Geotextiles Typar® SF

3

Desde hace casi dos siglos, las invenciones de DuPont han ofrecido avances en el sector con materiales innovadores y pioneros de altas prestaciones, tales como Nomex®, Kevlar®, Tyvek® y Typar®.

La excelencia en ingeniería y los estándares de calidad no tienen comparación: estas son solo dos de las razones por las que los geosintéticos DuPont™ Typar® ofrecen resultados fiables a largo plazo para proyectos de ingeniería civil y construcción. El compromiso con la calidad y el servicio, junto con su extensa experiencia, hacen del equipo de geosintéticos de DuPont un reconocido proveedor de soluciones globales para los retos actuales de la ingeniería civil y la construcción.

Con más de 40 años de experiencia en este campo, DuPont es un importante proveedor de geosintéticos, ofreciendo con Typar® SF, un geotextil no tejido fabricado a partir de 100 % polipropileno con filamentos continuos termoligados.

El uso de geosintéticos en aplicaciones de construcción está reconocido desde hace mucho tiempo como una solución para reducir costes y mejorar los resultados en comparación con las técnicas de construcción tradicionales.

El primer desafío al que se enfrenta cualquier geotextil es resistir las duras condiciones en la instalación sin sufrir daños. El 95 % de los daños que se producen en los geotextiles suelen ocurrir durante su instalación. Solamente los que resistan las severas condiciones de instalación iniciales podrán realizar las funciones para las que han sido diseñados.

Instalaciones de DuPont en Luxemburgo

4

Separación

Al utilizar Typar® SF, se beneficia de:

• Reducción de la cantidad de áridos

• Incremento de la compactación - Mejor capacidad portante - Mejor resistencia a la formación de roderas

• Mejora de la resistencia a las heladas en la capa base de áridos

Typar® SF :

• Aumenta la capacidad portante del suelo y reduce los asentamientos diferenciales

Sin Typar® SF

Estabilización

Con Typar® SF

Filtración

Con Typar® SF :

• Los finos no pasan al sistema de drenaje o a las capas de áridos

• La permeabilidad no se ve afectada, incluso bajo presión del suelo

• Se previene la erosión

• Se asegura la filtración a largo plazo

Funciones de los geotextiles Typar® SF

Capa superior del suelo

Flujo libre de aguaTypar® SF

Capa de drenaje

Typar® SF

5

Protección

Typar® SF :

• Asegura la protección de geomembranas y otros sistemas geosintéticos

Capa de arena

Capa de arcilla

compactada

Suelo natural

Drenaje

Con Typar® SF :

• Evacuación de agua o lixiviados

Un geotextil solo no puede ofrecer una capacidad de drenaje adecuada. Para un drenaje eficaz, se precisa un sistema combinado que comprenda un núcleo no compresible (o una capa de drenaje) y un filtro geotextil rígido y robusto, como Typar® SF.

Núcleo de drenaje no

compresible

Typar® SF Cavidad de drenaje

Con Typar® SF

Núcleo de drenaje no

compresible

Con geotextil punzonado

Cavidad de drenaje

Con geotextil punzonado

Residuos

Typar® SF Protección

Typar® SF Separación/Filtración

Barrera geosintética (geomembrana)

Capa de drenaje

6

Typar® SF : la mejor opción

• Alta absorción de energía

• Alto módulo inicial

• Alta elongación

• Filtración duradera

• Excelente uniformidad

DuPont ha diseñado Typar® SF especialmente para ofrecer la mejor combinación de propiedades y así proponer un geotextil con un rendimiento superior:

7

Propiedades mecánicasLa curva de tensión-deformación característica de los materiales refleja el equilibrio óptimo de las propiedades y explica el excelente comportamiento de Typar® SF en todas las funciones que se esperan de un geotextil.

Materiales tejidos

Otros materiales termoligados

Materiales punzonados

Typar® SF

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Res

iste

ncia

(kN

/m)

Todos los tipos de geotextiles muestran una curva de tensión-deformación característica que describe su comportamiento y propiedades mecánicas.

Elongación %

Una combinación de la elongación y del módulo inicial

alta resistencia a los daños durante la instalación.

Concepto de absorción de energía

La absorción de energía es representada por el área que queda debajo de la curva. Cuanto mayor sea esta área, más alta será la resistencia del material a los daños durante su instalación. Estos resultados proceden de estudios indepen-dientes. Por esta razón, el concepto de absorción de energía sigue siendo uno de los temas más importantes de debate para las clasificaciones europeas.

10-10

10-9

10-8

10-7

10-6

10-5

0 100 200 300 400 500 600 700 800 9000.006

0.005

0.004

0.003

0.002

0.001

0

Área de aplicación

100

0

-100

-200

-300

-400

-500

-600

1801601401201008060402020 200 220

0m 0.1m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 11m

0 15 30 45 60 75 90-15-30-45-60-75-90

Tissés Autres Thermolisés

Material punzonado (filamentos continuos)

Aiguilletés

Material punzonado (filamentos cortos)

Geotextil punzonado

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Absorption d’énergie (kN/m)

% s

urfa

ce e

ndom

mag

ée

Absorption d’énergie / Surface endommagée

Los resultados de una prueba en un laboratorio independiente con tráfico simulado indican una clara relación entre el módulo inicial y la deformación (roderas).

