formas de proyectar 4

148
proyectos archivo histórico nacional de euskadi (bilbao) acxt arquitectos escuela infantil de buztintxuri (pamplona) javier larraz palacio de la música, congresos y exposiciones (vitoria-gasteiz) mariano bayón edificación y rehabilitación biblioteca de la universidad de deusto (bilbao) rafael moneo parroquia santa maría josefa (bilbao) imb arquitectos cic nanogune (donostia-san sebastián) 2006 sanjosé marqués nuevo ayuntamiento (noáin) zon-e arquitectos fundación sancho el sabio (vitoria-gasteiz) roberto ercilla y miguel ángel campo obra civil estación de miribilla (bilbao) joaquín montero e ineco pasarela peatonal de san jorge (pamplona) ópera ingeniería interiorismo lounge ms (cadreita) vaillo&irigaray y galar top outlet (pamplona) beguiristain bergera arquitectos revista de arquitectura, construcción, ingeniería y equipamientos año 2 / nº 4 / julio 2009 10 9-770188-884884- 04 f rmas de proyectar

description

Revista de arquitectura, construcción, ingeniería y equipamientos

Transcript of formas de proyectar 4

  • form

    asde

    proy

    ecta

    r

    4

    proyectos archivo histrico nacional de euskadi (bilbao) acxt arquitectos escuela infantil de buztintxuri (pamplona) javier larraz palacio de la msica, congresos y exposiciones (vitoria-gasteiz) mariano bayn edificacin y rehabilitacin biblioteca de la universidad de deusto (bilbao) rafael moneoparroquia santa mara josefa (bilbao) imb arquitectos cic nanogune (donostia-san sebastin) 2006 sanjos marqusnuevo ayuntamiento (noin) zon-e arquitectosfundacin sancho el sabio (vitoria-gasteiz) roberto ercilla y miguel ngel campo

    obra civil estacin de miribilla (bilbao) joaqun montero e inecopasarela peatonal de san jorge (pamplona) pera ingeniera interiorismo lounge ms (cadreita) vaillo&irigaray y galartop outlet (pamplona) beguiristain bergera arquitectos

    revista de arquitectura,construccin, ingeniera

    y equipamientos

    ao 2 / n 4 / julio 200910

    9-770188-884

    884-04

    f rmasde proyectar

    Proyecto1:Maquetacin 1 27/7/09 13:20 Pgina 1

  • formasdeproyectar.com

    la pgina web imprescindibleactualidadservicios editorialesfotografadirectorios profesionales

    formasdeproyectar.com

    prximamente

    formasdeproyectar.com

    formasdeproyectar.com

    Proyecto1:Maquetacin 1 27/7/09 13:20 Pgina 2

  • fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:49 Pgina 3

  • fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:49 Pgina 4

  • fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:49 Pgina 5

  • formasdeproyectar.com

    la pgina web imprescindibleactualidadservicios editorialesfotografadirectorios profesionales

    formasdeproyectar.com

    prximamente

    formasdeproyectar.com

    formasdeproyectar.com

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 12:51 Pgina 6

  • formasdeproyectar 7

    10 actualidad

    proyectos

    20 plaza dela constitucin (anguciana) alfaro-hurtado arquitectos22 centro de salud de rontegi (barakaldo) bye arquitectos26 archivo histrico nacional de euskadi (bilbao) acxt arquitectos30 centro de da y hogar de mayores de lobete (logroo) jess ngel duque,

    david prez y ngel carrero33 escuela infantil de buztintxuri (pamplona) javier larraz

    36 palacio de la msica, congresos y exposiciones(vitoria-gasteiz) mariano bayn

    edificacin y rehabilitacin

    40 biblioteca de la universidad de deusto(bilbao) rafael moneo

    50 parroquia santa mara josefa (bilbao) imb arquitectos57 restauracin del monasterio de la oliva (carcastillo) jos luis franchez62 instituto oncolgico (donostia-san sebastin) uslan ark arquitectos70 cic nanogune (donostia-san sebastin) 2006 sanjos marqus

    76 nuevo ayuntamiento (noin) zon-e arquitectos

    83 casa de cultura (peralta) asoarq arquitectos asociados

    88 fundacin sancho el sabio (vitoria-gasteiz) roberto ercilla y miguel ngel campo

    94 frontn polideportivo (zierbena) gaz arkitektoak

    vivienda

    98 12 viviendas de proteccin oficial (calahorra) capilla y vallejo arquitectos

    obra civil

    102 estacin de miribilla (bilbao) joaqun montero e ineco

    formarion 4

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 13:12 Pgina 7

  • 8 formasdeproyectar

    formasdeproyectardirector

    javier liberal carbajo ([email protected])

    redactoras

    ana miranda lasanta ([email protected])

    juana mara estnoz bernat ([email protected])

    colaboradores

    direccin de arte

    giovanni malucelli bruno([email protected])

    fotografa

    berta buzunriz martnez jos manuel cutillas medina

    ([email protected])

    csar san milln([email protected])

    agustn sagasti([email protected])

    asesoramiento tcnico

    begoa latasa asso ([email protected])

    tratamiento de planos

    fdp tcnica

    maquetacin

    fdp grfico

    director de publicidad

    miguel lasaosa zazu ([email protected])

    difusin comunicacin & marketing948 24 99 99

    ([email protected])

    edita

    formas de proyectar ediciones, s.l. D.L. NA-1803-2008 / ISSN 1888-8488

    parque empresarial la estrellac/ berroa, 4 31192 tajonar (navarra)

    tel: 948 10 55 00fax: 948 85 22 42

    [email protected]@formasdeproyectar.com

    [email protected]

    impresin

    ona industria grfica

    suscripciones948 10 55 00

    108 pasarela peatonal de san jorge(pamplona) pera ingeniera

    112 aparcamiento (arrasate-mondragn) tellera-zueco arquitectos

    interiorismo

    116 oficina para caja navarra (bilbao) tabuenca&leache arquitectos

    120 lounge ms(cadreita) vaillo&irigaray y galar

    124 differentia (logroo) differentia estudio de diseo127 nueva imagen (logroo) jos miguel y aurora len

    130 top outlet (pamplona) beguiristain bergera arquitectos

    133 leilui (pamplona) michele corbani136 restaurante-hospedera casa marisa (san asensio) ramn ruiz marrodn

    140 nuevos productos

    formario n 4

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 30/7/09 10:36 Pgina 8

  • fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 9

  • 10 fdp

    noticias

    Las nuevas Bodegas Protosincorporan el mobiliario de BordonabeBordonabe ha diseado y ejecutado elproyecto de amueblamiento de las nue-vas Bodegas Protos diseadas por elarquitecto britnico Richard Rogers enPeafiel (Valladolid). Protos ha seleccio-nado la serie MH de Bordonabe para sumobiliario, de gran riqueza volumtrica ymuy acorde con sus nuevas instalacio-

    nes. La direccin de obra ha sido res-ponsabilidad de Alonso Balaguer yArquitectos Asociados, que desarrollanlos proyectos de Rogers en Espaa.Protos ha invertido 36 millones de eurosen las nuevas y vanguardistas instalacio-nes, ejemplo de cmo el dominio de lastcnicas arquitectnicas se puede apli-

    car a los espacios funcionales, facilitan-do en este caso las labores propias deuna bodega y convirtiendo las estanciasen verdaderas obras de arte. La serie MH, diseada por FrancescRif, constituye un nuevo concepto enmueble de oficina de alta direccin. Esun programa de diseo conceptual, conuna gran riqueza volumtrica, sendaspropuestas arquitectnicas de decora-cin basada en la combinacin y fusinde ligeros planos horizontales de perfilesleves, que transmiten una gran sensa-cin de equilibrio y dilogo con el espa-cio en el que se ubican, al que no res-tan ni importancia ni protagonismo.

    Urbaser pretende ampliar su mercadoen el Pas VascoUrbaser , divisin de Medio Ambiente deActividades de Construccin y Servicios(ACS) que se presenta en la actualidadcomo lder en gestin y tratamiento deresiduos, recogida y tratamiento de acei-tes minerales usados, recogida y trata-miento de residuos hospitalarios y trata-miento y eliminacin de residuos indus-triales, busca ampliar su mercado en elPas Vasco. Adems de participar en laplanta de recogida y gestin de envasesindustriales que la firma Interenvasestiene en la localidad alavesa de Araia-Asparrena, Urbaser pretende ampliar sucifra de negocio en el bloque de limpie-za, jardinera, recogida y tratamiento deresiduos urbanos, tanto en el sectorpblico como en el mbito privado.

    estudio.k urbaniza un sectorresidencial en Etxebarriestudio.k ha finalizado recientementeuno de los trabajos ms importantes y

    complejos desarrollado por la empresa:la urbanizacin del Sector Amezola, unnuevo barrio del municipio de Etxebarri(Bizkaia) ubicado en un terreno de75.000 metros cuadrados. El proyecto, ha contado con un presu-puesto de ejecucin de 4,9 millones deeuros y fue adjudicado al estudio vizca-no por la Junta de Compensacin inte-grada por los promotores privados (FEARSiglo XXI, Neinor, Nepor, AbraUrbanizaciones) y el Ayuntamiento deEtxebarri.

    Dynagroup abre un showroom en LondresLa compaa Dynagroup ha abiertorecientemente un showroom en Londres,a cuyo acto de inauguracin acudieronreconocidos arquitectos y diseadores,como Alejandro Zaera.Es el primer espacio a nivel internacio-nal de la marca, diseado por el estudio

    de Mario Ruiz, y cuenta con una super-ficie de 220 m2 distribuida en dos plan-tas. En el showroom se muestran losnuevos diseos de la empresa navarra,como las soluciones trasparentes Crystaly Nodux, la silla Dis o los puestos de tra-bajo Tec, junto con otros clsicos, comola silla Zas, un producto lder en el mer-

    cado espaol en el segmento de sillas detrabajo.Esta apertura es un paso ms en laestrategia de expansin del grupoempresarial del que forma parteMovinord, que apuesta por un conceptodel lugar de trabajo en el que el mobilia-rio es una pieza ms del espacio interior,donde aspectos tales como los revesti-mientos, las divisiones, la iluminacin eincluso la climatizacin forman un todointegrado.

    Tracasa realizar la ortofotografadel terreno de AragnLa sociedad pblica Tracasa (TrabajosCatastrales, S.A.) del Gobierno deNavarra ha resultado adjudicataria delconcurso para la realizacin de la ortofo-tografa de la Comunidad Autnoma deAragn. El proyecto contempla la reali-zacin de la ortofotografa de toda lacomunidad autnoma, que cuenta con4.771.000 hectreas, por lo que setrata de uno de los mayores concursosde los licitados en Espaa en esta mate-ria. As, Tracasa va a trabajar sobre unasuperficie cinco veces mayor que lasuperficie navarra o casi siete veces elterritorio del Pas Vasco, con la dificul-tad de la comprometida meteorologa yel complicado relieve de la ComunidadAutnoma de Aragn, recorriendo desdelos Pirineos al norte hasta la Sierra deAlbarracn al Sur y pasando por el Valledel Ebro. El trabajo consiste en la realizacin deun vuelo fotogramtrico digital con unaGSD de 45 centmetros, apoyo pie a tie-rra, aerotriangulacin e implementacindel modelo digital del terreno. Con estainformacin de base se procede a reali-

    actualidad

    Recicladhor, empresa dedicada al reciclaje de hormign, ha utilizado en la construc-cin de su nueva sede ubicada en Legans (Madrid) todas las aplicaciones posiblesdel hormign reciclado, demostrando as su funcionalidad y rompiendo con el tpi-co del hormign como material rudimentario y poco esttico. As, el nuevo edificiode Recicladhor, proyectado por el arquitecto Javier Redondo, combina estructuras dedistintos tipos de hormign, que se conjugan para crear un diseo contemporneo yrompedor a travs de aplicaciones innovadoras y diferentes de este material tradicio-nal. En el interior, siguiendo las ltimas tendencias en el diseo de espacios de tra-bajo, se ha intentado aprovechar al mximo el rendimiento lumnico, abriendo las ofi-cinas al exterior, creando patios de luz natural y utilizando materiales con coeficien-tes elevados de reflexin de la luz. Arquitecto: JAVIER REDONDO Arquitecto tcnico: LVARO MANUEL GARCA

    Ingeniero: LUIS MARIANO RAMPREZ Techos tcnicos: ARMSTRONG

    recicladhor, construccin sostenible el proyecto de javier redondo incorpora todas las aplicaciones posibles del hormign reciclado

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 10

  • fdp 11

    zar la ortoproyeccin, solucionando dis-continuidades geomtricas con el fin deobtener un producto continuo tanto engeometra con el color. La informacin suministrada por la orto-fotografa constituye una referenciabsica en la ejecucin de la mayor partede los trabajos en los que existe un clarocomponente territorial. Permite teneruna visin del rea de trabajo a unafecha determinada como fiel reflejo dela realidad del terreno y no es el resulta-do de una interpretacin, como es elcaso de otros productos cartogrficos.Su utilizacin es multidisciplinar y tieneun carcter universal, ya que los usua-rios no precisan de una formacin espe-cfica para su uso. El valor del documen-to viene dado por su calidad, revisadadesde aspectos tan variados como laradiometra, la geometra, y la actuali-dad de los datos obtenidos.

