Engineered in Germany

Vario Sistemas de soporte fotovoltaicos

1 2

«De la luz del sol a la electricidad» es una forma interesante e impresionante de obtener energía renovable y conseguir fuentes de energía disponibles de modo duradero. Por esta razón, en la firma CWF nos hemos propuesto contribuir a este objetivo con toda la gama de servicios de nuestra empresa.

Somos una empresa establecida y dinámica que le ofrece subestructuras patentadas de alta calidad para instalaciones fotovoltaicas al aire libre.

Gracias a nuestros numerosos años de experiencia, hemos desarrollado unos sistemas de soporte para instalaciones fotovoltaicas al aire libre, especialmente adaptados a las exigencias y requisitos del montaje de este tipo de instalaciones. Nos hemos esforzado por desarrollar unos sistemas de soporte estables, ajustables de múltiples maneras y de montaje sencillo. ¡Y lo hemos conseguido hasta el último detalle!

Un sistema montado de instalaciones al aire libre de más de 1,8 gigavatios avala nuestros sistemas de soporte innovadores.

Nos ocupamos de la entrega y el montaje de la subestructura de acero/aluminio, del montaje de los módulos y del asesoramiento personal y la planificación parcial (estática, hincados de prueba, etc.).

Sistemas de soporte Vario  ...............................................................................................................................................................................................  3

El patentado sistema angular CWF Vario   ........................................................................................................................................................  4

Vario KS I  ........................................................................................................................................................................................................................................ 5

Vario SMART  ...............................................................................................................................................................................................................................  7

Vario KS II  .....................................................................................................................................................................................................................................  9

Vario SP  ......................................................................................................................................................................................................................................... 11

Sistemas de fijación de módulos  .............................................................................................................................................................................  13

Accesorios   ................................................................................................................................................................................................................................  15

Nuestras prestaciones  .....................................................................................................................................................................................................  17

Propiedades del sistema   ..............................................................................................................................................................................................  19

Certificación  .............................................................................................................................................................................................................................  21

Resistencia a la corrosión  ............................................................................................................................................................................................. 22

Persona de contacto  .........................................................................................................................................................................................................  23

Referencias  ............................................................................................................................................................................................................................... 24

Índice

más de 1,8 GWp

entregado y montado

En to

do el mundo

3 4

α

α = 0° - 38°

β β = ± 20 °

Sistemas de soporte Vario

Con nuestro Sistema angular Vario, patentado y reiteradamente comprobado de forma estática, se pueden instalar tanto postes de soporte S como C. El sistema angular solo se conecta con 6 tornillos.

Los travesaños que nosotros utilizamos se ajustan a la estructura modular. La ventaja es que la carga se reparte de manera homogénea entre los soportes modulares. Asimismo, existe la posibilidad de estabilizar de forma adicional los travesaños para evitar fuertes oscilaciones en caso de tormenta. El sistema es apto para módulos con y sin marco.

Para todo el sistema solamente se utilizan materiales de gran calidad, resistentes a la intemperie y de larga duración.

En la firma CWF no queremos dejar nada en manos del azar, ya que su sistema montado al aire libre debe soportar las fuerzas de la naturaleza por lo menos durante 25 años.

Si tiene más preguntas sobre nuestros sistemas, le asesoraremos con mucho gusto.

Máxima flexibilidad y elevada precisión en el ajuste de ángulo

Alta flexibilidad en la adaptación al terreno

El patentado sistema angular CWF Vario

5 6

Vario KS I

• 4 módulos transversales• Hasta 4,20 metros de envergadura• Orientación norte-sur y este-oeste posible

• Orientación este-oeste

Sistema de 1 apoyo

Métodos de construcción posibles con módulos

enmarcados y sin enmarcar.

• 1 o 2 módulos en vertical• Hasta 4,20 metros de envergadura• Orientación norte-sur y este-oeste posible

• 3 módulos transversales• Hasta 3,20 metros de envergadura• Orientación norte-sur y este-oeste posible

(Ilustración de ejemplo)

7 8

Vario SMART

• De 4 a 6 módulos transversales• De 4 a 7 metros de envergadura• Orientación norte-sur y este-oeste posible

• De 2 a 4 módulos en vertical• De 5 a 7 metros de envergadura• Orientación norte-sur y este-oeste posible

• Orientación este-oeste

Sistema de 2 apoyos

Métodos de construcción posibles con módulos enmarcados y sin enmarcar.

