FIRA DE LA TERRA 25 d’octubre FIRA DE L’OCI 01 de novembre

FIRA DE L’ART 08 de novembre

1a

2a

3a

incaciutat .com

FIRESD’INCA

2015

FIRESD’INCA

2015

Salutació

SENTCOMPARTEIXCONVIDAPARTICIPAGAUDEIX VIU

Gaudiu de les tres Fires d’Inca.

Virgilio Moreno Sarrió

Batle d’Inca

Estimats ciutadans i ciutadanes,

Teniu entre les mans el programa de les tres Fires d’Inca. Tres caps de setmana que hem preparat amb il·lusió i ganes perquè tothom en gaudeixi. Són unes festes perquè la gent surti al carrer i faci poble. Presentam aquestes fires perquè també ens visitin per conèixer Inca i la seva gent, els seus comerços, els seus cellers, els seus forns... en definitiva una ciutat moderna, però, a la vegada, acollidora. Tan sols mostrant el millor de nosaltres aconseguirem, passa a passa, progressar de manera econòmica i social.

Des de l’Ajuntament us convidam al carrer durant les Fires. La

participació ha de ser un eix clau de les nostres festes. Sortir amb la

família, amb els amics o amb els veïns a viure la nostra ciutat ha de ser el nostre objectiu. Com ja sabeu, des de l’equip de govern feim, dia a dia, una tasca de repensar Inca per fer-la més habitable per a tot els inquers i perquè sigui atractiva per als visitants. Les festes han de ser un reclam més, ens han de fer sentir orgullosos i, entre tots, mostrem el millor dels nostres comerços i empreses.

FIRA DE LA TERRA

FIRESD’INCA

2015

1a Fira. 25 d’octubre

MOSTRA DE PLANTES, JARDINS I PRODUCTES DE LA TERRAVIII FIRA DE LA SOSTENIBILITATVI TROBADA DE COSSOS D’EMERGÈNCIAMOSTRA DE CERVESA ARTESANA

FIRESD’INCA

2015

28 MUSEU DEL CALÇAT I DE LA PELLExposició “Mirades obertes a la natura”.Organització: Cultura en Xarxa del Consell de Mallorca.Dates: del 27 d’octubre al 13 de novembre.Horari de visites: de dilluns a divendres i diumenges de fira de 10.00 a 14.00 h i de 16.30 a 20 h; dissabtes de 10.00 a 13.30 h.

18 SA QUARTERA CENTRE D’ART. Plaça de la Quartera, s/nExposició de la XXV Trobada de Pintors d’Inca 2015.Dates: del 9 d’octubre a l’1 de novembre.Horari de visites: de dilluns a divendres de 17.00 a 20.00 h; dijous i dissabtes de 10.30 a 13.30 h; diumenges de fira de 10.30 a 13.30 h i de 17.00 a 20.00 h.

44 CASAL DE CAS METGE CIFRE. Carrer d’en Palmer, 31Exposició de pintura a càrrec de Mita Alzina.Dates: del 6 al 22 de novembre.Horari de visites: de dilluns a divendres de 17.00 a 20.00 h; dijous, dissabtes diumenges de fira 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 20.00 h.

25 CLAUSTRE DE SANT DOMINGO (sala d’exposicions del 2n pis). Avinguda de les Germanies, 2Exposició de maquetes de màquines d’oficis antics, a càrrec del restaurador Bartomeu Bauzá Fiol.Dates: del 24 d’octubre al 19 de novembre.Horari de visites: de dilluns a divendres de 9.30 a 13.30 h i de 16.00 a 20.00 h; dissabtes de 10.30 a 13.00 h; dissabtes i diumenges de fira, Dimecres i Dijous Bo obert.

35 TALLER DE RESTAURACIÓ “FIRA 10”. Carrer de la Fira, 10Petit museu d’artesania i oficis en fusta. Jornada de portes obertes.Venda de mobles i antiguitats, exposició de diferents tipus de fustes, eines de fuster i oficis antics.Horari de visita: diumenges de fira de 10.00 a 15.00 h; Dijous Bo de 10.00 a 21.00 h.

16 CENTRE SOCIOCULTURAL DEL CONSELL DE MALLORCA. Carrer del Bisbe Llompart, s/nExposició de pintures de Pere Cerdà.Dates: del 24 d’octubre al 13 de novembre.Horari de visita: dissabtes de fira de 17.00 a 21.00 h; diumenges de fira de 10.30 a 13.30 h i de 16.00 a 21.00 h.

22 FÀBRICA DE CAN RAMISExposició “L’Arxiduc i les Balears”.Dates: del 5 al 27 de novembre.Organització: Fundació Cultural Es Convent.

ALTRES ACTIVITATS DURANT LES FIRES29 ATRACCIONS DE FIRA (del 24 d’octubre al 20 de novembre)Lloc: recinte firal del Quarter General Luque.

28 EL CIRC BOVER A INCA (del 5 al 15 de novembre)Consultau a la programació els espectacles Cabaret del Circ Bover i Drawing Circus Show.Lloc: carpa del Circ Bover instal·lada al pati d’armes del Quarter General Luque.Preu de les funcions del dijous: 10 € adults; 6 € infants (de 3 a 12 anys); la resta de dies: 12 € adults, 8 € infants (de 3 a 12 anys).Venda anticipada d’entrades al Museu del Calçat i de la Pell d’Inca i al comerç Can Joan Blancos Kids (avinguda del General Luque, 18).