    Viviendas de 80 metroscon ocho puertas correderas de serieUn piso de 80 metros cuadrados conocho puertas correderas de serie, unconcepto innovador no slo porque cadapuerta corredera permite ganar un metrocuadrado sino por el estilo y sofistica-cin que aportan a la vivienda. As lohan entendido tambin los arquitectosJoan Ramon Pasqets y Mnica Mossetque han proyectado 20 viviendas deobra nueva en Manresa (Barcelona) quecuentan exclusivamente con puertascorrederas, no slo para cerrar habita-ciones sino para separar espacios y crearambientes distintos. El armazn Kompatto de Krona, paraparedes de yeso laminado, es el que hapermitido la instalacin de las correde-ras en este edificio. Dotado de sistemasantivibracin y antirruido, facilita undeslizamiento suave de la hoja.Kompatto tambin ofrece ms espacioen el interior del cajn, permitiendo lainstalacin de puertas ms gruesas si eldiseo de interiores as lo requiere. La innovacin arquitectnica en el usointegral de las correderas armoniza conla visin rompedora proyectada en estasviviendas. Organizadas alrededor de unncleo central de comunicaciones, losservicios dan al interior y las estancias afachada. El saln-comedor se sita en laesquina del edificio, orientado al surpara disfrutar de las vistas a la montaade Montserrat. La distribucin de lospasillos es fluida y las correderas facili-tan la movilidad entre espacios, al no

    ocupar ngulo de apertura. El saln y lacocina pueden dividirse o ampliarse,segn se desee, abriendo o cerrando lasgrandes correderas de cristal que losseparan.

    Hydro Building Systemsestrena oficinas en MadridHydro Building Systems Iberia, compa-a dedicada a la distribucin de siste-mas de aluminio para ventanas, puertasy fachadas, ha inaugurado su nuevasede en la cntrica calle Velzquez deMadrid. El emblemtico edificio deVega, obra del arquitecto Miguel FisacSerna, aloja las oficinas y un showroomdonde arquitectos, promotores y cons-tructores podrn conocer de primeramano los productos, servicios y referen-cias de la empresa.En la actualidad Hydro BuildingSystems opera en los mercados deEspaa y Portugal a travs de sus mar-cas comerciales Alumafel, Domal,Technal y Wicona, cada una posicionadaestratgicamente en un segmento espe-cfico, lo que le permite cubrir con unaamplia gama de productos todos los sis-temas de edificacin, desde ventanas ypuertas para soluciones residenciales, ala construccin de fachadas ligeras paragrandes edificios.

    Nuevo servicio Velux para el sectorde la reforma y la rehabilitacinA partir del pasado mes de junio, Veluxha ampliado los servicios que tradicio-nalmente vena ofreciendo su OficinaTcnica de apoyo al arquitecto con unnuevo servicio para el sector de la refor-ma y la rehabilitacin. Los profesionales de la reforma facilitana Velux los datos del bajocubierta quepodran reformar: ubicacin, dimensio-nes, orientacin, inclinacin y se ela-bora una recreacin del espacio interiordel tico (fotos renderizadas) con dife-rentes distribuciones o composicionesde ventanas de cubierta y fachada. Elprofesional puede usar esa recreacincomo una potente herramienta comer-cial mostrando a sus clientes cmo que-dar el bajocubierta tras la reforma. Para el desarrollo de este revolucionarioservicio, se utiliza el exclusivo programaVelux Daylight Visualizer, un softwarepara el diseo y anlisis de la ilumina-cin natural basado en tcnicas desimulacin por ordenador, que permiterecrear con exactitud las condicionesluminosas de una estancia en cualquier

    actualidad

    showroom de mima proyectosun espacio polivalente de 400 m2 ubicado en el polgono de talluntxe de noin

    Mima Proyectos, empresa especializada en tabiquera modular y mobiliario de ofi-cina, inaugur recientemente su nuevo showroom en el Polgono de Talluntxe enNoin.El nuevo showroom de 400 m2 est ideado como un espacio polivalente donde ladisposicin de los distintos elementos se presta a una movilidad propia y perso-nalizada, consiguiendo una adaptacin continua a las novedades y tendencias delmercado y ha sido especialmente preparado para ser visitado por prescriptores deproyectos bajo visitas concertadas con el personal de la empresa.En este nuevo espacio se muestran las ltimas novedades en tabiquera Premiumde Premosa con acabados Vescom, vidrios de colores, diferentes melaminas,estratificados y compactos, creando ambientes junto con mobiliario, sillera ycomplementos de casas como Figueras Internacional seating, Inclass, JG Group,Actiu y FR Sillones entre otras.

    cubo estudio, nuevo espacio siematicun local de esttica actual, ubicado en la calle jorge vign, 36 de logroo

    Cubo Estudio ha inaugurado un nuevo espacio SieMatic ubicado en la calle JorgeVign, 36 de Logroo. Se trata de unn espacio que destaca por su esttica actual yen donde se reflejan las ltimas novedades de la marca de alta gama. La comunidad autnoma de La Rioja dispone desde ahora de un nuevo espacio ins-pirado en un diseo moderno y contemporneo donde no falta ningn detalle relacio-nado con la calidad reconocida de los modelos de muebles de cocina SieMatic.

    Cubo Estudio C/ Jorge Vign, 36 Logroo (La Rioja)

    Tfno.: 941 24 70 20 www.cubo-rioja.com

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 11

  • 12 fdp

    actualidad

    localizacin geogrfica. El programa per-mite visualizar la luz natural de una vistainterior fija en una fecha y hora concre-ta, una animacin a lo largo de todo elda, o una serie de vistas a lo largo detodo el ao.

    Saint-Gobain Canalizacincambia su denominacinpor Saint-Gobain PAM EspaaEl cambio de denominacin de Saint-Gobain Canalizacin por Saint-GobainPAM Espaa se enmarca dentro de lapoltica comercial llevada a cabo inter-nacionalmente, potenciando y homoge-neizando la imagen corporativa globalde todas las empresas del Grupo Saint-Gobain en la actividad de Sistemas deCanalizacin en fundicin dctil y opti-mizando las sinergias comerciales.Todas las filiales de Canalizacin delGrupo Saint-Gobain en el mundo seadaptarn a la nueva denominacinSaint-Gobain PAM Espaa de formageneralizada en los casi treinta pases enlos que desarrolla el Grupo esta activi-dad, lo que permitir la rpida identifi-cacin de la pertenencia en sus merca-dos globales. De esta forma la sociedadse identifica con las lneas de productosmarca PAM, logrando una integracinplena.

    Stua inaugura una nueva tienda en MadridEl pasado mes de junio, la firma demobiliario Stua inaugur una nuevatienda en Madrid, ubicada en la calleCristbal Bordi, 52 esquina conModesto Lafuente. Un espacio difano,luminoso y limpio diseado por el estu-dio de arquitectura 3.14 Gestin +Arquitectura. El proyecto aprovecha lasbondades del espacio, que cuenta conms de seis metros de altura y unosenormes ventanales. Recientemente,Stua fue galardonada con el PremioNacional de Diseo 2008, la ms altadistincin que se otorga en Espaa adiseadores o equipos de diseadoresque destacan por su labor profesional ya empresas que utilizan el diseo conxito en su estrategia de innovacin,que son organizados por el Ministeriode Ciencia e Innovacin y BarcelonaCentro de Diseo. El jurado decidiotorgar la distincin a Stua por sercapaz de crear productos sobrios,depurados y esenciales al servicio desus usuarios, destacando la atencinpor los detalles en producto, comunica-cin y presentacin, lo que refleja el

    espritu de la organizacin y su pasinpor todo aquello en lo que creen.

    La lnea de sillas Diva de Biplax,premiada por su diseo ecolgico La empresa vizcana Biplax Industriasdel Mueble ha obtenido un nuevo reco-nocimiento a su apuesta por el diseoecolgico de sus productos, el segundopremio de los Internacional DesignAwards (IDA) que se conceden anual-mente en Los ngeles (Estados Unidos)para reconocer a los diseadores msvisionarios del mundo, descubrir talen-tos emergentes y promover el apreciopor el diseo a escala mundial. Lafirma vizcana, especializada en la fabri-cacin de sillera de oficina, ha obtenidoun segundo premio en la categoraDiseo Residencial Sostenible por sulnea de sillas DIVA.

    proyectos, premios y concursos

    da.z arquitectos realizarn el proyecto dela nueva escuela infantil de la MilagrosaEl Ayuntamiento de Pamplona ha adju-dicado la redaccin del proyecto de lanueva Escuela Infantil de la Milagrosa alequipo de arquitectos formado porCarlos Pereda Iglesias y Oscar PrezSilanes (da.z arquitectos), por un de103.500 euros. La inversin total esti-mada para las obras de esta nuevaescuela es de 3,2 millones de euros,para una superficie construida de 1.800metros cuadrados y que incluir un patioexterior que contar con 500 m2 y unpatio cubierto de 150 m2.El nuevo edificio se desarrollar bsica-mente en una planta y estar organizadoen mdulos diferenciados, de acuerdocon las edades de los futuros usuarios:lactantes, caminantes, medianos y

    piel de technal en el edificio de bp oilproyecto de luis miguel prez salamanca

    La marca Technal es una de las protagonistas del nuevo edificio de oficinas de geren-cia de la empresa BP Oil Refinera de Castelln, proyectado por Luis PrezSalamanca. Situado a continuacin del antiguo destinado a este uso y comunicadocon l mediante una pasarela situada en la primera planta, se ha planteado como unparaleleppedo formado por un pasillo central y estancias laterales. No obstante, sonla piel del edificio y su hall de acceso los elementos que cuentan con un tratamien-to arquitectnico ms que funcional. La original envolvente del edificio se ha realiza-do con el muro cortina MX Estructural en su versin de Vidrio Exterior Encolado. Estemodelo de fachada de Technal se ha sujetado mediante perfilera laminada ancladaal forjado. Para ello se ha previsto en el forjado una serie de angulares durante elencofrado, donde se ha soldado posteriormente la perfilera. El muro cortina MX colo-cado dispone adems con ventanas proyectantes de la serie FB. La piel transparen-te de la fachada principal cuenta tambin con distintas serigrafas que aportan granpersonalidad a la entrada del nuevo edificio de gerencia.

    integral estrena nueva imagentras seis aos de experiencia en el mundo del equipamiento de cocinas

