Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9....

18
Fiestas del Stmo. Corpus Christi CARRION d e los CESPEDES rJ30L'E/IPJ{ 'fYE f)t IL'l'1('E . 1f'D5l'D 'fYE 9iT1l!4. . 1JE CO'J.{SO L%:IOJ{ Patrona de Camó n de los Céspedes 3 - NLAYO DE 2 . 994 _1

Transcript of Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9....

Page 1: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

bull

Fiestas del Stmo Corpus Christi CARRION d e los CESPEDES

bull rJ30LEIPJ fYE f)t ILl1(E 1fD5lD fYE

9iT1l4 S~ 1JE COJSOLIOJ Patrona de

Camoacuten de los Ceacutespedes

Ir----L= EpOc=- NU==R 3 shyT-=~ ~ ====lm~O NLAYO DE 2 994 _1

lHOleE DE TEMAS

1 - La primera procesioacuten del Corpus

2 - iquestQuien no va a misa

3 - Mes de Maria

4- Nuestra Sra de Consolacioacuten

5 - La alegriacutea pascual

6- La Igles i a somos todos

7 - Algo se nos esta muriendo

8 - Noticias para pensar

9 - Vida de la hermandad

10 - Ternas de reflexioacuten

11 - Decaacutelogo sobre la eutanasia

12- Salud

13- Hogar praacutectico

14 - El empleo ya no es lo que era

15- Programa of i cial

16- Loteriacutea

bull

bull

LA PRIMERA PROCESION DEL CORPUS Daroca es una ciudad en l as est ribac iones del Moncayo Pudo

pasar a la h istor i a por haber sido u no de los me j ores reductos fortal eza d e Espa ntildea

Pero Daroca debe su fama y su historia a un suceso peculiar e r a el antildeo 1239 Tercios de Catalayud Terue l y Daroca estaacuten e n tierras de Valenc ia para coronar la reconquista El Cid I a ntildeos antes habiacutea e s tado en Daroca reclutando mesnadas para sus exporaacutedicas expedi c iones Los t erc i os I ya organi zados I los manda don Ramoacuten Berenguer de Entenza Un domingo 23 de febre ro I d la de San Matias e l s acerdote ce leb r a misa en el cast illo de Chic e n Luchente (vale nc ia) Consagra seis formas para d ar la comunioacuten a los seis capitanes dos para cada tercio viene el asa lto aacuterabe El sacerdote mesen Mateo Marti ne z aceleradament e recoge las Formas consagradas en el propio corp oral Termina l a batalla a l atardecer El capel laacuten quiere continuar el Sacrificio de la misa y se e ncuentra con que aque ll a s Formas estaacuten convertidas e n s a ngre pegadas al Corporal Ese fu e e l g r an mi lagro Eucaristico

Hubo disputas para decidir que ciudad habia de ser la que custodiara el mi lagro Es llamado don Ramoacuten Berangue r de Enten za que estaba en Mallorca No se acepta el sor teo Se depositan los Corporales en u na caja metaacutelica (aun se conserva) y a lomos de u na mulilla ciega aprehendida a los aacuterabes aquell a carni na por tierras valencianas ( e n las que no deber la quedarse el milagro por ser Ittierra de i nfi eles) iexcl pasa las de Teruel atravies a l a ciudad de Daroca p a r ece dirigirse a tierras de Catalayud y vue lve hacia Daroca y a sus puertas s e desploma Era el 7 de Marzo d e 1239 Se ha cept a por todos que habrla de ser aqu ella ciuda d la custodiadora de es t e milagro de Fe Eucar istica

Ese caminar durant e unos catorce dias desde Valencia a Daroca fue rea lmente la primera proces~on del Corpus Esta narrada por los histor iadores de la eacutepoca Acudian las gentes a los c am1nos seguian a la mu lilla se produjeron un sinfin d e conversiones y algunos milag ros Hasta ent onces no era frecuen t e comulgar y sobre todo no existioacute esa exteriorizacioacuten mas iva de la Eucaristiacutea Tomas Orrios d e la Torre narra con detal l e esa primera p rocesioacuten Eucaristiacutea e n su o bra Compendio Sagrado de la peregr i na Hist oria de los Sagrados Corporales y Misterio de Da r oca edicioacuten de 1759 que es el documento en que - siguiendo la tradicioacuten con J a i me 1 el conquista dor quien donara a la ciuda d de Daroca una d e l as banderas de sus Tercios y conti nuada a nte l a corte de Car los 111 y ante el propio rey todas las vic itudes histoacutericos d e la ciudad del milagro y del milagro mismo

El siglo XI I I en q ue ocur rioacute f ue uno de los mas del icados y diflciles de la Igl e sia c on discord ias graves c on el e mperador Federico 11 -luego excomulgado- con luchas e n t re ciudades pont if icas con herejias y perdida de fe Y corno e n t antos otros momentos de la iglesia de tectan l os histor iadores como nacioacute de l pueblo esa fu e r t e reaccioacuten que en aquel siglo tuvo tres tipos d e expresiones el fervor mariano el nacim i en t o de la Semana s anta promovido por los franciscanosiexcl y de manera singular al despertar de la Eucaristla El proceso ecles ial del milagro de Daroca llevo basta ntes antildeos En 1239 estaba de Papa Gregario IX l e siguioacute Ce lestino I V pontifice en 1241 y por unos meses Luego Inocencia I Vi y mas t arde Urbano I V Con este Papa se termina el proces o eclesia l q ue va n a defender los dominicos Sa n Bue naventura y San t o Tornas de Aqui no Este se inspi r a en el milagro Eucariacutest ico de Daroca pa ra el Oficio e Himno c uando e l Papa i nsti tuye la fies ta d e l Corpus e n la Ig lesia Univer sa l Historiadores como Anton i o Beltran Ha n indagado corno va n naciendo las primeras p rocesiones

en 1 28 0 la d e Sevil l a en 12 8 2 ~a dedel corpus la de Toledo Barce l ona en 1)19 la d e Valenc~a e n Gerona e n 1314 l a de

1 355 la semil la del sentido d el CorpusPuede decirse que fue exibeChristi que I1sale que se antildeostodos creyentes o no como

milagro d e Li ej ashy

iquestQUIEN NO VA A MISA

QUIEN no tiene bastante humor pa r a reirse de todas las otras cosas urgentes que d ebe hacer QUIEN pretende encon t rar a Dios si n encont rar a los homb res QUIEN teme que da ndo a Dios una hora a l a semana El se tome tod a l a vi da QUIEN piensa que el mundo termina a la puerta de su casa QUIEN se i lus iona de q ue puede encontrar a Dios por distintos caminos por los que El camina QUIEN siente veacutert igo de anali zar su vida d e sde la altura cuando eacute l vive tan a ras de suelo QUIEN como cristiano prefiere ser un af icionado qu e un profesional QUIEN en una hora no qu i ere recibir lo que no podra a lcan zar el so l o e n toda l a vida QUIEN no a entendido que la alegri a de una hora de esa h ora puede convert irse e n la alegria de t oda su vida QUIEN tod a vla debe comprender que si la cruz es dolor la Eucaristia es la fiesta QUIEN es t a n ri c o que no se da cuenta de que le falta n muchas cosas QUI EN es tan pobre que no acepta que puede t ener muchas mas cosas que los ricos QUIEN se ha ere ido que se trata de una obligacioacuten y no de una necesidad

mas que manifiesta su presencia a t arde habla de ocurrir con el

A GIL

MES DE MARIA

Recordamos l a alegria infant il con que yendo a la escue la l l evei bamos flores para e l a lta r de l a Virgen l uce s c aacute nt i cos o r ac iones y ofrenda s d aban gozosa expresioacuten a la devoci oacute n hac i a Mar ia que nos pa reciacutea en t once s como la Reina de la pr imave ra pr ima vera de la natural ez a y pr ima vera de la s almas

iquestPorque no recordar con animo sencil lo como s i nos vo lvieacuteramos evangeacutelicamente ni ntildeos esta a sociacioacuten ideal del cul to a la virge n con la floracioacuten de la vid a Esta e s p iedad ingenua y popular per o sabia y llena de secretas consolac iones Va l e l a pena t odav la meditar q u e Maria es realmen t e para todos aque llo s que saben comprender con corazoacuten humilde las grand e s verdades de l mundo crist i a n o la figura belleza de nueva a la necesario para ver en

unica y tipica d e inocencia de vida

que si e mpre resu l t a dirigir la mirada ella el r ef l e jo mas

perf e cto de Jesuacutes

PABLO VI

NUESTRA SENtildeORA DE CONSOLACION VENERADA EN ANDALUCIA

Mas v engamos a nues t ra Patr ia y a nues tra t ierra iexcl aqu 1 e n nuestra Andaluc1a l a Baja con razoacuten l lamada T ierra d e Maria Sant isima desde a n t iguo f ue ve nerada la Madre de Dios tambi eacute n con el titu l o de Consol a c ioacuten

Ya h emos dicho que hasta el s i gl o XIV no fue comuacuten titular las imaacutegenes de la Virgen con advocaciones de v irtudes o significativas de l os o f ic ios e spirituale s de Maria en la Iglesia Desde la c onquista de Sevi l l a y entrada s ol emne y triunfal del c onquistador en ella procedio de la i magen de San t a Maria la Virge n recibioacute fe rvoroso y constante cu lto pero sin titu lo ni denominacioacuten especi a l h as ta que mas tarde la imagen de la Virgen venerada e n la Real Cap i lla por l os cuer p os r ea les que en estaacute n d u ermen el s u entildeo e terno r ecibioacute el t i t ulo d e los Reyes La gran aljama pur if i cada y consagrada como catedra l se titu lo simp lemente Sant a Maria La be lla imagen sedent e de la Virge n q ue presid ia y preside el a l tar mayor tomo el nombre de l a p ropia sede arzobispal y se llamaba y ll ama Santa Mar ia de l a Sede L a Virgen d e l a An tigu a a pesar de l o que r e l a t a n las l eyendas no exist i a a u n Otras imaacutegenes sev illanas del s iglo XI I I como la de la s Bata l las soc ia bel li de l Santo Rey la de Va lme l a de l a s Aguas de l Salva dor la de los Reyes de San Cl e mente y Santa Mar ia del Pue rto del pue rto de Santa Ma ria como mas t arde Santa Maria de la Hin iesta de San Ju liaacuten p r ueba de l o q ue acerca d e los nombr es y titulas marianos habemos d i c ho

Si n embargo ya en el sig l o XIV encontramos en Sevil l a venerada a 1 a Virgen Mar ia con e l t i t ulo de Consolacioacuten Consagrada como cat e dral segun dijimos la gra n a ljama se di spusieron en e l la diversas c apill a s Ademas de las s i tua das en el i nter i or e n el Pat io d e l o s Nara njos convertido en claus t r o s e edificaron muchas otr a s que des tinaron p ara s u ent err amiento l os caballe ros que vinieron a l a conquista d e la c iudad y f ueron heredados e n e lla En l a nave occidental de l c laust ro llamada de la Gran ada donde actua l men t e es la Par roqui a d e l sagr ar i o estaban las capillas de Santo Tomeacute Santa Lucia Sa nt a Cruz Santa Marina San Salvador San BIas Santa Maria de Consol a cioacuten y Sa n Bartol o meacute Esta capil la de Nuest ra Sentildeora de Con so lacioacuten data de l antildeo 1 330 Fernaacute n Ma rt i ne z de la Atara zana llamado as iacute por ser alcaide de las Atarazanas de esta ciudad

Junto a esta capill a de Santa Maria de Conso l aci oacuten se h abr ia la p uerta q ue p or esta parte de occ i dente daba en t r ada a l Patio de l os Nara n jos simetria con l a actua l de la Gi ra lda de la capilla tomo el nombr e la puerta qu e s e nombraba pue rta de Consolac ioacuten En 1 407 estando e l Regente Infant e Don Fe r nando l uego llamado el de Antequera e n Sevilla para hacer l a guerra al re ino moro granadino qu iso llevar cons igo seguacuten trad ic i onal cos tumbre la espada victoriosa del Santo Rey Don Fernando Ve lo aque l la noc he de Sa n Ju liAn p o r gran devoc i 6n de la imagen d e Santa Ma r i a de la Hin iest a

E de ahi cabalgo e fue s e a la i glesia de Sa nta Maria l a Mayor para tomar la espada de l Santo Rey Don Fer na ndo que ga no a Sevilla

E vionese l uego a la iglesia e deseaba 19o a la pue rta de la Conso l aci6n E e n tro dentro p a ra tornar la e spada de l Rey don Fernando

Poster iormente al er i girse la catedral actual esta capilla de Santa Mar ia de Cons olacioacuten se tra s lado del claustro al interior con el ti t ulo de Nuestra Sentildeora de Conso lacioacuten y Doce Apoacutestoles es l a llamada actualmente capi lla de Scalas por haber sido dotada con cuan t iosas ren t a s y valiosas joyas por don Baltasar de l Rio c amingo de Sev illa Arced iano de Niebla y Ob ispo titular de Scalas con especial fa cu l tad para ello conceb i da por el Papa Clemente VIII en bula d e 26 de nov iembre de 15 23

(conti nuara)

LA ALEGRIA PASCUAL

El viernes Santo los q ue estaban al pie de la Cru z saben muy bien estaacuten totalmente seguros de que Jesuacutes ha muerto entr e horribles suf rimie nt os Ya es efectivamente a un muerto a q u ien lloran todos sus amigos los que han conocido amado seguido La tragedia d e Jesuacutes es irreversible Han esperado en vano Llenos de do l or porq ue lo querian vuelve a sus c asas En ellos hay tambieacuten una enor me frus tracioacuten

Pero una mantildeana Jesuacutes resucit a y s e les apar ece Y lo t ocan y comen con el Y le hacen preguntas

Es faacuteci l imagina r su alegria al e ncontrar a Jesuacutes otra vez vivo en med i o de ellos Ahora est aban seguros de q ue Jesuacutes era lo que el dec i a ser El hijo de Dios l a resurreccioacuten l a v ida Sabia n que e s t aba n sa lvados que estaba n sa lvados que l a muerte habia sido defin itivamente vencida y que tambieacuten ellos como Jesuacutes conocerian u n dla el triunfo de la r esurreccioacuten

En u na horas han pasado de la oscuridad a la luz d el desaliento al consuelo de la amargura a l a d i cha d e la afrenta ajena a la honra de la s epar acioacuten al encuentro de la tr is t ez a a la alegria

Esta alegria de los pr imeros discipu l os es la al egria pascua l de todos l os cristianos la nuestra tambieacuten Esta basada en una certe za la d e Jesuacutes que estaba tambieacuten Y constituye una inmensa esperanza la de la human i dad entera que como Jesuacutes a spira a la resurreccioacuten

LA IGLESIA SOMOS TODOS Ig lesia qu iere decir

asa mb lea El lugar d e la asamblea e s la igl esia de piedra u n iversal a la que Di os nos llama a t odos

La i glesia por uni versa l ha nacido misi onera Lo e s tambieacute n por na t uraleza Com ienza baj o e s t a orden de Jesuacutes I d por todo el mundo para anunciar la Bue na Nueva de la salvaci6n

La misioacuten de l a Iglesia tiene t oda una h istoria Corno l e la en u na revi sta la Iglesia ha s ido considerada durante l argo t iempo de una f orma un tant o militar Una espec ie de emperador e l Papaiexcl unos genera les los obi spos unos oficiales l o s s a c erdotes iexcl y un pue blo cr ist i ano que de b la obedecer si n r echist ar

El concilio del Vat ica no 1 1 ha a yudado a la Ig l e sia a r e c obra r su r o stro de s iempre un pueblo EN MARCHA UNA MUCH EDUMBRE DE POBRES Y PECADORES CAMI NANTES A TRAVES DE LA HISTORIA Si en otro tiempo se p lantar on a la ve z l a ba ndera y la c ruz la mis ioacuten de la Ig l es ia hoy no e s una reconquista n i una creenc i a que i mponga a l os pueblos por la fu e r za o el prest igi o No puede hacerse ma s que por el t e s timo nio que e ma ne de l os cr i s ti a nos

La tarea de eva nge l i zar compete a t odos Tambieacute n a los s eglares

All iacute donde se vive a l11 donde se t r aba j a c a da crist iano debe llevar e l mensaje de J e s uacutes con vis t a s a liber ar a t odos los hombres Cada cristiano t i e ne esa responsabil i dad menos por su vida

