F/Jorge Bartolomé

El Pulso del Planeta 4

Fuego sobre fuego 8

La Mirada del Panda: Volando con Bernis 14

Archipiélago de Chinijo 16

Financiando la degradación de nuestros mares 18

Cada vez que usamos el secador, ¿se llena un prado de flores? 20

WWF/Adena en Acción 23La Red de la Vida 41

Socios en Acción: Todos contra el Prestige 42Agenda Verde 45

Voces para la Vida 46

Índice

WW

F/Jo

rge

Bar

tolo

mé

WW

F/C

arlo

s S

uáre

z

SumarioPanda 83 • Otoño 2003

Fuego sobre fuegoHasta finales de agosto de este año (uno delos peores), el fuego ha calcinado en 5.022 incendios casi 128.000 hectáreas desuperficie forestal en España. La tragediacontribuye a agravar los efectos del cambioclimático.

(Pág. 8)

Archipiélago de ChinijoIniciamos una campaña para lograr mayores medidasde conservación en uno de los enclaves canarios(Lanzarote) de mayor interés biológico, geológico ypaisajístico.

(Pág. 16)

Doñana vuelve a estar en peligro. Aunque parezcaincreíble, el Ministerio de Medio Ambiente haaprobado la Declaración positiva de ImpactoAmbiental del dragado del río Guadalquivir y de laampliación del Puerto de Sevilla, un proyecto contra elque WWF/Adena viene trabajando desde hace tiempoy por el que hemos presentado una queja ante laUnión Europea, por entender que supone una graveamenaza para el delta del río y para el Parque Nacionalde Doñana. Es un secreto a voces que el dragado delGuadalquivir es un proyecto inútil para ampliar la viday la capacidad del Puerto de Sevilla y que en realidades sólo la excusa necesaria para recalificar y urbanizarnuevos terrenos. Llevamos décadas oponiéndonos a proyectos como ladesecación de la marisma para la agricultura o porrazones de salud pública, a la urbanización de la costade Doñana, a la sobreexplotación de los acuíferos, a laconstrucción de autovías al norte y al sur del ParqueNacional, a la minería en la cabecera del Guadalquivirque provocó catástrofes como la de Aznalcollar, yotros proyectos, que como éste, fueron aprobados ensu día argumentando existir una demanda social quelos justificaba por absurdos que fueran y de los que lasAdministraciones parecen no haber aprendido nada.WWF/Adena desea que el histórico Puerto de Sevillasiga existiendo y siga siendo motivo de orgullo paratodos. Pero esto no puede hacerse a costa de dragar elrío como hace siglos y asestando un golpe deconsecuencias imprevisibles a las marismas deGuadalquivir, a la biodiversidad europea o a lospescadores que viven de las riquezas de sudesembocadura. Entre todos, debemos exigir unestudio serio de alternativas para el futuro del puertoy el coraje político suficiente para que impere elinterés común por encima de los interesesparticulares, aun en víspera de elecciones. DesdeWWF/Adena seguiremos trabajando sin descansohasta conseguirlo.

Juan Carlos del OlmoSecretario General de WWF/Adena

Editorial

Doñana,¿avanzamos oretrocedemos?

Un año después:Todos contra el PrestigeParticipa en nuestra campaña para eliminar losbarcos basura de todos los mares del planeta

Con tu ayuda podremosconseguirlo.

(Pág. 42)

Financiando ladegradación de nuestros maresWWF/Adena evalúa el impacto ambiental de los1.700 millones de euros aplicados en España enforma de ayudas que juegan un papel decisivo enla sobrecapacidad de la flota.

(Pág. 18)

WW

F/C

alrlos

Valle

cillo

WW

F/Is

aac

Vega

WWF/Adena

Cada vez queusamos elsecador,¿se llena un prado deflores?Las campañas publicitariasde energía verde seaprovechan de lasensibilidad ambiental delconsumidor para vender unproducto que no contribuyea incrementar las energíasrenovables.

(Pág. 20)

Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planet

4 Panda 83 • Otoño 2003

El Pulso del PlanetaCONSERVACIÓNUn estudio demuestra que la presencia de

lobos favorece a otras especies

Lobos solidariosUn estudio llevado a cabo enYellowstone con lobos grises hademostrado que éstos sólo puedencomer de una sentada unos 10 kgde carne. Parece mucho, pero susprincipales presas (cérvidos) sonmucho más pesadas, por lo cual loslobos dejan sus presas a mediocomer y se van a dormir la siesta aotro sitio, permitiendo así queotros animales se aprovechen deellas. De este modo, proveen dealimento a otras especies en losduros inviernos del decano detodos los Parques Nacionales delmundo.

AMENAZASAlerta en Galápagos por la caza masiva de tiburones para vender sus aletas

Finning enGalápagosComo muchos de vosotros sabréis, elfinning es una cruel práctica de pescaque consiste en pescar tiburones,cortales las aletas y tirarlosmoribundos por la borda. Hastaahora se solía hacer, demasiado amenudo, en los mares asiáticos, dado que la demanda está en susmercados, ávidos de sopa de aleta detiburón. En las Galápagos la pesca detiburones está prohibida, pero losfurtivos no paran y las autoridadesdel parque nacional han confiscadomás de 5.000 en lo que va de año ylas poblaciones de tiburonesdisminuyen drásticamente. A estepaso, ni aletas, ni tiburones, ninada...sólo piratas por doquier.

Los lobos dejan carroñas quepermiten a otros animalessubsistir.

El finning hallegado a lasGalápagos

WW

F-C

anon/

Chr

is M

artin

BA

HR

WW

F-C

anon/

Soh

Koon

CH

NG

a • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Pla

5Otoño 2003 • Panda 83

BOSQUESAcuerdo de 3 años para promover la

silvicultura sostenible

Cooperaciónentre IKEA y elWWFIKEA y el WWF han firmadoun acuerdo de colaboraciónpara tres años, cuyo únicoobjetivo es promover lagestión sostenible de losbosques. La primera parte delacuerdo es la realización devarios proyectos en los paísesbálticos, Bulgaria, Rumania,Rusia y China para instauraruna silvicultura sostenible y

responsable. La segunda consiste en crear unas metodologías de trabajo, basadas en las del FSC, para que seanaplicables en la gestión de cualquier explotación forestal y definir los criterios para crear una red de Bosques deAlto Valor de Conservación, que deberían ser conservados por su valor biológico, ambiental o social.

Islandia ha decididoreabrir la caza de

ballenas tras 14 añosde moratoria.

El WWF e IKEAlucharán por

conseguir bosquesmás sostenibles.

MARES Y COSTASPosible boicot de turistas a Islandia por

reabrir la caza de ballenas

No sin misballenasIslandia ha decidido reabrir,después de 14 años, la caza deballenas, lo cual lamentamosenormemente. Durante los mesesde agosto y septiembre ya hancapturado 36 rorcuales aliblancos ytienen un programa de capturaspara tres años. Argumentan que espara estudiar el impacto de estoscolosos del mar sobre la pesca;pero con la tecnología de hoy endía esto no es justificable. Dicenestar preocupados porque algunasagencias de viaje han pronosticadoun más que posible boicot deturistas al conocer esta lamentablenoticia.

WW

F-C

anon/

Gus

tavo

YB

AR

RA

WW

F-C

anon/

Edw

ard P

AR

KE

R

Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planet


CONTAMINACIÓNCientíficos catalanes registran

radiactividad en el plancton de

Palomares

Palomares, 40años despuésDesde el famoso episodio delas bombas de Palomares hanpasado ya 37 años. Lo quecayó en tierra fue recogidoescrupulosamente por lostécnicos norteamericanos,junto con mas de mil metroscúbicos de tierra contaminada.En el mar no se pudo hacerlos mismo, y un estudiodemuestra hoy que laradiactividad en el planctonde esta zona es entre 5 y 20veces mayor que la media dela costa mediterránea.Afortunadamente, los expertosavisan de que a las especies deconsumo humano llegará sólouna pequeña parte, si bien sedeberían habilitar mayorescontroles en esta zona.

INVESTIGACIÓNLos elefantes pigmeos de Borneo son una nueva subespecie

Nueva subespecie de elefanteGracias a un nuevo estudio de ADN se ha descrito una nueva subespeciede elefante indio. A simple vista llama la atención su pequeño tamaño, deahí que los llamaran elefantes pigmeos, orejas más grandes (enproporción) y cola más larga. Estuvieron aislados durante, al menos,300.000 años de sus primos de Sumatra y Asia continental, lo que les hizoadquirir características propias. Este estudio, llevado a cabo por el WWF yotras entidades también ha servido para descartar la teoría de que loselefantes de Borneo habían sido introducidos.

Los elefantes de Borneo sonmenores, con las orejas másgrandes y la cola más larga.

La deforestación conlleva siempre un aumento del peligro de desprendimientos.

WW

F-/M

alas

ia

AMENAZASTras la devastación de los incendios en California

vendrán las inundaciones

Y ahora...El fuego ha arrasado cientos de miles dehectáreas en California en unos de losperores incendios que se recuerdan.Mantuvo en vilo a buena parte de loscalifornianos, pero es que la pesadilla noha acabado todavía. Los expertosauguran un invierno ciertamentepeligroso, pues el cinturón de montañasde San Bernardino, entre otras zonas, haquedado totalmente desprovisto devegetación y las lluvias torrenciales delinvierno pueden provocar seriasinundaciones de lodo y corrimientos detierra. Lamentablemente, al pie de estasmontañas vive mucha gente, por lo cualla alerta es máxima y habrá quemantenerla durante muchos años más.

WW

F-C

anon/

Har

mut

JU

NG

IUS

CONSERVACIÓNCuatro crías de oso pardo sobreviven al más duro verano que se recuerda

CuatroesperanzasmásSe ha conseguido seguir lasevoluciones de 4 crías de osopardo desde su nacimiento enla Cordillera Cantábrica lapasada primavera. Pertenecíana 3 familias diferentes y todasellas han conseguido sobrevivira este tórrido verano. Sabiendoque sólo la mitad suelensobrevivir a su primer año devida es una grata noticia queestos 4 oseznos, seguidos por laFundación Oso Pardo, hayanconseguido pasar estosprimeros escollos. Esperamosque sean la esperanza de unfuturo mejor para nuestraexigua población de osospardos.

a • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del Planeta • El Pulso del PlaEl Pulso del Planeta


Buzón del lectorVuestros textos no deben superarlas 15 líneas. La redacción sereserva el derecho de publicar o nolas cartas recibidas, así como deresumirlas o extractarlas, y enningún caso se compromete amantener correspondencia sobrelas mismas.

WWF/AdenaGran Vía de San Francisco, 8-D28005 MadridFax: 91 365 63 36E-mail: [email protected]

Hay gente que prefiereexpresarse con imágenes mejorque con palabras y entre ellasestá Ramón Mira, que nos envíaesta foto para que veamos como,lamentablemente, a la partemás alta del funicular de FuenteDé (en mayo de este mismoaño) también se puede subir enmoto.

Parece que poco a poconuestros osos van

levantando cabeza.

WW

F/Fr

anci

sco M

árque

z

CONTAMINACIÓNUn análisis de sangre a la comisaria de la UE

revela el peligro de los tóxicos

Sangre tóxicaEl WWF quiere llamar la atención sobrela gran cantidad de tóxicos queamenazan nuestro bienestar y nuestrasalud. Para ello contó con la inestimablecolaboración de la comisaria europea deMedio Ambiente, Margot Wallström,que se sometió voluntariamente a unanálisis de los tóxicos más peligrosos ensu propia sangre. Se buscaban 77sustancias químicas pertenecientes atres grupos decompuestos deprobada toxicidad(polibromo-difeniléteres, PCB ypesticidas clorados)y encontraron 28de ellas, incluidasen los 3 grupos,entre ellas el DDTen la sangre de laComisaria. C

om

isió

n E

uropea


Incendios y cambio climático, una asociación letal

Este año está siendo especialmente trágico para nuestrosbosques. El fuego ha calcinado ya, desde el 1 de enerohasta finales de agosto, en 5.022 incendios casi 128.000hectáreas de superficie forestal en España, de las cuales¡90.000! ardieron en agosto. Éste es ya uno de los peoresaños (en 2002 a estas alturas se llegó sólo a las 103.316hectáreas), agravado además por los visibles efectos delcalentamiento global.

se suscitan muchosinterrogantes: ¿nos enfrentamos a un giganteimparable que supera nuestras capacidadesde lucha? ¿Tendremos que resignarnos a viviren paisajes arruinados por el fuego y con laimpotencia de saber que quienes tienen laresponsabilidad de evitarlo no lo hacen?...

Los datosNosotros no nos resignamos y seguimos

presionando, proponiendo medidas, trabajan-do sobre el terreno e implicando a cada vezmás personas en la búsqueda de solucionesTexto: Miguel A. Valladares

Fuego sobre fuegoFuego sobre fuego

Desde WWF/Adena


Una de las demandas de WWF/Adena es, precisamente,exigir a nuestros políticos que se investiguen los motivosreales que hacen de las llamas un negocio rentable y que sellegue hasta sus últimas consecuencias. Sin embargo, casi el20% de los incendios sigue obedeciendo a causascompletamente desconocidas y otro 59% se sabe que hansido intencionados, sin haberse tampoco dilucidado susmotivaciones. De ahí que además de desvelar los motivoshaya también que ponerle cara a los culpables. Es precisono sólo que se establezcan normativas, sino que se apliquenademás de forma efectiva a la hora de sancionar a losindividuos y empresas que se están beneficiando deldesastre año tras año. Así, por ejemplo, los condenadosdeberían hacerse cargo de los costes de la extinción de losincendios y de la restauración de las zonas afectadas.