EXPOSICIONS VIGENTS DURANT LES FIRES

FIRESD’INCA

2015

ATRACCIONS DE FIRA (del 24 d’octubre al 20 de novembre)29 recinte firal del Quarter General Luque. 1

DIJOUS, 15 D’OCTUBRE20.00 h Presentació del llibre Joan Bennàssar. Interview. Sandra Martínez entrevistarà Joan Bennàssar. Actuació musical a càrrec d’Aucell Cantaire.Organització: Fundació Cultural Es Convent.39 Sa Capella.

DISSABTE, 17 D’OCTUBRE20.00 h Bunyolada. Organització: Associació de Veïnats de So na Monda. 11 plaça del Bestiar.

00.00 h Concert a càrrec de The Cassettes.14 SART Club.

DILLUNS, 19 D’OCTUBRE17.00 – 21.00 h Festa de les Verges.Organització: Associació Es Lledoner.35 local social al carrer de Crist Rei.

DIMECRES, 21 D’OCTUBRE20.30 h Presentació de les obres guanyadores dels Premis Literaris Pare Colom 2015: · Música de la indiferència, de Joan Perelló (narrativa)· L’afrau del nigromant, d’Emili Sánchez (poesia)· El bosc de Birnam, de Miquel Àngel Vidal (teatre).25 sala de conferències del Claustre de Sant Domingo.

DIJOUS, 22 D’OCTUBRE19.30 h Presentació del llibre Paraules i expressions de les Rondalles Mallorquines, de Gabriel Ferrer Llabrés, natural d’Inca. Presenta Felip Munar i Munar, autor del pròleg del llibre.16 Centre Sociocultural del Consell de Mallorca (carrer del Bisbe Llompart, 56).

DIVENDRES, 23 D’OCTUBRE19.00 h Conferència “Les plantes aromàtiques i les plantes medicinals. De la natura a la taula i després a la farmaciola”, a càrrec del metge-homeòpata Felip Ramis.28 Museu del Calçat i de la Pell (Quarter del General Luque).20.00 h Acte del Tricentenari. Conferència “L’abolició de les institucions de l’antic Regne de Mallorca: de subjecte de dret públic a província de Castella”, a càrrec de Cristòfol Soler.25 sala de conferències del Claustre de Sant Domingo.21.30 h Concert de Los Javaloyas.Organització: Tot Espectacles.Amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Inca.Preu: 15 €. Venda anticipada d’entrades a l’Ajuntament.25 Claustre de Sant Domingo.

FIRA DE LA TERRA

FIRA DE LA TERRA FIRA DE LA TERRA

FIRESD’INCA

2015

21.30 h Representació teatral de l’obra Mikvé. Organització: teatreintim.com.Preu: 10 €.23 Claustre de Sant Francesc01.00 h Ses Bubotes en concert.12 Sa Lluna.

DISSABTE, 24 D’OCTUBRE10.00 – 14.00 h Torneig de rugbi infantil.Categories: de 5 a 14 anys.Organització: Federació Balear de Rugbi.37 Poliesportiu Mateu Cañellas.10.30 – 12.30 h Taller de cuina per a infants (de 6 a 11 anys) a càrrec de Tomeu Torrens (Celler Can Amer).Organització: Mercat Cobert.7 Mercat Municipal d’Inca.

11.00 – 14.00 h Zinematik, mecanismes cinematogràfics primitius. Jocs cinematogràfics per a infants.17 plaça d’Antoni Fluxà.11.00 – 14.00 h Activitats de psicomotricitat. Circuit d’agilitat, construccions, disfresses, pintar cares, manualitats i castell inflable. Edat: de 3 a 6 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.8 plaça de Santa Maria la Major.

11.00 – 14.00 h Jocs alternatius. Slackline, escúter, gimnàstica acrobàtica, equilibris i castell rocòdrom inflable. Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.7 plaça del Mercat Cobert.

11.00 – 14.00 h Jocs populars. Bitlles, xanques, carreres de sacs, estirar corda, diàbolo, xarranca, joc del mocador i castell inflable Gladiator.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.17 plaça d’Antoni Fluxà.11.00 - 19.00 h Mostra de bonsais.Organització: Associació Bonsai Llevant.25 Claustre de Sant Domingo.11.00 – 20.00 h Exposició i venda de plantes i flors. 3 2 carrer Major i del Comerç.

11.00 – 20.00 h Exposició de centres de plantes i flors elaborats per Mar González Floristes.2 carrer del Comerç.

11.00 – 20.00 h Exposició de jardí a càrrec de Plantes Inca.15 carrer de Jaume Armengol.11.00 – 20.00 h Exposició de fruits de tardor a càrrec dels usuaris dels horts urbans del Serral de ses Monges.15 carrer de Jaume Armengol.11.00 – 20.00 h Exposició i tallers infantils a càrrec de la Reserva del Puig de Galatzó.15 carrer de Jaume Armengol.11.00 – 20.00 h Exposició i venda de productes de la terra i artesania.15 4 5 6 30 carrer del Bisbe Llompart, Jaume Armengol, la Pau, l’Estrella, Miquel Duran i General Luque.11.00 – 20.00 h VIII Fira de la Sostenibilitat.19 plaça de la Llibertat.

NOTA:Els punts grocs corresponena la localització del lloc al mapa que trobareu al final del programa. 1

11.00 – 23.00 h Mostra de cervesa artesana. Exposició i venda de cervesa artesanal mallorquina. Tapes i maridatge amb cervesa.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya.

