GENERADORES DE HIDRÓGENO HySTAT®

EL PODER DE LA EXPERIENCIA

Hydrogenics cuenta con una dilatada trayectoria de fabri-

cación de electrolizadores de agua de alto rendimiento.

Desde su creación, en 1948 (con el nombre de Electrolyser

Corporation), Hydrogenics ha suministrado más de 1100

unidades a una amplia variedad de clientes en todo el

mundo.

La combinación de experiencia y mejora constante ha

convertido el HySTAT® de Hydrogenics en la primera elec-

ción para una gran variedad de aplicaciones industriales,

estaciones de hidrógeno y sistemas de almacenamiento y

conversión de energía renovable.

En la actualidad, los electrolizadores de agua HySTAT® se

diseñan y construyen en la fábrica de Hydrogenics ubicada

en Bélgica. Una entregada plantilla de 60 empleados espe-

cializados persigue un ideal común cada día: diseñar y fa-

bricar el mejor generador de hidrógeno in situ del mundo.

HIDRÓGENO IN SITu

El generador de hidrógeno HySTAT® emplea agua y electricidad para producir hidrógeno de calidad superior. El HySTAT® 15 básico, aquí mostrado, fue lanzado hace más de una década. Desde entonces, el HySTAT® se ha sometido a un proceso de mejora continua para incrementar su rendimiento, capacidad, calidad y durabilidad. Tras escuchar con gran atención los comentarios de nuestros clientes, hoy ofrecemos un producto perfecto a un coste razonable.Una unidad HySTAT® 15 básica consta de una unidad generadora

de hidrógeno, un rack de potencia, un panel de control y cables de interconexión y control remoto. Con la seguridad como prioridad, cada HySTAT® incorpora:• Un detector del hidrógeno presente en la atmósfera• Medición de hidrógeno en oxígeno• Un SAI (sistema de alimentación ininterrumpida)

La capacidad de producción del HySTAT® se supervisa continuamen-

te y se ajusta rápidamente para satisfacer las demandas del usuario. El HySTAT® también cuenta con la mejor eficiencia de conversión del sector, lo que lo convierte en una fuente flexible y económica de hi-drógeno. Los generadores HySTAT® están concebidos para instalarse en instalaciones especiales y pueden equiparse con diversas funcio-nes opcionales. Pueden elegirse presiones de trabajo máximas entre 10 y 25 barg.

HySTAT® 10 o 15 ELEMENTAL

• Carcasa de protección "ATEX" estanca

• Sistema de purificación de hidrógeno (HPS)

• Sistema de refrigeración de circuito cerrado

• Medición de la calidad del gas online

•Sistema de purificación del agua por ósmosis inversa

• …

OpcionesOpcional:

• Carcasa "ATEX"• Sistema de refrigeración de circuito cerrado

Rack de potencia estándar

y panel de control

Estamos prepa-

Especificaciones técnicas

(*) HPS = sistema de purificación de oxígeno(**) incluida la carcasa "ATEX"

MODELO HySTAT®-10-10 HySTAT®-15-10 HySTAT®-10-25

Presión de trabajo 10 barg 25 barg

Máx. Flujo de hidrógeno nominal 10 Nm3/h 15 Nm3/h 10 Nm3/h

Rango de flujo de hidrógeno 40 - 100% (25 -100% opcional)

Pureza del hidrógeno (antes de pasar por el HPS) 99,9%; H2O saturado, O2 < 1000 ppm

Pureza del hidrógeno (después de pasar por el HPS)99,998% (99,999% opcional); O2 < 2 ppm; N2 < 12 ppm;

Atm. Punto de rocío: -60°C o -76°F (-75°C o -103°F opcional)

N.º de pilas 1

Consumo de CA estimado (todo incluido) 4,9 kWh/Nm3 a plena carga

Tensión 3 x 400 V CA ± 3% (3 x 480 o 575 V CA ± 3% opcional)

Frecuencia 50 Hz ± 3% (60 Hz ± 3% opcional)