Otra de las reivindicaciones históricas de WWF/Adena esque se prohíba la recalificación de suelos forestales quemadosa urbanizables si han sufrido fuegos intencionados, aunque sedesconozcan las causas. Se evitaría así en poco tiempo elincendio forestal urbanístico. En este marco se debería tambiénregular el mercado de la madera quemada, para evitar elincendio como medio de explotación y lucro maderero.

También habría que retirar las subvenciones agrarias aagricultores y ganaderos que estén poniendo en peligro elmonte con la utilización irresponsable del fuego. A pesar dela falta de directrices y de las ambigüedades que existen enlos códigos de buenas prácticas promulgados por las CCAA,debe prohibirse de forma clara la quema de rastrojos opastos en áreas sensibles o en épocas de gran riesgo. Lo queresulta increíble es que, en mayor o menor medida, sepuede sancionar, si bien no hay político que se tome enserio esta ley y que se atreva a aplicarla. También haydejadez a nivel municipal y por ello,las corporaciones que permitanquemas ilegales en los vertederosmunicipales no deberían recibirningún tipo de dotación económica,pues esta práctica representa unenorme riesgo de incendio para losmontes cercanos.

Junto a las medidas legales,WWF/Adena propone que lasautoridades promocionen medidasagroambientales que favorezcan losaprovechamientos tradicionales delbosque, que mitigan y previenen losincendios: resinación, recogida defrutos silvestres, setas, leña, etc. Por último, recordar quetodo lo anteriormente expuesto no serviría de nada si lapoblación sigue desligándose del bosque. La educaciónambiental resulta, por tanto, prioritaria. El monte no puedetransformarse en un paisaje lejano que arde cada verano ennuestras pantallas de televisión, sino en una riqueza comúnque todos debemos defender.

Propuestas de WWF/Adena

que frenen el avance del fuego. Porque en lainmensa mayoría de los casos, los factoresdesencadenantes no son naturales. El 95% detodos los incendios forestales de la región me-diterránea son provocados, una región muyvulnerable al fuego que cada año arruina en-tre 600.000 y 800.000 hectáreas de bosque,matorral y pastos. Pero este último verano hasido especialmente trágico: sólo en la prime-ra semana de agosto, las llamas se han adue-ñado de unas 55.000 hectáreas en Portugal —más del doble que los primeros siete mesesdel año— y 90.000 en España en todo el mes

Las altas temperaturas de este verano hansido fatales para muchos incendios.

WW

F-C

anon/

Tant

yo B

AN

GU

N

WW

F/Jo

rge

Bar

tolo

mé


la principal causa, ésta sería el desconoci-miento de las propias causas: nadie quiere in-vestigar estos delitos, nadie quiere indagarquién o qué está detrás de la cerilla. El delin-cuente que la enciende y provoca un incen-dio, con varios focos para dificultar las tareasde extinción en las que muchas personas sejuegan la vida, no es necesariamente piróma-no de profesión. Es una persona en su sanojuicio, guiado por los más oscuros intereses yapoyado en ocasiones por una débil legisla-

(el 75% del total entre enero y agosto). La pre-cariedad de medios ha convertido, especial-mente en Portugal, el verano en un infierno,habiéndose llegado a declarar el estado de ca-lamidad pública debido a las dimensiones dela catástrofe, incluso con pérdidas de vidashumanas.

Uno de los veranos más calientes del últi-mo decenio, sin duda, en un entorno ya sufi-cientemente cálido por las temperaturasanormalmente extremas que estamos vivien-do. Lamentablemente, ésta ha sido la tenden-cia histórica de los últimos decenios en todala región mediterránea: más de 50.000 incen-dios forestales asolan nuestra región cadaaño, arrasando entre el 1,3 y 1,7% de toda susuperficie forestal. Los datos del Ministerio deMedio Ambiente desvelan un panorama desolador, las cifras de una realidad trágicaque está provocando pérdida de biodiversi-dad, ruina económica y muertes. España haperdido más de 1,5 millones de hectáreas desuperficie arbolada y desarbolada en el perío-do 1993-2002, con unos costes de unos 3.000millones de euros.

Las causasDetrás de la mayoría de los incendios es-

tán los intereses económicos de recalificacióndel suelo con fines urbanísticos, el abandonorural como síntoma de la pérdida de sistemassocio-económicos tradicionales, las vengan-zas particulares, el uso indebido del fuego confines agrícolas y ganaderos o políticas pre-ventivas ineficaces. Pero si hubiera que citar

Es esencial regularel mercado de lamadera quemada.

WW

F/Is

aac

Vega

WW

F/C

arlo

s Va

lleci

llo


nuestros máximos responsables aprovechan yestimulan a estos incendiarios sin escrúpulos.

Medidas insuficientesHasta el momento, los esfuerzos en la luchacontra los incendios se han orientado casi ex-clusivamente a combatir la extensión de lasllamas —labor absolutamente imprescindible,incluso para salvar vidas humanas— y muypocos van dirigidos a evitar las causas realesde los incendios (provocados) y a penalizar alos responsables. Por supuesto que en todo loreferente a la detección y extinción de incen-dios forestales se ha mejorado notoriamente:en las últimas décadas se han procurado cos-tosos medios aéreos, se ha formado a un grannúmero de especialistas y se han realizadoavances notables en la tecnología para hacerfrente al fuego etc., lo que ha contribuido aque la catástrofe no sea aún mayor. Pero, porotra parte, ha quedado patente la insuficien-cia de todas estas medidas. Si queremos atajarel problema de los incendios forestales hayque ir más allá de la extinción. Y el únicomodo de enfrentarnos al problema, minimi-zando las pérdidas, incluidas las vidas huma-nas, es una política de prevención eficaz.

Fuego y calentamiento globalPero los incendios no van a venir solos.WWF/Adena quiere advertir que, con todaprobabilidad, estamos en el umbral de nuevasy muy adversas condiciones para los incen-dios forestales, alentadas por el cambio cli-

Junto a estas líneasy en la imageninferior dos paisajesdentro de un LIC(Buendía)arrasados por elfuego este veranopasado.

WW

F/Jo

rge

Bar

tolo

mé

WW

F/Jo

rge

Bar

tolo

mé

WW

F/A

den

a

ción que le hace muy fácil su trabajo. La fu-tura y ansiada Ley de Montes no va a impedirque se especule con terrenos incendiadosporque deja en manos de las ComunidadesAutónomas las excepciones a esta prohibi-ción, sin establecer con claridad los criteriosmínimos que deben regular estas excepcio-nes. Y tampoco hay dureza en las penas im-puestas a los delincuentes que queman nues-tros montes. Porque, a pesar de toda lanormativa existente, muchas acciones de

ramente, terminar por aquejar a la economíadel país. Para afrontar este reto existen diag-nósticos y recetas de expertos de sobrada re-putación, la solución o al menos el paliativono es imposible. Pero se necesita inteligencia,honestidad y voluntad política. Mientras sealiente a los astutos que utilizan el fuego y semantenga la inacción contra el cambio climá-tico para lograr ganancias rápidas sin com-prender el enorme coste a pagar, se continua-rá hipotecando el futuro del desarrolloeconómico y el bienestar humano. Sólo unadecidida prevención de incendios unida a sis-temas efectivos de detección y extinción, elférreo control de nuestras emisiones causan-tes del cambio climático y la exigencia decumplimiento internacional del tratado delclima protegerán nuestros bosques, nuestroclima, nuestra costa, y evitará que nuestropaís se convierta en un infierno calcinado. ■


mático que ya venimos sufriendo, una reali-dad tozuda muchas veces negada y que esteaño han demostrado los termómetros de todoel mundo.

El cambio climático producido por las acti-vidades humanas (principalmente quema decombustibles fósiles) hace nuestro clima mu-cho más propicio y los bosques mucho mássusceptibles frente a los incendios forestales.Por su parte, los incendios forestales contri-buyen a aumentar ese cambio climático puesproducen por combustión grandes emisionesde CO2, el principal gas responsable de ese fe-nómeno, y dejan de absorberlo al desaparecerlas plantas. Hemos entrado así en un circulovicioso de aceleración del cambio climático yaumento de incendios forestales que se po-tencian mutuamente; parte de este bucle ma-ligno será un proceso de realimentación posi-tiva: incendio-desertificación-incendio. Losgobernantes de nuestro país carecen de vo-luntad política para prevenir los incendios ycumplir o hacer cumplir a otros los compro-misos internacionales de lucha contra el cam-bio climático (total incumplimiento del Proto-colo de Kyoto). En consecuencia, debemosestar preparados para sufrir un clima cada vezmás cálido y un aumento de los incendios fo-restales. Las experiencias internacionales (In-donesia, Australia, California, etc.) adviertenque, en estas nuevas condiciones, los incen-dios forestales pueden adquirir proporcionesdesconocidas y terroríficas.

El tándem incendios forestales-cambio cli-mático viene ocasionando no sólo enormespérdidas de ecosistemas naturales sino, ade-más, cuantiosas pérdidas económicas quepueden hacerse cada vez mayores, afectar asectores económicos clave (turismo) y, segu-

En el incendio deBuendía y Albalate

de Zorita, quetambién afectó a

una urbanización,se registraron 11

conatos la semanaanterior al desastre.

WW

F/Jo

rge

Bar

tolo

mé

WW

F/Jo

rge

Bar

tolo

mé

© W

WF-

Can

on/

Ant

on

Vora

ner

Volando conBernisDurante milenios, el hombre hasentido fascinación y envidia porel vuelo de las aves. La noche fríay gris del pasado 9 denoviembre, fue el momentoelegido por el destino para queel Profesor Francisco BernisMadrazo, uno de los grandesestudiosos de los vertebradosalados y padre de nuestraornitología, dejara su cuerpo entierra y elevara su alma al cielo,para planear y zigzaguear juntoa aquellos seres que tantoobservó, amó y protegió.Pionero, visionario y maestro demuchas cosas, Bernis destacó,desde la Cátedra de Zoología dela Universidad Complutense deMadrid y desde SEO/BirdLife,por sus estudios sobre migraciónde aves; pero también tuvo unhueco en sus 87 años de vidapara alentar los esfuerzos deconservación de WWF/Adenacomo miembro de la JuntaRectora de nuestra organizaciónen sus comienzos. Sirva estahermosa imagen comohomenaje a esta gran personaque siempre quiso volar y ahoraestá más cerca de los suyos.

La Mirada del Panda


el Archipiélago de Chinijo, estáformado por la isla de La Graciosa,los islotes de Alegranza y MontañaClara y los Roques del Este y delOeste. De origen volcánico,recogen una muestrarepresentativa de los sistemasnaturales y de los hábitatsterrestres y marinos máscaracterísticos de las Canarias.

Sus ricos y valiosos ecosistemaspermiten la vida de numerosascomunidades y poblaciones deespecies protegidas que

contribuyen de unamanera muy importanteal mantenimiento de labiodiversidad delarchipiélago canario ensu conjunto. Comoejemplo, el islote deAlegranza alberga lasegunda colonianidificante másimportante del mundode la subespecie depardela cenicienta,Calonectris diomedeaborealis catalogada deinterés especial.

Pero además, encontramos el75% de la flora endémica deLanzarote y hasta un 50% de lasalgas y plantas marinas deCanarias, siendo una de las zonasde mayor índice de biodiversidadde todas las Islas. Guinchos,guirres, halcones de berbería,paíños pechialbos y petreles deBulwer, entre otros, sobrevuelaneste espacio. En el medio marinoes fácil observar lapas negras,lapas de sol, gurgaos, cangrejosmoros en su zona costera, etc. y sinos sumergimos podemosencontrarnos con praderas deCymodocea (sebadales), coralnegro, coral naranja, gorgonias,etc. Delfines mulares o listados,calderones grises, orcas,cachalotes, rorcuales aliblancos,zifios de cuvier... nadantranquilamente en sus aguas.

La vital importancia de esteespacio le hacen acreedor demúltiples figuras de proteccióntanto de ámbito regional, comonacional y europeo. De este modo,el Archipiélago Chinijo y el Riscode Famara están incluidos en laRed Canaria de Espacios Naturales

ChinijoChinijoParaíso natural de conservación prioritaria Paraíso natural de conservación prioritaria

Texto: José Antonio Trujillo y José Luis G. Varas

El Risco de Famara, junto con elArchipiélago Chinijo al norte deLanzarote, es uno de los enclavesde mayor interés de las IslasCanarias por su elevadadiversidad biológica, así como porsu importancia geológica ypaisajística, siendo necesariasmedidas de conservación másefectivas.

WW

F/A

den

a C

anar

ias

WW

F/A

den

a C

anar

ias

Al pie del Risco de Famara


Protegidos como Parque Natural;además el islote de Montaña Claray los Roques del Oeste y del Estepresentan una categoría deprotección superpuestadenominada Reserva NaturalIntegral.

Las aguas de Chinijo tambiéncomparten otra figura de interéspesquero como es la de ReservaMarina de Isla Graciosa e Islotesdel Norte de Lanzarote que con sus70 km2 es la mayor reserva marinaeuropea. La totalidad del espaciotambién está incluido en laReserva de la Biosfera deLanzarote, acoge dos zonas ZEPA(Zona de Especial Protección paralas Aves) y tres LIC (Lugares deImportancia Comunitaria).

No obstante, y a pesar de lasmúltiples categorías de proteccióndel área, en Chinijo se siguencometiendo actividades ilegales yprohibidas que están causandoseveros daños a las poblaciones dediferentes especies. Entre ellasdestacan la pesca submarina, elmarisqueo incontrolado y la cazade pollos de pardela para suconsumo.

