Girona Cultura Tardor 2016 02 - Ajuntament de · PDF fileGuitar Season, així com la...

GironaCulturaTardor2016

De l'11 de setembre al 22 de desembre de 2016

02

Tria la teva cultura

EditaAjuntament de Girona Àrea de Cultura

Foto portada Narcís GironellI'm late! *2016Mixta damunt alumini120 x 100 cm

DissenyGlam, comunicaciói disseny

Correcció lingüísticaCPNL de Girona

ImpressióGràfiques Alzamora

Dipòsit LegalDL GI 325-2014

*Del llibre Once upon a time realitzat amb la col·laboració de: Girona Kreas 2015

La informació que conté aquesta guia pot patir modificacions. Consulteu els webs dels respectius equipaments i festivals

Girona Cultura

Carles Ribas i GironèsRegidor delegat de l'àrea de Cultura de l’Ajuntament de Girona

Aixequem el teló!

Rufus Wainwright, Perejaume, Peter Brook, Lluís Pasqual, Sebastião Salgado, Xavier Antich, Oskaras Korsunovas, Carles Benavent, Guy Cassiers, Miguel Poveda... són alguns dels noms més destacats que presentem en aquesta programació de tardor. Tots són figures de primera línia dins la música, la dramatúrgia, el pensament, les arts plàstiques... Noms que són referència no només a casa nostra sinó també a molts quilòmetres a la rodona i que seran a Girona aquesta tardor per oferir-nos cultura d’alt nivell dins el marc d’un festival o bé de la programació estable d’algun dels equipaments públics o privats. Noms, en definitiva, que donen una idea de la qualitat, varietat i obertura de les propostes culturals de la ciutat.

Però tant important com la presència d’aquestes figures de primera línia ho és també, i sobretot, la represa de l’activitat cultural de base després del parèntesi estival. El mes de setembre és el moment de tornar a les rutines de feina, d’estudi, d’organització personal i familiar, que ens estructuraran el curs que s’enceta. I dins aquestes rutines també hi incorporarem, cadascú segons els interessos i possibilitats, tota l’oferta formativa, de serveis i activitats culturals que la ciutat proposa any rere any i que constitueix l’espina dorsal de la cultura.

Ara és el moment d’inscriure’s a cursos a La Mercè, ja sigui a l’Escola Municipal d’Art o a la d’Humanitats. De reprendre l’hàbit d’anar a les biblioteques, no només a utilitzar el servei de préstec sinó també a participar de les moltes activitats que ens ofereixen. De seguir de ben a prop les propostes de formació musical de l’Espai Marfà o les de suport a la creació contemporània del Bòlit. D’inscriure’s a les visites guiades, tallers i activitats de tota mena que es programen als museus. D’estar alerta de la programació infantil i familiar que, dia rere dia, però especialment els caps de setmana, apropa la cultura a la mainada i a les famílies. De no perdre’s el mercat d’art i creativitat que cada segon dissabte de mes es fa a La Volta de Sant Narcís.

En definitiva, ara és el moment de l’any en què la màquina de la cultura de base es torna a posar en marxa amb energies renovades i noves propostes. Una màquina indispensable per a la salut de Girona en tant que ens permet, individualment i com a societat, desenvolupar les nostres capacitats i esperit crític. Una màquina, doncs, indispensable per fer-nos créixer com a ciutat.

Ben retornats!

Presentació Girona Cultura

MúsicaP. 8 Auditori de GironaP.10Festival Temporada AltaP.20Altres activitats musicalsP.2316è Girona Jazz FestivalP.32

Arts escèni-ques P. 34 Festival Temporada AltaP.36Altres propostes escèniquesP.60

Arts visuals P. 66 Exposicions P. 68Activitats P. 73Milestone Project Girona 2016 P. 74FormacióP. 75

Audio-visuals P. 76 ExposicionsP.78 ActivitatsP.79FormacióP.83Cinema de Tempo-rada AltaP.84Festival de Cinema de GironaP.86Acocollona’t 2016. Setmana de cinema fantàstic i de terror de GironaP.87

Lectura, ciència i humani-tats P. 88 ActivitatsP.90Clubs de lecturaP.96ExposicionsP.97FormacióP.98CiènciaP.98

Patrimoni i museus P. 100 Exposicions P. 102ActivitatsP. 106Visites guiadesP. 110FormacióP. 113Portes obertesP.115

Índex / Girona Cultura

índex

Infantils i familiars P. 116 Temporada AltaP.118Espectacles familiarsP.120Hores del conte i laboratoris de lecturaP.121TallersP.126NadonsP.130Altres activitats infantilsP.130Itineraris i visites guiadesP.131Formació P.132

Club Girona Cultura P. 134 Activitats i promocions especials P. 136

Descomptes i avantatges. Espais i cicles: Música P. 142 Arts escèniques P. 143 Arts visuals P. 143 Audiovisuals P. 144 Lectura, ciència i humanitats P. 144 Patrimoni i museus P. 145

Col·laboradors P. 146Com et pots fer del Club Girona Cultura P. 148

AgendadiàriaP. 150

Directori d'equipa-mentsP. 164

Índex / Girona Cultura

Girona Cultura / 8Música

Música

Arriba el setembre i amb el mes inaugurem la nova temporada de música a la ciutat; una temporada en què ens visitaran autèn-tiques figures de renom nacional i internacional sense oblidar propostes locals que faran parlar molt els propers anys.

En els darrers anys Giro-na s’està convertint en un dels aparadors musicals de Catalunya gràcies a la multitud de propostes cul-turals que s’hi ofereixen; tot això queda més palès que mai a la tardor, ja que a la programació estable de l’Auditori cal afegir-hi la de les Fires de Sant Nar-cís, que amb el temps s’ha convertit sens dubte en la festa major de tardor de Catalunya, cosa que li va fer guanyar un premi ARC a la millor programació de festa major del país. Però no cal oblidar les iniciati-ves privades com poden ser el Festival de Jazz, el festival Temporada Alta o el nou cicle Girona Guitar Season, així com la Mirona o la de multitud de col·lectius i espais que segueixen programant música en directe.

Girona està d’enho-rabona, ja que el passat més de maig l’Auditori va celebrar els seus primers deu anys de vida, una data cabdal perquè va suposar


Auditori de GironaFestival Temporada AltaAltres activitats musicals16è Girona Jazz Festival


Auditori de GironaFestival Temporada Alta16è Festival de Jazz de GironaAltres activitats musicals


En els darrers anys Girona s’està convertint en un dels aparadors musicals de Catalunya gràcies a la multitud de propostes que s’hi ofereixen

La programació d’aquesta temporada s’inaugurarà amb la visita de Tom Harrell, un dels millors compositors del jazz actual


un abans i un després en l’oferta cultural de la ciu-tat: l’Auditori s’ha conver-tit en una capsa musical de luxe i en aturada obli-gada de molts dels artistes que visiten el nostre país.

La programació d’aques-ta temporada s’inaugu-rarà amb la visita de Tom Harrell, un dels millors compositors del jazz actual i que suposarà així mateix el tret de sorti-da del Festival de Jazz, que també comptarà amb l’actuació de Carles Benavent, un dels grans de l’escena jazzística del país. Un dels plats forts de la temporada serà sense dubte el concert del gran cantant i compositor canadenc Rufus Wainwri-ght, en una de les seves dues úniques actuacions a l’Estat. També cal des-tacar l’actuació de Manu Carrasco o d’Estopa. No caldrà perdre de vista la visita de Barbara Hendric-ks, una de les grans sopra-nos internacionals, que ens presentarà un reper-tori d’espirituals negres en una actuació única i indispensable. També ens tornaran a visitar Carlos Núñez i Miguel Poveda, dos dels grans artistes de l’Estat que de ben segur ens tornaran a oferir unes actuacions per recordar. Tot això sense oblidar

l’actuació de Maika Mako-vski, una de les artistes amb més talent i que visita per primer cop l’Auditori, aquest cop acompanyada pel Quartet Brossa en un concert deliciós.

Pel que fa a la musica clàssica comptarem amb dos artistes d’autèntic luxe: Nathalie Stutzmann i Phillippe Herreweghe, dues veritables figures que faran les delícies dels amants de la bona música.

I dins de la programació del festival Temporada Alta enguany podrem gaudir d’artistes de primer nivell com Rosario, Jorge Drexler, Manel, Ara Mali-kian, Izal o Andrea Motis i Joan Chamorro.

Tot això fa que ens tro-bem davant d’una progra-mació musical a l’abast d’un ampli ventall de públic i que és sens dubte l’enveja de moltes ciutats del país.


Auditori de Girona

L'Auditori de Girona ofereix una programació estable de concerts de música de diferents estils i formats

www.auditorigirona.org

Diumenge 18 de setembre. 20 hAuditori de Girona. Sala de CambraPreu: 15 €

Tom HarrellPriMer ConCerT A GironA

Elogiat per Newsweek pel seu geni melòdic, Tom Harrell, àmpliament reconegut com al mestre del jazz més creatiu i dinàmic, arriba per primera vegada a l’Auditori de Girona. Considerat un dels com-positors més importants dels nostres temps, Harrell és un improvi-sador inusual i un compositor a qui el crític Bill Milkowski ha arribat a definir com el que escriu amb més intel·ligència, profunditat i cor del jazz actual. La crítica ha situat els seus treballs en un terreny únic entre la potència de Clifford Brown i la lírica de Chet Baker.

