Frank, Andre Gunder - Capitalismo y Subdesarrollo en América Latina

253

description

Frank, Andre Gunder - Capitalismo y Subdesarrollo en América Latina

Transcript of Frank, Andre Gunder - Capitalismo y Subdesarrollo en América Latina

  • Tampon

  • Capitalismo y subdesarrollo en Amrica Latina Andre Gunder Frank NDICE DE CONTENIDOS PREFACIO PREFACIO A LA SEGUNDA EDICIN Captulo Primero: EL DESARROLLO DEL SUBDESARROLLO CAPITALISTA EN CHILE A. Tesis del subdesarrollo capitalista. 1. La contradiccin de la expropiacin-apropiacin del excedente econmico; 2. La contradiccin de la polarizacin metrpoli-satlite; 3. La contradiccin de la continuidad en el cambio B. Las contradicciones capitalistas en Amrica Latina y en Chile C. Amrica Latina, colonial y capitalista D. El capitalismo del siglo XVI en Chile: colonizacin de un satlite E. El capitalismo del siglo XVII en Chile: desarrollo capitalista "clsico" F. El capitalismo del siglo XVIII en Chile: resatelizacin, polarizacin y subdesarrollo. 1. La polarizacin internacional a travs del comercio exterior; 2. La polarizacin interior; 3. La polarizacin latifundio-minifundio; 4. La polarizacin propietario-trabajador dentro del latifundio; 5. Polarizacin y subdesarrollo industrial G. El capitalismo del siglo XIX en Chile: consolidacin del subdesarrollo. 1. Tentativas de independencia y desarrollo econmico: Portales, Bulnes y Montt; 2. El librecambio y el subdesarrollo estructural; 3. La revolucin industrial frustrada: Balmaceda y el salitre; 4. La consolidacin del subdesarrollo

    1

  • H. El siglo XX: amarga cosecha de subdesarrollo. El sector "externo"; El sector "interno"

    I. Conclusiones e implicaciones

    Captulo Segundo:EL "PROBLEMA INDGENA" EN AMRICA LATINA

    A. El problema B. La historia C. La estructura D. El trabajador E. El mercado F. El capitalismo

    Captulo tercero:EL DESARROLLO DEL SUBDESARROLLO CAPITALISTA EN BRASIL

    A. El modelo, las hiptesis

    B. El desarrollo del subdesarrollo. 1. El azcar y el subdesarrollo del Nordeste; 2. Inglaterra y el subdesarrollo de Portugal; 3. El oro y el subdesarrollo de la Regin Central;4. La guerra y el subdesarrollo del norte; 5. El monopolio y el subdesarrollo de la industria; 6. El librecambio y la consolidacin del subdesarrollo del Brasil; 7. Resumen: involucin pasiva y subdesarrollo

    C. El subdesarrollo del desarrollo. 1. El caf y la satelizacin externa; 2. La industria y la satelizacin polar interna; 3. Las inversiones extranjeras y el subdesarrollo; 4. Crisis en la metrpoli e involucin activa en el satlite; 5. La recuperacin de la metrpoli de Brasil y la resatelizacin; 6. El desarrollo colonialista interno y el subdesarrollo capitalista; 7. Desarrollo imperialista y subdesarrollo capitalista

    D. Conclusin

    Captulo cuarto:EL CAPITALISMO Y EL MITO DEL FEUDALISMO EN LA AGRICULTURA BRASILEA

    A. EL MITO DEL FEUDALISMO. 1. La tesis burguesa; 2. Las tesis marxistas tradicionales; 3. Crtica del mito del feudalismo

    B. LA AGRICULTURA CAPITALISTA. 1. Capitalismo y subdesarrollo; 2. Los principios organizativos;

    2

  • 3. Determinacin de la produccin, la organizacin y el bienestar en la agricultura; 4. Conclusiones tericas y polticas; 5. Post scriptum: ms pruebas