Ubicación (mm)

Pro

fund

idad

de

la r

oder

a (m

m)

Typar® SF ofrece un potencial de absorción de energía excepcionalmente alto, combinado con un alto módulo inicial.

Energía

Alto módulo inicial

Baja deformación en tensiones normales durante la vida útil reducción de roderas

La estabilización permite reducir la formación de roderas

Las roderas son el resultado del tráfico vehicular habitual sobre la estructura. Esta carga causa tensiones de tracción en el plano y activa los mecanismos de membrana y contención relacionados. Un alto grado de rigidez (el módulo inicial del material) en los niveles de carga típicos que se experimentan durante la vida útil del geotextil es decisivo para conseguir una reducción significativa de la deformación y las roderas.

8

Typar® SF

Filtración

Typar® SF garantiza un sistema de filtración eficaz al crear un filtro de suelo natural. En un primer tiempo las partículas finas se evacuan a medida que el agua pasa del suelo hacia el desagüe a través de Typar® SF. De esa manera se forma una capa de transición con las partículas más grandes contigua al Typar® SF, que ejerce de filtro de suelo natural. Esta combinación de geotextil y filtro de suelo natural detiene de inmediato el efecto sifón y, a lo largo del tiempo, ofrece condiciones estables para la filtración.

Suelo natural

Capa de filtración

Capa de transición

Filtración duradera: sin obstrucciones

Typar® no se obstruye: Typar® está precomprimido, por lo que los finos y las partículas del suelo no quedan retenidas en su fina estructura.

Partículas obstruidas

Partículas filtradas

Fuente: Prueba LGA, 1999

Geotextil grueso

Suelo

Capa de drenaje

10-10

10-9

10-8

10-7

10-6

10-5

0 100 200 300 400 500 600 700 800 9000.006

0.005

0.004

0.003

0.002

0.001

0

Área de aplicación

100

0

-100

-200

-300

-400

-500

-600

1801601401201008060402020 200 220

0m 0.1m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 11m

0 15 30 45 60 75 90-15-30-45-60-75-90

Tissés Autres Thermolisés

Material punzonado (filamentos continuos)

Aiguilletés

Material punzonado (filamentos cortos)

Geotextil punzonado

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Absorption d’énergie (kN/m)

% s

urfa

ce e

ndom

mag

ée

Absorption d’énergie / Surface endommagée

Tiempo (días)

Per

mea

bilid

ad d

el s

iste

ma

(m/s

)

Permeabilidad del sistema Typar® en loess (suelo frágil)

Propiedades hidráulicas

Typar® SF

Flujo de agua

9

Permeabilidad

La permeabilidad de un sistema suelo-geotextil queda determinada por la permeabilidad del propio suelo. Typar® SF es, en general, más permeable que el suelo, por lo que es perfecto para la filtración.

• Incluso bajo cargas A diferencia de otros geotextiles, Typar® SF retiene su permeabilidad bajo cargas en uso.

Permeabilidad bajo carga 10-10

10-9

10-8

10-7

10-6

10-5

0 100 200 300 400 500 600 700 800 9000.006

0.005

0.004

0.003

0.002

0.001

0

Área de aplicación

100

0

-100

-200

-300

-400

-500

-600

1801601401201008060402020 200 220

0m 0.1m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 11m

0 15 30 45 60 75 90-15-30-45-60-75-90

Tissés Autres Thermolisés

Material punzonado (filamentos continuos)

Aiguilletés

Material punzonado (filamentos cortos)

Geotextil punzonado

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

Typar® SF

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Absorption d’énergie (kN/m)

% s

urfa

ce e

ndom

mag

ée

Absorption d’énergie / Surface endommagée

Per

mea

bilid

ad k

(m/s

)

Presión (kPa) / Capa de suelo (m)

• El tamaño de poro no cambia bajo tensión de tracción Al tratarse de un filtro pre-comprimido con filamentos termoligados, el tamaño de poro de Typar® SF ni se reduce bajo cargas elevadas ni aumenta bajo tensión, lo que garantiza un tamaño de poro uniforme y, por tanto, la eficiencia del filtrado durante toda su vida útil.

• Baja obstrucción y bajo taponamiento

El número elevado de poros y la distribución aleatoria del tamaño de poro asemejan la estructura de Typar® SF a la de un suelo natural. Esto garantiza que Typar® SF no se obstruya ni tapone por completo.

10

Excelente rendimiento

¡En todas las direcciones, en cualquier lugar!

Typar® SF es un geotextil no tejido que ofrece resultados excelentes en todas las direcciones, replicando así las cargas en uso.

