emergenciaF.-

NormasMedida de emergenciaNormasMedida de emergencia

DIN 12 899ISO 3864-1:2002

Lavaojos

ANSI Z358-1ISO 3864-1:2002

Ducha de emergencia

No relevantePeso molecular medio:

No relevanteNúmero de carbonos medio:

0 kg/m³ (0 g/L)Concentración C.O.V. a 20 ºC:

0 % pesoC.O.V. (Suministro):

En aplicación al R.D.117/2003 y posteriores modificaciones (Directiva 2010/75/EU), este producto presenta las siguientescaracterísticas:

Compuestos orgánicos volátiles:

En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto comode su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D

Controles de la exposición del medio ambiente:

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Caracterización del producto:

No relevante *Tasa de evaporación a 20 ºC:

12381 Pa (12 kPa)Presión de vapor a 50 ºC:

2350 PaPresión de vapor a 20 ºC:

100 ºCTemperatura de ebullición a presión atmosférica:

Volatilidad:

No relevante *Umbral olfativo:

PicanteOlor:

IncoloroColor:

IncoloroAspecto:

LíquidoEstado físico a 20 ºC:

Aspecto físico:

Para completar la información ver la ficha técnica/hoja de especificaciones del producto.

Información de propiedades físicas y químicas básicas:9.1

*No relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.





SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS (continúa)

No relevante *Índice de refracción:

No relevante *Tensión superficial a 20 ºC:

Otros datos:9.2

No relevante *Límite de inflamabilidad superior:

No relevante *Límite de inflamabilidad inferior:

No relevante *Temperatura de auto-inflamación:

No relevante *Inflamabilidad (sólido, gas):

No inflamable (>60 ºC)Punto de inflamación:

Inflamabilidad:

No relevante *Propiedades comburentes:

No relevante *Propiedades explosivas:

No relevante *Punto de fusión/punto de congelación:

No relevante *Temperatura de descomposición:

No relevante *Propiedad de solubilidad:

No relevante *Solubilidad en agua a 20 ºC:

No relevante *Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC:

No relevante *Densidad de vapor a 20 ºC:

1pH:

No relevante *Concentración:

No relevante *Viscosidad cinemática a 40 ºC:

1,38 cStViscosidad cinemática a 20 ºC:

1,54 cPViscosidad dinámica a 20 ºC:

1,116Densidad relativa a 20 ºC:

1116 kg/m³Densidad a 20 ºC:


SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condicionesde descomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido decarbono (CO2), monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.

Productos de descomposición peligrosos:10.6

Evitar alcalis o bases fuertesNo aplicablePrecauciónNo aplicableNo aplicable

OtrosMaterias combustiblesMaterias comburentesAguaÁcidos

Materiales incompatibles:10.5

No aplicableNo aplicableNo aplicableNo aplicableNo aplicable

HumedadLuz SolarCalentamientoContacto con el aireChoque y fricción

Aplicables para manipulación y almacenamiento a temperatura ambiente:

Condiciones que deben evitarse:10.4

Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones peligrosas que puedan producir una presión o temperaturas excesivas.

Posibilidad de reacciones peligrosas:10.3

Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento, manipulación y uso.

Estabilidad química:10.2

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Verepígrafe 7.

Reactividad:10.1





SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

No determinado

Información toxicológica específica de las sustancias:

No relevante


A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas comopeligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Peligro por aspiración:H-

- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida: A la vista de los datos disponibles, no secumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para másinformación ver sección 3.- Piel: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadascomo peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida:G-

Provoca irritación de las vías respiratorias, normalmente reversible y suele estar limitada a las vías respiratorias superiores.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición única:F-

- Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento(CE) 2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.- Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Efectos de sensibilización:E-

- Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3.- Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.- Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, nopresentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):D-

- Contacto con la piel: Principalmente el contacto con la piel destruyen los tejidos en todo su espesor, provocandoquemaduras. Para más información sobre efectos secundarios por contacto con la piel ver sección 2.- Contacto con los ojos: Produce lesiones oculares importantes tras contacto.

Contacto con la piel y los ojos (efecto agudo):C-

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.- Corrosividad/Irritabilidad: En caso de inhalación prolongada el productos es destructivo para los tejidos de las membranasmucosas y las vías respiratorias superiores

Inhalación (efecto agudo):B-

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver sección 3.- Corrosividad/Irritabilidad: Producto corrosivo, su ingesta provoca quemaduras destruyendo los tejidos en todo su espesor.Para más información sobre efectos secundarios por contacto con la piel ver sección 2.

Ingestión (efecto agudo):A.-

En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposiciónprofesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición:

Efectos peligrosos para la salud:

No se dispone de datos experimentales del producto en si mismos relativos a las propiedades toxicológicas

Información sobre los efectos toxicológicos:11.1

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No determinado

Toxicidad:12.1

No se disponen de datos experimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.

Persistencia y degradabilidad:12.2





SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA (continúa)

No disponible

No determinado

Potencial de bioacumulación:12.3

No determinado

Movilidad en el suelo:12.4

No descritos

Otros efectos adversos:12.6

No aplicable

Resultados de la valoración PBT y mPmB:12.5

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014Legislación nacional: Ley 22/2011

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatalesrelacionadas con la gestión de residuos.

Disposiciones legislativas relacionadas con la gestión de residuos:

Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva2008/98/CE, Ley 22/2011). De acuerdo a los códigos 15 01 (2014/955/UE) en el caso de que el envase haya estado en contactodirecto con el producto se gestionará del mismo modo que el propio producto, en caso contrario se gestionará como residuo nopeligroso. Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver epígrafe 6.2.

Gestión del residuo (eliminación y valorización):

HP5 Toxicidad específica en determinados órganos (STOT en su sigla inglesa)/Toxicidad por aspiración, HP8 Corrosivo

Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº 1357/2014):

PeligrosoÁcidos20 01 14*

Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº1357/2014)

DescripciónCódigo

Métodos para el tratamiento de residuos:13.1

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

En aplicación al ADR 2015 y al RID 2015:

Transporte terrestre de mercancías peligrosas:

Transporte a granel conarreglo al anexo II delConvenio Marpol 73/78 y delCódigo IBC:

No relevante14.7

Precauciones particulares para los usuarios

Peligros para el medioambiente:

No14.5

ECódigo de restricción en túneles:

14.6

14.4

14.3

14.2

14.1

Etiquetas:

Designación oficial detransporte de las NacionesUnidas:

Grupo de embalaje:

Clase(s) de peligro para eltransporte:

Número ONU:

Disposiciones especiales:

Propiedades físico-químicas:

UN1789

8

III

8

ÁCIDO CLORHÍDRICO

520

ver epígrafe 9

Cantidades limitadas: 5 L

Transporte marítimo de mercancías peligrosas:





SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE (continúa)

En aplicación al IMDG 38-16:


No relevante14.7



No14.5

F-A, S-BCódigos FEm:

14.6

14.4

14.3

14.2

14.1

Etiquetas:

Designación oficial detransporte de las NacionesUnidas:

Grupo de embalaje:

Clase(s) de peligro para eltransporte:

Número ONU:



UN1789

8

III

8

ÁCIDO CLORHÍDRICO

223

ver epígrafe 9


En aplicación al IATA/OACI 2017:

Transporte aéreo de mercancías peligrosas:

14.6

14.4

14.3

14.2

14.1

ver epígrafe 9Propiedades físico-químicas:

IIIGrupo de embalaje:

8Etiquetas:

8Clase(s) de peligro para eltransporte:

ÁCIDO CLORHÍDRICODesignación oficial detransporte de las NacionesUnidas:

Número ONU: UN1789


No14.5


No relevante14.7


SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o lamezcla:

15.1

REGLAMENTO (UE) No 649/2012, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos: No relevante

Sustancias activas las cuales han sido incluidas en el Artículo 95 del Reglamento (UE) Nº 528/2012: Acido clorhidrico (incluidapara el tipo de producto 2)

Reglamento (CE) 1005/2009, sobre sustancias que agotan la capa de ozono: No relevante

Sustancias incluidas en el Anexo XIV de REACH (lista de autorización) y fecha de expiración: No relevante

Sustancias candidatas a autorización en el Reglamento (CE) 1907/2006 (REACH): No relevante

Manténgase fuera del alcance de los niños. No Ingerir. En caso de accidente consultar al Servicio Médico de informaciónToxicológica, teléfono 91 562 04 20.

Etiquetado conforme al Reglamento Técnico Sanitario (R.D.770/1999):





SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA (continúa)

Cleanright (www.cleanright.eu) © A.I.S.E.:

Manténgase fuera del alcance de los niños.

Lavar las manos después del uso.

El proveedor no ha llevado a cabo evaluación de seguridad química.

Evaluación de la seguridad química:15.2

- Reglamento (CE) n o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , sobre los productoscosméticos.- Reglamento (CE) n° 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre detergentes ymodificaciones posteriores- Reglamento (CE) n o 551/2009 de la Comisión, de 25 de junio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos V y VI (excepción sobre untensioactivo)- Reglamento (CE) n o 907/2006 de la Comisión, de 20 de junio de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos III y VII- REAL DECRETO 770/1999, de 7 de mayo, por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria para la elaboración,circulación y comercio de detergentes y limpiadores.

Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación,etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y semodifica el Reglamento (CE) n o 1907/2006

Otras legislaciones:

Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluaciónde riesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesarias de prevención de riesgos para elmanejo, utilización, almacenamiento y eliminación de este producto.

Disposiciones particulares en materia de protección de las personas o el medio ambiente:

No relevante

Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII delReglamento REACH, etc ...):

SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN **

Principales fuentes bibliográficas:

Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto,con la finalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado delproducto.

Consejos relativos a la formación:

Skin Corr. 1B: H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares gravesSTOT SE 3: H335 - Puede irritar las vías respiratorias


Las frases indicadas no se refieren al producto en sí, son sólo a título informativo y hacen referencia a los componentesindividuales que aparecen en la sección 3

Textos de las frases legislativas contempladas en la seccion 3:

H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares gravesH335: Puede irritar las vías respiratorias


Reglamento nº1272/2008 (CLP) (SECCIÓN 2, SECCIÓN 16): · Indicaciones de peligro · Consejos de prudencia

Modificaciones respecto a la ficha de seguridad anterior que afectan a las medidas de gestión del riesgo:

Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos deSeguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (UE) nº 2015/830)

Legislación aplicable a fichas de datos de seguridad:






SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN ** (continúa)

- ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera-IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas-IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo-OACI: Organización de Aviación Civil Internacional-DQO:Demanda Quimica de oxigeno-DBO5:Demanda biológica de oxigeno a los 5 dias-BCF: factor de bioconcentracion-DL50: dosis letal 50-CL50: concentracion letal 50-EC50: concentracion efectiva 50-Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua-Koc: coeficiente de particion del carbono organico

Abreviaturas y acrónimos:

http://esis.jrc.ec.europa.euhttp://echa.europa.euhttp://eur-lex.europa.eu



La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel europeo y estatal, no pudiendo garantizar laexactitud de la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los requerimientos enmateria de seguridad. La metodología y condiciones de trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo siempre responsabilidad última delusuario tomar las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de productos químicos. La información de estaficha de seguridad únicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.


- FIN DE LA FICHA DE SEGURIDAD -

FDS ARV1124 AMONIACO PERFUMADO 1,5 L QUICESA

Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE (REACH), 453/2010/EC, 2015/830/EU


91 562 04 20Teléfono de emergencia:1.4

QUIMICA DEL CENTRO, S.A.U.CTRA. Torrelaguna km 0.119004 GUADALAJARA - GUADALAJARA - ESPAÑATfno.: +34 949 22 45 50 -Fax: +34 949 21 78 [email protected]

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:1.3


Usos pertinentes: Varios

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:1.2

FDS ARV1124 AMONIACO PERFUMADO 1,5 L QUICESAIdentificador del producto:1.1

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Elementos de la etiqueta:2.2

Eye Irrit. 2: Irritación ocular, categoría 2, H319Skin Irrit. 2: Irritación cutánea, categoría 2, H315



Producto clasificado con independencia de su pH extremo.

Clasificación de la sustancia o de la mezcla:2.1

No relevante

Otros peligros:2.3

P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiquetaP102: Mantener fuera del alcance de los niñosP103: Leer la etiqueta antes del usoP301+P330+P331: EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómitoP303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas.Aclararse la piel con agua/ducharseP304+P340: EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite larespiraciónP310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA/médicoP501: Eliminar el contenido/el recipiente conforme a la legislación vigente de tratamiento de residuos (Ley 22/2011)


Eye Irrit. 2: H319 - Provoca irritación ocular graveSkin Irrit. 2: H315 - Provoca irritación cutánea


Atención




Componentes:

Disolución básicaDescripción química:

Mezclas:3.2

No aplicable

Sustancia:3.1






ConcentraciónNombre químico/clasificaciónIdentificación

<5 %Aquatic Acute 1: H400; Skin Corr. 1B: H314 - PeligroReglamento 1272/2008

ATP CLP00Amoniaco

007-001-01-2

215-647-6

1336-21-6

01-2119982985-14-XXXX

Index:

CE:

CAS:

REACH:

<5 %Aquatic Acute 1: H400; Eye Dam. 1: H318 - PeligroReglamento 1272/2008

AutoclasificadaAlcoholes, C12-13- ramificados y lineales, etoxilados (> 5 - 10 EO)

No aplicable

500-457-0

160901-19-9

01-2119490233-42-XXXX

Index:

CE:

CAS:

REACH:



Límite de concentración específico Identificación

% (p/p) >=5: STOT SE 3 - H335

AmoniacoCAS: 1336-21-6CE: 215-647-6


No relevante

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:4.3


Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:4.2

No inducir al vómito, en el caso de que se produzca mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración.Mantener al afectado en reposo. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en laingestión.






Se trata de un producto que no contiene sustancias clasificadas como peligrosas por inhalación, sin embargo, en caso desíntomas de intoxicación sacar al afectado de la zona de exposición y proporcionarle aire fresco. Solicitar atención médica si lossíntomas se agravan o persisten.

Por inhalación:

Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en casode duda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de esteproducto.

Descripción de los primeros auxilios:4.1


Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:5.3


Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:5.2


Medios de extinción:5.1











Referencias a otras secciones:6.4


Se recomienda:

Métodos y material de contención y de limpieza:6.3

Evitar el vertido al medio acuático debido a que contiene sustancias peligrosas para el mismo. Contener el productoabsorbido/recogido en recipientes precintables Notificar en caso de grandes vertidos al medio acuático a la autoridad competente.

Precauciones relativas al medio ambiente:6.2


Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:6.1


30 ºCTª máxima:

5 ºCTª mínima:

No relevanteClasificación:

No relevanteITC (R.D.379/2001):

Medidas técnicas de almacenamientoA.-

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:7.2


Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientalesD.-


Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos.C.-


Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones.B.-


Precauciones generalesA.-

Precauciones para una manipulación segura:7.1

Usos específicos finales:7.3


Condiciones generales de almacenamiento.B.-









Parámetros de control:8.1

Valores límite ambientalesIdentificación

2016AñoCE: 215-647-6

36 mg/m³50 ppmVLA-ECCAS: 1336-21-6

14 mg/m³20 ppmVLA-EDAmoniaco

2016AñoCE: 200-661-7

1000 mg/m³400 ppmVLA-ECCAS: 67-63-0

500 mg/m³200 ppmVLA-EDPropan-2-ol




No relevante294 mg/m³No relevanteNo relevanteInhalaciónCE: 500-457-0

No relevante2080 mg/kgNo relevanteNo relevanteCutáneaCAS: 160901-19-9

No relevanteNo relevanteNo relevanteNo relevanteOralAlcoholes, C12-13- ramificados y lineales, etoxilados (> 5 -10 EO)

DNEL (Población):



No relevante87 mg/m³No relevanteNo relevanteInhalaciónCE: 500-457-0

No relevante1250 mg/kgNo relevanteNo relevanteCutáneaCAS: 160901-19-9

No relevante25 mg/kgNo relevanteNo relevanteOralAlcoholes, C12-13- ramificados y lineales, etoxilados (> 5 -10 EO)

PNEC:

Identificación

5,91 mg/kgSedimento (Agua salada)No relevanteOral

5,91 mg/kgSedimento (Agua dulce)0,00282 mg/LIntermitenteCE: 500-457-0

0,022 mg/LAgua salada1 mg/kgSueloCAS: 160901-19-9

0,022 mg/LAgua dulce10000 mg/LSTPAlcoholes, C12-13- ramificados y lineales, etoxilados (> 5 -10 EO)

Protección respiratoria.B.-

Como medida de prevención se recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondiente""marcado CE"" de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos deprotección individual (almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativofacilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas deprotección para el producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Paradeterminar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta lanormativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Para más información ver epígrafes 7.1y 7.2.Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios deprevención de riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer.

Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo:A.-

Controles de la exposición:8.2


Protección específica de las manos.C.-











Protección ocular y facialD.-


Limpiar a diario y desinfectar periodicamente deacuerdo a las instrucciones del fabricante. Se


EN 166:2001EN ISO 4007:2012


proyeccionesProteccion obligatoria

de la cara

Protección corporalE.-





Ropa de trabajo



EN ISO 20345 y EN 13832-1

EN ISO 20347:2012Calzado de trabajoantideslizamiento

No es preciso tomar medidas complementarias de emergencia.

Medidas complementarias de emergenciaF.-

NormasMedida de emergenciaNormasMedida de emergencia

DIN 12 899ISO 3864-1:2002

Lavaojos

ANSI Z358-1ISO 3864-1:2002

Ducha de emergencia

60,1 g/molPeso molecular medio:

3Número de carbonos medio:

0,62 kg/m³ (0,62 g/L)Concentración C.O.V. a 20 ºC:

0,06 % pesoC.O.V. (Suministro):






AgradableOlor:

IncoloroColor:

TransparenteAspecto:

LíquidoEstado físico a 20 ºC:

Aspecto físico:


Información de propiedades físicas y químicas básicas:9.1







No relevante *Índice de refracción:

No relevante *Tensión superficial a 20 ºC:

Otros datos:9.2

No relevante *Límite de inflamabilidad superior:

No relevante *Límite de inflamabilidad inferior:

399 ºCTemperatura de auto-inflamación:

No inflamable (>60 ºC)Punto de inflamación:

Inflamabilidad:

No relevante *Propiedades comburentes:

No relevante *Propiedades explosivas:

No relevante *Punto de fusión/punto de congelación:

No relevante *Temperatura de descomposición:

No relevante *Propiedad de solubilidad:

No relevante *Solubilidad en agua a 20 ºC:

No relevante *Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC:

No relevante *Densidad de vapor a 20 ºC:

12pH:

No relevante *Concentración:



No relevante *Viscosidad dinámica a 20 ºC:

1,032Densidad relativa a 20 ºC:

1032 kg/m³Densidad a 20 ºC:


No relevante *Tasa de evaporación a 20 ºC:

12383 Pa (12 kPa)Presión de vapor a 50 ºC:

2350 PaPresión de vapor a 20 ºC:

100 ºCTemperatura de ebullición a presión atmosférica:

Volatilidad:



Evitar alcalis o bases fuertesNo aplicablePrecauciónNo aplicableNo aplicable

OtrosMaterias combustiblesMaterias comburentesAguaÁcidos

Materiales incompatibles:10.5

No aplicableNo aplicableNo aplicableNo aplicableNo aplicable

HumedadLuz SolarCalentamientoContacto con el aireChoque y fricción


Condiciones que deben evitarse:10.4


Posibilidad de reacciones peligrosas:10.3


Estabilidad química:10.2

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Verepígrafe 7.

Reactividad:10.1





SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD (continúa)


Productos de descomposición peligrosos:10.6


No determinado


No relevante



Peligro por aspiración:H-


Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida:G-


Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición única:F-

- Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento(CE) 2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.- Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Efectos de sensibilización:E-

- Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3.- Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.- Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, nopresentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):D-

- Contacto con la piel: Produce inflamación cutánea.- Contacto con los ojos: Produce lesiones oculares tras contacto.

Contacto con la piel y los ojos (efecto agudo):C-

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.- Corrosividad/Irritabilidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargopresenta sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Inhalación (efecto agudo):B-

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver sección 3.- Corrosividad/Irritabilidad: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal,náuseas y vómitos.

Ingestión (efecto agudo):A.-




Información sobre los efectos toxicológicos:11.1






Toxicidad:12.1


GéneroEspecieToxicidad agudaIdentificación

No relevanteCE50CE: 215-647-6

CrustáceoDaphnia magna101 mg/L (48 h)CE50CAS: 1336-21-6

PezOncorhynchus mykiss0,89 mg/L (96 h)CL50Amoniaco

No relevanteCE50CE: 500-457-0

CrustáceoDaphnia magna0,6 mg/L (48 h)CE50CAS: 160901-19-9

PezBrachydanio rerio1,8 mg/L (96 h)CL50Alcoholes, C12-13- ramificados y lineales, etoxilados (> 5 - 10EO)

No disponible

Persistencia y degradabilidad:12.2

Potencial de bioacumulación:12.3

Potencial de bioacumulaciónIdentificación

PotencialCE: 215-647-6

-0,64Log POWCAS: 1336-21-6

BCFAmoniaco

No determinado

Movilidad en el suelo:12.4

No descritos

Otros efectos adversos:12.6

No aplicable

Resultados de la valoración PBT y mPmB:12.5


Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014Legislación nacional: Ley 22/2011





No relevante


No peligrosoOtras fracciones no especificadas en otra categoría20 01 99

Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº1357/2014)

DescripciónCódigo

Métodos para el tratamiento de residuos:13.1


Este producto no esta regulado para su transporte (ADR/RID,IMDG,IATA)


Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o lamezcla:

15.1







Sustancias activas las cuales han sido incluidas en el Artículo 95 del Reglamento (UE) Nº 528/2012: No relevante





Evaluación de la seguridad química:15.2

Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación,etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y semodifica el Reglamento (CE) n o 1907/2006




No relevante


SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN


http://esis.jrc.ec.europa.euhttp://echa.europa.euhttp://eur-lex.europa.eu


Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto,con la finalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado delproducto.


Skin Irrit. 2: Método de cálculoEye Irrit. 2: Método de cálculo

Procedimiento de clasificación:

Aquatic Acute 1: H400 - Muy tóxico para los organismos acuáticosEye Dam. 1: H318 - Provoca lesiones oculares gravesSkin Corr. 1B: H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves




H315: Provoca irritación cutáneaH319: Provoca irritación ocular grave


COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES: · Sustancias añadidas Amoniaco (1336-21-6) · Sustancias retiradas Disolucion acuosa de amoniaco = 25 % (1336-21-6)Reglamento nº1272/2008 (CLP): · Consejos de prudencia


Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos deSeguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (UE) nº 453/2010, Reglamento (UE) nº 2015/830)






SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN (continúa)

- ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera-IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas-IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo-OACI: Organización de Aviación Civil Internacional-DQO:Demanda Quimica de oxigeno-DBO5:Demanda biológica de oxigeno a los 5 dias-BCF: factor de bioconcentracion-DL50: dosis letal 50-CL50: concentracion letal 50-EC50: concentracion efectiva 50-Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua-Koc: coeficiente de particion del carbono organico




Nombre de la sustancia: Carbón Vegetal

Número EC: 240-383-3

Número CAS: 16291-96-6

Número REACH: 01-2119933797-22-0000

Ficha de Seguridad

CARBONES FERGÓN S.L.

Elaborado por: Fernando Miguel Naranjo Pérez

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (Según Reglamento (CE) 1907/2006,

Reglamento CE 1272/2008 y Reglamento CE 2015/830)

Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 2 de 12

CARBÓN VEGETAL

ÍNDICE

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA

EMPRESA ________________________________ 3

2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS ___________ 3

3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS

COMPONENTES ___________________________ 4

4. PRIMEROS AUXILIOS ______________________ 5

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS ______ 5

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL ___ 6

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO ________ 6

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN

INDIVIDUAL ______________________________ 7

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS ___________ 8

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD _______________ 9

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA _______________ 9

12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS ______________ 10

13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN __ 10

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE ____ 10

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA ____________ 11

16. OTRAS INFORMACIONES __________________ 12



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 3 de 12

CARBÓN VEGETAL

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA EMPRESA

1.1. Identificación del producto:

Nombre del producto: CARBÓN VEGETAL (CHARCOAL)

Nombre IUPAC: Carbón (ESP) / Charcoal (ENG)

Nº EC: 240-383-3

Nº CAS: 16291-96-6

Nº REACH 01-2119933797-22-0000

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:

El carbón vegetal presenta los siguientes usos identificados en sus diferentes presentaciones:

- Combustible para exterior

Usos desaconsejados.

- Combustible para interior

1.3. Datos del proveedor de la ficha de seguridad:

Empresa: Carbones Fergon S.L.

Dirección: Paseo de la Castellana, 178, 6º izquierda

Población: 28046, Madrid

Provincia: Madrid

Teléfono: 916 531 145

Fax: 916 539 611

E-mail: [email protected]

1.4. Teléfono de Emergencia (sólo disponible en horario de oficina):

916 531 145

2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1. Clasificación de la sustancia:

La sustancia no está clasificada como peligrosa según la Directiva 67/548/EEC y el reglamento

CE 1272/2008.