Potencia instalada 100 KVA 120 KVA 100 KVA

Temp. máx. de agua de refrigeración (electrolito) 40°C 40°C 30°C

Flujo de diseño de agua de refrigeración (electrolito) 2 m3/h

Temp. máx. de agua de refrigeración (refrigeración de gas) 15°C

Flujo de diseño de agua de refrigeración (refrigeración de gas) 0,15 m3/h

Consumo de agua desmineralizada < 1 litro/Nm3 H2

Electrolito H2O + 30% wt. KOH

Cantidad de electrolito aprox. 300 l

Zona de instalación En interiores, en un edificio especial

Rango de temperatura ambiente +5°C a +40°C

Dimensiones de la pieza de proceso (LxAxH)** 1,7 m x 1,85 m x 2,6 m

Dimensiones del rack de potencia (LxAxH) 0,9 m x 0,9 m x 2,3 m

Dimensiones del panel de control (LxAxH) 1,0 m x 0,5 m x 2,1 m

Peso aprox. en vacío de la pieza de proceso 1350 kg 1500 kg 1400 kg

Peso del rack de potencia 750 kg

Peso del panel de control 400 kg

En 2001, Hydrogenics presentó su primer HySTAT® en contenedor. Este concepto integró el generador de oxígeno HySTAT® con equipo periférico como sistemas de refrigeración, un sistema de purifica-ción de agua y un sistema de purificación de hidrógeno. El resultado

es una unidad totalmente automática con requisitos de implemen-tación mínimos para nuestro cliente. En 2011, la quinta generación de HySTAT® en contenedor es un contenedor cúbico de 6 metros de altura diseñado para instalarse en interiores y exteriores. Pueden

configurarse capacidades de 10, 15, 30, 45 o 60 Nm³/h. También es posible ampliar esa capacidad después de la compra inicial. La instalación de un electrolizador de agua nunca había resultado tan sencilla.

HySTAT® tipo V COMPATIBLE y VERSáTIL

Especificaciones técnicasMODELO HySTAT®-10-10 HySTAT®-15-10 HySTAT®-30-10 HySTAT®-45-10 HySTAT®-60-10

Presión de trabajo 10 barg

Flujo de hidrógeno nominal 10 Nm3/h 15 Nm3/h 30 Nm3/h 45 Nm3/h 60 Nm3/h

N.º de pilas 1 1 2 3 4

Rango de flujo de hidrógeno 40 - 100% (25 -100% opcional)

Pureza del hidrógeno (antes de pasar por el HPS)* 99,9%; H2O saturado, O2 < 1000 ppm

Pureza del hidrógeno (después de pasar por el HPS)99,998% (99,999% opcional); O2 < 2 ppm; N2 < 12 ppm;

Atm. Punto de rocío: -60°C o -76°F (-75°C o -103°F opcional)

Consumo de CA estimado (todo incluido) 5,4 kWh/Nm3 a plena capacidad 5,2 kWh/Nm3 a plena capacidad

Tensión 3 x 400 V CA ± 3% (3 x 480 o 575 V CA ± 3% opcional)

Frecuencia 50 Hz ± 3 % (60 Hz ± 3 % opcional)

Potencia instalada 100 + 35 KVA 120 + 35 KVA 240 + 35 KVA 120 + 240 + 35 KVA 2 x 240 + 35 KVA

Temperatura máx. de agua de refrigeración (electrolito)Circuito de refrigeración cerrado instalado

Flujo de diseño de agua de refrigeración (electrolito)

Temperatura máx. de agua de refrigeración (refrigeración de

gas)Circuito de refrigeración de gas enfriador instalado

Flujo de diseño de agua de refrigeración (refrigeración de

gas)

Consumo de agua desmineralizada Sistema de purificación de agua instalado

Consumo de agua del grifo 1,5 - 2 litros/Nm3 H2

Electrolito H2O + 30% wt. KOH

Cantidad de electrolito 220 l 240 l 360 l 480 l 610 l

Zona de instalación En exteriores, zona de propósito general (opcional en interiores)

Rango de temperatura ambiente -20°C a +40°C (-40°C o +50°C opcional)

Dimensiones (LxAxH) 6,10 m x 2,44 m x 2,90 m (+1,60 m con enfriador seco)

Peso en vacío Aprox. 16 toneladas

Soluciones técnicas HySTAT® ADAPTADO A SUS DESEOS, AMPLIADO A SUS NECESIDADES.

Los requisitos específicos necesitan soluciones

específicas. El concepto HySTAT® básico es ideal

como punto de partida. Mediante la instalación

de generadores HySTAT® en paralelo pueden lo-

grarse mayores capacidades de producción. Aña-

diendo un compresor se obtiene mayor presión.

Los requisitos extremos de temperatura ambiente

se cumplen con distintas configuraciones de ven-

tilación y aire acondicionado. Las normas locales

exigen adaptaciones específicas... gracias a nues-

tra dilatada experiencia en instalación en todo el

mundo garantizamos el pleno cumplimiento y

una puesta en servicio sin problemas.

