Folleto Ingles Tecnico

download Folleto Ingles Tecnico

of 11

  • date post

    02-Apr-2015
  • Category

    Documents

  • view

    1.135
  • download

    8

Embed Size (px)

Transcript of Folleto Ingles Tecnico

rlK^^^^^

Casillas C.P.T.E.F.L

JAVAMs de 1,200 trminos Pronunciacin figurada de cada palabra Abreviaciones ms comunes con su traduccin al espaol Todo un libreto durable, prctico y accesible. Ideal para estudiantes de computo e internet, ejecutivos, secretarias y todo usuario de computadoras e internet.S^ Distribuido en Mxico por: Ediciones Impala, S.A. de C.V. Guillermo Prieto No. 45-7, Col. San Rafael, 06470 Mxico, D.F. Tel. 55 92-59 19 y 55 92 47 91 D.R. por Ediciones Impala, S.A. de C.V.

E-MAIL:edmpala@adatel.net.mx r 11 eoicioNes www.edicionesitnpala.com n l\ IMPALANinguna parte de este producto puede ser reproducida, archivada o trasmitida en forma alguna o ediante algn sistema, ya sea electrnico, mecnico, de fotoreproduccin, de almacenamiento en memoria o cualquier otro, sin previo y expreso permiso por escrito de Ediciones Impala.

Computer Science Terms ahend abort accelerator board occeleratof key access access (v.) access code access time accccssory programs account active desktop adapler add address bus alert box algorithm al lcale analog anchor anchor ce 11 anonymous FTP antivirus applets applications application hcap argument array A-sizc papcr assembler assignrnent al sign allachmcnl attiibute AutoPlay backbne backdoor backend background backslash back up backup copy backup job bad sector bad track bandwidthbar

a bcnd a bort ac se le rei tor - bord ac se le rei tor - ki ik ses ak ses ak ses - coud ak ses - taim ak se so ri - prou grams a caunt ac tiv - desk top a dap ter ad a dres - bos a Icrt - bocs al go rithm alo keit a na log ancor an cor - sel a no nimos - ef ti pi anti vai ros a plets apli kei shons apli kei shon - jip ar guiu ment a rei ci saiz - pai per a sera bler a sain mcnt at - sain a tach mcnl a tri biut oto plei bac boun bac dor bac end bac graund hac slash bac - op bac op - copi bac op - llob bad - sec tor bad - trac band withbar-

bar code batch lile baudhav

binary binary digit binary files bit btmap bookmark boolcan boot sector boot bounce break break point bridge Rriefcase broadband browse browser buffer bufTer o verti w bug bundled software burn- in bus bulln bytc

bar - coud batch - fail bod bei bai nari bai nari - di Hit bai nari - fails bit bit map buk rnark bu lean but - sec tor but bauns breik breik - point bridch brif keis brod band brauz brau zer bofer bo fer - ouver flou bog bon dled - soft wer bern n

bosboln bait

terminacin anormal o por error abortar tarjeta aceleradora tecla aceleradora acceso acceder, accesar cdigo de acceso tiempo de acceso programas accesorios cuenta (internet) escritorio con con caractersticas Web adaptador agregar bus de direcciones cuadro de alerta algoritmo (prog) asignar (prog) anlogo ancla (internet) celda anclada FTP annimo (internet) anti virus subprogramas (pgina Web) aplicaciones pila de aplicacin argumento (prog) arreglo (prog) papel lamao carta ensamblador (prog) asignacin (prog) signo de arroba @ anexo (internet) atributo Ejecucin automtica red vertebral (redes) puerta trasera (acceso a progranu servicios de fondo segundo plano diagonal inversa respaldo copia de seguridad trabajo de copia de seguridad sector daado pista daada ancho de banda barra cdigo de barras archivo de procesamiento por lotes baudio baha binario dgito binario archivos binarios bit mapa de bits marcador (internet, word rocessor booleano sector de arranque arranque, arrancar devolver( mensaje no entregado) (internet) interrupcin punto de interrupcin (prog) puente Mi Maletn (Windows) banda ancha examinar explorador, navegador (internet bfer desbordamienlo de bfer bug, error software incluido en la compra ce un sistema, grupo de programas efecto de quemado (monitor) bus botn bytc

^

*

cache cache miss cache settings cascade case chaining channel channel access character character mode character map character string chat room chat check box child chip chipset circuit board class click click and drag client clip art clipboard clone closed bus system cluster code codee code page code snippet cold boot column text chart column-wise reca culation combo box command command button command driven program command line comment out compile compiler compress compressed files computer science computer concatenation configrate configuration connect connection constant controllers control bus control panel controls coprocessor copy core dump courseware cracker crash crippled versin cross-platform cross-post cross-linkcd files crosstalk cross-reference cursor customize cyberspace data data bank datbase data deletion data dictionary data-encoding scheme