La sustancia no contiene en su formulación sustancias peligrosas para la salud o el medio

ambiente de acuerdo con el Anexo II del Reglamento (CE) nº 1907/2006; puesto que su

composición porcentual está conformada por elementos no peligrosos y abundantes en la

naturaleza.



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 4 de 12

CARBÓN VEGETAL

2.2. Elementos de la etiqueta:

Sin elementos significativos

2.3. Otros peligros:

En condiciones de uso normal y en su forma original atendiendo las indicaciones del

fabricante; el producto no tiene ningún otro efecto negativo para la salud o para el medio

ambiente.

3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1. Identificación de la sustancia

Nombre del producto: CARBÓN VEGETAL (CHARCOAL)

Nombre IUPAC: Carbón (ESP) / Charcoal (ENG)

Nº EC: 240-383-3

Nº CAS: 16291-96-6

Nº REACH 01-2119933797-22-0000

La sustancia no contiene en su formulación sustancias peligrosas para la salud o el medio

ambiente de acuerdo con el Anexo II del Reglamento (CE) nº 1907/2006; puesto que su

composición porcentual está conformada por elementos no peligrosos y abundantes en la

naturaleza.

La composición del carbón vegetal que desde Carbones Fergon se ofrece es similar a la que

se ofrece en la siguiente tabla:

Parámetro Unidades Resultado

1 Poder calorífico superior s/s a volumen cte. cal/g 8081

2 Poder calorífico inferior s/s a presión cte. cal/g 7936

3 Carbono, Hidrógeno, Nitrógeno s/s

Carbono s/s % 87.9

Hidrógeno s/s % 2.83

Nitrógeno s/s % 0.31

4 Azufre s/s % < 0.13

5 Oxígeno s/s % 7.69

6 Volátiles % 16.8

7 Ceniza % 1.00

8 Humedad % 4.6



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 5 de 12

CARBÓN VEGETAL

4. PRIMEROS AUXILIOS

4.1. Descripción de los primeros auxilios.

Debido a la composición y a la tipología de las sustancias presentes en el producto, no se

necesitan advertencias particulares.

- Inhalación: Situar al accidentado al aire libre, mantenerle caliente y en reposo, si la respiración

es irregular o se detiene, practicar respiración artificial. No administrar nada por la boca. Si

está inconsciente, ponerle en una posición adecuada y buscar ayuda médica.

- Contacto con los ojos: En caso de llevar lentes de contacto, quitarlas. Lavar abundantemente

los ojos con agua limpia y fresca durante, por lo menos, 10 minutos, tirando hacia arriba de los

párpados y buscar asistencia médica.

- Contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel vigorosamente con agua y jabón

o un limpiador de piel adecuado. NUNCA utilizar disolventes o diluyentes.

- Ingestión: Si accidentalmente se ha ingerido, buscar inmediatamente atención médica.

Mantenerle en reposo. NUNCA provocar el vómito.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados.

No se conocen efectos agudos o retardados derivados de la exposición al producto.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban

dispensarse inmediatamente.

En los casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica.

No administrar nunca nada por vía oral a personas que se encuentre inconscientes.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1. Medios de extinción.

Medios de extinción recomendados. Polvo extintor o CO2. En caso de incendios más graves

también espuma resistente al alcohol y agua pulverizada. No usar para la extinción chorro

directo de agua.

También puede usarse en las condiciones iniciales del incendio una manta o lona para eliminar

el oxígeno que alimenta el fuego.

5.2. Peligros específicos derivados de la mezcla.

Riesgos especiales. El fuego puede producir un espeso humo negro. Como consecuencia de

la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos: monóxido de carbono,



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 6 de 12

CARBÓN VEGETAL

dióxido de carbono. La exposición a los productos de combustión o descomposición puede

ser perjudicial para la salud.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios.

Refrigerar con agua los tanques, cisternas o recipientes próximos a la fuente de calor o fuego.

Tener en cuenta la dirección del viento. Evitar que los productos utilizados en la lucha contra

incendio, pasen a desagües, alcantarillas o cursos de agua.

Equipo de protección contra incendios. Según la magnitud del incendio, puede ser necesario

el uso de trajes de protección contra el calor, equipo respiratorio autónomo, guantes, gafas

protectoras o máscaras faciales y botas.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia.

Para control de exposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente.

Producto no clasificado como peligroso para el medio ambiente, evitar en la medida de lo

posible cualquier vertido.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza.

Recoger el vertido con materiales absorbentes no combustibles (tierra, arena, vermiculita,

tierra de diatomeas...).

Verter el producto y el absorbente en un contenedor adecuado. La zona contaminada debe

limpiarse inmediatamente con un descontaminante adecuado. Echar el descontaminante a los

restos y dejarlo durante varios días hasta que no se produzca reacción, en un envase sin cerrar.

6.4. Referencia a otras secciones.

Para control de exposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8.

Para la eliminación de los residuos, seguir las recomendaciones del epígrafe 13.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1. Precauciones para una manipulación segura.

El producto no requiere medidas especiales de manipulación, se recomiendan las siguientes

medidas generales: Para la protección personal, ver epígrafe 8. No emplear nunca presión

para vaciar los envases, no son recipientes resistentes a la presión (bolsas de papel).

En la zona de aplicación debe estar prohibido fumar, comer y beber.

Cumplir con la legislación sobre seguridad e higiene en el trabajo.



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 7 de 12

CARBÓN VEGETAL

Conservar el producto en envases de un material idéntico al original.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades.

El producto no requiere medidas especiales de almacenamiento. Como condiciones generales

de almacenamiento se deben evitar fuentes de calor, radiaciones, electricidad y el contacto

con alimentos.

Mantener lejos de agentes oxidantes y de materiales fuertemente ácidos o alcalinos.

Almacenar los envases entre 5 y 35 ºC, en un lugar seco y bien ventilado.

Almacenar según la legislación vigente. Observar las indicaciones de la etiqueta.

7.3. Usos específicos finales.

Sin usos específicos más allá de los usos permitidos

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

8.1. Parámetros de control.

El producto NO contiene sustancias con Valores Límite Ambientales de Exposición

Profesional.

8.2. Controles de la exposición.

Medidas de orden técnico: Proveer una ventilación adecuada, lo cual puede conseguirse

mediante una buena extracción-ventilación local y un buen sistema general de extracción;

teniendo en cuenta que el uso aconsejado de este producto es en el exterior.

Protección respiratoria: Si se cumplen las medidas técnicas recomendadas no es necesario

ningún equipo de protección individual. En caso de que exista hipersensibilidad en la zona de

las vías respiratorias se recomienda el uso de mascarillas

Protección de las manos:

EPI: Guantes de protección

Características: Marcado «CE» Categoría II. Normas CEN: EN 374-1, En 374-2, EN 374-3, EN 420

Mantenimiento de los guantes: Se guardarán en un lugar seco, alejados de posibles fuentes

de calor, y se evitará la exposición a los rayos solares en la medida de lo posible. No se

realizarán sobre los guantes modificaciones que puedan alterar su resistencia ni se aplicarán

pinturas, disolventes o adhesivos.

Observaciones: Los guantes deben ser de la talla correcta, y ajustarse a la mano sin quedar

demasiado holgados ni demasiado apretados. Se deberán utilizar siempre con las manos

limpias y secas.



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 8 de 12

CARBÓN VEGETAL

Las cremas protectoras pueden ayudar a proteger las zonas de la piel expuestas, dichas

cremas no deben aplicarse NUNCA una vez que la exposición se haya producido.

Protección de los ojos:

EPI: Pantalla facial

Características: Marcado «CE» Categoría II. Protector de ojos y cara contra

salpicaduras de líquidos.

Normas CEN: EN 165, EN 166, EN 167, EN 168

Mantenimiento: La visibilidad a través de los oculares debe ser óptima para lo cual estos

elementos se deben limpiar a diario, los protectores deben desinfectarse periódicamente

siguiendo las instrucciones del fabricante. Se vigilará que las partes móviles tengan un

accionamiento suave.

Observaciones: Las pantallas faciales deben tener un campo de visión con una dimensión en

la línea central de 150 mm como mínimo, en sentido vertical una vez acopladas en el armazón.

Protección de la piel:

EPI: Ropa de protección

Características: Marcado «CE» Categoría II. La ropa de protección no debe ser estrecha o estar

suelta para que no interfiera en los movimientos del usuario.

Normas CEN: EN 340

Mantenimiento: Se deben seguir las instrucciones de lavado y conservación proporcionadas

por el fabricante para garantiza una protección invariable.

Observaciones: La ropa de protección debería proporcionar un nivel de confort consistente

con el nivel de protección que debe proporcionar contra el riesgo contra el que protege, con

las condiciones ambientales, el nivel de actividad del usuario y el tiempo de uso previsto.

EPI: Calzado de trabajo

Características: Marcado «CE» Categoría II.

Normas CEN: EN ISO 13287, EN 20347

Mantenimiento: Estos artículos se adaptan a la forma del pie del primer usuario. Por este

motivo, al igual que por cuestiones de higiene, debe evitarse su reutilización por otra persona.

Observaciones: El calzado de trabajo para uso profesional es el que incorpora elementos de

protección destinados a proteger al usuario de las lesiones que pudieran provocar los

accidentes, se debe revisar los trabajos para los cuales es apto este calzado.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas.

Aspecto: Sólido negro

Olor: Inodoro



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 9 de 12

CARBÓN VEGETAL

Color: negro

pH: no disponible

Inflamabilidad (sólido, gas): no aplicable

Propiedades explosivas: no aplicable

Propiedades comburentes: no aplicable

Presión de vapor: no disponible

Densidad relativa: no disponible gr/cm3

Solubilidad: Insoluble en agua

Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): no disponible

Viscosidad: no disponible

Densidad de vapor: no disponible

Velocidad de evaporación: no disponible

9.2. Otros datos. Liposolubilidad: no disponible

Hidrosolubilidad: no disponible

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1. Reactividad. El producto no presenta peligros debido a su reactividad.

10.2. Estabilidad química. Estable bajo las condiciones de manipulación y almacenamiento recomendadas (ver epígrafe

7).

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas. El producto no presenta posibilidad de reacciones peligrosas.

10.4. Condiciones que deben evitarse. Evitar temperaturas cercanas al punto de inflamación, no calentar contenedores cerrados.

10.5. Materiales incompatibles. Mantener alejado de agentes oxidantes y de materiales fuertemente alcalinos o ácidos, a fin

de evitar reacciones exotérmicas.

10.6. Productos de descomposición peligrosos. En caso de incendio se pueden generar productos de descomposición peligrosos, tales como

monóxido y dióxido de carbono, humos y óxidos de nitrógeno.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos.

No existen datos disponibles ensayados del producto.



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 10 de 12

CARBÓN VEGETAL

El contacto repetido o prolongado con el producto, puede causar la eliminación de la grasa

de la piel, dando lugar a una dermatitis de contacto no alérgica y a que se absorba el producto

a través de la piel.

Las salpicaduras en los ojos pueden causar irritación y daños reversibles.

No se dispone de información relativa a la toxicidad de las sustancias presentes.

12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS

12.1. Toxicidad. No se dispone de información relativa a la Ecotoxicidad de las sustancias presentes.

12.2. Persistencia y degradabilidad. No se considera sustancia persistente porque no cumple ninguno de los criterios establecidos

en el anexo XIII (1.1, 1.2, 1.3) del Reglamento CE 1907/2006.

12.3. Potencial de Bioacumulación. No se considera sustancia bioacumulativa porque no cumple ninguno de los criterios

establecidos en el anexo XIII (2.1, 2.2) del Reglamento CE 1907/2006.

12.4. Movilidad en el suelo. No existe información disponible sobre la movilidad en el suelo.

No se debe permitir que el producto pase a las alcantarillas o a cursos de agua.

Evitar la penetración en el terreno.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB. El carbón vegetal de Carbones Fergón no se encuentra clasificado como sustancia PBT y

mPmB puesto que no se encuentra englobada dentro de los criterios establecidos

12.6. Otros efectos adversos. No existe información disponible sobre otros efectos adversos para el medio ambiente.

13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos.

No se permite su vertido en alcantarillas o cursos de agua. Los residuos y envases vacíos deben

manipularse y eliminarse de acuerdo con las legislaciones local/nacional vigentes.

Seguir las disposiciones de la Directiva 91/689/CEE respecto a la gestión de residuos.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Transportar siguiendo las normas ADR/TPC para el transporte por carretera, las RID por

ferrocarril, las IMDG por mar y las ICAO/IATA para transporte aéreo.

Tierra: Transporte por carretera: ADR, Transporte por ferrocarril: RID.



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 11 de 12

CARBÓN VEGETAL

Documentación de transporte: Carta de porte e Instrucciones escritas.

Mar: Transporte por barco: IMDG.

Documentación de transporte: Conocimiento de embarque.

Aire: Transporte en avión: IATA/ICAO.

Documento de transporte: Conocimiento aéreo.

14.1. Número ONU.

Nº UN: UN1361

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas.

Descripción: UN 1361 CARBÓN, 4.2, GE II, (D/E)

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte.

Clase(s): 4.2

14.4. Grupo de embalaje.

Grupo de embalaje: II

14.5. Peligros para el medio ambiente.

Contaminante marino: No

14.6. Precauciones particulares para los usuarios.

Etiquetas: 4.2

Número de peligro: 40

Transporte por barco, FEm - Fichas de emergencia (F – Incendio, S –

Derrames): F-A,S-J

Actuar según el punto 6.

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código

IBC.

El producto no está afectado por el transporte a granel en buques.

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente

específicas para la mezcla.

El producto no está afectado por el Reglamento (CE) Nº 2037/2000 del Parlamento Europeo y

del Consejo, de 29 de junio de 2000, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono.



Versión: 03

Fecha: 10/02/2016

Pág.: 12 de 12

CARBÓN VEGETAL

15.2. Evaluación de la seguridad química.

No se ha llevado a cabo una evaluación de la seguridad química del producto.

16. OTRAS INFORMACIONES

CONTROL DE MODIFICACIONES

EDICIÓN FECHA MODIFICACIONES RESPECTO A LA REVISIÓN ANTERIOR

02 16/11/2015 Modificación de criterios en función del Reglamento CE 2015/830, y

adecuación de composición y contenido etiqueta

03 10/02/2016 Modificación títulos secciones 3 y 8, epígrafes 1.2, 1.4, 3.1, 9.2.

Introducción de identificación de la sustancia

Introducción epígrafe 3.1

Introducción contenido de la sección 1.4

Introducción número REACH

Se recomienda utilizar el producto únicamente para los usos contemplados.

La información facilitada en esta ficha de Datos de Seguridad ha sido redactada de acuerdo

con el REGLAMENTO (UE) No 453/2010 DE LA COMISIÓN de 20 de mayo de 2010 por el que se

modifica el Reglamento (CE) nº 1907/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de

18 de diciembre de 2006 relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de

las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de

Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el

Reglamento (CEE) nº 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) nº 1488/94 de la Comisión así

como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y

2000/21/CE de la Comisión.

La información de esta Ficha de Datos de Seguridad del Preparado está basada en los

conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que las

condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto

no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se especifican, sin tener primero una

instrucción por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas

oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas en las legislaciones.

Cristasol Cristalino ES110896 - BD003 (Versión 2)

Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE (REACH), 453/2010/EC, 2015/830/EU


CIAV - +351 808 250 143 Teléfono de emergencia: 1.4

Brandcare Est 2014, S.A. Alameda Fernão Lopes, 16-A, 10º, 1495-190 Miraflores – Portugal T: +351 210 310 170 E-mail: [email protected]

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad: 1.3


Usos pertinentes: Limpiador multiuso

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados: 1.2


Identificador del producto: 1.1


Elementos de la etiqueta: 2.2

De acuerdo al Reglamento nº1272/2008 (CLP), el producto no es clasificado como peligroso


Clasificación de la sustancia o de la mezcla: 2.1

No relevante

Otros peligros: 2.3

P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta P102: Mantener fuera del alcance de los niños P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando


No relevante





Componentes:

Mezcla de sustancias Descripción química:

Mezclas: 3.2

No aplicable

Sustancia: 3.1

Concentración Nombre químico/clasificación Identificación

1 - <2,5 %

Eye Irrit. 2: H319; Skin Irrit. 2: H315 - Atención Reglamento 1272/2008

ATP CLP00 3-butoxi-2-propanol

603-052-00-8 225-878-4 5131-66-8

01-2119475527-28-XXXX

Index: CE: CAS:

REACH:



Descripción de los primeros auxilios: 4.1





SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS (continúa)

No relevante

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente: 4.3


Principales síntomas y efectos, agudos y retardados: 4.2

No inducir al vómito, en el caso de que se produzca mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración. Mantener al afectado en reposo. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en la ingestión.


Enjuagar los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo más rápidamente posible con la FDS del producto.


Se trata de un producto no clasificado como peligroso en contacto con la piel. Sin embargo, se recomienda en caso de contacto con la piel quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabón neutro. En caso de afección importante acudir al médico.


Se trata de un producto que no contiene sustancias clasificadas como peligrosas por inhalación, sin embargo, en caso de síntomas de intoxicación sacar al afectado de la zona de exposición y proporcionarle aire fresco. Solicitar atención médica si los síntomas se agravan o persisten.

Por inhalación:

Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de duda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de este producto.


Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias. Suprimir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos susceptibles a inflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos empleados en la extinción del incendio al medio acuático.


En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiración autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín portátil,...) conforme al R.D.486/1997 y posteriores modificaciones

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios: 5.3

Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla: 5.2

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. En caso de inflamación como consecuencia de manipulación, almacenamiento o uso indebido emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.

Medios de extinción: 5.1


Se recomienda:

Métodos y material de contención y de limpieza: 6.3

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas superficiales y subterráneas.

Precauciones relativas al medio ambiente: 6.2

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Ante la exposición potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protección personal (ver sección 8). Evacuar la zona y mantener a las personas sin protección alejadas.

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia: 6.1





SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL (continúa)


Referencias a otras secciones: 6.4

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros absorbentes combustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar la sección 13.


40 ºC Tª máxima:

No relevante Clasificación:

No relevante ITC (R.D.379/2001):

Medidas técnicas de almacenamiento A.-

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades: 7.2


Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientales D.-

Para control de exposición consultar la sección 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos después de cada utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer.

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos. C.-

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Se recomienda trasvasar a velocidades lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas que pudieran afectar a productos inflamables. Consultar la sección 10 sobre condiciones y materias que deben evitarse.

Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones. B.-

Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.

Precauciones generales A.-

Precauciones para una manipulación segura: 7.1

Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este producto.

Usos específicos finales: 7.3

Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos. Para información adicional ver epígrafe 10.5

Condiciones generales de almacenamiento. B.-



Parámetros de control: 8.1


No existen valores límites ambientales para las sustancias que constituyen el producto.

Local Sistémica Local Sistémica Identificación

Larga exposición Corta exposición

No relevante 270,5 mg/m³ No relevante No relevante Inhalación CE: 225-878-4

No relevante 44 mg/kg No relevante No relevante Cutánea CAS: 5131-66-8

No relevante No relevante No relevante No relevante Oral 3-butoxi-2-propanol

DNEL (Población):





No relevante 8,75 mg/kg No relevante No relevante Oral 3-butoxi-2-propanol






PNEC:

Identificación

0,236 mg/kg Sedimento (Agua salada) No relevante Oral

2,36 mg/kg Sedimento (Agua dulce) 5,25 mg/L Intermitente CE: 225-878-4

0,0525 mg/L Agua salada 0,16 mg/kg Suelo CAS: 5131-66-8

0,525 mg/L Agua dulce 10 mg/L STP 3-butoxi-2-propanol

Protección respiratoria. B.-

Como medida de prevención se recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondiente ""marcado CE"" de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protección individual (almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Para más información ver epígrafes 7.1 y 7.2. Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios de prevención de riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer.

Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo: A.-

Controles de la exposición: 8.2

Será necesario la utilización de equipos de protección en el caso de formación de nieblas o en el caso de superar los límites de exposición profesional si existiesen (Ver Epígrafe 8.1).

Protección específica de las manos. C.-

Observaciones Normas CEN Marcado EPI Pictograma

Reemplazar los guantes ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para usuarios profesionales/industriales se hace recomendable la utilización de guantes CE III,

de acuerdo a las normas EN 420 y EN 374

Guantes de protección contra riesgos menores

Proteccion obligatoria de la manos

Protección ocular y facial D.-


Limpiar a diario y desinfectar periodicamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Se

recomienda su uso en caso de riesgo de salpicaduras.

EN 166:2001 EN ISO 4007:2012

Gafas panorámicas contra salpicaduras y/o proyecciones

Proteccion obligatoria de la cara

Protección corporal E.-


Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para

usuarios profesionales/industriales se hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas EN

ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO 13688:2013, EN 464:1994

Ropa de trabajo

Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para

usuarios profesionales/industriales se hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas EN

ISO 20345 y EN 13832-1

EN ISO 20347:2012

Calzado de trabajo antideslizamiento

Medidas complementarias de emergencia F.-

Normas Medida de emergencia Normas Medida de emergencia

DIN 12 899 ISO 3864-1:2002

Lavaojos

ANSI Z358-1 ISO 3864-1:2002

Ducha de emergencia

En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como de su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D







88,47 g/mol Peso molecular medio:

4,46 Número de carbonos medio:

40,44 kg/m³ (40,44 g/L) Concentración C.O.V. a 20 ºC:

4,06 % peso C.O.V. (Suministro):

En aplicación al R.D.117/2003 y posteriores modificaciones (Directiva 2010/75/EU), este producto presenta las siguientes características:



No relevante * Índice de refracción:

No relevante * Tensión superficial a 20 ºC:

Otros datos: 9.2

No relevante * Límite de inflamabilidad superior:

No relevante * Límite de inflamabilidad inferior:

260 ºC Temperatura de auto-inflamación:

No inflamable (>60 ºC) Punto de inflamación:

Inflamabilidad:

No relevante * Punto de fusión/punto de congelación:

No relevante * Temperatura de descomposición:

No relevante * Propiedad de solubilidad:

No relevante * Solubilidad en agua a 20 ºC:

No relevante * Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC:

No relevante * Densidad de vapor a 20 ºC:

10,5 - 11,5 pH:

No relevante * Concentración:

No relevante * Viscosidad cinemática a 40 ºC:


No relevante * Viscosidad dinámica a 20 ºC:

No relevante * Densidad relativa a 20 ºC:

990 - 1000 kg/m³ Densidad a 20 ºC:


No relevante * Tasa de evaporación a 20 ºC:

12488 Pa (12 kPa) Presión de vapor a 50 ºC:

2376 Pa Presión de vapor a 20 ºC:

100 ºC Temperatura de ebullición a presión atmosférica:

Volatilidad:

Característico Olor:

Incoloro Color:

Característico Aspecto:

Líquido Estado físico a 20 ºC:

Aspecto físico:


Información de propiedades físicas y químicas básicas: 9.1







Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condiciones de descomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de carbono (CO2), monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.

Productos de descomposición peligrosos: 10.6

Evitar alcalis o bases fuertes No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable

Otros Materias combustibles Materias comburentes Agua Ácidos

Materiales incompatibles: 10.5

No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable

Humedad Luz Solar Calentamiento Contacto con el aire Choque y fricción


Condiciones que deben evitarse: 10.4


Posibilidad de reacciones peligrosas: 10.3


Estabilidad química: 10.2

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver epígrafe 7.

Reactividad: 10.1


- Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento (CE) 2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15. - Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Efectos de sensibilización: E-

- Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3. - Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3. - Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción): D-

- Contacto con la piel: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta sustancias clasificadas como peligrosas por contacto con la piel. Para más información ver sección 3. - Contacto con los ojos: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta sustancias clasificadas como peligrosas por contacto con la piel. Para más información ver sección 3.

Contacto con la piel y los ojos: C-

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3. - Corrosividad/Irritabilidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Inhalación (peligro agudo): B-

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver sección 3. - Corrosividad/Irritabilidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta sustancias clasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver sección 3.

Ingestión (peligro agudo): A.-

En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposición profesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición:



Información sobre los efectos toxicológicos: 11.1





SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA (continúa)


No relevante


A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Peligro por aspiración: H-

- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3. - Piel: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida: G-

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición única: F-

Género Toxicidad aguda Identificación

No relevante CL50 inhalación CE: 225-878-4

No relevante DL50 cutánea CAS: 5131-66-8

Rata 3771 mg/kg DL50 oral 3-butoxi-2-propanol


No determinado

Toxicidad: 12.1


Persistencia y degradabilidad: 12.2

Biodegradabilidad Degradabilidad Identificación

89 % % Biodegradado No relevante DBO5/DQO CE: 225-878-4

28 días Periodo No relevante DQO CAS: 5131-66-8

100 mg/L Concentración No relevante DBO5 3-butoxi-2-propanol

Potencial de bioacumulación: 12.3

Potencial de bioacumulación Identificación

Bajo Potencial CE: 225-878-4

Log POW CAS: 5131-66-8

0,8 BCF 3-butoxi-2-propanol

No determinado

Movilidad en el suelo: 12.4

No descritos

Otros efectos adversos: 12.6

No aplicable

Resultados de la valoración PBT y mPmB: 12.5



No relevante


No peligroso Detergentes distintos de los especificados en el código 20 01 29 20 01 30

Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº 1357/2014)

Descripción Código

Métodos para el tratamiento de residuos: 13.1





SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN (continúa)

Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014 Legislación nacional: Ley 22/2011

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatales relacionadas con la gestión de residuos.


Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva 2008/98/CE, Ley 22/2011). De acuerdo a los códigos 15 01 (2014/955/UE) en el caso de que el envase haya estado en contacto directo con el producto se gestionará del mismo modo que el propio producto, en caso contrario se gestionará como residuo no peligroso. Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver epígrafe 6.2.




Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla:

15.1

Los tensoactivos contenidos en esta mezcla cumplen con el criterio de biodegradabilidad estipulado en el Reglamento (CE) nº648/2004 sobre detergentes. Los datos que justifican esta afirmación están a disposición de las autoridades competentes de los Estados Miembros y les serán mostrados bajo petición directa o bajo petición de un productor de detergentes.

De acuerdo a este reglamento el producto cumple lo siguiente:

Reglamento (CE) nº648/2004 sobre detergentes:







Evaluación de la seguridad química: 15.2

- Reglamento (CE) n o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , sobre los productos cosméticos. - Reglamento (CE) n° 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre detergentes y modificaciones posteriores - Reglamento (CE) n o 551/2009 de la Comisión, de 25 de junio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos V y VI (excepción sobre un tensioactivo) - Reglamento (CE) n o 907/2006 de la Comisión, de 20 de junio de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos III y VII - REAL DECRETO 770/1999, de 7 de mayo, por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria para la elaboración, circulación y comercio de detergentes y limpiadores.

Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) n o 1907/2006


Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación de riesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesarias de prevención de riesgos para el manejo, utilización, almacenamiento y eliminación de este producto.


No relevante

Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del Reglamento REACH):

Manténgase fuera del alcance de los niños. No Ingerir. En caso de accidente consultar al Servicio Médico de información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20.




Cristasol Cristalino

ES110896 - BD003 (Versión 2)



- ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera -IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas -IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo -OACI: Organización de Aviación Civil Internacional -DQO:Demanda Quimica de oxigeno -DBO5:Demanda biológica de oxigeno a los 5 dias -BCF: factor de bioconcentracion -DL50: dosis letal 50 -CL50: concentracion letal 50 -EC50: concentracion efectiva 50 -Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua -Koc: coeficiente de particion del carbono organico


http://esis.jrc.ec.europa.eu http://echa.europa.eu http://eur-lex.europa.eu


Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto, con la finalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del producto.

Consejos relativos a la formación: No relevante Procedimiento de clasificación:

Eye Irrit. 2: H319 - Provoca irritación ocular grave Skin Irrit. 2: H315 - Provoca irritación cutánea


Las frases indicadas no se refieren al producto en sí, son sólo a título informativo y hacen referencia a los componentes individuales que aparecen en la sección 3

Textos de las frases legislativas contempladas en la seccion 3: No relevante Modificaciones respecto a la ficha de seguridad anterior que afectan a las medidas de gestión del riesgo:

Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos de Seguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (UE) nº 453/2010, Reglamento (UE) nº 2015/830)


La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel europeo y estatal, no pudiendo garantizar la exactitud de la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los requerimientos en materia de seguridad. La metodología y condiciones de trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo siempre responsabilidad última del usuario tomar las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de productos químicos. La información de esta ficha de seguridad únicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.



DESHOLLINADOR QUÍMICO FUEGO NET

Fichas de datos de seguridad

conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830

Fecha de emisión: 13/06/2017

Fecha de revisión:13/06/2017 Versión: 4.0

Reemplaza la ficha: 29/05/2015

1/8

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto

Forma del producto : Mezclas

Nombre del producto : DESHOLLINADOR QUÍMICO FUEGO NET

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

1.2.1. Usos pertinentes identificados

Destinado al público en general

Uso de la sustancia/mezcla : Uso domestico. Deshollinador de calderas

1.2.2. Usos desaconsejados

No se dispone de más información

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

COMERCIAL QUIMICA MASSO C/Viladomat 321 5º 08029 BARCELONA - SPAIN T + 34 934 952 500 (Spain) + 33 (0)478 640 797 (France)+ 39 02 61868218 (Italy) + 48 22 4656 550 (Poland) + 420 241006570 (Czech Republic) + 361 433 4849 (Hungary) +90 212 324 94 00 (Turkey) - F +34 93.495.25.02 [email protected] - www.cqmasso.com

1.4. Teléfono de emergencia

Número de emergencia : +34 704 100 087

Comités consultivos: : Servicio de Información Toxicológica Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, C/José Echegaray nº4 28232 Las Rozas de Madrid +34 91 562 04 20 (solo emergencias toxicológicas, Información en español (24h/365 días))

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación según reglamento (UE) No. 1272/2008 [CLP]

Sólidos comburentes, Categoría 3 H272

Lesiones oculares graves o irritación ocular, Categoría 2 H319

Peligroso para el medio ambiente acuático — Peligro crónico, Categoría 2 H411

Texto completo de las categorías de clasificación y de las frases H: véase la Sección 16

Efectos adversos fisicoquímicos, para la salud humana y el medio ambiente


2.2. Elementos de la etiqueta

Etiquetado según el Reglamento (CE) N° 1272/2008 [CLP] Etiquetado adicional a mostrarClasificación(es) adicional(es) a mostrar

Pictogramas de peligro (CLP) :

GHS03

GHS07

GHS09

Palabra de advertencia (CLP) : Peligro

Indicaciones de peligro (CLP) : H272 - Puede agravar un incendio; comburente

mailto:[email protected]

www.cqmasso.com

DESHOLLINADOR QUÍMICO FUEGO NET Fichas de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH), modificado por el Reglamento (UE) 2015/830


Fecha de revisión:13/06/2017

Versión: 4.0


2/8

H319 - Provoca irritación ocular grave H411 - Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos

Consejos de prudencia (CLP) : P102 - Mantener fuera del alcance de los niños P210 - Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar P220 - Mantener o almacenar alejado de materiales combustibles P221 - Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materiales combustibles P264 - Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación P273 - Evitar su liberación al medio ambiente P280 - Llevar guantes de protección P305+P351+P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando P337+P313 - Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico P370+P378 - En caso de incendio: Utilizar espuma para la extinción P391 - Recoger el vertido P101 - Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta

Frases adicionales : No ingerir.

Medidas de seguridad PPP :

2.3. Otros peligros


SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

3.1. Sustancias

No aplicable

3.2. Mezclas

Nombre Identificador del producto % Clasificación según reglamento (UE) No. 1272/2008 [CLP]

Sodium nitrate (N° CAS) 7631-99-4 (N° CE) 231-554-3

70 Ox. Sol. 3, H272 Eye Irrit. 2, H319

Cinc en polvo (estabilizado) (N° CAS) 7440-66-6 (N° CE) 231-175-3 (N° Índice) 030-001-01-9

10 - 20 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410

Texto completo de las frases H: ver sección 16

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios

Medidas de primeros auxilios general : No administrar nada por vía oral a una persona en estado inconsciente. En caso de malestar consultar a un médico (mostrarle la etiqueta siempre que sea posible).

Medidas de primeros auxilios en caso de inhalación

: Hacer respirar aire fresco. Colocar a la víctima en reposo.

Medidas de primeros auxilios en caso de contacto con la piel

: Retirar la ropa afectada y lavar las zonas de piel expuestas con un jabón suave y agua; a continuación, enjuagar con agua caliente.

Medidas de primeros auxilios en caso de contacto con los ojos

: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.

Medidas de primeros auxilios en caso de ingestión

: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. Acudir urgentemente al médico.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Síntomas/efectos : No se considera peligroso en condiciones normales de utilización.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Tratamiento sintomático y de soporte.




Versión: 4.0


3/8

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción apropiados : Espuma. Polvo seco. Dióxido de carbono. Agua pulverizada. Arena.

Medios de extinción no apropiados : No utilizar flujos de agua potentes.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Peligro de explosión : El calor puede provocar una presurización y la ruptura de los envases cerrados, propagando el fuego y aumentando el riesgo de quemaduras y lesiones.

Productos de descomposición peligrosos en caso de incendio

: En caso de incendio, pueden producirse humos perjudiciales para la salud.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Instrucciones para extinción de incendio : El calor puede aumentar la presión, romper los envases cerrados, propagar el fuego y aumentar el riesgo de quemaduras y heridas. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.

Protección durante la extinción de incendios : Tomar las precauciones habituales en caso de incendio químico. No entrar en la zona de fuego sin el equipo de protección adecuado, incluida la protección respiratoria.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Medidas generales : No exponer a llamas descubiertas. No fumar.

6.1.1. Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia

Procedimientos de emergencia : Evacuar el personal no necesario.

6.1.2. Para el personal de emergencia

Equipo de protección : Equipe al personal de limpieza con los medios de protección adecuados.

Procedimientos de emergencia : Ventilar la zona.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

Evitar la penetración en alcantarillas y aguas potables. Advertir a las autoridades si el líquido penetra en sumideros o en aguas públicas.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Procedimientos de limpieza : Recoger y depositar los derrames en contenedores apropiados. Utilice los envases adecuados para su eliminación. Almacenar alejado de otros materiales.

6.4. Referencia a otras secciones

Ver la Sección 8. Control de exposición/protección individual.

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura

Peligros adicionales durante el tratamiento : Residuos peligrosos debido al posible riesgo de explosion.

Precauciones para una manipulación segura : Lavarse las manos y otras zonas expuestas con un jabón suave y con agua antes de comer, beber y fumar o de abandonar el trabajo. Garantizar una buena ventilación de la zona de trabajo para evitar la formación de vapores.

Medidas de higiene : Debe haber fuentes de emergencia para los ojos en las áreas donde se pueda producir algún contacto .

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Medidas técnicas : Seguir los procedimientos de derivación a tierra apropiados para evitar la electricidad estática.

Condiciones de almacenamiento : Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado. Mantenga el envase cerrado cuando no lo esté usando. Conservar lejos del fuego.

Productos incompatibles : Bases fuertes. Ácidos fuertes.

Materiales incompatibles : Fuentes de calor. Agentes oxidantes enérgicos. Materias combustibles. Fuentes de ignición. Luz directa del sol.

Calor y fuentes de ignición : Consérvelo al abrigo del fuego.

7.3. Usos específicos finales

Véase la Sección 1.2.




Versión: 4.0


4/8

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control

Cinc en polvo (estabilizado) (7440-66-6)

DNEL/DMEL (Trabajadores)

A largo plazo - efectos sistémicos, inhalación 5 mg/m³

Sodium nitrate (7631-99-4)

DNEL/DMEL (Trabajadores)

A largo plazo - efectos sistémicos, inhalación 36,7 mg/m³

8.2. Controles de la exposición

Controles técnicos apropiados : Debe haber fuentes de emergencia para los ojos en las áreas donde se pueda producir algún contacto . Evítese la exposición innecesaria.

Equipo de protección individual : Evitar toda exposición inútil.

Protección de las manos : No se precisa una protección especia.

Protección ocular : Gafas químicas o gafas de seguridad

Protección de las vías respiratorias : No se recomienda un equipo de protección respiratoria especial en las condiciones previstas de uso normal con una ventilación adecuada.

Otros datos : No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. Llevar prendas ignífugas/resistentes al fuego/resistentes a las llamas. No comer, beber ni fumar durante la utilización.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Forma/estado : Sólido

Apariencia : Sólido granular.

Color : Gris.

Olor : Característico.

Umbral olfativo : No hay datos disponibles

pH : No hay datos disponibles

Grado de evaporación (acetato de butilo=1) : No hay datos disponibles

Punto de fusión : No hay datos disponibles

Punto de solidificación : No hay datos disponibles

Punto de ebullición : 380 °C

Punto de inflamación : No hay datos disponibles

Temperatura de autoignición : No hay datos disponibles

Temperatura de descomposición : No hay datos disponibles

Inflamabilidad (sólido, gas) : No inflamable

Presión de vapor : No hay datos disponibles

Densidad relativa de vapor a 20 °C : No hay datos disponibles

Densidad relativa : No hay datos disponibles

Densidad : 5,6 g/cm³

Solubilidad : Agua: Completamente soluble.

Log Pow : No hay datos disponibles

Viscosidad, cinemática : No hay datos disponibles

Viscosidad, dinámica : No hay datos disponibles

Propiedades explosivas : No hay datos disponibles

Propiedad de provocar incendios : Puede provocar un incendio o una explosión; muy comburente. Puede agravar un incendio; comburente.

Límites de explosión : No hay datos disponibles




Versión: 4.0


5/8

9.2. Otros datos


SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad

No se ha establecido.

10.2. Estabilidad química

Puede provocar o agravar un incendio; comburente.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

No se ha establecido.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Luz directa del sol. Temperaturas extremadamente elevadas o extremadamente bajas. Calor. Chispas. Sobrecalentamiento. Llama descubierta.

10.5. Materiales incompatibles

Oxidantes fuertes. Ácidos fuertes. Bases fuertes.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

La combustión incompleta libera los gases peligrosos monóxido de carbono, dióxido de carbono y otros gases tóxicos. humo. Monóxido de carbono. Dióxido de carbono.

SECCIÓN 11: Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

Toxicidad aguda : No clasificado


DL50 oral rata > 2000 mg/kg

Corrosión o irritación cutáneas : No clasificado

Lesiones oculares graves o irritación ocular : Provoca irritación ocular grave.

Sensibilización respiratoria o cutánea : No clasificado

Mutagenicidad en células germinales : No clasificado

Carcinogenicidad : No clasificado

Toxicidad para la reproducción : No clasificado

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición única

: No clasificado

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición repetida

: No clasificado

Peligro por aspiración : No clasificado

Efectos adversos y posibles síntomas para la salud humana

: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

SECCIÓN 12: Información ecológica

12.1. Toxicidad

Ecología - general : Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

Ecología - agua : Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.


CL50 peces < 1 mg/l

EC50 48 Horas - Daphnia magna [mg/l] 155 - 2909 µg/L

ErC50 (algas) < 1 mg/l

12.2. Persistencia y degradabilidad


Persistencia y degradabilidad Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.




Versión: 4.0


6/8

12.3. Potencial de bioacumulación


Potencial de bioacumulación No se ha establecido.

12.4. Movilidad en el suelo


Movilidad en el suelo No se ha establecido.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB


12.6. Otros efectos adversos

Indicaciones adicionales : Evitar su liberación al medio ambiente

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Recomendaciones para la eliminación de productos/envases

: Elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida de residuos especiales o peligrosos, conforme a la reglamentación local, regional, nacional y/o internacional. Residuos peligrosos debido al posible riesgo de explosion.

Ecología - residuos : Evitar su liberación al medio ambiente.

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte

Según los requisitos de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN

ADR IMDG IATA

14.1. Número ONU

1498 1498 1498

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas

NITRATO SÓDICO NITRATO SÓDICO Sodium nitrate

Descripción del documento del transporte

UN 1498 NITRATO SÓDICO, 5.1, III, (E), PELIGROSO PARA EL MEDIOAMBIENTE

UN 1498 NITRATO SÓDICO, 5.1, III, CONTAMINANTE MARINO/PELIGROSO PARA EL MEDIOAMBIENTE

UN 1498 Sodium nitrate, 5.1, III, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

5.1 5.1 5.1

14.4. Grupo de embalaje

III III III

14.5. Peligros para el medio ambiente

Peligroso para el medio ambiente : Sí Peligroso para el medio ambiente : Sí Contaminante marino : Sí

Peligroso para el medio ambiente : Sí

No se dispone de información adicional

14.6. Precauciones particulares para los usuarios

- Transporte por vía terrestre

Código de clasificación (ADR) : O2

Cantidades limitadas (ADR) : 5kg

Cantidades exceptuadas (ADR) : E1

Instrucciones de embalaje (ADR) : P002, IBC08, LP02, R001

Disposiciones especiales de embalaje (ADR) : B3

Disposiciones particulares relativas al embalaje común (ADR)

: MP10




Versión: 4.0


7/8

Instrucciones para cisternas portátiles y contenedores para granel (ADR)

: T1, BK1, BK2

Disposiciones especiales para cisternas portátiles y contenedores para granel (ADR)

: TP33

Código cisterna (ADR) : SGAV

Disposiciones especiales para cisternas (ADR) : TU3

Vehículo para el transporte en cisterna : AT

Categoría de transporte (ADR) : 3

Disposiciones especiales de transporte - Granel (ADR)

: VV8

Disposiciones especiales de transporte - Carga, descarga y manipulado (ADR)

: CV24

N° Peligro (código Kemler) : 50

Panel naranja :

Código de restricción en túneles (ADR) : E

Código EAC : 1Z

- Transporte marítimo

Disposiciones especiales (IMDG) : 964, 967

Cantidades limitadas (IMDG) : 5 kg

Cantidades exceptuadas (IMDG) : E1

Instrucciones de embalaje (IMDG) : P002, LP02

Instrucciones de embalaje GRG (IMDG) : IBC08

Disposiciones especiales GRG (IMDG) : B3

Instrucciones para cisternas (IMDG) : T1, BK2, BK3

Disposiciones especiales para las cisternas (IMDG)

: TP33

N.° FS (Fuego) : F-A

N.° FS (Derrame) : S-Q

Categoría de carga (IMDG) : A

Propiedades y observaciones (IMDG) : Colourless deliquescent solid. Soluble in water. Mixtures with combustible material are readily ignited and may burn fiercely. Harmful if swallowed. This substance in the impure form is known as Chile Saltpetre.

- Transporte aéreo

Cantidades exceptuadas para aviones de pasajeros y de carga (IATA)

: E1

Cantidades limitadas para aviones de pasajeros y de carga (IATA)

: Y546

Cantidad neta máxima para cantidad limitada en aviones de pasajeros y de carga (IATA)

: 10kg

Instrucciones de embalaje para aviones de pasajeros y de carga (IATA)

: 559

Cantidad neta máxima para aviones de pasajeros y de carga (IATA)

: 25kg

Instrucciones de embalaje exclusivamente para aviones de carga (IATA)

: 563

Cantidad máx. neta exclusivamente para aviones de carga (IATA)

: 100kg

Código GRE (IATA) : 5L

14.7. Transporte a granel con arreglo anexo II del Convenio MARPOL 73/78 y del Código IBC

No aplicable




Versión: 4.0


8/8

SECCIÓN 15: Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

15.1.1. UE-Reglamentos

No contiene sustancias incluidas en el anexo XVII

No contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias candidatas de REACH

No contiene sustancias incluidas en el anexo XIV.

15.1.2. Reglamentos nacionales

Asegúrese que se cumplen las normativas nacionales y locales.

15.2. Evaluación de la seguridad química

No se ha llevado a cabo. No se ha llevado a cabo la Evaluación de la Seguridad Química

SECCIÓN 16: Información adicional

Indicación de modificaciones:

Revisión general.

Fuentes de los datos : REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006. REGLAMENTO (CE) N° 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) N° 1907/2006.

Consejos de formación : Ninguna formación específica.

Otros datos : Ninguno(a).

Texto íntegro de las frases H y EUH:

Aquatic Acute 1 Peligroso para el medio ambiente acuático — Peligro agudo, Categoría 1

Aquatic Chronic 1 Peligroso para el medio ambiente acuático — Peligro crónico, Categoría 1

Aquatic Chronic 2 Peligroso para el medio ambiente acuático — Peligro crónico, Categoría 2

Eye Irrit. 2 Lesiones oculares graves o irritación ocular, Categoría 2

Ox. Sol. 3 Sólidos comburentes, Categoría 3

H272 Puede agravar un incendio; comburente

H319 Provoca irritación ocular grave

H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos

H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos

H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos

Clasificación y procedimiento utilizados para determinar la clasificación de las mezclas de conformidad con el Reglamento (CE) 1272/2008 [CLP]:

Ox. Sol. 3 H272 Experiencia práctica

Eye Irrit. 2 H319 Método de cálculo

Aquatic Chronic 2 H411 Método de cálculo

SDS_MASSO_ GRIS (Anexo II REACH)

La información recogida en este documento está basada en nuestro mejor conocimiento actual. Ninguna parte de su contenido debe considerarse como una garantía, expresa o tácita, de propiedades específicas y/o condiciones de uso del producto. En todos los casos, es responsabilidad de los usuarios la adecuación a las recomendaciones y la determinación de la idoneidad de cualquier producto para una aplicación o uso concreto. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad por pérdida, daño o gastos ocasionados por aspectos relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto.

Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

DISOLVENTE UNIVERSAL EXTRA (UNIVERSAL NOVAX EXTRA)


Emisión: 06/11/2013 Revisión: 21/03/2017 Versión: 3 (sustituye a 2) Página 1/14


1.1 Identificador del producto: DISOLVENTE UNIVERSAL EXTRA

1.2

1.3

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:

Usos pertinentes: Diluyente para la aplicación de pinturas y barnices


Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:

Disolventes y Alcoholes del Ebro S.L.

C/ Alemania 67

50800 Zuera - Zaragoza - Spain

Tfno.: +34 976 681822 -

Fax: +34 976 682049

[email protected]

www.disalco.es

1.4 Teléfono de emergencia: 976681822 ( HORARIO OFICINA)


2.1

2.2

Clasificación de la sustancia o de la mezcla:



Acute Tox. 4: Toxicidad aguda por ingestión, Categoría 4, H302

Asp. Tox. 1: Peligro por aspiración, Categoría 1, H304

Eye Irrit. 2: Irritación ocular, categoría 2, H319

Flam. Liq. 2: Líquidos inflamables, Categoría 2, H225

Repr. 2: Tóxico para la reproducción, Categoría 2, H361d

Skin Irrit. 2: Irritación cutánea, categoría 2, H315

STOT RE 2: Toxicidad específica en determinados órganos (exposiciones repetidas), Categoría 2, H373

STOT SE 2: Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única), categoria 2, H371

Elementos de la etiqueta:


Peligro


Acute Tox. 4: H302 - Nocivo en caso de ingestión

Asp. Tox. 1: H304 - Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias

Eye Irrit. 2: H319 - Provoca irritación ocular grave

Flam. Liq. 2: H225 - Líquido y vapores muy inflamables

Repr. 2: H361d - Se sospecha que daña al feto

Skin Irrit. 2: H315 - Provoca irritación cutánea

STOT RE 2: H373 - Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas

STOT SE 2: H371 - Puede provocar daños en los órganos


P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta

P102: Mantener fuera del alcance de los niños

P210: Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición.

No fumar

P264: Lavarse concienzudamente tras la manipulación

P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección

P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas.

Aclararse la piel con agua/ducharse

P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar

las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando

P501: Elimínese el contenido y/o su recipiente mediante el sistema de recogida selectiva habilitado en su municipio



http://www.disalco.es/





SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS ** (continúa)

2.3


EUH066: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel

Sustancias que contribuyen a la clasificación

Tolueno; Acetato de metilo; Metanol; Acetato de butilo

Otros peligros:

No relevante


3.1

3.2

Sustancia:

No aplicable

Mezclas:

Descripción química:

Componentes:

Disolvente/s


Identificación Nombre químico/clasificación Concentración

CAS: 108-88-3 CE: 203-625-9

Index: 601-021-00-3 REACH: 01-2119471310-51-XXXX

Tolueno ATP CLP00 50 - <99,7 %

Reglamento 1272/2008 Asp. Tox. 1: H304; Flam. Liq. 2: H225; Repr. 2: H361d; Skin Irrit. 2: H315; STOT RE 2: H373; STOT SE 3: H336 - Peligro

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2 Index: 607-021-00-X

REACH: 01-2119459211-47-XXXX

Acetato de metilo ATP CLP00 25 - <50 %

Reglamento 1272/2008

Eye Irrit. 2: H319; Flam. Liq. 2: H225; STOT SE 3: H336; EUH066 - Peligro

CAS: 67-56-1 CE: 200-659-6

Index: 603-001-00-X REACH: 01-2119433307-44-XXXX

Metanol ATP CLP00 2,5 - <10 %


Acute Tox. 3: H301+H311+H331; Flam. Liq. 2: H225; STOT SE 1: H370 - Peligro

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1 Index: 607-025-00-1

REACH: 01-2119485493-29-XXXX

Acetato de butilo ATP CLP00 2,5 - <10 %


Flam. Liq. 3: H226; STOT SE 3: H336; EUH066 - Atención



4.1 Descripción de los primeros auxilios:

Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de

duda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de este

producto.

Por inhalación:

Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada

cardiorespiratoria, se aplicarán técnicas de respiración artificial (respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro de

oxígeno,etc.) requiriendo asistencia médica inmediata.


Quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabón

neutro. En caso de afección importante acudir al médico. Si el producto produce quemaduras o congelación, no se debe quitar la

ropa debido a que podría empeorar la lesión producida si esta se encuentra pegada a la piel. En el caso de formarse ampollas en

la piel, éstas nunca deben reventarse ya que aumentaría el riesgo de infección.


Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afectado se frote o

cierre los ojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a

los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo

más rápidamente posible con la FDS del producto.