Como cada año, desde 1998, laoficina Regional de WWF/Adenaen Canarias, consciente de laimportancia de este espacio,desarrolla, durante los mesesestivales, una campaña deConservación, Sensibilización yVigilancia, con fondos del MIMAM.Con ella se pretende dar a conocerla importancia de este paradisíacoenclave ante la población local ylos turistas, así como realizaractividades de vigilancia,investigación y recuperación delhábitat en el islote de Alegranza.

Más de 50 voluntarios deWWF/Adena, coordinados pormiembros de nuestra oficina,participan cada año en laconservación de este valiosoespacio marítimo-terrestre.Trabajamos en la difusión yconservación de los valoresnaturales del Archipiélago Chinijoy en la búsqueda de una estrategiade gestión que permita la adecuadaconservación de tan importanteEspacio Natural Protegido. ■

Pardelacenicientaincubando en lacolonia deAlegranza.

Sobre estaslíneas delfinesmularesnadando enaguas de Chinijo.

Cardumen depeces en aguasde la Graciosa.

WW

F/W

WF

Can

aria

sW

WF/

Car

los

Suá

rez

WW

F/C

arlo

s S

uáre

z


En el documentoWWF/Adena analiza eluso de fondos públicos en el sectorpesquero entre 1994 y 2001 y suimpacto sobre los recursosmarinos. Se repasa la normativaeuropea en vigor, que expresaclaramente la obligatoriedad eidoneidad de la integraciónambiental en la política pesquera.Tras una valoración ambiental delas diferentes medidassubvencionadas, se ofrece unaserie de recomendaciones para lamodificación y reorientación de lapolítica de ayudas.

Subsidios pesquerosSubsidios pesquerosFinanciando la degradación de nuestros mares

Texto: Raúl García

WWF/Adena ha evaluado el impacto ambiental que han tenido los 1.700 millones de euros aplicados enEspaña en forma de ayudas. Si bien las subvenciones públicas no son las responsables únicas de la actualsituación de los recursos pesqueros, sí juegan un papel fundamental en el desarrollo tecnológico ysobrecapacidad de la flota.

España es la primera potenciacomunitaria, tanto por la capacidadde la flota, como por el valoreconómico de la producción o elnúmero de puestos de trabajo —uncuarto del empleo en el sector enla UE—, y es también la mayorconsumidora de productos del mar,por lo que una gestión sosteniblede los recursos pesqueros esimprescindible.

Igualmente, el sector pesqueroespañol es, con diferencia, elprincipal receptor de fondospúblicos en la UE, con un 42% delas ayudas programadas en el

WW

F/Is

aac

Vega

WW

F/Is

aac

Vega


El informe completo podéisconseguirlo en:

http://www.wwf.es/mares_ayudapesca_esp.php

período 2000-2006(aproximadamente 1,700 millonesde euros). En 2000, el sectorrecibió 350,53 euros/t por pescadocapturado.

Tras clasificar las medidassubvencionadas según su impactoambiental, WWF/Adena hacomprobado que las subvencionescon un impacto ambiental negativoconstituyen el 48,4% del total (algomás de 700 millones de euros), lasayudas a medidas con impactoambiental positivo el 35,96 % (520millones de euros). No se hanconsiderado las fuertes ayudas quela UE paga directamente a tercerospaíses por derecho de pesca (en elcaso español otros 80 millones deeuros en 2000).

El informe destaca que loscriterios de selección de los

Las subvenciones conimpacto ambiental

relativo llagan casi al50% del total.

Los fondos IFOPpuedencontribuir a quela flota se ajuste a ladisponibilidad delos recursos.

proyectos financiados no sonsuficientemente transparentes niaccesibles y que el cumplimientode los objetivos programados enmateria ambiental es muy escaso,aunque reconoce el importanteesfuerzo realizado por España enel ajuste de su flota.

El documento analiza tres casosde estudio muy ilustradores deluso de los fondos públicos. En elprimero, se analizan lassustanciosas ayudas públicas queha recibido la industria de engordede atún y la flota atunera de cercoespañola, en un recurso que está alborde del colpaso.

En el ejemplo distribución delas ayudas por segmentos de flota,WWF/Adena denuncia que elapoyo a los distintos segmentos deflota no se ha regido por criterios

biológicos o sociales objetivos.Finalmente, en el tercer caso,

se analizan por el contrario lasmedidas tomadas en las IslasBaleares para el control de lapotencia de los motores adquiridoscon ayudas públicas, que hancausado graves problemas defraude en otras zonas delMediterráneo (según estudioselaborados por la Universidad deAlicante, hasta el 80 % de lasembarcaciones superaba el límitemáximo de potencia legalestablecida en 500 CV).

Desde WWF/Adenaconsideramos que el dineropúblico debe tener como destino elincentivar la pesca responsable, lainvestigación o la mejora de lossistemas de gestión. Por tanto, nodebe utilizarse para estimular lasobrecapacidad o las prácticasinsostenibles. De ello dependerá,en gran medida, la viabilidad alargo plazo de la propia industria yel futuro de nuestros mares ■ .

WW

F/Is

aac

Vega

Rocí

o D

íaz


estamosrecibiendo mensajespublicitarios de las principalesempresas eléctricas españolas sobre lo quedenominan energía verde o tarifa verde.Desde principios de año, los consumidoresdomésticos podemos elegir la compañíasuministradora de electricidad, por lo que las grandes eléctricas estánintentando atraer hacia sus filas el mayornúmero de clientes. Aprovechando la cada vez mayor sensibilidad de los consumidoresespañoles por los temas ambientales y la lógicapreocupación por el cambio climático, máximedespués de este verano, nos intentan venderuna energía que califican como verde.

Pero lo que nos parece mas grave es laincitación al consumo eléctrico en nombre dela protección de la naturaleza, cuando uno de

¿Energía Verde?¿Energía Verde?Cada vez que usamos el secador,¿se llena un prado de flores?

Texto: Mar Asunción

los principales problemas que afronta Españapara reducir sus emisiones de gases de efectoinvernadero es el acelerado consumoenergético que, a menos que se revierta, haceimposible cumplir con sus compromisos delProtocolo de Kioto. Recordamos a esterespecto que el Parlamento español secomprometió a no incrementar sus emisionespor encima del 15% para 2010 (respecto lasexistentes en 1990). Datos de 2002 indicanque ya hemos superado en 38% las mismas.La producción eléctrica creció en la décadapasada un 65%, lo que supuso un incrementode 35,2% de emisiones de CO2 atribuibles alsector eléctrico. Además, la intensidadenergética —la energía consumida por unidadde PIB— está creciendo en España, alcontrario que en otros países europeos; cada vez somos menos eficientes.

WWF-Canon/Adam Oswel

Últimamente, los consumidores


WWF/Adena denunciaque las campañas

publicitarias de energíaverde se aprovechan de

la sensibilidadambiental de los

consumidores paravender un producto que

no contribuye aincrementar las energías

renovables.

Resulta una irresponsabilidad que, en estecontexto, se anime a un mayor consumoenergético, cuando para combatir el cambioclimático es imprescindible trabajar en dosfrentes: consumir menos energía y producirmas limpio. Obviamente, estas campañaspseudoverdes no animan a lo primero, y losegundo está por demostrar.

¿Qué hay detrás de estos productosenergéticos verdes?

Empezaremos por explicar queefectivamente las energías renovables comola solar, eólica, biomasa sostenible y minihidráulica son un importante aliado paracombatir el cambio climático ya que noemiten CO2 (principal gas de efectoinvernadero). Además ayudan a disminuirnuestra dependencia energética del exterior,ya que utilizan fuentes naturales autóctonascomo el sol, el aire, el agua y la vegetaciónpara producir la electricidad, en vez depetróleo, gas y carbón importados. Sin duda,hay que promover y apoyar las fuenterenovables de energía, para que cada vez seamayor el porcentaje de electricidadproducida por éstas, y menor el de loscombustibles fósiles que tantos problemasestán creando.

Conviene recordar que en España existeun sistema de promoción de las energíasrenovables, el denominado sistema deprimas, por el cual toda la producción deelectricidad proveniente de energíasrenovables es comprada, y al precio medioestablecido por Kwh se añade un plus quecobra el productor de energías renovablespara garantizar que se cubren los costes deproducción de las mismas. Estas primas laspagamos todos los consumidores, ya que ennuestros recibos eléctricos figura un apartadodenominado Costes de Diversificación donde

Solar, eólica,biomasa sostenibley minihidraúlicason importantesaliados paracombatir el cambioclimático.

WW

F/C

arlo

s Va

lleci

llo

WW

F/G

uido S

chm

idt


incrementar la producción de éstas mas alláde lo que se haría solo con el sistema deprimas. Para ello, WWF/Adena propone quepara el etiquetado de dicha electricidad verdesean utilizados los criterios EUGENE(European Green electricity Network), queaseguran al consumidor que la electricidadque compra proviene exclusivamente deplantas de energías renovables que cumplencon unos criterios ecológicos estrictos y biendefinidos en sus estatutos. Estos criteriosaceptan la generación en plantas mini-hidráulicas, la solar, geotérmica, la eólica, yla biomasa sostenible pero no los residuos, yque el sobrecoste que pagará irá únicamentedestinado (después de sufragar los costes delsistema de etiquetado) a desarrollar másenergías renovables o, en el caso de la mini-hidráulica, a mejorar los ecosistemas de losríos afectados por las presas.

Desgraciadamente, la oferta de energíaverde que han sacado las dos principalesempresas eléctricas españolas no parecen irpor esta línea. Sus productos se avalan conlos certificados RECS, que sólo certifican quela electricidad es de origen renovable perono contiene criterios de calidad ambiental.En España solo se pueden generarcertificados RECS en plantas que no recibenla prima de las renovables. Esto significa quela energía verde que nos ofrecen laseléctricas proviene de grandes centraleshidráulicas y algunas mini-hidráulicas. En lamayor parte de los casos, estas centralesestán ya amortizadas hace años y, por lotanto, no tiene sentido alguno hacer pagarmás por esa electricidad, puesto que su costede generación es el más barato del mercado.Lo único que se podría entender es un ligerosobrecoste generado por la certificación en sí(entre el 0,5 y 1%). Si a esto se añade que losfondos generados debido al sobreprecio verde(en Endesa es del 2.45% y en Iberdrola del5%) van destinados únicamente a engordarlos beneficios de estas compañías, vemos queestas dos ofertas tienen muy poco depromoción de energías renovables y nada deecológico.■

se incluyen, entre otros, estos costes. Portanto, ya estamos contribuyendo todos losconsumidores a financiar la promoción deestas energías con el sistema de primas, que se ha demostrado ser muy eficaz parafomentar energías como la eólica, siendo en la actualidad el segundo país europeo enpotencia instalada.

¿Tiene sentido en este contexto unaoferta de energía verde?

En WWF/Adena creemos que sí, siempreque la decisión del consumidor y elsobreprecio que pague por ellas sean para

No tiene sentidoofertar energíaverde sinoconseguir que lasempresasproduzcan cadavez más de estemodo y según loscriterios EUGENE.

WW

F-C

anon/

Adam

Osw

el

WW

F/J.

C. d

el O

lmo

WWF/Adena, pide a las empresas que:

• No confundan a los consumidores y se aprovechen de subuena fe y de su honesta sensibilidad por los problemas am-bientales. • Realicen los cambios necesario en sus sistemas de produc-ción y las fuentes de energía utilizados, para que de verdadsean cada vez mas verdes y disminuyan progresivamente susemisiones contaminantes a la atmósfera.• El sobreprecio que están cargando a los consumidores poresta energía revierta realmente en inversiones de energías re-novables.• Dejen en paz a “los prados y las flores”.

Gracias a este seguimiento anual de supoblación que se viene realizando desde1998, junto con otros estudios realizados enel río Riaza, hemos podido saber que lanutria se encuentra de forma estable en lasHoces del Riaza. La especie se localizapreferentemente en el tramo del ríocomprendido entre la Ermita del Casuar y elembalse de Linares. Este es precisamente,dadas sus características geomorfológicas, elenclave del río Riaza que presenta lacobertura vegetal mejor conservada, ademásde una elevada inaccesibilidad para elhombre. No obstante, es habitual encontrarrastros indicativos de la presencia de laespecie en todos los tramos del río e inclusoen el propio pantano de Linares.

En cuanto al número de individuos, con lainformación recolectada sabemos que en lasHoces del Riaza viven como mínimo dosindividuos adultos, seguramentereproductores, puesto que en una ocasión hasido posible la observación de crías.

A pesar de las crecientes presioneshumanas, la presencia de nutria en elRefugio refleja que el río sigue manteniendoun estado de conservación aceptable, dado sucarácter de especie bioindicadora. Laexistencia de una fuente constante dealimento, debido a las buenas poblaciones depeces y de cangrejos, la escasacontaminación de las aguas del río Riaza y laexistencia de tramos con un bosque de riberabien conservado, parecen ser los factorespositivos que han contribuido a larecolonización del río Riaza por parte de estemustélido; proceso que debió de efectuarse aprimeros de los 90. La presa del pantano de


WWF/Adena en acciónLa reina del ríoLa reina del ríoCensos de nutria en las Hocesdel río RiazaTexto: Evangelina Nucete y Luis Suárez

El pasado mes de julio se realizó el octavocenso visual de nutria en el tramo medio delrío Riaza, en el que participaron 20 socios yvoluntarios de WWF/Adena. Se trata deuna de las actividades estivales mástradicionales de las realizadas en el Refugio.