    Tras seis aos de experiencia en el mundo del equipamiento de cocinas, EstudioIntegral renueva su showroom, imagen coorporativa y pgina web, as como su acti-vidad, enfocada ahora hacia el interiorismo y la reforma integral, ofertando primerasmarcas en mobiliario de hogar y contract, sillera, iluminacin y accesorios.El nuevo espacio se presenta como un local difano, con revestimientos en colorblanco (como la resina confortek en suelo), dando luminosidad al interior y facilitan-do as la presentacin del producto de forma clara y directa. El mobiliario, tambinblanco, forma parte de la arquitectura del local integrndose con el entorno.Integral, Arquitectura Interior www.estudiointegral.com [email protected]

    Francisco de Quevedo 9, Logroo Tfno.: 941 500 879

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 12

  • fdp 13

    carme pins proyecta un edificio en vienaen el nuevo campus de la universidad de economa

    El Estudio Carme Pins ha ganado el concurso para la realizacin de un edificio en el nuevo campus de la Universidad de Economa de Viena,en el que tambin participarn estudios como Zaha Hadid Architects o NoMad. El proyecto de Carme Pins ser sede de aulas y despachos deinstitutos. En el edificio de los institutos, el juego de paraleleppedos resuelve la conexin entre las dos alas propuestas, pudiendo distribuir elprograma de cada departamento en un solo nivel y sin perder la calle peatonal solicitada, que discurrir bajo uno de los edificios. As, seala laautora del proyecto, el juego responde a la voluntad de crear espacios y recorridos de carcter pblico. La fachada del edificio que da a la calle principal alberga las funciones ms pblicas, como son la cafetera y la biblioteca, teniendo entrada inde-pendiente. El edificio que contiene las aulas en planta baja, lo elevamos 1,5 m sobre pequeos montculos de hierba para dar ms intimidad astas. Sus extensas fachadas se resuelven con lamas verticales de unos 30 centmetros que, al mismo tiempo que funcionan como brisoleil,introducen un constante cambio de imagen al mnimo cambio de vista. De esta manera las fachadas de los distintos paraleleppedos aparecendiferentes, an siendo todos ellos ms o menos iguales.

    Autor/es: ESTUDIO CARME PINS

    Colaboradores: HOLGER HENNEFARTH, ROBERTO CARLOS GARCA,

    JUAN ANTONIO ANDREU Y ALEXANDRA CLAUSEN

    Infografas: DANIEL CANO

    mayores. Cada grupo de edad contarcon un mdulo, excepto el de caminan-tes que tendr dos. En cada uno de loscinco mdulos se ubicarn un aula, untaller, uno o dos dormitorios, bao,comedor y almacn. Las aulas tendrnentre 45 y 65 m2.

    Proyecto de aparcamiento del estudioKahle Oiza Arauzo ArquitecturaEl Ayuntamiento de Pamplona ha adjudi-cado la redaccin del proyecto de apar-camiento subterrneo que tiene previstoconstruir en la calle Olite de la capitalnavarra al equipo de arquitectos formadopor Enrique Kahle Olaso, Fernando OizaRedn, Miguel Arauzo Muos y EduardoUrdiain Asensio, por un importe de190.399 euros. El nuevo aparcamiento contar con 480plazas distribuidas en cuatro plantassubterrneas. Su construccin se enmar-

    ca en el Plan Especial de ReformaInterior del I y II Ensanche de Pamplona.

    El suizo Peter Zumthor, Pritzker 2009El arquitecto suizo Peter Zumthor ha resul-tado ganador del Premio Pritzker deArquitectura 2009. Aunque la mayor partede su obra la ha realizado en Suiza, tam-bin ha diseado proyectos en Alemania,Austria, Pases Bajos, Inglaterra, Espaa,Noruega, Finlandia y Estados Unidos.

    Su obra ms famosa son los baos terma-les localizados en la localidad suiza deVals, pero tambin destacan proyectoscomo la Capilla de San Nikolaus (Colonia)o el Museo de la misma localidad alemana.Thomas J. Pritzker, presidente de laFundacin Hyatt, seal al dar a conocer ladecisin del jurado que Zumthor es unmaestro admirado por sus colegas de todoel mundo, y cuyos edificios tienen unafuerte presencia atemporal. Combina un

    pensamiento claro y riguroso, con una ver-dadera dimensin potica, dando lugar aobras que no dejan de inspirar. Para elpresidente del jurado, Lord Palumbo,Zumthor tiene una gran capacidad paracrear lugares que son mucho ms que unsolo edificio. Su arquitectura expresa elrespeto de la primaca de la obra, el lega-do de una cultura local y la valiosa expe-riencia de la historia de la arquitectura.

    Mi obra favorita, Experiencia/FuturosEl Consejo Superior de Colegios deArquitectos de Espaa (CSCAE) organizun concurso bajo el lemaExperiencia/Futuros, con vista alCongreso de Arquitectos de Espaa quese celebr en Valencia en los primerosdas del mes de julio, con la intencin derecoger los trabajos profesionales y losmodos de ejercicio de los arquitectos decara a la exposicin instalada durante el

    actualidad

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 13

  • 14 fdp

    centro temtico del encierro y lossanfermines

    mansilla+tun, arquitectos firman el anteproyecto tres burgos, tres torres

    El estudio Mansilla+Tun Arquitectoshan presentado recientemente el ante-proyecto del futuro Centro temtico delEncierro y los Sanfermines dePamplona bajo el lema Tres burgos,tres torres, que se edificar en el lugarque ahora ocupa el Parque deBomberos, en la calle Aralar de la capi-tal navarra. Segn los autores, el pro-yecto intenta que la construccin de unedificio dedicado al Encierro y losSanfermines se convierta en una opor-tunidad de enriquecer el progama y

    dotar a la ciudad de un referente desde el que mirar y ser mirado. La singularidadde la edificacin se materializa en tres torres miradores, en analoga a la singulari-dad de los tres burgos origen de la ciudad de Pamplona (Navarrera, San Crnin ySan Nicols), y su unificacin en 1423, como smbolo de unidad y diversidad delpueblo navarro.El nuevo edificio se construir sobre un solar apoyado en una plataforma artificial,construida junto a la plaza de toros, con un alto desnivel sobre la cuesta de Labrity cara al parque de Media Luna. Se trata de un solar de forma pentagonal irregular,con cuatro caras pertenecientes a un rectngulo ortogonal de 61 metros de largo por30 metros de ancho; mientra que el quinto lado queda configurado por una parale-la al muro de contencin que limita el parque de la Media Luna.El edificio se estructura sobre este espacio en dos bandas edificadas rectangulares,de diferente dimensin, que discurren paralelas a la calle Aralar, articuladas conuna rampa de comunicacin vertical. Una configuracin que permitir liberar en laparte posterior un espacio triangular donde desarrollar actividades al aire libre,mirando sobre el parque de la Media Luna. Y sobre los extremos de estas dos ban-das paralelas se dispondrn las tres torres con sus respectivos miradores abiertos:el mirador de la memoria, el mirador del presente y el mirador del paisaje. Trestorres que se comunicarn entre s por medio de una viga pasarela que, flotando enel espacio, permita el uso conjunto de las torres, materializando as las conexionesentre memoria, presente y territorio.En lo referente a los materiales a utilizar y la imagen exterior, el anteproyecto asumeel compromiso bsico de ser respetuoso con el contexto prximo y lejano, tantodesde el punto de vista formal como material. As, para la construccin de los murosse ha optado por una construccin muraria, de pesada presencia, que establezcaconexiones con los paramentos de las fortificaciones y los grandes muros de con-tencin existentes en esta zona de la ciudad. Todos los muros del conjunto sern dehormign armado oscuro, envejecido con xido de hierro, puesto en obra en tonga-das continuas de poca altura, que marcaran lneas horizontales irregulares, de formasimilar a la construccin de los muros de tapial.

    Arquitectos: LUIS M. MANSILLA Y EMILIO TUN Promotor: AYUNTAMIENTO

    DE PAMPLONA Colaboradores: CARLOS BRAGE, MARIA JOS CASTILLN, DAVID ORKAND,

    TANYA PAZ Empresas consultoras: J.G. ASOCIADOS, ALFONSO GMEZ GAITE

    actualidad

    congreso. En el apartado de Mi ObraFavorita, categora Experiencia, resultganador el proyecto de las EscuelasArtes Escnicas (Tenerife), de JuanAntonio Gonzlez Prez, Urbano Yanes

    Tua y Flix Perera Prez. El segundopremio recay en el proyecto del estudioVallo&Irigaray+Eguinoa para la SedeCentral del Foro Europeo (Huarte-Navarra); mientras que el tercer premiofue para la Subestacin Elctrica Roco,de Ignacio Rubio Chacn, Pura GarcaMrquez y Luis Rubio Chacn. Recibiuna mencin especial el proyecto dereforma de vivienda rural Can Cama, deLola Domenech Oliva.Los trabajos seleccionados para la expo-sicin, adems de los premiados, fueron:Centro Deportivo y de Ocio (Langreo) deJavier Prez Uribarri, Ibon Ibarlucea,Jos Senz de Argandoa, Lus Rojano,Fernando Ortega Platel, Mrina Durn,Borja Boraita, Ins Lpez Tarberna yAlejandro Alczar; Facultad deComunicacin - Universidad San Jorge(Zaragoza), de Javier Prez-Herreras yJavier Quinta de Ua; Talud de Galndezy Plaza Pau Casals (Bilbao), de ACXT-Idom; Subestacin Elctrica Roco, deIgnacio Rubio Chacn, Pura GarcaMrquez y Lus Rubio Chacn; Reformade Vivienda Rural Can Cama, de LolaDomenech Oliva; Centro CvicoMunicipal de Boecilo, de Jos ManuelMartnez Rodrguez, Ins EscuderoConesa y Fernando Nieto Fernndez;Escuelas Artes Escnicas de Tenerife, deJuan Antonio Gonzlez Prez, UrbanoYanes Tua y Flix Perera Prez; Estudiode Arquitectura en Cizur Menor, deMiguel Alonso del Val y RufinoHernndez Minguilln; y Tot House, deFernando Oiza Redn, Michel ArauzoMuoz y Enrique Kahle Olano.En la categora Futuros result ganadorel proyecto de Viviendas de ProteccinOficial en Rgimen Especial en Umbretede Gabriel Verd Gallego y SimoneSolinas. El segundo premio fue para elEdificio de Servicios Generales en elParque Tecnolgico Walqa, de Antonio

    Loren Collado y Eduardo Argelles Rioja;y el tercer premio recay en el proyectode rehabilitacin de la Iglesia SanAtilano como Edificio Cultural, de AnaMorn Hernndez, Eduardo AragsRioja, Jaime Daz Morln.Obtuvieron menciones especiales laCasa Parrn Ortiz, de Francisco ParrnOrtiz y Domingo Melendo Alarcn; elproyecto de Bodegas Terra Remota, deNacho Ferrer Orenga; y las 156 vivien-das para jvenes en Parla, de OscarRueda Jmnez y Mara Jos PizarroJuanas.