12.30 h Inauguració de l’exposició de maquetes de màquines d’oficis antics a càrrec del restaurador Bartomeu Bauzá Fiol.25 Sala de Vidre del Claustre de Sant Domingo (segon pis).16.00 h V Edició del Campionat Ciutat d’Inca de Truc. Primera semifinal.Organització: Penya Truquera d’Inca.43 pàrquing del Campet del Tren.16.00 – 19.00 h Zinematik, mecanismes cinematogràfics primitius. Jocs cinematogràfics per a infants.17 plaça d’Antoni Fluxà.16.00 – 19.00 h Jocs alternatius. Slackline, escúter, gimnàstica acrobàtica, equilibris i castell rocòdrom inflable. Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.7 plaça del Mercat Cobert.

16.00 – 19.00 h Jocs populars. Bitlles, xanques, carreres de sacs, estirar corda, diàbolo, xarranca, joc del mocador i castell inflable Gladiator.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.17 plaça d’Antoni Fluxà.17.00 h Aftermoon “Coolcab” en concert.12 Sa Lluna.

18.00 h Batucada a càrrec de Bèsties Negres.Recorregut per tota la fira.18.00 h Inauguració de les atraccions. Actuació del grup Cucorba.29 Recinte Firal.18.00 – 21.00 h Sa cuina de sa padrina. Venda de menjar casolà i receptes elaborades pels membres de les associacions de la tercera edat d’Inca.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.17 plaça de Santa Maria la Major.18.30 h Festa XVI aniversari “Finestra al Sud”.Organització: Associació Finestra al Sud – S’Altra Senalla d’Inca.9 plaça d’Orient (darrere l’església de Santa

Maria la Major).Programa:· A partir de les 18.30 h, cafeteria justa a la plaça.· 18.30 h Activitats per a infants.· 20.00 h Encesa del fogueró.· 20.30 h Cercavila i batucada.· 21.00 h Torrada a preus econòmics.· 21.45 h Lectura de manifest i lliurament de premis als guanyadors del Concurs de Rebosteria Solidària.· 22.00 h Concert de Marga Rotger.19.00 h Inauguració de l’exposició de pintures de Pere Cerdà.16 Centre Sociocultural del Consell de Mallorca.01.00 h Islanders en concert.12 Sa Lluna.

DIUMENGE, 25 D’OCTUBRE10.00 – 14.00 h VI Trobada de Cossos d’Emergència.Organització: Protecció Civil d’Inca.Participants: Agrupació de Voluntaris de Protecció Civil de Mallorca (AVPC-Mallorca), Ecarec Perros de Búsqueda, Fundació Natura Parc, Gestió d’Emergències de les Illes Balears, SAU (GEIBSAU), Guàrdia Civil (diferents unitats del cos), Grupo AMBUIBÉRICA, Institut Balear de la Natura (IBANAT), Policia Local d’Inca, Policia Nacional (diferents unitats del cos), Servei d’Ambulàncies Medicalitzades Urgent 061 (SAMU 061), Servei Aeri de Rescat de l’Ala 49, SAR801 Esquadró, Servei d’Emergències de les Illes Balears 112 (SEIB 112), Serveis Sociosanitaris generals de Balears (SSg-IB), Unitat Canina Policia Local de Calvià, Unitat contra Incendis ALA 49 (Exèrcit de l’Aire de la base de Son Sant Joan), i d’altres.Col·laboradors: Agrupació de Bombers de Mallorca, Associació Cultural Revetlers des Puig d’Inca, Asociación de Figurantes para Simulacros y Eventos sobre Emergencias (ELS SIMU’S), Devis Card, SL, Extint Nord, Institut Municipal d’activitats Físiques d’Inca (IMAF).Hi trobareu: exposició de mitjans, simulacres i demostracions, tallers i molt més.10 plaça de Mallorca.10.00 - 19.00 h Mostra de bonsais.Organització: Associació Bonsai Llevant.25 Claustre de Sant Domingo.10.00 – 19.00 h Activitats, demostracions i punts d’informació d’entitats i ONG d’inca. 17 plaça d’Antoni Fluxà.10.00 – 20.00 h Exposició i venda de plantes i flors. 3 2 carrer Major i del Comerç.

10.00 – 20.00 h Exposició de centres de plantes i flors elaborats per Mar González Floristes.2 carrer del Comerç.

10.00 – 20.00 h Exposició de jardí a càrrec de Plantes Inca.15 carrer de Jaume Armengol.10.00 – 20.00 h Exposició i tallers infantils a càrrec de la Reserva del Puig de Galatzó.15 carrer de Jaume Armengol.10.00 – 20.00 h Exposició i venda de productes de la terra i artesania.15 4 5 6 30 carrer del Bisbe Llompart, Jaume Armengol, la Pau, l’Estrella, Miquel Duran i General Luque.10.00 – 20.00 h VIII Fira de la Sostenibilitat.19 plaça de la Llibertat.10.00 – 23.00 h Mostra de cervesa artesana. Exposició i venda de cervesa artesanal mallorquina. Tapes i maridatge amb cervesa.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya.

10.30 h Taller de cuina.Organització: Mercat Cobert.7 Mercat Municipal d’Inca.

10.30 h – 14.00 h Concurs de dibuix infantil. Tema: “El Quarter”.Animació infantil, concurs, exposició de treballs i entrega de premis.Categories:- De 3 a 5 anys. - De 6 a 8 anys.- De 9 a 12 anys.- De 13 a 14 anys.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.24 carrer de Sant Francesc.

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE LA TERRA FIRA DE LA TERRA

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE L’OCI

FIRESD’INCA

2015

2a Fira. 1 de novembre

FIRA DEL MOTORFIRA DE L’ESPORTFIRA DELS INFANTSFIRA DE LES NOVES TECNOLOGIESLEATHER FEST ROCK&ROLL FESTIVALPECCATA MINUTA

11.00 – 14.00 h Xou de cocteleria acrobàtica a càrrec de miriam Gabriela “Flair”, campiona de cocteleria acrobàtica de les Illes Balears, i degustació de còctels.,7 plaça del Mercat Cobert.