ALGO SE NOS ESTA MURIENDO Todos los a contecimientos

mas o menos i mportantes de l a v i da sue len ser objeto de nue s tro r ecuer do y ha s t a de nuestra c o nme morac i6n un ani ve rsar i o un c umpleantildeos un s a nt o Todo sera bue no para juntarnos habla r y c ompart i r

En l a vida cr i stiana contamos tambi~n con nuestros a nivers ar ios con nuestras fechas sentildealadas Junt o a las

celebrac i ones fu ndamentales de nues t ra vida c r i stiana se conso l idan unas devociones que nos hacen vivi r con mas c oraje e l sentido profundo de los g r andes mi s terios del Sentildeor Una de esas devociones ha sido s in d uda l a celebr acioacute n de lo~ Pr i mer os Viernes hoy casi e n desuso au n para quieacutenes resu l t a ser una peticioacuten formal de s u Fundador Huchas r az ones s~nrazones y mucha teo l og1a nueva para eliminar e stos ejerc icios piadosos pero i nada en su l uga r

Pablo VI dec1 a 11 El Vier nes diacutea del Sagrado Corazoacuten de Jesuacutes Deberla conve r t irse e n l a jornada del retiro e spir i tual mensual de l a oraci 6 n y meditaci6n

iquestPor que en vierne s iquest Es que vale mas la Comun ioacuten del v iernes El sent i do no esta en q ue s ea este u otro dla de la sema na No es algo arbitra r io ni s uperfic i al El v i ernes es el d I a penitencial dia e cles i almente dedicado a la r eparaci6n por medio de la peni tenc i a El Primer Viernes s e r i a como una fiesta mensua 1 de l Corazoacuten de Jes uacutes corona da c o n la Co munioacuten e n sent i do de amor y de r epa r aci6n Po r el lo la pet i cioacuten de Jesuacutes a Santa Margar i t a es loacutegica e n ese p r i me r d ~a penite nc ia l ofrece tu comun ~6n tu dla enter o con sen t ido r epa r a dor uacutene t e a esa c omunioacuten a Jes ucri s to para segu ir mur iendo cada di a s e gundo a segu ndo en la c r uz por todos los hermanos lt

Seria una pe r dida o l vi shyd a r nos de l as devociones que l a piedad popu lar ha he c ho trad i cionales y e sta es una de e l las En la medida en que no i mpl ique c ontrad i ccioacute n con la eco nom1a de l a salvacioacuten y c e l e bra ndola c o n esp i r i t u adecuado iquestpor que olv ida r l a

Se rec omienda enc a reci shydamente los ejercicios piadosos al pue bl o cristia no con t al que sean conformes a l a s nor mas y a la s l eye s de la I g l esia (Sacrosantum Conc ilium n 13) ESTA CLARO iquestNO

NOTICIAS PARA PENSAR

EXITO RELIGIOSO

Lo que esta suced iendo es que la v ida real evolucion a afortunadamente al margen de las modas que dicta n alguno s famosos y aquilosados lideres de la c omunicaci6n La gente e n una eacutepoca tan confusa como la nuestra harta ya de que abusen de su buena fe con ideologias que d ej an estragado incluso el paladar mas resistente vuelve su mirada hac ia alguien que no fal l a Y ese alguien es Dios es la religioacuten es mal que algunos les pese la Iglesia

El pueblo entendido en el sentido mas amplio y noble po sible pero no solo englobando e n ese concepto a los mas senci l los sino tambieacuten a los hombres y mujeres que ya disfrutan de una cultura universitar i a ese pueblo no sa be mucho de quieacutenes fueron los padres de la sospecha i probab lemente no ha oiacutedo ha blar de Hegel o Feuerbach s abe poco de Niet zsche tiene re f erencias de Freud y r etiene un c oncepto a mbiguo de Marx la inmensa Mayoriacutea de la gente se hace preguntas sin saber que las han pues to en su pensamiento corrientes intelectua le s que han sembrado la duda durante generaciones y que han contribuido a alejar de la fe a muchos de los que le procedieron e inc luso a e llos mismos Pero lo que la gente si sabe a estas alturas de la historia es que l as r espuestas de los que sugeriacutean l as dudas han fracasa ndo estrepitosamente y han dejado e l campo sembrado de cadaacuteveres fisi cos en no pocas ocasiones y morales en muchas otras El mundo que hoy vivimos es el mundo que contribuyeron a crear esos IIpadres de l a sospecha y por eso son cada diacutea mas los que buscan certezas y los vuelven la mirada h ac ia aquel que se las puede dar y del que s e puede fiar sin miedo DIOS

ABC

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 2: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

lHOleE DE TEMAS

1 - La primera procesioacuten del Corpus

2 - iquestQuien no va a misa

3 - Mes de Maria

4- Nuestra Sra de Consolacioacuten

5 - La alegriacutea pascual

6- La Igles i a somos todos

7 - Algo se nos esta muriendo

8 - Noticias para pensar

9 - Vida de la hermandad

10 - Ternas de reflexioacuten

11 - Decaacutelogo sobre la eutanasia

12- Salud

13- Hogar praacutectico

14 - El empleo ya no es lo que era

15- Programa of i cial

16- Loteriacutea

bull

bull

LA PRIMERA PROCESION DEL CORPUS Daroca es una ciudad en l as est ribac iones del Moncayo Pudo

pasar a la h istor i a por haber sido u no de los me j ores reductos fortal eza d e Espa ntildea

Pero Daroca debe su fama y su historia a un suceso peculiar e r a el antildeo 1239 Tercios de Catalayud Terue l y Daroca estaacuten e n tierras de Valenc ia para coronar la reconquista El Cid I a ntildeos antes habiacutea e s tado en Daroca reclutando mesnadas para sus exporaacutedicas expedi c iones Los t erc i os I ya organi zados I los manda don Ramoacuten Berenguer de Entenza Un domingo 23 de febre ro I d la de San Matias e l s acerdote ce leb r a misa en el cast illo de Chic e n Luchente (vale nc ia) Consagra seis formas para d ar la comunioacuten a los seis capitanes dos para cada tercio viene el asa lto aacuterabe El sacerdote mesen Mateo Marti ne z aceleradament e recoge las Formas consagradas en el propio corp oral Termina l a batalla a l atardecer El capel laacuten quiere continuar el Sacrificio de la misa y se e ncuentra con que aque ll a s Formas estaacuten convertidas e n s a ngre pegadas al Corporal Ese fu e e l g r an mi lagro Eucaristico

Hubo disputas para decidir que ciudad habia de ser la que custodiara el mi lagro Es llamado don Ramoacuten Berangue r de Enten za que estaba en Mallorca No se acepta el sor teo Se depositan los Corporales en u na caja metaacutelica (aun se conserva) y a lomos de u na mulilla ciega aprehendida a los aacuterabes aquell a carni na por tierras valencianas ( e n las que no deber la quedarse el milagro por ser Ittierra de i nfi eles) iexcl pasa las de Teruel atravies a l a ciudad de Daroca p a r ece dirigirse a tierras de Catalayud y vue lve hacia Daroca y a sus puertas s e desploma Era el 7 de Marzo d e 1239 Se ha cept a por todos que habrla de ser aqu ella ciuda d la custodiadora de es t e milagro de Fe Eucar istica

Ese caminar durant e unos catorce dias desde Valencia a Daroca fue rea lmente la primera proces~on del Corpus Esta narrada por los histor iadores de la eacutepoca Acudian las gentes a los c am1nos seguian a la mu lilla se produjeron un sinfin d e conversiones y algunos milag ros Hasta ent onces no era frecuen t e comulgar y sobre todo no existioacute esa exteriorizacioacuten mas iva de la Eucaristiacutea Tomas Orrios d e la Torre narra con detal l e esa primera p rocesioacuten Eucaristiacutea e n su o bra Compendio Sagrado de la peregr i na Hist oria de los Sagrados Corporales y Misterio de Da r oca edicioacuten de 1759 que es el documento en que - siguiendo la tradicioacuten con J a i me 1 el conquista dor quien donara a la ciuda d de Daroca una d e l as banderas de sus Tercios y conti nuada a nte l a corte de Car los 111 y ante el propio rey todas las vic itudes histoacutericos d e la ciudad del milagro y del milagro mismo

El siglo XI I I en q ue ocur rioacute f ue uno de los mas del icados y diflciles de la Igl e sia c on discord ias graves c on el e mperador Federico 11 -luego excomulgado- con luchas e n t re ciudades pont if icas con herejias y perdida de fe Y corno e n t antos otros momentos de la iglesia de tectan l os histor iadores como nacioacute de l pueblo esa fu e r t e reaccioacuten que en aquel siglo tuvo tres tipos d e expresiones el fervor mariano el nacim i en t o de la Semana s anta promovido por los franciscanosiexcl y de manera singular al despertar de la Eucaristla El proceso ecles ial del milagro de Daroca llevo basta ntes antildeos En 1239 estaba de Papa Gregario IX l e siguioacute Ce lestino I V pontifice en 1241 y por unos meses Luego Inocencia I Vi y mas t arde Urbano I V Con este Papa se termina el proces o eclesia l q ue va n a defender los dominicos Sa n Bue naventura y San t o Tornas de Aqui no Este se inspi r a en el milagro Eucariacutest ico de Daroca pa ra el Oficio e Himno c uando e l Papa i nsti tuye la fies ta d e l Corpus e n la Ig lesia Univer sa l Historiadores como Anton i o Beltran Ha n indagado corno va n naciendo las primeras p rocesiones

en 1 28 0 la d e Sevil l a en 12 8 2 ~a dedel corpus la de Toledo Barce l ona en 1)19 la d e Valenc~a e n Gerona e n 1314 l a de

1 355 la semil la del sentido d el CorpusPuede decirse que fue exibeChristi que I1sale que se antildeostodos creyentes o no como

milagro d e Li ej ashy

iquestQUIEN NO VA A MISA

QUIEN no tiene bastante humor pa r a reirse de todas las otras cosas urgentes que d ebe hacer QUIEN pretende encon t rar a Dios si n encont rar a los homb res QUIEN teme que da ndo a Dios una hora a l a semana El se tome tod a l a vi da QUIEN piensa que el mundo termina a la puerta de su casa QUIEN se i lus iona de q ue puede encontrar a Dios por distintos caminos por los que El camina QUIEN siente veacutert igo de anali zar su vida d e sde la altura cuando eacute l vive tan a ras de suelo QUIEN como cristiano prefiere ser un af icionado qu e un profesional QUIEN en una hora no qu i ere recibir lo que no podra a lcan zar el so l o e n toda l a vida QUIEN no a entendido que la alegri a de una hora de esa h ora puede convert irse e n la alegria de t oda su vida QUIEN tod a vla debe comprender que si la cruz es dolor la Eucaristia es la fiesta QUIEN es t a n ri c o que no se da cuenta de que le falta n muchas cosas QUI EN es tan pobre que no acepta que puede t ener muchas mas cosas que los ricos QUIEN se ha ere ido que se trata de una obligacioacuten y no de una necesidad

mas que manifiesta su presencia a t arde habla de ocurrir con el

A GIL

MES DE MARIA

Recordamos l a alegria infant il con que yendo a la escue la l l evei bamos flores para e l a lta r de l a Virgen l uce s c aacute nt i cos o r ac iones y ofrenda s d aban gozosa expresioacuten a la devoci oacute n hac i a Mar ia que nos pa reciacutea en t once s como la Reina de la pr imave ra pr ima vera de la natural ez a y pr ima vera de la s almas

iquestPorque no recordar con animo sencil lo como s i nos vo lvieacuteramos evangeacutelicamente ni ntildeos esta a sociacioacuten ideal del cul to a la virge n con la floracioacuten de la vid a Esta e s p iedad ingenua y popular per o sabia y llena de secretas consolac iones Va l e l a pena t odav la meditar q u e Maria es realmen t e para todos aque llo s que saben comprender con corazoacuten humilde las grand e s verdades de l mundo crist i a n o la figura belleza de nueva a la necesario para ver en

unica y tipica d e inocencia de vida

que si e mpre resu l t a dirigir la mirada ella el r ef l e jo mas

perf e cto de Jesuacutes

PABLO VI

NUESTRA SENtildeORA DE CONSOLACION VENERADA EN ANDALUCIA

Mas v engamos a nues t ra Patr ia y a nues tra t ierra iexcl aqu 1 e n nuestra Andaluc1a l a Baja con razoacuten l lamada T ierra d e Maria Sant isima desde a n t iguo f ue ve nerada la Madre de Dios tambi eacute n con el titu l o de Consol a c ioacuten

Ya h emos dicho que hasta el s i gl o XIV no fue comuacuten titular las imaacutegenes de la Virgen con advocaciones de v irtudes o significativas de l os o f ic ios e spirituale s de Maria en la Iglesia Desde la c onquista de Sevi l l a y entrada s ol emne y triunfal del c onquistador en ella procedio de la i magen de San t a Maria la Virge n recibioacute fe rvoroso y constante cu lto pero sin titu lo ni denominacioacuten especi a l h as ta que mas tarde la imagen de la Virgen venerada e n la Real Cap i lla por l os cuer p os r ea les que en estaacute n d u ermen el s u entildeo e terno r ecibioacute el t i t ulo d e los Reyes La gran aljama pur if i cada y consagrada como catedra l se titu lo simp lemente Sant a Maria La be lla imagen sedent e de la Virge n q ue presid ia y preside el a l tar mayor tomo el nombre de l a p ropia sede arzobispal y se llamaba y ll ama Santa Mar ia de l a Sede L a Virgen d e l a An tigu a a pesar de l o que r e l a t a n las l eyendas no exist i a a u n Otras imaacutegenes sev illanas del s iglo XI I I como la de la s Bata l las soc ia bel li de l Santo Rey la de Va lme l a de l a s Aguas de l Salva dor la de los Reyes de San Cl e mente y Santa Mar ia del Pue rto del pue rto de Santa Ma ria como mas t arde Santa Maria de la Hin iesta de San Ju liaacuten p r ueba de l o q ue acerca d e los nombr es y titulas marianos habemos d i c ho

Si n embargo ya en el sig l o XIV encontramos en Sevil l a venerada a 1 a Virgen Mar ia con e l t i t ulo de Consolacioacuten Consagrada como cat e dral segun dijimos la gra n a ljama se di spusieron en e l la diversas c apill a s Ademas de las s i tua das en el i nter i or e n el Pat io d e l o s Nara njos convertido en claus t r o s e edificaron muchas otr a s que des tinaron p ara s u ent err amiento l os caballe ros que vinieron a l a conquista d e la c iudad y f ueron heredados e n e lla En l a nave occidental de l c laust ro llamada de la Gran ada donde actua l men t e es la Par roqui a d e l sagr ar i o estaban las capillas de Santo Tomeacute Santa Lucia Sa nt a Cruz Santa Marina San Salvador San BIas Santa Maria de Consol a cioacuten y Sa n Bartol o meacute Esta capil la de Nuest ra Sentildeora de Con so lacioacuten data de l antildeo 1 330 Fernaacute n Ma rt i ne z de la Atara zana llamado as iacute por ser alcaide de las Atarazanas de esta ciudad

Junto a esta capill a de Santa Maria de Conso l aci oacuten se h abr ia la p uerta q ue p or esta parte de occ i dente daba en t r ada a l Patio de l os Nara n jos simetria con l a actua l de la Gi ra lda de la capilla tomo el nombr e la puerta qu e s e nombraba pue rta de Consolac ioacuten En 1 407 estando e l Regente Infant e Don Fe r nando l uego llamado el de Antequera e n Sevilla para hacer l a guerra al re ino moro granadino qu iso llevar cons igo seguacuten trad ic i onal cos tumbre la espada victoriosa del Santo Rey Don Fernando Ve lo aque l la noc he de Sa n Ju liAn p o r gran devoc i 6n de la imagen d e Santa Ma r i a de la Hin iest a

E de ahi cabalgo e fue s e a la i glesia de Sa nta Maria l a Mayor para tomar la espada de l Santo Rey Don Fer na ndo que ga no a Sevilla

E vionese l uego a la iglesia e deseaba 19o a la pue rta de la Conso l aci6n E e n tro dentro p a ra tornar la e spada de l Rey don Fernando