Durante el mes de agosto, y gracias al patrocinio de CajaMadrid, WWF/Adena ha organizado diferentes actividades deeducación ambiental y sensibilización en el Refugio deMontejo.

Así durante la Semana Cultural de Montejo de la Vega yen colaboración con la Asociación Cultural Virgen del Val y elAyuntamiento de Montejo, se organizaron, por cuarto añoconsecutivo, varios talleres de educación ambiental para losniños y jóvenes de Montejo. Más de 50 chavales participaronen las diferentes actividades que incluían la construcción decomederos y bebederos para pájaros, la elaboración demalabares con material reciclado y diferentes juegos ygymkhanas.

Además se puso en marcha la I Semana de ParticipaciónLocal, con el objetivo de promover la participación activa delos jóvenes de la zona en la conservación del Refugio. Unadocena de jóvenes de la zona, guiados por la guardería delRefugio, han colaborado en diferentes actividades deconservación, (realización de vivares para conejos,mantenimiento de la pasarela sobre el río) y de seguimientocientífico (radio-seguimiento de alimoches).

Luis Suárez

Linares, la irregularidad en el caudal de lasaguas del Riaza y la escasa cobertura vegetalde ciertos tramos del río, son algunos de losfactores negativos que pueden estarlimitando la expansión de la especie.

WWF/Adena continuará con el seguimientode esta especie tan relevante e iniciarádiferentes actuaciones para restaurar las riberasdel río Riaza, una de las acciones que sin dudacontribuyen en mayor medida a lapermanencia de la nutria en el Refugio. ■

Sensibilización en el Refugio de Montejo

WW

F/Fr

anci

sco M

árque

z


WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WW

Textos: Juanjo Carmona

Grupos WWF/AdenaG BIZKAIA

Jornada de concienciaciónambientalEl grupo Bizkaia de WWF/Adena colaboró con el grupo ecologista Izate deBaracaldo en la celebración del Día del Medio Ambiente. Se desarrollaronvarios talleres encaminados a dar a conocer la flora y fauna de la zona, asícomo a concienciar a los más pequeños de la conveniencia del reciclado yde la conservación dela naturaleza. Además,montaron unaexposición con fichasde la fauna y flora dela ribera del ríoCastaños.

G SEVILLA

Garganta VerdeDurante el pasado mes deseptiembre, variosmiembros del Grupo deSevilla realizaron un cursopráctico de avifauna y floraen la sierra de Grazalema(Cádiz). Recorrieron elsendero de la GargantaVerde, donde localizaron unbuitre herido, querescataron y pusieron enmanos de la guardería delParque Natural. Además,tuvieron oportunidad deidentificar las principalesespecies del Parque Naturalde la Sierra de Grazalema.

G GUADALAJARA

Centro de Fauna SalvajeLos miembros del Grupo de Guadalajara colaborancon el Centro de Recuperación de Fauna Salvaje deesta ciudad. Las tareas que han realizado hanconsistido en tareas de alimentación, cuidado yvigilancia de los animales en fase de recuperación,hacer de canguro en casas o terrenos particulares,cuando ha sido necesario un cuidado intensivo, y laasistencia a la suelta de animales ya recuperados.

GRUPOS WWF/Adena

Direcciones en página 46.

G ALICANTE

Limpieza defondosWWF/Adena Alicante y el Club de Bu-ceo Arrecife de Elda, en colaboracióncon el Club Ecosub de Altea, organiza-ron en la playa de la Olla de Altea unaactividad de limpieza de fondos mari-nos. Se instaló una carpa informativacon material didáctico y explicativo so-bre el medio marino y la necesidad derealizar acciones positivas para su con-servación. Además, se elaboró y distri-buyó un tríptico con información so-bre pequeñas acciones individualespara colaborar en esta tarea.

WW

F/ÍG

rupo G

uadal

ajar

aW

WF/

Gru

po B

izka

ia

WW

F/G

rupo S

evill

a


F/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/A

G GUIPÚZCOA

Coipú en Plaiaundi El Grupo de Gipuzkoa han comenzado unaserie de actividades, cuyo principal objetivoserá la restauración de la vegetación hidrófilade las lagunas del Parque Ecológico dePlaiaundi. La vegetación autóctona ha sidoarrasada por el coipú, un roedor invasororiginario de Sudamérica que ha sidointroducido por unas peleteras francesas. Paraello, con la ayuda de algunos voluntarios ycon el fin de favorecer su regeneraciónnatural, han procedido al vallado de algunas de las zonas de inundación donde ha desaparecido lavegetación acuática. Además, denuncian la falta de actuación por parte de las Administraciones frente aeste problema que afecta a toda la bahía de Txingudi, propuesta como LIC por parte del Gobierno Vasco,y que amenaza con seguir extendiéndose hacia otras zonas húmedas.

G SEVILLA

Inventario de floraDentro del proyecto de restauración de las salinas de Santa Teresa(Sanlúcar de Barrameda), el Grupo de Sevilla ha confeccionado uninventario de flora de las mismas, al objeto de conocer cuál es la floraexistente, sus amenazasy si existen especiesintroducidas. Entre losmeses de marzo yseptiembre, voluntariosdel Grupo identificarony clasificaron lasdistintas especies de lassalinas, así como suestado. Los resultadosse darán a conocer enoctubre con la ediciónde dicho inventario.

G BIZKAIA

AlcatracesEl Grupo de Bizkaia, junto con otras asociaciones ecologistas de estaprovincia, han denunciado ante la Ertzaintza la utilización de alcatracesen la fiesta de los gansos en Ondarroa. Durante los festejos, losparticipantes arrancan la cabeza de los animales que penden de unacuerda mediante brutales tirones del cuello. Asimismo, destacaron que eluso de alcatraces en las fiestas de Ondarroa plantea además elinterrogante de cómo se han conseguido los animales; ya que, su caza estáprohibida y si alguien los encuentra muertos, está en la obligación de avisar aBase Gorria de la Diputación Foral de Bizkaia o a la Ertzaintza para que loscadáveres sean recogidos y determinar la causa de su muerte.

Se quiere montar un Grupo deWWF/Adena en A Coruña. Los interesados pueden ponerse encontacto con Patricia en el e-mail: [email protected]

IMPORTANTE

G MADRID

Seguimiento dela colonia decernícaloprimillaDesde 1998,voluntarios del Grupode Madrid deWWF/Adena visitan lacolonia de cría decernícalo primilla enTorrejón de Velasco.Durante 2003 y entre los meses deabril y julio, 14 voluntariosrealizaron una visita semanal. Encada una ellas se cumplimentó unaficha de control para anotar siexistían huecos y vasijas ocupadospor los primillas. En total, han sido31 las parejas que han criado esteaño en Torrejón, lo cual significaun éxito total, pues se duplica elnúmero de parejas del último añode esta amenazada rapaz.

WW

F/ÍG

rupo S

evill

a

WW

F/G

rupo G

uipúz

coa

WW

F/M

anue

l Fer

nánd

ez


WW

F/Is

aac

Vega

Actividades desensibilización

dentro de a fondo2003.

¡Un 10 en participación!¡Un 10 en participación!Campos de Verano 2003

Texto: Belén Fernández

Este verano, unos 125 socios y simpatizantes de WWF/Adena han participado en loscampos de trabajo que hemos organizado en diferentes proyectos y campañas: desde elParque Nacional de Cabañeros y el entorno de Doñana, hasta el ya emblemático Refugiode Rapaces de Montejo de la Vega, pasando por la multitudinaria campaña a fondo.

Y es que cada vez hay más personas quedeciden pasar sus vacaciones de una formaespecial, diferente y solidaria. Prueba de ellofueron las numerosas solicitudes departicipación que recibimos al anunciar loscampos en nuestra web; tuvimos listas deespera en todos los campos.

Refugio de Rapaces de Montejo de laVega (Segovia)

Del 17 al 20 de julio, veinte personasprocedentes de diferentes localidades de todaEspaña participaron en actividades deconservación, mantenimiento y mejora deeste emblemático refugio que gestiona

WWF/Adena. Se hicieron trabajos demantenimiento de anterioresreforestaciones, instalación de bebederos ycomederos para perdices, construcción devivares para conejos, así como seguimientode algunas especies con censos yradiotracking. Además, el grupo realizó unaexcursión para conocer mejor el entornonatural del refugio. ¡Los más afortunadospudieron observar nutrias en el río Riaza!

Parque Nacional de CabañerosDel 14 al 20 de julio y del 15 al 21 de

septiembre, veinticinco personasparticiparon en los campos de verano que el

WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WW... en acción


Grupo de Madrid de WWF/Adena organizódentro del Proyecto piloto para la participaciónen la conservación de Cabañeros y Doñana,que acaba de finalizar, después de 3 años deactividades.

Los participantes realizaron trabajos demantenimiento y seguimiento de lapoblación de conejos en la zona de vivares,eliminación de especies alóctonas, como eltojo, riego de plantas en el vivero del parque,recogida de semillas y valoración de cómoha afectado la seca a las encinas de la raña,así como seguimiento y conteo de diferentesespecies. La valoración ha sido muy positiva,y todos los participantes destacaron elprivilegio de disfrutar de una estancia en elinterior del Parque Nacional de Cabañeros,además de implicarse en su conservación yconocer un poco más sobre su entorno.

Marismas de Santa Teresa (entorno deDoñana)

Hasta 25 personas han participado en lasactividades de este campo, entre ellas ungrupo de socios de WWF Italia que hanquerido conocer las actividades que el Grupode Sevilla ha realizado para la recuperación

Voluntarioscensado aves enlas marismas de

Santa Teresa.

de estas marismas en el entorno de Doñana.Mantenimiento de repoblaciones, censos deaves, inventario de flora y conocimiento delentorno socioeconómico de Doñana son lasactividades realizadas. Como cierre delmismo proyecto que el grupo de Madrid harealizado en Cabañeros, el último día nosacompañaron periodistas de diferentesmedios de Andalucía para conocer la laborrealizada por el Grupo de Sevilla en lasmarismas.

Campaña a fondo 2003Por último, la campaña estrella de

WWF/Adena en verano, a fondo, ha contadocon la participación de 55 socios, que un añomás han jugado un papel fundamental parael desarrollo de la campaña. En grupos de 11participantes y 5 turnos diferentes, haninformado y sensibilizado a miles depersonas sobre los problemas que afectan alas tortugas marinas en el Mediterráneo, asícomo las medidas necesarias para suconservación. En cada localidad losvoluntarios garantizaron el éxito de la sueltade las tortugas. ■

WW

F/Lu

is S

uáre

z

WW

F/C

ora

l Gar

cía


Arriba, repercusión en prensa de la presentación de nuestro informe “La marea sigue”; abajochapapote recién llegado a una playa asturiana en agosto de 2003.

Las playas están esplendorosas,la pesca y el marisqueo estánabiertos, hay en marcha un planeconómico de recuperación... Éstosson algunos de los mensajes querecibimos sobre la principal crisisambiental, social y política sufridapor las costas gallegas hace apenasun año; sin embargo, la realidad esmuy diferente. Lo cierto es que elPrestige pasará a los anales como lapeor marea negra de la historia,tras el Exxon Valdez: más de 30.000pescadores y mariscadoresafectados, 3.000 km de costadañados (incluidos playas y fondosde Portugal, Francia y Sur de GranBretaña) y alrededor de 300.000aves efectadas, según lasestimaciones más optimistas.

Los científicos creen que nosencontramos, en cuanto a larecuperación ambiental, en unafase de latencia que puede durarentre unos meses y dos años. Lafase de recuperación de losecosistemas costeros hacia lanormalidad (algo que no vemosaparentemente) puede prolongarsemás de una década, eso si se les


Un año después... la marea sigue

Prestige: la Administración por unlado y el mar por otro

Texto: Raúl García y José Luis G. Varas

Ha pasado un año y parece quela crisis del Prestige haterminado. Puede que algunos lahayan dado por cerrada, pero losecosistemas no entienden de estascuestiones y prosiguen con sulenta y tortuosa recuperación.WWF/Adena ha realizado unanálisis ambiental ysocioeconómico del desastre.

WW

F/Jo

rge

Bar

tolo

mé


F/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/A... en acciónMás información e informe completo,

La marea sigue. Prestige: un año después. Evaluación ambiental y socioeconómica, en:

http://www.wwf.es/prestige_consecuencias.php

permite hacerlo pues los planes delas autoridades en gran medida secontradicen con lo que debe ser larecuperación de los ecosistemas yrecursos marinos.

Los hábitats costeros,incluyendo los terrestres, han sidolos más dañados, debido en parte alas operaciones de limpieza(destrucción de dunas, aperturaindiscriminada de pistas, etc).

Un reciente informe de ADEGAviene a confirmar lo quedenunciamos desde WWF/Adena,en el mes de febrero pasado, sobrelos sistemas de limpieza del litoral:salvo en el Parque Nacional de lasIslas Atlánticas, las operaciones delimpieza no se han ajustado alprotocolo establecido por la propiaAdministración (y que recoge enbuena parte las medidasplanteadas por nuestraorganización). Esto supondrá, tal ycomo se ha comprobado en otrasmareas negras, un notable retrasoen la recolonización de lascomunidades afectadas.

Es preocupante el escasointerés demostrado en apoyar lainvestigación sobre los impactos dela marea negra. Escasean las líneasde financiación de proyecto y nose ha creado una estructura eficazque coordine los trabajos deinvestigación emprendidos. Lainversión total para este fin noalcanza los 10 millones de euros,30 veces menos que lo invertido enla catástrofe del Exxon Valdez(Alaska, 1989).