    Lpez Cotelo y Vargas Funes,premios Saloni 2009Los arquitectos Vctor Lpez Cotelo y JuanManuel Vargas Funes, por su proyecto derehabilitacin de la antigua fbrica de cur-tidos de la Ribeira de San Lorenzo, hanresultado ganadores de los premios Saloni2009 en la categora de Arquitectura. Porsu parte, Too Foraster y Victoria Garrigarecibieron el premio en el apartado deArquitectura Interior por el proyecto dereforma de una vivienda en la calle

    Provenza de Barcelona. El proyecto deLpez Cotelo y Vargas Funes, se componede un cuerpo en piedra con cubierta vege-

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 14

  • fdp 15

    actualidad

    tal con el que se quiere emular la antiguaarquitectura ptrea de las ruinas y ban-queos existentes; y otro, ligero, de chapade cinc y vidrio que se apoya y crece sobreel anterior como expresin del carcterindustrial heredado. La esencia tiene laintencin de encontrar la mayor expresinarquitectnica, en un marco fuertementeestructurado, de una realidad ya olvidada.La sobrecogedora muestra de temporalidadofrece una dimensin contundente tantoespacial como temporal. El objetivo no estraer el pasado a nuestros das sinosaber vivir con l.La reforma de vivienda en la calle Provenzade Barcelona realizada por Foraster yGarriga consiste en adecuar un piso origi-nalmente adecuado al uso de una familiapara adaptarlo a las necesidades de tipofuncional como de tipo esttico de unjoven profesional independiente de 40aos que quiere vivir solo. El principalobjetivo es centrar la luz natural y canali-zarla para que llegue a todos los espacios.La manera de singularizar la estructura,integrando las terrazas y el patio central alos recorridos habituales de una personapor su hogar. Se abre y se incorpora a lacirculacin los espacios de trabajo relega-dos habitualmente a un segundo lugar. Setrata de transformar las estancias existen-tes, grises, oscuras y compartimentadas,en espacios luminosos y clidos que logrencolorear el ambiente y darle un aire deorden y serenidad.

    El Edificio Mediapro,Premio de Arquitectura BigMatEl jurado del III Premio de ArquitecturaBigMat, presidido por el arquitecto JessAparicio, ha decidido otorgar por unanimi-dad el primer premio del certamen 2009 alEdificio Mediapro de los arquitectos CarlosFerrater, Patrick Genard y Xavier Mart, unproyecto que destaca por la precisa y ade-cuada solucin estructural del proyectoque es sustancia de la forma final del edi-ficio.El proyecto presentado por los arquitectosManuel Bailo y Rosa Rull bajo el ttuloVivienda unifamiliar en Igualada hamerecido el segundo premio, mientras queel tercero recae en el Centro de Salud CMSSan Blas, de los arquitectos Mara Hurtadode Mendoza, Csar Jimnez de Tejada yJos Mara Hurtado de Mendoza.El Premio BigMat de Arquitectura pretendedistinguir los proyectos arquitectnicosespaoles ms destacados y fomentar elprestigio nacional e internacional de nues-tros profesionales. Est dirigido a los pro-

    fesionales encargados del diseo de obrasde construccin que hayan desarrollado suproyecto desde diciembre de 2005 habien-do tenido en cuenta la integracin urbanay las nuevas necesidades de la sociedad dehoy en da, dentro de la arquitectura inte-rior y exterior del edificio.

    VIII edicin de los Premios Cermicade Arquitectura, Interiorismo y PFCLa Asociacin Espaola de Fabricantes deAzulejos y Pavimentos Cermicos (ASCER)convoca la octava edicin de los PremiosCermica de Arquitectura, Interiorismo yProyecto Fin de Carrera que buscan desta-car aquellos proyectos que mejor plasmenla evolucin de la cermica espaola en laarquitectura de vanguardia. El plazo para lapresentacin de proyectos concluye el 30de octubre de 2009, y el requisito impres-cindible es que en ellas se empleen pavi-mentos y/o revestimientos cermicos fabri-cados en Espaa como material importan-te en la parte formal del edificio. Tanto losparticipantes como las obras pueden serinternacionales.El jurado de esta edicin lo componen elcrtico de arquitectura William J. R. Curtisy los arquitectos Martha Thorne, CarmePins, Ramn Vilalta, Juan DomingoSantos y Ramn Monfort; y el interioristaFrancesc Rif. Algunos de los proyectosdistinguidos en las ltimas ediciones de los

    premios en la categora de arquitectura hansido: el Pabelln de Espaa en ExpoZaragoza 2008, de Patxi Mangado; elArchivo de Castilla la Mancha en Toledo,de Guillermo Vzquez Consuegra; la reha-bilitacin del Mercado de Santa Caterinaen Barcelona, de Enric Miralles yBenedetta Tagliabue; o el Pabelln Espaolen la Expo de Aichi en Japn, de AlejandroZaera y Farshid Moussavi.Para ms informacin: Ana Martnez/EvaPedrajas. [email protected]. Pginaweb: http://www.spaintiles.info. Tfno.: 96472 72 00.

    jornadas, congresos y exposiciones

    Universos de luzPromovida por Lled y con la organizacinde Scalae, Grupo Va y Arquitectos SinFronteras, la galera Miguel Marcos acogeuna muestra de 16 lminas de otros tantosreconocidos arquitectos, que se inspiran ensu propio quehacer profesional para com-poner un puzzle colectivo que ana arqui-tectura, creatividad y compromiso.Andrs Jaque, Beth Gal, Carlos Ferrater,Carlos Lamela, Csar Ruiz-Larrea, EnricRuiz-Geli, Fermn Vzquez, GuillermoVzquez Consuegra, Jernimo Junquera,Jos Morales, Luis Alonso, Luis M Mansillay Emilio Tun, Manel Bailo y Rosa Rull,Oriol Bohigas, Patxi Mangado y Rafael deLa-Hoz, han participado en esta iniciativa. La coleccin nace como una muestra itine-rante y concluir con una subasta de 10copias autorizadas, valoradas inicialmenteen su conjunto en 20.000 euros, y edita-das a beneficio de la labor de ArquitectosSin Fronteras. Al trmino de la rueda deprensa Lled Iluminacin hizo entrega delas 10 copias de la coleccin y de un talnde 6.000 euros destinados a ASF.

    Talleres de verano en BoisbuchetDesde hace ahora trece aos, el VitraDesign Museum organiza en la Domaine deBoisbuchet una serie de talleres de diseoy arquitectura, en cooperacin con sus par-teners franceses CIRECA (CentreInternational de Recherche et dEducationCulturelle et Agricole) y el Centre GeorgesPompidou.Los talleres de verano tienen lugar en laDomaine de Boisbuchet, en el centro oestede Francia, desde junio hasta septiembrede 2009. Estos cursos cuya duracin es de6 a 10 das, segn el tema, son dirigidospor diseadores, arquitectos y artistas derenombre internacional. En el pasado, por

    ejemplo, se pudo asistir a talleres con cre-adores del tamao de los hermanosBouroullec, Tom Dixon, Fabio Novembre,Ingo Maurer, entre otros muchos.Los directores de los talleres de este aopertenecen a las personalidades creadorasms interesantes de la actualidad:Humberto y Fernando Campana, MaartenBaas, Hctor Serrano o Max Lamb. Graciasa una seleccin amplia as como equilibra-da de temas, se ofrecen distintas discipli-nas como arquitectura, diseo de la luz,configuracin de productos, escenografa ydiseo grfico. Se tendrn en cuenta tantocuestiones experimentales como la ense-anza de habilidades artesanas. Los cursosse centran en el trabajo prctico y creativo,organizndose ponencias y debates comocomplemento.La meta principal de los cursos consiste enestimular la creatividad de todos los asis-tentes, fomentar el pensamiento alternati-vo, investigar variadas tcnicas y materia-les y aprender el alto valor del trabajo basa-do en procesamientos - y todo ello lejos delestrs diario en la oficina o la Universidad.Despus del xito que tuvo el taller organi-zado en verano del 2008 con el temaManufactured Nature, este ao volver aBoisbuchet el diseador de Zurich BeatKarrer, para ofrecer otro curso con el temade biopolmeros. Si el ao pasado, stosfueron producidos por los propios asisten-tes, en julio de 2009, los participantes tra-bajarn con semiproductos aprovechablespara el compost, para crear objetos prepa-rados para la produccin.Con sus grandes conocimientos tcnicos,creativos y econmicos con respecto alalumbrado de edificios, Ulrike Brandi ofre-ce un taller con el tema diseo de la luz.En esta temporada, se estn esperando conespecial expectacin nuevamente enBoisbuchet los dos diseadores brasileosFernando y Humberto Campana comodirectores de taller, cuya obra se muestraparalelamente con ocasin del 20 aniver-sario del Vitra Design Museum y de laDomaine de Boisbuchet en una exposicinorganizada en el Vitra Design Museum.Desde hace ya cuatro aos, el taller LiquidFusion, que tendr lugar en septiembre,supondr un highlight especial de la tem-porada de talleres. Este taller se ofrece encolaboracin con el Corning Museum ofGlass, que, con su coleccin de 45.000piezas, una viva actividad expositora y unexcelente programa de formacin, es unade las instituciones ms importantes de sugnero. Bajo la direccin del creador PaulHigh y del artista del vidrio Steve Gibbs, los

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 15

  • 16 fdp

    participantes crearn proyectos innovado-res de vidrio. Sin ms, los participantesentrarn de lleno en el proceso creador deformas de vidrio, el prensado manual, elsoplado, enfriamiento, el trabajo con lallama, la creacin con el vidrio de color yla cinta de vidrio. De tal manera, experi-mentarn la creacin del vidrio comoforma artstica que presenta una metodo-loga adecuada a las actuales disciplinasde diseo.Este ao, se ofrecer por primera vez untaller de vidrio y porcelana, cuyo puntocentral ser un horno de lea inspirado enprocedimientos histricos -una colabora-cin del Vitra Design Museum, el CorningMuseum of Glass, el Corning CommunityCollege y la ENSA Limoges (EcoleNationale dArt de Limoges)-. Los partici-pantes experimentarn lo que tienen encomn la elaboracin de la porcelana y delvidrio, construyendo un horno de lea querespeta el medio ambiente y neutraliza elcarbono, produciendo, al mismo tiempo,creaciones de vidrio y porcelana y cocin-dolas finalmente en aqul.Para ms informacin: Vitra DesignMuseum. Tfno.: +49 0 7621 702 3200.Pgina web: www.design-museum.de

    II Foro del Comercio Urbano goraAlrededor de 40 ciudades y municipiosde toda Espaa, entre ellos Pamplona,presetaron en Mlaga ms de 100 expe-riencias sobre actuaciones de intersrelacionadas con los centros urbanos que

    pueden servir de referencia a otros pro-yectos de carcter comercial. El denomi-nado Espacio de Experiencias es unade las reas que mayor inters desperten el II Foro del Comercio Urbanogora, celebrado en Mlaga, con parti-cipacin de ms de 700 congresistas,3.000 visitantes profesionales, 80 insti-tuciones y administraciones pblicas yms de 110 ponentes.El Ayuntamiento de Pamplona estuvopresente en este segundo foro con la pre-sentacin de 15 iniciativas, entre las quese incluan la feria Pamplona Stock, lacampaa Comercio hace ciudad, elplan de marketing de los MercadosMunicipales, o iniciativas de rehabilita-cin urbana como la puesta en funciona-miento del Palacio del Condestable, lareurbanizacin de la calle Tudela, lasemipeatonalizacin de MartnAzpilicueta o la conexin peatonal deRochapea con el Casco Antiguo pormedio del ascensor de Descalzos.