Poster iormente al er i girse la catedral actual esta capilla de Santa Mar ia de Cons olacioacuten se tra s lado del claustro al interior con el ti t ulo de Nuestra Sentildeora de Conso lacioacuten y Doce Apoacutestoles es l a llamada actualmente capi lla de Scalas por haber sido dotada con cuan t iosas ren t a s y valiosas joyas por don Baltasar de l Rio c amingo de Sev illa Arced iano de Niebla y Ob ispo titular de Scalas con especial fa cu l tad para ello conceb i da por el Papa Clemente VIII en bula d e 26 de nov iembre de 15 23

(conti nuara)

LA ALEGRIA PASCUAL

El viernes Santo los q ue estaban al pie de la Cru z saben muy bien estaacuten totalmente seguros de que Jesuacutes ha muerto entr e horribles suf rimie nt os Ya es efectivamente a un muerto a q u ien lloran todos sus amigos los que han conocido amado seguido La tragedia d e Jesuacutes es irreversible Han esperado en vano Llenos de do l or porq ue lo querian vuelve a sus c asas En ellos hay tambieacuten una enor me frus tracioacuten

Pero una mantildeana Jesuacutes resucit a y s e les apar ece Y lo t ocan y comen con el Y le hacen preguntas

Es faacuteci l imagina r su alegria al e ncontrar a Jesuacutes otra vez vivo en med i o de ellos Ahora est aban seguros de q ue Jesuacutes era lo que el dec i a ser El hijo de Dios l a resurreccioacuten l a v ida Sabia n que e s t aba n sa lvados que estaba n sa lvados que l a muerte habia sido defin itivamente vencida y que tambieacuten ellos como Jesuacutes conocerian u n dla el triunfo de la r esurreccioacuten

En u na horas han pasado de la oscuridad a la luz d el desaliento al consuelo de la amargura a l a d i cha d e la afrenta ajena a la honra de la s epar acioacuten al encuentro de la tr is t ez a a la alegria

Esta alegria de los pr imeros discipu l os es la al egria pascua l de todos l os cristianos la nuestra tambieacuten Esta basada en una certe za la d e Jesuacutes que estaba tambieacuten Y constituye una inmensa esperanza la de la human i dad entera que como Jesuacutes a spira a la resurreccioacuten

LA IGLESIA SOMOS TODOS Ig lesia qu iere decir

asa mb lea El lugar d e la asamblea e s la igl esia de piedra u n iversal a la que Di os nos llama a t odos

La i glesia por uni versa l ha nacido misi onera Lo e s tambieacute n por na t uraleza Com ienza baj o e s t a orden de Jesuacutes I d por todo el mundo para anunciar la Bue na Nueva de la salvaci6n

La misioacuten de l a Iglesia tiene t oda una h istoria Corno l e la en u na revi sta la Iglesia ha s ido considerada durante l argo t iempo de una f orma un tant o militar Una espec ie de emperador e l Papaiexcl unos genera les los obi spos unos oficiales l o s s a c erdotes iexcl y un pue blo cr ist i ano que de b la obedecer si n r echist ar

El concilio del Vat ica no 1 1 ha a yudado a la Ig l e sia a r e c obra r su r o stro de s iempre un pueblo EN MARCHA UNA MUCH EDUMBRE DE POBRES Y PECADORES CAMI NANTES A TRAVES DE LA HISTORIA Si en otro tiempo se p lantar on a la ve z l a ba ndera y la c ruz la mis ioacuten de la Ig l es ia hoy no e s una reconquista n i una creenc i a que i mponga a l os pueblos por la fu e r za o el prest igi o No puede hacerse ma s que por el t e s timo nio que e ma ne de l os cr i s ti a nos

La tarea de eva nge l i zar compete a t odos Tambieacute n a los s eglares

All iacute donde se vive a l11 donde se t r aba j a c a da crist iano debe llevar e l mensaje de J e s uacutes con vis t a s a liber ar a t odos los hombres Cada cristiano t i e ne esa responsabil i dad menos por su vida

ALGO SE NOS ESTA MURIENDO Todos los a contecimientos

mas o menos i mportantes de l a v i da sue len ser objeto de nue s tro r ecuer do y ha s t a de nuestra c o nme morac i6n un ani ve rsar i o un c umpleantildeos un s a nt o Todo sera bue no para juntarnos habla r y c ompart i r

En l a vida cr i stiana contamos tambi~n con nuestros a nivers ar ios con nuestras fechas sentildealadas Junt o a las

celebrac i ones fu ndamentales de nues t ra vida c r i stiana se conso l idan unas devociones que nos hacen vivi r con mas c oraje e l sentido profundo de los g r andes mi s terios del Sentildeor Una de esas devociones ha sido s in d uda l a celebr acioacute n de lo~ Pr i mer os Viernes hoy casi e n desuso au n para quieacutenes resu l t a ser una peticioacuten formal de s u Fundador Huchas r az ones s~nrazones y mucha teo l og1a nueva para eliminar e stos ejerc icios piadosos pero i nada en su l uga r

Pablo VI dec1 a 11 El Vier nes diacutea del Sagrado Corazoacuten de Jesuacutes Deberla conve r t irse e n l a jornada del retiro e spir i tual mensual de l a oraci 6 n y meditaci6n

iquestPor que en vierne s iquest Es que vale mas la Comun ioacuten del v iernes El sent i do no esta en q ue s ea este u otro dla de la sema na No es algo arbitra r io ni s uperfic i al El v i ernes es el d I a penitencial dia e cles i almente dedicado a la r eparaci6n por medio de la peni tenc i a El Primer Viernes s e r i a como una fiesta mensua 1 de l Corazoacuten de Jes uacutes corona da c o n la Co munioacuten e n sent i do de amor y de r epa r aci6n Po r el lo la pet i cioacuten de Jesuacutes a Santa Margar i t a es loacutegica e n ese p r i me r d ~a penite nc ia l ofrece tu comun ~6n tu dla enter o con sen t ido r epa r a dor uacutene t e a esa c omunioacuten a Jes ucri s to para segu ir mur iendo cada di a s e gundo a segu ndo en la c r uz por todos los hermanos lt

Seria una pe r dida o l vi shyd a r nos de l as devociones que l a piedad popu lar ha he c ho trad i cionales y e sta es una de e l las En la medida en que no i mpl ique c ontrad i ccioacute n con la eco nom1a de l a salvacioacuten y c e l e bra ndola c o n esp i r i t u adecuado iquestpor que olv ida r l a

Se rec omienda enc a reci shydamente los ejercicios piadosos al pue bl o cristia no con t al que sean conformes a l a s nor mas y a la s l eye s de la I g l esia (Sacrosantum Conc ilium n 13) ESTA CLARO iquestNO

NOTICIAS PARA PENSAR

EXITO RELIGIOSO

Lo que esta suced iendo es que la v ida real evolucion a afortunadamente al margen de las modas que dicta n alguno s famosos y aquilosados lideres de la c omunicaci6n La gente e n una eacutepoca tan confusa como la nuestra harta ya de que abusen de su buena fe con ideologias que d ej an estragado incluso el paladar mas resistente vuelve su mirada hac ia alguien que no fal l a Y ese alguien es Dios es la religioacuten es mal que algunos les pese la Iglesia

El pueblo entendido en el sentido mas amplio y noble po sible pero no solo englobando e n ese concepto a los mas senci l los sino tambieacuten a los hombres y mujeres que ya disfrutan de una cultura universitar i a ese pueblo no sa be mucho de quieacutenes fueron los padres de la sospecha i probab lemente no ha oiacutedo ha blar de Hegel o Feuerbach s abe poco de Niet zsche tiene re f erencias de Freud y r etiene un c oncepto a mbiguo de Marx la inmensa Mayoriacutea de la gente se hace preguntas sin saber que las han pues to en su pensamiento corrientes intelectua le s que han sembrado la duda durante generaciones y que han contribuido a alejar de la fe a muchos de los que le procedieron e inc luso a e llos mismos Pero lo que la gente si sabe a estas alturas de la historia es que l as r espuestas de los que sugeriacutean l as dudas han fracasa ndo estrepitosamente y han dejado e l campo sembrado de cadaacuteveres fisi cos en no pocas ocasiones y morales en muchas otras El mundo que hoy vivimos es el mundo que contribuyeron a crear esos IIpadres de l a sospecha y por eso son cada diacutea mas los que buscan certezas y los vuelven la mirada h ac ia aquel que se las puede dar y del que s e puede fiar sin miedo DIOS

ABC

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 3: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

LA PRIMERA PROCESION DEL CORPUS Daroca es una ciudad en l as est ribac iones del Moncayo Pudo

pasar a la h istor i a por haber sido u no de los me j ores reductos fortal eza d e Espa ntildea

Pero Daroca debe su fama y su historia a un suceso peculiar e r a el antildeo 1239 Tercios de Catalayud Terue l y Daroca estaacuten e n tierras de Valenc ia para coronar la reconquista El Cid I a ntildeos antes habiacutea e s tado en Daroca reclutando mesnadas para sus exporaacutedicas expedi c iones Los t erc i os I ya organi zados I los manda don Ramoacuten Berenguer de Entenza Un domingo 23 de febre ro I d la de San Matias e l s acerdote ce leb r a misa en el cast illo de Chic e n Luchente (vale nc ia) Consagra seis formas para d ar la comunioacuten a los seis capitanes dos para cada tercio viene el asa lto aacuterabe El sacerdote mesen Mateo Marti ne z aceleradament e recoge las Formas consagradas en el propio corp oral Termina l a batalla a l atardecer El capel laacuten quiere continuar el Sacrificio de la misa y se e ncuentra con que aque ll a s Formas estaacuten convertidas e n s a ngre pegadas al Corporal Ese fu e e l g r an mi lagro Eucaristico

Hubo disputas para decidir que ciudad habia de ser la que custodiara el mi lagro Es llamado don Ramoacuten Berangue r de Enten za que estaba en Mallorca No se acepta el sor teo Se depositan los Corporales en u na caja metaacutelica (aun se conserva) y a lomos de u na mulilla ciega aprehendida a los aacuterabes aquell a carni na por tierras valencianas ( e n las que no deber la quedarse el milagro por ser Ittierra de i nfi eles) iexcl pasa las de Teruel atravies a l a ciudad de Daroca p a r ece dirigirse a tierras de Catalayud y vue lve hacia Daroca y a sus puertas s e desploma Era el 7 de Marzo d e 1239 Se ha cept a por todos que habrla de ser aqu ella ciuda d la custodiadora de es t e milagro de Fe Eucar istica

Ese caminar durant e unos catorce dias desde Valencia a Daroca fue rea lmente la primera proces~on del Corpus Esta narrada por los histor iadores de la eacutepoca Acudian las gentes a los c am1nos seguian a la mu lilla se produjeron un sinfin d e conversiones y algunos milag ros Hasta ent onces no era frecuen t e comulgar y sobre todo no existioacute esa exteriorizacioacuten mas iva de la Eucaristiacutea Tomas Orrios d e la Torre narra con detal l e esa primera p rocesioacuten Eucaristiacutea e n su o bra Compendio Sagrado de la peregr i na Hist oria de los Sagrados Corporales y Misterio de Da r oca edicioacuten de 1759 que es el documento en que - siguiendo la tradicioacuten con J a i me 1 el conquista dor quien donara a la ciuda d de Daroca una d e l as banderas de sus Tercios y conti nuada a nte l a corte de Car los 111 y ante el propio rey todas las vic itudes histoacutericos d e la ciudad del milagro y del milagro mismo

El siglo XI I I en q ue ocur rioacute f ue uno de los mas del icados y diflciles de la Igl e sia c on discord ias graves c on el e mperador Federico 11 -luego excomulgado- con luchas e n t re ciudades pont if icas con herejias y perdida de fe Y corno e n t antos otros momentos de la iglesia de tectan l os histor iadores como nacioacute de l pueblo esa fu e r t e reaccioacuten que en aquel siglo tuvo tres tipos d e expresiones el fervor mariano el nacim i en t o de la Semana s anta promovido por los franciscanosiexcl y de manera singular al despertar de la Eucaristla El proceso ecles ial del milagro de Daroca llevo basta ntes antildeos En 1239 estaba de Papa Gregario IX l e siguioacute Ce lestino I V pontifice en 1241 y por unos meses Luego Inocencia I Vi y mas t arde Urbano I V Con este Papa se termina el proces o eclesia l q ue va n a defender los dominicos Sa n Bue naventura y San t o Tornas de Aqui no Este se inspi r a en el milagro Eucariacutest ico de Daroca pa ra el Oficio e Himno c uando e l Papa i nsti tuye la fies ta d e l Corpus e n la Ig lesia Univer sa l Historiadores como Anton i o Beltran Ha n indagado corno va n naciendo las primeras p rocesiones

en 1 28 0 la d e Sevil l a en 12 8 2 ~a dedel corpus la de Toledo Barce l ona en 1)19 la d e Valenc~a e n Gerona e n 1314 l a de

1 355 la semil la del sentido d el CorpusPuede decirse que fue exibeChristi que I1sale que se antildeostodos creyentes o no como

milagro d e Li ej ashy

iquestQUIEN NO VA A MISA

QUIEN no tiene bastante humor pa r a reirse de todas las otras cosas urgentes que d ebe hacer QUIEN pretende encon t rar a Dios si n encont rar a los homb res QUIEN teme que da ndo a Dios una hora a l a semana El se tome tod a l a vi da QUIEN piensa que el mundo termina a la puerta de su casa QUIEN se i lus iona de q ue puede encontrar a Dios por distintos caminos por los que El camina QUIEN siente veacutert igo de anali zar su vida d e sde la altura cuando eacute l vive tan a ras de suelo QUIEN como cristiano prefiere ser un af icionado qu e un profesional QUIEN en una hora no qu i ere recibir lo que no podra a lcan zar el so l o e n toda l a vida QUIEN no a entendido que la alegri a de una hora de esa h ora puede convert irse e n la alegria de t oda su vida QUIEN tod a vla debe comprender que si la cruz es dolor la Eucaristia es la fiesta QUIEN es t a n ri c o que no se da cuenta de que le falta n muchas cosas QUI EN es tan pobre que no acepta que puede t ener muchas mas cosas que los ricos QUIEN se ha ere ido que se trata de una obligacioacuten y no de una necesidad

mas que manifiesta su presencia a t arde habla de ocurrir con el

A GIL

MES DE MARIA

Recordamos l a alegria infant il con que yendo a la escue la l l evei bamos flores para e l a lta r de l a Virgen l uce s c aacute nt i cos o r ac iones y ofrenda s d aban gozosa expresioacuten a la devoci oacute n hac i a Mar ia que nos pa reciacutea en t once s como la Reina de la pr imave ra pr ima vera de la natural ez a y pr ima vera de la s almas

iquestPorque no recordar con animo sencil lo como s i nos vo lvieacuteramos evangeacutelicamente ni ntildeos esta a sociacioacuten ideal del cul to a la virge n con la floracioacuten de la vid a Esta e s p iedad ingenua y popular per o sabia y llena de secretas consolac iones Va l e l a pena t odav la meditar q u e Maria es realmen t e para todos aque llo s que saben comprender con corazoacuten humilde las grand e s verdades de l mundo crist i a n o la figura belleza de nueva a la necesario para ver en

unica y tipica d e inocencia de vida

que si e mpre resu l t a dirigir la mirada ella el r ef l e jo mas

perf e cto de Jesuacutes

PABLO VI

NUESTRA SENtildeORA DE CONSOLACION VENERADA EN ANDALUCIA

Mas v engamos a nues t ra Patr ia y a nues tra t ierra iexcl aqu 1 e n nuestra Andaluc1a l a Baja con razoacuten l lamada T ierra d e Maria Sant isima desde a n t iguo f ue ve nerada la Madre de Dios tambi eacute n con el titu l o de Consol a c ioacuten