Tom Harrell, trompeta i composicióMark Turner, saxoUgonna okegwo, contrabaixAdam Cruz, bateria

Coproducció amb

Dissabte 24 de setembre. 21 h Auditori de Girona. Sala Montsalvatge Preu: 15 €

50è aniversari de les Havaneres de Calella50 anys de la Cantada d’Havaneres de Calella de Palafrugell a l’Auditori de Girona. Un concert amb les havaneres més conegudes i la proposta final de cantar tots junts La Bella Lola i El meu avi. Veniu amb mocador i disposats a tancar els ull i sentir l’aroma del mar!

Peix FregitTerra endinsels Crematsneus Mar

Amb el suport de


Diumenge 25 de setembre. 20 hAuditori de Girona. Sala de CambraPreu: 14 €

Carles BenaventUna referència del jazz i un innovador del flamenc

Benavent és una referència inapel·lable del jazz i de la música creativa del darrer mig segle. Hereu directe del llegat de Jaco Pastorius, el so únic del seu baix elèctric ha seduït als més grans del jazz elèctric amb els quals ha treballat, des de Chick Corea fins a Quincy Jones i Miles Davis. A més, ha estat innovador absolut en un gènere tan arrelat com el flamenc, al costat dels més grans exponents de la seva història moderna com el guitarrista Paco de Lucía, el cantaor Camarón de la Isla i el saxofonista Jorge Pardo. Un concert de luxe del qual podrem gaudir a l’Auditori de Girona.

Carles Benavent, baixroger Mas, pianoroger Blàvia, percussió

Diumenge 2 d’octubre. 19 hAuditori de Girona. Sala de CambraPreu: 10 €

eduard CanimasUn pam de net

PreSenTACió De noU TreBAll

Després del seu recordat concert l’any 2011, Eduard Canimas, un dels grans talents de la música d’autor del nostre país, torna a l’Auditori de Girona per presentar el seu nou treball, Un pam de net. En aquest àlbum, Canimas recupera la contundència rockera i elèctrica per anar-se enlairant cap a zones de calma i més subtils.

eduard Canimas, veu i guitarraDavid ibáñez, guitarres elèctriques, banjo, ukelele i lap steelXavier Grau, baixJaume Catà, bateria i percussions


Divendres 7 d’octubre. 21 hAuditori de Girona. Sala de CambraPreu: 15 €

Toti Solerel temps que s’atura PreSenTACió De noU TreBAll

Toti Soler torna a l’Auditori de Girona per presentar el seu darrer treball discogràfic, El temps que s’atura, juntament amb una selecció dels millors temes que ha escrit durant els més de cinquanta anys de dedicació a la guitarra i a la composició. Una carrera marcada per diferents influències però, sobretot, per la seva forma personal de compondre i interpretar, sensible i profunda. Un captivador recorregut a través del seu exquisit univers de guitarra que ens oferirà en format de trio, al costat de Marc Prat i Arnau Figueres.

Toti Soler, guitarraMarc Prat, contrabaixArnau Figueres, percussió

Dissabte 8 d’octubre. 21 hAuditori de Girona. Sala de CambraPreu: 10 €

Música Antiga de GironaPrograma:Obres de Jaume Balius (?-1822):- Te Deum- Oratorio Sto. Tomás- Gossos al Gloriós San Narciso

nova vida a partitures adormidesMúsica Antiga de Girona sempre ens regala concerts en què es dóna nova vida a algunes partitures adormides a arxius d’arreu. En aquest cas, l’obra de Jaume Balius, mestre de capella de la Catedral de Girona actiu entre 1781 i 1785, sonarà per mostrar el talent d’un compositor que cal reivindicar.

Amb el suport de:

Dissabte 8 d’octubre. 21.30 hPavelló Municipal Girona - FontajauPreu: 40,10 € l 36,10 € l 29,60 €

estoparumbo a lo desconocido

El llegendari primer disc d’Estopa es va convertir en l’òpera prima de més èxit de la història a l’Estat espanyol. Disset anys i quatre milions de discos venuts després, Estopa no han perdut l’infal·lible poder empàtic ni el grau elevat d’atreviment. Els germans David i José Muñoz van publicar a l’octubre el seu novè disc, Rumba a lo desconocido, que presentaran a l'Auditori de Girona.

David Muñoz, veu i guitarraJosé Muñoz, veu i guitarraAngi Bao, baterialuis Dulzaides, percussiónacho lesko, teclatsJuan Maya, guitarra espanyolaludovico Vagnone, guitarra elèctricaAntonio ramos, baix


Diumenge 16 d’octubre. 19 hAuditori de Girona. Sala de CambraPreu: 12 €

nathalie Stutzmann, contralt inger Södergren, pianoPrograma:F. SChuBert: Winterreise, D. 911

nathalie Stutzmann una de les grans liederistesEns els darrers anys, hem pogut gaudir a Girona de liederistes tan importants com ara Matthias Goerne, Mark Padmore, Ian Bostridge, Anne Sophie von Otter... Ara, li toca el torn d’un altre nom il·lustre: Nathalie Stutzmann. Acompanyada de la seva inseparable Inger Södergren, ens oferirà un Winterreise de Schubert; un autèntic viatge interior per les emocions límits d’un personatge desolat per un món hostil.

Divendres 14 d’octubre. 21 hAuditori de Girona . Sala MontsalvatgePreu: 36 € l 20 €

rufus Wainwright El cantant i compositor canadenc arriba per primer cop a l’esce-nari de l’Auditori de Girona en una de les dues úniques actua-cions que farà al país per presentar-nos en un concert acústic en solitari els grans temes de la seva influent discografia. Elton John va dir d’ell el 2004 que “és el millor cantautor del planeta”. Avui, Rufus Wainwright és molt més que un cantautor, és un músic total. Wainwright ha aconseguit amb els projectes creatius dels últims anys una popularitat que li ha merescut el respecte del públic i de la crítica. La música del canadenc s’ha utilitzat en múltiples bandes sonores (Brokeback Mountain, I am Sam, Moulin Rouge, Shrek o Zoolander), en televisió i en òpera.

rufus Wainwright, piano

una coproducció amb


Dissabte 29 d’octubre. 12 hAuditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 12 l 6 €

la Principal de la BisbalTradicional concert de Fires

Per la diada de Sant Narcís, l’Auditori de Girona acull un dels esdeveniments més esperats pels amants de la sardana: el tradicional concert a càrrec de la cobla La Principal de la Bisbal. Consolidada com la cobla catalana de més prestigi —és també la Cobla Oficial de la Generalitat de Catalunya—, la Principal ha obtingut un gran nombre de guardons, com ara la Creu de Sant Jordi, i s’ha convertit en una autèntica ambaixadora de la cultura catalana arreu.

Cobla Principal de la Bisballes Gitanes de Mataróles VoxFrancesc Cassú, director

Dijous 27 d’octubre. 21 hAuditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 50 € l 45 € l 38 € l 25 €

Manuel CarrascoBailar el viento

PreSenTACió De noU TreBAll

Manuel Carrasco, una de les primeres espases de l’escena musical estatal, arriba a l’Auditori per presentar-nos el seu nou treball, Bailar el viento. Amb la seva personalitat, el seu repertori de cançons i el món que hi ha creat al voltant, ha construït un camí que arriba al cor del públic.

Manuel Carrasco, veuDavid Carrasco, direcció musical, teclats, saxo, percussióCristian “Chiloe”, bateriaPepe Curioni, baixroberto Sanchez lavella, guitarres, banjoFrancois le Goffic, guitarresJavier lozano “loza”, piano, rhodes

Dimarts 1 de novembre. 12 h Auditori de Girona. Sala Montsalvatge (aforament limitat)entrada gratuïta

Cor MaragallConcert de Tots Sants

El concert de Tots Sants del Cor Maragall ha esdevingut ja un clàssic dins la programació de Fires de Girona. Amb una recerca continuada per l’originalitat en els seus programes, el repertori que interpretaran tindrà un marcat caràcter optimista, amb el clar objectiu de fer passar una bona estona al públic assistent.

Cor MaragallSara Pujolràs, directora


Dissabte 12 de novembre. 21 h Auditori de Girona. Sala de CambraPreu: 10 €

Cor de Cambra de la Diputació de GironaPrograma:J.S. BACh: Motets i altres obres

Autèntiques joies del repertoriEl Cor de Cambra, amb Pablo Larraz al capdavant, ens oferirà una selecció del conjunt de sis motets de Bach. Aquest recull configura per si mateix un dels cims de l’arquitectura musical de tots els temps. La seva varietat de textures i els colors que presenta han fet d’aquestes petites cantates unes autèntiques joies del repertori.