En agosto, Repsol YPF estimabaque la barriga del pecio hundidocontenía únicamente 13.800 t,frente a las 37.500 t que estimaronlos asesores del Gobierno. Estosignifica que el buque habríavertido al mar unas 23.000 t másde los datos difundidos por las


Portada del informerealizado por WWF/Adena sobre lasconsecuencias ecológicas y socioeconómicasdel Prestige.

autoridades hasta esemomento. Por su parte, elGobierno vasco calculabaeste verano que aúnquedarían entre 6.000 y10.000 t de fuel a laderiva en el Cantábrico,en una franja de marcomprendida entre lazona del hundimiento yla costa francesa.

Diariamente, siguen llegando adistintos puntos de la costa,especialmente en Cantabria,Asturias y País Vasco, galletas defuel fresco que no se puedenatribuir a una contaminaciónrecurrente del fuel que aún quedaen los diferentes puntos de lacosta. Este hecho ha supuesto elpasado verano la principal causade atención por parte de losservicios sanitarios en las playasturísticas. Los fondos marinossomeros de la costa han sidogravemente afectados, áreas dedesove y alevinaje de granimportancia para numerosasespecies están siendo vías deentrada de contaminantes(especialmente HidrocarburosAromáticos Policíclicos) en lacadena trófica. Ya se han detectadoniveles preocupantes en animalessésiles y sedentarios costeros,como bivalvos, percebes o erizos.

Por otra parte, se han publicadoinformes por diferentesinstituciones (Fundación Barrie dela Maza, Fundación Alternativas,etc.) analizando las consecuenciasecológicas, económicas, sociales ylegales de la marea negra delPrestige. Estos informes valoran elcoste económico de la limpieza dellitoral en 2.470 millones de euros,sólo en los dos primeros años.

Como ya os informamos,España, junto con otros seis

Estados miembros, presentó en laOrganización MarítimaInternacional (OMI) la propuestade creación de una gran ÁreaMarina Especialmente Sensible(AMES) en la fachada AtlánticaEuropea. La propuesta fuediscutida en la 49ª Sesión delComité de Protección del MedioAmbiente Marino en Londres yWWF/Adena asistió comoobservador. La iniciativa sigue enestudio porque surgieron algunasdudas de carácter legal (planteadaspor Rusia) y hubo críticas sobre lanecesidad de la misma o lacarencia de medidas técnicasacompañantes para la mejora de laseguridad marítima.

En la reunión también sediscutieron temas importantescomo la prohibición del transportede hidrocarburos pesados enpetroleros monocasco, laaceleración de la retirada de losbuques monocasco o la ampliacióndel régimen de inspección especialpara los petroleros, aunqueninguna de estas cuestiones fueronresueltas por la firme oposición deJapón y el lobby petrolero ynaviero.■



Si con a fondo 2002 conseguimos que elMIMAM se comprometiera a financiar elensayo de dispositivos de pesca selectivos, esteverano hemos centrado nuestras peticiones en:

● La declaración de un área marina protegidaen las aguas al sur de Formentera.

● Un plan de conservación nacional para latortuga boba que fomente la investigación y el conocimiento sobre la especie, laregulación del tráfico marítimo turístico ydeportivo en áreas sensibles y la puesta enpráctica de DET de tortugas para las artes de pesca.

● La ampliación de la red Natura 2000 enEspaña con 8 nuevas zonas que cubren una amplia superficie de mar abierto yáreas litorales que van desde Baleares almar frente a Doñana, pasando por elEstrecho de Gibraltar.

● Planes específicos de gestión en áreas ypesquerías, donde se observe una especialincidencia de capturas accidentales detortugas.

A fondo 2003A fondo 2003Operación Tortuga II

Más de 100 voluntarios y miles de personas handisfrutado en directo la maravillosa e inolvidableexperiencia de ver cómo un animal recupera su libertad.Por sexto año consecutivo, WWF/Adena y la CAM hanrealizado este verano su campaña a fondo, centrada porsegunda vez en la tortuga marina, auténtico emblema denuestros mares.En cinco puntos de nuestra costa mediterránea (Calvià,Barcelona, Gandía, Alicante y Mazarrón), Luis MiguelDomínguez (naturalista y director de documentales),Goyo González (presentador de televisión), RubénBaraja (futbolista), David Meca (nadador y modelo) yCristina Higueras (actriz) han apadrinado la exitosasuelta de 6 tortugas bobas al mar que las vio nacer. Los animales habían entrado en la enfermería de loscentros de recuperación de fauna por haber comidoplásticos, haberse embadurnado con petróleo oenganchado con anzuelos de pesca de palangre.

Texto: Belén Fernández Fotografías: Isaac Vega

Sobre estas líneas, diferentes momentos de tressueltas: Rubén Baraja, en la playa de Gandía;Goyo González, sobre la arena de Barcelona; yDavid Meca, frente a la costa de Alicante.


Este es un día cualquiera en la campaña afondo, contado por uno de los cerca de 100voluntarios que han colaborado un año más enesta campaña que, WWF/Adena y la CAM (Cajade Ahorros del Mediterráneo), realizan enverano ¡y ya van seis!

Durante 35 días, a fondo 2003, OperaciónTortuga, ha recorrido 5 localidadesmediterráneas: Calviá (Mallorca), Barcelona,Gandía (Valencia), Alicante y Mazarrón(Murcia). El objetivo: sensibilizar a unapoblación que reside o se desplaza a la costa enverano, sobre los problemas del Mediterráneo yla necesidad de adoptar medidas para suconservación. Las protagonistas, las 6 tortugasmarinas que hemos liberado, y cuya suelta nosha facilitado llegar a unas 20.000 personas conun mensaje muy claro: las tortugas marinasestán amenazadas, y es necesario hacer algopara protegerlas.

Gracias a la inestimable labor de FundaciónMarineland (Mallorca), CRAM (Cataluña), elCentro de Recuperación de EspeciesAmenazadas de El Saler (Valencia), el Centro deSanta Faz en la Comunidad Valenciana, y elCentro de Recuperación de Fauna Salvaje

Diario de Campaña“Son las 9 de la mañana y los 11 voluntariosestamos ya en la playa para montar la carpainformativa. El recinto que nos han asignado enprimera línea de playa está lleno de cachivaches:barras, lonas, el generador, la tele y el vídeo, lospaneles de la exposición, la tortuga hinchable, losbanners... Poco a poco la carpa se pone en pie, yhacia las 10:30 todo está listo para empezar.Llenamos la nevera con hielo y agua para aguantartodo un caluroso día de playa que ya se presagiadesde bien temprano.Nos repartimos las tareas. A eso de las 11 ya hay unprimer grupo de personas, folleto en mano, viendo laexposición sobre tortugas marinas, y unosvoluntarios les guían con claves y preguntas.Finalmente, entra el primer grupo en la carpa paraver el video que sumerge a los espectadores en elmundo de las tortugas marinas, sus amenazas y lasmedidas necesarias para su conservación. Tras los10 minutos que dura el video, otro voluntario lesdespide con algunos consejos sobre cómo actuarpara proteger las tortugas marinas.Un grupo de niños espera impaciente alrededor delbosque de posidonia creado con banners de coloresque rodea la carpa. Otros dos voluntarios les hanorganizado en varios grupos que irán a buscarresiduos en la playa que las tortugas puedenconfundir con comida. Concursos de tortugas de

arena, gymkhanas, juegos que simulan costumbresde las tortugas marinas, son algunas de lasactividades que organizaremos a lo largo del día conlos más jóvenes que se acercarán a la carpa.Al final del día, estamos exhaustos. Mientrastomamos un refresco en la arena, hacemos unapequeña evaluación y comentamos anécdotasdivertidas. ¡Calculamos que habrán pasado más de1.000 personas por la carpa! Tras la pausa paraevaluar, hay que ponerse de nuevo manos a la obra.Tenemos que montar las vallas y crear el dispositivopara la suelta que será mañana a las 12. Desde las10 tendremos a Amadea en la playa, la tortuga bobaque conocimos hace 4 días en el Centro deRecuperación de El Saler; es mejor dejarlo todopreparado el día anterior. Hemos creado una granexpectación y calculamos que pueden asistir hasta3.000 personas para ver la liberación de Amadea.¡¡Venga, un último esfuerzo!!”

(Murcia), junto a Mundomar (Alicante) yl’Oceanogràfic, hemos puesto en libertad 6ejemplares de tortuga boba que habían sidovíctimas de algún anzuelo de palangre, tragadoplásticos o se habían embadurnado de petróleo.

Como broche final, cerca de 5.000simpatizantes han estampado su firma en lapetición on line dirigida al Ministro deAgricultura, Pesca y Alimentación, para que seestablezcan planes de gestión en las pesqueríascon mayor incidencia de capturas accidentales.

Todo esto ha sido posible gracias a lacolaboración de personajes populares: LuisMiguel Domínguez, Goyo González, RubénBaraja, David Meca y Cristina Higueras que sehan implicado en estas sueltas con supersonalidad y carisma para transmitir elmensaje de la campaña; de más de 40entidades, entre ayuntamientos, clubs náuticosy marinas deportivas, centros de buceo,Guardia Civil, Direcciones Generales deComunidades Autónomas y otras entidadesprivadas, así como a la excelente cobertura demás de un centenar de medios decomunicación. A todos nuestro más sinceroagradecimiento. ■

Arriba, Amadea en elmomento de la suelta;una tortuga de 25 kgque había ingeridonumerosos plásticos yfue recuperada en elOceanográfico deValencia.

F/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/A... en acción



• En España los glaciares se hanreducido en 1.700 hectáreas a principiosdel siglo XX a 500 en la pasada década, contendencia hacia la desaparición. Los glaciaresde los Alpes se han reducido en un 25-30%desde 1970. Los glaciares son importantesreservas de agua para muchos ríos europeosen verano, por lo que su desapariciónafectaría gravemente a su caudal.

• El mar Mediterráneo está 5ºC máscaliente de lo acostumbrado.

• En los últimos 20 años la superficiehelada del Ártico ha decrecido un 9% ypodría desaparecer totalmente para finales desiglo.

• Las altas temperaturas y la sequíavan a hacer disminuir los rendimientosagrícolas del sur de Europa y aumentar losdel norte.

Texto: Heikki Willstedt

Después de un verano devastador en términos de calor,sequía e incendios, nadie duda que algo está pasandocon el clima. Pero no es sólo nuestra percepciónsubjetiva; también los resultados de varios estudiosrecientes nos indican que estamos cambiando nuestraatmósfera y los ecosistemas que dependen de ella.

Según esos estudios, un ave quesobrevolase Europa desde Tarifa hasta el PoloNorte podría detectar los siguientes impactosdel cambio climático:

• Desplazamiento medio de loshábitats de unos 6 km por década hacia lospolos o mayores altitudes, mientras que lasfunciones primaverales típicas,reproducción, germinación o la migración sehan adelantado, de media, en 2,3 días pordécada. La caída de las hojas se estáadelantando entre 6 y 8 semanas en losárboles de hoja caduca.

• Subidas del nivel del mar. ElCantábrico y el Atlántico suben entre 1 y1,5cm por década, y 0,7 cm/año elMediterráneo.

• Incendios forestales (en la últimadécada se ha quemado en España unasuperficie equivalente a la CCAA de Madrid,lo que ha liberado a la atmósfera 80 t de CO2)Las masas forestales están mas debilitadaspor la sequía y son más propensas a lasplagas y a los incendios.

• Inundaciones. Mayor virulencia yfrecuencia de tormentas (gota fría).

Glaciares como elAltesch (Valais,Suiza) en los Alpesse han reducido enun 25-30%.

Desde el Área de Cambio Climático deWWF/Adena llevamos ya dos añostrabajando para convencer al GobiernoEspañol y a los principales actores delsector energético de que tomen medidaspara reducir las emisiones españolas deCO2 a través de la apuesta por las energíasrenovables, una utilización racional de laenergía y el ahorro energético. El futurode la naturaleza y nuestra calidad de vidaestán en juego.

Dulce campañaLa compañía de helados líder enEstados Unidos, Ben&Jerry, haquerido celebrar con nosotros elDía Mundial de la Capa de Ozonoel pasado 16 de septiembre. Lohan hecho entregando a WWF/Adena la recaudación de to-das sus heladerías en España para el programa de luchacontra el cambio climático. Esta acción se enmarca dentrode una campaña que tiene Ben&Jerry contra el calentamien-to de la tierra en todo el mundo: One Sweet Whirled. Su obje-tivo es concienciar a la población sobre la forma en la cualse puede combatir el cambio climático a través de nuestrarutina diaria y transmitir la idea de que todos somos res-ponsables, pero también que somos parte de la solución.

Clorinda Maldonado

¿Arde Europa?¿Arde Europa?Los impactos del cambio climático

WW

F-C

aron/

Pro

Nat

ura

Zen

trum

Ale

tsch



El acceso a la informaciónambiental como informaciónespecifica arranca de la Directiva90/313/CEE, de 7 de junio de 1990,traspuesta al derecho español através de la Ley 38/95, de 12 deDiciembre, sobre derecho deacceso a la información en materiade medio ambiente. Esta normasupuso la liberalización del accesoa la información ambiental, tantodesde el punto de vista de laspersonas, ya que amplió lalegitimación a todo ciudadano dela CE y no exigió justificación deun interés determinado por el quese solicitaba la información, comoen cuanto al objeto, porqueentendió que medio ambiente era

todo aquello que afectaba a loselementos agua, aire, suelo... y nosolo las especies de flora y fauna.La consecuencia fue abrir unapuerta a una verdadera avalanchade peticiones que vinieron ademostrar el interés creciente delos ciudadanos por el medioambiente.