Ya h emos dicho que hasta el s i gl o XIV no fue comuacuten titular las imaacutegenes de la Virgen con advocaciones de v irtudes o significativas de l os o f ic ios e spirituale s de Maria en la Iglesia Desde la c onquista de Sevi l l a y entrada s ol emne y triunfal del c onquistador en ella procedio de la i magen de San t a Maria la Virge n recibioacute fe rvoroso y constante cu lto pero sin titu lo ni denominacioacuten especi a l h as ta que mas tarde la imagen de la Virgen venerada e n la Real Cap i lla por l os cuer p os r ea les que en estaacute n d u ermen el s u entildeo e terno r ecibioacute el t i t ulo d e los Reyes La gran aljama pur if i cada y consagrada como catedra l se titu lo simp lemente Sant a Maria La be lla imagen sedent e de la Virge n q ue presid ia y preside el a l tar mayor tomo el nombre de l a p ropia sede arzobispal y se llamaba y ll ama Santa Mar ia de l a Sede L a Virgen d e l a An tigu a a pesar de l o que r e l a t a n las l eyendas no exist i a a u n Otras imaacutegenes sev illanas del s iglo XI I I como la de la s Bata l las soc ia bel li de l Santo Rey la de Va lme l a de l a s Aguas de l Salva dor la de los Reyes de San Cl e mente y Santa Mar ia del Pue rto del pue rto de Santa Ma ria como mas t arde Santa Maria de la Hin iesta de San Ju liaacuten p r ueba de l o q ue acerca d e los nombr es y titulas marianos habemos d i c ho

Si n embargo ya en el sig l o XIV encontramos en Sevil l a venerada a 1 a Virgen Mar ia con e l t i t ulo de Consolacioacuten Consagrada como cat e dral segun dijimos la gra n a ljama se di spusieron en e l la diversas c apill a s Ademas de las s i tua das en el i nter i or e n el Pat io d e l o s Nara njos convertido en claus t r o s e edificaron muchas otr a s que des tinaron p ara s u ent err amiento l os caballe ros que vinieron a l a conquista d e la c iudad y f ueron heredados e n e lla En l a nave occidental de l c laust ro llamada de la Gran ada donde actua l men t e es la Par roqui a d e l sagr ar i o estaban las capillas de Santo Tomeacute Santa Lucia Sa nt a Cruz Santa Marina San Salvador San BIas Santa Maria de Consol a cioacuten y Sa n Bartol o meacute Esta capil la de Nuest ra Sentildeora de Con so lacioacuten data de l antildeo 1 330 Fernaacute n Ma rt i ne z de la Atara zana llamado as iacute por ser alcaide de las Atarazanas de esta ciudad

Junto a esta capill a de Santa Maria de Conso l aci oacuten se h abr ia la p uerta q ue p or esta parte de occ i dente daba en t r ada a l Patio de l os Nara n jos simetria con l a actua l de la Gi ra lda de la capilla tomo el nombr e la puerta qu e s e nombraba pue rta de Consolac ioacuten En 1 407 estando e l Regente Infant e Don Fe r nando l uego llamado el de Antequera e n Sevilla para hacer l a guerra al re ino moro granadino qu iso llevar cons igo seguacuten trad ic i onal cos tumbre la espada victoriosa del Santo Rey Don Fernando Ve lo aque l la noc he de Sa n Ju liAn p o r gran devoc i 6n de la imagen d e Santa Ma r i a de la Hin iest a

E de ahi cabalgo e fue s e a la i glesia de Sa nta Maria l a Mayor para tomar la espada de l Santo Rey Don Fer na ndo que ga no a Sevilla

E vionese l uego a la iglesia e deseaba 19o a la pue rta de la Conso l aci6n E e n tro dentro p a ra tornar la e spada de l Rey don Fernando

Poster iormente al er i girse la catedral actual esta capilla de Santa Mar ia de Cons olacioacuten se tra s lado del claustro al interior con el ti t ulo de Nuestra Sentildeora de Conso lacioacuten y Doce Apoacutestoles es l a llamada actualmente capi lla de Scalas por haber sido dotada con cuan t iosas ren t a s y valiosas joyas por don Baltasar de l Rio c amingo de Sev illa Arced iano de Niebla y Ob ispo titular de Scalas con especial fa cu l tad para ello conceb i da por el Papa Clemente VIII en bula d e 26 de nov iembre de 15 23

(conti nuara)

LA ALEGRIA PASCUAL

El viernes Santo los q ue estaban al pie de la Cru z saben muy bien estaacuten totalmente seguros de que Jesuacutes ha muerto entr e horribles suf rimie nt os Ya es efectivamente a un muerto a q u ien lloran todos sus amigos los que han conocido amado seguido La tragedia d e Jesuacutes es irreversible Han esperado en vano Llenos de do l or porq ue lo querian vuelve a sus c asas En ellos hay tambieacuten una enor me frus tracioacuten

Pero una mantildeana Jesuacutes resucit a y s e les apar ece Y lo t ocan y comen con el Y le hacen preguntas

Es faacuteci l imagina r su alegria al e ncontrar a Jesuacutes otra vez vivo en med i o de ellos Ahora est aban seguros de q ue Jesuacutes era lo que el dec i a ser El hijo de Dios l a resurreccioacuten l a v ida Sabia n que e s t aba n sa lvados que estaba n sa lvados que l a muerte habia sido defin itivamente vencida y que tambieacuten ellos como Jesuacutes conocerian u n dla el triunfo de la r esurreccioacuten

En u na horas han pasado de la oscuridad a la luz d el desaliento al consuelo de la amargura a l a d i cha d e la afrenta ajena a la honra de la s epar acioacuten al encuentro de la tr is t ez a a la alegria

Esta alegria de los pr imeros discipu l os es la al egria pascua l de todos l os cristianos la nuestra tambieacuten Esta basada en una certe za la d e Jesuacutes que estaba tambieacuten Y constituye una inmensa esperanza la de la human i dad entera que como Jesuacutes a spira a la resurreccioacuten

LA IGLESIA SOMOS TODOS Ig lesia qu iere decir

asa mb lea El lugar d e la asamblea e s la igl esia de piedra u n iversal a la que Di os nos llama a t odos

La i glesia por uni versa l ha nacido misi onera Lo e s tambieacute n por na t uraleza Com ienza baj o e s t a orden de Jesuacutes I d por todo el mundo para anunciar la Bue na Nueva de la salvaci6n

La misioacuten de l a Iglesia tiene t oda una h istoria Corno l e la en u na revi sta la Iglesia ha s ido considerada durante l argo t iempo de una f orma un tant o militar Una espec ie de emperador e l Papaiexcl unos genera les los obi spos unos oficiales l o s s a c erdotes iexcl y un pue blo cr ist i ano que de b la obedecer si n r echist ar

El concilio del Vat ica no 1 1 ha a yudado a la Ig l e sia a r e c obra r su r o stro de s iempre un pueblo EN MARCHA UNA MUCH EDUMBRE DE POBRES Y PECADORES CAMI NANTES A TRAVES DE LA HISTORIA Si en otro tiempo se p lantar on a la ve z l a ba ndera y la c ruz la mis ioacuten de la Ig l es ia hoy no e s una reconquista n i una creenc i a que i mponga a l os pueblos por la fu e r za o el prest igi o No puede hacerse ma s que por el t e s timo nio que e ma ne de l os cr i s ti a nos

La tarea de eva nge l i zar compete a t odos Tambieacute n a los s eglares

All iacute donde se vive a l11 donde se t r aba j a c a da crist iano debe llevar e l mensaje de J e s uacutes con vis t a s a liber ar a t odos los hombres Cada cristiano t i e ne esa responsabil i dad menos por su vida

ALGO SE NOS ESTA MURIENDO Todos los a contecimientos

mas o menos i mportantes de l a v i da sue len ser objeto de nue s tro r ecuer do y ha s t a de nuestra c o nme morac i6n un ani ve rsar i o un c umpleantildeos un s a nt o Todo sera bue no para juntarnos habla r y c ompart i r

En l a vida cr i stiana contamos tambi~n con nuestros a nivers ar ios con nuestras fechas sentildealadas Junt o a las

celebrac i ones fu ndamentales de nues t ra vida c r i stiana se conso l idan unas devociones que nos hacen vivi r con mas c oraje e l sentido profundo de los g r andes mi s terios del Sentildeor Una de esas devociones ha sido s in d uda l a celebr acioacute n de lo~ Pr i mer os Viernes hoy casi e n desuso au n para quieacutenes resu l t a ser una peticioacuten formal de s u Fundador Huchas r az ones s~nrazones y mucha teo l og1a nueva para eliminar e stos ejerc icios piadosos pero i nada en su l uga r

Pablo VI dec1 a 11 El Vier nes diacutea del Sagrado Corazoacuten de Jesuacutes Deberla conve r t irse e n l a jornada del retiro e spir i tual mensual de l a oraci 6 n y meditaci6n

iquestPor que en vierne s iquest Es que vale mas la Comun ioacuten del v iernes El sent i do no esta en q ue s ea este u otro dla de la sema na No es algo arbitra r io ni s uperfic i al El v i ernes es el d I a penitencial dia e cles i almente dedicado a la r eparaci6n por medio de la peni tenc i a El Primer Viernes s e r i a como una fiesta mensua 1 de l Corazoacuten de Jes uacutes corona da c o n la Co munioacuten e n sent i do de amor y de r epa r aci6n Po r el lo la pet i cioacuten de Jesuacutes a Santa Margar i t a es loacutegica e n ese p r i me r d ~a penite nc ia l ofrece tu comun ~6n tu dla enter o con sen t ido r epa r a dor uacutene t e a esa c omunioacuten a Jes ucri s to para segu ir mur iendo cada di a s e gundo a segu ndo en la c r uz por todos los hermanos lt

Seria una pe r dida o l vi shyd a r nos de l as devociones que l a piedad popu lar ha he c ho trad i cionales y e sta es una de e l las En la medida en que no i mpl ique c ontrad i ccioacute n con la eco nom1a de l a salvacioacuten y c e l e bra ndola c o n esp i r i t u adecuado iquestpor que olv ida r l a

Se rec omienda enc a reci shydamente los ejercicios piadosos al pue bl o cristia no con t al que sean conformes a l a s nor mas y a la s l eye s de la I g l esia (Sacrosantum Conc ilium n 13) ESTA CLARO iquestNO

NOTICIAS PARA PENSAR

EXITO RELIGIOSO

Lo que esta suced iendo es que la v ida real evolucion a afortunadamente al margen de las modas que dicta n alguno s famosos y aquilosados lideres de la c omunicaci6n La gente e n una eacutepoca tan confusa como la nuestra harta ya de que abusen de su buena fe con ideologias que d ej an estragado incluso el paladar mas resistente vuelve su mirada hac ia alguien que no fal l a Y ese alguien es Dios es la religioacuten es mal que algunos les pese la Iglesia

El pueblo entendido en el sentido mas amplio y noble po sible pero no solo englobando e n ese concepto a los mas senci l los sino tambieacuten a los hombres y mujeres que ya disfrutan de una cultura universitar i a ese pueblo no sa be mucho de quieacutenes fueron los padres de la sospecha i probab lemente no ha oiacutedo ha blar de Hegel o Feuerbach s abe poco de Niet zsche tiene re f erencias de Freud y r etiene un c oncepto a mbiguo de Marx la inmensa Mayoriacutea de la gente se hace preguntas sin saber que las han pues to en su pensamiento corrientes intelectua le s que han sembrado la duda durante generaciones y que han contribuido a alejar de la fe a muchos de los que le procedieron e inc luso a e llos mismos Pero lo que la gente si sabe a estas alturas de la historia es que l as r espuestas de los que sugeriacutean l as dudas han fracasa ndo estrepitosamente y han dejado e l campo sembrado de cadaacuteveres fisi cos en no pocas ocasiones y morales en muchas otras El mundo que hoy vivimos es el mundo que contribuyeron a crear esos IIpadres de l a sospecha y por eso son cada diacutea mas los que buscan certezas y los vuelven la mirada h ac ia aquel que se las puede dar y del que s e puede fiar sin miedo DIOS

ABC

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 4: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

en 1 28 0 la d e Sevil l a en 12 8 2 ~a dedel corpus la de Toledo Barce l ona en 1)19 la d e Valenc~a e n Gerona e n 1314 l a de

1 355 la semil la del sentido d el CorpusPuede decirse que fue exibeChristi que I1sale que se antildeostodos creyentes o no como

milagro d e Li ej ashy

iquestQUIEN NO VA A MISA

QUIEN no tiene bastante humor pa r a reirse de todas las otras cosas urgentes que d ebe hacer QUIEN pretende encon t rar a Dios si n encont rar a los homb res QUIEN teme que da ndo a Dios una hora a l a semana El se tome tod a l a vi da QUIEN piensa que el mundo termina a la puerta de su casa QUIEN se i lus iona de q ue puede encontrar a Dios por distintos caminos por los que El camina QUIEN siente veacutert igo de anali zar su vida d e sde la altura cuando eacute l vive tan a ras de suelo QUIEN como cristiano prefiere ser un af icionado qu e un profesional QUIEN en una hora no qu i ere recibir lo que no podra a lcan zar el so l o e n toda l a vida QUIEN no a entendido que la alegri a de una hora de esa h ora puede convert irse e n la alegria de t oda su vida QUIEN tod a vla debe comprender que si la cruz es dolor la Eucaristia es la fiesta QUIEN es t a n ri c o que no se da cuenta de que le falta n muchas cosas QUI EN es tan pobre que no acepta que puede t ener muchas mas cosas que los ricos QUIEN se ha ere ido que se trata de una obligacioacuten y no de una necesidad

mas que manifiesta su presencia a t arde habla de ocurrir con el

A GIL

MES DE MARIA

Recordamos l a alegria infant il con que yendo a la escue la l l evei bamos flores para e l a lta r de l a Virgen l uce s c aacute nt i cos o r ac iones y ofrenda s d aban gozosa expresioacuten a la devoci oacute n hac i a Mar ia que nos pa reciacutea en t once s como la Reina de la pr imave ra pr ima vera de la natural ez a y pr ima vera de la s almas

iquestPorque no recordar con animo sencil lo como s i nos vo lvieacuteramos evangeacutelicamente ni ntildeos esta a sociacioacuten ideal del cul to a la virge n con la floracioacuten de la vid a Esta e s p iedad ingenua y popular per o sabia y llena de secretas consolac iones Va l e l a pena t odav la meditar q u e Maria es realmen t e para todos aque llo s que saben comprender con corazoacuten humilde las grand e s verdades de l mundo crist i a n o la figura belleza de nueva a la necesario para ver en

unica y tipica d e inocencia de vida

que si e mpre resu l t a dirigir la mirada ella el r ef l e jo mas

perf e cto de Jesuacutes

PABLO VI

NUESTRA SENtildeORA DE CONSOLACION VENERADA EN ANDALUCIA

Mas v engamos a nues t ra Patr ia y a nues tra t ierra iexcl aqu 1 e n nuestra Andaluc1a l a Baja con razoacuten l lamada T ierra d e Maria Sant isima desde a n t iguo f ue ve nerada la Madre de Dios tambi eacute n con el titu l o de Consol a c ioacuten

Ya h emos dicho que hasta el s i gl o XIV no fue comuacuten titular las imaacutegenes de la Virgen con advocaciones de v irtudes o significativas de l os o f ic ios e spirituale s de Maria en la Iglesia Desde la c onquista de Sevi l l a y entrada s ol emne y triunfal del c onquistador en ella procedio de la i magen de San t a Maria la Virge n recibioacute fe rvoroso y constante cu lto pero sin titu lo ni denominacioacuten especi a l h as ta que mas tarde la imagen de la Virgen venerada e n la Real Cap i lla por l os cuer p os r ea les que en estaacute n d u ermen el s u entildeo e terno r ecibioacute el t i t ulo d e los Reyes La gran aljama pur if i cada y consagrada como catedra l se titu lo simp lemente Sant a Maria La be lla imagen sedent e de la Virge n q ue presid ia y preside el a l tar mayor tomo el nombre de l a p ropia sede arzobispal y se llamaba y ll ama Santa Mar ia de l a Sede L a Virgen d e l a An tigu a a pesar de l o que r e l a t a n las l eyendas no exist i a a u n Otras imaacutegenes sev illanas del s iglo XI I I como la de la s Bata l las soc ia bel li de l Santo Rey la de Va lme l a de l a s Aguas de l Salva dor la de los Reyes de San Cl e mente y Santa Mar ia del Pue rto del pue rto de Santa Ma ria como mas t arde Santa Maria de la Hin iesta de San Ju liaacuten p r ueba de l o q ue acerca d e los nombr es y titulas marianos habemos d i c ho