    Captulo quinto: LA INVERSIN EXTRANJERA EN EL SUBDESARROLLO LATINOAMERICANO

    A. El problema

    B. Del colonialismo al imperialismo. 1. Explotacin y acumulacin originaria en la colonia; 2. Industrializacin, libre comercio y subdesarrollo; 3. Expansin imperialista y subdesarrollo latinoamericano

    C. El neoimperialismo y ms all.1. Crisis en la metrpoli y desarrollo latinoamericano;2. Expansin de la metrpoli y subdesarrollo de Amrica Latina

    D. Sumario y conclusiones

    APENDICES * APENDICE: LA DEPENDENCIA HA MUERTO. VIVA LA DEPENDENCIA Y LA LUCHA DE CLASES* CRITICAS DE OBRAS DE ANDRE GUNDER FRANK

    BIBLIOGRAFA Este libro es una seleccin de textos escritos en diversas fechas. La primera edicin impresa en forma de libro se hizo en el ao 1965. La segunda edicin se hizo en 1968. La presente edicin electrnica est realizada en junio 2005, dos meses despus del fallecimiento de Andre Gunder Frank, por eumednet, basada en la traduccin de Elpidio Pacios, con revisin de Ins Izaguirre y del propio autor. Para citar este texto puede utilizar el siguiente formato: Andre Gunder Frank (1965) Capitalismo y subdesarrollo en Amrica Latina. Texto completo en http://www.eumed.net/cursecon/textos/

    3

  • WZ&/K

    W

    > >

    W > > & >

    ys/

    > E h , > ^

    4

  • E W ^ h E D ^ W

    W >

    ^ > >

    > D > h y/y yy W

    5

  • h

    E

    d >

    ^ >

    ^

    6

  • ^ > >

    >

    W D h D ' > z W >

    z D Z z

    W d d

    7

  • ^ d

    W W W h

    W & > D Z Y Z t ' ZD D & : & D : Z D D

    EZ 'hEZ &ZE ^'hE //ME

    > Z W & D ^

    ^ >

    D > W E > W

    > > > D z >

    > ^ /

    9

  • & > y/y/, y/y/ , // /// /// / /s > s W

    Y ^ > h W K K Y > > > >

    K Z K W W z

    10

  • EZ 'hEZ &ZE ^

    : : y/y y/y

    12

  • W W h ys/// D E W , , Z / ys///

    > > ys/

    W D E > E h y/y

    D W z y/y D

    d

    13

  • >

    > & D W > W z

    > W W W

    > /

    14

  • >

    > D W W W

    > &

    W / E > > K >

    E

    15

  • W h

    E & h > W

    W >

    W

    >

    16

  • W ' ys//

    E K > > : d / h

    17

  • >

    > z

    W D

    D > D / > ,

    D >

    18

  • >^ KEdZ//KE^ W/d>/^d^ E DZ/ >d/E z E ,/>

    E d / s / ys / / ys/ ys/ ys/// K

    > K

    > > / W / W

    19

  • / > > >

    ^ s ^ W

    h > d W

    ^ d &

    20

  • W > z W > ^

    W

    ^

    21

  • d

    d

    22

  • DZ/ >d/E K>KE/> z W/d>/^d

    > > ys/

    > > > z > >

    D ys/ D / D t^ , ^ K

    > > > ^ D E / ^

    > > Z ^ , >

    > ys > E / / ^

    23

  • > > ^

    > >

    >

    > / ys// ///

    &

    24

  • > z >

    > h

    > & > ^

    h > & >

    ^ > > &

    25

  • / &

    W & & & & W >

    > >

    26

  • ^ ys//

    s > > > >

    & s

    > s

    /

    ^ E s ^ > W E >

    27

  • 28

  • > W/d>/^DK > ^/'>K ys/ E ,/> K>KE//E hE ^d>/d

    > ys/ z > D W

    W ^ ' W D ' > /

    W s Z > D , D W ys/ : ys///

    , s D E W E W

    29

  • : : E &

    ' Z D W K E s / K W ^ ^

    ^ ys/ ^ W

    ^ s

    ^

    >

    30

  • & ^

    ^ / K

    W

    31

  • > W/d>/^DK > ^/'>K ys// E ,/> ^ZZK>>K W/d>/^d >^/K

    > ys// W W

    ys// > > > D ys// ^ D ys//

    D W W & D ' ys// /

    32

  • ys/ > > >

    / W ^d > > > >

    > W / > > '