No obstante y por su novedad,planteó algunos problemas, que lanueva directiva, partiendo de laexperiencia aportada por losdiferentes Estados miembros,intenta corregir. Por ejemplo,ahora, cualquier organismo al quese le solicita informaciónambiental debe desviar la peticióna la Administración competente en

la materia o bien informar alsolicitante directamente sobredónde debe dirigirse; antes seperdían las solicitudes en un marde burocracia.

Por lo tanto, ante una solicitudde información ambiental ya nocabe declarase incompetente. Estadirectiva entró en vigor el día desu publicación, si bien laobligación de trasponerla tiene unplazo de dos años, hasta el 14 defebrero de 2005. Esperamos lapronta adaptación del derechointerno para disfrutar de nuestroderecho constitucional a un medioambiente adecuado, pues esimposible saber cuál es si nos faltainformación.

Acceso a la informaciónambientalAcceso a la informaciónambientalTodo lo que querías saber y nunca preguntasteTexto: Rita Rodríguez

Recientemente se ha publicado en el Diario Oficial de lasComunidades Europeas la Directiva 2003/4/CE del ParlamentoEuropeo y del Consejo, de 28 de enero de 2003, relativa al acceso delpúblico a la información ambiental.

En www.panda.org/dams puedes consultar el informe completo

Hace unos meses nos alegrábamos de que elMinisterio de Medio Ambiente hubiera devuelto elEstudio de Impacto Ambiental a los promotores de laampliación del Puerto de Sevilla, pidiéndolesinformación adicional y argumentando cuestiones yaalegadas por WWF/Adena. La Autoridad portuaria haconseguido recopilar documentación en tiemporécord, aprovechando estudios existentes, y la hasacado a información pública. Tantas prisas por quese apruebe el EIA son para poder solicitar

El puerto contraataca

Texto: Eva Hernández

Ante la nueva documentación sobre la ampliacióndel Puerto de Sevilla sacada a informaciónpública, WWF/Adena ha vuelto a presentaralegaciones contra el proyecto al tiempo que hadenunciado el incumplimiento del ConvenioRamsar de Humedales.

financiación europea, sin la cual la ampliación nosería posible.WWF/Adena ha presentado y difundido laspertinentes alegaciones solicitando la no aprobacióndel proyecto, ya que la nueva documentación siguesiendo confusa y no justifica que las obras no vayana tener impacto sobre el estuario del Guadalquivir yDoñana. Las deficiencias en el análisis son tales queWWF/Adena ha solicitado a la Secretaría europea delConvenio Ramsar para la protección de losHumedales que visite Doñana y realice unaevaluación in situ. El proyecto incumple seisrecomendaciones del Convenio (algunas aprobadasen Valencia, en la VIII Conferencia de las Partes, elpasado año) y podría comprometer el éxito de lainiciativa Doñana 2005, de restauración hídrica delParque Nacional, asesorada por la propia Secretaría.

WW

F-/J

org

e B

arto

lom

é



... en acción

IncompatibilidadmanifiestaPedimos la retirada delproyecto de laampliación del puertode Altea

La Dirección General deCostas ha emitido,recientemente, un informefavorable a la Adscripción(traspaso) de los terrenos a laComunidad Valenciana para laampliación del Puerto DeportivoLuis Campomanes en Altea,condicionándolo a las medidasde protección del litoralpropuestas, entre otras larestauración de la pradera deposidonia afectada (hábitat deimportancia comunitaria).

WWF/Adena ha pedido, encumplimiento del Principio dePrecaución y para evitar lasegura destrucción de la praderade Posidonia, la retirada de esteproyecto de ampliación ya queno existen garantías previas deéxito en la restauración de lapradera. Los estudios científicosindican que esta planta necesitapara arraigar un hábitat idóneo,con unas condiciones muyestrictas e imposibles deencontrar en la costavalenciana. Las únicasexperiencias, realizadas en Niza,demuestran categóricamente suinviabilidad: se necesitarían 8millones de haces de posidoniapara trasplantar una hectárea.

José Luis G. Varas y Miguel A. García

Durante todo el mes de octubrey hasta el día 3 de noviembre,estuvo abierta una subastasolidaria de los cuadros queartistas, políticos y deportistasrealizaron con chapapote y en losque han reflejado su visiónpersonal de la catástrofe. El totalrecaudado después de las pujas, en las que ha habido una enormeparticipación, ha sido de 27.442 euros.

Entre los famosos que hanpasado por las emisoras de M-80 yque han convertido el chapapoteen obras de arte, se encuentran,entre otros, Alejandro Sanz, Luis

Eduardo Aute, Roberto Carlos,Amaral, Maná, Gomaespuma, LaOreja de Van Gogh, AntonioOrozco, Ana Torroja, CarlinhosBrown, Mono Burgos, Auserón,Santiago Segura, Jesús Bonilla,Peridis, Cómplices, Hombres G yJuan Diego Botto. Cada uno deellos realizó su interpretación deldesastre y la plasmó en un lienzoen blanco, lanzando a través deestos cuadros su propia reflexión ymensaje acerca de lo que ocurrióen las costas gallegas.

Como cierre de campaña, lanoche del 13 de noviembre,coincidiendo con el primeraniversario de la tragedia, LaGramola se emitió en directo desdeel Auditorio de la Universidad deSantiago de Compostela, dondeactuaron en vivo Cómplices. Allí sehizo entrega de la recaudación alequipo de WWF/Adena.Agradecemos el esfuerzo de losartistas, y todos aquellos que hancomprado estas obras y hancolaborado de esta forma con M-80y con WWF/Adena.

Coral G. Barón

Subasta solidaria por el Prestige

Arte contra el chapapote. Casi 50 personalidades de la cultura hanunido sus fuerzas en una iniciativa, organizada por M-80 Radio, cuyarecaudación va destinada a los proyectos que WWF/Adena desarrollaen Galicia.

WW

F/ Is

aac

Vega

M-80 y WWF/AdenaM-80 y WWF/Adena

WW

F/ Is

aac

Vega

F/Adena

Panda 83 • Otoño 2003

Con una décima parte de lo quela UE se gasta en la Política AgrariaComún se salvaría la naturalezaúnica de los bosques de EuropaOriental. Con este llamamiento,científicos de toda Europa confirmanla alarma de WWF/Adena ante lafalta de protección de los bosqueseuropeos. En España, por cada euroque se invierte en bosques, seinvierten 150 euros en terrenosagrícolas.

Los 180 científicos,mayoritariamente expertos endisciplinas forestales, destacan enel Scientists Call for the Protection ofForests in Europe que grandessuperficies de bosques naturalesconstituyen la última oportunidadde conocer el funcionamiento de lanaturaleza europea en ausencia deinfluencias humanas. La protecciónde los bosques maduros y vírgenesno es un lujo, es una necesidadcientífica para Europa. Resulta vitalla preservación de estas zonas parael beneficio de todos los europeos,ya que constituyen laboratoriosnaturales para la investigacióncientífica y auténticos monumentosnaturales; las catedrales de nuestranaturaleza. Para esta importantelabor de conservación resulta

Bosques madurosBosques maduros180 científicos piden la protección de nuestros bosques

Texto: Carlos G. Vallecillo

Los científicos más influyentes de 18 países europeos han insistido en la urgente necesidad de conservar losúltimos bosques maduros europeos y han hecho un llamamiento a la UE para que ayude a los países depróxima adhesión a proteger sus tesoros forestales. También han pedido el establecimiento de un FondoEuropeo para Espacios Protegidos que proporcione soporte financiero a largo plazo para los espaciosprotegidos.

preciso que la UE facilitefinanciación a través de un fondopara espacios protegidos, así comootro tipo de apoyos técnicos ypolíticos.

Sólo el 2-3% de la superficieforestal europea puede clasificarsecomo bosques naturalesrelativamente intactos. EuropaOriental aún alberga grandes áreasde bosques vírgenes. Así, en losCárpatos sobreviven poblacionessignificativas de lobos y osos. Elbosque de Bialowieza (fronterabielorrusa-polaca) constituye el másvalioso y complejo bosque primarioen Europa y carece de protecciónsuficiente. La adhesión de muchospaíses de Europa Oriental en 2004incrementará la presión sobre losrecursos naturales.

Los científicos aseveran que latala, la construcción de carreteras yla falta de protección efectivaamenazan la rica biodiversidad deEuropa. La red de espaciosprotegidos es insuficiente, carece desuficientes pasillos ecológicos paramantener poblaciones viables deespecies protegidas prioritarias,como el oso pardo. Por ello, realizanun llamamiento a los gobiernos paraque reduzcan las amenazas que

pesan sobre la diversidad forestaleuropea, protejan estrictamente losbosques maduros, consoliden unared de espacios bien protegidos queresulte representativa y funcional,aumenten la eficacia de la gestiónforestal en los espacios protegidos eincrementen la inversión eninvestigación sobre ecología forestaly conservación de la biodiversidad.

En España, WWF/Adena pideque se terminen las listas de la redNatura 2000 y se desarrollendirectrices de gestión para bosquesque preserven y fomenten labiodiversidad, ya que la mayor partede la superficie de casi todos lostipos de bosques españoles tienenun mal estado de conservación.Además, en la recién aprobada Leyde Montes apenas se habla debiodiversidad ni de restauración, conlo que se ha perdido así una granoportunidad de valorar la riqueza denuestros bosques y fomentar surecuperación.

Esperemos que el llamamientocontribuya a la concienciación dequienes muchas veces y condemasiada ligereza permiten ladestrucción o deterioro de los pocosretazos de bosques bien conservadosque aún nos quedan.■

WW

F-C

anon/

Dar

ren

Jew

36


Atropas viento en popaAtropas viento en popaResultados de la restauraciones forestales de Atropa baetica en Alto TajoYa os contamos en el últimonúmero de Panda que el Proyectode Restauración Forestal en laprovincia de Guadalajara finalizócon éxito, pero no os terminamosde contar la historia del tabacogordo (Atropa baetica), una de lasespecies estrella y de la que másorgullosos nos sentimos en elproyecto.

Gracias al apoyo de Tetrapack,realizamos nuevas plantaciones enla primavera de 2003: 519ejemplares en total. Durante estasegunda plantación se aprovechópara realizar una inspección de la

El Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del OcéanoAtlántico Nororiental (Convenio OSPAR), ratificado por España, tiene elcompromiso (Sintra, 1998) de establecer una red representativa de áreasprotegidas marinas en su área de influencia.

A pesar de este compromiso, pocos progresos se han producido durantelos últimos años. Muy pocos sitios en el Océano Atlántico, especialmenteáreas en alta mar, protegen a las especies y hábitats marinos de lospotenciales daños de las actividades humanas y ningún área protegida enalta mar se ha establecido totalmente. La Directiva de Hábitats no protegetampoco estos hábitats y comunidades marinas excluidos de sus listados (esel caso de los corales de agua fría, laminarias y otras comunidades de aguasprofundas o especies como tiburones peregrinos).

Durante la reunión de junio se han producido tímidos avances, alcomprometerse las Partes a designar los primeros sitios para protegerseantes del 2006. La representación española impulsó el compromiso deestablecer una fecha límite y definitiva para proteger los corales de aguafría, un hábitat de extremada riqueza que está siendo destruidorápidamente por las prácticas de pesca no sostenible. Asimismo se adoptóuna lista inicial de especies y hábitats amenazados o en declive en la región.

OSPAROSPARObjetivo: proteger el alta mar

José Luis G. Varas

En la última Reunión Ministerial ConjuntaOSPAR/HELCOM (Bremen, 23-27 junio), WWF/Adena presentó uninforme que mostraba la grave amenaza que pesa sobre el medioambiente marino del Océano Atlántico y el Mar Báltico. España hapedido la protección de los corales de agua fría.

planta que se puso en otoño,observándose que en muchos casosla planta estaba bien y que en otroshabía sucumbido a las hozadas dejabalíes, sobre todo en las áreas máshúmedas. Esto es inevitable en unaespacio natural importante para lafauna silvestre como el del Alto Tajo. Las plantas-madre originadas ennuestro vivero han sido finalmentecedidas a la Junta de Castilla laMancha quien se ocupará de sucuidado y producción de semillas yplantitas para seguir reponiéndolasen su hábitat natural.

Raquel Gómez

Novedades delos parqueseólicos enCabañerosA primeros de julio, WWF/Adena hapresentado una queja ante laComisión Europea al considerar quela autorización de 14 proyectos deparques eólicos en lasinmediaciones del Parque Nacionalde Cabañeros se había realizado porel Gobierno de Castilla-La Manchasin el previo sometimiento aevaluación de impacto ambiental niinformación pública, lo que vulnerala Directiva Europea de ImpactoAmbiental.

Pese a la respuesta negativa delGobierno autonómico, WWF/Adenaha mantenido su petición de queeste proyecto sea retirado, tanto porel incumplimiento de la normativavigente como por su elevadoimpacto ambiental. Así se lohicimos saber a la nueva Consejerade Medio Ambiente en una reunióncelebrada el pasado 18 de julio.

Rita Rodríguez y Luis Suárez

WW

F/J.

C. d

el O

lmo

WW

F-C

anon/

Erlin

g S

vens

ena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/A... en acción



En nuestro informe destacamosdos parámetros para determinar lacalidad del agua del Ebro, ademásde otros problemas como metalespesados que están muy pocoestudiados: la conductividad osalinidad del agua y la cantidad de sulfatos.