11.00 – 14.00 h Zinematik, mecanismes cinematogràfics primitius. Jocs cinematogràfics per a infants.17 plaça d’Antoni Fluxà.11.00 – 17.00 h Tallers infantils a càrrec de Jusantre. Duu una camiseta blanca i la pintaràs.8 plaça de Santa Maria la Major.

11.00 – 17.00 h Tallers infantils a càrrec del CEIP Ponent.8 plaça de Santa Maria la Major.

12.00 h Actuació de l’agrupació Revetla d’Inca.8 plaça de Santa Maria la Major.

16.00 – 19.00 h Zinematik, mecanismes cinematogràfics primitius. Jocs cinematogràfics per a infants.17 plaça d’Antoni Fluxà.

16.00 h – 20.00 h VI Trobada de Cossos d’Emergència.Organització: Protecció Civil d’Inca.Participants: Agrupació de Voluntaris de Protecció Civil de Mallorca (AVPC-Mallorca), Ecarec Perros de Búsqueda, Fundació Natura Parc, Gestió d’Emergències de les Illes Balears, SAU (GEIBSAU), Guàrdia Civil (diferents unitats del cos), Grupo AMBUIBÉRICA, Institut Balear de la Natura (IBANAT), Policia Local d’Inca, Policia Nacional (diferents unitats del cos), Servei d’Ambulàncies Medicalitzades Urgent 061 (SAMU 061), Servei Aeri de Rescat de l’Ala 49, SAR801 Esquadró, Servei d’Emergències de les Illes Balears 112 (SEIB 112), Serveis Sociosanitaris generals de Balears (SSg-IB), Unitat Canina Policia Local de Calvià, Unitat contra Incendis ALA 49 (Exèrcit de l’Aire de la base de Son Sant Joan), i d’altres.Col·laboradors: Agrupació de Bombers de Mallorca, Associació Cultural Revetlers des Puig d’Inca, Asociación de Figurantes para Simulacros y Eventos sobre Emergencias (ELS SIMU’S), Devis Card, SL, Extint Nord, Institut Municipal d’activitats Físiques d’Inca (IMAF).Hi trobareu: exposició de mitjans, simulacres i demostracions, tallers i molt més.10 plaça de Mallorca.17.00 h Animació infantil “La festa dels Spaguetti”.8 plaça de Santa Maria la Major.

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE LA TERRA

ATRACCIONS DE FIRA (del 24 d’octubre al 20 de novembre)29 recinte firal del Quarter General Luque.

DIMARTS, 27 D’OCTUBRE19.00 h Inauguració de l’exposició “Mirades obertes a la natura”, amenitzada pel grup de cappella The Smooth Voices.Organització: Cultura en Xarxa del Consell de Mallorca.8 Museu del Calçat i de la Pell.

20.00 h “Cambio de ritmo”, conferència i concert de guitarra a càrrec d’Eloy pardo.Organització: Fundació Cultural Es Convent.13 Sa Capella.

DIMECRES, 28 D’OCTUBRE20.00 h Presentació del llibre Sexting, whatsapp i reggaeton, de Manel Crespí Seguí, policia tutor.40 Casal de Joves.

DIJOUS, 29 D’OCTUBRE8.00 h – 20.00 h Mercadet de flors i plantes de Tots Sants.1 31 plaça d’Espanya i cementiri.

09.00 – 20.00 h Mercadet artesà.3 2 carrer Major i del Comerç.

10.00 – 12.00 h Visita al museu de les Monges Tancades.Obert el darrer dijous de cada mes de 10 a 12 h.27 monestir de Sant Bartomeu d’Inca.10.30 h Inauguració de la Fàbrica Can Ramis, centre de cultura, formació i innovació.22 Fàbrica Can Ramis.

DIVENDRES, 30 D’OCTUBRE8.00 h – 20.00 h Mercadet de flors i plantes de Tots Sants.1 31 plaça d’Espanya i cementiri.

18.00 h Contacontes “Animal!”, basat en les faules d’Isop i Jean de la Fontaine, a càrrec d’Emmanuel Danet.25 Biblioteca Municipal (Claustre de Sant Domingo).20.00 h Passarel·la Inca de moda infantil.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.19 plaça de la Llibertat.20.00 h Acte del Tricentenari. Conferència “De la presa (1715) a la represa (2015)”, a càrrec de Bartomeu Mestre.25 sala de conferències del Claustre de Sant Domingo.01.00 h Pirates Pirats en concert.12 Sa Lluna.

DISSABTE, 31 D’OCTUBRE8.00 h – 20.00 h Mercadet de flors i plantes de Tots Sants.1 31 plaça d’Espanya i cementiri.

10.00 – 14.00 h Torneig d’exhibició touch rugby (modalitat sense contacte) per a tothom (dones, homes, nines, nins, grans i petits). Obert a tothom que hi vulgui participar.Organització: Mallorca Bocs Rugby Club.Poliesportiu Mateu Cañellas.

10.00 – 17.00 h Taller infantil. Menjadores i capses niu per a ocells.Organització: Fundació Natura Parc.7 plaça del Mercat Cobert.

10.30 – 12.30 h Taller de cuina per a infants (de 6 a 11 anys) a càrrec de Tomeu Torrens (Celler Can Amer).Organització: Mercat Cobert.7 Mercat Municipal d’Inca.