    VI Congreso Nacional de Historia de la ConstruccinLa Universidad Politcnica de Valenciaorganiza el VI Congreso Nacional deHistoria de la Construccin que se celebra-r 21 al 24 de octubre de 2009.ETS de Gestin en la Edificacin.Universidad Politcnica de Valencia.Camino de Vera, s/n. 46022 Valencia.Persona de contacto: Rafael Marn Snchez. Telfono: 96 387 71 20. Extensin: 74557. Pgina web: http://hct2009.webs.upv.es

    Encuentro con Juan Carlos ArnuncioEl pasado viernes 3 de abril tuvo lugar unencuentro con el arquitecto Juan CarlosArnuncio en la sede navarra del ColegioOficial de Arquitectos Vasco Navarro, quienhabl ante 60 personas sobre su ltimolibro "Cosas del seor Francesco", una inte-resante novela en torno a la vida y obra del

    actualidad

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 16

  • fdp 17

    actualidadstone towerszaha hadid en el cairo

    El proyecto Stone Towers, diseado por ZahaHadid Architects para el grupo egipcio RooyaGrup, se encuentra situado en el distrito deStone Park de El Cairo, una zona en rpidaexpansin. El objetivo del proyecto es dotar aesta zona de la ciudad de edificios de ofici-nas, un hotel de cinco estrellas con aparta-mentos, instalaciones ldicas y jardines y pla-zas.Zaha Hadid ha incorporado diferentes mode-los de edificios con variadas texturas que,cuando los ilumina la intensa luz solar de laregin, crea animaciones de luces y sombras.La alternancia de recesos y huecos ayudadospor las profundas sombras que se crean reve-lan las lneas que acentan las curvaturas decada edificio dentro de la animacin y el des-arrollo del proyecto.Segn Hadid, con un proyecto a gran esca-la, como es el de Stone Towers, se debe tenercuidado para encontrar el equilibrio y evitarelementos repetitivos. Hemos perseguidocrear un ritmo geomtrico con la construccinde formas diferenciadas individualmente, quecreen una composicin coherente.Autor/es: ZAHA HADID ARCHITECTS

    Promotor: GRUPO ROOYA

    Estructuras: ADAMS KARA TAYLOR

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 17

  • 18 fdp

    gran arquitecto italiano del BarrocoFrancesco Borromini.Cosas del seor Francesco es su primeranovela en la que, adems de las obligadasreflexiones de carcter arquitectnico quelleva implcitas, derivadas del oficio de suprotagonista -Francesco Borromini-, abordaotras de carcter existencial, como lamuerte, el poder o el deseo, que desfilan alo largo de sus pginas, vinculadas a lacompleja personalidad de aqul.Los arquitectos Alfonso Alzugaray y LuisTena se encargaron de presentar el acto. Ellibro est editado por Fuente de la Famay tiene 202 pginas.

    bibliografa

    Perfiles y accesoriospara cerramientos metlicos

    Europerfil presenta un nuevo catlogo dePerfiles y Accesorios para cerramientosmetlicos, donde se da cuenta de la ampliagama de perfiles para las siguientes aplica-ciones: perfiles de Cubierta y CubiertaDeck, perfiles de Fachada y de FachadaArquitectnica y perfiles para Forjados yEncofrados.Este amplio catlogo de novedades tam-bin incluye una parte de propuestas quepermiten crear infinidad de elementosarquitectnicos mediante el curvado delpropio perfil o su perforacin, ampliandode este modo las posibilidades de los per-files de cerramiento.

    Ecociudad de Sarriguren El Gobierno de Navarra ha editado unlibro sobre la Ecociudad de Sarrigurenpara responder al inters que este proyec-to, modelo de desarrollo urbano, ha susci-tado a nivel nacional e internacional. La obra recoge la historia, principios ins-piradores, componentes y edificios deuna urbanizacin que consigui el ao

    pasado el Premio Europeo de Urbanismo,en la categora de Medio Ambiente ySostenibilidad, y en 2000, cuando toda-va no se haba desarrollado, la conside-racin de Buena prctica en DesarrolloSostenible en el tercer ConcursoInternacional de Buenas Prcticas auspi-ciado por la ONU y que tuvo lugar enDubai. De la publicacin, que destacapor el diseo y la calidad de sus ilustra-ciones y fotografas, se han editado3.000 ejemplares. Ser distribuida porLiber 2000 y est disponible, a partir del15 de junio, en libreras especializadasde todo el pas a un precio de 20 euros.Tambin estar disponible, bajo solici-tud, en Navarra de Suelo Residencial, elAyuntamiento del Valle de Egus y laFundacin Metrpoli. Esta primera edi-cin ser tambin distribuida por elGobierno de Navarra a las entidades loca-les e institucionales interesadas en elproyecto, colegios profesionales y respon-sables de vivienda, urbanismo y ordena-cin del territorio del resto de comunida-des autnomas espaolas.

    Manual tcnico de aislamiento acsticoEl pasado 24 de abril entr en vigor la apli-cacin del Documento Bsico deProteccin contra el ruido del nuevo CdigoTcnico de la Edificacin, obligatorio yaplicable en los edificios nuevos, ya seandestinados a viviendas, a usos sanitario,docente, administrativo o sociocultural.As, a partir de ahora, las exigencias acs-ticas no slo afectaran a los elementos deseparacin entre recintos sino tambin alos elementos constructivos que los confor-man como es el caso de las fachadas y loscerramientos. Se trata de reducir la trans-misin del ruido areo, de impactos, el delas vibraciones de las instalaciones propiasdel edificio, y limitar adems el ruido rever-berante de los recintos. En este contexto, ycon la finalidad de de mostrar a los profe-sionales de la construccin cmo conTechnal se pueden cumplir todos los requi-sitos bsicos del Cdigo Tcnico de la

    Edificacin, DB-HR Proteccin contra elruido, se ha editado un manual tcnicodonde poder consultar y decidir qu pro-ducto se adapta mejor a cada proyecto.Technal en el marco del CTE. Aislamientoacstico explica con detenimiento lostipos de ruido, cmo se estudian bajo laactual normativa, los factores que afectanal aislamiento de una ventana, los aspectostericos que el nuevo CTE marca y cmocon cada una de las carpinteras deTechnal se cumple con l.

    ferias

    Comfortex Leipzig 2009 Feria anual de muebles de interior y deco-racin dirigida a profesionales y a empre-sas de decoracin, mobiliario, iluminacin.Organizada por Leipziger Messe.Fecha: 5 al 7 de septiembre de 2009Lugar: Exhibition Centre LeipzigLocalidad: Leipzig (Alemania)[email protected].: +49 341 678 8180

    European PVSEC 2009 La 24 Conferencia Europea de EnergaSolar Fotovoltaica Conferencia se llevar acabo en Hamburgo, con el apoyo institu-cional de la Comisin Europea, la Unesco,el Consejo Mundial de las EnergasRenovables y la Asociacin de la IndustriaFotovoltaica Europea.Fecha: 21 al 25 de septiembre de 2009Lugar: Hamburg Messe und CongressLocalidad: Hamburgo (Alemania)[email protected].: +49 40 35 69 0

    SICI 2009Foro de encuentro entre fabricantes y dis-tribuidores de muebles de cocina y electro-domsticos integrales. El certamen ser elescaparate de la evolucin de un sector enplena fase de crecimiento y de elevadacapacidad de innovacin y creatividad.Fecha: 29 de septiembre al 3 de octubrede 2009Lugar: Ifema Feria de MadridLocalidad: [email protected].: 902 22 15 15

    Congreso Nacional de ridos 2009 Ya se ha empezado a trabajar decidida-mente en esta importante cita trienal que

    pretende marcar un nuevo hito en el sec-tor de los ridos, sirviendo como foro dedebate de los profesionales del sectorpara analizar las nuevas tcnicas, las vaspara la mejora de las empresas del sectory el marco para exponer y debatir lassoluciones para los principales proble-mas de esta industria.Como en la primera edicin, se organiza-r una exposicin comercial para que lasempresas puedan exhibir, a empresariosy tcnicos del sector, sus mejores pro-ductos y servicios.Fecha: 1 al 3 de octubre de 2009Lugar: Asociacin Nacional deEmpresarios Fabricantes de ridos.Localidad: [email protected].: 91 502 14 17

    SIMED 2009 Dirigida a empresarios del comercio y delsector inmobiliario.Fecha: 9 al 12 de octubre de 2009Lugar: Palacio de Congresos de MlagaLocalidad: [email protected].: 952 04 55 00

    100% Design Shanghai 2009 Exposicin de diseo contemporneo, decarcter anual, dirigida a profesionales delsector e industrias relacionadas.Fecha: 15 al 17 de octubre de 2009Lugar: Shanghai Exhibition CenterLocalidad: Shanghai (China)[email protected].: +86 21 6279 0279

    Piscina BCN 2009 Empresas implicadas en el bienestar, elcuidado personal y la salud.Fecha: 20 al 23 de octubre de 2009Lugar: Fira de BarcelonaLocalidad: [email protected].: 902 23 32 00

    Ceramitec 2009 En esta edicin estarn representados lasfirmas ms importantes, provenientes delos principales pases productores.Fecha: 20 al 23 de octubre de 2009Lugar: New Munich Trade Fair CentreLocalidad: Munich (Alemania)[email protected].: +49 89 9 49 113 78

    actualidad

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 18

  • fdp 19

    FE DE ERRATAS

    En el artculo 161 viviendas de precio tasa-do en Sarriguren, proyectadas por MaiteApeztegua, publicado en el nmero 3 deformas de proyectar (pginas 114 a 117),se public el texto errneo y la ficha tcni-ca equivocadas que correspondan alreportaje de las 186 viviendas de protec-cin oficial publicado en las pginas 110 a113. En las siguientes lneas reproducimosel texto y la ficha tcnica correctas:

    Cuatro paraleleppedos conforman unconjunto unido en los testeros en lugarde doblar en las esquinas. El ms largode ellos, el orientado hacia el oeste,colmata toda su posible longitud, yaque es aqu donde se dan las mejorescondiciones tanto bioclimticas, comode vistas hacia el parque. Los alzadosson de factura similar y adoptan elmismo lenguaje compositivo ya estnen la cara exterior o interior de la man-zana, puesto que contienen estanciasde uso idntico: los dormitorios. Noobstante, para que las aperturas de loshuecos sean las correctas los bloques,al encontrarse, se recortan producien-do sendos retranqueos a un lado y aotro de la lnea de tangencia.Todas las viviendas tienen doble orien-tacin y se posicionan de forma que lazona de da se sita en la de mayorsoleamiento, al contrario que la denoche. Ambas estn separadas por lalnea de baos, su espina dorsal: en

    uno de los lados, se ubican las salas deestar y las cocinas; y en el otro, los dor-mitorios. La entrada se produce en elcentro, justo frente al ncleo de baos,por lo que permite ir hacia uno u otrolado con un simple giro.Se disea un estar inicialmente anchoy una cocina estrecha, con bancadabaja en un lateral y mdulos en el otro,incrustados en el volumen de la escale-ra. Sin embargo, al acercarse a lasfachadas se produce un intercambio demedidas que reduce la anchura del pri-mero en favor de un incremento delsegundo, lo que permite alojar en ellael comedor. Adems, como remate delsaln se proyecta un balcn o terrazaque se convierte en invernadero cuan-do resulta viable la captacin solar. Labanda de dormitorios discurre limpia-mente conteniendo, tan slo, las piezasde dormir y su distribuidor. Las separa-ciones entre ellas se levantan con tabi-queras de cartn yeso de fcil cambioy, por tanto, de gran flexibilidad.La solucin esttica y formal del con-junto se encuentra altamente condicio-nada por las determinaciones bioclim-ticas. Podemos diferenciar dos tipos dealzados en funcin de las orientacionesy los usos. Por un lado, los de salonesy cocinas, emplazados al sur y al oeste,con predominio de lneas horizontales,confiados a la presencia de elementosde hormign prefabricado blanco ypotenciados por las tiras de huecos deiluminacin y ventilacin. Estas facha-

    das vuelan respecto a la alineacin, porlo que las diferencias de planos y vue-los, as como la materialidad de laspiezas constructivas expuestas al soloriginan una gran riqueza en la combi-nacin de luces y sombras. Por otrolado, el rea de dormitorios, situados alnorte y al este, se corresponden con losfrentes ms cerrados y estticos, yaque se basan en la repeticin de ungran ventanal por vivienda que losagrupa. Son fachadas bsicamente pla-nas, ejecutadas en fbrica de ladrillooscuro.Finalmente, el conjunto se apoya sobreun zcalo tambin oscuro en el que seintegra tanto el portal, como los huecosverticales de las viviendas de la plantabaja y se corona con un tico que noasoma a ninguno de los alzados. Lascubiertas son planas, transitables o nosegn los casos.