Cor de Cambra de la Diputació de Gironaoleguer Ayamamí, violoncelJuan de la rubia, orguePablo larraz, director

Diumenge 20 de novembre. 19 hAuditori de Girona. Sala de CambraPreu: 10 €

Carles lama & Sofia CabrujaPrograma: e. GrAnADOS: Goyescas

Granados a quatre mansAmb motiu del 150 aniversari del naixement d’Enric Granados, el duo de piano a quatre mans més internacional de casa nostra visita l’Auditori de Girona per oferir l’àlbum complet de les celebrades Goyescas. Unes pàgines inspirades en les pintures de Francisco de Goya. Una invitació a gaudir d’aquests perfums transcrits per a teclat.

Diumenge 13 de novembre. 19 hAuditori de Girona. Sala de CambraPreu: 10 €

orquestra de Girona Programa:P. hinDemith: Els quatre temperamentsP.i. txAiKOvSKi: Serenata per a cordesAltres obres a determinar

Concert amb comentaris del Dr. Antoni Bulbena, catedràtic de Psiquiatria de la UAB i concertista de guitarra clàssica

En el transcurs del concert, el Dr. Antoni Bulbena reconegut investigador, comentarà de forma planera i a l’abast de tothom, els beneficis de la música en la salut en funció de les obres de programa.

orquestra de GironaJordi Camell, pianoXavier Puig, director


Dissabte 3 de desembre. 20hCatedral de GironaPreu: 15 €

Philippe Herreweghe i Collegium Vocale GentPrograma:J.h. SChein: israels Brünnlein, 1623

Una de les obres fonamentals del primer BarrocMàxims exponents del moviment historicista, Philippe Herreweghe i el seu Collegium Vocale Gent signaran una versió plena de matisos i profunditat d’una de les obres fonamentals del primer Barroc: Les Fonts d’Israel de Johann Hermann Schein. Shein manifesta en aquesta obra infinites possibilitats de presentar el madrigal italià adaptat a la llengua alemanya. Un exercici de gran bellesa que brillarà com mai en les mans de Herreweghe..

Collegium Vocale GentPhilippe Herreweghe, director

Divendres 25 de novembre. 21 hDissabte 26 de novembre. 19 hAuditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 25 € l 20 € l 15 €

Simfònica de Cobla i Corda de CatalunyaLa Simfònica de Cobla i Corda de Catalunya presenta el seu vuitè CD Tossudament Llach, un disc doble que recull les cançons més representatives de la trajectòria de Lluís Llach, acompanyada pels cantants Beth i Manu Guix, que han actuat en diverses ocasions amb la Simfònica, i amb la incorporació de nous intèr-prets de primera línia, com són Roger Padullés i Elena Gadel.

Simfònica de Cobla i Corda de CatalunyaFrancesc Cassú, director artísticAmb Beth, elena Gadel, Manu Guix i roger PadullésJaume lleixà, director tècnic una part dels ingressos obtinguts en la venda d’entrades es destina a la Fundació Astrid xxi i a Càritas – empreses amb Cor


Divendres 9 de desembre. 21 h Auditori de Girona. Sala de CambraPreu: 14€

Maika Makovski PreSenTACió De noU TreBAll

Chinook windEn aquest treball apareixen enlluernadores les noves cançons de Maika Makovski, una de les artistes amb més talent de l’Estat i que per primer cop visita l’Auditori de Girona. Produït per John Parish (PJ Harvey o Eels) Chinook wind és un disc de colors blaus, freds i gelats però alhora esquitxat de tonalitats taronges. L’artista anirà acompanyada pel Quartet Brossa.

Maika Makovski, veu i guitarraPere Bartolomé, violíAleix Puig, violíJoan Antoni Pich, violoncelimma lluch, violaPep Mula, percussióPau Valls, trompa

ÒPERAO HIP HOP?

OÏDESACTIVESTargeta Club GeneralTargeta Girona Ciutat Targeta Girona 16-25Fins a un 50% de descompte

www.girona.cat/clubcultura

Descomptes i avantatges en música per a

7.500 socis ja gaudeixen

dels avantatges del club


Dissabte 10 de desembre. 20 hAuditori de Girona. Sala Montsalvatge (aforament reduït)Preu: 42 € l 38 €

Barbara HendricksLa gran dama de l’òpera torna a l’Auditori de Girona per presentar un programa de blues, gospel i espirituals negres a través del qual descriu la lluita dels esclaus per la llibertat, la fi de la segregació racial i el Moviment pels Drets Civils inspirat per Rosa Parks i liderat per Martin Luther King. Ambaixadora vitalícia de l’ACNUR, des del 1987 s’ha dedicat a promoure els Drets Humans a través del seu compromís amb la causa dels refugiats arreu del món. El seu programa inclourà cançons com Down in Mississippi, Dark was the Night, Glory Halleluja, Strange Fruit, Amazing Grace, i I Wish I knew how it would feel to be free.

Barbara Hendricks, sopranoMathias Algotsson, piano i orgue hammondUlf englund, guitarra

Bandes sonores immortals & Joc de TronsJohn Williams i els immortals del cinemaUna sessió en què les bandes sonores de les pel·lícules més conegudes seran les protagonistes. A petició de l’Auditori de Girona el programa també inclou fragments orquestrals de Joc de trons, sèrie especialment estimada pels gironins. De ben segur que sortirem emocionats d’un concert de músiques fascinants que configuren per a alguns la “nova música clàssica d’avui”.

orquestra Simfònica del VallèsSalvador Vidal, actorMercè Montalà, actriuruben Gimeno, director

Dissabte 17 de desembre. 21 h Auditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 30€ l 24€ l 15€

los Chicos del Coro Peces de bandes sonores de pel·lículesPeces de la banda sonora de Los Chicos del Coro, temes de pel·lícules, música religiosa, cançons populars i nadales. Després de la seva intervenció en la pel·lícula Les choristes de Christophe Barratier (2004), els Petits Cantors de Sant Marc de Lió han esdevingut una formació habitual a les sales de concert. Aquesta és la quarta vegada que visiten l’Auditori de Girona i presentaran un programa en què repassaran peces del seu nou treball dedicat a bandes sonores de pel·lícules, així com el seu repertori habitual. La perfecció i la netedat d’un cor format per nens d’entre 10 i 15 anys enamorarà el nostre públic.

los Chicos del Coro (les Petits Chanteurs de Saint-Marc de lyon)nicolas Porte, director

Dijous 22 de desembre. 21 hAuditori de Girona . Sala MontsalvatgePreu: 30 € l 15 €


Dijous 29 de desembre. 21 h Auditori de Girona. Sala Montsalvatge (aforament reduït)Preu: 20 € l 18 €

Carlos núñezPreSenTACió De noU TreBAll

Un músic extraordinariEl mag de la gaita i les flautes torna a l’escenari de l’Auditori de Girona per mostrar-nos el seu univers musical, que connecta la tradició celta de Galícia amb les d’Irlanda, Escòcia o Bretanya.

Carlos Núñez està considerat internacionalment com un músic extraordinari, però també és un artista en majúscules: el carisma, l’energia i el’esperit pioner l’han fet molt popular, i supera amb escreix els límits habituals dels instruments. Sense cap mena de dubte, és un dels concerts de la temporada que farà vibrar tothom.

Divendres 23 de desembre. 21 hAuditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 15 € l 12 € l 8 €

Cor GerionaConcert de nadal amb el cor GerionaUna cita musical molt especial en aquestes dates tan assenyalades: viurem un concert de Nadal inoblidable, una ocasió única per sentir en família la música d’aquestes festes. Música de Nadal a càrrec d’aquest cor de veus blanques que ha revolucionat el panorama coral català. En el concert també hi col·laboraran el Cor Geriona Infantil i el Cor Geriona Juvenil. De ben segur que viurem un moment musical entranyable, envoltats dels nostres: un concert per viure el caliu del Nadal.

imma Pascual, directora

Dissabte 7 de gener. 21 hAuditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 35 € l 38 € l 40 €

Miguel PovedaUn concert únicMiguel Poveda torna a l’Auditori per oferir un concert únic: un repertori del seu darrer treball Sonetos y poemas para la libertad, que recull textos de Lope de Vega, Quevedo, Borges o Lorca. El concert anirà canviant d’atmosfera per submergir-se en els cantes més tradicionals del flamenc, la música del cantaor, que farà un repàs des del respecte a la tradició amb la seva personal aportació . Poveda tancarà el concert amb un record a la cançó andalusa que va marcar a l’artista de ben petit. Un espectacle molt personal, dinàmic i variat, ple d’emocions i acompanyat a l’escenari dels seus músics de sempre.

Miguel Poveda, veuJoan Albert Amargós, pianoChicuelo, guitarraAntonio Coronel, percussió


Els Festival presenta una programació musical de qualitat amb músics internacionals i de casa nostra.

www.temporada-alta.net

Divendres 30 de setembre. 23 hla MironaPreu: 23 €

izalCopacabana+ Carmen 113Després d’omplir un estadi rere l’altre, els actuals reis de l’indie espanyol arriben a Temporada Alta per presentar el seu tercer àlbum, Copacabana, un disc ple de cançons que no et podràs treure del cap.