11.00 – 14.00 h Activitats de psicomotricitat. Circuit d’agilitat, construccions, disfresses, pintar cares, manualitats i castell inflable.Edat: de 3 a 6 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.17 plaça d’Antoni Fluxà.11.00 – 14.00 h Jocs populars. Bitlles, xanques, carreres de sacs, estirar corda, diàbolo, xarranca i joc del mocador.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.15 carrer de Jaume Armengol.11.00 – 14.00 h Habilitats de circ/tallers de manualitats. Activitats d’acrosport, jugam a la corda fluixa slackline, malabars, conducció de monopatí i manualitats amb diferents materials.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.7 Mercat Cobert.

11.00 – 19.00 h Exposició d’aus rapinyaires.Organització: Águilas Mallorca8 plaça de Santa Maria la Major.

11.00 – 21.30 h Fira de Noves Tecnologies.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.10 plaça de Mallorca.12.00 h Actuació de la Unió Musical Inquera.01 plaça d’Espanya.

12.00 – 19.00 h Exhibicions de diferents modalitats esportives i artístiques:12.00 h Hip-hop, a càrrec de La Cima.16.00 h Defensa personal, a càrrec d’Inca Fit.17.00 h Actuacions, a càrrec d’Espai Dansa.18.00 h Exhibició de gimnàstica artística, a càrrec de Club Arthemys.19 plaça de la Llibertat.15.00 – 19.00 h I Campionat “Freestyle Scooter Festival”.Organització: Scooter Freestyle Shop – Inca.36 parc de patinatge.16.00 h V Edició del Campionat Ciutat d’Inca de Truc. Segona semifinal.Organització: Penya Truquera d’Inca.31 pàrquing del Campet del Tren.16.00 – 19.00 h Activitats de psicomotricitat. Circuit d’agilitat, construccions, disfresses, pintar cares, manualitats i castell inflable.Edat: de 3 a 6 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.17 plaça d’Antoni Fluxà.16.00 – 19.00 h Habilitats de circ/tallers de manualitats. Activitats d’acrosport, jugam a la corda fluixa slackline, malabars, conducció de monopatí i manualitats amb diferents materials.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.7 Mercat Cobert.

16.00 – 19.00 h Jocs populars. Bitlles, xanques, carreres de sacs, estirar corda, diàbolo, xarranca i joc del mocador.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.15 carrer de Jaume Armengol.17.00 h Aftermoon “Toniet the Dj”.12 Sa Lluna.

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE L’OCI FIRA DE L’OCI

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE L’OCI

NOTA:Els punts grocs corresponena la localització del lloc al mapa que trobareu al final del programa. 1

17.00 h Boiets i boietons, roda que roda per tota la fira.15 2 Carrer de Jaume Armengol, el Comerç i el Bisbe Llompart.17.00 – 01.00 h Leather Fest Rock & Roll Festival 2015. Concert amb els grups Black Cats, Cool Daddies, Darco, The Quatermass i Hombre Lobo Internacional + DJ Caboski i DJ Barrabàs, exposició de cotxes americans, mercadet de discs de vinil, food trucks.28 Quarter General Luque.18.00 h Cursa RunInca12 darrere el Quarter General Luque.21.00 h Passarel·la Inca de moda.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.19 plaça de la Llibertat.22.30 h XII Gimcana Nocturna.Inscripcions al Casal de Joves fins dia 23 d’octubre.Organització: Sa Fàbrica, Casal de Joves d’Inca.32 polígon industrial (davant Camper).01.00 h Disccovers en concert. Nit de Halloween.12 Sa Lluna.

DIUMENGE, 1 DE NOVEMBRELes Girafes de Xirriquiteula Teatre visitaran Inca.Recorregut de la fira.9.00 h – 13.00 h Carrera del Campionat de Balears de Trial Indoor.Organització: 100 Emocions.38 Circuit Territori 100 Emocions (avinguda de Jaume I – darrere el camp del Sallista).9.45 – 19.00 h Exhibicions de diferents modalitats esportives i artístiques:09.45 h Presentació/exhibició del Club Mallorca Bocs Rugby Club.

10.00 h Zumba, a càrrec del gimnàs Easy Fitness.11.00 h Exhibició de ball, a càrrec de Dream&Dance.12.00 h Exhibició, a càrrec del Club Rítmica Inca.13.00 h Carpe Diem.15.45 h Presentació/exhibició del Club Mallorca Bocs Rugby Club.16.00 h Hip-hop, a càrrec de La Cima.17.00 h Zumba, a càrrec de Gimnasio Rommar.18.00 h Actuació, a càrrec de l’Escola Municipal de Dansa.19 plaça de la Llibertat.10.00 – 13.00 h Parc d’educació vial, a càrrec del CEIP Ponent. 17 plaça d’Antoni Fluxà.10.00 h – 14.00 h Jornada d’escacs a l’aire lliure.Organització: Cercle d’Escacs d’Inca.9 plaça d’Orient.

10.00 h – 14.00 h “Tómale el pelo al cáncer”.Rentar i pentinar: 10 € / Tallar i pentinar: 20 €.Tota la recaptació s’entrega a l’AECC.Organització: Junta Local de l’AECC i perruqueria 1973.21 Gran Via de Colom, 47.10.30 – 12.30 h Exhibició de drift (derrapades controlades).Organització: Asociación Balear de Drift.37 Ronda de Mitjorn.10.00 – 17.00 h Leather Fest Rock & Roll Festival 2015. Concert amb els grups Black Cats, Cool Daddies, Darco, The Quatermass i Hombre Lobo Internacional + DJ Caboski i DJ Barrabàs, exposició de cotxes americans, mercadet de discs de vinil, food trucks.28 Quarter General Luque.