Una instalación de 2 MW: 2 líneas de 3 HySTAT® 60 con una

producción total de 360 Nm³/h de hidrógeno de calidad

superior. Cada línea cuenta con un gran sistema de puri-

ficación, un sistema de refrigeración de circuito cerrado,

un sistema de tratamiento del agua entrante y se acciona

a través de un panel de control para ofrecer redundancia.

HySTAT® 10 Nm³/h con compresor de 150 bar en la

central eléctrica de Shuaibah en Arabia Saudí.

HySTAT® 10 con compresor

Muchas aplicaciones, especialmente las que requieren cierto nivel de almacenamiento de hidrógeno, deman-dan hidrógeno a alta presión. Hydrogenics, acostumbrado a suministrar equipos preintegrados en contene-dores, ha desarrollado una carcasa para exteriores, que incorpora un HySTAT® y un compresor totalmente inte-grados. Pueden seleccionarse caudales de 10, 15 o 30 Nm³/h. La presión de salida normalmente es de 200 bar, pero puede ampliarse para adaptarse a las preferencias del cliente.

Pila IMET®

Calidad del HySTAT®

Solo los criterios de calidad de fabricación más estrictos generan productos insuperables. La fabricación del HySTAT®

se realiza en diversos pasos, que terminan invariablemente en un control de calidad. Ningún HySTAT® pasa a la siguien-

te fase sin haber sido verificado por nuestro personal de calidad y por un director de proyecto asignado. Todos los

HySTAT® que salen de la fábrica se comprueban durante más de 24 horas a su plena capacidad operativa. Si lo desea,

el cliente puede estar presente durante esta comprobación.

Hydrogenics cumple las normas ISO 9001 y 14001, OHSAS 18001 y todos los códigos y normas técnicos aplicables en

todo el mundo, incluidos CE, ATEX, Rostechnadzor, PED y ASME / UL.

El núcleo del electrolizador de agua HySTAT® es nuestra pila IMET® (tecnología de electrólisis de membrana inorgánica)

patentada.

En esta pila, el agua (mezclada con KOH al 30%) se descompone en sus elementos básicos, hidrógeno y oxígeno, por

medio de corriente continua. La pila consta de una serie de células de electrólisis circulares interconectadas; cada una

de estas células contiene dos electrodos situados a cada lado de una membrana de intercambio de iones inorgánica

patentada de fabricación propia. El objetivo de la membrana es doble: permitir la transferencia de iones con el míni-

mo de resistencia e impedir la recombinación del hidrógeno y el oxígeno producidos.

La pila IMET® combina una extraordinaria eficiencia de conversión con una prolongada vida útil de más de 50 000

horas.Pila

Tras la instalación del HySTAT®, nuestro equipo

de servicio acudirá al lugar de la instalación

para realizar una comprobación final y llevar

a cabo la puesta en servicio. Muchos años de

experiencia convierten a nuestro equipo de

servicio en su mejor socio para los contratos de

mantenimiento a largo plazo.

Servicio global

La electricidad eólica se considera una alternativa viable para redu-cir las emisiones de CO2 asociadas a la producción de electricidad. Cada año, la electricidad eólica representa una cuota mayor de la cartera de tecnologías de generación aplicadas. Sin embargo, esta producción de energía requiere la adopción de medidas adicionales

en la red eléctrica para mantener la estabilidad. En épocas de exceso de energía (demanda inferior a la oferta), el hidrógeno puede pro-ducirse y almacenarse. La energía así almacenada se puede utilizar más tarde. La electricidad generada por una gran turbina eólica es suficiente para alimentar una flota de 4000 coches propulsados con

hidrógeno.Hydrogenics puede ofrecerle una solución adaptada para estacio-nes de hidrógeno o instalaciones de varios megavatios.

EL VIENTO, FUENTE INAGOTABLE DE COMBUSTIBLE LIMPIO

Ubicaciones de Hydrogenics

N.º de generadoresinstalados

bajo

alto

Éxito alcanzado

©PIR

ANACONCEPT

S.COM

CONTACTE CON NOSOTROS

www.hydrogenics.comhydrogensales@hydrogenics.com

Generación in situ de Hydrogenics

Nijverheidsstraat 48 c2260 Oevel, Bélgica

Tel. +32(0)14 462 110Fax +32(0)14 462 111

Hydrogenics sigue una estrategia se mejora continua y nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin aviso previo. EN2011/02.