• Soporte modular Inserción Vario (véase página 14)

• Soporte modular Sistema de clip Vario (véase página 13)

(Ilustración de ejemplo)

100 MWp

en Kazajistán con Vario Smart

9 10

Vario KS II

• Orientación este-oeste • De 3 a 4 módulos en vertical• De 4 a 7 metros de envergadura• Orientación norte-sur y este-oeste posible

• De 5 a 8 módulos transversales• De 5 a 8,20 metros de envergadura• Orientación norte-sur y este-oeste posible

Sistema de 2 apoyos

Métodos de construcción posibles con módulos

enmarcados y sin enmarcar.

• Para cargas de nieve y viento particularmente

elevadas

(Ilustración de ejemplo)

11 12

Vario SP

Refuerzo del poste contra el hundimiento• Orientación norte-sur y este-oeste posible

Refuerzo de postes para cargas horizontales• Orientación norte-sur y este-oeste posible

Cimientos de lastre• Por ejemplo Cimientos de hormigón para el

proyecto• Orientación norte-sur y este-oeste posible

Soluciones específicas para el terreno• Sistema de 2 patas• Hasta 7 módulos transversales• Hasta 4 módulos en vertical

Métodos de construcción posibles para superficies especiales (superficies de conversión)

Ofrecemos soluciones específicas para cada proyecto y ayudas estáticas para llevar a cabo proyectos en áreas de conversión.

Las limitaciones en la edificabilidad, como las profundidades de inserción mínimas o la prohibición general de la inserción de los postes en el suelo se pueden tomar en cuenta con el Vario SP .

13 14

Sistemas de fijación de módulos

Sistema de clipVarioConexión en el soporte modular o viga longitudinal

Propiedades del sistema:

• Aleación de aluminio, por lo tanto sin corrosión por contacto

• Tornillo de perforación:

• autorroscante de acero inoxidable A2-70

• también disponible a prueba de robos (accesorios en la página 15)

• Para todas las alturas de marcos de módulos habituales

Propiedades mecánicas

• Elevada seguridad estática

Sistemas de fijación de módulos

Inserción VarioInserción del soporte modular

Propiedades del sistema:

• Adecuado para todas las alturas de marcos de módulos habituales

• Soporte modular de aleación de aluminio, por lo tanto sin corrosión por contacto

• El espaciador de cuña permite una fijación óptima de los módulos y una instalación

uniforme

• Abrazadera de acero para muelles

• Certificado según UL 2703 y los requisitos de TÜV

• Conexión a tierra de los módulos (opcionalmente mediante la colocación de

grapas de acero para muelles en todos los módulos)

• Impide el desplazamiento de los módulos

• Garantiza la conductividad eléctrica

Propiedades mecánicas

• Elevada seguridad estática

• Montaje y desmontaje rápido y cuidadoso de los módulos en caso de reparaciones

• Montaje modular sin tornillos

15 16

Clip para cable

Para fijar los cables modulares en el sistema de soporte utilizamos nuestro clip cuadrado de plástico de cierre automático y resistente a los rayos UV.

V1

• Apto para cable de 1 a 3 DC

V2

• Apto para cable de 1 a 8 DC• Alivio de tensión del cable garantizado

Descripción:• Montaje sencillo

• Reutilizable

• Flexible, ya que se pueden realizar modificaciones posteriores

Accesorios

Cubrimiento de los postes

Para proteger los cables de la siega y de los animales de caza.

Descripción:• Adecuado para todos los

perfiles CWF

• Montaje sencillo y seguro en el

poste

• Aluminio

Numeración de las filas

Para la identificación clara de las filas.

Descripción:• Resistencia UV

Tornillos de seguridad

Para proteger los módulos del robo, ofrecemos un seguro opcional mediante un tornillo patentado de seguridad antirrobo.