La Unión Europea utiliza un valor guía máximo para laconductividad de las aguasdestinadas a la producción de aguapotable, que es 1.000 µs/cm. Comoregla, el Ebro supera este límite enlos meses de otoño, que estánincluidos en los meses del trasvase.En un año malo, la calidad del agua

Menos trasvases y más calidadMenos trasvases y más calidadEl agua del Ebro no es apta para beber

Texto: Meinke Schouten

El Plan Hidrológico Nacional (PHN) propone solucionar los problemas de la gestión del agua en el Levantetrasvasando 1.050 hm3 de agua/año desde el Ebro hacía esta región seca. WWF/Adena y la FundaciónNueva Cultura del Agua (FNCA) consideran que el agua trasvasada no tendrá la calidad para resolver losproblemas de sequía y abastecimiento en el Sureste. Está situación parece inaceptable si se tiene en cuentaque, teóricamente, casi el 40% del agua trasvasada se destina al abastecimiento urbano.

puede quedar todo el año porencima de este límite.Adicionalmente, el transporteempeorará la conductividad delagua, lo que significa que, según ellímite de la UE, no seríarecomendable su uso para elconsumo humano. La elevadasalinidad no sólo influyenegativamente en la salud, tambiénafecta a las conducciones y a losequipos domésticos e industriales.

En cuanto a los sulfatos, lautilización de agua para elabastecimiento infringe la DirectivaEuropea, si la calidad del aguasupera el límite de 250 mg/litro en

más de 5% de los casos. El Ebrosupera este límite en casi todos losmeses. En otoño, en casi el 40% delos casos, se supera el límite de 250mg/l de sulfatos. Esto significa queen este período, no se puede usarcomo agua potable.

Desde WWF/Adena y la FNCA,concluimos que la mala calidad delagua del Ebro imposibilita eltrasvase del agua al Levante españoly proponemos alternativas que danmás importancia a la gestión de lademanda del agua, como, porejemplo, el control y la planificacióndel uso del agua y la aplicación detecnologías de ahorro del agua. ■

Informe completo y más información en: www.panda.org/dams

WW

F/M

eink

e S

cheu

ten

F/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Ade-


¿Grave sacrificio por “interés general”?

El Puerto Industrial de Granadilla(Tenerife) es un nuevo sacrificio deuna zona de altísimo valor ecológicoen aras del interés general,difícilmente justificable. Este viejoproyecto de hace 30 años pretendecrear la mayor infraestructuraportuaria del Archipiélago canario.Recientemente (febrero de este año)ha sido considerado ambientalmente

viable por el Ministerio de Medio Ambiente, tras establecer unaserie de medidas compensatorias para la estabilidad ambientaldel entorno.

WWF/Adena ha denunciado ante doce institucioneseuropeas, nacionales, autonómicas y locales, el impacto grave eirreversible que producirá el proyecto en dos zonas propuestaspara su inclusión en la red Natura 2000. Asimismo, incumpleotras directivas, por la falta de estudio de alternativas, ladefectuosa descripción de las características del puerto y eldesconocimiento de los impactos en las zonas ambientalmentesensibles. Junto con otras organizaciones, WWF/Adena hapedido una reunión urgente con Margot Wallstöm, ComisariaEuropea de Medio Ambiente, para exponerle en detalle lasgraves consecuencias de la construcción del puerto industrial.

José Luis G. Varas y Rita Rodríguez

El día 2 de Agosto terminó el plazo legalpara hacer llegar al MIMAM alegaciones alEstudio de Impacto Ambiental del trasvasedel Ebro. Aparte de mandar las nuestras,entregamos, conjuntamente con laPlataforma de Defensa del Ebro y otras ONG,el día 30 de julio, unas 60.000 alegacionesrecogidas entre todos durante este mes.Consideramos que el estudio una farsa y susdocumentos están llenos de errores ylagunas, por lo que solicitamos al MIMAMque deniegue la autorización de esta obra a laempresa pública Trasagua.

También hemos firmado una queja ante laComisión Europea contra el trasvase Júcar-

60.000 razones60.000 razonesPresentación de alegaciones al Trasvase del Ebro

Vinalopó por considerarque infringe la normativaeuropea para fondosestructurales, ya queimpacta gravemente sobreel medio ambiente —enespecial el curso bajo del río Júcar— y hayalternativas más económicas para resolverlas necesidades de agua y que prevendrían eldespilfarro del dinero público europeo. Comosiempre, argumentamos con otrasalternativas que, en este caso, han sidoestudiadas y desarrolladas por la FundaciónNueva Cultura del Agua.

Guido Schmidt

El Juzgado de lo Penal nº1 de Toledo hacondenado al guarda del coto de caza deCobisa por usar cebos envenenados y porhaber ocasionado la muerte de un buitrenegro como consecuencia de dichos cebos. El condenado deberá pagar unos 12.000euros de multa en concepto de penas,indemnización por los daños derivados de lamuerte del buitre y costas del proceso.Además, sufrirá una pena accesoria de seisaños de inhabilitación para la caza. El guardafue sorprendido por el Seprona de Toledomientras colocaba huevos envenenados conun potente veneno; el mismo que se detectóen el cadáver del buitre negro hallado nolejos de aquel lugar. WWF/Adena hatrabajado en este caso, junto con Ecologistasen Acción, ejerciendo la acusación particular.

Para nosotros la sentencia tiene unaespecial relevancia por varias razones: es laprimera en Toledo por uso de cebosenvenenados, en una de las 3 provinciasmás afectadas por este problema y en unade las principales áreas de utilización devenenos (20 de los 37 buitres negrosencontrados por WWF/Adena en los últimosaños en la provincia de Toledo).

Carlos Cano

CondenadoPrimera condena en Toledopor cebos envenenados

WW

F/M

eink

e S

cheu

ten

Puerto deGranadillaPuerto deGranadilla

dena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/Adena en acción • WWF/A


WWF/Adena ha participado en unestudio, junto con otros 17 Estadosmiembros y países candidatos aentrar en la UE, para analizar cómose están modificando las leyes yestructuras administrativas de cadapaís de acuerdo con la DMA. Estanorma europea se aprobó hace 2años y el plazo para adaptar laslegislaciones nacionales termina elpróximo mes de diciembre. Segúnlos resultados del estudio, Españasale muy mal parada, tanto en lostiempos como en el contenido deesta adaptación.

La DMA requiere un cambiosustancial en la manera degestionar el agua y el estudioconcluye que España es, junto aIrlanda e Italia, uno de los trespaíses europeos que más atrasadosestán en el proceso de adaptaciónde sus estructuras administrativasy su ordenamiento jurídico internoa la Directiva. Ésta tiene elambicioso objetivo de alcanzar unbuen estado ecológico y químico delas aguas para 2015 y fija variosplazos y objetivos intermedios,como la definición de programasde medidas de mejora ambientalpara 2009. En España no se hahecho público ningún documentoque explique la estrategia globalpara aplicar la directiva y alcanzarestos hitos, cosa que sí han hechootros estados como Bélgica,Hungría, Irlanda, Portugal y ReinoUnido.

El análisis de presiones eimpactos sobre los recursos hídricosy las cuestiones relativas a laeconomía y al precio del agua son

A cámara lentaA cámara lentaEstudio del WWF sobre la aplicación de la Directiva

Texto: Lucía di Estefano

Un estudio del WWF sobre el avance de los países europeos en laaplicación de la Directiva Marco del Agua (DMA) muestra que Españaestá a la cola de Europa en lo referido a sus esfuerzos para adaptarse aesta pionera normativa europea.

aspectos salientes de la normativa,en cuya preparación España estáparticularmente atrasada, a pesarde que estos temas sean crucialesen macroproyectos como eltrasvase del Ebro previsto por elPHN. El Gobierno español tambiénnecesita sustanciales mejoras enrelación con la información yparticipación públicas, donde sóloItalia y Letonia sacan tan malasnotas como nosotros, tanto por laescasez de herramientas como porel mal uso que se hace de ellas.Esto es debido a que las autoridadesespañolas se limitan a cubrir elexpediente, informando el públicode manera irregular y sobre todomediante documentos de contenidoy formato realmente indigestos. Encambio, otros países como el ReinoUnido y Francia están haciendoconsiderables esfuerzos parainvolucrar a la sociedad en eldebate sobre la puesta en prácticade tan necesaria Directiva. ■

• Campaña contra la caza dellobo ibérico. Ante la solicitud dela Junta de Castilla y León de quela Comisión Europea modifique laDirectiva de Hábitats, de formaque sea posible cazar lobos al surdel Río Duero, el colectivo Ciconia,promovió una cibercampaña parareunir firmas en contra. Más de13.000 mensajes y la presentaciónde varias denuncias de diferentescolectivos han contribuido a que,por ahora, la Comisión Europeahaya rechazado la pretensión delGobierno regional castellano-leonés.

• Objetivo: Salvar Es Trenc y EsSalobrar de Campos (Mallorca).La aprobación de un proyecto deLey del Gobierno balear ha dadoluz verde a un proyectourbanístico con más de 3.000plazas hoteleras que amenaza untrozo de paraíso; uno de losconjuntos naturales de mayorvalor ecológico y paisajístico de lasIslas Baleares: la playa y dunas deEs Trenc y el humedal del EsSalobrar de Campos. Sumándonosa la campaña del GOB, hemosenviado una carta de protesta aJaume Matas, Presidente delGobierno de las Islas Baleares.

• Premio al reciclaje de tintas.El ganador de la impresora hpdeskjet 3420 que sorteábamos enel anterior número de Panda encolaboración con Pelikan ha sidoJosé Mª Latorre Carnicero.

WW

F/Jo

rge

Sie

rra

WW

F-C

anon/

Dar

ren

Jew


DIVULGACIÓN

Los últimos olmos ibéricoswww.losultimosolmos.com

En esta página encontraremos todo lo que quisimos sabersobre nuestros olmos y nunca nos atrevimos a preguntar.Su historia, los usos que se le han dado a su madera, lasdistintas especies, cómo identificarlas, información sobrela grafiosis (su peste más negra), etc. La página tienecomo eje principal una exposición fotográfica itinerantesobre los olmos, y en ella también podéis encontrar in-formación sobre cuándo y dónde podrá ser vista.

La Red de la VidaTexto: Jorge Bartolomé

DERECHOS ANIMALES

Los amigos de los animaleswww.altarriba.org

Esta Fundación, con la cual nosotros hemos colaborado envarias campañas, dedica todo su esfuerzo en denunciar los mal-os tratos a los animales, luchar por una mejor consideración deéstos en nuestra sociedad, facilitar adopciones de animalesabandonados, etc. Su labor es encomiable, no dejéis de navegarpor su página para que os hagáis una idea del trabajo que todoesto supone.

CONSERVACIÓN

Tras las huellas de un zumbidowww.secem.es

Esta es la página de la Secem (Sociedad Española para la Con-servación y Estudio de los Mamíferos) y en ella podréis en-contrar amplia información sobre sus actividades y cam-pañas, ver el material que tienen en su biblioteca, losgrupos de trabajo en que están organizados, sus publica-ciones, etc. Esta ONG se fundó en 1991 y desde entonces noha parado de realizar estudios sobre las poblaciones demamíferos más amenazadas y de divulgar sus conclusiones atoda la sociedad.

Todos contra el PrestigeTodos contra el Prestige

Sr. Koffi AnnanSecretario General de la ONU

Estimado Sr. Annan:

Deseo transmitirle mi profunda preocupación ante los problemas ambientales y socioeconómicos generadospor el transporte marítimo internacional de mercancías peligrosas. Como usted sabe, hace un año el Prestige,un viejo petrolero que navegaba con 77.000 toneladas de fuel bajo pabellón de Bahamas, se hundió frente a lascostas gallegas. Este vertido afectó a unos 3.000 kilómetros de litoral del norte de España, Francia y Portugal,provocando una catástrofe ecológica sin precedentes en España. En muchas ocasiones, vertidos como el del Prestige son fruto de legislaciones débiles y de la falta de controlriguroso en ciertos países. Naciones bajo cuyas banderas de conveniencia navegan buques en pésimascondiciones para transportar sustancias peligrosas y que ponen en grave riesgo delicadas áreas costeras y laforma de vida de sus gentes.

Y, por ello, pedimos a la Organización de las Naciones Unidas que ponga en marcha acciones urgentes paracambiar radicalmente la regulación de la industria naviera y cree un nuevo acuerdo global que elimine elsistema de las banderas de conveniencia, involucrando a todas los organismos internacionales implicados(Organización Marítima Internacional, Organización Internacional de Trabajadores, Departamento de Asuntosdel Mar y la Ley del Mar).

Con el deseo de que comparta nuestra preocupación y haga todo lo que esté en sus manos para resolvereste importante problema, evitando así que una nueva catástrofe vuelva a producirse.