10.00 – 19.00 h Exposició d’aus rapinyaires.Organització: Águilas Mallorca.8 plaça de Santa Maria la Major.

10.00 h – 19.00 h Exposicions de motos, cotxes i venda de complements.Col·laboració: Els Galgos-Mototurisme.20 15 2 Gran Via de Colom, carrer de Jaume Armengol, el Bisbe Llompart i el Comerç. 10.00 – 19.00 h Exhibició d’skate i scooter.Organització: Scooter Freestyle Shop – Inca.15 30 carrer de Jaume Armengol, cantonada amb carrer del General Luque.10.00 – 19.00 h Exhibició de l’Escola “Lorenzo Competición”.Col·laboració: Els Galgos-Mototurisme.30 avinguda del General Luque.10.00 – 19.00 h Exhibició de cotxes radiocontrol 1:8 TT.Organització: Divermodel.30 avinguda del General Luque.10.00 – 20.00 h Barri dels artesans.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca, i Sindicat Obrer La Pau.4 5 6 carrers de la Pau, en Corró,

l’Estrella, Bernat Salas i Miquel Duran.10.00 – 20.30 h Fira de Noves Tecnologies.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.10 plaça de Mallorca.10.30 h Taller infantil de decoració de galletes.Organització: Mercat Cobert.7 Mercat Municipal d’Inca.

10.30 – 18.30 h Muntatge complet d’una Vespa, a càrrec de Borinos Mallorca.20 quart tram de la Gran Via de Colom.11.00 – 13.00 h Final del Campionat de Mallorca de Tir de Fona.Organització: Federació Balear de Tir de Fona.Poliesportiu Mateu Cañellas.

11.00 – 14.00 h Activitats multiesportives. Beisbol, hoquei, bàdminton, tennis, indiaques, pales de platja i castell inflable de bàsquet i futbol.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.17 plaça d’Antoni Fluxà.11.00 – 14.00 h Habilitats de circ/tallers de manualitats. Activitats d’acrosport, jugam a la corda fluixa slackline, malabars, conducció de monopatí i manualitats amb diferents materials.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.7 Mercat Cobert.

11.00 – 14.00 h Activitats de psicomotricitat. Circuit d’agilitat, construccions, disfresses, pintar cares i manualitats.Edat: de 3 a 6 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.8 plaça de Santa Maria la Major.

11.00 h Cercavila amb l’Agrupació Musical Joventut Inca.1 sortida de l’Ajuntament i recorregut per

tota la fira.11.00 h Presentació del XVI Ral·li Dijous Bo.Organització: P.A.S.Q.Entrega de llistes d’inscrits.20 primer tram de la Gran Via de Colom.11.30 – 12.30 h Concurs “Car Audio”. Modalitat SPL.Organització: Autorradio33.20 Gran Via de Colom (5a illeta).

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE L’OCI FIRA DE L’OCI

FIRESD’INCA

2015

11.00 – 20.00 h Trenet infantil de l’Associació Amics del Ferrocarril.A més, hi trobareu una exposició de fotografies antigues, panells informatius i un díptic explicatiu dels 140 anys del ferrocarril.01 plaça d’Espanya.12.00 h Exhibició de vol d’aus rapinyaires.Organització: Águilas Mallorca.8 plaça de Santa Maria la Major.

12.00 h Homenatge a les persones majors.Organització: Associació de Comerciants d’Inca i Restauradors d’Inca.8 església de Santa Maria la Major.

12.00 h Ballada popular, a càrrec dels Revetlers des Puig d’inca.8 plaça de Santa Maria la Major.

12.00 – 16.00 h Peccata Minuta. Amb la participació de: Tomeu Torrens (Celler Can Amer), Joan Marc Garcies (Restaurant Joan Marc), Cati Pieras (Daica), Silvia Anglada (Es Tast de na Silvia –Menorca–), Marga Coll (Miceli) i Víctor Bayo (Alcaufar Vell Hotel & Restaurant). Organització: Chefs(In).25 Claustre de Sant Domingo.12.30 h Entrega de premis del Campionat de Mallorca de Tir de Fona.Organització: Federació Balear de Tir de Fona.Poliesportiu Mateu Cañellas.12.30 h – 13.30 h Gran espectacle d’stunt, amb la participació de Juanan del Fresno i Jon Peña, pilots del Top Ten mundial.Col·laboració: Els Galgos-Mototurisme.12 Ronda de Mitjorn.13.00 h Entrega de premis del I Campionat “Freestyle Scooter Festival”.15 30 carrer de Jaume Armengol, cantonada amb avinguda del General Luque.15.30 – 16.30 h Exhibició de drift (derrapades controlades).Organització: Asociación Balear de D rift.12 Ronda de Mitjorn.

16.00 – 19.00 h Activitats multiesportives. Beisbol, hoquei, bàdminton, tennis, indiaques, pales de platja i castell inflable de bàsquet i futbol.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.17 plaça d’Antoni Fluxà.16.00 – 19.00 h Activitats de psicomotricitat. Circuit d’agilitat, construccions, disfresses, pintar cares i manualitats.Edat: de 3 a 6 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.8 plaça de Santa Maria la Major.

16.30 h Exhibició de vol d’aus rapinyaires.Organització: Águilas Mallorca.8 plaça de Santa Maria la Major.