Si n embargo ya en el sig l o XIV encontramos en Sevil l a venerada a 1 a Virgen Mar ia con e l t i t ulo de Consolacioacuten Consagrada como cat e dral segun dijimos la gra n a ljama se di spusieron en e l la diversas c apill a s Ademas de las s i tua das en el i nter i or e n el Pat io d e l o s Nara njos convertido en claus t r o s e edificaron muchas otr a s que des tinaron p ara s u ent err amiento l os caballe ros que vinieron a l a conquista d e la c iudad y f ueron heredados e n e lla En l a nave occidental de l c laust ro llamada de la Gran ada donde actua l men t e es la Par roqui a d e l sagr ar i o estaban las capillas de Santo Tomeacute Santa Lucia Sa nt a Cruz Santa Marina San Salvador San BIas Santa Maria de Consol a cioacuten y Sa n Bartol o meacute Esta capil la de Nuest ra Sentildeora de Con so lacioacuten data de l antildeo 1 330 Fernaacute n Ma rt i ne z de la Atara zana llamado as iacute por ser alcaide de las Atarazanas de esta ciudad

Junto a esta capill a de Santa Maria de Conso l aci oacuten se h abr ia la p uerta q ue p or esta parte de occ i dente daba en t r ada a l Patio de l os Nara n jos simetria con l a actua l de la Gi ra lda de la capilla tomo el nombr e la puerta qu e s e nombraba pue rta de Consolac ioacuten En 1 407 estando e l Regente Infant e Don Fe r nando l uego llamado el de Antequera e n Sevilla para hacer l a guerra al re ino moro granadino qu iso llevar cons igo seguacuten trad ic i onal cos tumbre la espada victoriosa del Santo Rey Don Fernando Ve lo aque l la noc he de Sa n Ju liAn p o r gran devoc i 6n de la imagen d e Santa Ma r i a de la Hin iest a

E de ahi cabalgo e fue s e a la i glesia de Sa nta Maria l a Mayor para tomar la espada de l Santo Rey Don Fer na ndo que ga no a Sevilla

E vionese l uego a la iglesia e deseaba 19o a la pue rta de la Conso l aci6n E e n tro dentro p a ra tornar la e spada de l Rey don Fernando

Poster iormente al er i girse la catedral actual esta capilla de Santa Mar ia de Cons olacioacuten se tra s lado del claustro al interior con el ti t ulo de Nuestra Sentildeora de Conso lacioacuten y Doce Apoacutestoles es l a llamada actualmente capi lla de Scalas por haber sido dotada con cuan t iosas ren t a s y valiosas joyas por don Baltasar de l Rio c amingo de Sev illa Arced iano de Niebla y Ob ispo titular de Scalas con especial fa cu l tad para ello conceb i da por el Papa Clemente VIII en bula d e 26 de nov iembre de 15 23

(conti nuara)

LA ALEGRIA PASCUAL

El viernes Santo los q ue estaban al pie de la Cru z saben muy bien estaacuten totalmente seguros de que Jesuacutes ha muerto entr e horribles suf rimie nt os Ya es efectivamente a un muerto a q u ien lloran todos sus amigos los que han conocido amado seguido La tragedia d e Jesuacutes es irreversible Han esperado en vano Llenos de do l or porq ue lo querian vuelve a sus c asas En ellos hay tambieacuten una enor me frus tracioacuten

Pero una mantildeana Jesuacutes resucit a y s e les apar ece Y lo t ocan y comen con el Y le hacen preguntas

Es faacuteci l imagina r su alegria al e ncontrar a Jesuacutes otra vez vivo en med i o de ellos Ahora est aban seguros de q ue Jesuacutes era lo que el dec i a ser El hijo de Dios l a resurreccioacuten l a v ida Sabia n que e s t aba n sa lvados que estaba n sa lvados que l a muerte habia sido defin itivamente vencida y que tambieacuten ellos como Jesuacutes conocerian u n dla el triunfo de la r esurreccioacuten

En u na horas han pasado de la oscuridad a la luz d el desaliento al consuelo de la amargura a l a d i cha d e la afrenta ajena a la honra de la s epar acioacuten al encuentro de la tr is t ez a a la alegria

Esta alegria de los pr imeros discipu l os es la al egria pascua l de todos l os cristianos la nuestra tambieacuten Esta basada en una certe za la d e Jesuacutes que estaba tambieacuten Y constituye una inmensa esperanza la de la human i dad entera que como Jesuacutes a spira a la resurreccioacuten

LA IGLESIA SOMOS TODOS Ig lesia qu iere decir

asa mb lea El lugar d e la asamblea e s la igl esia de piedra u n iversal a la que Di os nos llama a t odos

La i glesia por uni versa l ha nacido misi onera Lo e s tambieacute n por na t uraleza Com ienza baj o e s t a orden de Jesuacutes I d por todo el mundo para anunciar la Bue na Nueva de la salvaci6n

La misioacuten de l a Iglesia tiene t oda una h istoria Corno l e la en u na revi sta la Iglesia ha s ido considerada durante l argo t iempo de una f orma un tant o militar Una espec ie de emperador e l Papaiexcl unos genera les los obi spos unos oficiales l o s s a c erdotes iexcl y un pue blo cr ist i ano que de b la obedecer si n r echist ar

El concilio del Vat ica no 1 1 ha a yudado a la Ig l e sia a r e c obra r su r o stro de s iempre un pueblo EN MARCHA UNA MUCH EDUMBRE DE POBRES Y PECADORES CAMI NANTES A TRAVES DE LA HISTORIA Si en otro tiempo se p lantar on a la ve z l a ba ndera y la c ruz la mis ioacuten de la Ig l es ia hoy no e s una reconquista n i una creenc i a que i mponga a l os pueblos por la fu e r za o el prest igi o No puede hacerse ma s que por el t e s timo nio que e ma ne de l os cr i s ti a nos

La tarea de eva nge l i zar compete a t odos Tambieacute n a los s eglares

All iacute donde se vive a l11 donde se t r aba j a c a da crist iano debe llevar e l mensaje de J e s uacutes con vis t a s a liber ar a t odos los hombres Cada cristiano t i e ne esa responsabil i dad menos por su vida

ALGO SE NOS ESTA MURIENDO Todos los a contecimientos

mas o menos i mportantes de l a v i da sue len ser objeto de nue s tro r ecuer do y ha s t a de nuestra c o nme morac i6n un ani ve rsar i o un c umpleantildeos un s a nt o Todo sera bue no para juntarnos habla r y c ompart i r

En l a vida cr i stiana contamos tambi~n con nuestros a nivers ar ios con nuestras fechas sentildealadas Junt o a las

celebrac i ones fu ndamentales de nues t ra vida c r i stiana se conso l idan unas devociones que nos hacen vivi r con mas c oraje e l sentido profundo de los g r andes mi s terios del Sentildeor Una de esas devociones ha sido s in d uda l a celebr acioacute n de lo~ Pr i mer os Viernes hoy casi e n desuso au n para quieacutenes resu l t a ser una peticioacuten formal de s u Fundador Huchas r az ones s~nrazones y mucha teo l og1a nueva para eliminar e stos ejerc icios piadosos pero i nada en su l uga r

Pablo VI dec1 a 11 El Vier nes diacutea del Sagrado Corazoacuten de Jesuacutes Deberla conve r t irse e n l a jornada del retiro e spir i tual mensual de l a oraci 6 n y meditaci6n

iquestPor que en vierne s iquest Es que vale mas la Comun ioacuten del v iernes El sent i do no esta en q ue s ea este u otro dla de la sema na No es algo arbitra r io ni s uperfic i al El v i ernes es el d I a penitencial dia e cles i almente dedicado a la r eparaci6n por medio de la peni tenc i a El Primer Viernes s e r i a como una fiesta mensua 1 de l Corazoacuten de Jes uacutes corona da c o n la Co munioacuten e n sent i do de amor y de r epa r aci6n Po r el lo la pet i cioacuten de Jesuacutes a Santa Margar i t a es loacutegica e n ese p r i me r d ~a penite nc ia l ofrece tu comun ~6n tu dla enter o con sen t ido r epa r a dor uacutene t e a esa c omunioacuten a Jes ucri s to para segu ir mur iendo cada di a s e gundo a segu ndo en la c r uz por todos los hermanos lt

Seria una pe r dida o l vi shyd a r nos de l as devociones que l a piedad popu lar ha he c ho trad i cionales y e sta es una de e l las En la medida en que no i mpl ique c ontrad i ccioacute n con la eco nom1a de l a salvacioacuten y c e l e bra ndola c o n esp i r i t u adecuado iquestpor que olv ida r l a

Se rec omienda enc a reci shydamente los ejercicios piadosos al pue bl o cristia no con t al que sean conformes a l a s nor mas y a la s l eye s de la I g l esia (Sacrosantum Conc ilium n 13) ESTA CLARO iquestNO

NOTICIAS PARA PENSAR

EXITO RELIGIOSO

Lo que esta suced iendo es que la v ida real evolucion a afortunadamente al margen de las modas que dicta n alguno s famosos y aquilosados lideres de la c omunicaci6n La gente e n una eacutepoca tan confusa como la nuestra harta ya de que abusen de su buena fe con ideologias que d ej an estragado incluso el paladar mas resistente vuelve su mirada hac ia alguien que no fal l a Y ese alguien es Dios es la religioacuten es mal que algunos les pese la Iglesia

El pueblo entendido en el sentido mas amplio y noble po sible pero no solo englobando e n ese concepto a los mas senci l los sino tambieacuten a los hombres y mujeres que ya disfrutan de una cultura universitar i a ese pueblo no sa be mucho de quieacutenes fueron los padres de la sospecha i probab lemente no ha oiacutedo ha blar de Hegel o Feuerbach s abe poco de Niet zsche tiene re f erencias de Freud y r etiene un c oncepto a mbiguo de Marx la inmensa Mayoriacutea de la gente se hace preguntas sin saber que las han pues to en su pensamiento corrientes intelectua le s que han sembrado la duda durante generaciones y que han contribuido a alejar de la fe a muchos de los que le procedieron e inc luso a e llos mismos Pero lo que la gente si sabe a estas alturas de la historia es que l as r espuestas de los que sugeriacutean l as dudas han fracasa ndo estrepitosamente y han dejado e l campo sembrado de cadaacuteveres fisi cos en no pocas ocasiones y morales en muchas otras El mundo que hoy vivimos es el mundo que contribuyeron a crear esos IIpadres de l a sospecha y por eso son cada diacutea mas los que buscan certezas y los vuelven la mirada h ac ia aquel que se las puede dar y del que s e puede fiar sin miedo DIOS

ABC

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 5: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

NUESTRA SENtildeORA DE CONSOLACION VENERADA EN ANDALUCIA

Mas v engamos a nues t ra Patr ia y a nues tra t ierra iexcl aqu 1 e n nuestra Andaluc1a l a Baja con razoacuten l lamada T ierra d e Maria Sant isima desde a n t iguo f ue ve nerada la Madre de Dios tambi eacute n con el titu l o de Consol a c ioacuten

Ya h emos dicho que hasta el s i gl o XIV no fue comuacuten titular las imaacutegenes de la Virgen con advocaciones de v irtudes o significativas de l os o f ic ios e spirituale s de Maria en la Iglesia Desde la c onquista de Sevi l l a y entrada s ol emne y triunfal del c onquistador en ella procedio de la i magen de San t a Maria la Virge n recibioacute fe rvoroso y constante cu lto pero sin titu lo ni denominacioacuten especi a l h as ta que mas tarde la imagen de la Virgen venerada e n la Real Cap i lla por l os cuer p os r ea les que en estaacute n d u ermen el s u entildeo e terno r ecibioacute el t i t ulo d e los Reyes La gran aljama pur if i cada y consagrada como catedra l se titu lo simp lemente Sant a Maria La be lla imagen sedent e de la Virge n q ue presid ia y preside el a l tar mayor tomo el nombre de l a p ropia sede arzobispal y se llamaba y ll ama Santa Mar ia de l a Sede L a Virgen d e l a An tigu a a pesar de l o que r e l a t a n las l eyendas no exist i a a u n Otras imaacutegenes sev illanas del s iglo XI I I como la de la s Bata l las soc ia bel li de l Santo Rey la de Va lme l a de l a s Aguas de l Salva dor la de los Reyes de San Cl e mente y Santa Mar ia del Pue rto del pue rto de Santa Ma ria como mas t arde Santa Maria de la Hin iesta de San Ju liaacuten p r ueba de l o q ue acerca d e los nombr es y titulas marianos habemos d i c ho

Si n embargo ya en el sig l o XIV encontramos en Sevil l a venerada a 1 a Virgen Mar ia con e l t i t ulo de Consolacioacuten Consagrada como cat e dral segun dijimos la gra n a ljama se di spusieron en e l la diversas c apill a s Ademas de las s i tua das en el i nter i or e n el Pat io d e l o s Nara njos convertido en claus t r o s e edificaron muchas otr a s que des tinaron p ara s u ent err amiento l os caballe ros que vinieron a l a conquista d e la c iudad y f ueron heredados e n e lla En l a nave occidental de l c laust ro llamada de la Gran ada donde actua l men t e es la Par roqui a d e l sagr ar i o estaban las capillas de Santo Tomeacute Santa Lucia Sa nt a Cruz Santa Marina San Salvador San BIas Santa Maria de Consol a cioacuten y Sa n Bartol o meacute Esta capil la de Nuest ra Sentildeora de Con so lacioacuten data de l antildeo 1 330 Fernaacute n Ma rt i ne z de la Atara zana llamado as iacute por ser alcaide de las Atarazanas de esta ciudad

Junto a esta capill a de Santa Maria de Conso l aci oacuten se h abr ia la p uerta q ue p or esta parte de occ i dente daba en t r ada a l Patio de l os Nara n jos simetria con l a actua l de la Gi ra lda de la capilla tomo el nombr e la puerta qu e s e nombraba pue rta de Consolac ioacuten En 1 407 estando e l Regente Infant e Don Fe r nando l uego llamado el de Antequera e n Sevilla para hacer l a guerra al re ino moro granadino qu iso llevar cons igo seguacuten trad ic i onal cos tumbre la espada victoriosa del Santo Rey Don Fernando Ve lo aque l la noc he de Sa n Ju liAn p o r gran devoc i 6n de la imagen d e Santa Ma r i a de la Hin iest a

E de ahi cabalgo e fue s e a la i glesia de Sa nta Maria l a Mayor para tomar la espada de l Santo Rey Don Fer na ndo que ga no a Sevilla

E vionese l uego a la iglesia e deseaba 19o a la pue rta de la Conso l aci6n E e n tro dentro p a ra tornar la e spada de l Rey don Fernando

Poster iormente al er i girse la catedral actual esta capilla de Santa Mar ia de Cons olacioacuten se tra s lado del claustro al interior con el ti t ulo de Nuestra Sentildeora de Conso lacioacuten y Doce Apoacutestoles es l a llamada actualmente capi lla de Scalas por haber sido dotada con cuan t iosas ren t a s y valiosas joyas por don Baltasar de l Rio c amingo de Sev illa Arced iano de Niebla y Ob ispo titular de Scalas con especial fa cu l tad para ello conceb i da por el Papa Clemente VIII en bula d e 26 de nov iembre de 15 23

(conti nuara)

LA ALEGRIA PASCUAL

El viernes Santo los q ue estaban al pie de la Cru z saben muy bien estaacuten totalmente seguros de que Jesuacutes ha muerto entr e horribles suf rimie nt os Ya es efectivamente a un muerto a q u ien lloran todos sus amigos los que han conocido amado seguido La tragedia d e Jesuacutes es irreversible Han esperado en vano Llenos de do l or porq ue lo querian vuelve a sus c asas En ellos hay tambieacuten una enor me frus tracioacuten

Pero una mantildeana Jesuacutes resucit a y s e les apar ece Y lo t ocan y comen con el Y le hacen preguntas

Es faacuteci l imagina r su alegria al e ncontrar a Jesuacutes otra vez vivo en med i o de ellos Ahora est aban seguros de q ue Jesuacutes era lo que el dec i a ser El hijo de Dios l a resurreccioacuten l a v ida Sabia n que e s t aba n sa lvados que estaba n sa lvados que l a muerte habia sido defin itivamente vencida y que tambieacuten ellos como Jesuacutes conocerian u n dla el triunfo de la r esurreccioacuten

En u na horas han pasado de la oscuridad a la luz d el desaliento al consuelo de la amargura a l a d i cha d e la afrenta ajena a la honra de la s epar acioacuten al encuentro de la tr is t ez a a la alegria

Esta alegria de los pr imeros discipu l os es la al egria pascua l de todos l os cristianos la nuestra tambieacuten Esta basada en una certe za la d e Jesuacutes que estaba tambieacuten Y constituye una inmensa esperanza la de la human i dad entera que como Jesuacutes a spira a la resurreccioacuten