    W ys//

    > > W W W d& d D ^ W d & W Z

    ys// > ys//

    33

  • ys/ > ys///

    > ys// ys/// W ys// > W ys// / ys// >

    34

  • & > W/d>/^DK > ^/'>K ys/// E ,/> Z^d>//ME WK>Z//ME z^h^ZZK>>K

    W : > > Z E Z > > >

    ys/// d y/y yy d

    > ys/// D D/ > ys//

    35

  • >

    h W ^

    E ys/// > & Z & > > > ^ ^

    Y s s W

    d > W > W D

    E s D s

    36

  • / ^

    > > ^ ^

    ^ /

    W ^ W s ' W W W ' W W e > d > Z ' > Z , W

    > W W W ^ s

    37

  • Z / K,

    > Z K ,Z /

    s ^ s D , s

    > W W

    d , D W ^

    ^ > >

    , ^ s D h

    38

  • > W s > ^ W s D >

    W d ^

    39

  • >

    > ys/// ^ ys///

    > h K, / W ^

    K

    D ys/// > D ' K : W d Z W

    > ys///

    40

  • >

    ys/// ys/// , W , ^ : W

    ^ > d > s ^ : W ys// W E > > ys/// y/y

    W h >

    > ys// ys/// W

    41

  • W ^ > W > s > W ^

    > ys/// Z

    42

  • >

    >

    > W E W E

    W D ^ z

    z W W W >

    43

  • '

    W ys// ys/// ' y/y'

    > '

    W > '

    44

  • W

    W ys/// D ys/// yy > ys/// ys// z

    > / > W > W Z W > ^

    / & >

    >

    45

  • Z , d > ^ / Z & / Z > / W //

    , W / ^ K, s D Z

    W ys/// >

    > W W , s ^

    d

    46

  • d ^ W Z

    : W

    D /// Z

    W

    47

  • ' > W/d>/^DK > ^/'>K y/y E ,/> KE^K>//ME > ^h^ZZK>>K

    > y/y y/y d W z W W W

    ^ y/y &> W

    ^ y/y z y/y W y/y > h : h ^ ^ W

    48

  • ' > W/d>/^DK > ^/'>K y/y E ,/> KE^K>//E > ^h^ZZK>>K

    d W D

    K, W D

    , D Z

    W D , ^

    W

    > Z D D ^

    > D D s ^

    ^ >

    49

  • W

    E z

    D W d W z W : :

    > D W

    d E /

    ys// / ys/// h

    E ^ s > / W ^ E

    ^ W

    50

  • > > > > > W

    , / s

    s y/y W

    > W > > > h > , W W ^

    , W W W / ' > h

    >

    51

  • s > ^ , W

    ' W

    ^ > > D W

    W

    > ^ >

    > > W > W ^

    > ' W W ^ > >

    52

  • d W

    E

    D

    &

    d

    &

    &

    / ^ ^

    > D E ^ E > ^

    & , y/s ^

    W

    53

  • > , W

    >

    > : >

    & ^ > > W

    & ' W W > ^ & / > ' W W &

    > &

    54

  • d

    /E/

    55

  • ' > W/d>/^DK > ^/'>K y/y E ,/> KE^K>//ME > ^h^ZZK>>K

    d '