16.30 – 17.30 h Gran espectacle d’stunt, amb la participació de Juanan del Fresno i Jon Peña, pilots del Top Ten mundial.Col·laboració: Els Galgos-Mototurisme.37 Ronda de Mitjorn.16.30 a 19.00 h Parc d’educació vial, a càrrec del CEIP Ponent. 17 plaça d’Antoni Fluxà.17.00 h Concurs de baldufes mexicanes. Obsequi d’una tauleta tàctil i altres premis per als guanyadors.Organització: Trompos Cometa.Patrocinat per Juguettos.10 parc infantil de la plaça de Mallorca.17.30 – 19.00 h Exhibició de drift (derrapades controlades).Organització: Asociación Balear de Drift.37 Ronda de Mitjorn.17.30 – 19.00 h Concurs “Car Audio”. Modalitat maleter obert.Organització: Autorradio33.20 Gran Via de Colom (5ª illeta).

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE L’OCI FIRA DE L’ART

FIRESD’INCA

3a Fira. 8 de novembre

FIRA D’èpocaFIRA DEL BON GUSTMÓN DE NOCES

ATRACCIONS DE FIRA (del 24 d’octubre al 20 de novembre)Lloc: recinte firal del Quarter General Luque.

DIMARTS, 3 DE NOVEMBRE20.00 h Acte del Tricentenari. Presentació del llibre L’ultima canonada, de Pere Morey.33 local de l’Obra Cultural Balear d’Inca.

DIJOUS, 5 DE NOVEMBRE19.00 h Jornades “Jo, l’Arxiduc”. Inauguració de l’exposició “L’Arxiduc i les Balears”, a càrrec de Joan Ramis.Organització: Fundació Cultural Es Convent.22 Fàbrica Can Ramis.20.00 h Espectacle Drawing Circus Show, A càrrec del Circ Bover.Preu: 10 € adults; 6 € infants (de 3 a 12 anys).28 carpa del Circ Bover, al pati d’armes del Quarter General Luque.20.00 h Visita guiada a la Fàbrica Can Ramis.Organització: Fundació Cultural Es Convent.22 Fàbrica Can Ramis.

DIVENDRES, 6 DE NOVEMBREDurant tota la Fira d’època comptarem amb animació musical itinerant.12.00 – 22.30 h Fira del Bon Gust.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.10 plaça de Mallorca.17.00 – 19.00 h Mercadet de Crist Rei.Activitats: Zumba infantil, a càrrec d’Easy Fitness.18.00 – 23.30 h Mercat d’època.Animacions durant tot el mercat.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.2 17 18 19 30 15 carrer del Comerç,

el Bisbe Llompart, plaça d’Antoni Fluxà, la Quartera, la Llibertat, avinguda del General Luque i carrer de Jaume Armengol.19.00 h Inauguració de l’exposició de pintura de Mita Alzina.34 Casal de Cas Metge Cifre.20.00 h Espectacle Cabaret del Circ Bover.28 carpa del Circ Bover, al pati d’armes del Quarter General Luque.20.00 h Acte del Tricentenari. Documental La resistència i conferència sobre fiscalitat, a càrrec de Guillem Morro.25 sala de conferències del Claustre de Sant Domingo.21.30 h Espectacle amb foc.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya.

DISSABTE, 7 DE NOVEMBREDurant tota la Fira d’època comptarem amb animació musical itinerant.10.00 – 17.00 h Taller infantil de bijuteria, a càrrec de Natura Parc.7 plaça del Mercat Cobert.

10.00 – 20.00 h Món de Noces, segona edició. Un saló on podràs trobar el millor dels sectors relacionats amb les noces i cerimònies.Durant el matí, exhibició de pentinats i maquillatge.Desfilades a les 12.00 h i a les 17.00 h.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.25 Claustre de Sant Domingo.10.00 – 20.00 h Soc àrab.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca, i Sindicat Obrer La Pau.4 5 6 carrers de la Pau, l’Estrella, en

Corró i Bernat Salas.10.00 – 00.00 h Mercat d’època.Animacions durant tot el mercat.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.2 17 18 19 30 15 carrer del Comerç,

el Bisbe Llompart, plaça d’Antoni Fluxà, la Quartera, la Llibertat, avinguda del General Luque i carrer de Jaume Armengol.10.30 – 12.30 h Taller de cuina per a infants (de 6 a 11 anys) a càrrec de Tomeu Torrens (Celler Can Amer).Organització: Mercat Cobert.7 Mercat Municipal d’Inca.

11.00 h Espectacle infantil Cantant animalades, a càrrec de Centimets Teatre.1 plaça d’Espanya.

11.00 – 14.00 h Zumba i balls. Primer contacte per gaudir del món de la dansa i l’aeròbic.Edat: de 3 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.Lloc: plaça de Santa Maria la Major.11.00 – 23.30 h Fira del Bon Gust.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.10 plaça de Mallorca.13.00 h Espectacle amb foc.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya.

17.00 h Eurofolk, a càrrec del grup Folk de Vellut.1 plaça d’Espanya.

18.00 h Espectacle itinerant Bolles de Foc.Lloc: recorregut per tota la fira.20.00 h Espectacle Cabaret del Circ Bover.28 carpa del Circ Bover, al pati d’armes del Quarter General Luque.20.00 h Actuació del grup de música afrocubana Mos Cubam.8 plaça de Santa Maria la Major.

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE L’ART FIRA DE L’ART

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE L’ART

NOTA:Els punts grocs corresponena la localització del lloc al mapa que trobareu al final del programa. 1

20.30 h Espectacle amb foc.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.01 plaça d’Espanya.20.30 h Representació teatral de l’obra Quan venia l’esquadra, a càrrec de l’actriu Catalina Solivellas. Companyia: El Somni Produccions.Entrada: 10 €.26 Casal de Cultura.22.30 h Espectacle amb foc.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya.