Carmen 113 (teloners): 22 h obertura de portes: 21.30 h

Organitzat conjuntament amb La Mirona

Divendres 14 d’octubre. 21 h Auditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 36€ l 20 €

rufus WainwrightSolo

Rufus Wainwright és, segons Elton John, el millor cantautor del planeta. Al Festival oferirà un concert en solitari i acústic on l’òpera, el pop, el glam-rock i el cabaret seran els protagonistes.

Organitzat conjuntament amb l'Auditori de Girona

més informació pàgina 13

Dissabte 1 d’octubre. 21 h Auditori de Girona. Sala Montsalvatge Preu: 36 / 28 / 16 €

ManelJo competeixo

Manel va saber, des del seu primer disc, ser universal. La seva música fresca i les seves lletres per ser llegides han trencat totes les fronteres. Amb Jo competeixo evoluciona cap a un so pop amb matisos electrònics.

Guitarra i veu: Guillem GisbertGuitarra i veu: roger PadillaBaix: Martí Maymó Bateria: Arnau Vallvé

Festival Tempo-rada Alta


Divendres 11 de novembre. 21 h Teatre Municipal de PalafrugellPreu: 28 / 18 €

Ara Malikian duoAra Malikian – Fernando egozcue

El virtuós violinista Ara Malikian pujarà a l’escenari acompanyat del guitarrista i compositor Fernando Egozcue. Junts oferiran un concert únic que fusionarà el jazz i el flamenc.

violí: Ara Malikian Guitarra: Fernando egozcue

Dissabte 5 de novembre. 21 h Auditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 36 / 20 €

Jorge DrexlerGuitarra y vos

El cantautor uruguaià Jorge Drexler, guanyador d’un Òscar per Al otro lado del río, oferirà un recorregut per la seva trajectòria i cantarà els seus grans èxits i els temes del seu últim disc.

Guitarra i veu: Jorge Drexler

Divendres 11 de novembre. 21 h Teatre de SaltPreu: 16 / 12 €

Paul FusterGo/Between

Després de quatre anys de silenci, el cantautor de rock alternatiu Paul Fuster presentarà el seu nou disc: Go/Between. Un projecte directe, honest i càlid.

intèrpret: Paul FusterBanda: Marià roch (baix i veus), Pep Terricabres (bateria)


Diumenge 13 de novembre. 18 hAuditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 36 / 28 / 16 €

Ara Malikianlive

Un concert espectacular en què el virtuós Ara Malikian repassarà la història de la música del violí. De la clàssica al rock i del pop al dance en una aclucada d’ulls frenètica.

intèrpret: Ara Malikian (violi) amb la seva banda habitual (viola, taules índies, contrabaix, percussió i violoncel)

eSPeCTACle en CASTellà

Diumenge 4 de desembre. 18 h Auditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 25 €

Andrea Motis & Joan Chamorro QuartetPresentació de nou treball

La revelació del jazz català i el veterà saxofonista Joan Chamorro tornen al Festival per presentar el seu nou disc. Una festa a ritme de jazz, swing i la hipnòtica veu d’Andrea Motis.

veu, trompeta, saxo alt i soprano: Andrea Motis Saxo tenor i contrabaix: Joan Chamorro Piano i teclat: ignasi TerrazaGuitarra: Josep Traver Bateria: esteve Pi Producció: Taller de Músics

Dissabte 19 de novembre. 21 h Auditori de Girona. Sala MontsalvatgePreu: 36 / 28 / 16 €

rosario Floresrosario

Rosario és energia, duende i passió. La filla petita de Lola Flores repassarà la seva trajectòria en un concert que promet ser una festa explosiva.

veu: rosarioBaix: Fernando illánGuitarra elèctrica: Dayan AbadGuitarra acústica: José ordónezBateria: Diego illán, teclats: nacho lesko Percussions: ramon González ‘el león’veus: Mayte PizarroDirecció musical: Fernando illán


Altres acti-vitats musi-calsDissabte 17 de setembre. 20 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de GalligantsActivitat gratuïtaJornades europees de Patrimoni

Concert de gospelDins les activitats programades en el marc de les Jornades Europees de Patrimoni que enguany se celebren els dies 16 a 18 de setembre, al Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona, Monestir de Sant Pere de Galligants, podreu gaudir d’un concert de gospel a càrrec del Cor de Gospel Girona. Durant tot el dia, Jornada de Portes Obertes.

Dijous 22 de setembre. 18.30 hBiblioteca Carles raholaActivitat gratuïta

Concert: Mare nostraA càrrec de la cantautora Rusó SalaLa cantautora Rusó Sala, dins el marc del seu nou projecte work in progress Mare Nostra, presenta el resultat d’un intens laboratori creatiu per construir ponts d’unió entre la música àrab, andaulsa i algeriana, els textos de Ramon Llull i la cançó d’autor. Els versos d’Amic e Amat del poeta seran els protagonistes de la vetllada musical, en què veu i guitarra ens acompanyaran en aquest viatge.No cal inscripció prèvia.

Dissabte 24 de setembre. 17 hespai MarfàPreu. 5 €

la big band al segle XXiA càrrec de Raynald Colom, trompetista i amb la participació de la Black Music Big Band. Introducció als nous sons del segle XXI aplicats a la big band conven-cional. Treballarem els conceptes de sampling i loops i altres aspectes com el fraseig i l’aproximació als ritmes de productors com Jay Dilla o Madlib.Cal inscripció prèvia.Col·laboració: Festival de Jazz de Girona

Dimarts 27 de setembre i 4, 11, 18 i

Dimarts 27 de setembre i 4, 11, 18 i 25 d'octubre. 19 hespai MarfàPreu. 30 €

Curs de tècniques de veu i cant (nivell 1)A càrrec de Jordi Homs, cantant.En aquest curs es treballaran conceptes bàsics de la respiració i el cos que tenen una incidència directa en la veu i el cant: les tèc-niques de relaxació i motricitat, la dinàmica vocal i l’expressió.Cal inscripció prèvia.

Dijous 29 de setembre. 19.30 hespai MarfàActivitat gratuïta

Rumba 3. De ida y vuelta Documental musicalDirigida per Joan Capdevila i David Casademunt (2015). 90 minuts.VO en castellà i català. Premi al millor documental nacional al Festival In-Edit 2015, la pel·lícula és un panegíric a un dels grans grups de la rumba catalana. Atreveix-te a descobrir Rumba Tres.Col·laboració: Foment de la Rumba Catalana (FORCAT)


Divendres 30 de setembre i 7, 14 i 21 d’octubre. 18.30 hespai MarfàPreu. 10 €

Dibuixar cançonsCurs d’il·lustració en què treba-llarem el procés de representar visualment una cançó utilitzant la música com a font d’inspiració. Farem exercicis de creativitat i dibuix ràpid i utilitzarem diferents recursos gràfics. Cal inscripció prèvia.A càrrec de Marta Bellvehí, il·lustradora.Coorganització: Biblioteca Salvador AllendeInscripcions: www.girona.cat/marfajove

Dissabte 1 d’octubre. 10.30 hespai MarfàActivitat gratuïta

Diada de la rumba a Girona 2016La Diada de la Rumba és una jor-nada amb diferents tallers (ball, guitarra, palmas) i activitats per a tots els públics que vol donar a conèixer i posar en valor la rumba catalana, una música popular que reivindica la seva vitalitat.Cal inscripció prèvia.Organització: Foment de la rumba Catalana (ForCAT)

Dimecres 5 d’octubre. 18 hespai MarfàPreu. 5 €

Taller de percussions i ritmes ibèrics amb Aleix TobiasA càrrec d’Aleix Tobias, percus-sionista. Taller en què es mostraran les particularitats i els orígens de

Dilluns 10, 17 i 24 d’octubre i 7, 14 i 21 de novembre. 19.15 hespai MarfàPreu. 40 €

Taller de WordPress per a projectes artísticsA càrrec de Daniel Fornells, dissenyador i desenvolupador de contingut interactiu. Taller pràctic sobre el funciona-ment del WordPress a l’hora de crear i administrar una pàgina web. L’objectiu del taller és establir les bases del teu web, l’au-togestió de la presència a la xarxa i la distribució de continguts.Cal inscripció prèvia.

Dissabte 22 d’octubre. 10.30 hespai MarfàPreu: 10 €

les conduc-tes musicals espontànies dels infants de 0 a 3 anys. Sons fets des de la intencióA càrrec de Reina Capdevila, pedagoga musical. Els infants escolten, exploren, juguen, canten, percudeixen, s’expressen. Aquest taller adreçat a professionals d’escoles bressol tractarà sobre les exploracions sonores i les conductes espontà-nies dels infants davant el so i la música. Cal inscripció prèvia.

diferents instruments tradicio-nals de percussió de la península Ibèrica, així com unes nocions bàsiques de la rítmica tradicional i de les tècniques d’interpretació. Cal inscripció prèvia.