    y/y / h / E y/y > & K

    / Z h / / Z

    ^ D

    Z ' ^ d h ^ D ' ^ D

    56

  • Z

    > D

    , Z

    > > D D > K D D E > W / > D D E ^

    D / / / W D D E > / / Z & s

    57

  • E W ' ,

    / E Z

    z

    D ^ / , Z ,

    Z

    z Z

    ' h

    58

  • DD

    > Z

    E E > : >

    W y/y ^ ^ ^

    ' / ^ ^

    , D s / D

    59

  • W E D ^ s

    D D ' D D s

    /E/

    60

  • ' > W/d>/^DK > ^/'>K y/y E ,/> KE^K>//E > ^h^ZZK>>K

    >

    W W W E Z ^ >

    / : W Z E s y/y : W E ys/// Z > W

    y/y > ^ & &

    W z

    61

  • ^

    z W ^ && Z

    > z W

    Y Y

    > ' W > W

    ' W > W

    62

  • d Z

    W

    > & D : d E s E d W

    >

    W E d > z W

    E &

    > , Y Z

    63

  • W > W > ' s s &

    & W

    ^ t Z E Z

    Z

    Z d

    64

  • /

    & Z

    Z Z

    > /

    W Z

    >

    Z > d

    > D Z

    65

  • , > Z

    d >

    W W / d Z

    W

    Z

    >

    D : s & Z

    > D Z D : ' Z

    D

    h ^ W D : d E Z Z Z ^ ^

    66

  • d >

    z W > d W / Z

    > & K h h Z d > ^ D Z

    ^ : ' h t W W h W K W

    > E ^

    / > DD E & >

    67

  • Z

    Z > Z ,

    ^ >

    /E/

    68

  • ' > W/d>/^DK > ^/'>K y/y E ,/> KE^K>//E > ^h^ZZK>>K

    >

    > / / Z h z ^ Z s s &

    W WE

    ^ z s s Z

    > >

    69

  • Z

    > > ^ W E

    Z , W W W y/y ^ '

    y/y D , W

    70

  • ^ E

    > ^

    ^ d > W D E s

    ' ^ s E

    > h

    71

  • > s > W ^ / > W Z W ^ W

    > s ^ ^

    , E E

    > ^

    > > / h : s

    D E

    72

  • > > W h

    E

    Z ^ Z

    h ^ & & D ^

    > , W d > s z > & W

    73

  • D s

    s D > W Z W > D y/y ys///ys// ys/ D W

    s ^ / h : z s W E

    D W > > / : d D :

    > >

    74

  • > y/y yy //

    K / : / / h /

    s y/y > s s / h d W E K > yy

    W D E s >

    75

  • W W

    E E h y/y ^ & W D E D

    D W E s yy yy Y / ^

    /E/

    76

  • , > ^/'>K yy DZ' K^, ^h^ZZK>>K

    > yy h yy E h D

    77

  • , > ^/'>K yy DZ' K^, ^h^ZZK>>K

    ^ E yy

    ^ KW>E K W h E & > h E E z >

    > > h ^ KW>E

    78

  • > > yy

    > > > , y/y & , h , KW>E >

    > yy :

    79

  • W

    d > d >

    , D / > W > s &

    80

  • W > & KW>E

    E KW>E

    81

  • , > ^/'>K yy DZ' K^, ^h^ZZK>>K

    > yy > >

    > KW>E //

    > KW>E //

    E KW>E

    W >

    82

  • d KW>E

    > ^ E & > > h E

    E

    yy y/y :