LA IGLESIA SOMOS TODOS Ig lesia qu iere decir

asa mb lea El lugar d e la asamblea e s la igl esia de piedra u n iversal a la que Di os nos llama a t odos

La i glesia por uni versa l ha nacido misi onera Lo e s tambieacute n por na t uraleza Com ienza baj o e s t a orden de Jesuacutes I d por todo el mundo para anunciar la Bue na Nueva de la salvaci6n

La misioacuten de l a Iglesia tiene t oda una h istoria Corno l e la en u na revi sta la Iglesia ha s ido considerada durante l argo t iempo de una f orma un tant o militar Una espec ie de emperador e l Papaiexcl unos genera les los obi spos unos oficiales l o s s a c erdotes iexcl y un pue blo cr ist i ano que de b la obedecer si n r echist ar

El concilio del Vat ica no 1 1 ha a yudado a la Ig l e sia a r e c obra r su r o stro de s iempre un pueblo EN MARCHA UNA MUCH EDUMBRE DE POBRES Y PECADORES CAMI NANTES A TRAVES DE LA HISTORIA Si en otro tiempo se p lantar on a la ve z l a ba ndera y la c ruz la mis ioacuten de la Ig l es ia hoy no e s una reconquista n i una creenc i a que i mponga a l os pueblos por la fu e r za o el prest igi o No puede hacerse ma s que por el t e s timo nio que e ma ne de l os cr i s ti a nos

La tarea de eva nge l i zar compete a t odos Tambieacute n a los s eglares

All iacute donde se vive a l11 donde se t r aba j a c a da crist iano debe llevar e l mensaje de J e s uacutes con vis t a s a liber ar a t odos los hombres Cada cristiano t i e ne esa responsabil i dad menos por su vida

ALGO SE NOS ESTA MURIENDO Todos los a contecimientos

mas o menos i mportantes de l a v i da sue len ser objeto de nue s tro r ecuer do y ha s t a de nuestra c o nme morac i6n un ani ve rsar i o un c umpleantildeos un s a nt o Todo sera bue no para juntarnos habla r y c ompart i r

En l a vida cr i stiana contamos tambi~n con nuestros a nivers ar ios con nuestras fechas sentildealadas Junt o a las

celebrac i ones fu ndamentales de nues t ra vida c r i stiana se conso l idan unas devociones que nos hacen vivi r con mas c oraje e l sentido profundo de los g r andes mi s terios del Sentildeor Una de esas devociones ha sido s in d uda l a celebr acioacute n de lo~ Pr i mer os Viernes hoy casi e n desuso au n para quieacutenes resu l t a ser una peticioacuten formal de s u Fundador Huchas r az ones s~nrazones y mucha teo l og1a nueva para eliminar e stos ejerc icios piadosos pero i nada en su l uga r

Pablo VI dec1 a 11 El Vier nes diacutea del Sagrado Corazoacuten de Jesuacutes Deberla conve r t irse e n l a jornada del retiro e spir i tual mensual de l a oraci 6 n y meditaci6n

iquestPor que en vierne s iquest Es que vale mas la Comun ioacuten del v iernes El sent i do no esta en q ue s ea este u otro dla de la sema na No es algo arbitra r io ni s uperfic i al El v i ernes es el d I a penitencial dia e cles i almente dedicado a la r eparaci6n por medio de la peni tenc i a El Primer Viernes s e r i a como una fiesta mensua 1 de l Corazoacuten de Jes uacutes corona da c o n la Co munioacuten e n sent i do de amor y de r epa r aci6n Po r el lo la pet i cioacuten de Jesuacutes a Santa Margar i t a es loacutegica e n ese p r i me r d ~a penite nc ia l ofrece tu comun ~6n tu dla enter o con sen t ido r epa r a dor uacutene t e a esa c omunioacuten a Jes ucri s to para segu ir mur iendo cada di a s e gundo a segu ndo en la c r uz por todos los hermanos lt

Seria una pe r dida o l vi shyd a r nos de l as devociones que l a piedad popu lar ha he c ho trad i cionales y e sta es una de e l las En la medida en que no i mpl ique c ontrad i ccioacute n con la eco nom1a de l a salvacioacuten y c e l e bra ndola c o n esp i r i t u adecuado iquestpor que olv ida r l a

Se rec omienda enc a reci shydamente los ejercicios piadosos al pue bl o cristia no con t al que sean conformes a l a s nor mas y a la s l eye s de la I g l esia (Sacrosantum Conc ilium n 13) ESTA CLARO iquestNO

NOTICIAS PARA PENSAR

EXITO RELIGIOSO

Lo que esta suced iendo es que la v ida real evolucion a afortunadamente al margen de las modas que dicta n alguno s famosos y aquilosados lideres de la c omunicaci6n La gente e n una eacutepoca tan confusa como la nuestra harta ya de que abusen de su buena fe con ideologias que d ej an estragado incluso el paladar mas resistente vuelve su mirada hac ia alguien que no fal l a Y ese alguien es Dios es la religioacuten es mal que algunos les pese la Iglesia

El pueblo entendido en el sentido mas amplio y noble po sible pero no solo englobando e n ese concepto a los mas senci l los sino tambieacuten a los hombres y mujeres que ya disfrutan de una cultura universitar i a ese pueblo no sa be mucho de quieacutenes fueron los padres de la sospecha i probab lemente no ha oiacutedo ha blar de Hegel o Feuerbach s abe poco de Niet zsche tiene re f erencias de Freud y r etiene un c oncepto a mbiguo de Marx la inmensa Mayoriacutea de la gente se hace preguntas sin saber que las han pues to en su pensamiento corrientes intelectua le s que han sembrado la duda durante generaciones y que han contribuido a alejar de la fe a muchos de los que le procedieron e inc luso a e llos mismos Pero lo que la gente si sabe a estas alturas de la historia es que l as r espuestas de los que sugeriacutean l as dudas han fracasa ndo estrepitosamente y han dejado e l campo sembrado de cadaacuteveres fisi cos en no pocas ocasiones y morales en muchas otras El mundo que hoy vivimos es el mundo que contribuyeron a crear esos IIpadres de l a sospecha y por eso son cada diacutea mas los que buscan certezas y los vuelven la mirada h ac ia aquel que se las puede dar y del que s e puede fiar sin miedo DIOS

ABC

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 6: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

Poster iormente al er i girse la catedral actual esta capilla de Santa Mar ia de Cons olacioacuten se tra s lado del claustro al interior con el ti t ulo de Nuestra Sentildeora de Conso lacioacuten y Doce Apoacutestoles es l a llamada actualmente capi lla de Scalas por haber sido dotada con cuan t iosas ren t a s y valiosas joyas por don Baltasar de l Rio c amingo de Sev illa Arced iano de Niebla y Ob ispo titular de Scalas con especial fa cu l tad para ello conceb i da por el Papa Clemente VIII en bula d e 26 de nov iembre de 15 23

(conti nuara)

LA ALEGRIA PASCUAL

El viernes Santo los q ue estaban al pie de la Cru z saben muy bien estaacuten totalmente seguros de que Jesuacutes ha muerto entr e horribles suf rimie nt os Ya es efectivamente a un muerto a q u ien lloran todos sus amigos los que han conocido amado seguido La tragedia d e Jesuacutes es irreversible Han esperado en vano Llenos de do l or porq ue lo querian vuelve a sus c asas En ellos hay tambieacuten una enor me frus tracioacuten

Pero una mantildeana Jesuacutes resucit a y s e les apar ece Y lo t ocan y comen con el Y le hacen preguntas

Es faacuteci l imagina r su alegria al e ncontrar a Jesuacutes otra vez vivo en med i o de ellos Ahora est aban seguros de q ue Jesuacutes era lo que el dec i a ser El hijo de Dios l a resurreccioacuten l a v ida Sabia n que e s t aba n sa lvados que estaba n sa lvados que l a muerte habia sido defin itivamente vencida y que tambieacuten ellos como Jesuacutes conocerian u n dla el triunfo de la r esurreccioacuten

En u na horas han pasado de la oscuridad a la luz d el desaliento al consuelo de la amargura a l a d i cha d e la afrenta ajena a la honra de la s epar acioacuten al encuentro de la tr is t ez a a la alegria

Esta alegria de los pr imeros discipu l os es la al egria pascua l de todos l os cristianos la nuestra tambieacuten Esta basada en una certe za la d e Jesuacutes que estaba tambieacuten Y constituye una inmensa esperanza la de la human i dad entera que como Jesuacutes a spira a la resurreccioacuten

LA IGLESIA SOMOS TODOS Ig lesia qu iere decir

asa mb lea El lugar d e la asamblea e s la igl esia de piedra u n iversal a la que Di os nos llama a t odos

La i glesia por uni versa l ha nacido misi onera Lo e s tambieacute n por na t uraleza Com ienza baj o e s t a orden de Jesuacutes I d por todo el mundo para anunciar la Bue na Nueva de la salvaci6n

La misioacuten de l a Iglesia tiene t oda una h istoria Corno l e la en u na revi sta la Iglesia ha s ido considerada durante l argo t iempo de una f orma un tant o militar Una espec ie de emperador e l Papaiexcl unos genera les los obi spos unos oficiales l o s s a c erdotes iexcl y un pue blo cr ist i ano que de b la obedecer si n r echist ar

El concilio del Vat ica no 1 1 ha a yudado a la Ig l e sia a r e c obra r su r o stro de s iempre un pueblo EN MARCHA UNA MUCH EDUMBRE DE POBRES Y PECADORES CAMI NANTES A TRAVES DE LA HISTORIA Si en otro tiempo se p lantar on a la ve z l a ba ndera y la c ruz la mis ioacuten de la Ig l es ia hoy no e s una reconquista n i una creenc i a que i mponga a l os pueblos por la fu e r za o el prest igi o No puede hacerse ma s que por el t e s timo nio que e ma ne de l os cr i s ti a nos

La tarea de eva nge l i zar compete a t odos Tambieacute n a los s eglares

All iacute donde se vive a l11 donde se t r aba j a c a da crist iano debe llevar e l mensaje de J e s uacutes con vis t a s a liber ar a t odos los hombres Cada cristiano t i e ne esa responsabil i dad menos por su vida

ALGO SE NOS ESTA MURIENDO Todos los a contecimientos

mas o menos i mportantes de l a v i da sue len ser objeto de nue s tro r ecuer do y ha s t a de nuestra c o nme morac i6n un ani ve rsar i o un c umpleantildeos un s a nt o Todo sera bue no para juntarnos habla r y c ompart i r

En l a vida cr i stiana contamos tambi~n con nuestros a nivers ar ios con nuestras fechas sentildealadas Junt o a las

celebrac i ones fu ndamentales de nues t ra vida c r i stiana se conso l idan unas devociones que nos hacen vivi r con mas c oraje e l sentido profundo de los g r andes mi s terios del Sentildeor Una de esas devociones ha sido s in d uda l a celebr acioacute n de lo~ Pr i mer os Viernes hoy casi e n desuso au n para quieacutenes resu l t a ser una peticioacuten formal de s u Fundador Huchas r az ones s~nrazones y mucha teo l og1a nueva para eliminar e stos ejerc icios piadosos pero i nada en su l uga r

Pablo VI dec1 a 11 El Vier nes diacutea del Sagrado Corazoacuten de Jesuacutes Deberla conve r t irse e n l a jornada del retiro e spir i tual mensual de l a oraci 6 n y meditaci6n

iquestPor que en vierne s iquest Es que vale mas la Comun ioacuten del v iernes El sent i do no esta en q ue s ea este u otro dla de la sema na No es algo arbitra r io ni s uperfic i al El v i ernes es el d I a penitencial dia e cles i almente dedicado a la r eparaci6n por medio de la peni tenc i a El Primer Viernes s e r i a como una fiesta mensua 1 de l Corazoacuten de Jes uacutes corona da c o n la Co munioacuten e n sent i do de amor y de r epa r aci6n Po r el lo la pet i cioacuten de Jesuacutes a Santa Margar i t a es loacutegica e n ese p r i me r d ~a penite nc ia l ofrece tu comun ~6n tu dla enter o con sen t ido r epa r a dor uacutene t e a esa c omunioacuten a Jes ucri s to para segu ir mur iendo cada di a s e gundo a segu ndo en la c r uz por todos los hermanos lt

Seria una pe r dida o l vi shyd a r nos de l as devociones que l a piedad popu lar ha he c ho trad i cionales y e sta es una de e l las En la medida en que no i mpl ique c ontrad i ccioacute n con la eco nom1a de l a salvacioacuten y c e l e bra ndola c o n esp i r i t u adecuado iquestpor que olv ida r l a

Se rec omienda enc a reci shydamente los ejercicios piadosos al pue bl o cristia no con t al que sean conformes a l a s nor mas y a la s l eye s de la I g l esia (Sacrosantum Conc ilium n 13) ESTA CLARO iquestNO

NOTICIAS PARA PENSAR

EXITO RELIGIOSO

Lo que esta suced iendo es que la v ida real evolucion a afortunadamente al margen de las modas que dicta n alguno s famosos y aquilosados lideres de la c omunicaci6n La gente e n una eacutepoca tan confusa como la nuestra harta ya de que abusen de su buena fe con ideologias que d ej an estragado incluso el paladar mas resistente vuelve su mirada hac ia alguien que no fal l a Y ese alguien es Dios es la religioacuten es mal que algunos les pese la Iglesia

El pueblo entendido en el sentido mas amplio y noble po sible pero no solo englobando e n ese concepto a los mas senci l los sino tambieacuten a los hombres y mujeres que ya disfrutan de una cultura universitar i a ese pueblo no sa be mucho de quieacutenes fueron los padres de la sospecha i probab lemente no ha oiacutedo ha blar de Hegel o Feuerbach s abe poco de Niet zsche tiene re f erencias de Freud y r etiene un c oncepto a mbiguo de Marx la inmensa Mayoriacutea de la gente se hace preguntas sin saber que las han pues to en su pensamiento corrientes intelectua le s que han sembrado la duda durante generaciones y que han contribuido a alejar de la fe a muchos de los que le procedieron e inc luso a e llos mismos Pero lo que la gente si sabe a estas alturas de la historia es que l as r espuestas de los que sugeriacutean l as dudas han fracasa ndo estrepitosamente y han dejado e l campo sembrado de cadaacuteveres fisi cos en no pocas ocasiones y morales en muchas otras El mundo que hoy vivimos es el mundo que contribuyeron a crear esos IIpadres de l a sospecha y por eso son cada diacutea mas los que buscan certezas y los vuelven la mirada h ac ia aquel que se las puede dar y del que s e puede fiar sin miedo DIOS

ABC

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 7: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

LA IGLESIA SOMOS TODOS Ig lesia qu iere decir

asa mb lea El lugar d e la asamblea e s la igl esia de piedra u n iversal a la que Di os nos llama a t odos

La i glesia por uni versa l ha nacido misi onera Lo e s tambieacute n por na t uraleza Com ienza baj o e s t a orden de Jesuacutes I d por todo el mundo para anunciar la Bue na Nueva de la salvaci6n

La misioacuten de l a Iglesia tiene t oda una h istoria Corno l e la en u na revi sta la Iglesia ha s ido considerada durante l argo t iempo de una f orma un tant o militar Una espec ie de emperador e l Papaiexcl unos genera les los obi spos unos oficiales l o s s a c erdotes iexcl y un pue blo cr ist i ano que de b la obedecer si n r echist ar

El concilio del Vat ica no 1 1 ha a yudado a la Ig l e sia a r e c obra r su r o stro de s iempre un pueblo EN MARCHA UNA MUCH EDUMBRE DE POBRES Y PECADORES CAMI NANTES A TRAVES DE LA HISTORIA Si en otro tiempo se p lantar on a la ve z l a ba ndera y la c ruz la mis ioacuten de la Ig l es ia hoy no e s una reconquista n i una creenc i a que i mponga a l os pueblos por la fu e r za o el prest igi o No puede hacerse ma s que por el t e s timo nio que e ma ne de l os cr i s ti a nos

La tarea de eva nge l i zar compete a t odos Tambieacute n a los s eglares

All iacute donde se vive a l11 donde se t r aba j a c a da crist iano debe llevar e l mensaje de J e s uacutes con vis t a s a liber ar a t odos los hombres Cada cristiano t i e ne esa responsabil i dad menos por su vida