Atentamente, DNI:

Panda 83 • Otoño 2003

ocios en acción • Socios en acción • Socios en acción • Socios en acción • Socios en acción • Socios en acción • Socios en a

Socios en acción

Ya ha pasado un año desde que elPrestige se partiera en dos frente alas costas gallegas, provocandouna de las peores catástrofespetroleras de la historia.Gracias a tu ayuda, y a la deotras 60.000 personas queapoyaron nuestrasreivindicaciones hemosconseguido algunos avancesimportantes para evitar queesta pesadilla ambiental serepita. La costa gallega hasido declarada Área MarítimaEspecialmente Sensible porla Organización MarítimaInternacional (OMI), se ha

prohibido que los buques monocasco quetransportan mercancías peligrosas naveguenpor aguas españolas y se ha indemnizado

rápidamente a los afectados por el desastre.Pero aún queda mucho por hacer.Desde WWF/Adena no queremos que lacatástrofe se olvide. En nuestro informe deevaluación ambiental y socioeconómica delvertido un año después (págs. 28-29 de Panda),aseguramos que la marea sigue. Por eso,continuaremos trabajando los próximos añospor la recuperación de los ecosistemas y losrecursos naturales afectados. Pondremos todonuestro empeño en impedir que barcos comoel Prestige sigan navegando, en aumentar laseguridad del tráfico marítimo de sustanciaspeligrosas y en hacer desaparecer las banderasde conveniencia. Además, buscaremos unamayor protección internacional de las costasgallegas dentro de la OMI y la conservación delBanco de Galicia sobre el que se hundió elPrestige. Para conseguir estos objetivos,necesitamos de nuevo tu apoyo.

Firma esta carta y envíasela a Koffi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas. Puedes cortaro fotocopiar la carta y enviarla a: Koffi Annan. The United Nations. Secretary General. 777 UN Plaza. Nueva

York. USA, o enviarla vía e-mail a: [email protected] (a través de nuestra ciberacción en www.wwf.es).

Muchas gracias por tu colaboración.

42

43Primavera 2003 • Panda 81

Información para los sociosInformación para los socios

cción • Socios en acción • Socios en acción • Socios en acción • Socios en acción • Socios en acción • Socios en acción • S

WWF/Adena es una asociación declarada de Utilidad Publica, por lo que puedes desgravar un 20% en el I.R.P.F.(15% en Navarra y 10% en Alava) de tus cuotas de socio y donativos. Para ello necesitamos vuestro N.I.F.; podéisenviarnos un e-mail a [email protected], una nota por correo a Gran Vía de san Francisco, 8 28005 Madrid o, simplemente, llamarnos, por teléfono al 913 540 579 o al 902 102 107.

Cada cuota esimportanteSabemos que se han dadoalgunos casos de devolucionesde reembolsos por causastotalmente ajenas a la voluntaddel socio (por ejemplo, al nohallarse en el domicilio a lallegada del cartero).También en lasdomiciliaciones de banco, sehabrá ocasionado algunadevolución de recibos, por faltade datos, cambio de entidadbancaria, etc.No queremos que ninguna deestas causas nos desconecte.Necesitamos vuestracolaboración para podercontinuar con la labor deconservación que juntosestamos realizando.Cada una de vuestras cuotas essumamente importante, aligual que el apoyo moral quesupone el que forméis parte dela Asociación.A todos los socios que porcualquier causa no os hayasido posible abonar la cuota ensu momento, osagradeceríamos que nosenviéis un talón, giro postal ola domiciliación bancaria anuestras oficinas, indicandoclaramente vuestros datospersonales, junto con elnúmero de socio, al objeto delocalizaros sin dificultad ennuestros archivos.Junto con el acuse de recibo osenviaremos, como siempre unadhesivo y un carnetrenovado.

Tenemos una newslettermensual que podemosenviaros por correoelectrónico a todos los sociosque deseéis recibirla, paraella. Simplemente,mandadnos un e-mail asocios@ wwf.es con vuestradirección de e-mail y vuestronúmero de socio.

Número de Socio ............................Nombre ...........................................Apellidos: .............................................................Edad ............................................................. Teléfono.: .................................................D.N.I.: ....................................... E-mail: .........................................................................

● Deseo aportar una cuota de: ................................. euros

Domiciliación Bancaria

El abonar las cuotas por banco facilita la labor administrativa, se evitandevoluciones de reembolsos y supone menos gastos que el envío por correo.

- Simplemente, tienes que enviarnos este boletín o copia del mismo.- No olvides rellenar claramente los espacios recuadrados y firmarlo.

(Si no quieres recortar esta página, puedes copiarla o fotocopiarla)

Banco/Caja de Ahorros: ...........................................................................................Dirección: .................................................................................................................Localidad: .............................................. C.P.: ..........................................................

Código Cuenta Cliente (ccc):

Entidad: Oficina: DC:

N.° de cuenta:

sírvase tomar nota de atender hasta nuevo aviso, y con cargo a mi cuenta, el re-cibo que anualmente le será presentado para su cobro por WWF/Adena.

Firma:

✃


Algo nuevo bajo el solEste es uno de los títulos de las novedades quepresenta Alianza Editorial. John R. McNeillcondensa en unas 500 páginas la historiaambiental del mundo durante el pasado sigloXX, mezclando elegantemente anécdotas, datosy análisis científicos de lo que el autorconsidera como el cambio ambiental más brutaldesde que la Tierra existe. Otra de lasnovedades de esta editorial se titula Justiciapara los animales (Pablo de Lora) y versa sobrela necesidad de tener un mínimo de ética paracon los animales. Muy recomendables ambos.

No te lo pierdasTexto: Jorge Bartolomé

Fotografía digitalJosé Luis de Lope y Juan María Sánchez son dos excepcionalesfotógrafos de naturaleza, que además son socios nuestros ycolaboran en muchas de nuestras publicaciones. En este númerotrascienden a los meros créditos de sus fotografías parapresentaros un interesante y práctico libro sobre la fotografíadigital, tan en boga en nuestros tiempos. De un modo sencillo yameno repasan todos los asuntos relacionados con las imágenes,de modo que cualquiera pueda pasar sus fotos de siempre aformato digital o embarcarse en el fascinante mundo de lafotografía digital.

Ed. Anaya Multimedia. Precio: 40 Euros.

Paseo singularLos árboles singulares del Real Jardín Botánico

Para los más perezosos que viváis en Madrid o los quevengan a visitar la capital, os proponemos una salidapara ver árboles singulares. El Real Jardín Botánico(Plaza de Murillo, 2) ha confeccionado una visitaautoguiada para contemplar los 18 árboles mássingulares de los 1.500 que alberga este vergel urbanoy que muchas personas desconocen. Entre ellos,podréis conocer al árbol más antiguo, un ciprés de másde 200 años, y muchos otros colosos de tronco y raíz.Podéis solicitar un folleto explicativo en la entrada, yobtener más información en el teléfono: 91 420 30 17.

WW

F/C

anon/

Vla

dim

ir F

ilono

Direcciones Grupos WWF/Adena

Director: Juan Carlos del Olmo

Editor: Isaac Vega

Coordinador: Jorge Bartolomé

Diseño y maquetación: Eugenio S. Silvela

Secretarias de redacción: Mari Cruz Chousa y Anabel Guerra

Administración: Fernando González y Andrés de la Morena

Publicidad: Clorinda Maldonado

Colaboradores en este número: Mar Asunción, Carlos Cano, Juanjo Carmona, JesúsCobo, Belén Fernández, Coral García, Miguel A. García, Raúl García, Raquel Gómez,M.ª Ángeles de Pablo, Rita Rodríguez, Guido Schmidt, Enrique Segovia, MeinkeShouten, Luis Suárez, José Antonio Trujillo, Miguel A. Valladares, Carlos G. Vallecillo yHeikki Willstedt.

Fotos Portada: WWF/Jorge Bartolomé, Carlos Sánchez, WWF/Isaac Vega, y WWF/Carlos Vallecillo.

Direcciones:

Oficina centralGran Vía de San Francisco, 8-D. 28005 MadridTel.: 91 354 05 78. Fax: 91 365 63 36

Oficina regional de CanariasUrbanización Puerto Calero, 27-28. 35570 Yaiza (Lanzarote)Tels.: 928 51 45 32/41. Fax: 928 51 35 90

Oficina en DoñanaCasa Grande de Hinojos. C/ Aguirre, 17 A. 21740 Hinojos (Huelva)Tel.: 95 945 90 07

Fotomecánica: FCM Preimpresión, S.L. Tel.: 91 304 20 23Imprenta: Industrias Gráficas Printone, S.A. Tel.: 91 808 50 15

Depósito Legal: M-2028-1983ISSN: 0212-6354

Impreso en papel RC-70 100% reciclado de Echezarreta

E-mail PANDA: [email protected] • Internet: www.wwf.es

GIPUZKOALeire BetetaTel.: 943 51 60 24CRAJ. P.° de Anoeta, 28 (Txuri Urdin)20014 DonostiaTel.: 900 110 111. Fax: 943 473 789E-mail: [email protected]

GUADALAJARAMarco PaneroTel.: 949 25 33 92E-mail: [email protected] Luis CastillaTel.: 609 57 94 37E-mail: [email protected]

MADRIDJesús MárquezTel.: 91 411 41 77 / 657 900 612Fax: 91 563 73 46E-mail: [email protected] DomínguezTel.: 630 659 499E-mail: [email protected]

SEVILLAFelipe FuentelsazTel.: 606 894 271. Fax: 95 416 51 51Elena CárdenasTel.: 696 126 492E-mail: [email protected]

VALENCIAIgnacio SerraTel./Fax: 666 662 269E-mail: [email protected]

ZARAGOZAFernando VicenteApdo. Correos: 1.275 - 50001 ZaragozaTel.: 976 37 23 65E-mail: [email protected]

ALBACETERamón PeñarrubiaTel.: 676 75 58 09E-mail: [email protected]

ALICANTEMiguel Murcia NavarroTel.: 649 00 62 24CENTRO 14. C/ Labradores, 1403002 AlicanteFax: 965 14 06 13E-mail: [email protected]

ALTO SILFélix SuárezCentro de Información Juvenil VillablinoTel.: 987 47 19 84. Fax: 987 47 22 36E-mail: [email protected]

CIÑERA (León)Yago TomásTel.: 652 420 684E-mail: [email protected]

BARCELONAAna RuizRambla de Vallromanes, 5808116 Vallromanes (Barcelona)Tel.: 605 912 432E-mail: [email protected]

BIZKAIAMaría MartínTel.: 655 705 337E-mail: [email protected]

BULLAS (Murcia)Ginés OrtegaTels.: 696 13 04 78 / 968 65 40 31José Antonio LópezE-mail: [email protected]

PandaAño XXINúmero 83Otoño 2003De utilidad pública

WWF/Adena agradece la reproducción y divulgación de esta revista y sus contenidos (a excepción de las imágenes, propiedad de los autores) en cualquier tipo de medio, siempre que se indique la fuente.

Voces para la VidaEn una llamada de teléfono inesperada,

me proponen que escriba unas líneas paraesta sección de Panda. Después de unasprimeras reticencias, y acostumbrado a trans-mitir más con la imagen que con la palabra,accedo a la invitación. Es un privilegio queno puedo rechazar.

Me sugieren contestar a dos preguntasbásicas que nos solemos hacer con frecuenciamuchos de los artistas que, de una manera uotra, nos dedicamos a la pintura animalista ode la naturaleza: ¿qué motiva o inspira a un

artista de naturaleza? y ¿qué puede aportar su tra-bajo a la conservación de la misma? Yo, además, mehago la siguiente: ¿qué motivó e inspiró a nuestrosantepasados prehistóricos a realizar sus representa-ciones de arte rupestre? Varias son las hipótesis yninguna concluyente. Lo que sí está claro, entoncesy ahora, es que el hombre siempre ha sentido fasci-nación por la naturaleza que le rodea y trata detransmitirla.

Parece entonces que la respuesta es fácil. Es esafascinación hasta el punto obsesiva e hipnótica laque inspira a cualquier pintor de la naturaleza. Noobstante, esta respuesta tiene matizaciones, tantascomo artistas hay, y todas son válidas.

Yo soy un poco egoísta, al igual que creo lo sonla mayoría de los artistas. En principio, pintamospara nuestra propia satisfacción. Sobre todo cuan-do trabajamos en el campo, al natural; faceta éstaaconsejable y, en muchas ocasiones, necesaria.

Permaneces quieto, quizá escondido, y esperas.Entonces todo se sucede, todo te envuelve. Colores,

luces, olores, susurros... te empapan. Observas unpequeño petirrojo a través del telescopio, furtivo en-tre las hojas recién caídas con el otoño. Luego, lovuelves a observar una y otra vez. De repente, casisin mirar al papel, surgen del lápiz como con prisaenérgicos trazos. Quieres congelar una imagen, unasensación... y quieres congelar lo imposible: eltiempo. El corazón se acelera y nada te distrae. Du-rante un rato, llenas varias hojas de bocetos yapuntes. Y, de la misma manera que vino, se va.

Como dice Keith Brockie, “al desaparecer el ani-mal se rompe el encanto y vuelves a la realidad”. Sí, ycon cierta sensación de alivio, he de añadir. Ya conmás tranquilidad, culminas la obra, más o menossatisfecho. Entonces sientes la necesidad demostrarla (aquí entramos en la segunda pregunta).Quieres transmitir la percepción de ese momento,la belleza sublime de la naturaleza, de la que nun-ca debimos salir y a la que ahora tenemos la im-periosa necesidad de proteger por, digamos, mo-tivos de supervivencia.

Aún queda lugar a la esperanza, y transmitirpor cualquier medio esta necesidad de conservarlo que queda es una implicación en la que estamostambién involucrados los artistas de la naturaleza.En cualquiera de nuestras manifestaciones pictóri-cas, desde la más pequeña ilustración a la obramás grande, va implícito ese amor por lo natural,lo salvaje, por la vida. Y eso es precisamente lo quequeremos contagiar, aunque en ocasiones nosveamos sumergidos entre mareas mercantilistas ydudosos intereses, porque la Naturaleza no es ubrede mamones.

Antonio OjeaDibujante e

ilustrador

de naturaleza.

Colaborador de

WWF/Adena

F/Jorge Bartolomé

Documents

Transcript of F/Jorge Bartolomé