    83

  • W D W

    / W

    > Z D

    h d > ^ t W

    h ' ^ d ^ > >

    84

  • &

    > h W KW>E // K

    > > > E

    W > > > E h

    85

  • > > ys/ > Z > W : ^ E D

    > ' W ^ E ^ ^ E W ys/

    ys//

    86

  • ys/// y/y yy Z s D > / Z yy

    87

  • / KE>h^/KE^ /DW>//KE^

    E ,

    , > ^ > ^

    > E

    88

  • ^

    W > > ^ s /

    > E W > W > / >

    89

  • > >

    W h >

    ^

    90

  • > WZK>D

    ^ , / : : h E W : D

    d E > d D

    t Z ^ t ^

    91

  • > ,/^dKZ/

    ^ > > > E ^

    Z > t , > t

    Y d h / > t

    t : D K : D ^ K

    E / ^ ' / ^ &

    92

  • : D

    E W ,

    W >

    D

    93

  • D

    Z & Z D

    > D / D

    > W h D

    >

    D ^

    E > ^

    94

  • E W > > E W W E > > E W d E ^

    ys/ W

    95

  • z

    W t

    > > > t

    E > Y

    > > Y

    W

    ys//

    96

  • > > > D t , & D & ys// / W

    > W E ys/ ys// > ys/// y/y yy /

    Z

    > ^ d t

    ^

    97

  • D

    W > ^ t

    s ///

    98

  • > ^dZhdhZ

    / E / D

    > > > E > >

    / E

    D > D W ^ h D ' W '

    t W y/y E ^ t ^

    > W > d

    99

  • ' W ^

    D dd D

    > D s t

    100

  • > dZ:KZ

    D '

    > > / W ^ ^ E

    K W D d : ^

    >

    101

  • 102

  • > DZK

    > D ^ D ^ ^ ^

    D > D d > d WK D > d > W D D

    >

    d

    > > D W K

    103

  • >

    d > d d d

    Z d d D

    t

    W > ^ t

    104

  • & > W/d>/^DK

    > D d

    W / W Z s W Y

    / W W ^ / > Y

    Z ^ ^

    ^

    105

  • > DK>K >^ ,/WMd^/^

    D W ys/ D

    W W : > K >

    > > K > >

    d & W

    > W > D /s

    h ^ ^ W ^ ^ W Z ,

    106

  • ^

    s

    ^ d & s W/ , / h d Z /

    h

    h E E W

    107

  • h D / E D ' ^ W

    >

    > E

    > >

    W

    ^ ^

    108

  • /

    d D W ^ h E D D E d D

    109

  • > ^ZZK>>K > ^h^ZZK>>K

    s ys > W ys s K

    D W & W

    E W W W W ' > E D D ^ ^ ^

    110

  • E

    W D > ys/ ^ W W W W W ^ W

    > E > d > ^ ys/ >

    W > W , W / d D

    ys// > E & ^ E

    > & E

    111

  • E & ,

    K ys/ ys// > > >

    > ^ & W D E >

    ^ W ^ W W > h > / ^ W ^ E h ^ W ^

    112

  • / W

    W > ys// D / W ' W Z W /

    W W ^ Z W / W

    > > / W / W / / > W > > d D

    113

  • Z

    W W W D ' ' > W / Z ^ ^ W ^ >

    Z W Z : Z B Z ^ D W E E >

    > K D > D ' > ^ z ^ W D ^ z & d E &

    114

  • / E

    ys/// W W ^ W

    115

  • >

    W W D W ys/// y/y ' , y/y ^> ^ h y/y Z E > z

    s E E , E ys/ > s ^

    116

  • > > E D , z , / ^ W D ' D > & ^ W D ' > D ' D'

    E W W W

    z Z >

    K W

    117

  • y/y > W E : s/ / W W ' W / y/y

    : s/

    D ^D E W > > ^

    W W / E ' /

    > , & > /

    118

  • y/y y/y / / : D / Y > h ^ ' / E / W h ^

    > y/y W h : : y/y & > > d /

    / > & > W / > / E > W d

    119

  • W

    120

  • Z

    W

    >

    > E > / W ^ Z :

    ^ W D ' W

    > D ' & D ' '