ALGO SE NOS ESTA MURIENDO Todos los a contecimientos

mas o menos i mportantes de l a v i da sue len ser objeto de nue s tro r ecuer do y ha s t a de nuestra c o nme morac i6n un ani ve rsar i o un c umpleantildeos un s a nt o Todo sera bue no para juntarnos habla r y c ompart i r

En l a vida cr i stiana contamos tambi~n con nuestros a nivers ar ios con nuestras fechas sentildealadas Junt o a las

celebrac i ones fu ndamentales de nues t ra vida c r i stiana se conso l idan unas devociones que nos hacen vivi r con mas c oraje e l sentido profundo de los g r andes mi s terios del Sentildeor Una de esas devociones ha sido s in d uda l a celebr acioacute n de lo~ Pr i mer os Viernes hoy casi e n desuso au n para quieacutenes resu l t a ser una peticioacuten formal de s u Fundador Huchas r az ones s~nrazones y mucha teo l og1a nueva para eliminar e stos ejerc icios piadosos pero i nada en su l uga r

Pablo VI dec1 a 11 El Vier nes diacutea del Sagrado Corazoacuten de Jesuacutes Deberla conve r t irse e n l a jornada del retiro e spir i tual mensual de l a oraci 6 n y meditaci6n

iquestPor que en vierne s iquest Es que vale mas la Comun ioacuten del v iernes El sent i do no esta en q ue s ea este u otro dla de la sema na No es algo arbitra r io ni s uperfic i al El v i ernes es el d I a penitencial dia e cles i almente dedicado a la r eparaci6n por medio de la peni tenc i a El Primer Viernes s e r i a como una fiesta mensua 1 de l Corazoacuten de Jes uacutes corona da c o n la Co munioacuten e n sent i do de amor y de r epa r aci6n Po r el lo la pet i cioacuten de Jesuacutes a Santa Margar i t a es loacutegica e n ese p r i me r d ~a penite nc ia l ofrece tu comun ~6n tu dla enter o con sen t ido r epa r a dor uacutene t e a esa c omunioacuten a Jes ucri s to para segu ir mur iendo cada di a s e gundo a segu ndo en la c r uz por todos los hermanos lt

Seria una pe r dida o l vi shyd a r nos de l as devociones que l a piedad popu lar ha he c ho trad i cionales y e sta es una de e l las En la medida en que no i mpl ique c ontrad i ccioacute n con la eco nom1a de l a salvacioacuten y c e l e bra ndola c o n esp i r i t u adecuado iquestpor que olv ida r l a

Se rec omienda enc a reci shydamente los ejercicios piadosos al pue bl o cristia no con t al que sean conformes a l a s nor mas y a la s l eye s de la I g l esia (Sacrosantum Conc ilium n 13) ESTA CLARO iquestNO

NOTICIAS PARA PENSAR

EXITO RELIGIOSO

Lo que esta suced iendo es que la v ida real evolucion a afortunadamente al margen de las modas que dicta n alguno s famosos y aquilosados lideres de la c omunicaci6n La gente e n una eacutepoca tan confusa como la nuestra harta ya de que abusen de su buena fe con ideologias que d ej an estragado incluso el paladar mas resistente vuelve su mirada hac ia alguien que no fal l a Y ese alguien es Dios es la religioacuten es mal que algunos les pese la Iglesia

El pueblo entendido en el sentido mas amplio y noble po sible pero no solo englobando e n ese concepto a los mas senci l los sino tambieacuten a los hombres y mujeres que ya disfrutan de una cultura universitar i a ese pueblo no sa be mucho de quieacutenes fueron los padres de la sospecha i probab lemente no ha oiacutedo ha blar de Hegel o Feuerbach s abe poco de Niet zsche tiene re f erencias de Freud y r etiene un c oncepto a mbiguo de Marx la inmensa Mayoriacutea de la gente se hace preguntas sin saber que las han pues to en su pensamiento corrientes intelectua le s que han sembrado la duda durante generaciones y que han contribuido a alejar de la fe a muchos de los que le procedieron e inc luso a e llos mismos Pero lo que la gente si sabe a estas alturas de la historia es que l as r espuestas de los que sugeriacutean l as dudas han fracasa ndo estrepitosamente y han dejado e l campo sembrado de cadaacuteveres fisi cos en no pocas ocasiones y morales en muchas otras El mundo que hoy vivimos es el mundo que contribuyeron a crear esos IIpadres de l a sospecha y por eso son cada diacutea mas los que buscan certezas y los vuelven la mirada h ac ia aquel que se las puede dar y del que s e puede fiar sin miedo DIOS

ABC

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 8: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

NOTICIAS PARA PENSAR

EXITO RELIGIOSO

Lo que esta suced iendo es que la v ida real evolucion a afortunadamente al margen de las modas que dicta n alguno s famosos y aquilosados lideres de la c omunicaci6n La gente e n una eacutepoca tan confusa como la nuestra harta ya de que abusen de su buena fe con ideologias que d ej an estragado incluso el paladar mas resistente vuelve su mirada hac ia alguien que no fal l a Y ese alguien es Dios es la religioacuten es mal que algunos les pese la Iglesia

El pueblo entendido en el sentido mas amplio y noble po sible pero no solo englobando e n ese concepto a los mas senci l los sino tambieacuten a los hombres y mujeres que ya disfrutan de una cultura universitar i a ese pueblo no sa be mucho de quieacutenes fueron los padres de la sospecha i probab lemente no ha oiacutedo ha blar de Hegel o Feuerbach s abe poco de Niet zsche tiene re f erencias de Freud y r etiene un c oncepto a mbiguo de Marx la inmensa Mayoriacutea de la gente se hace preguntas sin saber que las han pues to en su pensamiento corrientes intelectua le s que han sembrado la duda durante generaciones y que han contribuido a alejar de la fe a muchos de los que le procedieron e inc luso a e llos mismos Pero lo que la gente si sabe a estas alturas de la historia es que l as r espuestas de los que sugeriacutean l as dudas han fracasa ndo estrepitosamente y han dejado e l campo sembrado de cadaacuteveres fisi cos en no pocas ocasiones y morales en muchas otras El mundo que hoy vivimos es el mundo que contribuyeron a crear esos IIpadres de l a sospecha y por eso son cada diacutea mas los que buscan certezas y los vuelven la mirada h ac ia aquel que se las puede dar y del que s e puede fiar sin miedo DIOS

ABC

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 9: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

VIDA DE LA HERMANDAD El 20 de febrero conforme

a lo programado se celebroacute l a convivencia del Grupo Joven la c ual comenz6 con un sencillo acto ante la Santisima Virgen cantaacutendose laudes y proclamaacutendose una lect ura segu ida de rneditaci6n y suplicas resul tando todo de una gran emotividad

A continuac ioacuten tuvo lugar una comida de convivencia en la finca de la Hermandad aprovechaacutendose de la bonanza del tiempo reinante

El lO de ma rzo tuvo lugar la Misa mensual por nuestros hermanos difuntos

Los dlas 16 17 Y 18 de mar zo se c e lebro el Triduo anual en honor de l stma Cristo de la Vera Cru z af iciado por el sacerdote sales iano don Francisco Larena que ya le hizo el ano a nterior con predicacioacuten centrada en el amor y la salvaci6n

El u l timo d iacute a tuvo lugar el via Crucis a las 9 de la noche por e l it i ne r ario habi t ual

Es te culto tuvo su eco en el boletiacuten de las Cofradiacuteas de Sevilla

El 7 de abril como todos los s e g undos jueves del mes Misa por los difuntos

El 29 de abri l se celebro la Junta Ge neral de He rma nos que preven nuestras Reglas para t r ata r de la organizaci6n de las proacutexima s f iestas del Sant iacute s imo corpus Chr ist i

Atendiendo su peticioacuten un a ntildeo mas nuest ro simpecado fue ced ido a la f r aterna Hermandad de l Stmo Cr is t o de la Sed y Santa Mar i a de Consolacioacuten de Sevil la para s u des ile en l a Semana Santa

La Bolsa de Caridad c ontinuo su permanente tarea ate nd iendo la petici6n de medicamentos que nos fue

bull formu lada desde Peruacute as iacute como acudiendo con obse qu i os a n i ntildeos de padres en la caacutercel y otros

Tambieacuten se colaboro con l a campantildea de Manos Unidas

El d1a 8 de mayo se c elebro el acto previsto por el Grupo Joven corno exaltac i6n del mes de Mayo

El mismo resulto extraord inariame nte emotivo por su s enc illez y por su perfecta organizacioacuten

As istieron muc hos hermanos atendiendo la invitac i6n formulada por los jovenes y calo profundamente en todo el mensaje

Nuestra enhorabuena a nuestra j uve ntud por s u iniciativa y q ue fructifiquen para su futuro inmediato e s e camino que tanto debe agradar a nuestra Madre

El 12 de mayo tuvo lugar la Mi s a mensual esta vez ofici a da por nuestro paacuterroco den Le onardo y el Padre J ase Gavilaacuten de Palma

El Grupo Joven continuo s us actividades especificas madurando nuevos proyectos que iraacuten divulgando oportunamente

En su reuni6n el 2 3 de abril acordaron e l acto del mes de Mayo a que hemos hecho referencia

En dicha reunioacuten se di s tr ibuyeron folletos orientativos de la mej or forma de hacer frente al t ema de los t estigos de Jehovaacute cuya presencia en nuestro pueble es insistente

Tambieacuten se presento un cuade rnil lo curso sobre la Virgen Maria donde se profundiza en el conocimiento de la Virgen

Fueron entregados ejemplares de nuestras Reglas a hermanos que la5 tenian solicitada s

Se reitero la peticioacuten de que todos los hermanos se an imen a participar e n el Bo l etiacuten y que este sea como deseamos el eco de su sentir

Que en el seno de los hogares c r ist i anos los jovenes que son la gran fuerza y esperanza de un pueblo puedan descubr i r ideales altos y nobles que sati s faga n las ansias de s us corazones y l e apar t e n de l a tentaci6n de una cul tura insolidaria y sin horizontes que conduce irremediablemente al vacio y al desaliente II

Juan Pablo II

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 10: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

DE NO HAB ER tenido hi jos probablemente hubiera contado con mas dinero y mas cosas materiales Qui z aacute hubiera viaj ado mucho y dormido a placer y me hubiera dado mas gustos Mi v ida habr ia sido mucho mas aburr i da y prev i sible Como resultado de mi maternidad he creido inte n samente y he l l orado con mayor frecuenci a 11e h e preocupado mas y he ido ma s aceler ada He dormido menos pero de una u otra manera me he di vertido mas he aprendido mas y he madurado mas Mi coraz6n ha experimentado mayor dolor y he amado a un g r ado que trasciende todo lo que hubi e r a podido imaginar He dado mucho mas de mi misma y le h e encontrado mayor sentido a la vida

- Marianne Neifert en un discurso

SIEMPRE HE CREIDO que el momento en que uno se despierta por la mantildeana es el mas maravilloso de todo el dia Por fat igados que nos sint amos tenemos slempre la certeza de que ese dia puede ocurrir cualquier cosa Poco i mporta que casi nunca ocurra La posibilidad esta alli

- Monica Baldwin e n Leap Over the Wall (Holt Rinehart y Winston)

LAS COSAS DE ESTE MUNDO son tanto mas buenas cuanto mas sencillas Nos pierde la obse s ioacuten po r aparentar que somos i mporta ntes y r e trocedemos todo creyendo q ue con ello destacamos Es lo contrario Lo mediocre son los perifollos lo es t eacute ril es lo enrevesado Las pers onas son tanto menos felices cua nto ma s ponen la felicidad en cos as dificiles En cambio lo sencillo a l ver las cosas como son el disfrutar de lo pequentildeo el pre fer i r ser ama ble a ser ilustre el querer a los demaacutes s in preguntarse mucho si lo merecen o no todo eso es lo que va llenando nuestra a lma de alegr iacutea

- J L Martin Descalzo en Blanco y Negro (Espantildea)

EL TRABAJ O int enso no p rovoca ataques cardiac os Es mas hasta puede benef iciar a la salud sin embargo la gente suele pensar iexclSi reunir ese dinero o iexclSi pudiera ganarme un a scenso o iexclSi pudiera obtener un reconocimiento Esas aspiraciones son las que causan estreacutes el cua l a su vez puede acarrear enfermedades

- Doctor Deam Ornish c itado por Bill Moyers en Healing and the Mind (Doubleeady)

FRANCIA

EL PUEBLECITO DE LOURDES tuvo 55 millones de vi s ita ntes en 1 992 una cifra sin precedentes Desde que e n 1858 se dieron a conocer las apariciones de la Virgen Maria en el l ug ar no ha b i an acudido t antos peregrinos a este santuario catoacutelico Aunque la asistenc i a de los fieles a las iglesias de la mayor parte de Europa ha disminuido mucho cada vez mas per s onas visitan este y otros santuarios del Viejo Continente Los lideres religiosos opinan que s e e s ta produciendo un renacimiento de la fe impulsado en parte por los europeos orientales

Podria pensarse que las peregrinaciones a lugares santos f ue ran cosa d e l pasado tl dijo e l reverendo Mi che l de Rotan rector del santuari o de Lourdes Pero es o bv i o que sati sfacen una necesidad del alma

- Harlise S imons en el New York Times

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 11: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

bull

DECALOGO SOBRE LA EUTANASIA l Jamas es licit o a un paciente n i siquiera para no verle sufrir o no hacerle su f r ir aunque e l lo pid i e ra expresadamente Ni el paciente ni los meacutedicos n i el pers onal sa n itar i o ni los fam iliares tienen la f acultad de d ec idir o provocar la muerte de una persona

2 No es lic ita la acci oacuten qu e por su naturalez a provoca directa o intencionadamente la muer te del pac ien te

3 No es licito omitir una pr e stacioacuten debida a un pac ient e sin la cual va irremisiblemente a la muerte por e jemplo los ciudados vita l es (alime ntacioacuten por tubo remedios t erapeacuteuticos anor males) debidas a t odo e l paciente aunque sufra un mal i ncurab le o este e n fa se termi nal o auacuten en coma i rreversible

4 Es i lici t o rehusar o renu nciar a cuidados y tratamient os posib les y d isp onibles cuando se sabe que r esu lta n efica c es aunqu e s e a s olo parcialment e En concreto no se h a de omitir el tratamiento a e n fer mos e n coma si exis t e alguna posibilidad de recuperaci oacuten aunque s e puede i nterrumpir cuando se haya const a t a do su total ine fica c ia En t odo ca s o siempre se han de mantener las medidas de sostenimi e n t o

5 No ex ist e la ob ligaci oacuten d e s ometer a l p acient e termina l a nuevas operaciones qu iruacutergicas cuando no se tiene la fundada esperanza de hac er le ma s llevadera s u vida

6 Es i licito sumin istrar narcoacuteticos y analgeacutes icos que a l ivien e l do lor aunque atenuacuteen la conc i encia y p r ovoquen d e modo secundario un acor tami ento d e la vida del paciente S i empr e q u e le fin de la accioacuten sea calmar e l d olo r y no provocar s ubrept iciament e un acortamiento sustancial de l a vida i e n este caso l a mo r alidad d e la accioacuten depe nde de l a i ntenc ioacuten con q ue se haga y de que exis t a una debida proporci6n entre lo que se l ogra (la disminuc ioacuten del dolor ) y el efecto nega t ivo para la sa l ud

7 Es licito dej ar de a pl ica r tra t amientos desproporcion ados a un pacient e e n coma i r reversib le cuando h a ya perdido toda actividad cer ebral Pero no l o e s c uando el cerebro del p acie nte conser va ciertas funciones v itales si esa omisioacuten provoc ase la muerte inmediata

8 Las pe rsonas minusvaacutel idas o con malformac iones tienen l os mismos d erechos que las demaacutes personas concretamente en 10 q u e s e ref i ere a la recepc ~on d e tra tamientos terapeacuteuticos En l a fase prenata l y posnata l se les han de proporcionar la s mi sma s c uras que a los fetos y nintildeos si n ninguna minusvalia

9 El estado no p uede atribu irse el derecho de lega lizar la eu t anas i a pues la vida del i nocente e s un bien que s upera el poder de d isposicioacuten t anto del individuo como del Estado

10 La e utanas ia es un crimen contra la vida humana y contra la ley divina de l que se hacen c orresponsable s t odos l o s que intervienen en la decisioacuten y ejecucioacuten del acto homic i da