    ficha tcnicaEMPLAZAMIENTO: Avda. Unin Europea.Sarriguren (Navarra)AUTORA Y DTORA. DE OBRA: Maite ApezteguaElso (arquitecta)COLABORADORES: Begoa Garca Gordo, JuanCarlos Linares Fernndez, Silvia Saldaa Velay Yoana Urralburu Soto (arquitectos), Atec Aparejadores, Inarq Ingenieros, Arrniz Ingeniera, Mikel Oteiza (seguridad ysalud)y Luis Saldaa Vela (estructura)PROMOTORA: UTE Estella Urbana y Garnica y Corts

    CONSTRUCTORA: Garnica y CortsJEFE DE OBRA: Pedro Luis GarnicaINICIO / FIN DE OBRA: Mayo de 2006 / Diciembrede 2008FOTOGRAFA: Berta Buzunriz

    subcontratasCONTROL DE CALIDAD: Laboratorio de EnsayosNavarra EXCAVACIONES: Yusten SUMINISTRO DE MATERIALES Y ALQUILER DE MAQUI-NARIA: AlveconELECTRICIDAD E ILUMINACIN: MedaboPINTURA: Pintura y Barnizados C&A Uterga CARPINTERA DE MADERA Y PUERTAS: GureaTABIQUERA Y AISLAMIENTO: AislatecESCAYOLA: Decoraciones Escayola IsidoroFernndez e Hijos REVESTIMIENTOS Y ALICATADOS:Navagres PARQUET: Indutecco CRISTALERA: ErvitiCARPINTERA DE ALUMINIO: Evaristo RuizFORJADOS: Viguetas NavarrasESTRUCTURA DE HORMIGN: Abilio y MonteiroCUBIERTAS: Navimper FACHADAS: CermicasPalau, Andrs y Francisco JimnezFONTANERA Y CALEFACCIN: Fontanera yClimatizacin Navarra ASCENSORES: OronaJARDINERA Y RIEGOS: Arvena

    En el artculo Centro de la Emigracin,publicado en el nmero 3 de formas deproyectar (pginas 88 a 93), se publiccomo autores del proyecto al estudioArizcuren Arquitectos, cuando su autora,tal y como se seala en la ficha tcnica, esde Sara Fernndez Munrriz Arquitecta yArizcuren Arquitectos.

    actualidad

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 19

  • 20 formasdeproyectar

    Este espacio urbano naci tal y como ahora lo conoce-mos tras la demolicin del antiguo edificio del ayunta-miento y de las escuelas. Hasta ese momento, podandistinguirse dos zonas: la plaza de la Constitucin pro-piamente dicha y la de la Iglesia de San Martn deforma triangular, conformada en torno al prtico yenmarcada por dos hermosas acacias, que estn prc-ticamente secas. La gnesis de este proyecto se asien-ta en recuperar, a travs del pavimento, la idea de esasdos plazas, por lo que se decide reflejar la huella delpasado dibujando el rectngulo que hasta su derriboocup el viejo ayuntamiento y las escuelas. De estemodo, los distintos materiales cualifican los espacios.Asimismo, se pretende convertirla en peatonal, dotn-dole de la unidad perdida en las sucesivas reurbaniza-ciones que ha sufrido a lo largo del siglo XX.Entendemos que debe convertirse en el elemento dereunin y convivencia del municipio. Para ello, se dise-a un lugar de estancia continuo y sin ningn tipo depieza distorsionadora (prgolas, fuentes ornamentales,quioscos, farolas), que facilite el desarrollo de dife-

    rentes actividades como conciertos, bailes, mercadi-llos, reuniones... En este sentido, el mobiliario, el arbo-lado y la iluminacin no hacen ms que ayudar a defi-nir una nica zona sirviente que, ocasionalmente, sesignifica en algunos puntos muy concretos mediantelos acabados y los despieces del pavimento.ste se colocar de piedra natural, granito gris y negro,y calatorao. El primero se emplea en la mayor parte dela plaza: el negro resalta el espacio ocupado por el anti-guo edificio, mientras que el gris conforma el resto dela superficie. La segunda se utiliza con dos terminacio-nes diferentes: losas resaltando las dos plazuelas (la dela iglesia y la de la calle del Puente) y adoquines en elpunto de encuentro con los bloques que conformaneste lugar. En cuanto al mobiliario, los bancos que seplantean son una reinterpretacin de los que ya existie-ron en torno al quiosco que se demoli en los aossetenta, de modo que se ejecutarn de hormign prefa-bricado extrusionando la misma seccin de los anti-guos. Se trata, por tanto, de bancos dobles que se pre-sentan con dos formas: una alargada, que ayuda a arti-

    cular las diferentes reas; y otra, ms corta, que acom-paa al tresbolillo la parte arbolada, colaborando acrear un pequeo mbito de estancia y sombra. En lazona de la iglesia se plantarn dos nuevas acacias quesustituirn a las ya mencionadas. En la plaza propia-mente dicha se colocarn diez ejemplares de magnoliosal tresbolillo, unos rboles de hoja caduca cuyo princi-pal atractivo son sus grandes flores de llamativos colo-res y con un intenso aroma, que intentarn que el des-canso sea agradable. En la plazoleta de la calle delPuente se pondrn acacias de bola.Por ltimo, la iluminacin constituye uno de los ele-mentos ms importantes de este proyecto. Se intentaeliminar todo tipo de artilugio que distorsione la unidadde este espacio, por lo que en la zona central se insta-lan cinco filas de luminarias longitudinales empotra-bles y pisables. No obstante, en dos de los extremos sedisponen dos torres de luz de acero galvanizado queorientan sus focos a aquellos puntos oscuros y a lasfachadas de los edificios ms significativos (iglesia,ayuntamiento, asociacin cultural).

    plaza de la constitucin angucianaalfaro-hurtado arquitectos

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 13:55 Pgina 20

  • proyectos fdp 21

    ficha tcnicaEMPLAZAMIENTO: Plaza Constitucin. Anguciana (La Rioja)AUTORES: Jess Alfaro Lafuentey Ana Hurtado Carrillo (arquitectos)PROMOTORA: Ayuntamiento de AngucianaFECHA CONCURSO: Julio de 2008FIN OBRA: Abril de 2010

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 21

  • 22 formasdeproyectar

    centro de salud de rontegi barakaldobye arquitectos

    El solar previsto para el centro de salud y las oficinasde la Direccin de Comarca se sita en un rea pr-xima al centro urbano de Barakaldo, un espacio, sinembargo, falto de carcter debido a su implantacinen un lugar fundamentalmente residencial, sin ape-nas inters arquitectnico y que, actualmente, escasi residual y con un gran desnivel en su permetro.As pues, se pretende conformar un edificio de refe-rencia clara para el barrio, que focalice la superficievaca y sea capaz de mantener su carcter, pero querespire frente a las edificaciones que all se erigen.A partir de estos objetivos bsicos, la nueva cons-truccin se proyecta como un volumen limpio, com-pacto, un bloque lineal de planta rectangular que seapoya en la linde norte de la parcela y se adosa, ensu lateral oeste, al medianil de viviendas existente,tapndolo y liberando la mayora del terreno. De estemodo, la superficie restante se adapta a su compli-cada topografa, emplazando el centro en la mejororientacin posible para su funcionamiento bioclim-tico pasivo.Cuenta con semistano, que dispone de ventilacin yluz natural, planta baja, tres elevadas y entrecubier-ta para las instalaciones. En las elevadas se proyec-ta, en todo el alzado sur, una doble fachada que per-mite la captacin directa en invierno y la proteccindel soleamiento en verano. A su vez, se generanvacos dentro de la envolvente norte, repartiendodiferentes terrazas-jardn por el permetro del inmue-ble, lo que permite una mayor introduccin de luznatural y ms intimidad en algunas estancias interio-res, al tiempo que posibilita la reserva de espaciopara futuros crecimientos.A partir de la ejecucin de un ncleo principal decomunicacin vertical pblico y de otro privadocada uno de ellos con una escalera y un ascensoren el centro del edificio, se disea una estructura deluces muy ordenada, con una cruja menor hacia lafachada sur en la que se apoyan la prctica totalidadde las consultas asistenciales y de los despachoscerrados, y una segunda de mayor luz hacia el nortesobre la que se distribuyen las salas de usos mlti-ples y de reuniones, as como las reas de trabajo enoficina abierta, entre otras.El nuevo centro se conforma a partir de pieles conti-nuas exteriores con revestimientos en funcin de suubicacin y orientacin. La austeridad formal, enconsecuencia, genera un edificio de fcil lectura, sinrenunciar a las posibilidades espaciales que un pro-

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 22

  • proyectos fdp 23

    30m0 5 15 planta baja

    planta primera

    planta segunda

    planta tercera

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 23

  • 24 formasdeproyectar

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 24

  • proyectos fdp 25

    ficha tcnicaEMPLAZAMIENTO: Erioxa. Barakaldo (Pas Vasco)AUTORES: Javier Barcos Berruezoy Manuel Enrquez Jimnez (arquitectos)COLABORADORES: Jess M. Armendriz Recalde y Pedro M. Legarreta Nuin (mediciones y presupuestos), Ratio Ingeniera y Estructura (estructura), GE&Asociados (instalaciones) y Ana Barreales Prez, Gorka Arambarri Zubizarretay Amaia Mauduit ElustondoPROMOTORA: Osakidetza-Servicio Vasco de Saluddel Gobierno VascoPRESUPUESTO: 3.084.171 CONCURSO IDEAS: Agosto de 2007FECHA PROYECTO: Octubre de 2008IMGENES 3D: La Dinamo

    yecto de estas caractersticas proporciona. En el inte-rior, pavimentos continuos ptreos, tabiquerasvidriadas y seca, luz, color... En los jardines y patios,romero, lavanda y tomillo, una hilera de arces, cere-zos y lilos, un grupo de magnolios y durillos, algnabedul, algn liquidambar...

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:50 Pgina 25

  • 26 formasdeproyectar

    archivo histrico nacional de euskadi bilbaoacxt arquitectos

    El Archivo Histrico Nacional de Euskadi se ubicar enel solar que ocupa actualmente el edificio Vesga. Al tratarse de una parcela de 20 metros de anchura,entre medianeras y en una va de gran longitud, sedecide aumentar la percepcin del edificio a travs dela vibracin de la fachada principal con el fin deremarcar su posicin y romper con la planeidad delresto de la calle. Uno de los principales objetivos del proyecto, ademsde la perfecta conservacin de los documentos, con-siste en disear una construccin que haga partcipeal ciudadano. Esta voluntad se muestra de manera evi-dente tanto en el acceso a la misma, como en el alza-do de la calle Mara Daz de Haro. Un amplio porchesin pilares invita a entrar o, por lo menos, a pararse deuna forma tranquila frente al inmueble, decisin queresulta especialmente importante debido a la estre-chez de las aceras en toda la va. La entrada se pro-yecta como una continuacin del espacio urbano queune el exterior con la zona pblica del archivo y el jar-dn del patio de manzana.En el frente de Daz de Haro se busca una gran trans-parencia que permita entender cmo funciona y cmose estructura el edificio. El vidrio del mismo contendrserigrafas de algunos de los textos que se conservarnen el interior, de manera que no se entienda como unlugar hermtico, privado o ajeno al ciudadano.El alzado del patio de manzana se idea como un mantocontinuo, verde, donde se intercalan una serie de hue-cos con un lenguaje ms cercano al del resto de blo-ques adyacentes. Se intenta generar una imagen ama-ble para los usuarios del jardn y, especialmente, parael resto de vecinos que lo comparten, dignificando untipo de fachada habitualmente poco cuidada.Este nuevo volumen se desarrolla en once plantas,cuatro de ellas bajo rasante. Las de stano se desti-nan, principalmente, a las instalaciones, aparcamien-to, al archivo documental y a la sala de conferencias;la baja, primera y segunda, a espacios de recepcin yestancias de exposiciones y formacin; la tercera,cuarta y quinta albergan las labores de clasificacin,mantenimiento, difusin y gestin de los fondos,mientras que la ltima se reserva para las consultas.En las dependencias interiores se apuesta por el dise-o de dobles alturas, zonas difanas libres de pilares yreas flexibles que puedan dar cabida a distintos usos.Se potencia la utilizacin y el control de la luz natural,incluso en los cuatro niveles de stano, que disponende iluminacin y ventilacin natural.