La calidad de fabricación de DuPont y el control del proceso Typar® SF aseguran una excelente uniformidad del producto, lo que garantiza a su vez un rendimiento constante en todo el rollo de geotextil.

Ventajas prácticas

• Fácil de manejar Dos personas pueden transportar fácilmente un rollo de Typar® SF. El corte del material es muy sencillo.

• Fácil de instalar… Es muy fácil desenrollar Typar® SF. Al estar pre-comprimido, no absorbe agua, no aumenta su peso y se puede instalar fácilmente en suelos embarrados.

• ...incluso en invierno Al no absorber agua, no puede helarse, lo que facilita su instalación en invierno.

• Logística simplificada Al estar pre-comprimido, Typar® SF ocupa poco sitio, por lo que requiere poco espacio de almacenamiento y se puede transportar fácilmente.

• Amplia selección de dimensiones Para obtener más información sobre las dimensiones disponibles, consulte la ficha técnica de Typar® SF.

11

12

• Manto drenante en carreteras y campos deportivos

• Filtro para el drenaje de carreteras e obras de ingeniería civil, desagües en arcenes

• Filtro para el drenaje de muros

• Obras hidráulicas, control de la erosión de taludes de presas de tierra y de orillas de ríos y lagos

• Control de la erosión de terraplenes marítimos, costas oceánicas y bahías

• Rompeolas y espigones sobre lecho marino de suelo blando

• Recuperación de terrenos con relleno hidráulico

Aplicaciones

Aeropuerto (Luxemburgo)

Construcción de carretera (Malasia) Construcción de edificio (Turquía)

Camino forestal (República Checa)

13

• Campos deportivos y gaviones

• Carreteras provisionales, vías de acceso, caminos forestales

• Carreteras permanentes, pistas de aeropuertos y de rodaje, autovías y autopistas

• Aparcamientos, parques de almacenamiento

• Vías de tren, nuevas vías y renovaciones de vías

• Filtro para desagües en zanjas y drenaje vertical

• Filtro para desagües agrícolas y tuberías

Para obtener indicaciones sobre el producto Typar® SF adecuado para su uso, consulte el documento “Typar® SF Geotextil - Estilos recomendados”.

Teatro municipal (Luxemburgo)

Autovía A2 (Berlín-Moscú)Renovación de las vías de tren entre Moscú y San Petersburgo (Rusia)

14

15

El centro técnico europeo de geosintéticos de DuPont

El nombre DuPont es sinónimo de innovación y calidad, y representa a un líder en la fabricación de geotextiles desde más de 40 años.

Typar® se fabrica de acuerdo con:

• Los estándares de control de calidad ISO 9001

• Los estándares de control medioambiental ISO 14001

Además de la gama de geotextiles Typar® SF para aplicaciones de filtración y separación, DuPont ofrece otros productos Typar®:

• Productos Typar® diseñados específicamente para filtros de alto rendimiento en compuestos de drenaje

• Productos Typar® diseñados específicamente para filtros de alto rendimiento en sistemas de drenaje vertical

• Typar® Sport para instalaciones de césped artificial.

Con una plantilla de ingenieros civiles especializados en geosintéticos, el centro técnico europeo de geosintéticos de DuPont garantiza un soporte técnico de primera clase. Desde consejos de instalación o recomendaciones sobre filtros hasta asesoría en el diseño de refuerzos, el equipo del servicio técnico de geosintéticos de DuPont está siempre preparado para facilitarle su ayuda.

Los geotextiles Typar® SF están sometidos a varios sistemas de certificación voluntarios como ASQUAL en Francia o el sistema nórdico NorGeoSpec.

Los geotextiles Typar® SF también están certificados y son utilizados por muchas administraciones de obras públicas y ministerios en todo el mundo.

L-20117-6 - DuPont ™, el logotipo de DuPont y todos los productos, a menos que se indique lo contrario, denotados con ™, SM o ® son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas comerciales registradas de DuPont de Nemours, Inc y sus afiliadas. © 2020 DuPont.

Detalles sobre la seguridad del producto y más información están disponibles bajo pedido. Esta información corresponde a nuestro conocimiento actual sobre la materia. Se ofrece solamente para aportar sugerencias posibles para su comprobación o ensayo. No pretende, sin embargo, sustitui a cualquier ensayo que ustedes puedan necesitar para determinar por sí mismos la idoneidad de nuestros productos para sus necesidades concretas. Esta información puede estar sujeta a revisión según el desarrollo de nuestros conocimientos y experiencia. Como no podemos prever todos los cambios en las condiciones en su uso final, DuPont no garantiza ni asume responsabilidad alguna en relación con el uso de esta información. Nada en esta publicación debe considerarse como una licencia bajo la que operar o como una recomendación para infringir derechos de patente.

DuPont de Nemours (Luxembourg) S.àr.l.L-2984 Luxembourgwww.typargeo.dupont.com