4.2

4.3


Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de este producto. No inducir al vómito, en el caso de que se produzca

mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración. En el caso de pérdida de consciencia no administrar nada

por vía oral hasta la supervisión del médico. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido

afectadas en la ingestión. Mantener al afectado en reposo.

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:


Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:

No relevante


5.1

5.2

5.3

Medios de extinción:

Emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), alternativamente utilizar espuma física o extintores de

dióxido de carbono (CO2), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y

posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:

Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar

altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:

En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiración

autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín

portátil,...) conforme al R.D.486/1997 y posteriores modificaciones


Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias.

Suprimir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos

susceptibles a inflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos

empleados en la extinción del incendio al medio acuático.


6.1

6.2

6.3

6.4

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Evacuar la zona

y mantener a las personas sin protección alejadas. Ante el contacto potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso

de elementos de protección personal (ver sección 8). Evitar de manera prioritaria la formación de mezclas vapor-aire inflamables,

ya sea mediante ventilación o el uso de un agente inertizante. Suprimir cualquier fuente de ignición. Eliminar las cargas

electroestáticas mediante la interconexión de todas las superficies conductoras sobre las que se puede formar electricidad estática,

y estando a su vez el conjunto conectado a tierra.

Precauciones relativas al medio ambiente:

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas

superficiales y subterráneas.

Métodos y material de contención y de limpieza:

Se recomienda:

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros

absorbentes combustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar la sección 13.

Referencias a otras secciones:



7.1 Precauciones para una manipulación segura:

A.- Precauciones generales






7.2

Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente

cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el

recipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.

B.- Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones.

Trasvasar en lugares bien ventilados, preferentemente mediante extracción localizada. Controlar totalmente los focos de

ignición (teléfonos móviles, chispas,…) y ventilar en las operaciones de limpieza. Evitar la existencia de atmósferas peligrosas

en el interior de recipientes, aplicando en lo posible sistemas de inertización. Trasvasar a velocidades lentas para evitar la

generación de cargas electroestáticas. Ante la posibilidad de existencia de cargas electroestáticas: asegurar una perfecta

conexión equipotencial, utilizar siempre tomas de tierras, no emplear ropa de trabajo de fibras acrílicas, empleando

preferiblemente ropa de algodón y calzado conductor. Cumplir con los requisitos esenciales de seguridad para equipos y

sistemas definidos en el R.D.400/1996 (ATEX 100) y con las disposiciones mínimas para la protección de la seguridad y salud

de los trabajadores bajo los criterios de elección del R.D. 681/2003 (ATEX 137). Consultar el epígrafe 10 sobre condiciones y

materias que deben evitarse.

C.- Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos.

LAS MUJERES EMBARAZADAS NO DEBEN EXPONERSE A ESTE PRODUCTO. Manipular en lugares fijos que reúnan las debidas

condiciones de seguridad (duchas de emergencia y lavaojos en las proximidades), empleando equipos de protección personal,

en especial de cara y manos (ver sección 8). Limitar los trasvases manuales a recipientes de pequeñas cantidad. No comer,

beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos después de cada utilización, y despojarse de prendas de vestir y

equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer.

D.- Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientales


Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:

A.- Medidas técnicas de almacenamiento

ITC (R.D.379/2001):

Clasificación:

Tª mínima:

Tª máxima:

Tiempo máximo:

MIE-APQ-1

B1

5 ºC

30 ºC

6 meses

7.3

B.- Condiciones generales de almacenamiento.

Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos. Para información adicional ver epígrafe

10.5

Usos específicos finales:

Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este

producto.


8.1 Parámetros de control:


Identificación Valores límite ambientales

Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

VLA-ED 50 ppm 192 mg/m³

VLA-EC 100 ppm 384 mg/m³

Año 2016

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2



Año 2016

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6


VLA-EC Año 2016

Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1



Año 2016

CAS 108-88-3 Tolueno: INDICADOR BIOLÓGICO (IB) = o-Cresol en orina / VALORES LÍMITE VLB® = 0,5 mg/1 / MOMENTO DE

MUESTREO = Final de la jomada laboral

CAS 67-56-1 Metanol: INDICADOR BIOLÓGICO (IB) = Metanol en orina / VALORES LÍMITE VLB® = 15 mg/1 / MOMENTO DE








Corta exposición Larga exposición

Identificación Sistémica Local Sistémica Local

Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

Oral No relevante No relevante No relevante No relevante

Cutánea No relevante No relevante 384 mg/kg No relevante

Inhalación 384 mg/m³ 384 mg/m³ 192 mg/m³ 192 mg/m³

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2



Inhalación No relevante No relevante 610 mg/m³ 305 mg/m³

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6


Cutánea 40 mg/kg No relevante 40 mg/kg No relevante


Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1


Cutánea No relevante No relevante No relevante No relevante


DNEL (Población):



Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

Oral No relevante No relevante 8,13 mg/kg No relevante


Inhalación 226 mg/m³ 226 mg/m³ 56,5 mg/m³ 56,5 mg/m³

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

Oral No relevante No relevante 44 mg/kg No relevante



Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6

Oral 8 mg/kg No relevante 8 mg/kg No relevante



Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1


Cutánea No relevante No relevante No relevante No relevante

Inhalación 859,7 mg/m³ 859,7 mg/m³ 102,34 mg/m³ 102,34 mg/m³

PNEC:

Identificación Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

STP 13,61 mg/L Agua dulce 0,68 mg/L

Suelo 2,89 mg/kg Agua salada 0,68 mg/L

Intermitente 0,68 mg/L Sedimento (Agua dulce) 16,39 mg/kg

Oral No relevante Sedimento (Agua salada) 16,39 mg/kg

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

STP 600 mg/L Agua dulce 0,12 mg/L



Oral 20,4 g/kg Sedimento (Agua salada) 0,0128 mg/kg

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6

STP 100 mg/L Agua dulce 154 mg/L


Intermitente 1540 mg/L Sedimento (Agua dulce) 570,4 mg/kg

Oral No relevante Sedimento (Agua salada) No relevante

Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1





8.2 Controles de la exposición:

A.- Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo:






De acuerdo al orden de prioridad para el control de la exposición profesional (R.D. 374/2001 y posteriores modificaciones) se

recomienda la extracción localizada en la zona de trabajo como medida de protección colectiva para evitar sobrepasar los

límites de exposición profesional. En el caso de emplear equipos de protección individual deben disponer del ""marcado CE""

de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protección individual

(almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el

fabricante del EPI.Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el

producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la

obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente

al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Para más información Ver epígrafes 7.1 y 7.2.

Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios de

prevención de riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer.

B.- Protección respiratoria.

Pictograma EPI Marcado Normas CEN Observaciones

Proteccion obligatoria

del las vias

respiratorias

Máscara autofiltrante para

gases y vapores

EN 405:2001+A1:2009

Reemplazar cuando se detecte olor o sabor del

contaminante en el interior de la máscara o

adaptador facial. Cuando el contaminante no tiene

buenas propiedades de aviso se recomienda el uso

de equipos aislantes.

C.- Protección específica de las manos.



de la manos

Guantes NO desechables de

protección química

EN 374-1:2003

EN 374-3:2003/AC:2006

EN 420:2003+A1:2009

El tiempo de paso (Breakthrough Time) indicado

por el fabricante ha de ser superior al del tiempo

de uso del producto. No emplear cremas

protectoras despues del contacto del producto con

la piel.

Dado que el producto es una mezcla de diferentes materiales, la resistencia del material de los guantes no se puede calcular

de antemano con total fiabilidad y por lo tanto tiene que ser controlados antes de su aplicación.

D.- Protección ocular y facial



de la cara

Pantalla facial

EN 166:2001

EN 167:2001

EN 168:2001

EN ISO 4007:2012

Limpiar a diario y desinfectar periodicamente de

acuerdo a las instrucciones del fabricante. Se

recomienda su uso en caso de riesgo de

salpicaduras.

E.- Protección corporal



del cuerpo

Prenda de protección frente

a riesgos químicos,

antiestática e ignífuga

EN 1149-1,2,3

EN 13034:2005+A1:2009

EN ISO 13982-

1:2004/A1:2010

EN ISO 6529:2001

EN ISO 6530:2005

EN ISO 13688:2013

EN 464:1994

Uso exclusivo en el trabajo. Limpiar periodicamente

de acuerdo a las instrucciones del fabricante.


de los pies

Calzado de seguridad contra

riesgo químico, con

propiedades antiestáticas y

resistencia al calor

EN 13287:2008

EN ISO 20345:2011

EN 13832-1:2006

Reemplazar las botas ante cualquier indicio de

deterioro.

F.- Medidas complementarias de emergencia

Medida de emergencia Normas Medida de emergencia Normas

Ducha de emergencia

ANSI Z358-1

ISO 3864-1:2002 Lavaojos

DIN 12 899

ISO 3864-1:2002


En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como

de su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D







En aplicación al R.D.117/2003 y posteriores modificaciones (Directiva 2010/75/EU), este producto presenta las siguientes

características:

C.O.V. (Suministro): 100 % peso

Concentración C.O.V. a 20 ºC: 881,37 kg/m³ (881,37 g/L)

Número de carbonos medio:

Peso molecular medio:

5,34

83,32 g/mol


9.1 Información de propiedades físicas y químicas básicas:


Aspecto físico:

9.2

Estado físico a 20 ºC:

Aspecto:

Color:

Olor:

Umbral olfativo:

Volatilidad:

Temperatura de ebullición a presión atmosférica:

Presión de vapor a 20 ºC:

Presión de vapor a 50 ºC: Tasa

de evaporación a 20 ºC:


Densidad a 20 ºC:

Densidad relativa a 20 ºC:

Viscosidad dinámica a 20 ºC:

Viscosidad cinemática a 20 ºC:


Concentración:

pH:

Densidad de vapor a 20 ºC:

Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC:

Solubilidad en agua a 20 ºC:

Propiedad de solubilidad:

Temperatura de descomposición:

Punto de fusión/punto de congelación:

Propiedades explosivas:

Propiedades comburentes:

Inflamabilidad: Punto de

inflamación: Inflamabilidad (sólido,

gas): Temperatura de auto-

inflamación: Límite de

inflamabilidad inferior: Límite de

inflamabilidad superior:

Otros datos:

Líquido

No determinado

No determinado

No determinado

No relevante *

83 ºC

10811 Pa

40071 Pa (40 kPa)

No relevante *

881 kg/m³

0,881

0,52 cP

0,59 cSt

<20,5 cSt

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

2 ºC

No relevante *

421 ºC

No determinado

No determinado







Tensión superficial a 20 ºC:

Índice de refracción:

No relevante *

No relevante *



10.1

10.2

10.3

10.4

Reactividad:

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver

epígrafe 7.

Estabilidad química:


Posibilidad de reacciones peligrosas:


Condiciones que deben evitarse:


Choque y fricción Contacto con el aire Calentamiento Luz Solar Humedad

No aplicable No aplicable Riesgo de inflamación Evitar incidencia directa No aplicable

10.5 Materiales incompatibles:

Ácidos Agua Materias comburentes Materias combustibles Otros

Evitar ácidos fuertes No aplicable Evitar incidencia directa No aplicable Evitar alcalis o bases fuertes

10.6 Productos de descomposición peligrosos:

Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condiciones

de descomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de

carbono (CO2), monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.


11.1 Información sobre los efectos toxicológicos:



En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposición

profesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición:

A.- Ingestión (efecto agudo):

- Toxicidad aguda: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal, náuseas y

vómitos.

- Corrosividad/Irritabilidad: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal,

náuseas y vómitos.

B- Inhalación (efecto agudo):

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta

sustancias clasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.

- Corrosividad/Irritabilidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando

sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

C- Contacto con la piel y los ojos (efecto agudo):

- Contacto con la piel: Produce inflamación cutánea.

- Contacto con los ojos: Produce lesiones oculares tras contacto.

D- Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):

- Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

clasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3.

- Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

- Toxicidad para la reproducción: Se sospecha que daña al feto

E- Efectos de sensibilización:






- Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

clasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento

(CE) 2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.

- Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias


F- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición única:

Efectos nocivos para la salud en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación tras una sola exposición, produciendo

depresión del sistema nervioso central ocasionando dolor de cabeza, mareos, vértigos, nauseas, vómitos, confusión y en caso

de afección grave, pérdida de conciencia.

G- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida:

- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida: Efectos nocivos para la salud en caso de

ingestión, contacto con la piel o inhalación de forma repetitiva, produciendo depresión del sistema nervioso central

ocasionando dolor de cabeza, mareos, vértigos, nauseas, vómitos, confusión y en caso de afección grave, pérdida de

conciencia.

- Piel: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel

H- Peligro por aspiración:

La ingesta de una dosis considerable puede producir daño pulmonar.


No relevante


Identificación Toxicidad aguda Género

Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

DL50 oral 5580 mg/kg Rata

DL50 cutánea 12124 mg/kg Rata

CL50 inhalación 28,1 mg/L (4 h) Rata

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2


DL50 cutánea 18684 mg/kg Cerdo Guineano

CL50 inhalación 75 mg/L (4 h) Conejo

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6


DL50 cutánea 300 mg/kg Conejo

CL50 inhalación 3 mg/L (4 h) Rata

Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1






12.1 Toxicidad:

Identificación Toxicidad aguda Especie Género

Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

CL50 13 mg/L (96 h) Carassius auratus Pez

CE50 11,5 mg/L (48 h) Daphnia magna Crustáceo

CE50 125 mg/L (48 h) Scenedesmus subspicatus Alga

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

CL50 320 mg/L (96 h) Pimephales promelas Pez



Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6

CL50 15400 mg/L (96 h) Lepomis macrochirus Pez

CE50 12000 mg/L (96 h) Nitrocra spinipes Crustáceo

CE50 530 mg/L (168 h) Microcystis aeruginosa Alga

Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1

CL50 62 mg/L (96 h) Leuciscus idus Pez

CE50 73 mg/L (24 h) Daphnia magna Crustáceo


12.2 Persistencia y degradabilidad:






Identificación Degradabilidad Biodegradabilidad

Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

DBO5 2.5 g O2/g Concentración 100 mg/L

DQO No relevante Periodo 14 días

DBO5/DQO No relevante % Biodegradado 100 %

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

DBO5 No relevante Concentración 100 mg/L



Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6


DQO 1.42 g O2/g Periodo 14 días


Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1

DBO5 No relevante Concentración No relevante


DBO5/DQO 0.79 % Biodegradado 84 %

12.3 Potencial de bioacumulación:

Identificación Potencial de bioacumulación

Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

BCF 13

Log POW 2,73

Potencial Bajo

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

BCF 0,8

Log POW 0,18

Potencial Bajo

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6

BCF 3

Log POW -0,77

Potencial Bajo

Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1

BCF 4

Log POW 1,78

Potencial Bajo

12.4 Movilidad en el suelo:

Identificación Absorción/Desorción Volatilidad

Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

Koc 178 Henry 672,8 Pa·m³/mol

Conclusión Moderado Suelo seco Sí

Tensión superficial 2,793E-2 N/m (25 ºC) Suelo húmedo Sí

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

Koc No relevante Henry No relevante

Conclusión No relevante Suelo seco No relevante

Tensión superficial 2,454E-2 N/m (25 ºC) Suelo húmedo No relevante

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6




Acetato de butilo

CAS: 123-86-4

CE: 204-658-1




12.5

12.6

Resultados de la valoración PBT y mPmB:

No aplicable

Otros efectos adversos:

No descritos


13.1 Métodos para el tratamiento de residuos:

Código

Descripción Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº

1357/2014)

08 01 11* Residuos de pintura y barniz que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas Peligroso





SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN (continúa)


HP5 Toxicidad específica en determinados órganos (STOT en su sigla inglesa)/Toxicidad poraspiración, HP3 Inflamable, HP4

Irritante — irritación cutánea y lesiones oculares, HP6 Toxicidad aguda, HP10 Tóxico para la reproducción


Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva

2008/98/CE, Ley 22/2011). De acuerdo a los códigos 15 01 (2014/955/UE) en el caso de que el envase haya estado en contacto

directo con el producto se gestionará del mismo modo que el propio producto, en caso contrario se gestionará como residuo no

peligroso. Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver epígrafe 6.2.


De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatales

relacionadas con la gestión de residuos.

Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014

Legislación nacional: Ley 22/2011




14.1

14.2

14.3

14.4

14.5

Número ONU: Designación

oficial de transporte de las

Naciones

Unidas:

Clase(s) de peligro para el

transporte:

Etiquetas:

Grupo de embalaje:

Peligros para el medio

ambiente:

UN1263

MATERIAL RELACIONADO CON LA PINTURA

3

3

II

No

14.6 Precauciones particulares para los usuarios

Disposiciones especiales: 163, 367, 640D, 650

Código de restricción en túneles: D/E

Propiedades físico-químicas: ver epígrafe 9


14.7 Transporte a granel con

arreglo al anexo II del

Convenio Marpol 73/78 y del

Código IBC:

No relevante







SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE (continúa)

14.1

14.2

14.3

14.4

14.5



Naciones

Unidas:


transporte:

Etiquetas:

Grupo de embalaje:


ambiente:

UN1263

PRODUCTOS PARA PINTURA

3

3

II

No



Códigos FEm:


163

F-E, S-E

ver epígrafe 9





Código IBC:

No relevante



14.1

Número ONU: UN1263

14.2

14.3

14.4

14.5

Designación oficial de

transporte de las Naciones

Unidas:


transporte:

Etiquetas:

Grupo de embalaje:


ambiente:


3

3

II

No


14.7


Transporte a granel con



Código IBC:

ver epígrafe 9

No relevante


15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la

mezcla:






Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del

Reglamento REACH, etc ...):






15.2

Contiene Tolueno en cantidad superior al 0,1 % peso. No se podrá comercializar ni utilizar como sustancia o en mezclas en

concentraciones iguales o superiores al 0,1 en peso en adhesivos o pinturas en spray destinados a la venta al público en general.

Producto clasificado como peligroso por inflamabilidad. No puede ser empleado en generadores de aerosoles destinados a la

venta al público en general con fines recreativos o decorativos:

— brillo metálico decorativo utilizado fundamentalmente en decoración,

— nieve y escarcha decorativas,

— almohadillas indecentes (ventosidades),

— serpentinas gelatinosas,

— excrementos de broma,

— pitos para fiestas (matasuegras),

— manchas y espumas decorativas,

— telarañas artificiales,

— bombas fétidas.

Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones comunitarias sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y

mezclas, los proveedores deberán garantizar, antes de la comercialización, que el envase de los generadores de aerosoles antes

mencionados lleve de forma visible, legible e indeleble la mención siguiente:

«Reservado exclusivamente a usuarios profesionales».

No se utilizarán en:

—artículos decorativos destinados a producir efectos luminosos o de color obtenidos por medio de distintas fases, por ejemplo,

lámparas de ambiente y ceniceros,

—artículos de diversión y broma,

—juegos para uno o más participantes o cualquier artículo que se vaya a utilizar como tal, incluso con carácter decorativo.


Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación

de riesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesarias de prevención de riesgos para el

manejo, utilización, almacenamiento y eliminación de este producto.


Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación,

etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se

modifica el Reglamento (CE) n o 1907/2006

Real Decreto 117/2003, de 31 de enero, sobre limitación de emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de

disolventes en determinadas actividades.

Real Decreto 1436/2010, de 5 de noviembre, por el que se modifican diversos reales decretos para su adaptación a la Directiva

2008/112/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, que modifica varias directivas para adaptarlas al Reglamento (CE) n.º

1272/2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.

Evaluación de la seguridad química:




Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos de

Seguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (UE) nº 2015/830)


Reglamento nº1272/2008 (CLP) (SECCIÓN 2, SECCIÓN 16):

· Consejos de prudencia


H315: Provoca irritación cutánea

H371: Puede provocar daños en los órganos

H373: Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas

H361d: Se sospecha que daña al feto

H302: Nocivo en caso de ingestión

H304: Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias

H225: Líquido y vapores muy inflamables

H319: Provoca irritación ocular grave


Las frases indicadas no se refieren al producto en sí, son sólo a título informativo y hacen referencia a los componentes

individuales que aparecen en la sección 3






Acute Tox. 3: H301+H311+H331 - Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación




Flam. Liq. 3: H226 - Líquidos y vapores inflamables




STOT SE 1: H370 - Provoca daños en los órganos

STOT SE 3: H336 - Puede provocar somnolencia о vértigo


Skin Irrit. 2: Método de cálculo

STOT SE 2: Método de cálculo

STOT RE 2: Método de cálculo

Repr. 2: Método de cálculo

Acute Tox. 4: Método de cálculo

Asp. Tox. 1: Método de cálculo

Flam. Liq. 2: Método de cálculo (2.6.4.3.)

Eye Irrit. 2: Método de cálculo


Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto,

con la finalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del

producto.


http://esis.jrc.ec.europa.eu

http://echa.europa.eu

http://eur-lex.europa.eu


- ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera

-IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas

-IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo

-OACI: Organización de Aviación Civil Internacional

-DQO:Demanda Quimica de oxigeno

-DBO5:Demanda biológica de oxigeno a los 5 dias

-BCF: factor de bioconcentracion

-DL50: dosis letal 50

-CL50: concentracion letal 50

-EC50: concentracion efectiva 50

-Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua

-Koc: coeficiente de particion del carbono organico

La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel europeo y estatal, no pudiendo garantizar la exactitud de la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los requerimientos en

materia de seguridad. La metodología y condiciones de trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo siempre responsabilidad última del usuario tomar las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de productos químicos. La información de esta ficha de seguridad únicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.


http://esis.jrc.ec.europa.eu/


http://echa.europa.eu/

http://eur-lex.europa.eu/


DISOLVENTE UNIVERSAL (UNIVERSAL NOVAX ECO)




1.1 Identificador del producto: DISOLVENTE UNIVERSAL

1.2

1.3

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:

Usos pertinentes: Diluyente para la aplicación de pinturas y barnices


Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:

Disolventes y Alcoholes del Ebro S.L.

C/ Alemania 67

50800 Zuera - Zaragoza - Spain

Tfno.: +34 976 681822 -

Fax: +34 976 682049

[email protected]

www.disalco.es

1.4 Teléfono de emergencia: 976681822 ( HORARIO OFICINA)


2.1

2.2

Clasificación de la sustancia o de la mezcla:



Acute Tox. 4: Toxicidad aguda por ingestión, Categoría 4, H302

Asp. Tox. 1: Peligro por aspiración, Categoría 1, H304

Eye Irrit. 2: Irritación ocular, categoría 2, H319

Flam. Liq. 2: Líquidos inflamables, Categoría 2, H225

Repr. 2: Tóxico para la reproducción, Categoría 2, H361d

Skin Irrit. 2: Irritación cutánea, categoría 2, H315

STOT RE 2: Toxicidad específica en determinados órganos (exposiciones repetidas), Categoría 2, H373

STOT SE 1: Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única), categoria 1, H370

Elementos de la etiqueta:


Peligro


Acute Tox. 4: H302 - Nocivo en caso de ingestión









P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta

P102: Mantener fuera del alcance de los niños

P210: Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición.

No fumar

P264: Lavarse concienzudamente tras la manipulación

P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección

P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas.

Aclararse la piel con agua/ducharse

P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar

las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando

P501: Elimínese el contenido y/o su recipiente mediante el sistema de recogida selectiva habilitado en su municipio



http://www.disalco.es/





SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS ** (continúa)

2.3


EUH066: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel


Tolueno; Acetato de metilo; Metanol

Otros peligros:

No relevante


3.1

3.2

Sustancia:

No aplicable

Mezclas:

Descripción química:

Componentes:

Disolvente/s



CAS: 108-88-3 CE: 203-625-9

Index: 601-021-00-3 REACH: 01-2119471310-51-XXXX

Tolueno ATP CLP00 25 - <50 %

Reglamento 1272/2008 Asp. Tox. 1: H304; Flam. Liq. 2: H225; Repr. 2: H361d; Skin Irrit. 2: H315; STOT RE 2: H373; STOT SE 3: H336 - Peligro

CAS: 79-20-9 CE: 201-185-2 Index: 607-021-00-X

REACH: 01-2119459211-47-XXXX

Acetato de metilo ATP CLP00 25 - <50 %


Eye Irrit. 2: H319; Flam. Liq. 2: H225; STOT SE 3: H336; EUH066 - Peligro

CAS: 67-56-1 CE: 200-659-6

Index: 603-001-00-X REACH: 01-2119433307-44-XXXX

Metanol ATP CLP00 10 - <25 %


Acute Tox. 3: H301+H311+H331; Flam. Liq. 2: H225; STOT SE 1: H370 - Peligro




Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de este producto

Por inhalación:

Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada

cardiorespiratoria, se aplicarán técnicas de respiración artificial (respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro de

oxígeno,etc.) requiriendo asistencia médica inmediata.


Quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabón

neutro. En caso de afección importante acudir al médico. Si el producto produce quemaduras o congelación, no se debe quitar la

ropa debido a que podría empeorar la lesión producida si esta se encuentra pegada a la piel. En el caso de formarse ampollas en

la piel, éstas nunca deben reventarse ya que aumentaría el riesgo de infección.


Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afectado se frote o

cierre los ojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a

los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo

más rápidamente posible con la FDS del producto.


Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de este producto. No inducir al vómito, en el caso de que se produzca

mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración. En el caso de pérdida de consciencia no administrar nada

por vía oral hasta la supervisión del médico. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido

afectadas en la ingestión. Mantener al afectado en reposo.






4.2

4.3

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:


Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:

No relevante


5.1

5.2

5.3

Medios de extinción:

Emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), alternativamente utilizar espuma física o extintores de

dióxido de carbono (CO2), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y

posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:

Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar

altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:

En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiración

autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín

portátil,...) conforme al R.D.486/1997 y posteriores modificaciones


Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias.

Suprimir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos

susceptibles a inflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos

empleados en la extinción del incendio al medio acuático.


6.1

6.2

6.3

6.4

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Evacuar la zona

y mantener a las personas sin protección alejadas. Ante el contacto potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso

de elementos de protección personal (ver sección 8). Evitar de manera prioritaria la formación de mezclas vapor-aire inflamables,

ya sea mediante ventilación o el uso de un agente inertizante. Suprimir cualquier fuente de ignición. Eliminar las cargas

electroestáticas mediante la interconexión de todas las superficies conductoras sobre las que se puede formar electricidad estática,

y estando a su vez el conjunto conectado a tierra.

Precauciones relativas al medio ambiente:

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas

superficiales y subterráneas.

Métodos y material de contención y de limpieza:

Se recomienda:

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros

absorbentes combustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar la sección 13.

Referencias a otras secciones:





Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente

cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el

recipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.







7.2

Trasvasar en lugares bien ventilados, preferentemente mediante extracción localizada. Controlar totalmente los focos de

ignición (teléfonos móviles, chispas,…) y ventilar en las operaciones de limpieza. Evitar la existencia de atmósferas peligrosas

en el interior de recipientes, aplicando en lo posible sistemas de inertización. Trasvasar a velocidades lentas para evitar la

generación de cargas electroestáticas. Ante la posibilidad de existencia de cargas electroestáticas: asegurar una perfecta

conexión equipotencial, utilizar siempre tomas de tierras, no emplear ropa de trabajo de fibras acrílicas, empleando

preferiblemente ropa de algodón y calzado conductor. Cumplir con los requisitos esenciales de seguridad para equipos y

sistemas definidos en el R.D.400/1996 (ATEX 100) y con las disposiciones mínimas para la protección de la seguridad y salud

de los trabajadores bajo los criterios de elección del R.D. 681/2003 (ATEX 137). Consultar el epígrafe 10 sobre condiciones y

materias que deben evitarse.


LAS MUJERES EMBARAZADAS NO DEBEN EXPONERSE A ESTE PRODUCTO. Manipular en lugares fijos que reúnan las debidas

condiciones de seguridad (duchas de emergencia y lavaojos en las proximidades), empleando equipos de protección personal,

en especial de cara y manos (ver sección 8). Limitar los trasvases manuales a recipientes de pequeñas cantidad. No comer,

beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos después de cada utilización, y despojarse de prendas de vestir y

equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer.



Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:


ITC (R.D.379/2001):

Clasificación:

Tª mínima:

Tª máxima:

Tiempo máximo:

MIE-APQ-1

B1

5 ºC

30 ºC

6 meses

7.3


Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos. Para información adicional ver epígrafe

10.5

Usos específicos finales:

Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este

producto.





Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9



Año 2016

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2



Año 2016

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6


VLA-EC Año 2016

CAS 108-88-3 Tolueno: INDICADOR BIOLÓGICO (IB) = o-Cresol en orina / VALORES LÍMITE VLB® = 0,5 mg/1 / MOMENTO DE


CAS 67-56-1 Metanol: INDICADOR BIOLÓGICO (IB) = Metanol en orina / VALORES LÍMITE VLB® = 15 mg/1 / MOMENTO DE





Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9











Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2




Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6




DNEL (Población):



Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9



Inhalación 226 mg/m³ 226 mg/m³ 56,5 mg/m³ 56,5 mg/m³

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

Oral No relevante No relevante 44 mg/kg No relevante



Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6

Oral 8 mg/kg No relevante 8 mg/kg No relevante



PNEC:

Identificación Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9





Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

STP 600 mg/L Agua dulce 0,12 mg/L



Oral 20,4 g/kg Sedimento (Agua salada) 0,0128 mg/kg

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6

STP 100 mg/L Agua dulce 154 mg/L


Intermitente 1540 mg/L Sedimento (Agua dulce) 570,4 mg/kg

Oral No relevante Sedimento (Agua salada) No relevante



De acuerdo al orden de prioridad para el control de la exposición profesional (R.D. 374/2001 y posteriores modificaciones) se

recomienda la extracción localizada en la zona de trabajo como medida de protección colectiva para evitar sobrepasar los

límites de exposición profesional. En el caso de emplear equipos de protección individual deben disponer del ""marcado CE""

de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protección individual

(almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el

fabricante del EPI.Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el

producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la

obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente

al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Para más información Ver epígrafes 7.1 y 7.2.

Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios de

prevención de riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer.




del las vias respiratorias

Máscara autofiltrante para

gases y vapores

EN 405:2001+A1:2009

Reemplazar cuando se detecte olor o sabor del

contaminante en el interior de la máscara o

adaptador facial. Cuando el contaminante no tiene

buenas propiedades de aviso se recomienda el uso

de equipos aislantes.









de la manos

Guantes NO desechables de

protección química

EN 374-1:2003

EN 374-3:2003/AC:2006

EN 420:2003+A1:2009

El tiempo de paso (Breakthrough Time) indicado

por el fabricante ha de ser superior al del tiempo

de uso del producto. No emplear cremas

protectoras despues del contacto del producto con

la piel.

Dado que el producto es una mezcla de diferentes materiales, la resistencia del material de los guantes no se puede calcular

de antemano con total fiabilidad y por lo tanto tiene que ser controlados antes de su aplicación.




de la cara

Pantalla facial

EN 166:2001

EN 167:2001

EN 168:2001

EN ISO 4007:2012

Limpiar a diario y desinfectar periodicamente de

acuerdo a las instrucciones del fabricante. Se

recomienda su uso en caso de riesgo de

salpicaduras.




del cuerpo

Prenda de protección frente

a riesgos químicos,

antiestática e ignífuga

EN 1149-1,2,3

EN 13034:2005+A1:2009

EN ISO 13982-

1:2004/A1:2010

EN ISO 6529:2001

EN ISO 6530:2005

EN ISO 13688:2013

EN 464:1994

Uso exclusivo en el trabajo. Limpiar periodicamente

de acuerdo a las instrucciones del fabricante.


de los pies

Calzado de seguridad contra

riesgo químico, con

propiedades antiestáticas y

resistencia al calor

EN 13287:2008

EN ISO 20345:2011

EN 13832-1:2006

Reemplazar las botas ante cualquier indicio de

deterioro.



Ducha de emergencia

ANSI Z358-1

ISO 3864-1:2002 Lavaojos

DIN 12 899

ISO 3864-1:2002


En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como

de su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D


En aplicación al R.D.117/2003 y posteriores modificaciones (Directiva 2010/75/EU), este producto presenta las siguientes

características:

C.O.V. (Suministro): 100 % peso


Número de carbonos medio:

Peso molecular medio:

4,76

78,63 g/mol




Aspecto físico:

Estado físico a 20 ºC: Líquido







9.2

Aspecto:

Color:

Olor:

Umbral olfativo:

Volatilidad:

Temperatura de ebullición a presión atmosférica:



Tasa de evaporación a 20 ºC:


Densidad a 20 ºC:

Densidad relativa a 20 ºC:

Viscosidad dinámica a 20 ºC:



Concentración:

pH:

Densidad de vapor a 20 ºC:

Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC:

Solubilidad en agua a 20 ºC:

Propiedad de solubilidad:

Temperatura de descomposición:

Punto de fusión/punto de congelación:

Propiedades explosivas:

Propiedades comburentes:

Inflamabilidad: Punto de

inflamación: Inflamabilidad (sólido,

gas): Temperatura de auto-

inflamación: Límite de

inflamabilidad inferior: Límite de

inflamabilidad superior: Otros

datos:

Tensión superficial a 20 ºC:

Índice de refracción:

No determinado

No determinado

No determinado

No relevante *

76 ºC

13119 Pa

48252 Pa (48 kPa)

No relevante *

885 kg/m³

0,885

0,5 cP

0,56 cSt

<20,5 cSt

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

0 ºC

No relevante *

464 ºC

No determinado

No determinado

No relevante *

No relevante *



10.1

10.2

10.3

10.4

Reactividad:

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver

epígrafe 7.

Estabilidad química:


Posibilidad de reacciones peligrosas:


Condiciones que deben evitarse:






SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD (continúa)


No aplicable No aplicable Riesgo de inflamación Evitar incidencia directa No aplicable



Evitar ácidos fuertes No aplicable Evitar incidencia directa No aplicable Evitar alcalis o bases fuertes


Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condiciones

de descomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de

carbono (CO2), monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.





En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposición

profesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición:

A.- Ingestión (efecto agudo):

- Toxicidad aguda: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal, náuseas y

vómitos.

- Corrosividad/Irritabilidad: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal,

náuseas y vómitos.


- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta

sustancias clasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.

- Corrosividad/Irritabilidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando

sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.


- Contacto con la piel: Produce inflamación cutánea.

- Contacto con los ojos: Produce lesiones oculares tras contacto.


- Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

clasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3.

- Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias


- Toxicidad para la reproducción: Se sospecha que daña al feto


- Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

clasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento

(CE) 2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.

- Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias



Su ingesta, inhalación o absorción cutánea supone peligro de efectos irreversibles graves provocados por una única

exposición, no siendo efectos carcinogénicos, mutagénicos o tóxicos para la reproducción.


- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida: Efectos nocivos para la salud en caso de

ingestión, contacto con la piel o inhalación de forma repetitiva, produciendo depresión del sistema nervioso central

ocasionando dolor de cabeza, mareos, vértigos, nauseas, vómitos, confusión y en caso de afección grave, pérdida de

conciencia.

- Piel: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel


La ingesta de una dosis considerable puede producir daño pulmonar.


No relevante








Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9


DL50 cutánea 12124 mg/kg Rata


Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2


DL50 cutánea 18684 mg/kg Cerdo Guineano

CL50 inhalación 75 mg/L (4 h) Conejo

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6



CL50 inhalación 3 mg/L (4 h) Rata



12.1 Toxicidad:


Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

CL50 13 mg/L (96 h) Carassius auratus Pez



Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

CL50 320 mg/L (96 h) Pimephales promelas Pez



Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6

CL50 15400 mg/L (96 h) Lepomis macrochirus Pez

CE50 12000 mg/L (96 h) Nitrocra spinipes Crustáceo

CE50 530 mg/L (168 h) Microcystis aeruginosa Alga



Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

DBO5 2.5 g O2/g Concentración 100 mg/L



Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2




Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6


DQO 1.42 g O2/g Periodo 14 días




Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

BCF 13

Log POW 2,73

Potencial Bajo

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2

BCF 0,8

Log POW 0,18

Potencial Bajo

Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6

BCF 3

Log POW -0,77

Potencial Bajo







Identificación Absorción/Desorción Volatilidad

Tolueno

CAS: 108-88-3

CE: 203-625-9

Koc 178 Henry 672,8 Pa·m³/mol

Conclusión Moderado Suelo seco Sí

Tensión superficial 2,793E-2 N/m (25 ºC) Suelo húmedo Sí

Acetato de metilo

CAS: 79-20-9

CE: 201-185-2




Metanol

CAS: 67-56-1

CE: 200-659-6




12.5

12.6

Resultados de la valoración PBT y mPmB:

No aplicable

Otros efectos adversos:

No descritos



Código

Descripción Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº

1357/2014)

08 01 11* Residuos de pintura y barniz que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas Peligroso


HP5 Toxicidad específica en determinados órganos (STOT en su sigla inglesa)/Toxicidad poraspiración, HP3 Inflamable, HP4

Irritante — irritación cutánea y lesiones oculares, HP6 Toxicidad aguda, HP10 Tóxico para la reproducción


Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva

2008/98/CE, Ley 22/2011). De acuerdo a los códigos 15 01 (2014/955/UE) en el caso de que el envase haya estado en contacto

directo con el producto se gestionará del mismo modo que el propio producto, en caso contrario se gestionará como residuo no

peligroso. Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver epígrafe 6.2.


De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatales

relacionadas con la gestión de residuos.

Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014

Legislación nacional: Ley 22/2011

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE **







SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE ** (continúa)

14.1

14.2

14.3

14.4

14.5



Naciones

Unidas:


transporte:

Etiquetas:

Grupo de embalaje:


ambiente:

UN1263


3

3

II

No


Disposiciones especiales: 163, 367, 640D, 650

Código de restricción en túneles: D/E

Propiedades físico-químicas: ver epígrafe 9





Código IBC:

No relevante



14.1

14.2

14.3

14.4

14.5



Naciones

Unidas:


transporte:

Etiquetas:

Grupo de embalaje:


ambiente:

UN1263

PRODUCTOS PARA PINTURA 3

3

II

No



Códigos FEm:


163

F-E, S-E

ver epígrafe 9





Código IBC:

No relevante







SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE ** (continúa)

14.1 Número ONU: UN1263

14.2

14.3

14.4

14.5

Designación oficial de

transporte de las Naciones

Unidas:


transporte:

Etiquetas:

Grupo de embalaje:


ambiente:


3

3

II

No


14.7


Transporte a granel con



Código IBC:

ver epígrafe 9

No relevante


15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la

mezcla:






Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del

Reglamento REACH, etc ...):

Contiene Tolueno en cantidad superior al 0,1 % peso. No se podrá comercializar ni utilizar como sustancia o en mezclas en

concentraciones iguales o superiores al 0,1 en peso en adhesivos o pinturas en spray destinados a la venta al público en general.

Producto clasificado como peligroso por inflamabilidad. No puede ser empleado en generadores de aerosoles destinados a la

venta al público en general con fines recreativos o decorativos:

— brillo metálico decorativo utilizado fundamentalmente en decoración,

— nieve y escarcha decorativas,

— almohadillas indecentes (ventosidades),

— serpentinas gelatinosas,

— excrementos de broma,

— pitos para fiestas (matasuegras),

— manchas y espumas decorativas,

— telarañas artificiales,

— bombas fétidas.

Sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones comunitarias sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y

mezclas, los proveedores deberán garantizar, antes de la comercialización, que el envase de los generadores de aerosoles antes

mencionados lleve de forma visible, legible e indeleble la mención siguiente:

«Reservado exclusivamente a usuarios profesionales».

No se utilizarán en:

—artículos decorativos destinados a producir efectos luminosos o de color obtenidos por medio de distintas fases, por ejemplo,

lámparas de ambiente y ceniceros,

—artículos de diversión y broma,

—juegos para uno o más participantes o cualquier artículo que se vaya a utilizar como tal, incluso con carácter decorativo.


Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación

de riesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesarias de prevención de riesgos para el

manejo, utilización, almacenamiento y eliminación de este producto.







15.2

Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación,

etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se

modifica el Reglamento (CE) n o 1907/2006

Real Decreto 117/2003, de 31 de enero, sobre limitación de emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de

disolventes en determinadas actividades.

Real Decreto 1436/2010, de 5 de noviembre, por el que se modifican diversos reales decretos para su adaptación a la Directiva

2008/112/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, que modifica varias directivas para adaptarlas al Reglamento (CE) n.º

1272/2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.

Evaluación de la seguridad química:


SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN **


Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos de

Seguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (UE) nº 2015/830)


Reglamento nº1272/2008 (CLP) (SECCIÓN 2, SECCIÓN 16):

· Pictogramas

· Indicaciones de peligro

· Consejos de prudencia

INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE (SECCIÓN 14):

· Número ONU


H315: Provoca irritación cutánea

H370: Provoca daños en los órganos

H373: Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas

H361d: Se sospecha que daña al feto

H302: Nocivo en caso de ingestión

H304: Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias

H225: Líquido y vapores muy inflamables

H319: Provoca irritación ocular grave


Las frases indicadas no se refieren al producto en sí, son sólo a título informativo y hacen referencia a los componentes

individuales que aparecen en la sección 3


Acute Tox. 3: H301+H311+H331 - Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación








STOT SE 3: H336 - Puede provocar somnolencia о vértigo


Skin Irrit. 2: Método de cálculo

STOT SE 1: Método de cálculo

STOT RE 2: Método de cálculo

Repr. 2: Método de cálculo

Acute Tox. 4: Método de cálculo

Asp. Tox. 1: Método de cálculo

Flam. Liq. 2: Método de cálculo (2.6.4.3.)

Eye Irrit. 2: Método de cálculo


Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto,

con la finalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del

producto.





SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN ** (continúa)

http://esis.jrc.ec.europa.eu

http://echa.europa.eu

http://eur-lex.europa.eu


- ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera

-IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas

-IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo

-OACI: Organización de Aviación Civil Internacional

-DQO:Demanda Quimica de oxigeno

-DBO5:Demanda biológica de oxigeno a los 5 dias

-BCF: factor de bioconcentracion

-DL50: dosis letal 50

-CL50: concentracion letal 50

-EC50: concentracion efectiva 50

-Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua

-Koc: coeficiente de particion del carbono organico

La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel europeo y estatal, no pudiendo garantizar la exactitud de la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los requerimientos en

materia de seguridad. La metodología y condiciones de trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo siempre responsabilidad última del usuario tomar las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de productos químicos. La información de esta ficha de seguridad únicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.






http://eur-lex.europa.eu/

Hiperco, S.A. A-30028856

C/ Clavel nº8 bajo 30100-Espinardo (Murcia) Tlfno: 968 831 684 Fax: 968 835 061 [email protected]

Insecticidas •••• Ambientadores

• • • • Productos de Limpieza

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Según Reglamento (CE) 1907/2006

Fecha de creación: 17/03/2008 Fecha de revisión:01/06/2012 1. IDENTIFICACION DEL PREPARADO Y DE LA EMPRESA Identificación del preparado: EL LEÓN ROJO PLUS Uso del preparado: Insecticida de uso doméstico. Identificación de la empresa: HIPERCO, S.A. C/ Clavel nº8 bajo 30100 Espinardo (Murcia) Tf: 968 83 16 84 Fax: 968 83 50 61 [email protected] Teléfono de urgencias: 91 562 04 20 (Instituto Nacional de Toxicología). 2. COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES TETRAMETRINA Nombre IUPAC Nº EINECS Nº CAS Símbolos Frases R (1R,S)-cis,trans-crisantemato de 3,4,5,6-tetrahidroftalimidometilo

231-711-6 7696-12-0 N R50/53

D-FENOTRINA Nombre IUPAC Nº EINECS Nº CAS Símbolos Frases R 3-fenoxibenzil (1-R,S)-cis,trans-crisantemato.

247 404 5 188023-86-1 N R50/53

GLP Nombre IUPAC Nº EINECS Nº CAS Símbolos Frases R Gas Licuado de Petróleo-glp 270-990-9 68512-91-4 F+ R12

DISOLVENTE Nombre IUPAC Nº EINECS Nº CAS Símbolos Frases R Parafinas normales de C5-20 265-233-4 64771-72-8 Xn R65





3. IDENTIFICACION DE PELIGROS Peligros físico/químicos: Extremadamente inflamable. El aerosol puede explotar debido a

la presión interna que alcanza cuando se expone a temperaturas superiores a 50º C. Peligros ambientales: Nocivo para los medios acuáticos. Puede provocar, a largo plazo,

efectos negativos en el medio ambiente Peligros para la salud humana: En las condiciones habituales de uso comercial o

industrial no presenta riesgos importantes. 4. PRIMEROS AUXILIOS Efectos y Síntomas: No se conocen efectos y/o síntomas específicos. Medidas de primeros auxilios:

Ingestión: No aplicable Inhalación: Apartar de la fuente de exposición y trasladar a la persona al aire libre.

Si la persona afectada no respira, aplicar respiración artificial y, en su caso, suministrar oxígeno.

Contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada y lavar la piel con agua abundante. Contacto con los ojos: Lávese con agua durante, al menos, 15 minutos.

En todo caso, si persisten los síntomas de intoxicación, solicitar atención médica. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción adecuados: Espuma, polvo químico seco, CO2 y pulverizador de

agua. Contraindicaciones: No hay sistemas de extinción contraindicados. Productos resultantes de la combustión que puedan resultar peligrosos: Humos,

vapores, monóxido y dióxido de carbono. Medidas especiales: Alejar los recipientes no afectados de la zona del incendio si puede

hacerse sin riesgo. Aplicar agua fría a los recipientes expuestos a las llamas. Mantenerse alejado de los recipientes expuestos al fuego, ya que podrían estallar despidiendo fragmentos metálicos. Si no es posible controlar el fuego, evacuar la zona y dejar que arda. Debe evitarse que los productos utilizados para extinguir el incendio entren en los sistemas de drenaje o conducciones de agua.





Peligros especiales: Producto extremadamente inflamable por calor, chispas, electricidad o llamas. Los aerosoles pueden explotar si se exponen a temperaturas elevadas. Los envases vacíos presentan los mismos riesgos que los llenos.

Equipos de protección: Guantes y trajes resistentes al calor. Aparatos de respiración

autónoma. 6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales: En caso de fuga, evitar todas las posibles fuentes de ignición,

llamas, aparatos eléctricos, fumar, etc. Precauciones para la protección del medio ambiente: El contenido de los aerosoles

sufre una intensa y rápida evaporación en contacto con la atmósfera, por lo que los riesgos de contaminación acuática o terrestre provocados por un escape o vertido accidental son prácticamente nulos.

Métodos de limpieza: Limpiar las superficies en contacto con el producto y eliminar los

residuos según la legislación local. 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Seguir las normas habituales de higiene y de seguridad. No fumar ni

exponer a fuentes de calor o de ignición. Almacenamiento: Almacenar en lugar seco y bien ventilado. Protéjase de la luz directa

del sol. Evítese exponerlo a temperaturas superiores a 50º C. Manténgase alejado de cualquier fuente de ignición o chispa. Manténgase alejado de alimentos, bebidas y piensos.

8. CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL Valores límite de la exposición: No procede. Controles de la exposición: En condiciones normales, la exposición ante el producto no

supone riesgo alguno para la salud de las personas ni para el medio ambiente.





9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado físico: Aerosol. Color: Diseño del envase. Olor: No huele. PH: No aplicable. Punto/intervalo de ebullición: No aplicable. Punto de inflamación: 50º C. Inflamabilidad: Extremadamente inflamable. Propiedades explosivas: Puede explotar al superar el punto de inflamación. Propiedades comburentes: No es comburente. Presión de vapor: 3,2 kg/cm2 en el interior del aerosol. Densidad relativa: No aplicable. Solubilidad: No aplicable. Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): No aplicable. Viscosidad: No aplicable. Densidad de vapor: No aplicable. Velocidad de evaporación: No aplicable. 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD En condiciones normales, el producto es estable y no reacciona frente a otras sustancias. Condiciones que deben evitarse: Las descritas en el apartado 7. Materias que deben evitarse: No reacciona en presencia de otras materias. Productos de descomposición peligrosos: En caso de incendio se generan humos tóxicos.

Ver apartado 5.





11. INFORMACION TOXICOLOGICA No existen estudios específicos de toxicidad. Debido a su presentación, las vías de entrada más probables al organismo son el contacto con la piel y ojos y la inhalación. Toxicidad de los componentes: Tetrametrina: Oral DL50: > 5000 mg/kg. Dérmica DL50: > 2000 mg/kg. Inhalación CL50: > 2730 mg/m3. D-fenotrina: Oral DL50: > 5000 mg/kg. Dérmica DL50: > 2000 mg/kg. Inhalación CL50: > 3760 mg/m3. GLP: LC50 (butano): 658 g/m³/4h -27.7%vol. en aire LC50 (butano): 680 g/m³/2h -28.6%vol. en aire LC50 (isobutano): 52mg/Kg/1h Efectos por inhalación: El propelente es un gas asfixiante simple, que actúa desplazando el oxígeno de los pulmones. Irritabilidad: Puede causar irritación en la piel o en los ojos. 12. INFORMACION ECOLOGICA Ecotoxicidad: No existen informes específicos sobre el impacto ambiental del producto.

De acuerdo con lo indicado en el Real Decreto 255/2003 la clasificación que corresponde a este producto al estar compuesto por entre un 0,25% y un 2,5% de una materia peligrosa para el Medio Ambiente con frases R50/53 es la de PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO con símbolo N y frases de riesgo R52/53.

Movilidad: Al tratarse de un producto muy volátil, la probabilidad de ocasionar un vertido

accidental a suelos o aguas es prácticamente nula. Persistencia y degradabilidad: El producto es fácilmente degradable en agua. Potencial de bioacumulación: Bajo.





13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION Del producto: Eliminación como residuo de acuerdo con la legislación local. Del envase: A través de un sistema integrado de gestión de residuos: Ecoembes. 14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE Número ONU: 1950. Clase: 2. Grupo: 5ºF. 15. INFORMACION REGLAMENTARIA Símbolos:

F+: Extremadamente inflamable. N: Peligroso para el medio ambiente. Frases de riesgo:

R52/53: Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

R66: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.