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:51 Pgina 26

  • proyectos fdp 27

    planta baja

    planta primera

    stano -1

    21 3 4 5 6

    ARCHIVO HISTORICONACIONAL DE EUSKADI

    EUSKADIKO AGIRITEGIHISTORIKO NAZIONALA

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:51 Pgina 27

  • 28 formasdeproyectar

    planta tercera

    planta cuarta

    planta segunda

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:51 Pgina 28

  • proyectos fdp 29

    ficha tcnicaEMPLAZAMIENTO: C/ Mara Daz de Haro. Bilbao (Pas Vasco)AUTORES: Acxt ArquitectosDTOR. PROYECTO: Gonzalo Carro (arquitecto)COLABORADORES: Ion Zubiaurre, Javier Manjn y scar Ferreira da Costa (arquitectos), Gabriel Bustillo,Francisco Javier Ruiz de Prada y Arguntzane Insa (costes), Miguel ngel Corcuera y Romina Gonzlez (estructuras), lvaro Gutirrez, Rafael Prez, Mikel Aguirre, Lorena Muoz, Miguel Garca, Estbaliz Lekue

    e Ignacio Alczar (instalaciones), Natalia Gonzlez Matrelle y Roberto Fernndez de Gamboa (diseo grfico), Jos Ramn Rodrguez, Carlos Olmedillas, Virginia Martn, Luis Miguel Escalona y Rebeca Pesquera (tcnicos) y Sonia Lpez, Blanca Ugarte y Rosa Gutirrez (administrativas)PROMOTORA: Departamento de Cultura del Gobierno VascoFECHA PROYECTO: Ao 2008INICIO / FIN OBRA: Ao 2009 / Ao 2012

    planta sexta

    cubierta

    planta quinta

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:51 Pgina 29

  • 30 formasdeproyectar

    centro de da y hogar de mayores de lobetelogroojess ngel duque, david prez y ngel carrero

    El proyecto contempla la construccin de un centro deda y hogar para personas mayores en el barrio logrosde Lobete, con un aparcamiento en el stano y unacafetera en la planta baja, que podr funcionar deforma autnoma al resto del edificio.As, el centro se desarrolla en tres alturas (stano, bajay primera). La baja acoge el grueso del programa reque-rido, distribuyndose los espacios bsicos tanto delcentro de da, como del hogar de personas mayores. Enla primera se sitan las estancias cuyo uso es menosespecfico y ms espordico como las aulas de usosmltiples, los invernaderos y la zona administrativa. Enel stano, se dispone un garaje privado para catorcevehculos y se habilitan, adems, los espacios necesa-rios para vestuarios, instalaciones y almacenes demobiliario. El proyecto, con un esquema formal en H,plantea la separacin fsica del centro de da, ms vin-culado a la ciudad y con un carcter ms extrovertido,del hogar del jubilado, ms introvertido, debido al dis-tinto funcionamiento de ambos. No obstante, los dos seunen por la pieza de acceso que engloba los ncleos decomunicacin vertical.Como ya se ha indicado, la cafetera se conforma comouna unidad funcional independiente.

    HOGAR DE PERSONAS MAYORES DE LOBETE

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:51 Pgina 30

  • proyectos fdp 31

    stano

    planta primera

    planta baja

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:51 Pgina 31

  • 32 formasdeproyectar

    HOGAR DE PERSONAS MAYORES DE LOBETE

    7%

    +4.55

    HOGAR DE PERS

    ficha tcnicaEMPLAZAMIENTO: C/ Obispo Rubio Montiel. Logroo (La Rioja)AUTORES: Jess ngel Duque Chasco, David Prez Alonsoy ngel Carrero y del Pozo (arquitectos)PROMOTORA: Consejera de Servicios Socialesdel Gobierno de La RiojaFECHA PROYECTO: Diciembre de 2008PLAZO EJECUCIN: 16 mesesPRESUPUESTO: 3.045.354,57

    HOGAR DE PERSONAS MAYORES DE LOBETE

    secciones longitudinales

    secciones transversales

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:51 Pgina 32

  • proyectos fdp 33

    escuela infantil de buztintxuri pamplonajavier larraz

    La escuela se organiza en cuatro bandas que alternancuerpos edificados y vacos, segn la siguientesecuencia. Un primer cuerpo, en el que se ubican laszonas de administracin y servicios, ocupa el frentems pblico (oeste), de modo que acta como filtroo colchn frente al ruido generado por el intenso tr-fico de los viales colindantes. El acceso principal seproduce a travs de un porche cubierto conectadocon un jardn que articula y dignifica la entrada.Tras atravesar el vestbulo-cancela cortavientos, quecomunica con el cuarto de silletas, se llega al distri-buidor o espacio central, un gran vaco que cuentacon una generosa iluminacin natural a travs de unlucernario corrido que emerge decididamente sobreel resto del edificio originando una amplia estanciade doble altura que cobra especial protagonismo enla composicin externa del mismo. Otros dos venta-nales en el nivel inferior permiten divisar los jardinesen ambos extremos. Dos celosas, formadas porlamas fijas verticales de acero, protegen al lucerna-rio principal y al ncleo de administracin y serviciosdel sol del oeste, al tiempo que contribuyen a carac-terizar la imagen de la construccin. El espacio cen-tral acta como elemento vertebrador y representasimblicamente el gora o plaza del conjunto.Desde l se accede tanto a las estancias administra-tivas del primer cuerpo como, fundamentalmente, acada uno de los mdulos que alojan a los pequeos,mientras que sus extremos conducen directamente alos patios de juego, por lo que puede establecerse unrecorrido circular a travs de todas las zonas comu-nes, interiores y exteriores, sin necesidad de atrave-sar ninguna otra dependencia.Un tercer bloque alberga las reas infantiles, agrupa-das en cuatro mdulos segn las edades de los nios,en cada uno de los cuales se pretende una perfectaintegracin entre aulas, talleres, comedores, baos ydormitorios buscando la mxima funcionalidad.Asimismo, su orientacin garantiza la iluminacin yventilacin natural, as como la posibilidad de capta-cin solar pasiva en invierno a travs del patio. Laausencia de divisiones y barreras visuales en lasaulas crea unas superficies difanas y luminosas. Porltimo, el patio de juegos se concibe como una pro-longacin de las clases mediante generosos acrista-lamientos. Una marquesina o alero corrido de casidos metros de vuelo permite la circulacin a cubier-to por el exterior protegiendo, al mismo tiempo, lasdependencias interiores del sol en verano. El uso de

    diferentes colores y texturas (soleras, cauchos,superficies verdes, arbolado y, opcionalmente, arene-ros o graveras) configura distintas franjas de juegosugerentes y estimulantes.Las zonas orientadas al oeste (el primer cuerpo deservicios y el lucernario elevado) se resguardan delsol de la tarde mediante celosas compuestas por

    lamas fijas de acero que cumplen una doble funcin:la propia de proteccin solar y una misin estructu-ral, ya que sustentan esa parte del edificio.Si bien se busca cierta sobriedad en la composicinvolumtrica del conjunto, una adecuada eleccin delos materiales y el empleo del color tratarn de impri-mirle un carcter acorde con su funcin infantil.

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 33

  • 34 formasdeproyectar

    planta baja

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 34

  • proyectos fdp 35

    ficha tcnicaEMPLAZAMIENTO: C/ Martnez Ubago. Pamplona (Navarra)AUTOR: Javier Larraz Anda (arquitecto)COLABORADORES: Juan Miguel Garca Moreda (arquitecto),Atec Aparejadores, Naven Ingenieros y FS EstructurasPROMOTORA: rea de Proyectos Estratgicosdel Ayuntamiento de PamplonaCONSTRUCTORA: HNVFECHA CONCURSO: Septiembre de 2008FECHA PROYECTO: Enero de 2009INICIO / FIN OBRA: Abril de 2009 / Noviembre de 2009PRESUPUESTO: 2.578.873,20 (contrata)IMGENES 3D: Dreambox

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 35

  • 36 formasdeproyectar

    palacio de la msica, congresos y exposicionesvitoria-gasteizmariano bayn

    La propuesta plantea, ms que un volumen nico,una pequea ciudad diversa: un gora de edificioscon carcter propio, yuxtapuestos, que convivensobre dos plataformas, una cubierta y otra estancialal aire libre. En todo el proyecto resulta patente laprioridad medioambiental de ahorro energtico, faci-litando la separacin o la unin de usos y un mnimomantenimiento.Las aperturas entre los prismas cristalinos y cermi-cos, dotados de luz propia, y la silueta del conjuntomodulan la escala prxima y afable y afianzan larelacin de los espacios, de las vistas y de las venti-laciones pasantes de norte a sur, al tiempo que bus-can el reequilibrio trmico entre las dos orientacio-nes y las estancias abiertas de la manzana. Con esta

    ordenacin se est dando relevancia al necesario ais-lamiento entre las salas y apoyando su perfecta acs-tica. Se reconoce tambin la importancia urbana dela gran explanada ante la calle Donostia y el GobiernoVasco. De este modo, se provoca una escalinata dediversos tramos que deja a la planta baja y a la pri-mera pisos conectivos convertidas en un zcaloformado por plataformas ascendentes hasta la cota+6,90, que se transforma en otra elevada a modo deplaza realzada. El trnsito de escalinatas no impideel contacto de los niveles inferiores con la calle vis-tas, luces y ventilaciones cruzadas, pero se nutre degraderos, pequeos escenarios para actuacionesexteriores y de un ascensor pblico. Los edificiossala de cmara, congresos y rea de espectculos y

    exposiciones surgen de ese zcalo y disponen deimportantes pantallas opcionales comunicantesvdeos, imgenes o anuncios luminosos variablesque muestran la vida cambiante del centro, pudin-dose retransmitir al exterior las propias sesiones entiempo real. La ciudad congresual, de las artes y dela msica se comunica, de este modo, con la ciudady nutre la vida urbana abriendo otras perspectivas. El acceso principal se produce a travs de la nuevaplaza de Euskaltzaindia, ncleo urbano de dimensio-nes recogidas, bordeada por altas arboledas queamparan el arco residencial. Esta imagen nos aden-tra en una serie ritmada de prismas encadenados decarcter vtreo y diverso: la sala de exposiciones y elrestaurante emergente, con sus muros de vidrios cur-

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 36

  • proyectos fdp 37

    vos y prominentes en celosa vertical bajo la cual lle-gamos a la sala y al centro, el rea congresual con sufachada translcida y la sala sinfnica con su recor-tada silueta de cilindros cermicos, dorados y brillan-tes. Hacia el exterior se muestra como un gora ilus-trado sobre un basamento y sobre ste, las pielesvtreas translcidas de los tres cuerpos emergentes,msica, congresos y exposiciones-espectculos,superpondrn a sus cuerpos puros lminas-pantallas.Todo el conjunto, de estereotoma perforada y diver-sa, encontrar en su visin nocturna momentos degran inters como una coleccin de prismas con luzpropia, ya sea difusa y uniforme, blanca y corprea atravs de las fachadas retroiluminadas de vidriosdobles con alma translcida o concentrada mediantela visin de los espacios interiores tras los cristalestransparentes.Tanto el lenguaje arquitectnico usado, como la pro-pia formulacin de la imagen resultante son dima-nantes de criterios organizativos, de aprovechamien-to espacial, de rigor constructivo y de adecuado com-portamiento energtico y acstico por encima de cri-terios de valores de expresividad personal.Entendemos que los contenidos que deben comuni-carse atribuyen al empeo del nuevo centro los valo-res de contencin expresiva y econmica en el sen-tido espiritual y real del trmino, tica del compor-tamiento urbano y arquitectnico y extrema sensibi-lidad en los aportes espaciales, escalares y de mate-rialidad constructiva.

    stano -1

    planta baja

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 37

  • 38 formasdeproyectar

    planta segunda

    planta tercera

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 38

  • proyectos fdp 39

    ficha tcnicaEMPLAZAMIENTO: Plaza Euskaltzaindia.