    ^ ^ W ^ W^ : ' D

    > W ^ / W > W

    121

  • 122

  • > ^h^ZZK>>K > ^ZZK>>K

    y/y ys/ ys/// > Z : W > D ' Z : D W W s s

    123

  • > ^h^ZZK>>K > ^ZZK>>K

    ^ W D & ^ >

    ^ W E / E ' D > D E D D d > Z W Z ^ ' W E E z D

    > ' ^W

    124

  • > ^h^ZZK>>K > ^ZZK>>K

    >

    W ^ W d h : E W ^ > , E > ^ E

    Z : E ^ W ^ , Z ^ W ^ ^ W ^ ^ ^ E ^ W E

    125

  • > ^h^ZZK>>K > ^ZZK>>K

    >

    > > > > d W h y/y yy

    W h : & E ^ &

    h ^ > h W h ^ h

    > ^ > h h

    126

  • h ^ > h d

    h > Y W > ^ Y ^ W h > h ^

    d ^ > > h Z E

    > E >

    t > t > h , E ^ Z h ^ D

    127

  • > ^h^ZZK>>K > ^ZZK>>K

    E > t> E '

    > > Z ' ^ ^ W D ' E ' s Z ' ^ W

    > ^ W

    ^ > &

    128

  • > > & Z ^ / ^ > E E z ^

    W K

    D > y/y , yy >

    129

  • yy

    > ^ W D ' E

    W W > z >

    W E E E s , E

    > h ' h

    130

  • & t ' '

    W s ^ 's E s >

    > > > s ^ W d W/ W > W ,

    131

  • Wd W

    132

  • > ^h^ZZK>>K > ^ZZK>>K

    >

    s z > > & s

    ' s ^ E : : ' / W > ' s

    > & t > & / ^ D ^hE & / ^ W > E & E :

  • > z s > / ' >

    134

  • Z ' ^

    ' ' / > s Y ' h

    t > & >

    > > > W > ' >

    >

    135

  • W > , Z : D > ^ W > E ^ D d K ' Z ^ W > E ^ W E W >

    E &Z K &

    W D

    z Z & / W h h & W Z ' h

    , D

    136

  • D ' > , , s Z

    > W d

    > ^ W D ' D ' > h W D ' W s &

    & &

    137

  • > ^h^ZZK>>K > ^ZZK>>K

    > W /

    ^ W > ^ W s ^hE ^ E ^ W E z ^ W

    D E E E E E W , ' Z : W s// W E ' W & W W

    > E E

    > ^ W >

    138

  • ^ W Z :

    E ^

    d t

    E ^ W E W > E ^ ^

    / E ^ E E

    d ^hE E

    E

    139

  • ^ E

    E h^ h^ E

    ^ E

    K ^hE > E ^ ^ > ^ W E

    d E ^ ^ ^ E h , >

    ^ > W & D / W> &

    140

  • & ^

    ^ W ^ y/y yy ^ W ^ ^W ^

    ^ W W ^ W ^ W ^ W W E ^ W >

    ^ W Z : > E ^ W E

    141

  • K ^ W , ^ W

    W E > E , E K

    W E W > E W h

    Y >

    142

  • W ^ W > / W h E W

    W > W

    >

    E

    d

    143

  • >

    >

    144

  • > ^h^ZZK>>K > ^ZZK>>K

    W s

    & /

    > ^ , &

    d &

    W / E

    > W

    145

  • y/y /

    & &

    d t > & :

  • > W

    W ^ >

    > > d z

    > / ^

    147

  • > > /

    W h ^

    E

    W>

    W

    148

  • ^

    h ^ W W ^

    K

    &

    > , ^ & &

    E &

    E

    149

  • > ' > E , ^ &

    > > > h &

    E &

    > >

    yy >

    150

  • yy z , W ^ hZ^^

    Y z >

    , E

    h D W h E & ' W h

    ^ h > , ' >

    151

  • z

    h h > E E z E

    W K ' E W D & ^ Z > E

    ^ E

    152

  • KE>h^/ME

    > W

    ^ ^ >

    > d /

    > W /

    153

  • > / z

    z ^ D z > Z :

    W > :