Descripción:• Montaje sencillo

• No es posible desatornillarlo con una

herramienta estándar

• Acero inoxidable A2-70

17 18

• Envío y montaje del sistema de soporte

• Planificación e implementación del montaje de módulos

• Hincados de prueba en el lugar

• Análisis químico del suelo

• Perforaciones en roca

• Logística de materiales en la obra:

simplificación de la logística de la obra a través de perfiles de inserción uniformes para zonas de

borde e interiores y vigas longitudinales estándar

• Estática del proyecto/estática de verificación según el Eurocódigo (EC 0/1/3/7/8/9)

• Soluciones especiales para superficies de conversión

(vertederos, antiguas superficies militares, industriales o comerciales)

• Tiempo de entrega y de montaje rápido

• Seguro modular opcional mediante tornillos de seguridad antirrobo

Nuestros servicios

Entrega y logísticaHincados de prueba en el lugar

Montaje

19 20

Propiedades del sistema

Ingeniería • Certificación TÜV:

• Según 2 PfG 1794/10.10 (calidad)

• Según UL 2703 (protección contra rayos)

• Evaluaciones sobre la resistencia al viento por ingenieros de

Wacker

Estática • en relación con el proyecto

• específicamente para el país

• Según el Eurocódigo (EC 0/1/3/7/8/9)

• Categoría de daños (CC2 según DIN EN 1990 B.3)

• Clase de seguridad (RC2 según DIN EN 1990 B.2)

Conformidad CE Declaración de conformidad 0036 / 13 CWF_01-050-2016 DIN EN 1090-1+A1:2011 Sistema de montaje de instalaciones al aire libre de energía fotovoltaica

Garantía recubrimiento superficial

para de hasta 25 años

Material Postes Travesaños Vigas longitudinales

• Acero S350 GD

• ZM310/ZM430 de

• Solo un 25 % de eliminación en comparación con el galvanizado de piezas según DIN ISO 1461

Soporte modular • Aluminio EN AW 6063 T66

• Sin corrosión de contacto entre el módulo y el soporte del módulo

Uniones roscadas • Acero inoxidable

• Acero con recubrimiento de zinc-níquel

Montaje • Montaje sencillo y rápido gracias a componentes estandarizados y uniformes

• Solo se necesitan dos tornillos (M12)

• Canalización de cables integrada en el sistema mediante vigas longitudinales

• No se necesitan encadenados

Inclinación 0° - 38°

Accesorios(opcional)

• Clip para cable

• Tornillos de seguridad antirrobo

• Cubrimiento de los postes

• Numeración de las filas

• Grapas de conexión a tierra

21 22

Certificación Resistencia a la corrosión

23

Serenissima Rovigo 60,00 MWp

Schiersfeld 7,68 MWpSt. Lèger Vouzance 11,98 MWp

Tvaaker 2,70 MWp

Kazanlak 25,00 MWpKisvarda 7,77 MWp

Arnheim 2,25 MWp

Saran 100,00 MWp

Boxted Airfield 19,00 MWp

ReferenciasPersona de contacto

CWF Vario Trägersysteme-Rev.2020

Ventas y compras:

Jürgen Wolpert juergen.wolpert@cwf-gmbh.de

Tel: +49 7940-93116-11

Thiemo Hillethiemo.hille@cwf-gmbh.de

Tel: +49 7940-93116-16

Brigitte Rollerbrigitte.roller@cwf-gmbh.de

Tel: +49 7940-93116-13 CWF GmbH Am Käppele 4 74676 Niedernhall - WaldzimmernGermany

Tel: +49 7940 93116 0info@cwf-gmbh.dewww.cwf-gmbh.de

Dirección de proyectos e ingeniería:

Carsten Franz carsten.franz@cwf-gmbh.de

Tel: +49 7940-93116-21

David Murillo david.murillo@cwf-gmbh.de

Tel: +49 7940-93116-22

Engineered in Germany

CWF GmbH | Am Käppele 4 | 74676 Niedernhall - Waldzimmern (Germany) | Tel: +49 7940 93116 0 | info@cwf-gmbh.de | www.cwf-gmbh.de

Français NederlandsDeutschEnglish Magyar Polska