Frases de seguridad:

S2: Manténgase fuera del alcance de los niños. S13: Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S16: Manténgase alejado de toda llama o fuente de chispas. No fumar. S23: No respirar los aerosoles. S24/25: Evítese el contacto con los ojos y la piel. S35: Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las

precauciones posibles. S51: Úsese únicamente en lugares bien ventilados.

Precauciones para aerosoles inflamables: Recipiente a presión. Protéjase de los rayos

solares y evítese exponerlo a temperaturas superiores a 50º C. No perforar ni quemar incluso después de usado. No vaporizar hacia una llama o cuerpo incandescente. Manténgase alejado de cualquier fuente de ignición. No fumar. Manténgase fuera del alcance de los niños.





16. OTRAS INFORMACIONES La presente Hoja de Seguridad está redactada de acuerdo con el Reglamento (CE) 1907/2006. La información que se suministra en este documento se ha recopilado de acuerdo con los últimos conocimientos disponibles y con los requerimientos legales vigentes sobre clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos. Esto no implica que la información sea exhaustiva en todos los casos. Es responsabilidad del usuario evaluar si la información de esta ficha de datos de seguridad satisface los requerimientos para una aplicación específica distinta a la indicada.

Lavavajillas Concentrado Ultra - LAGARTO720350



1.1 Identificador del producto: Lavavajillas Concentrado Ultra - LAGARTO720350

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:

Usos pertinentes: Detergente para el lavado de vajillas


1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:

Euroquímica, S.A.Ctra Yeles km.245200 Illescas - Toledo - SpainTfno.: +34925545000 - Fax: [email protected]

1.4 Teléfono de emergencia: Servico Médico de Información Toxicológica +34915620420


2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla:



Eye Dam. 1: Lesiones oculares graves, categoría 1, H318Skin Irrit. 2: Irritación cutánea, categoría 2, H315

2.2 Elementos de la etiqueta:


Peligro


Eye Dam. 1: H318 - Provoca lesiones oculares gravesSkin Irrit. 2: H315 - Provoca irritación cutánea


P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiquetaP102: Mantener fuera del alcance de los niñosP264: Lavarse concienzudamente tras la manipulaciónP280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protecciónP305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitarlas lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavadoP310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA/médicoP332+P313: En caso de irritación cutánea: Consultar a un médicoP501: Eliminar el contenido/el recipiente mediante el sistema de recogida selectiva habilitado en su municipio


EUH208: Contiene Mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 247-500-7], 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1). Puede provocar una reacción alérgica


Acido bencenosulfónico, C10-13-alquil derivados, sales de sodio; Alcohol, C12-14, etoxilado, sulfato, sales de sodio

2.3 Otros peligros:

El producto no cumple los criterios PBT/vPvB


3.1 Sustancia:

No aplicable

3.2 Mezclas:






Descripción química: Mezcla acuosa a base de colorantes, perfume y tensoactivos

Componentes:



AutoclasificadaAcido bencenosulfónico, C10-13-alquil derivados, sales de sodio⁽¹⁽

Reglamento 1272/2008 Acute Tox. 4: H302; Eye Dam. 1: H318; Skin Irrit. 2: H315 - Peligro10 - <25 %

AutoclasificadaAlcohol, C12-14, etoxilado, sulfato, sales de sodio⁽¹⁽

Reglamento 1272/2008 Eye Dam. 1: H318; Skin Irrit. 2: H315 - Peligro2,5 - <10 %

ATP CLP00Ácido fosfórico⁽²⁽

Reglamento 1272/2008 Skin Corr. 1B: H314 - Peligro<1 %

ATP CLP00Mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 247-500-7], 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1)⁽¹⁽

Reglamento 1272/2008Acute Tox. 3: H301+H311+H331; Aquatic Acute 1: H400; Aquatic Chronic 1: H410;Skin Corr. 1B: H314; Skin Sens. 1: H317 - Peligro

<1 %

⁽¹⁽ Sustancia que presentan un riesgo para la salud o el medio ambiente que cumple los criterios recogidos en el Reglamento (UE) nº 2015/830⁽²⁽ Sustancia a la que se aplica un límite de exposición en el lugar de trabajo

Para ampliar información sobre la peligrosidad de la sustancias consultar las secciones 8, 11, 12, 15 y 16.



Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en casode duda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de esteproducto.

Por inhalación:

Se trata de un producto no clasificado como peligroso por inhalación ,sin embargo, se recomienda en caso de síntomas deintoxicación sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. Solicitar atención médicaen el caso de que los síntomas persistan.






No inducir al vómito, en el caso de que se produzca mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración.Mantener al afectado en reposo. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en laingestión.

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:


4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:

No relevante


5.1 Medios de extinción:



CAS:CE:Index:REACH:

68411-30-3270-115-0No aplicable01-2119489428-22-XXXX

CAS:CE:Index:REACH:

68891-38-3500-234-8No aplicable01-2119488639-16-XXXX

CAS:CE:Index:REACH:

7664-38-2231-633-2015-011-00-601-2119485924-24-XXXX

CAS:CE:Index:REACH:

55965-84-9No aplicable613-167-00-5No aplicable





5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:


5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:





6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:


6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:

Evitar el vertido al medio acuático debido a que contiene sustancias peligrosas para el mismo. Contener el productoabsorbido/recogido en recipientes precintables Notificar en caso de grandes vertidos al medio acuático a la autoridad competente.

6.3 Métodos y material de contención y de limpieza:

Se recomienda:


6.4 Referencias a otras secciones:












7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:


ITC (R.D.656/2017): No relevante

Clasificación: No relevante








7.3 Usos específicos finales:


Tª mínima: 0 ºC

Tª máxima: 40 ºC



Sustancias cuyos valores límite de exposición profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo (INSSBT 2018):


Ácido fosfórico VLA-ED 1 mg/m³

CAS: 7664-38-2 CE: 231-633-2 VLA-EC 2 mg/m³




Acido bencenosulfónico, C10-13-alquil derivados, sales desodio


CAS: 68411-30-3 Cutánea No relevante No relevante 170 mg/kg No relevante

CE: 270-115-0 Inhalación No relevante No relevante 12 mg/m³ 12 mg/m³

Alcohol, C12-14, etoxilado, sulfato, sales de sodio Oral No relevante No relevante No relevante No relevante


CE: 500-234-8 Inhalación No relevante No relevante 175 mg/m³ No relevante

DNEL (Población):






CE: 270-115-0 Inhalación No relevante No relevante 3 mg/m³ 3 mg/m³

Alcohol, C12-14, etoxilado, sulfato, sales de sodio Oral No relevante No relevante 15 mg/kg No relevante


CE: 500-234-8 Inhalación No relevante No relevante 52 mg/m³ No relevante

PNEC:

Identificación



CAS: 68411-30-3 Suelo 35 mg/kg Agua salada 0,0268 mg/L

CE: 270-115-0 Intermitente 0,0167 mg/L Sedimento (Agua dulce) 8,1 mg/kg


Alcohol, C12-14, etoxilado, sulfato, sales de sodio STP 10000 mg/L Agua dulce 0,24 mg/L

CAS: 68891-38-3 Suelo 0,946 mg/kg Agua salada 0,024 mg/L

CE: 500-234-8 Intermitente 0,071 mg/L Sedimento (Agua dulce) 5,45 mg/kg









Como medida de prevención se recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondientemarcado CE de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos deprotección individual (almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativofacilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas deprotección para el producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Paradeterminar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta lanormativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Para más información ver epígrafes 7.1y 7.2.Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios deprevención de riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer o sihan sido incluidos en la evaluación de riesgos pertinentes.









Dado que el producto es una mezcla de diferentes materiales, la resistencia del material de los guantes no se puede calcularde antemano con total fiabilidad y por lo tanto tiene que ser controlados antes de su aplicación.



Proteccion obligatoriade la cara


proyecciones

EN 166:2001EN ISO 4007:2012

Limpiar a diario y desinfectar periódicamente deacuerdo a las instrucciones del fabricante. Se




Ropa de trabajo




Calzado de trabajoantideslizamiento

EN ISO 20347:2012



EN ISO 20345 y EN 13832-1



Ducha de emergencia

ANSI Z358-1ISO 3864-1:2002

Lavaojos

DIN 12 899ISO 3864-1:2002





C.O.V. (Suministro): 0,04 % peso


Número de carbonos medio: 9,95






Peso molecular medio: 137,3 g/mol




Aspecto físico:

Estado físico a 20 ºC: Líquido

Aspecto: Transparente

Color: Verde

Olor: Agradable

Umbral olfativo: No relevante *

Volatilidad:

Temperatura de ebullición a presión atmosférica: No relevante *

Presión de vapor a 20 ºC: No relevante *

Presión de vapor a 50 ºC: 92,86 (12,38 kPa)

Tasa de evaporación a 20 ºC: No relevante *


Densidad a 20 ºC: 1023 kg/m³

Densidad relativa a 20 ºC: No relevante *

Viscosidad dinámica a 20 ºC: 350 - 450 cP

Viscosidad cinemática a 20 ºC: No relevante *

Viscosidad cinemática a 40 ºC: No relevante *

Concentración: No relevante *

pH: 6,3 - 6,7

Densidad de vapor a 20 ºC: No relevante *

Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC: No relevante *

Solubilidad en agua a 20 ºC: No relevante *

Propiedad de solubilidad: Soluble en agua

Temperatura de descomposición: No relevante *

Punto de fusión/punto de congelación: No relevante *

Propiedades explosivas: No relevante *

Propiedades comburentes: No relevante *

Inflamabilidad:

Punto de inflamación: No inflamable (>60 ºC)

Inflamabilidad (sólido, gas): No relevante *

Temperatura de auto-inflamación: No relevante *

Límite de inflamabilidad inferior: No relevante *

Límite de inflamabilidad superior: No relevante *

Explosividad:

Límite inferior de explosividad: No relevante *

Límite superior de explosividad: No relevante *

9.2 Otros datos:

Tensión superficial a 20 ºC: No relevante *

Índice de refracción: No relevante *







10.1 Reactividad:

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Versección 7.

10.2 Estabilidad química:


10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas:


10.4 Condiciones que deben evitarse:



No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable



No aplicable No aplicable Evitar incidencia directa No aplicable Evitar alcalis o bases fuertes








A- Ingestión (efecto agudo):

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presentasustancias clasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver sección 3.- Corrosividad/Irritabilidad: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal,náuseas y vómitos.


- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presentasustancias clasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.- Corrosividad/Irritabilidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargopresenta sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.


- Contacto con la piel: Produce inflamación cutánea.- Contacto con los ojos: Produce lesiones oculares importantes tras contacto.


- Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3. IARC: Amidas, coco, N,N-bis(hidroxietil) (2B); d-limoneno (3); 7-metil-3-metilenocta-1,6-dieno (2B); 2,6-di-terc-butil-p-cresol (3); Colorante azul FCF (C.I.42090/C.I.Acid Blue 9) (3)- Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.- Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, nopresentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.







- Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento(CE) 2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.- Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta sustanciasclasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes. Para más información ver sección 3.








No relevante



Acido bencenosulfónico, C10-13-alquil derivados, sales de sodio DL50 oral 1260 mg/kg Rata

CAS: 68411-30-3 DL50 cutánea No relevante

CE: 270-115-0 CL50 inhalación No relevante

Alcohol, C12-14, etoxilado, sulfato, sales de sodio DL50 oral 4100 mg/kg Rata

CAS: 68891-38-3 DL50 cutánea No relevante


Ácido fosfórico DL50 oral 3500 mg/kg Rata

CAS: 7664-38-2 DL50 cutánea 2470 mg/kg Conejo


Mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 247-500-7], 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1)


CAS: 55965-84-9 DL50 cutánea 300 mg/kg Rata

CE: No aplicable CL50 inhalación No relevante



12.1 Toxicidad:


Alcohol, C12-14, etoxilado, sulfato, sales de sodio CL50 7,1 mg/L (96 h) Danio rerio Pez

CAS: 68891-38-3 CE50 7,4 mg/L (48 h) Daphnia magna Crustáceo

CE: 500-234-8 CE50 27 mg/L (72 h) Scenedesmus subspicatus Alga

Mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 247-500-7],2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1)

CL50 0,1 - 1 mg/L (96 h) Pez

CAS: 55965-84-9 CE50 0,1 - 1 mg/L Crustáceo

CE: No aplicable CE50 0,1 - 1 mg/L Alga




DBO5 No relevante Concentración 34,3 mg/L

CAS: 68411-30-3 DQO No relevante Periodo 29 días

CE: 270-115-0 DBO5/DQO No relevante % Biodegradado 89 %







Alcohol, C12-14, etoxilado, sulfato, sales de sodio DBO5 No relevante Concentración 10,5 mg/L

CAS: 68891-38-3 DQO No relevante Periodo 28 días

CE: 500-234-8 DBO5/DQO No relevante % Biodegradado 100 %



Acido bencenosulfónico, C10-13-alquil derivados, sales de sodio BCF 2

CAS: 68411-30-3 Log POW 3,32

CE: 270-115-0 Potencial Bajo


No determinado

12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB:

El producto no cumple los criterios PBT/vPvB

12.6 Otros efectos adversos:

No descritos



Código DescripciónTipo de residuo (Reglamento (UE) nº

1357/2014)

20 01 29* Detergentes que contienen sustancias peligrosas Peligroso


HP4 Irritante — irritación cutánea y lesiones oculares





Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014Legislación nacional: Ley 22/2011, Real Decreto 180/2015, Ley 11/1997


Este producto no está regulado para su transporte (ADR/RID,IMDG,IATA)


15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o lamezcla:

Reglamento (CE) nº 528/2012: contiene un conservante para proteger las propiedades del artículo tratado. Contiene Bronopol(DCI), Mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 247-500-7], 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1).




Sustancias activas las cuales han sido incluidas en el Artículo 95 del Reglamento (UE) Nº 528/2012: Mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 247-500-7], 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1) (incluida para el tipo de producto 2, 4, 6,11, 12, 13) ; Bronopol (DCI) (incluida para el tipo de producto 2, 6, 9, 11, 12, 22)









Los tensoactivos contenidos en esta mezcla cumplen con el criterio de biodegradabilidad estipulado en el Reglamento (CE)nº648/2004 sobre detergentes. Los datos que justifican esta afirmación están a disposición de las autoridades competentes de losEstados Miembros y les serán mostrados bajo petición directa o bajo petición de un productor de detergentes.

Etiquetado del contenido:

Componente Intervalo de concentración

Tensioactivos aniónicos 15 <= % (p/p) < 30

Tensioactivos no iónicos % (p/p) < 5

Perfume

Agentes conservantes: Bronopol (DCI) (2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL), Mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona[EC no. 247-500-7], 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1) (METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE /METHYLISOTHIAZOLINONE).Fragancias alergénicas: d-limoneno (LIMONENE).


Manténgase fuera del alcance de los niños. No Ingerir. En caso de accidente consultar al Servicio Médico de InformaciónToxicológica, teléfono 91 562 04 20.

Seveso III:

No relevante


No relevante




Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación,etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y semodifica el Reglamento (CE) n o 1907/2006 y todas sus modificaciones posteriores.

- Reglamento (CE) n o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , sobre los productoscosméticos.- Reglamento (CE) n° 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre detergentes ymodificaciones posteriores- Reglamento (CE) n o 551/2009 de la Comisión, de 25 de junio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos V y VI (excepción sobre untensioactivo)- Reglamento (CE) n o 907/2006 de la Comisión, de 20 de junio de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos III y VII- REAL DECRETO 770/1999, de 7 de mayo, por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria para la elaboración,circulación y comercio de detergentes y limpiadores.

15.2 Evaluación de la seguridad química:




Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos deSeguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (UE) nº 2015/830)


No relevante

Textos de las frases legislativas contempladas en la sección 2:

H315: Provoca irritación cutáneaH318: Provoca lesiones oculares graves

Textos de las frases legislativas contempladas en la sección 3:








Acute Tox. 3: H301+H311+H331 - Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalaciónAcute Tox. 4: H302 - Nocivo en caso de ingestiónAquatic Acute 1: H400 - Muy tóxico para los organismos acuáticosAquatic Chronic 1: H410 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderosEye Dam. 1: H318 - Provoca lesiones oculares gravesSkin Corr. 1B: H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares gravesSkin Irrit. 2: H315 - Provoca irritación cutáneaSkin Sens. 1: H317 - Puede provocar una reacción alérgica en la piel


Skin Irrit. 2: Método de cálculoEye Dam. 1: Método de cálculo


Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto,con la finalidad de facilitar la comprensión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado delproducto.


http://echa.europa.euhttp://eur-lex.europa.eu


ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carreteraIMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías PeligrosasIATA: Asociación Internacional de Transporte AéreoOACI: Organización de Aviación Civil InternacionalDQO:Demanda Quimica de oxígenoDBO5:Demanda biológica de oxígeno a los 5 díasBCF: factor de bioconcentraciónDL50: dosis letal 50CL50: concentración letal 50EC50: concentración efectiva 50Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-aguaKoc: coeficiente de partición del carbono orgánicoFDS: Ficha de datos de seguridad




FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)

Producto: LIMPIA PANTALLAS DE ESTUFA Revisión: 02 Fecha revisión: 18/08/2016 Página 1 de 11

1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA EMPRESA 1.1 Denominación Comercial: LIMPIA PANTALLAS DE ESTUFA EVELYA

1.2 Uso recomendado: Desengrasante para la limpieza de cristales de estufa. Uso doméstico. Usos desaconsejados: Todo aquel uso no especificado en este epígrafe ni en el epígrafe 7.3

1.3 Empresa fabricante: MURO PROPERTIES, S.L. Ctra. Castellón de Rugat, 1 03850 – BENIARRES (ALICANTE) Tel.: 965 515 025 – Fax: 965 515 197 E-mail: [email protected] Web: www.celuquimia.com

1.4 Teléfonos Emergencias: Empresa: 965 515 025 (horario comercial) Servicio Información Toxicológica (INTCF)

(*) Información en español, únicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia.

: 91 562 04 20 (24h / 365 días)*

2 IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla:

Lesiones oculares graves, 1 H318: Provoca lesiones oculares graves. Irritación cutánea, 2 H315: Provoca irritación cutánea.

2.2 Elementos de la etiqueta:

Pictogramas:

Palabra de advertencia: PELIGRO

Indicaciones de peligro: H315: Provoca irritación cutánea. H318: Provoca lesiones oculares graves.

Consejos de prudencia: P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P264: Lavarse concienzudamente tras la manipulación. P280: Llevar guantes/gafas de protección.

P302+P352: EN CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes. P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico. P332+P313: En caso de irritación cutánea: consultar a un médico. P501: Eliminar el contenido/el recipiente conforme a la legislación vigente

de tratamiento de residuos

Sustancias que contribuyen a la clasificación: Dodecilbencenosulfonato de potasio; 2-aminoetanol; Alcohol, C9-11, etoxilado; D-Glucopiranosa, oligomeros, decil octil glicosidos

2.3 Otros peligros: Mezcla que no cumple los criterios PBT o mPmB

3 COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES 3.1 Sustancia:

No aplicable.


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


3.2 Mezcla: Solución acuosa alcalina perfumada con agentes tensioactivos y agentes desengrasantes. Sustancias que intervienen en un porcentaje superior al límite de exención y presentan un peligro para la salud o el medio ambiente y/o con un límite de exposición reconocido:

Identificadores Ingredientes % p/p Clasificación según Reglamento 1272/2008 (**)

Nº CAS: 27177-77-1 Nº EINECS: 248-296-2 Nº Index: n.d. NºReg. REACH: n.d.

Tensioactivo aniónico 2.5% ≤ c < 5% [Acute Tox. 4 : H302 Skin Irrit. 2 : H315

Nº CAS: 111-76-2

Eye Dam. 1 : H318]***

Nº EINECS: 203-905-0 Nº Index: 603-014-00-0 Nº Reg. REACH: 01-2119475108-36

2-butoxietanol 2.5% ≤ c < 5% Acute Tox 4(*): H302-H312-H332 Eye Irrit 2: H319

Nº CAS: 112-34-5 Nº EINECS: 203-961-6

Skin Irrit. 2 : H315

Nº Index: 603-096-00-8 Nº Reg. REACH: 01-2119475104-44

2-(2-butoxietoxi)etanol 2.5% ≤ c < 5% Eye Irrit 2: H319

Nº CAS: 141-43-5 Nº EINECS: 205-483-3 Nº Index: 603-030-00-8 NºReg. REACH: 01-2119486455-28

2-aminoetanol 2.5% ≤ c < 5% Acute Tox 4(*): H302-H312-H332 Skin Corr 1B: H314

Nº CAS: 68439-46-3 Nº EINECS: n.d. Nº Index: n.d. Nº Reg. REACH: n.d.

Tensioactivo no iónico 1% ≤ c < 2.5% [Acute Tox. 4 : H302 Eye Dam. 1 : H318

Nº CAS: 68515-73-1 Nº EINECS: 500-220-1 Nº Index: n.d.

]***

NºReg. REACH: n.d.

Tensioactivo no iónico 1% ≤ c < 2.5% [Eye Dam. 1 : H318

Nº CAS: 67-63-0 Nº EINECS: 200-661-7

]***

Nº Index: 603-117-00-0 NºReg. REACH: 01-2119457558-25

Propan-2-ol 1% ≤ c <2.5% Flam Liq 2: H225 Eye Irrit 2: H319 STOT SE 3: H336

Nº CAS: 1310-58-3 Nº EINECS: 215-181-3 Nº Index: 019-002-00-8 NºReg. REACH: 01-2119487136-33

Hidróxido potásico c < 1%

Skin Corr 1B: H314 Acute Tox. 4 : H302

(*) Diferentes vías de exposición (**) Ver en epígrafe 16 el texto completo de frases H

[ ]*** Clasificación no establecida por el Regl. nº 1272/2008 (CLP) sino por el fabricante/proveedor

4 PRIMEROS AUXILIOS 4.1 Descripción de los primeros auxilios:

La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología). En caso de intoxicación llamar al Servicio Médico de Información Toxicológica: Telf (24 horas) 91.562.04.20 Indicaciones generales: En los casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. Si se detiene la respiración o muestra signos de desfallecimiento aplicar respiración artificial (no se puede hacer la respiración boca a boca cuando esta ha sido contaminada por el producto). No administrar nunca nada por vía oral a personas que se encuentren inconscientes. En caso de contacto con los ojos y la piel, tratar primero los ojos. Ver síntomas y efectos en epígrafe 11.


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


Tras contacto con la piel: Quitar la ropa y los zapatos contaminados. Aclarar la piel ó duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabón neutro. En caso de afección importante acudir al médico. Si la mezcla produce quemaduras ó congelación, no se debe quitar la ropa debido a que podría empeorar la lesión producida si esta se encuentra pegada a la piel. En el caso de formarse ampollas en la piel, éstas nunca deben reventarse ya que aumentaría el riesgo de infección. Tras contacto con los ojos: Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afectado se frote ó cierre los ojos. En el caso de que el accidentado use lentillas de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo más rápidamente posible con la FDS del producto. Tras ingestión: NO INDUCIR AL VÓMITO, en el caso de que se produzca mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración. Mantener al afectado en reposo. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad que hayan sido afectadas en la ingestión. Tras inhalación

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:

: Producto no clasificado como peligroso por inhalación, sin embargo, se recomienda en caso de síntomas de intoxicación sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. Solicitar atención médica en el caso de que los síntomas se agraven ó persistan.

Provoca irritación por contacto directo del producto con los ojos, la piel y mucosas. No hay síntomas ni efectos retardados.

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente: Tratamiento sintomático.

5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5.1 Medios de extinción:

Adecuados: Todos los medios, adaptarse a los materiales del entorno. Emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC) No adecuados

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia ó la mezcla:

: NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Como consecuencia de la combustión ó descomposición térmica se generan subproductos de reacción (CO2, CO, NOX

5.3 Recomendación para el personal de lucha contra incendios:

,…) que pueden resultar altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.

Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios: Botas impermeables, guante y gafas de protección. Si se produce fuego, llevar aparato respiratorio autónomo (más información en epígrafe 8). Información adicional

: Refrigerar con agua pulverizada los recipientes próximos a la fuente de calor o fuego. No verter las aguas químicamente contaminadas en el suelo, aguas o desagües. Tomar las medidas necesarias para retener el agua usada, para su posterior eliminación según las reglamentaciones locales.

6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6.1 Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia:

Ante la exposición potencial con el producto derramado puede ser necesario el uso de elementos de protección personal (ver epígrafe 8).

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente: Producto no clasificado como peligroso para el medio ambiente, sin embargo mantener alejado de los desagües y de las aguas superficiales y subterráneas. Provoca un aumento del pH, con efectos toxicológicos agudos sobre los seres vivos del medio. En caso de producirse grandes vertidos del producto puro, avisar a las autoridades competentes.

6.3 Métodos y material de contención y limpieza: Absorber el vertido mediante arena ó absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros absorbentes combustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar al epígrafe 13. Enjuagar la zona del derrame con agua abundante.