DIUMENGE, 8 DE NOVEMBREDurant tota la Fira d’època comptarem amb animació musical itinerant.10.00 h Cercavila del Circ Bover.Lloc: per tota la fira.10.00 – 20.00 h Món de Noces, segona edició. Un saló on podràs trobar el millor dels sectors relacionats amb les noces i cerimònies.Durant el matí, exhibició de pentinats i maquillatge.Desfilades a les 12.00 h i a les 17.00 h.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.25 Claustre de Sant Domingo.10.00 – 20.00 h Soc àrab.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca, i Sindicat Obrer La Pau.4 5 6 carrers de la Pau, l’Estrella, en

Corró i Bernat Salas.

11.00 – 21.30 h Fira del Bon Gust.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.10 plaça de Mallorca.12.00 h Dimoniarrus, espectacle del Circ Bover basat en les Rondalles Mallorquines.Organització: Cultura en Xarxa del Consell de Mallorca.01 plaça d’Espanya.12.00 – 18.00 h Actuacions i representacions artístiques de diferents països.Lloc: plaça de Santa Maria la Major.12.30 h Tast de vi i formatge, a càrrec de Vinyes de Son Roig (Antoni Nadal) i Formatgeria Can Morey.Organització: Mercat Cobert7 Mercat Municipal d’Inca.

13.00 h Espectacle amb foc.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya.

16.00 h Cercavila del Circ Bover.Lloc: per tota la fira.17.00 h Espectacle Malmenats, a càrrec de la companyia Mariantònia Oliver. Una peça molt dinàmica, construïda a partir de la fisicalitat, i en la qual tenen cabuda també l’humor, la poesia, la lluita, el caos, la tendresa...1 plaça d’Espanya.

18.00 h Espectacle amb foc.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya.

10.00 – 22.30 h Mercat d’època.Animacions durant tot el mercat.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.2 17 18 19 30 15 carrer del Comerç,

el Bisbe Llompart, plaça d’Antoni Fluxà, la Quartera, la Llibertat, avinguda del General Luque i carrer de Jaume Armengol.10.30 h Tast de vi i formatge, a càrrec de Vinyes de Son Roig (Antoni Nadal) i Formatgeria Can Morey.Organització: Mercat Cobert7 Mercat Municipal d’Inca.

A partir de les 11.00 h Demostració de grafits a càrrec de Graffiti Mallorca.6 carrer de Miquel Duran.

11.00 – 13.00 h Dones velles. Remeis i encanteris.Lloc: recorregut per tota la fira.11.00 – 13.00 h Tallers infantils a càrrec del CEIP Ponent.6 carrer de Miquel Duran.

11.00 – 14.00 h Habilitats de circ/tallers de manualitats. Activitats d’acrosport, jugam a la corda fluixa slackline, malabars, conducció de monopatí i manualitats amb diferents materials.Edat: de 6 a 16 anys.Organització: Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca.7 Mercat Cobert.

11.00 h Espectacle Malmenats, a càrrec de la companyia Mariantònia Oliver. Una peça molt dinàmica, construïda a partir de la fisicalitat, i en la qual tenen cabuda també l’humor, la poesia, la lluita, el caos, la tendresa...1 plaça d’Espanya.

19.30 h Espectacle amb foc.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya.

19.30 h Representació teatral de l’obra L’herència del comte de Bruyolés, a càrrec del grup de teatre Ballarugues.26 Casal de Cultura.20.00 h Espectacle Cabaret del Circ Bover.28 carpa del Circ Bover, al pati d’armes del Quarter General Luque.21.30 h Espectacle amb foc.Organització: Associació de Comerciants i Restauradors d’Inca.1 plaça d’Espanya..

FIRESD’INCA

2015

FIRESD’INCA

2015

FIRA DE L’ART FIRA DE L’ART

1. Plaça d’Espanya2. Carrer del Comerç3. Carrer Major4. Carrer de l’Estrella5. Carrer de la Pau6. Carrer Miquel Duran7. Mercat Cobert8. Plaça de Santa Maria la Major9. Plaça d’Orient10. Plaça de Mallorca11. Plaça del Bestiar

12. Pub Sa Lluna13. Sa Capella14. Sart Club15. Carrer de Jaume Armengol16. Centre Sociocultural Consell de Mallorca17. Plaça d’Antoni Fluxà18. Plaça de la Quartera19. Plaça de la Llibertat20. Gran Via de Colom21. Perruqueria 197322. Fàbrica Can Ramis

23. Claustre de Sant Francesc24. Carrer de Sant Francesc25. Claustre de Sant Domingo26. Casal de Cultura27. Monestir de Sant Bartomeu28. Museu del Calçat i de la Pell Quarter General Luque 29. Recinte firal30. Avinguda del General Luque31. Campet des Tren32. Gimcana nocturna -davant Camper-

33. Obra Cultural Balear34. Cas Metge Cifre35. Taller de Restauració Fira 1036. Parc de patinatge37. Ronda de Migjorn38. Circuit 100 Emocions39. Cementiri40. Casal de Joves “Sa Fàbrica”

Aparcaments municipals Aparcaments habilitats 1a, 2a i 3a Fira Aparcaments habilitats només 2a i 3a Fira

Nova ubicació:RECINTE FIRAL GENERAL LUQUEDel 24 d’octubre al 20 de novembre

DIP

ÒSI

T LE

GA

L P

M 10

18-2

015

Inauguració dissabte24 d’octubre a les 18.00 h.

Amb l’actuació de

VINE A GAUDIR DE LES ATRACCIONS FIRALS