7/26/2019 Freud - Nietzsche en Freud

1/3

Arturo: estos fragmentos han sido obtenidos luego de examinar la totalidad de los escritos

de Freud, por lo que puede afirmarse que son los nicos fragmentos referidos a Nietzscheque pueden encontrarse en toda su obra publicada.

La intensidad de los elementos en uno nada tiene que er con esa

intensidad en el otro! entre material on"rico # sue$o ocurre de hecho unatotal %subersi&n de todos los alores ps"quicos'(. )ie de p*gina:

(Alusi&n al c+lebre leitmoti del ataque lanzado por Nietzsche contra el

cristianismo. -

ntreemos cuan acertadas son las palabras de Nietzsche: en el sue$o

%sigue actu*ndose una antiqu"sima eta de lo humano que #a no puede

alcanzarse por un camino directo'! ello nos muee a esperar que medianteel an*lisis de los sue$os habremos de obtener el conocimiento de la

herencia arcaica del hombre, lo que ha# de innato en su alma./

0uiere hablar ahora de una acci&n criminal en la que no se reconoce,

pero que recuerda con toda precisi&n. 1ita una sentencia de Nietzsche:

%23o lo he hecho2 4dice mi memoria4! 2#o no puedo haberlo hecho24dice mi orgullo, # se mantiene inflexible4. Al fin. . . cede la

memoria'.525 %n esto, pues, no ha cedido mi memoria'. 4 6ustamente

porque usted obten"a placer de sus reproches para el autocastigo. 7

)or una de mis pacientes, que hab"a perdido a su padre mu# temprano #

buscaba reencontrarlo en todo lo grande # sublime de la naturaleza, heconsiderado probable que el himno de Nietzsche %Antes del nacimiento

del 8ol' expresara esa misma a$oranza.9

- F;olumen 9? La interpretaci&n de los 8ue$os @B

@-CDDB. Erad. 6os+ Luis tcheerri.. Amorrortu editores. spa$a, -CC/., pp. 779?77.

/ F;olumen ? La interpretaci&n de los 8ue$os @B #

8obre el 8ue$o @-CDD?-CD-B. Erad. 6os+ Luis tcheerri.. Amorrortu editores. spa$a,-CC/, p*g. 9/.

7 F;olumen -D? An*lisis de la fobia de un ni$o de

cinco a$os @caso GansB # A prop&sito de un caso de neurosis obsesia @caso hombre de las

ratasB @-CDCB, Erad. 6os+ Luis tcheerri.. Amorrortu editores. spa$a, -CC/, p*g. -9.

9 F;olumen -/? 8obre un caso de )aranoia escritoautobiogr*ficamente @caso 8chreberB, ErabaHos sobre t+cnicas psicoanal"ticas # otras obras

@-C--?-C-7B. Erad. 6os+ Luis tcheerri.. Amorrortu editores. spa$a, -CC/, p*g. -.

7/26/2019 Freud - Nietzsche en Freud

2/3

n una +poca posterior, me rehus+ el eleado goce de las obras de

Nietzsche con esta motiaci&n conciente: no quise que representaci&n?expectatia de ninguna clase iniese a estorbarme en la elaboraci&n de las

impresiones psicoanal"ticas.

;n amigo me ha hecho notar despu+s que el %delincuente por conciencia

de culpa' era conocido tambi+n por Nietzsche. La preexistencia delsentimiento de culpa # el recurso a la falta para su racionalizaci&n son

patentes en los aforismos de Iaratustra %8obre el p*lido delincuente'.

7/26/2019 Freud - Nietzsche en Freud

3/3

habitualmente esta expresi&n gramatical para lo que es impersonal #

responde, por as" decir, a una necesidad de la naturaleza, de nuestro ser.P

n cuanto a Nietzsche, el otro fil&sofo cu#as intuiciones e intelecciones

coinciden a menudo de la manera m*s asombrosa con los resultados queel psicoan*lisis logr& con trabaHo, lo he rehuido durante mucho tiempopor eso mismo! me importa mucho menos la prioridad que conserar mi

posici&n imparcial.C

ntonces, #a no usaremos m*s %inconciente' en el sentido sistem*tico #

daremos un nombre meHor, libre de malentendidos, a lo que hasta ahora

design*bamos as". Apuntal*ndonos en el uso idiom*tico de Nietzsche, #

siguiendo una incitaci&n de Meorg Mroddec O-C/7Q, en lo sucesio lollamaremos %el ello'.-D

Gablando de Lou 8alome: 8e sab"a que siendo Hoen hab"a mantenidointensa amistad con Friedrich Nietzsche, una amistad fundada en su

profunda inteligencia para las osadas ideas del fil&sofo.--

P F;olumen -C? l 3o # el llo # otras obras @-C/7?

-C/B . Erad. 6os+ Luis tcheerri. Amorrortu editores. spa$a, -CC/, p*g. /.

C F;olumen /D? )resentaci&n autobiogr*fica,

inhibici&n, s"ntoma # angustia Spueden los legos eHercer el an*lisisS # otras obras @-C/?-C/JB. Erad. 6os+ Luis tcheerri.. Amorrortu editores. spa$a, -CC/, p*g. J.

-D F;olumen // ? Nueas conferencias de introducci&n

al )sicoan*lisis # otras obras @-C7/?-C7JB. Erad. 6os+ Luis tcheerri.. Amorrortu editores.

spa$a, -CC/, p*g. JK.

-- F;olumen /7? Rois+s # la religi&n Ronote"sta,esquema del )sicoan*lisis # otras obras @-C7K?-C7CB. Erad. 6os+ Luis tcheerri..

Amorrortu editores. spa$a, -CC/, p*g. /CC.