Dijous 6 i 13 d’octubre. 18.30 h espai MarfàPreu. 5 €

el processa-ment creatiu de la veu (pedals de loop)A càrrec de Paula Grande, cantant. Taller per a tothom que vulgui iniciar-se en el processament de la veu amb les pedaleres o loope-jadores. Es tractaran diferents recursos per tal de crear cançons amb la veu a través dels loops.Cal inscripció prèvia.


Dissabte 22 d’octubre. 12 hFundació ValviGirOnA GuitAr SeASON

Concert de luciano Pompilio

Dilluns 7, 14 i 21 i dimarts 8, 15 i 22 de novembre. 19 hespai MarfàPreu: 40 €

Curs d’inicia-ció a l’auto-enregistramentA càrrec de Lluís Ferrer, tècnic de so. Curs orientat a ampliar els co-neixements en el món de l’estudi musical domèstic. Unes sessions pràctiques per adquirir recursos i tècniques de producció musical per a l’autoenregistrament aplicat a assajos i a la creació musical.Cal inscripció prèvia.

Dimarts 8, 15, 22 i 29 de novembre i 13 de desembre. 19 h espai MarfàPreu: 30 €

Curs de tècniques de veu i cant (nivell 2)A càrrec de Jordi Homs, cantant. En aquest segon nivell es treba-llarà amb major deteniment la tècnica del cant. Entendrem el perquè de la tècnica i el vincle que hi ha entre tècnica i expressió.Cal inscripció prèvia abans de l’1 de novembre; per inscriure’s al nivell 2 cal haver fet abans el curs de nivell.

Dimecres 9 de novembre. 19 hespai MarfàPreu: 5 €

Taller de so i producció de la guitarra elèctricaA càrrec de Toni Mena, guitarris-ta i productor. Taller per conèixer els diferents elements que configuren el so de la guitarra elèctrica, partint de l’instrument i passant pels tipus de cordes, els efectes, els previs o els amplificadors.Cal inscripció prèvia.

Dijous 10, 17, 24 de novembre i 1 de desembre. 19 h CaixaForum GironaPreu: 4 €

Grans figures de l’òpera actualA càrrec de Marcel Gorgori, periodista. Un repàs d'algunes de les millors veus de la història recent de l'òpera: Juan Diego Flórez, tenor; Rolando Villazón, tenor, Jonas Kaufmann tenor, Anna Netrebko, soprano. Quines són les qualitats que les fan excepcionals o les seves petites mancances? La personalitat de moltes d'aquestes figures sovint explica el perquè del seu art i la seva fama.


Dimecres 16 de novembre. 19 h espai MarfàActivitat gratuïta

Creative Commons i drets d’autorA càrrec de Simona Levi, direc-tora de teatre. Xerrada per conèixer les diferents llicències Creative Commons, les quals van néixer amb la voluntat de facilitar la lliure circulació d’informació i la cultura lliure, i promoure un debat crític sobre copyright, copyleft i llicències.Cal inscripció prèvia.

Divendres 18 de novembre. 20 h Casa de Cultura

Tom KertensEl centenari d’Enric Granados

Dissabte 19 de novembre.10 h i 12 hespai Marfà Activitat gratuïta

Taller de manipulació d’equips de so i llums de petit formatL’Ajuntament de Girona cedeix a les entitats un equip de so i llums molt vàlid a l’hora de dur a terme actes de petit format. Aquesta jornada et servirà per adquirir les nocions tècniques bàsiques per fer-ne un bon ús i treure’n el millor rendiment.Cal inscripció prèvia.De 10 a 11.45 h: Taller de soDe 12 a 13.45 h: Taller d’il·lumi-nació

Dissabte 19 de novembre. 10 hCasa de Cultura

iii Concurs de Guitarra Josep FerrerMatí de proves del concurs

Dissabte 19 de novembre. 19 hCasa de Cultura

Concert de Felipe Celis i lliurament de premis

Dimecres 23 de novembre17.30 h espai Marfà Activitat gratuïta

eUMeS meets Dani Trujillo. Producció musical per a publicitatA càrrec de Dani Trujillo, com-positor i productor musical. Dani Trujillo visita EUMES per conduir una classe magistral de produc-ció musical que tractarà sobre els aspectes artístics i tècnics del món de l’àudio, la música i el so en l’àmbit de la publicitat en televisió.Cal inscripció prèvia.

Organització: escola de Música Avançada i So de Girona – eUMeSInscripcions: www.eumes.cat


Dijous 24 de novembre i 1 de desembre. 18 hespai Marfà Activitat gratuïta

Taller de rap i rima amb Pau llonchA càrrec de Pau Llonch, MC i productor a At Versaris. Els tallers de rap són espais on compartir recursos i habilitats per rimar i construir textos, per ex-primir la multiplicitat de vessants creatives del hip-hop. Aportarem elements d’anàlisi del vers i de la rima, crearem versos i improvi-sarem.Cal inscripció prèvia.Col·laboració:

Dimecres 30 de novembre. 19 hespai Marfà Activitat gratuïta

iniciació al management. eines per a l’(auto)gestió de projectes musicalsA càrrec d’Oriol Roca, mànager a Fourni Produccions, i Jordi Casa-desús, programador del festival Foramuralla. Què fa un mànager en un grup de música? Què cal per desenvolupar la carrera d’un artista? Com cal treballar la relació i la negociació de concerts amb els programa-dors? Un mànager i un programa-dor ens parlaran sobre les eines i estratègies per al management de grups musicals.Cal inscripció prèvia.


Dijous 1 de desembre. 19 hCisterna Museu d’Història de GironaPreu: 7 €

Concert les veus de l’aigua Amb la col·laboració de la Tor-nada. L’actuació acabarà fent un tast d’aigües

Dissabte 17 de desembre. 12 hMuseu d'Art de Gironaentrada gratuïta al md'A mentre duri l'activitat

nadales al Museu d'ArtEl md'A s'omplirà de música i cançons, interpretades pels alumnes de l'escola de música Preludi. Gaudirem d'una cantada de nadales molt especial.

Dissabte 17 de desembre. 16 hespai MarfàActivitat gratuïta

GironA Xl. Jornades de cultura hip-hop de Girona i SaltEls amants de la cultura hip-hop tenen una cita obligatòria en aquesta nova edició de les jornades Girona XL. Una de les principals activitats serà una nova edició del Battle Of The Barrios, un campionat de breakdance i una rap jam-session com a cloenda de la jornada. Coorganització: Associació Brainstorming

Dimarts 20 de desembre. 17.30 hespai MarfàActivitat gratuïta

eUMeS meets innercut. Masterclass de producció musical A càrrec d’Adrià Domènech, InnerCut, productor musical i artista. Classe magistral tècnica sobre producció musical en què el pro-ductor InnerCut ens descobrirà la seva visió més personal de la música i els trucs, mètodes i eines que utilitza a l’hora d’aconseguir el seu so tan característic.Cal inscripció prèviaHo organitza: escola de Música Avançada i So de Girona – eUMeSInscripcions: www.eumes.cat


15è aniversari de Sunset Jazz ClubEl Sunset Jazz Club ha dissenyat una programació extraordinària per celebrar el seu 15è aniversari

Més informació a: www.sunsetjazz-club.com

Divendres 7 d’octubre. 23 hPreu: 10 €nitai Hershkovits, or Bareket & Marc MiraltaMarc Miralta Weekend Dissante 8 d’octubre. 23 hPreu: 8 €Marco Mezquida & Marc MiraltaMarc Miralta Weekend Dissabte 15 d’octubre. 23 hPreu: 8 €Gorka Benítez Quartet Dissabte 22 d’octubre. 23 hPreu: 8 €Unexpected Del 28 d’octubre al 6 de novembreDiferents preus5è Jazz & Fires Dissabte 29 d’octubre. 12hActivitat gratuïtaVermut Jazz Diumenge 30 d’octubre. 20.30 hPreu: 8 €Vic Moliner Presentació de nou CD Dilluns 31 d’octubre. 20.30 hPreu: 8 €Sextet Gerió

Dijous 3 de novembre. 22 hPreu: 8 €eduard Gener Dissabte 5 de novembre. 19 hAlbert Bover Piano SoloConcert gratuït a porta tancada, entrades només per sorteig previ. Dissabte 5 de novembre. 23 hActivitat gratuïtaConcert i festa del 15è aniversari del Sunset Jazz Club Dissabte 12 de novembre. 23 hPreu: 8 €Gäel Horellou Quartet Dissabte 3 de desembre. 23 hPreu: 10 €Jean Paul Bourelly Trio Dissabte 10 de desembre. 20 h i 23 hPreu: 15 €Carles Benavent Trio Dijous 29 de desembre. 23 hPreu: 8 €els Tres TenorsLa música de Radiohead


Sessions lPCicle d’audicions comentades d’àlbums clàssics del rock i la música popular

Dissabte 8 d’octubre. 12 hespai MarfàActivitat gratuïta

The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from Mars de David Bowie, amb lluís Costa i edu Bonet

A càrrec de Lluís Costa, músic i productor, i Edu Bonet, músic. Ziggy és el disc que va fer de Bowie una superestrella i és considerat la seva fita artística més alta. Un àlbum cabdal impulsat per unes melodies exquisides i una interpretació estel·lar.