COHITE EP I SCOPAL ESPANtildeOL PARA LA DEFENS A DE LA VIDA

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 12: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

salud Mercedes Alva rez

ise-ora dOCtora Sa lcedo

Una dolencia que nos afecta a todos alguna vez

Vencer el dolor de cabeza NADIE LE DA I HPQIIl IltNCI A 1000 EL -lINDO llE NE UN R EM~D10 CASERO a U ~AS PASTILLAS Q(JE EN ti tRIA OCASIO LE llSERARQN OH oOlOR DERO IOCOS so~middot CCkSHUf~HS y PCJOH ~ UN I1 EDICD PAIiexclI iexcllATAC1 DE ENcaNI ~~~ EL ORIGE N DE SUS MOLESTI AS Y PO~ER lOS ~EMED10S_

[L origel del ~lllf~~ dolor oe CllbeU O elgt tiCl ce cooee- 000 bull -do lo h pampltkcdo lar dpas (lusa Ky ItlClorel de~encadenllnttS tlI~ernos (~lJidos lu Iertn) e middotteroot (stress ~middot~rot~te) 1 lt los te jidos ~5cul~res y os vasos saoguleD~ ~ la CIIOt~ y el e~lle l enen muacuteeho Ve~

Cltdo e aolor de Cllbeza se prueu ctnQ U1 SIltOlolI Ct otra efernedid Igo ruy f ree r rue iexclay ClJe hacer 6S loacuteicilflerne t rt l sr el ilt que orlina la ce faleacuteo P~~o COIIIO triexclsrorro ~slado n mue-o ~iexcl ccrnuacuten 11 pllsOlta d~ ead dial pecle(~ UOI tvlmenu dotoes de c~bPla ~quecn o lIIillrailes y es de ~~dil ~uatro pocent~s son ~jRr~s

LB lIIii~Biexcliexcl IS UI oolcr dlti ca~lII rry fucte y e015OOtO n cecr QUlt apa ece V fls~t)Brcct on te o~ de s_nas de Ileses c Incluso dc entildees doler se iexclslcnu M ~ so~ PoII~t~ del cril~ y es dI C~ un I1iIr~iexcl~l~ rft~ico Puede dctrltJ hons 1 dflls IInteros y IItgtl~ 11 u VI ~50p0r~ble vec~s l i grF vre 8C~1iIC~ lO- VltnltOS y middoteos vI56r borros saclJ(lcas glcoo Oltua Dero fn nl9 ClISO per t llrlt qJt sn ti do O reviste gra~d80 S H ree~endll gtO OCStrgtlC tOllStlI ti l(Ielt ~I e 00101 cOnull -115 de 2( hcrn segtlds

A ~ lf 1000 CO~OCfR l ~ tAUS~

Los falttores oosencampderantes oe dolor de cllbeiexcla CcltrW1 peden provenr de - Slntln oe llusas rte 1000 es un inconveniente IIvfriguar ~ no5 l)1IU IInte-$ di inicl8r un 1rilIwniPnIO un protlllldo cs t ado de nervios recibir urla fuerle CfrOCi6n dormir poco perW-rIIcer en lugareS conturrdo~ rJy iexclnansos ComIr e ~be e~eeso III alcohol 15 url V II$O dilatiexcldor - ele ~ocIo ello puede oduci r uniexcl ltont~aeciOacutell de lo~ iexclscus de cuello crneo y de lOS VIISOS songulnecs qIl O$~iexcl en ceale Pero esa urbl -o puede deOl-se a oJrl acto ~eredltario

~ara ~I t -uiexclmleno de los dolores dI caben I toda~ SuS- acetls ~5 POrtante como hemc~ cco art T COl1OClmlen to de las caUSltlS e Bl ltllOS turlls El Tgt(dCO f~ e q~e rd ~orJ e t riIRm middoto ad1cu~tlo a~ ~lIda ~ so

C e- 1000 nltlY dos tipos de trllta)o

bull tajar e dolor podenns rfeurr a 0$ a 19~5C~S CDrI(l a IIspmiddotr18 el iexclgtIIaelogt y os lledicamenT05 socOlstrletores y en caso ~oJ( grlves a les antlocprUlvltlS

j ieacuten livlm consiexcldtrabl~a los leacutelsejes de cuello nOClbros aiexcliexclrdlbuJs y cuero cabeludo torMr un b3iio con cOOprfsas de o~ua f rIa en la clblaquoza o si ll)lemente ocrir ocho horas stgUidlS

bull Prevenir ~l ataque es eficaz Iarse 11 tara con ~gua lria lOIIIar un iln3tgosico suave y occ~tMS ~ en un I hab ltllci6n ItnLllbrl tratiexclndo de re ajllr los j~culos todo lo DOSib du rilnte un par de ~CCeacuteo Ufl bilo de dlto minut01i puede evilor t obieacutefl la IIp8rtClOacuten de- los sfniexclD1gtIs

CorampO htlOOS dicho las ItQIJ(cosse dan COI miexcliexclyor frecUlflCi ll en IIIS It- eres iexclred~r de un 20X Of e~tas padec~ IIcentuiiodo~e en os perioSos premesulIles f durante 11 ItIenop)usill larillen es usual e w Jeres t oman la pfldorl antietnceptlva debidO a que los IranSlornos hormonales aet~ a los 8S0S sa~SJnos y I IlleClnlSmos ~ r egulan el dolor en el ronco eerebrll

UNA vl O ~ OROE~ADA

Si 5e es propenso a 105 dotores dO caJoeu f~ecuellte ~ 1gt10 qw t ener en cuenta lJt1a sen8 de hcres 00( es pr ~ c so eV it ar o practicar

Trille di llevar un ~orariexclo regul a y ordenado Sin grandes $OOresBltos y al iexcl eraeones

Evite ltln lo posible es stress ~ la IIngustia tmindoSf los aconec middotentos ea- sertnidad

tlUrolflte un auque de i~rantildea suavICe e liorario y el rIObflJo

Evite tos lugares ruidosos y lt1lt1amp008 o dOOCe ha9~ rucho calor

bull ~ o duerl1a nI poco ni demdSlaOO Can Ulll noche de ~ uero profundo oe5aporece 1 tronSlorno ~lIy 0 ter1er cu iacuted(ldo en f nes dI SClIma o en ilcIcioncs IHe una larga csuSl1ea patoloacuteg CI en ~ as OlJe 105 -JY don 100000s sufren dolor de ellbNo

bull Aprenda e ret iexcliexclJllrse tedlimle eJcrelCIOs respirll(oros y a nd l boJ(l

Una ve ~l ~s siexcliexcllga de e CUr5 oacuten a Oe f in de seman ue ra ~ la c~ao

No 5 lIutomed~ to Jor e onsular con t I ~icc ~ ocjare g middotar por ~ l

ClCrtos al temos special~te iexcl cafeacute el chocolate el queso y e l o pgtr su C()IfpOSCO- pcee pt~r lo ~ dolores de cabeu

bull Consora ~ron cantidad de Jugos de ruu u otroS liqui das no lIcoh6lcOS

MUNDO CRISTI ~O

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 13: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

Hogar praacutectico SABANAS PROTECTORAS

Quisiera s aber como r e cuperar la blancura de una s s abanas empapadoras q ue tienen una s manchas oscuras en la parte del t e j ido no plastificado He ut i lizado lejia y blanco nuclear y no se han quitado

Si con lej ia no h an s alido I pruebe c o n b oacutera x o c on perborato (los enc ont r a ra en s u drogueriacutea) I o tros b uenos bla nqueadcres que no e s tropean l os tejidos Intr oduz ca la zona ma nchada e n un barrentilde o con agua c alient e e n propor c ioacuten de 3 cuc harada s de producto por cada li tro d e agua

Dej e las saba nas en remojo hasta que vea que la s manchas han desaparec ido Des pueacutes debe aclarar a f ondo

GRASA ANTIGUA EN UN MANTEL

iquestcomo puede quitar unas manchas antiguas de grasa en un mantel azul clara de tejido panamaacute

si son antiguas le va a costar mucho e lim ina r las porque s eguramen t e ya ha breacute n penetr a do a f ond o en e l t ej ido En e ste caso l e aconsej o que use ben zol o be nc i na tamponand o las ma ncha s con cuidado hasta que sa l gan

El perborato es tambieacuten ef i caz aunque d ebe probar ant e s de l a n zarse co n una esqu i n ita o c os t ura para c omp robar que no a fe c ta negati vame nt e al tej ido y al c olor

EMPAPELAR UNA HABITACION

Deseo empape l ar la habitacioacuten de mi hijo de nuevo Mi p regunta es si debo quita r el papel a ntiguo o puedo empapelar encina de este El papel que tiene es liso sin reliev es

Aunque no teng a r e lieveiexcl debe q u i tar l o antes de empapelariexcl pue s le pued e queda r c o n bolsas de aire y t1 notarse U el que hay d ebajo

Para q ui tarl o f~c ilmenteiexcl l e aconsejo que use un a parat o de limpieza por vapor para h umedecer todo e l pa pel antiguo Si no di s pon e d e el puede pedir l o

A medida que l o vaya f aacutecilmente s i e n a lguacuten sitio mo j a do y use espaacutetula

presetado o al qu ilar l o mo j ando tir e d e el

e sta mas pegado vera

p aacutesale como

un sa le

t rapo

ZUMO DE FRUTA SOBRE LINO

Tomando un zumo de frutas de melocotoacuten y naranja se me derramo e nc ima del panta loacuten de lino cien por cien color beige Le di con a gua fr iacutea pero ha quedado cerco y el tejidO se ha vuelto t ieso en esa z on a iquestComo lo soluciono

La soluci oacuten es muy s e nc illa Debe frotar suav e mente con u n trapo empapado en agua y amoniaco Vuelva a empapar con agua fria para acla rar bien Con poco esfuerzo habraacute so luci onado todo su problema

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 14: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

EL EMPLEO YA NO ES LO QUE ERA Pilar Cambra Periodista

No e s p or afaacuten quisqui llos o pero hay que d i stinguir Para tenerlo c l aro El t rab a jo e s y sera lo que siempre h a sido desde el Geacutenesis La parte de l leoacuten de l tiempo que la mujer y el hombr e paran e n la tie r ra Es los que ma s ha cemos t r abajar con las manos o con el i ntelecto con el corazoacuten o d e mala g ana Para muchos tambieacuten el t r aba j o e l modo de ganarse el c i elo ad emas del plan (o el salmoacuten ahumado)

Lo que S L ha cambiado lo q ue ya no es lo q ue era y posiblemente j a ma s a lo que fue en el pasado es e l e mpl e o Sobr a mano de obra a p untildeados en la ag r icul tura y l a i ndu s tr ia Bien es verdad que nacen nuevas actitudes - centenares de i maginativos servic ios- pero iquestprepara un s is t ema educativo muy t radicional la g e nte necesar ia para ocupar esos ins6litos puestos O e n t odo caso iquest l a prepa ra con la rap idez que ex ige l a demandada Y aun hay ma s nac ion es sumidas en el pozo de l a miseria y el retraso s e despier tan y ofrecen ma s y mejor es condic iones para d e s arro llar act i v idad productiva en el las el este el Sur Oriente Ya no hay It empresa para toda la v i da cambian sus producciones sus l ocalizac i o nes el idioma que hablan y l a moneda en la que comercian Por consiguiente ser ia a bs urdo pretender que hay empleo pa ra toda l a vida Quien consiga un trabajo tiene que esta r preparado para mov erse par a sa ltar para emigrar para aprender s iempre p a ra segu i r fo rmaacutendose si n tregua Lo que viene el e mpleo t empora l compar t i do v i aj ero multilinguumle t ran s provincial y trans nacional

Frente a l paro se habla mucho del sacrificio que debemos realizar aquellos a l os que nos h a t ocado e l b ingo y la bana l oto de t ene r emp leo con respecto a l os que no l o tienen Por e llos p o r los parados debemos pagar impuestos cobr a r menos s ue ldos y en el extremo estar d ispuestos a compa rtir nuestro puesto Todo eso me p arece d e masiado dramaacute tico demasiado ag6nico Pr eferirla que se h ablase d e generos idad g eneros idad fl exibil i d ad y libera lismo de los gobiernos y los si nd icatos a l a h ora de legis lar sobre el empleo i gener osidad de l os que t r a baj a n con l os que no l o hacen iquest por que no un voluntario para fo rmar a l os sin formac ioacuten para o rientar a los desorientados para converti r a los aprendices en expertos Y desde luego gene ros idad y mente abierta de los que buscan t ra bajo La sopa boba d e los subsidios d e desempleos es c a d a vez mas escasa y ma s boba No se puede -no se d ebe- esperar de los Estados de l os Gobiernos que suministran a l os ciudadanos ganas de emprender sent ido de l ri esgo i maginac ioacuten y l a boriosidad Eso l o poseen y lo ponen por obra l os hombres no l as instituciones El paro lo pararemos noso tro s No lo haraacute n i un gobernador civil ni siquiera l a Guardia Ci v i l

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 15: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

QJ~o9~ama eacuteJ(ieiacutea[ dE Cu[t01- cffeto1- y JE1-tEiacute01shy

SABADO OlA 28 DE MAYO

A las 10 de la noche en la Plaza de la Constitucioacuten actuacioacuten conjun to musica l

D OMINGO 29 DE MAYO

A las 10 pasacalles de la MUSICA L OCAL

A las 12 MISA DE ROMEROS en la Ermita cantada por el Coro de la Hermandad

A las 7 de la tarde entrada de la Romeriacutea con fi na en la Ermita y Salve a la Patrona

Actuaraacuten Banda de Muacutes ica Local Cornetas y Tambores Stmo Cri sto de la Sed

Por la noche en la plaza GRAN VELADA ame nizada por conjunto musical

M IERCOLES OlA 1 DE JUNIO

A las 1030 de la noche salida Santo Rosario desde la Parroquia a la Ermita

A las 11 de la noche Salida Procesional de la

SANT ISIMA VIRGEN D E CONSOLACION Patrona de la Villa hacia la Parroq uia

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 16: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

JUEVES OlA 2 DE JUNIO FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI

A las 8 de la mantildeana Diana

A las 11 de la mantildeana Misa Solemne del diacutea en la Parroquia cantada por la Coral de Valverde

del Camino y a su terminacioacuten P rocesioacuten del CORPUS CHRISTI acompantildeando al Santiacutesimo

su madre la Virgen de Consolaciacuteon con la actuacioacuten de las bandas de Musica Local

y Municipal de Bollullos del Condado

Por la noche VELADA en la plaza nueva actuacioacuten de la Coral de Valverde del Cami no

VIERNES OlA 3 DE JUNIO

A las 12 de la mantildeana Ronda Popular por las calles del pueblo

A las 830 de la noche despues de la Misa parroquial salida P rocesional de la Patrona hacia su Ermi ta Con la actuacioacuten de la

Banda de Musica Local

La carrera oficial de procesiones seraacute engalanada siguiendo antigua costumbre

La Ilustre Hermandad de Ntra Sra de Consolacioacuten invita a todos a participar en

estas Tradicionales Fiestas en honor del Santiacutesimo CORPUS CHRISTI

Canioacuten de los Ceacutespedes Mayo de 1994

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 17: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

---- - --- - ----

LOTERIA DE LA VIRGEN

El ponador del prcscnrc recibo jucga la cdnridad dc CIEN PESETlS en el nuacutemero arriba indicado pan el

meo que se eelebra el diacutea 11 de Juoio de 1994 Soo 100 pw

Dpt 11 Iltrmanrlnd fJon~ tOQ pDl bull r - - -- ----- - - - -middot1

El presenre recibo tendraacute va lidCL s i Uevl el sello de la HennlJJdad j

I d numero correspond ie nte El premio de b ltiexclene especia l seraacute middot r~parTiclo CllS0 de ser agraci~do en partcs prop(l rcionale~ entre COdOSJ iexcllos nuacutemeros que juegue b hermandad _- - - - - - - - - shy

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl

Page 18: Fiestas del Stmo. Corpus Christi · 7. - Algo se nos esta muriendo . 8. - Noticias para pensar. 9. - Vida de la hermandad . 10. - Ternas de reflexión. 11. - Decálogo sobre la eutanasia.

bull

Strna Virgen de Consolacioacuten Patrona de CARRlON de los CESPEDES iexcl