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


6.4 Referencia a otras secciones: Ver epígrafes 8 y 13.

7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1 Precauciones para una manipulación segura:

Precauciones generales: Cumplir con la legislación vigente sobre seguridad e higiene en el trabajo. No comer, beber ni fumar durante la manipulación. Después de la manipulación, lavar las manos con agua y jabón. Evitar el contacto con los ojos y la piel. No respirar los vapores o aerosoles. Para control de exposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8. Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos. Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones: Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Evitar la evaporación del producto ya que contiene sustancias inflamables, las cuales pueden llegar a formar mezclas vapor/aire inflamables en presencia de fuentes de ignición. Consultar el epígrafe 10 sobre condiciones y materias que deben evitarse. Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos: Despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer. Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientales:

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:

Se recomienda disponer de material absorbente en las proximidades del producto (ver epígrafe 6.3).

Medidas de técnicas de almacenamientoITC (R.D.379/2001): No aplicable

:

Clasificación: No aplicable Tª mínima: 5ºC Tª máxima: 30ºC Tiempo máximo: >36 meses Condiciones generales de almacenamientoEvitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos y ácidos. Almacenar únicamente en el recipiente original, bien cerrado y en sitio seco.

:

7.3 Usos específicos finales: Desengrasante alcalino de uso profesional. Evitar respirar los vapores o aerosoles y el contacto con los ojos y la piel.

8 CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN INDIVIDUAL 8.1 Parámetros de control:

Límites de exposición ambiental (VLA) de las sustancias individuales

:

Identificación

VLA-ED VLA-EC

FUENTE / AÑO ppm mg/m ppm 3 mg/m2-butoxietanol

3

(CAS nº 111-76-2; CE 203-905-0) 20 98 50 245 INSHT / 2016

2-(2-butoxietoxi)etanol (CAS nº 112-34-5 ; CE nº: 203-961-6) 10 67’5 15 101’2 INSHT / 2016 2-aminoetanol (CAS nº 141-43-5 ; CE nº: 205-483-3) 20 52 40 104 INSHT / 2016 Propan-2-ol (CAS nº 67-63-0; CE 200-661-7) 200 500 400 1000 INSHT / 2016 Hidróxido de potasio (CAS nº 1310-58-3 ; CE nº: 215-181-3) - - 2 - INSHT / 2016

Valores límites Biológicos (VLB): No establecidos para los componentes individuales.

Valores DNEL (Nivel sin efecto derivado para la salud): No relevantes.

Valores PNEC (Concentración prevista sin efecto para organismos acuáticos)


: No relevantes

Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo: Como medida de prevención se recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondiente “marcado CE” de acuerdo al


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


R.D. 1407/1992. Para más información sobre los equipos de protección individual (almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable a cada caso. Para más información ver epígrafe 7.1 y 7.2.

No necesarias si se observan las precauciones sobre manipulación y almacenamiento recomendadas. Se recomienda disponer de frasco lavaojos y ducha de seguridad en el lugar de trabajo. Manipular en lugares bien ventilados.

Medidas de orden técnico:

Medidas de protección individual:

Protección respiratoria: No respirar los vapores o aerosoles. Se recomienda utilizar equipos de protección en el caso de formación de nieblas o en el caso de superar los límites de exposición profesional.

Protección específica de las manos

: se recomienda el uso de guantes de protección Pictograma PRL EPI Marcado Normas CEN Observaciones

Guantes de

protección contra riesgos menores

Reemplazar los guantes ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para usuarios profesionales/industriales se hace recomendable la utilización de guantes CE III, de acuerdo a las normas EN 420 y EN 374

Protección ocular y facial

: Se recomienda usar gafas de protección en caso de riesgo de salpicaduras. Pictograma PRL EPI Marcado Normas CEN Observaciones


EN166:2001 EN ISO 4007:2012

Limpiar a diario y desinfectar periódicamente de acuerdo a las

instrucciones del fabricante.

Protección corporal:

No se requiere pero, en su caso, utilizar:

Pictograma PRL EPI Marcado Normas CEN Observaciones

Ropa de trabajo

Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para usuarios profesionales/industriales se hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO 13688:2013, EN 464:1994

Calzado de trabajo

antideslizamiento EN ISO 20347:2012

Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para usuarios profesionales/industriales se hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas EN ISO 20345 y EN 13832-1

Medidas complementarias de emergencia:


Ducha de emergencia

ANSIZ358-1 ISO 3864-1:2002

Lavaojos

DIN 12 899 ISO 3864-1:2002

8.3 Controles de exposición medioambiental: En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como de su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


9 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 9.1 Información de propiedades físicas y químicas básicas:

Estado físico a 20ºC: Líquido Aspecto: Fluido Color: Amarillo Olor: Perfumado pH (al 1%): 10,0- 11,0 Densidad a 20ºC: 990-1030 Kg/mDensidad relativa a 20ºC: 0,99 – 1,03

3

Densidad de vapor a 20ºC: No relevante* Viscosidad dinámica a 20ºC: No relevante* Viscosidad cinemática a 20ºC: No relevante* Tª ebullición a presión atmosférica: 105 ºC Presión de vapor a 20ºC: 2313 Pa Presión de vapor a 50ºC: 12183 Pa (12 kPa) Tasa de evaporación a 20ºC: No relevante* Solubilidad en agua a 20ºC: Soluble Temperatura de descomposición: No relevante* Temperatura de inflamación: No inflamable (P.I. >65ºC) Temperatura de autoignición: No relevante* Límite de inflamabilidad inferior: No relevante* Límite de inflamabilidad superior: No relevante* Propiedades comburentes: No relevante* Propiedades explosivas: No relevante* Coeficiente de reparto n-octanol/agua (log Pow): No relevante *

9.2 Información adicional: Tensión superficial a 20ºC: No relevante* Indice de refracción: No relevante* En aplicación al R.D. 117/2003 (Directiva 2010/75/UE)C.O.V. (suministro): 7.5% peso

, este producto presenta las siguientes características:

Concentración C.O.V. a 20ºC: 76.64 Kg/m3

Número de carbonos medio: 4.27 (76.64 g/L)

Peso molecular medio: 91.55 g/mol (*) No relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.

10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1 Reactividad:


10.2 Estabilidad química: Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento, manipulación y uso.

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones peligrosas que puedan producir una presión ó temperaturas excesivas.

10.4 Condiciones a evitar:

Choque y fricción Contacto con el aire Calentamiento Luz solar Humedad No aplicable No aplicable Precaución Precaución No aplicable


Ácidos Agua Materias comburentes Materias combustibles Otros Precaución No aplicable Evitar incidencia directa No aplicable No aplicable


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


10.6 Productos de descomposición peligrosos: En dependencia de las condiciones de descomposición, como consecuencia de la misma, pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de carbono (CO2

), monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.

11 INFORMACIÓN TOXICOLOGICA 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos:

En caso de exposición repetitiva, prolongada ó a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposición profesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición: Contacto con los ojos: Produce irritación por contacto directo con los ojos con riesgo de lesiones oculares graves si no se actúa con celeridad. Contacto con la piel: Produce irritación por contacto con la piel. Ingestión: Su ingesta puede llegar a provocar irritaciones en el tracto digestivo y en las mucosas bucales Inhalación:

11.2 Datos toxicológicos específicos de las sustancias:

El producto no está clasificado como peligroso por inhalación con efectos agudos, irreversibles ó crónicos.

identificación Toxicidad aguda Género

2-Butoxietanol (CAS: 111-76-2; CE: 203-905-0)

DL50 oral 500 mg/kg Rata DL50 cutánea 1100 mg/kg Rata CL50 inhalación 11 mg/L (4h) Rata

2—(2-Butoxietoxi)etanol (CAS: 112-34-5; CE: 203-961-6)

DL50 oral 2100 mg/kg Rata DL50 cutánea - - CL50 inhalación - -

Tensioactivo aniónico (CAS: 27177-77-1; CE: 248-296-2)

DL50 oral 500 mg/kg (ATEi) DL50 cutánea - - CL50 inhalación - -

2-aminoetanol (CAS nº 141-43-5 ; CE nº: 205-483-3)

DL50 oral 500 mg/kg Rata DL50 cutánea 1025 mg/kg Conejo CL50 inhalación 11 mg/L (4h) Rata

Tensioactivo no iónico (CAS: 68439-46-3; CE: n.d.)

DL50 oral 1400 mg/kg Rata DL50 cutánea - - CL50 inhalación - -

Propan-2-ol (CAS nº 67-63-0; CE: 200-661-7)

DL50 oral 5280 mg/Kg Rata DL50 cutánea 12800 mg/Kg Rata CL50 inhalación 72,6 mg/L (4h) Rata

Hidróxido de potasio (CAS nº 1310-58-3 ; CE nº: 215-181-3)

DL50 oral 388 mg/Kg Rata DL50 cutánea - - CL50 inhalación - -

11.3 Sensibilización: El producto no está clasificado como peligroso con efectos sensibilizantes, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto por enciam de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento (CE) 2015/830.

11.4 Toxicidad específica en determinados órganos (STOT): Exposición única: El producto no está clasificado como peligroso por este efecto, sin embargo presenta sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver epígrafe 3. Exposición repetida:

11.5 Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):

El producto no está clasificado como peligroso por este efecto, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver epígrafe 3.

El producto no está clasificado como peligroso con efectos carcinogénicos, mutagénicos ó tóxicos para la reproducción, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver epígrafe 3.


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA No se disponen de datos experimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas. Se indican las de los componentes individuales.

12.1 Ecotoxicidad:

Identificación sustancia individual Toxicidad aguda Especie Género

2-Butoxietanol (CAS: 111-76-2; CE: 203-905-0)

CL50 1490 mg/L (96h) Lepomis macrochirus Pez CE50 1815 mg/L (48h) Daphnia magna Crustáceo CE50 911 mg/L (72h) Pseudokirchneriella subcap Alga

2-(2-butoxietoxi)etanol (CAS nº 112-34-5 ; CE nº: 203-961-6)

CL50 1300 mg/L (96h) Lepomis macrochirus Pez CE50 2850 mg/L (48h) Daphnia magna Crustáceo CE50 53 mg/L (192h) Microcystis aeurigonosa Alga


CL50 349 mg/L (96h) Cyprinus carpio Pez CE50 65 mg/L (48h) Daphnia magna Crustáceo CE50 22 mg/L (72h) Scenedesmus subspicatus Alga

Tensioactivo no iónico (CAS: 68439-46-3; CE: n.d.)

CL50 113 mg/L (96h) QSAR Pez CE50 - - Crustáceo CE50 - - Alga

Tensioactivo no iónico (CAS: 68515-73-1; CE: 500-220-1)

CL50 126 mg/L (96h) Brachydanio reerio Pez CE50 151 mg/L (48h) Acartia tonsa Crustáceo CE50 27 mg/L (72h) Scenedesmus subspicatus Alga


CL50 9640 mg/L (96h) Pimephales promelas Pez CE50 13299 mg/L (48h) Daphnia magna Crustáceo CE50 1000 mg/L (72h) Scenedesmus subspicatus Alga

Hidróxido de potasio (CAS nº 1310-58-3 ; CE nº: 215-181-3)

CL50 80 mg/L (48h) Gambussia afinis Pez CE50 - - Crustáceo CE50 - - Alga

12.2 Persistencia y degradabilidad: No disponible. Los tensioactivos contenidos en esta mezcla cumplen con el criterio de biodegradabilidad estipulado en el Reglamento CE 648/2004 sobre detergentes. Los datos para justificar esta afirmación están a la disposición de las autoridades competentes de los Estados Miembros y les serán mostrados bajo requerimiento directo o bajo requerimiento de un productor de detergentes.


Identificación sustancia individual Potencial de bioacumulación

2-butoxietanol (CAS nº 111-76-2; CE: 203-905-0)

BCF 3 Log POW 0,83 Potencial bajo

2-(2-butoxietoxi)etanol (CAS nº 112-34-5 ; CE nº: 203-961-6)

BCF 0,46 Log POW 0,56 Potencial bajo


BCF 3 Log POW -1.31 Potencial bajo


BCF 3 Log POW 0,05 Potencial bajo

12.4 Movilidad: No disponible datos del formulado, pero dada su total solubilidad es de esperar una movilidad en agua y suelo importantes.

12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB: Sustancia que no cumple los criterios PBT o mPmB


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


12.6 Otros efectos adversos: No descritos.

13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos:

Código Descripción Tipo de residuo

(Reglamento (UE) nº 1357/2014)

20 01 30 Detergentes distintos de los especificados en el código 20 01 29 No peligroso

Pequeñas cantidades: Diluir con agua abundante y neutralizar posteriormente con ácidos débiles en planta de tratamiento y condiciones controladas por personal entrenado. Las aguas resultantes pueden verterse al alcantarillado público, como vertido asimilable a urbano, pero siempre de acuerdo con las reglamentaciones local/nacional vigentes sobre vertidos de aguas residuales. Grandes cantidades:

13.2 Gestión de residuos de envases:

los residuos de producto deben almacenarse y etiquetarse para su posterior revalorización ó eliminación por gestor de residuos autorizado de acuerdo con la reglamentación nacional/europea vigente al respecto.

Siempre que sea posible, reutilizar los envases según el sistema SDDR. Para ello, después de vaciar completamente el envase, enjuagarlo con agua abundante el envase y reutilizar las aguas de lavado en la propia actividad o proceso productivo, o tratar el efluente como los residuos de producto según lo indicado en el epígrafe 13.1. Los envases vacíos y limpios

Los

pueden ser reutilizados de acuerdo con las legislaciones local/nacional/europea vigentes, o retirados para su posterior revalorización o eliminación por incineración, por gestor de residuos urbanos o industriales autorizado, según sea el caso, de acuerdo con la reglamentación nacional/europea vigente.

envases vacíos contaminados

13.3 Disposiciones legislativas relacionadas con la gestión de residuos:

deben ser gestionados y retirados por gestor de residuos autorizado, siempre de acuerdo con la reglamentación nacional/europea vigente al respecto.

Legislación comunitaria (Directiva 2008/98/CE, 2000/532/CE: Decisión de la Comisión de 3 de Mayo de 2000) ó estatal relacionada con la gestión del residuos.

14 INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANPORTE Producto no peligroso para el transporte. No sometido a las disposiciones ADR / RID / IMDG / IATA

15 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la

sustancia ó la mezcla:

Composición comunicada al Instituto Nacional de Toxicología.

Sustancias candidatas a autorización en el Reglamento CE 1907/2006 (REACH

): No aplicable.

Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del Reglamento REACH

): Ninguna

Reglamento CE 1005/2009, sobre sustancias que agotan la capa de ozono

: No aplicable.

Reglamento CE 649/2012, relativo a la exportación-importación de productos químicos peligrosos

: No aplicable.

Sustancias activas las cuales han sido incluidas en el artículo 95 del Reglamento (UE) nº 528/2012

: No aplicable.

No ingerir. Etiquetado conforme al Real Decreto 770/1999 y al Reglamento CE 648/2004 sobre Detergentes:

En caso de accidente consultar al Servicio Médico de Información Toxicológica (Tel. 91 562 04 20). COMPOSICIÓN:

Componente Intervalo de concentración


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


Tensioactivos aniónicos < 5% Tensioactivos no iónicos < 5% Hidróxido potásico < 5% Perfume (limonene) < 5% Fosfonatos <5%


Disposiciones particulares en materia de protección de las personas ó el medio ambiente:

15.2 Evaluación de la seguridad química: No requerida.

16 OTRA INFORMACIÓN

Información sobre dosis y forma de empleo: en etiqueta y ficha técnica del producto

H225: Líquidos y vapores muy inflamables. Texto completo de las frases legislativas contempladas en el epígrafe 3:

H302: Nocivo en caso de ingestión. H312: Nocivo en contacto con la piel. H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H315: Provoca irritación cutánea. H318: Provoca lesiones oculares graves. H319: Provoca irritación ocular grave. H332: Nocivo en caso de inhalación. H336: Puede provocar somnolencia o vértigo.


Consejos relativos a la formación::

- http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis Principales fuentes bibliográficas::

- http://echa.europe.eu - http://eur-lex.europe.eu - Ficha de Datos de Seguridad de cada componente.

- Skin Irrit 2: Método de cálculo Procedimiento de clasificación:

- Eye dam 1: Método de cálculo

< : menor que ; ≤ : menor o igual que ; > : mayor que ; ≥ : mayor o igual que

Abreviaturas utilizadas, no especificadas en los epígrafes 1 a 16:

CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society). EINECS: European Inventory of Existing Commercial Substances. REACH: Registry, Evaluation and Authorization of Chemicals PBT: Persistente, Bioacumulable y Tóxico. mPmB: muy persistentes y muy bioacumulables. VLA-ED: Valor Límite Ambiental – Exposición Diaria; VLA-EC: Valor Límite Ambiental – Exposición Corta. INSHT: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo CEN: Comité Européen de Normalisation (European Committee for Standardization). CL50: Concentración letal al 50%. DL50 : Dosis letal al 50%. CE50: Concentración efectiva al 50% STOT SE: Toxicidad específica en determinados órganos (STOT), exposición única (SE) STOT RE: Toxicidad específica en determinados órganos (STOT), exposición repetida (RE)

http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Comit%c3%a9+Europ%c3%a9en+de+Normalisation�


(según Reglam. CE 1907/2006, 1272/2008 y 2015/830)


BCF : Factor de Bioconcentración (Bioconcentration factor) ; Log PowITC: Instrucción Técnica Complementaria para el Almacenamiento de productos químicos peligrosos

: Coeficiente de reparto octanol/agua

SEVESO: Nombre común de la Normativa relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas n.a.: no aplicable. n.d.: no disponible

La presente ficha anula la revisión 01 y la actualiza de acuerdo a la Legislación vigente de Preparados Peligrosos, Biocidas, Detergentes y/o Lejías en los epígrafes: todos.

La información facilitada en esta Ficha de Datos de Seguridad ha sido redactada de acuerdo con el anexo II del Reglamento CE 1907/2006, relativo al REACH, modificado por el Reglamento UE 2015/830, así como con el Reglamento CE 1272/2008 (CLP) sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas peligrosos, y sus posteriores modificaciones y actualizaciones hasta la fecha

La información de esta Ficha de Datos de Seguridad está basada en las propiedades de los componentes que nos han comunicado nuestros proveedores, así como en nuestros conocimientos en el momento en que esta hoja ha sido editada. La Ficha de Datos de Seguridad pretende dar información relativa a la valoración sanitaria y de seguridad de las condiciones bajo las cuales este producto se transporta, almacena o emplea en el trabajo. La empresa suministradora no acepta responsabilidad en cuanto a la valoración que de estos datos pueda hacer el usuario. Este documento no tiene como fin dar garantías de calidad.

Descripción de los primeros auxilios: 4.1

LAS 3 BRUJAS MULTIUSOS

Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE (REACH), 453/2010/EC


+34968626689 (8:00-13:30, 15:30-19:00). Servicio Médico de Información Toxicológica, Tel: 915 620 420. (24h/365 días). Únicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia.

Teléfono de emergencia: 1.4

Producción y Manipulados (Forquisa) Avda. Reyes Católicos s.n. Pol. Ind. Forquisa 30565 Las Torres de Cotillas - Murcia - Spain Tfno.: +34968626689 - Fax: +34968627390 [email protected] www.grupoforquisa.com

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad: 1.3

Limpiador general

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados: 1.2

LAS 3 BRUJAS MULTIUSOS Identificador del producto: 1.1


Directiva 67/548/CE y Directiva 1999/45/CE

Elementos de la etiqueta: 2.2

R67 - La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo

La clasificación del producto se ha realizado conforme con el R.D. 363/1995 (Directiva 67/548/CE) y el R.D.255/2003 (Directiva 1999/45/CE), adaptando sus disposiciones al Reglamento (CE) nº1907/2006 (Reglamento REACH) de acuerdo al R.D. 1802/2008.


Clasificación: 2.1

No relevante


S2: Manténgase fuera del alcance de los niños S51: Úsese únicamente en lugares bien ventilados En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico

Frases S:

R67: La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo

Frases R:

No relevante

Otros peligros: 2.3



Componentes:

Mezcla acuosa a base de alcoholes, colorantes, glicol-éteres, perfume y tensoactivos Descripción química:

Concentración Nombre químico/clasificación Identificación

01-2119457558-25-XXXX

67-63-0 200-661-7 603-117-00-0

CAS: CE: Index: REACH:

Flam. Liq. 2: H225; Eye Irrit. 2: H319; STOT SE 3: H336 - Peligro


10 - <25 %

F: R11; Xi: R36; R67

Directiva 67/548/CE

ATP CLP00 Propan-2-ol

01-2119457435-35-XXXX

107-98-2 203-539-1 603-064-00-3

CAS: CE: Index: REACH:

Flam. Liq. 3: H226; STOT SE 3: H336 - Atención


2,5 - <10 %

R10; R67 Directiva 67/548/CE

ATP ATP01 1-metoxi-2-propanol

Para ampliar información sobre la peligrosidad de la sustancias consultar los epígrafes 8, 11, 12 y 16.


Página 1/9 Emisión: 27/07/2004 Revisión: 11/09/2012


Métodos y material de contención y de limpieza: 6.3

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente, sin embargo es preciso evitar su vertido ya que es un producto clasificado como peligroso para la salud y/o por sus propiedades físico-químicas.

Precauciones relativas al medio ambiente: 6.2

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Evacuar la zona y mantener a las personas sin protección alejadas. Ante el contacto potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protección personal (Ver epígrafe 8). Evitar de manera prioritaria la formación de mezclas vapor-aire inflamables, ya sea mediante ventilación o el uso de un agente inertizante. Suprimir cualquier fuente de ignición. Eliminar las cargas electroestáticas mediante la interconexión de todas las superficies conductoras sobre las que se puede formar electricidad estática, y estando a su vez el conjunto conectado a tierra.

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia: 6.1




En caso de accidente consultar al Servicio Médico de Información Toxicológica Tel. 915 620 420. Información en Español (24h/365 días). Únicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia. Portugal: En caso de accidente consultar al Serviço Médico Antivenenos Tel. 808 250 143.

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente: 4.3

No hay síntomas ni efectos retardados

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados: 4.2

En caso de ingestión, solicitar asistencia médica inmediata mostrando la FDS de este producto.

Por ingestión:

Enjuagar los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo más rápidamente posible con la FDS del producto.


Se trata de un producto que no contiene sustancias clasificadas como peligrosas en contacto con la piel, sin embargo, en caso de contacto se recomienda limpiar la zona afectada con agua por arrastre y con jabón neutro.


Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada cardiorespiratoría, se aplicarán técnicas de respiración artificial (respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro de oxígeno,etc.) requiriendo asistencia médica inmediata.

Por inhalación:

Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de duda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de este producto.


Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias. Suprimir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos susceptibles a inflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos empleados en la extinción del incendio al medio acuático.


En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiración autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín portátil,...) conforme al R.D.486/1997 y posteriores modificaciones

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios: 5.3

Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción (CO2, CO, NOx,…) que pueden resultar altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla: 5.2

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso, conteniendo sustancias inflamables. En caso de inflamación como consecuencia de manipulación, almacenamiento o uso indebido emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.

Medios de extinción: 5.1






SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL (continúa)

Ver epígrafes 8 y 13.

Referencias a otras secciones: 6.4

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros absorbentes combustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar el epígrafe 13.

Se recomienda:


30 ºC Tª máxima:

0 ºC Tª mínima:

No relevante Clasificación:

No relevante ITC (R.D.379/2001):

Medidas técnicas de almacenamiento A.-

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades: 7.2

Se recomienda disponer de material absorbente en las proximidades del producto (Ver epígrafe 6.3)

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientales D.-

Para control de exposición consultar el epígrafe 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos después de cada utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer.

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos. C.-

Evitar la evaporación del producto ya que contiene sustancias inflamables, las cuales pueden llegar a formar mezclas vapor/aire inflamables en presencia de fuentes de ignición. Controlar las fuentes de ignición (teléfonos móviles, chispas,...) y trasvasar a velocidades lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas. Evitar las proyecciones y las pulverizaciones. Consultar el epígrafe 10 sobre condiciones y materias que deben evitarse.

Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones. B.-

Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (epígrafe 6). Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.

Precauciones generales A.-

Precauciones para una manipulación segura: 7.1

Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este producto.

Usos específicos finales: 7.3

Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos.