Dissabte 12 de novembre. 12 hSessions lP #14 London Calling de The Clash, amb Xavier Castillón i edu BonetA càrrec de Xavier Castillón, periodista, i Edu Bonet, músic. Quan l’escena punk rock britànica entrava en declivi, The Clash pu-blicà un disc en què s’alliberava de les limitacions del gènere musical tot i que conservava la unitat i la convicció d’una banda de punk.

Buc obert. Concerts a l’espai Marfà L’Espai Marfà obre les portes a les noves bandes per fer presentacions en públic i adquirir experiència i rodatge a l’escenari, i també als grups més consolidats com a escenari de proves o per a la presentació de nous projectes.

Consulteu programació a www.girona.cat/marfa Dijous 20 d’octubreDijous 17 de novembreDijous 15 de desembreA les 19.30 h Activitat gratuïta

Girona Cultura / 31Música / 31

Temporada Alta15% de descompte fins al 30 de setembreMés informació: www.temporada-alta.net

CaixaForum25% de descompte en totes les activitats.Més informació: agenda.obrasocial.lacaixa.es/ca/caixaforum-girona

Girona Jazz FestivalDescomptes especials 2x1Més informació: www.jazzdegirona.com

Auditori de Girona Entrades anticipadesTargeta Club General:15% de descompteTargeta Girona Ciutat: 20% de descompte Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquillaMés informació: auditorigirona.org

Espai MarfàTargeta Club General: 10% de descompteTargeta Girona Ciutat i Girona 16-25: 20% de descompteMés informació: www.girona.cat/marfa

DESCOMPTES I AVANTATGESCLUB GIRONA CULTURA

Descobreix les activitats especials per als socis del Club a les pàgines 136-140 d'aquesta guia.

*

Convoca-tòria d’ajudes per a l’enregis-trament de maquetesLa convocatòria per a la presentació de propostes estarà oberta de l’1 al 30 de novembre de 2016

Convocatòria per concedir fins a 2 ajudes a grups novells per a l’enregistrament de maquetes, amb l’objectiu d’impulsar la creació musical emergent a Girona i el desenvolupament artístic de les formacions musicals vinculades als bucs d’assaig de l’Espai Marfà.

Més informació: www.girona.cat/marfa


16è Girona Jazz Festi-val

Dissabte 17 de setembreDe 18 a 21 hJardins Fora Muralla Gratuït

Mostra de grups Grups del Taller de Músics de Barcelona, col·lectiu jazz del Conservatori de Perpinyà i tres formacions d’alumnes de l’Escola de Música Moderna de Girona.

Diumenge 18 de setembre. 20hAuditori de Girona Preu: 15 €

Tom Harrell QuartetTom Harrell, àmpliament reconegut com un mestre del jazz més creatiu i dinàmic és considerat un dels compositors més importants dels nostres temps. Harrell és un improvisador inusual i un compositor a qui el crític Bill Milkowski ha arribat a definir com l’artista que escriu amb més intel·ligència, profunditat i cor del jazz actual.

Dijous 22 de setembre. 21 hPlaça dels Jurats Anticipada: 10 € taquilla: 12 €

Mathilde Toussaint & Sergi Sirvent Amb tot just 22 anys, Mathilde Toussaint és una de les darreres aparicions destacades entre els nous cantants de jazz. La seva veu i la seva versatilitat de recursos ens recorden les grans veus de la música negra.

Jeff Ballard Trio & lionel loueke & Chris CheekEl californià Jeff Ballard, un dels bateries més imaginatius i originals de la seva generació, és conegut per haver treballat amb Brad Mehldau, Chick Corea i l'Elastic Band de Joshua Redman, però també per haver iniciat la seva carrera amb Ray Charles, a qui va acompanyar en llargues gires. Ballard, referència obligada per a molts bateries, torna al Girona Jazz Festival.

jazzdegirona.com


Divendres 23 de setembre. 20 hCasa de Cultura de Girona (Auditori Viader)Preu: 3 €

Xavi Torres TrioActualment són un del grups de jazz més sólids i demandats de l'escena catalana i holandesa. Han estat seleccionats com a grup de jazz de la temporada per Joventuts Musicals, i la propera primavera realitzaran el YoungVIPS d'Holanda, una gira concerts pels escenaris més importants del país.

Dissabte 24 de setembre. 23 hla MironaAnticipada: 12 € taquilla: 15 €

PatàxActualment és la banda de fusió més prometedora de l’Estat espanyol i un projecte reconegut a tot el món. Es fonamenta en una proposta única basada en el caràcter del jazz, però que beu també del flamenc, la música afrocubana, la música negra i el millor pop contemporani.

Diumenge 25 de setembre. 20 hAuditori de GironaPreu: 14 €

Carles BenaventUna referència inapel·lable del jazz i de la música creativa del darrer mig segle. Hereu directe del llegat de Jaco Pastorius, el so únic del seu baix elèctric ha seduït als més grans del jazz elèctric amb els quals ha treballat, des de Chick Corea fins a Quincy Jones i Miles Davis. Carles Benavent ha estat innovador absolut en un gè-nere tan arrelat com el flamenc, al costat dels més grans exponents de la seva història moderna com ara el guitarrista Paco de Lucía, el cantaor Camarón de la Isla i el saxofonista Jorge Pardo.

Dijous 29 de setembre. 21 hAteneu Bar de Banyolesentrada gratuïta

lasting Groove La jove formació, encapçalada per la cantant i saxofonista barcelo-nina Eva Fernández, ofereix un repertori variat dins el món de la música moderna. Amb sonori-tats properes al hip hop i al soul, sense perdre l'essència del jazz, el quartet arriba a Banyoles amb una proposta plena de groove.

Divendres 30 de setembre. 21 hAuditori Valvi entrada gratuïta

Toni Saigi & Andreu Moreno Han convertit en disc les expe-riències personals i musicals sorgides de l'amistat i les relacions del dia a dia de Poblenou durant l'època d'estudiants. El resultat és una música divertida i sense com-plexos, amb una forta personalitat però sense voler ser pretensiosa. Eixorivit és jugar al joc d'escol-tar-se sense posar límits.

Divendres 30 de setembre. 19 hitinerant (rambla – Mercadal)

Girona Marxing BandDirigida per Xavi Molina i Rafel Rostey, la Girona Marxing Band és un projecte formatiu que basa el seu repertori en arranjaments propis de clàssics d'estils com el New Orleans, el jazz, el funk i l'R&B. En aquesta ocasió presentarà el seu primer àlbum Tremé Spirit.

Arts escè-niques

La tardor s’acosta i amb ella l’ocre de les fulles, la fresca i el Teatre!

Torna el festival de Temporada Alta - Festival de Tardor de Catalunya que arriba a la 25a edició amb una programació que inclou prop de 100 propostes de teatre, mú-sica, dansa, circ, cinema, espectacles familiars i creació contemporània. El Festival començarà amb l’estrena de In Memoriam. -La quinta del biberó- de Lluís Pasqual, una obra escrita a partir de tes-timonis reals d’alguns dels supervivents de la batalla que va tancar la Guerra Civil Espanyola. La inauguració tindrà lloc al Teatre Municipal de Girona el 30 de setembre. El Festival s’allargarà fins al 4 de desembre.

El Festival acollirà, de nou, alguns dels grans noms de l’escena inter-nacional i una trentena d’estrenes absolutes, moltes de les quals es po-dran veure posteriorment a la temporada teatral de Barcelona. A part de la ja citada In Memoriam, a Temporada Alta s’hi presentaran Art, comèdia protagonitzada per Pere Arquillué, Francesc Orella i Lluís Villanueva; Un obús al cor, dirigida per Oriol

Girona Cultura / 34Arts escèniques

Festival Temporada AltaAltres propostes escèniques


El Festival Temporada Alta acollirà, de nou, alguns dels grans noms de l’escena internacional i una trentena d’estrenes absolutes


Broggi i Ferran Utzet; o Dybbuk de la companyia Sixto Paz i la Sala Beckett.

Peter Brook, Oskaras Korsunovas, Guy Cas-siers, Alain Platel, Milo Rau o Lagartijas tiradas al sol són alguns dels noms de la programació interna-cional que presentarà més de 30 propostes diferents. A més, el Festival tindrà cicles especials dedicats al teatre de l’Amèrica llatina i de Flandes. Temporada Alta manté la voluntat de programar espectacles per a tots tipus de públic. D’aquesta manera s’hi podran veure des de les propostes més radicals i contemporànies a espectacles per a tots els públics. L’espectacle Cirkopolis de la compan-yia canadenca Eloize o el divertit mim escocès Johnny Melville són algu-nes de les propostes més populars, juntament amb una programació de mú-sica amb una dotzena de concerts i seccions pròpies dedicades al cinema o al teatre familiar.