    Vitoria-Gasteiz (Pas Vasco)AUTOR: Mariano Bayn (arquitecto)COLABORADORES: Pablo Bayn Villamor, Jos Manuel Blzquez,Jorge Escobar, Guadalupe Sierra, Marco Garca Moratalla,Julio Rodrguez Pareja, Daniel Martnez Daz

    y Carmen Ortega (arquitectos), Idom (asistencia tcnica),Daniel Bayn (estudiante ingeniera),Teresa Villamor (informtica) y Mara Jos Corchoy Mercedes Ordez (administrativas)PROMOTORA: Ayuntamiento de VitoriaFECHA CONCURSO: Febrero de 2009

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 13:56 Pgina 39

  • 40 formasdeproyectar

    biblioteca de la universidad de deustobilbaorafael moneo

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 40

  • edificacin fdp 41

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 41

  • 42 formasdeproyectar

    Los edificios de la Universidad de Deusto siempre hanjugado un papel primordial en la configuracin de lamargen izquierda de la ra, dando as fe de la voluntadde servicio que la institucin siempre tuvo para la ciu-dad: desde hace ms de cien aos ha sido no slo lacuna de numerosos profesionales bilbanos, sino tam-bin singular protagonista de su vida cultural. De ah,que a nadie sorprenda la importancia que los edificiosde Deusto tienen en el mbito de la ra. Aunque lalocalizacin del solar y la configuracin urbanstica

    puedan parecer favorables, lo cierto es que la ambiva-lencia entre las dimensiones de una manzana y las deun edificio exento hacen que el proyecto no resultefcil. Si a esto aadimos la presencia imponente delGuggenheim, se entendern las dificultades que hanacompaado al arquitecto. Por un lado, el nuevo volu-men no debera, en modo alguno, competir con el bienganado protagonismo del museo; por otro, tendra quemostrar su condicin pblica y establecer, en lo posi-ble, la deseable continuidad con la universidad.

    Ambos condicionantes, adems, no excluyen quedicha construccin se entienda exenta y con vida pro-pia en el parque.Estas premisas fueron las que finalmente decidieron alarquitecto a utilizar un material como el pavs, queimplica una condicin mrbida en el tratamiento delos paramentos y que nos interesaba tanto para nocompetir con el Guggenheim, como para suavizar elencuentro con el parque. Y es que el pavs va a darlugar a un volumen monoltico y monocromo, neutro,

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 42

  • edificacin fdp 43

    que no rivaliza con los brillos del titanio del museo yque es capaz de integrarse sin sobresaltos en ese futu-ro universo verde.Quizs el rasgo arquitectnico ms importante de labiblioteca son sus esquinas redondeadas que dan piea considerarla como un slido independiente y autno-mo. Dichas esquinas, por otra parte, permiten actuarsobre ellas con ms dureza geomtrica, erosionndolasmediante facetas ortogonales que posibilitan un vivocontraste con el translcido pavs debido a su trans-

    parencia. Si a esto se aade la atractiva condicin defanal que adquiere al anochecer, momento en el queel Guggenheim se hace presente tan slo a travs delas hendiduras, se entiende que el arquitecto hayaquedado seducido por el potencial de este material.La biblioteca, pues, es un slido translcido, pero ladistancia que se establece con el edificio de Gehry trasla eleccin del pavs se reduce cuando se considera lomucho que el primero est presente a la hora de defi-nir su orientacin. En efecto, bien podr advertirlo

    quien estudie las plantas, ya que est sutilmente dis-puesta hacia l, pagando el debido tributo de pleitesamediante las salas de lectura que se abren y tienencomo teln de fondo su viva volumetra. Esta orienta-cin, por otra parte, se manifiesta en la posicin delpatio. A nuestro entender, ste refuerza la condicinpblica del espacio que genera, ayuda a entablar unaconexin, siempre viva, con el parque, de ah que nossentiramos satisfechos si la biblioteca fuera conside-rada como un elemento ms del mismo.

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 43

  • 44 formasdeproyectar

    stano

    planta primeraplanta baja

    planta segunda, tercera y cuarta

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 44

  • edificacin fdp 45

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:53 Pgina 45

  • 46 formasdeproyectar

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:54 Pgina 46

  • edificacin fdp 47

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:54 Pgina 47

  • 48 formasdeproyectar

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:54 Pgina 48

  • edificacin fdp 49

    ficha tcnicaEMPLAZAMIENTO: C/ Ramn Rubial. Bilbao (Pas Vasco)AUTOR: Rafael Moneo Valls (arquitecto)DTOR. PROYECTO: Valerio Canals Revilla (arquitecto)COLABORADORES: Santiago de Molina, Alberto Brito, Jos Ortiz,ngela Pang, Gabriel Fernndez-Abascaly Alberto Montesinos, NB35 Ingenieros (estructura),PGI Ingeniera (instalaciones), Juan de Dios Hernndezy Jess Rey (maquetistas) y Besaide TopografaPROMOTORA: Universidad de DeustoCONSTRUCTORA: ExbasaINICIO / FIN OBRA: Agosto de 2005 / Enero de 2009FOTOGRAFA: Jos Manuel Cutillas

    subcontratasALQUILER DE MAQUINARIA: Axor, Alquibalat, Algrusa, Sumigas,Suminam, Contenedores Mungia, Gam, Gndolas Merino,Maquinza, Montacargas ArlanENCOFRADOS: Alsina FORJADOS: BurdilanRIDOS, HORMIGN Y MORTEROS: Bikain, Hormigones Vascos,Hormigones y Minas, Mrmoles Jos GarcaCRISTALERA Y TABIQUERA: Cobloba, InstalurMURO CORTINA: Folcr CELOSAS PVC: LlambiREVESTIMIENTOS Y PAVIMENTOS: Bimade, Mosaicos Artunduaga,

    Pavimentos JR INSTALACIONES: Ondoan CLIMATIZACIN: EtxeaPUERTAS AUTOMTICAS: NoratekASCENSORES: ThyssenkruppLIMPIEZAS: Limpiezas Itxasgarbi SEGURIDAD: AnveCORCHO ANTIVIBRATORIO: Almacenes ArenzanaSUMINISTRO HORMIGN Y RIDOS: Ariberri, Hnos. San PedroSUMINISTRO PUNTALES, VALLADO Y MDULO OBRA: Arlan, ASTMONTAJES METLICOS: BekeaIMPERMEABILIZACIN Y AISLAMIENTO: BiatsSEGURIDAD Y VIGILANCIA: Bizala Servicios, Bombas FlyghtPREVENCIN Y SEGURIDAD LABORAL: CenforpreREPARACIONES: Compaa Vizcana de Asfaltos y Hormigones,Consmea, El Corte Ingls ALICATADOS, SOLADOS Y RASEADOS: Galicer 21 ELECTRICIDAD: ImoelILUMINACIN: Luz Bilbao MALLA Y ACERO: Arcelor MittalPINTURA: Melchor LpezCASETAS OBRA: Norte TABIQUERA Y TECHOS: PortuplakMRMOLES Y PIEDRAS: PGM ESTRUCTURA METLICA: TANPAVIMENTO INDUSTRIAL: Rinol Rocland PolybetonTOLDOS: Toldos Goyoaga ANDAMIOS: UlmaALBAILERA, ENCOFRADOS Y ESTRUCTURA HORMIGN: TrabesnorSANEAMIENTO Y HUMEDADES: SanhumLUCIDO YESO Y MORTERO: Yeprojes

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:54 Pgina 49

  • 50 formasdeproyectar

    parroquia santa mara josefa bilbaoimb arquitectos

    La organizacin y formalizacin de las zonas de culto,con sus connotaciones de representacin, expresin ysimbolismo de la prctica religiosa, se resuelven enestrecha relacin con la forma, topografa y orientacindel solar y con el entorno que lo envuelve. As pues, elvrtice formado por la calle diagonal y el parque cons-tituye el punto ms visible de la parcela, por lo quehacia l confluyen los espacios del proyecto dirigidos,fundamentalmente por la orientacin del templo cuyaentrada se ubica al oeste y el altar en el extremo este.Por ello y a pesar de la austeridad que requeran lasbases del concurso, pretendimos caracterizar la nuevaiglesia mediante un elemento capaz de expresar, sim-bolizar y representar la funcin religiosa, as como deorganizar, articular y caracterizar las cualidades forma-les y ambientales de sus dependencias. Un prisma devidrio conforma ese elemento singular, sustentado enuna retcula estructural ligera de piezas metlicas quese inserta entre sus volmenes significativos, lo queprovoca una hendidura alrededor de la cual se organi-zan las estancias. La trama del mismo, constituida porplanos acristalados, genera un mosaico tridimensionalde diferentes volmenes y texturas que capta la luznatural del sur y la distribuye hacia el interior en dis-tintas direcciones. De este modo, el templo recibeluces horizontales, rasantes al techo, desde la partealta de la pared lateral derecha orientada al sur; ycomo contrapunto, la fachada nordeste las introduce,esta vez tocando el suelo, a travs de una hendiduralongitudinal. El resto de las dependencias obtieneniluminacin cenital a lo largo de un patio longitudinalde doble altura. En sentido inverso, la luz artificial deledificio ilumina difusamente el prisma, expresando suimagen al exterior y, concretamente, hacia el bulevarde Miribilla.El modelado de las volumetras que lo cubren y querepresenta una interpretacin tridimensional de lavidriera tradicional se caracteriza por envolventes lisas,tersas y sencillas, de fcil y econmica construccinque encierran la totalidad del programa de usos y desuperficies.Dos cuerpos significativos se articulan alrededor deese prisma longitudinal de vidrio. El ms elevado, con-figurado por una estructura de grandes luces, contie-ne el templo principal. El segundo, una cruja estruc-tural de siete metros, rodea al anterior dibujando laforma de la parcela. Este volumen recibe el resto delprograma distribuido en dos plantas (nivel 0 y -1). Unatercera, en el -2, incorpora los aparcamientos.

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:54 Pgina 50

  • edificacin fdp 51

    fdp 04 pa?ginas:Maquetacin 1 27/7/09 11:54 Pgina 51

  • 52 formasdeproyectar

    +61.00

    +60.00

    N

    acceso

    semistano acceso

    El acceso principal dirige los pasos hacia un prtico yun vestbulo de acogida que acta como distribuidorde los tres grandes grupos que articulan el proyecto:templo, despachos y dependencias parroquiales, cuyadisposicin permite su funcionamiento independiente.El conjunto de la iglesia, la sacrista y las capillas dediario y penitencial se organizan de manera que susespacios disfrutan de una gran transparencia y conti-nuidad, an cuando sus envolventes, alturas, texturasy luces tienen caractersticas especficas. La posicinde la sacrista, en relacin con la iglesia y con la capi-lla de diario, permite y facilita la procesin. El baptis-terio, singularizado por una entrada cenital de luz, seubica al inicio, en la zona inmediata al vestbulo deacogida. Los despachos y los locales anexos ocupan elresto de la planta baja.Las dependencias parroquiales se agrupan en el nivel-1, se adaptan a la modulacin estructural y pivotanalrededor del saln para cien personas y de unamplio vestbulo perimetral que participa de la organi-zacin del edificio a travs del patio longitudinal y deotros dos ms pequeos de captacin de luces y ven-tilaciones. Dispone de dos accesos: uno a travs de lasescaleras que comunican con el hal