Condiciones generales de almacenamiento. B.-



Parámetros de control: 8.1

Valores límite ambientales Identificación

2012 Año CE: 200-661-7

1000 mg/m³ 400 ppm VLA-EC CAS: 67-63-0

500 mg/m³ 200 ppm VLA-ED Propan-2-ol

2012 Año CE: 203-539-1

568 mg/m³ 150 ppm VLA-EC CAS: 107-98-2

375 mg/m³ 100 ppm VLA-ED 1-metoxi-2-propanol




No relevante 500 mg/m³ No relevante No relevante Inhalación CE: 200-661-7


No relevante No relevante No relevante No relevante Oral Propan-2-ol








No relevante 369 mg/m³ 553,5 mg/m³ No relevante Inhalación CE: 203-539-1

No relevante 50,6 mg/kg No relevante No relevante Cutánea CAS: 107-98-2

No relevante No relevante No relevante No relevante Oral 1-metoxi-2-propanol

DNEL (Población):



No relevante 89 mg/m³ No relevante No relevante Inhalación CE: 200-661-7


No relevante 26 mg/kg No relevante No relevante Oral Propan-2-ol


No relevante 18,1 mg/kg No relevante No relevante Cutánea CAS: 107-98-2

No relevante 3,3 mg/kg No relevante No relevante Oral 1-metoxi-2-propanol

PNEC:

Identificación

552 mg/kg Sedimento (Agua salada) 160 g/kg Oral

552 mg/kg Sedimento (Agua dulce) 140,9 mg/L Intermitente CE: 200-661-7

140,9 mg/L Agua salada 28 mg/kg Suelo CAS: 67-63-0

140,9 mg/L Agua dulce 2251 mg/L STP Propan-2-ol

5,2 mg/kg Sedimento (Agua salada) No relevante Oral

52,3 mg/kg Sedimento (Agua dulce) 100 mg/L Intermitente CE: 203-539-1

1 mg/L Agua salada 5,49 mg/kg Suelo CAS: 107-98-2

10 mg/L Agua dulce 100 mg/L STP 1-metoxi-2-propanol

Protección respiratoria. B.-

De acuerdo al orden de prioridad para el control de la exposición profesional (R.D. 374/2001 y posteriores modificaciones) se recomienda la ventilación adecuada en la zona de trabajo como medida de protección colectiva para evitar sobrepasar los límites de exposición profesional. En el caso de emplear equipos de protección individual deben disponer del "marcado CE" de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protección individual (almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI.Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Para más información ver epígrafe 7.1 y 7.2.

Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo: A.-

Controles de la exposición: 8.2

Será necesario la utilización de equipos de protección en el caso de formación de nieblas o en el caso de superar los límites de exposición profesional.

Protección específica de las manos. C.-

Observaciones Normas CEN Marcado EPI Pictograma PRL

Reemplazar los guantes ante cualquier indicio de deterioro.

EN 374-1:2003 EN 374-3:2003/AC:2006 EN 420:2003+A1:2009

Guantes de protección química


de la manos

Protección ocular y facial D.-


Limpiar a diario y desinfectar periodicamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

EN 166:2001 EN 172:1994/A1:2000 EN 172:1994/A2:2001

EN 165:2005


Proteccion obligatoria de la cara

Protección corporal E.-



35 ºC (No mantiene la combustión) Temperatura de inflamación:

Inflamabilidad:

No relevante * Temperatura de descomposición:

No relevante * Propiedad de solubilidad:

No relevante * Solubilidad en agua a 20 ºC:

No relevante * Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC:

No relevante * Densidad de vapor a 20 ºC:

No relevante * pH:

No relevante * Concentración:



No relevante * Viscosidad dinámica a 20 ºC:

0,974 Densidad relativa a 20 ºC:

974 kg/m³ Densidad a 20 ºC:


No relevante * Tasa de evaporación a 20 ºC:

13174 Pa (13 kPa) Presión de vapor a 50 ºC:

2516 Pa Presión de vapor a 20 ºC:

97 ºC Temperatura de ebullición a presión atmosférica:

Volatilidad:

Agradable Olor:

Verdoso Color:

Fluido Aspecto:

Líquido Estado físico a 20 ºC:

Aspecto físico:


Información de propiedades físicas y químicas básicas: 9.1





Uso exclusivo en el trabajo. EN 340:2003

Ropa de trabajo

Ninguna EN ISO 20347:2004/A1:2007 EN ISO 20344:2011

Calzado de trabajo antideslizamiento

Medidas complementarias de emergencia F.-

Normas Medida de emergencia Normas Medida de emergencia

DIN 12 899 ISO 3864-1:2002

Lavaojos

ANSI Z358-1 ISO 3864-1:2002

Ducha de emergencia

En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como de su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D






Efectos de sensibilización: E-

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver epígrafe 3.

Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción): D-

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo, presenta sustancias clasificadas como peligrosas por contacto con la piel. Para más información ver epígrafe 3.

Contacto con la piel y los ojos: C-

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver epígrafe 3.

Inhalación (peligro agudo): B-

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver epígrafe 3.

Ingestión (peligro agudo): A.-

En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposición profesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición:


No se disponen de datos experimentales de la mezcla en si misma relativos a las propiedades toxicológicas

Información sobre los efectos toxicológicos: 11.1




No relevante * Índice de refracción:

No relevante * Tensión superficial a 20 ºC:

Información adicional: 9.2

No relevante * Límite de inflamabilidad superior:

No relevante * Límite de inflamabilidad inferior:

225 ºC Temperatura de autoignición:



Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condiciones de descomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de carbono (CO2), monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.

Productos de descomposición peligrosos: 10.6

No aplicable Evitar incidencia directa Evitar incidencia directa No aplicable No aplicable

Otros Materias combustibles Materias comburentes Agua Ácidos

Materiales incompatibles: 10.5

No aplicable Evitar incidencia directa Precaución No aplicable No aplicable

Humedad Luz Solar Calentamiento Contacto con el aire Choque y fricción


Condiciones que deben evitarse: 10.4


Posibilidad de reacciones peligrosas: 10.3


Estabilidad química: 10.2


Reactividad: 10.1




Resultados de la valoración PBT y mPmB: 12.5





No relevante


A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver epígrafe 3.

Peligro por aspiración: H-

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver epígrafe 3.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida: G-

Una exposición a altas concentraciones pueden motivar depresión del sistema nervioso central ocasionando dolor de cabeza, mareos, vértigos, nauseas, vómitos, confusión y en caso de afección grave, pérdida de conciencia.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición única: F-

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes. Para más información ver epígrafe 3.

Género Toxicidad aguda Identificación

Rata 72,6 mg/L (4 h) CL50 inhalación CE: 200-661-7

Rata 12800 mg/kg DL50 cutánea CAS: 67-63-0

Rata 5280 mg/kg DL50 oral Propan-2-ol


Toxicidad: 12.1


Género Especie Toxicidad aguda Identificación

Alga Scenedesmus subspicatus 1000 mg/L (72 h) CE50 CE: 200-661-7

Crustáceo Daphnia magna 13299 mg/L (48 h) CE50 CAS: 67-63-0

Pez Pimephales promelas 9640 mg/L (96 h) CL50 Propan-2-ol

Alga Selenastrum capricornutum 1000 mg/L (168 h) CE50 CE: 203-539-1

Crustáceo Daphnia magna 23300 mg/L (48 h) CE50 CAS: 107-98-2

Pez Pimephales promelas 20800 mg/L (96 h) CL50 1-metoxi-2-propanol

Persistencia y degradabilidad: 12.2

Biodegradabilidad Degradabilidad Identificación

86 % % DBO degradada 0.53 DBO5/DQO CE: 200-661-7

14 días Periodo 2.23 g O2/g DQO CAS: 67-63-0

100 mg/L Concentración 1.19 g O2/g DBO5 Propan-2-ol

90 % % DBO degradada No relevante DBO5/DQO CE: 203-539-1

28 días Periodo No relevante DQO CAS: 107-98-2

100 mg/L Concentración No relevante DBO5 1-metoxi-2-propanol

Potencial de bioacumulación: 12.3

Potencial de bioacumulación Identificación


0,05 Log POW CAS: 67-63-0

3 BCF Propan-2-ol


-0,44 Log POW CAS: 107-98-2

3 BCF 1-metoxi-2-propanol

Movilidad en el suelo: 12.4

Volatilidad Absorción/Desorción Identificación

Sí Suelo húmedo 22400 N/m (25 ºC) Tensión superficial CE: 200-661-7

Sí Suelo seco Muy Alto Conclusión CAS: 67-63-0

8,207E-1 Pa·m³/mol Henry 1,5 Koc Propan-2-ol



Evaluación de la seguridad química: 15.2

No aplicable




No relevante

Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del Reglamento

REACH):

Manténgase fuera del alcance de los niños. No Ingerir. En caso de accidente consultar al Servicio Médico de información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20.


Agentes conservantes: Mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 247-500-7]; 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1). Fragancias alergénicas: a-hexilcinamaldehído (HEXYL CINNAMAL), d-limoneno (LIMONENO).




No descritos

Otros efectos adversos: 12.6

No aplicable


Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2000/532/CE: Decisión de la Comisión de 3 de mayo de 2000

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatales relacionadas con la gestión de residuos.


Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva 2008/98/CE). De acuerdo a los códigos 15 01 (2000/532/CE) en el caso de que el envase haya estado en contacto directo con el producto se gestionará del mismo modo que el propio producto, en caso contrario se gestionará como residuo no peligroso.Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver epígrafe 6.2.


Peligroso Detergentes que contienen sustancias peligrosas 20 01 29*

Tipo de residuo (Directiva 2008/98/CE) Descripción Código

Métodos para el tratamiento de residuos: 13.1




Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla: 15.1

Etiquetado del contenido:



Reglamento (CE) 689/2008, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos: No relevante

Sustancias activas las cuales no han sido incluidas en el Anexo I o IA de la Directiva 98/8/EC: No relevante



Componente

Perfume tensoactivos no iónicos %<(P/P) 5%








http://esis.jrc.ec.europa.eu http://echa.europa.eu http://eur-lex.europa.eu




Eye Irrit. 2: H319 - Provoca irritación ocular grave. Flam. Liq. 2: H225 - Líquido y vapores muy inflamables. Flam. Liq. 3: H226 - Líquidos y vapores inflamables. STOT SE 3: H336 - Puede provocar somnolencia о vértigo.

Reglamento nº1272/2008 (CLP)

R10: Inflamable R11: Fácilmente inflamable R36: Irrita los ojos R67: La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo


Textos de las frases legislativas contempladas en el epigrafe 3:

Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos de Seguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006


La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel europeo y estatal, no pudiendo garantizar la exactitud de la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los requerimientos en materia de seguridad. La metodología y condiciones de trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo siempre responsabilidad última del usuario tomar las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de productos químicos. La información de

esta ficha de seguridad únicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.



INDUSTRIAS KOLMER, S.A.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD según Reglamento CE 1907/2006

PLASTE KOLMAN

Fecha Rev: 02-02-15 Rev: 5

Página 1 de 4

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O EL PREP ARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA 1.1 Identificación de la mezcla: PLASTE KOLMAN 1.2 Usos de la mezcla: Producto para relleno de grietas, fisuras y defectos de superficies interiores. 1.3 Datos del proveedor de la Ficha de datos de Seg uridad: Industrias Kolmer, S.A . Polígono Industrial Juncaril,C/ Loja, Parcela 111-112 CP: 18220, Albolote Granada, España Telefono: 958465686 Fax: 958467402 e-mail:[email protected]

1.4 Teléfono de emergencia: 958465686 (9:00-14:00)( 16:00-19:00) (De lunes a viernes) SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) No es una sustancia o mezcla peligrosa. 2.2 Elementos de la etiqueta Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) No es una sustancia o mezcla peligrosa. EUH210 Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad. SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Sustancias que presentan peligros para la salud según el Reglamento 1272/2008 (CLP)

COMPONENTE IDENTIFICACIÓN SÍMBOLO FRASES R/H INTERVALO CONCENTRACIÓN

------

--------

SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS 4.1 Descripción de los primeros auxilios Recomendaciones generales : No deje a la víctima desatendida. Si es inhalado : En caso de inconsciencia, colocar en posición de recuperación y pedir consejo médico. Si los síntomas persisten consultar a un médico. En caso de contacto con los ojos: Retirar las lentillas. Proteger el ojo no dañado. Si persiste la irritación de los ojos, consultar a un especialista. Si es tragado : Mantener el tracto respiratorio libre. No dar leche ni bebidas alcohólicas. Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. Si los síntomas persisten consultar a un médico. SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRAINCENDIOS 5.1 Medios de extinción 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla: No procede.



PLASTE KOLMAN


Página 2 de 4

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: Si es necesario, usar equipo de respiración autónomo para la lucha contra el fuego. Otros datos : Procedimiento estándar para fuegos químicos. Usar medidas de extinción que sean apropiadas a las circunstancias del local y a sus alrededores. SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente Precauciones relativas al medio ambiente: Si el producto contaminara ríos, lagos o alcantarillados, informar a las autoridades respectivas. 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza Métodos de limpieza : Limpiar con material absorbente (por ejemplo tela, vellón). Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su eliminación. SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1 Precauciones para una manipulación segura Consejos para una manipulación segura: Equipo de protección individual, ver sección 8. No fumar, no comer ni beber durante el trabajo. Indicaciones para la protección contra incendio y explosión: Disposiciones normales de protección preventivas de incendio. 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Exigencias técnicas para almacenes y recipientes: Las instalaciones eléctricas y los materiales de trabajo deben estar conforme a las normas de seguridad. Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento: Conservar alejado del calor. Indicaciones para el almacenamiento conjunto: Ningún material a mencionar especialmente. Otros datos : No se descompone si se almacena y aplica como se indica Usos especiales: Ver ficha técnica del producto SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL Medidas de orden técnico: No procede Límites de exposición:

VLA1 VLA2

ppm mg/ m 3 ppm mg/ m 3

1 Límites de exposición a corto plazo 2 Límites de exposición medio en el tiempo El producto y su aplicación no contienen materiales peligrosos con límites de exposición ocupacional establecidos. Protección personal: Protección respiratoria: Cuando los trabajadores soporten concentraciones superiores al límite de exposición, deben utilizar equipo respiratorio adecuado y homologado, con filtro tipo P2. Protección de las manos: Para contactos prolongados o repetidos utilizar guantes de neopreno (certificados en estándar EN 374, EN 388, EN 420), de espesor 0,2 mm, y resistencia química > 30 min, class 2. Protección de los ojos: Utilizar gafas protectoras, especialmente diseñadas para proteger contra las salpicaduras de



PLASTE KOLMAN


Página 3 de 4

líquidos. Protección de la piel: Deben lavarse todas las partes del cuerpo que hayan estado en contacto con el preparado SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado físico: Sólido Punto de inflamación (flash point): No procede Viscosidad(Brookfield LTV,a 20ºC, sp-4, 12 rpm): No procede. Peso específico: 0,87 gr/cc SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1 Reactividad 10.2 Estabilidad química 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas. Sin peligros a mencionar especialmente. 10.4 Condiciones que deben evitarse: Sin datos disponibles 10.5 Materiales incompatibles 10.6 Productos de descomposición peligrosos SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda Corrosión o irritación cutáneas Irritación de la piel : Sin datos disponibles Lesiones o irritación ocular graves Irritación ocular : Sin datos disponibles Sensibilización respiratoria o cutánea Sensibilización : Sin datos disponibles Tóxico sistémico para órganos diana - Exposición re petida : Sin datos disponibles Otros datos : Sin datos disponibles SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1 Toxicidad Toxicidad para los peces : Sin datos disponibles 12.2 Persistencia y degradabilidad Biodegradabilidad : Sin datos disponibles 12.3 Potencial de bioacumulación Bioacumulación : Sin datos disponibles 12.4 Movilidad 12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB Esta sustancia/mezcla no contiene componentes que se consideren que sean bioacumulativos y tóxicos persistentes (PBT) o muy bioacumulativos y muy persistentes (vPvB) a niveles del 0,1% o superiores. 12.6 Otros efectos adversos Información ecológica complementaria: Sin datos disponibles No se debe permitir que el producto pase a las alcantarillas o a cursos de agua. SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINAC IÓN. 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos Envases contaminados: Los residuos y envases vacíos deben tratarse según la legislación vigente. No se permite su vertido en alcantarillas o cursos de agua. SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Transportar siguiendo las normas ADR para el transporte por carretera, las RID/TPF por ferrocarril, las IMDG por mar y las ICAO/IATA para transporte aéreo.



PLASTE KOLMAN


Página 4 de 4

DENOMINACIÓN: MODO DE

TRANSPORTE Nº ONU CLASE CÓDIGO CLASIFICACIÓN

GRUPO EMBALAJE RIESGO ETIQUETAS

Carretera (ADR) NO PRECISA

ETIQUETAJE Ferrocarril (RIF) NO PRECISA

ETIQUETAJE Marítimo (IMDG) NO PRECISA

ETIQUETAJE Aéreo (ICAO/IATA) NO PRECISA

ETIQUETAJE SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 15.1. Reglamentación y legislación en material de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o mezcla: Legislación Comunitaria: Reglamento(CE) Nº 1907/2006 del Parlamento de Europa y del Consejo de 18 de diciembre de 2006 sobre el Registro, Evaluación, Autorización y Registro de productos químicos (REACH), establecido por la Agencia Europea., y sus modificaciones. Reglamento (CE) Nº 1272/2008 del Parlamento de Europa de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006. Reglamento (UE) Nº 453/2010 de la Comisión de 20 de mayo de 2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) Nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH). SECCIÓN 16. OTRAS INFORMACIONES El texto completo de esta Ficha de Datos de Seguridad del Preparado está basada en los conocimientos actuales y en la leyes vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se especifican en el epígrafe 1, sin tener primero una instrucción, por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas en las legislaciones vigentes. La información contenida en esta Ficha de Seguridad sólo significa una descripción de las exigencias de seguridad del preparado y no hay que considerarla como una garantía de sus propiedades. La información de esta Ficha de Seguridad se ha red actado de acuerdo con el Reglamento CE 1272/2008 (C LP).

FIN DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

· ".",

··fIiMINISTERIODE SANIDAD, POLÍTICA SOCIALE IGUALDAD

MINISTERIO DE SANIDAD, POLiTICASOCIll.L E IGUll.LDll.DREGISTRO INTERNO

S.G, DE SANIDAD AMBIENTAL Y SALUDLABORAL

SALIDAN. de Registro: 2460

Fecha: 22/06/201110:53:47SUBDIRECCIÓN GENERALDE SANIDAD AMBIENTALY SALUD LABORAL

60/FC/CCN° Registro: 11-30-6054

RESOLUCIÓN DE INSCRIPCIÓNEN EL REGISTRO DE PLAGUICIDAS

Haciendo uso de las atribuciones que me están conferidas y, en cumplimiento del RealDecreto 3349/1983, de 30 de noviembre, modificado por el Real Decreto 162/1991, de 8 defebrero, y 443/1994, de 11 de marzo, se homologa e inscribe en el Registro de Plaguicidas dela Dirección General de Salud Pública el siguiente plaguicida, en las condiciones que acontinuación se detallan:

1. NOMBRE COMERCIAL: EL LEÓN ROJO PLUS

2. N° DE INSCRIPCION EN EL REGISTRO: 11-30-6054

3. FINALIDAD DEL PRODUCTO: insecticida para insectos voladores

4. RESPONSABLE DE LA PUESTA EN EL MERCADO:

4.1 Nombre y apellidos o denominación de la empresa, DNI o CIF:Industrias Químicas Megar, S.L. B-30045116

4.2 Domicilio: PoI. "La Polvorista". CI Yeela sin4.3 Teléfono: 9683896654.4 Población: 30500 Molina de Segura

Provincia: Murcia4.5 N° Inscripción en el Registro de Establecimientos y Servicios Biocidas:

503-MUR-F07

5. FABRICANTE:

5.1 Nombre y apellidos o denominación de la empresa, DNI o CIF:Industrias Químicas Megar, S.L.

5.2 Domicilio: PoI. "La Polvorista". CI Yeela sin.5.3 Población: 30500 Molina de Segura (Murcia)5.4 País: España5.5 N° Inscripción en el Registro de Establecimientos y Servicios Biocidas

(Fabricantes Nacionales): 503-MUR-F07

6. TIPO DE FORMULACION: aerosol

7. FORMATO S DE PRESENTACION. CONTENIDO NETO:Envases de 270, 520, 800 y 1000 mI.

, SECRETARIA GENERALDE SANIDAD

MINISTERIODE SANIDAD, POLíTICA SOCIAL

I E IGUALDAD

DIRECCIÓN GENERALQE Sf\LUO PÚBlIGf\ 'f.SANIDAD EXTERIOR

SUBDIRECCiÓN GENERALDE SANIDAD AMBIENTALY SALUD LABORAL


8. COMPOSICION CUANTITATIVA DE LOS INGREDIENTES ACTIVOS Y DEOTRAS SUSTANCIAS QUE DEBEN FIGURAR EN LA ETIQUETA:

Tetrametrina 0,30 %D-Fenotrin 0,125 %Excipiente, disolvente alifático y propelente C.S.p 100,00 %

9. CLASIFICACION DE PELIGROSIDAD, PICTOGRAMA E INDICACIONESDE PELIGRO:

Extremadamente inflamable Una llama y la sigla F+Peligroso para el medio ambiente y pictograma

10. FRASES DE RIESGO:

Rl2R66

Extremadamente inflamable.La exposición repetida puede provocar sequedad o formación degrietas en la piel.Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar alargo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

R50/53

11. CONSEJOS DE PRUDENCIA:

S2S13S23

Manténgase fuera del alcance de los niños.Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensas.No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles [denominacionesadecuadas a especificar por el fabricante].Evítese el contacto con los ojos y la piel.Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todaslas precauciones posibles.En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente almédico (si es posible, muéstrele la etiqueta).

S24/25S35

S45

12. RECOMENDACIONES PARA CASOS DE INTOXICACION O ACCIDENTE:La intoxicación puede producir:• Irritación de ojos, piel y tracto respiratorio.• Alteración del Sistema Nervioso Central.

Primeros auxilios• Retire rápidamente a la persona de la zona contaminada y quite la ropa manchada o

salpicada.• Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. No olvide retirar las

lentillas.• Lave la piel con abundante agua y jabón, sin frotar.

SECRETARIA GENERALDE SANIDAD ,

MINISTERIODE SANIDAD, POLíTICA SOCIALE IGUALDAD

DJRfCCJ6N'GfNfRAl, DESAlUD ¡>Ú~l\C'"'(

SANIDAD EXTERIOR

SUBDIRECCION GENERALDE SANIDAD AMBIENTALY SALUD LABORAL


• Controle la respiración. Si fuera necesario, respiración artificial.• Traslade al intoxicado a un centro sanitario y lleve la etiqueta o el envase.• No deje solo al intoxicado en ningún caso.

Consejos terapéuticos para médicos y personal sanitario:

• Tratamiento sintomático,

EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO MÉDICO DEINFORMACIÓN TOXICOLOGICA Teléfono 91 562 04 20

13. APLICACIONES Y USOS AUTORIZADOS:Uso por el público en general.

14. MODO DE EMPLEO, INCLUYENDO PLAZO DE SEGURIDAD Y DEMASINSTRUCCIONES PRECISAS PARA SU CORRECTA UTILIZACIÓN YETIQUETADO:• Antes de usar el producto léase detenidamente la etiqueta.• No pulverizar sobre alimentos ni utensilios de cocina. No podrá aplicarse sobre

superficies donde se manipulen, preparen, o hayan de servirse o consumirsealimentos. '

• No utilizar en presencia de personas y/o animales domésticos.• Ventílese adecuadamente antes de entrar en el recinto.• En la etiqueta deberá figurar lo establecido en el Real Decreto 138112009 sobre

generadores de aerosoles.• En la etiqueta deberá figurar la frase: "A fin de evitar riesgos para las personas y el

medio ambiente siga instrucciones de uso".

15. OBSERVACIONES Y RESTRICCIONES ESPECIALES:

Los envases para uso por el público en general tendrán capacidad inferior o igual a 1Kg/IL.

No deberá aplicarse con dispensador automático de dosificación en contínuo o deforma discontínua, ni usar válvulas dosificadoras que permitan realizarpulverizaciones períodicas en el tiempo.

El contenido de los apartados 1 al 14 excepto el apartado 5, deberá figurar en eletiquetado, independientemente de la obligatoriedad de figurar en el mismo otros datosidentificativos.

Es responsabilidad del solicitante el cumplimiento estricto del correcto etiquetado enfunción de los usos autorizados.

MINISTERIODE SANIDAD, POLÍTICA SOCIALE IGUALDAD

SECRETARIA GENERALDE SANIDAD

> ..%~~¡é0%~~i~¿~l'·;SANIPADEXIE.fl.!OR} ,

SUBDIRECCIÓN GENERALDE SANIDAD AMBIENTALY SALUD LABORAL

60/FC/CC

N° Registro: 11-30-6054

Este documento tiene validez por un plazo de cinco años, salvo su anulación osuspensión temporal antes de finalizar dicho período.

Esta autorización anula las concedidas al mencionado producto con anterioridad, en sucaso.

El contenido de esta autorización no podrá ser modificado sin previa comunicación ala autoridad competente del Registro, la cual determinará si procede o no nuevaautorización.

En cumplimiento del artículo 58 de la Ley de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, se notifica quecontra este acto, que no agota la vía administrativa, cabe la interposición delcorrespondiente RECURSO DE ALZADA, en el plazo de un mes, ante el Sr.Secretario General de Sanidad (Paseo del Prado N° 18-20, 28014 Madrid) según elArt. 107 Y siguientes de la citada ley, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquierotro que estime pertinente.

Madrid, 2 O JUN 7011LA DIRECTORA GENERAL,

P.D. EL SUBDIRECTOR GENERAL DE SANIDAD AMBIENTAL Y SALUDLAB L

(Por Resolución del Secretario Gene al de Sanidad de 4 de Enero de 2006)

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PASTILLAS DE ENCENDIDO … · 2019-04-24 · PASTILLAS DE ENCENDIDO...

Documents

Transcript of FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PASTILLAS DE ENCENDIDO … · 2019-04-24 · PASTILLAS DE ENCENDIDO...