Deixant de banda Temporada Alta, a finals d’octubre, entre els diver-sos espectacles progra-mats per als dies de Fires de Girona, a La Sala la Planeta es portarà a terme la XXIV edició de poesia

/ XXXVI Premi Just M. Casero amb propostes de Lluís Solà, Montserrat Roig, William Shakespea-re, Miquel Pairolí, Manel Costa-Pau, Victor Català i la gironina Isabel Oliva que ens oferirà un recital antològic de la seva obra, premiada arreu de Cata-lunya.

I abans que acabi l’any, Els Pastorets del grup Proscenium ompliran l’es-cenari de dimonis, àngels, i la més aguda crítica de l'actualitat sota la direcció de Joan Ribas. Enguany serà la trenta-sisena tem-porada consecutiva i us espera una versió renova-da de l'obra, plena de sor-preses, un gran espectacle musical, amb un centenar llarg de participants, entre actors, figurants i tècnics que faran possible que novament us emocioneu i sentiu ben viva la il·lusió que encomanen les festes de Nadal.

Les dates de represen-tació seran 25, 26 i 28 de desembre del 2016 i 1, 4, 7 i 8 de gener del 2017, com sempre a 2/4 de 6 de la tarda.

Així doncs, benvinguda tardor, que caiguin les fulles i s’alci el teló!


Divendres 30 de setembre. 21 h Dissabte 1 d’octubre. 21 h Diumenge 2 d’octubre. 18 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

Cúbitla ruta 40 – Josep Maria Miró

Teatre

La jove companyia La Ruta 40 porta a escena un text de Josep Maria Miró (El principi d’Arquímedes) sobre la construcció i la destrucció de la memòria. Un espectacle que remourà consciències.

text i direcció: Josep Maria Miró intèrprets: Anna Azcona, Albert Prat, Alberto Díaz i Sergi Torrecilla

Divendres 30 de setembre. 21 h Dissabte 1 d’octubre. 21 hTeatre Municipal de GironaPreu: 36/ 22/ 12 €

in memoriam —la quinta del biberó—lluís Pasqual – la Kompanyia lliure

Teatre

A la batalla de l’Ebre hi va combatre “la quinta del biberó”, soldats reclutats amb només 17 o 18 anys que van ser posats a la primera línia de foc. Aquest espectacle, creat i dirigit per Lluís Pasqual, és testimoni del seu sacrifici.

Creació i direcció: lluís Pasqual intèrprets: Joan Amargós, enric Auquer, Quim àvila, eduardo lloveras, lluís Marquès, Joan Solé, oriol Algueró i ricart renart (violins), oriol Aymat (violoncel), Dani espasa (orgue i clavicordi), robert González (veu)

El festival arriba enguany a la 25a edició amb una programació que inclou més de 100 propostes de teatre, dansa, circ, cinema, familiars i creació contemporània


Festival Tempo-rada Alta


3, 17, 24 d’octubre; 7, 14, 21 i 28 de novembre. 20 hSala la PlanetaPreu: 2 €

Vi Torneig de dramatúrgia catalana Marta Barceló, roc esquius, Marta Galán, elisenda Guiu, Gerard Guix, Josep Julien, Jordi Vallejo i Jan Vilanova

Teatre

El sisè any de Torneig de dramatúrgia catalana. L’entusiasme dels espectadors arbitra els combats. A la platea es compara i s’escull a cada combat el dramaturg més hàbil del dia.

Combats:Dilluns 3 d’octubre; 17 d’octubre; 24 d’octubre; 7 de novembreSemifinals:Dilluns 14 de novembre i 21 de novembreGran final:Dilluns 28 de novembre

Dissabte 1 d’octubre. 21 h Teatre de SaltPreu: 28 / 18 €

inTarsiCompañía de Circo “eia”

Circ

inTarsi és un espectacle de circ d’una companyia que ja està trepitjant escenaris internacionals per mostrar a nens i adults que la vida mai és la mateixa, que tot està en continua transformació.

idea original: Compañía de Circo “eia” Direcció: Compañía de Circo “eia” i Jordi Aspa intèrprets: Armando rabanera Muro, Fabio nicolini, Fabrizio Giannini, Manel rosés Moretó, Sarah Filmer “Sankey”

Divendres 7 d’octubre. 21 h la Factoria d’Arts escèniques de Banyoles Preu: 15 €

les alegres casadesde WindsorParking Shakespeare – Marc rosich

Teatre

La companyia Parking Shakespeare ha convertit aquesta divertida comèdia de Shakespeare en un vodevil trepidant, en una maquinària teatral d’equívocs perfecte. Tot plegat ambientat en un ressort d’estiu.

Autor: William Shakespeare Direcció, traducció i adaptació: Marc rosich intèrprets: Òscar Bosch, Mireia Cirera, ester Cort, Adrià Dí, José Pedro García Balada, Pep Garcia-Pascual, Carles Gilabert, Ariadna Matas, Santi Monreal, Mireia Piferrer, ricard Sadurní


Dissabte 8 d’octubre. 18 h Teatre de SaltPreu: 28 / 18 €

Dissabte 8 d’octubre. 21 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

F.r.A.U.Albert Arribas – Albert Balasch

Teatre. Creació Contemporània

El director Albert Arribas reflexiona, a partir de l’obra del poeta Albert Balasch, sobre la banalitat de les anomenades “polítiques culturals”. Un espectacle plantejat des de diverses perspectives teatrals: des del happening fins a la tragèdia en vers.

Autor: Albert Arribas (a partir del Quadern del frau d’Albert Balasch) Direcció: Albert ArribasDirecció La gran mentira: Ferran Dordal laluezaintèrprets: Mònica Almirall, Jordi Collet, oriol Genís, Antònia Jaume, Marta ossó, Albert Prat, amb la participació especial d’octavi rofes i Anna Maria iglesia

requiem for evitaJordi Prat i Coll

Teatre i música

Tres de les millors veus de l’escena nacional (Anna Moliner, Jordi Vidal i Andreu Gallén) es posen a la pell de tres pecadors que idolatren a Eva Perón. Un espectacle-concert a ritme de Don’t cry for me Argentina.

Dramatúrgia i direcció: Jordi Prat i Coll Direcció musical: Andreu Gallén intèrprets: Anna Moliner, Jordi Vidal, Andreu Gallén

Teatre Municipal de GironaDissabte 8 d’octubre. 21 h Diumenge 9 d’octubre. 18 i 21 h Preu: 36 / 22 / 12 €

ArtYasmina reza – Miquel Gorriz

Teatre

Des de la seva estrena el 1994, Art, la comèdia de Yasmina Reza, ha estat un èxit a tots els teatres on s’ha presentat. Un fenomen internacional que ara s’estrena a Temporada Alta protagonitzat per un trio de grans actors: Francesc Orella, Pere Arquillué i Lluís Villanueva.

Autora: Yasmina reza traducció: Jordi Galceran Direcció: Miquel Gorriz intèrprets: Pere Arquillué, Francesc orella i lluís Villanueva


Diumenge 9 d’octubre. 18 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

AcorarToni Gomila

Teatre

Acorar és un monòleg visceral que ens porta al cor d’una illa (a la matança del porc) per explicar la fi de la Mallorca tradicional. Un autèntic fenomen teatral que ja ha vist més de 45.000 espectadors.

Direcció: rafel Durantext i interpretació: Toni Gomila

Dimecres 12 d’octubre. 12 h Sala la PlanetaPreu: 18 € Paquet Lagartijas: 36 €

Dimarts 11 d’octubre. 21 h Sala la PlanetaPreu: 18 € Paquet Lagartijas: 36 €

Veracruz, nos estamos desforestando o cómo extrañar Xalapalagartijas tiradas al sol


Veracruz és un estat de Mèxic dominat i sacsejat per una gran aliança entre narcotraficants i polítics. Lagartijas tiradas al sol, experts en portar la realitat a l’escenari, continuen amb el seu retrat, gens amable, de la democràcia al seu país.

Conferència de: luisa Pardo (basada en entrevistes i recerca d’arxiu)


Tijuanalagartijas tiradas al sol


La companyia teatral mexicana Lagartijas tiradas al sol és una de les més importants dedicades al teatre-documental. Amb Tijuana inicien un retaule colossal sobre l’estat real de la democràcia al seu país.

text i direcció: Gabino rodríguez (basat en textos de Günter Walraff, Andrés Solano, Martín Caparrós)



Dissabte 15 d’octubre. 21 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

Divendres 14 d’octubre. 21 h Dissabte 15 d’octubre. 21 h el CanalPreu: 36 €

Yo, CarmenMaría Pagés

Dansa

La bailaora María Pagés despulla el mite de Carmen del seu clixé romàntic i la presenta com una figura rescatada de la mirada masculina. Yo, Carmen és un espectacle sobre la llibertat de les dones.

Creació: María Pagés Direcció i coreografia: María Pagés Dramatúrgia: el Arbi el Harti Ballarins: María Pagés, eva Varela, Virginia Muñoz, Marta Gálvez, nuria Martínez, natalia González, Julia Gimeno, Sara Pérez

Davant la jubilacióThomas Bernhard – Krystian lupa

Teatre

Krystian Lupa, un tòtem del teatre europeu, s’alia amb un trio de grans actors catalans per posar en escena un dels textos de Thomas Bernhard més implacables amb la història d’Alemanya.