cach falla del cach parmetros de cach cascada gabinete encadenamiento (redes) canal (internet) acceso de canal (internet) carcter modo de caracteres mapa de caracteres cadena de caracteres saln de conversacin (internet) conversacin (internet) casilla de verificacin hijo (subcategoria) chip conjunto de chips tarjeta de circuitos clase (prog) hacer click hacer click y arrrastrar cliente imgenes prediseadas portapapeles clon sistema de bus cerrado clslcr, unidad de asignacin cdigo, codificar (prog) codee pgina de cdigos fragmento de cdigo arranque en fro grfico de texto en columnas co lom wais - re cal quiu le shon reclculo por columnas com bo - bocs cuadro combinado comando eo mand botn de comando co mand - botn cach caeh - mis cach - se tings ca skeid keis chei ning cha nel cha nel - ak ses ca ric ter ca ric ter - moud ca ric ter - map ca ric ter - string chat - rum chat chek - bocs chai Id chip chip set ser kil - bord cas clik clik - and - drag ca ient clip - art clip bord cloun cloust - bos - sis tem clos ter coud coudcc coud - peich coud - sni pit could - but co lom - tecst - chartco mand -dri ven -prou gramprograma controlado por comandos

co mand - lain co ment - aut com pail com pai ler com pres com prest - fails com piu ter - sa iens com piu ter con ca ti nei shon con fi guiu reit con f guiu rei shon conect co nec shon cons tant con trou lers con troul - bos con troul - pai con trouls co prou se sor copi cor - domp cors wer era ker crash cripld - ver shon cros plat form cros poust cros linkt - fails cros tok cros refrens ker sor eos tu mais saiver speis deita deita - bae dei ta beis dei ta - di li shon dei ta - dic shon ri dei ta in cou ding - skim 2

lnea de comando convertir en comentario (prog) compilar (prog) compilador (prog) comprimir archivos comprimidos computacin computadora concatenacin configurar configuracin conectar, (se) (redes) conexin (redes) constante (prog) controladores bus de control panel de control controles coprocesador copiar vaciado del ncleo software de enseanza cracker, pirata informtico (internet) caerse el sistema versin incompleta plataforma cruzada (redes) publicacin cruzada (internet) archivos con vnculo cruzado di atona (redes) referencia cruzada cursor, segmento de memoria personalizar ciberespacio (internet) datos, informacin banco de datos (Bd) base de datos (Bd) eliminacin de datos (Bd) diccionario de datos (Bd) esquema de codificacin de datos

1

dala enerypuon dala-cntry form data fork datagram data link layer data m i t i i n g data processing data record data re trie val data gtrcan dala slriping data warehouse daughtcrboard debug debugger declare decode decompress dedicated line dL-faull define dcfhigmenlalion demodulation dcsktop computer desktop device dialer program dialog box dialup access dialup modcm dictionary fame dictionary sort digest digital digitize digitizing tablet dingbals dircctory disassemble disk dnve diskette dsplay display adapter display card distributcd datbase dock docking station document domain ame dongle Dos prompt dot-matrix printer dottcd quad double click double density download drag and drop drag drill down drivc drive bay driver drop-down list box dropouts dumb terminal e- business edit electronic clcctronic mal e- mail address t> mail embedded emulation sncapsulation encryption sndless loop s nd user

aei ta - en cnp snon dei ta en tri - form dei ta - fork dei ta gram dci ta - link - leier dcita- maining dci ta - prou se sing dei ta - re cord dei ta - ri tri val dei la - slrim dei ta - stri ping dei ta - wer haus do Icr - bord di bog di ho guer di cler di coud di com pres de di kci ted - lain di folt di fain di frag men tei shon di mo diu lei shon desk top - com piu ter desk top di vais daia ler prou gram da ia log - bocs daial op - ak ses daial up - mo dem dic shon ri - fleim dic shon ri - sort dai llest di 11 i lil di lli tai/ di lli tai zing - ta blet ding bats di rcc tri dis a sembl disk - draiv dis ket dis plei dis plei - a dap ter dis plei - card dis tri biu ted - dei ta beis dok do king - s tei shon do kiu ment dou mein - neim dongl dos - prompt dot mei tries - prin ter doted - cuod dobl - clic dobl - den si ti da un loud drag - and - drop drag dril - daun draiv draiv - bei drai ver drop daun - list bocs drop auts dom - ter mi nal biz nes e dit i lee tro nic i lee tro nic -mol i - meil- a dres i - meil im be ded emiu lei shon in cap siu lei shon in crip shon end les - lup end - iu ser

encnptacion ae aatos formulario para insercin edatos(Bd) bifurcacin de datos datagrama (internet) capa de enlace de datos bsqueda y extraccin de datos (Bd) procesamiento de datos registro de datos (Bd) recuperacin de datos (Bd) flujo de datos distribucin de datos en bloques almacn de datos (Bd) tarjeta hija depurar (prog) depurador (prog) declarar (prog) decodificar descomprimir linea dedicada (redes) predeterminado definir (prog) de fragmentacin demodulacin computadora de escritorio escritorio dispositivo programa marcador cuadro de dilogo acceso conmutado o telefnico modcm de acceso telefnico flama de diccionario (internet) orden lexicogrfico compendio (internet) digital digitalizar tarjeta digitalizadora dingbats, caracteres decorativos directorio desensamblar unidad de disco disquete pantalla adaptador de video