Autor: Thomas Bernhard traducció: eugeni Bou Direcció: Krystian lupa intèrprets: Mercè Arànega, Pep Cruz i Marta Angelat

Dimecres 12 d’octubre. 18 h Sala la PlanetaPreu: 18 € Paquet Lagartijas: 36 €

Santiago Amoukallilagartijas tiradas al sol


Santiago Amoukalli és una comunitat Nahua del sud-oest de Mèxic. Estrangers al seu propi país. Aquest tercer espectacle de Lagartijas tiradas al sol descriu un Mèxic invisible per la democràcia de la república.

Dramatúrgia: luisa Pardo i Gabino rodríguez intèrprets: luisa Pardo i Gabino rodríguez



Dissabte 15 d’octubre. 21 h Diumenge 16 d’octubre. 12 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

Pares nostreslluïsa Cunillé, Marta Buchaca, Victoria Szpunberg, Marta Aguilar

Teatre

Quatre de les millors dramaturgues del moment, Lluïsa Cunillé, Marta Buchaca, Victòria Szpunberg i Marta Aguilar, s’uneixen per parlar-nos de tu a tu d’un tema que ens ocupa i afecta a tots: la paternitat.

Autores: lluïsa Cunillé, Marta Buchaca, Victoria Szpunberg, Marta Aguilar Direcció: iván Morales intèrprets: Jordi Gilabert i David Planas

Diumenge 16 d’octubre. 18 hTeatre de SaltPreu: 28 / 18 €

The best of Johnny (el millor d’en Johnny)Johnny Melville

Circ i teatre

El clown, mim i actor escocès Johnny Melville s’exhibeix a diferents sketches mentre interpreta molts personatges. Un espectacle que imprimeix, a la velocitat dels dibuixos animats, el seu caràcter de pallasso punk.

De: Johnny Melville intèrpret: Johnny Melville

recomanat a partir de 12 anys


Diumenge 16 d’octubre. 16 h i 18.30 h Auditori de Girona Preu: 30 / 25 € Forfet familiar: 80 € (2 adults + 2 nens)

el Petit Príncep, el musicalàngel llàcer – Manu Guix

Teatre i música

El clàssic de Saint-Exupéry transformat en un musical de nova creació i de gran èxit, amb una posada en escena espectacular. Un espectacle amb cançons evocadores que fan brillar l’em-blemàtic petit príncep.

Autor: Antoine de Saint-exupéry Adaptació i dramatúrgia: Marc Artigau i Queralt, àngel llàcer Lletres de les cançons: Marc Artigau i Queralt, Manu Guix Direcció: àngel llàcer



Divendres 21 d’octubre. 21 h Teatre Municipal de GironaPreu: 18 / 14 / 8 €

Dilluns 17 d’octubre. 21 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya - Girona. Monestir de Sant Pere de GalligantsPreu: 20 €

Dinamita la Sarsuelale Croupier

Teatre i música

Sarsuela catalana. Aquest és el tresor amagat que reivindica ara Le Croupier, grup musical de Girona que es va estrenar com a banda de teatre, ara fa dos anys, amb un muntatge dedicat a la revista del Paral·lel.

idea original i recerca musical: Carles Cors Direcció: Mont Plans Le Croupier: Carles Cors, Faló Garcia, Xevi Quiño, David Benítez, Toni Huertas, Josep Picot, raúl Sánchez i David Sánchez Actors-cantants: Aina Sánchez, roberto G. Alonso

Si au SilaGranTroupe - Marjorie Currenti

Teatre i música

Un espectacle multidisciplinari dirigit per Marjorie Currenti (cie. Philippe Genty) en què la nova companyia LaGranTroupe entonarà un cant a la vida i mostrarà que el camí per passar del no al sí és més curt del que sembla.

Direcció: Marjorie Currenti Artistes: Andrea Madrid, Aïna rovira, Carla Mercader, elena Tarrats, Guillem Balart, Jaume Madaula, laura Calvet, Maria Bauçà, Mireia illamola, Pablo Macho, raquel S. Turnes, Sergi Gibert

Divendres 21 d’octubre. 21 h Teatre de SaltPreu: 30 / 22 €

Un obús al corWajdi Mouawad – oriol Broggi – Ferran Utzet

Teatre

Un intens monòleg a partir del primer relat del libanès canadenc Wajdi Mouawad (Incendis, TA12), un dels dramaturgs més representats arreu del món. Aquesta peça parla de com un home afronta la notícia de la imminent mort de la seva mare.

Autor: Wajdi Mouawad Direcció: oriol Broggi i Ferran Utzet intèrpret: ernest Villegas


Dissabte 22 d’octubre. 21 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

Dissabte 22 d’octubre. 21 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

Dansa d’agostBrian Friel – Ferran Utzet

Teatre

Dansa d’agost (Dancing at Lughnasa), el text evocador de l’irlandès Brian Friel, és sinònim d’èxit, sobretot perquè és impossible portar-lo a l’escena sense comptar amb cinc grans actrius.

Autor: Brian Friel Direcció i traducció: Ferran Utzet intèrprets: Màrcia Cisteró, Marta Marco, Òscar Muñoz, nora navas, Clara de ramon, Albert Triola, Montse Vellvehí i ramon Vila

les cadireseugène ionesco - Glòria Balañà

Teatre

La directora Glòria Balañà, gràcies a grans intèrprets com Carles Martínez i Míriam Alamany, s’enfronta al relat Les cadires, un clàssic del segle xx d’Eugene Ionesco, un dels mestres del teatre de l’absurd.

Autor: eugène lonesco Directora: Glòria Balañà traducció: Joan Tarrida intèrprets: Carles Martínez, Míriam Alamany i Martí Atance

Diumenge 23 d’octubre. 18 h Teatre de SaltPreu: 28 / 18 €

Terrenal —Pequeño misterio ácrata—Mauricio Kartun

Teatre

El mite de Caïm i Abel situat als suburbis de Buenos Aires. Dos germans de personalitats antagòniques barallats eternament per un terreny que mai serà seu. Un espectacle multipremiat del gran director i autor argentí Mauricio Kartun.

Dramatúrgia i direcció: Mauricio Kartun intèrprets: Claudio Martínez Bel, Claudio Da Passano, rafael Bruza

Activitat complementària: 23 oct. conversa amb Mauricio Kartun



Diumenge 23 d’octubre. 18 h la Sitja (Fornells de la Selva)Preu: 28 / 18 €


Concerto a tempo d’umoreorquestra de Cambra de l’empordà

Música i teatre

Jordi Purtí (Operetta, Hop!era) i l’Orquestra de Cambra de l’Empordà s’han unit per jugar amb els grans Mestres de la música clàssica i crear aquest divertit i sorprenent espectacle.

Direcció i dramatúrgia: Jordi Purtí Direcció musical: Carles Coll Costa Arranjaments: Carles Coll Costa, Francesc Gener, orquestra de Cambra de l’empordà intèrprets: orquestra de Cambra de l’empordà


Per A ToTS elS PÚBliCS

Psicosi de les 4:48Sarah Kane – Moisès Maicas –Anna Alarcón

Teatre

L’autora de culte Sarah Kane retrata un moment de lucidesa en la seva lluita angoixant per conviure amb una depressió que es va convertir en el centre de la seva obra dramàtica. Un text colpidor que va esdevenir l’últim de la seva vida.

Autora: Sarah Kane traducció: Anna Soler Horta Direcció: Moisès Maicas intèrpret: Anna Alarcón

Dimarts 25 d’octubre. 21 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

la mouette (la gavina)Thomas ostermeier- Anton Txèkhov


Thomas Ostermeier torna al Festival, ara, amb la companyia del Théâtre de Vidy. Posarà en escena La Gavina de Txèkhov. Un muntatge en el qual es podrà tornar a veure la seva habitual obsessió per trobar en el passat connexions amb el present.

Autor: Anton Txèkhov Direcció: Thomas ostermeier traducció: olivier Cadiot Adaptació: Thomas ostermeier intèrprets: Bénédicte Cerutti, Valérie Dréville, Cédric eeckhout, Jean-Pierre Gos, François loriquet, Sébastien Pouderoux (de la Comédie-Française), Mélodie richard, Matthieu Sampeur i Marine Dillard (pintora)

eSPeCTACle en FrAnCèS AMB SoBreTÍTolS en CATAlà


Divendres 28 d’octubre. 22 h Dissabte 29 d’octubre. 21 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

l’home sense veuClàudia Cedó

Teatre

El nou text de Clàudia Cedó, autora revelació del moment, reflexiona sobre la comunicació i la connexió entre les persones. És possible activar una vida en standby?

Dramatúrgia i direcció: Clàudia Cedó intèrprets: Cristina Cervià i Jordi Subirà

Divendres 28 d’octubre. 21 h Auditori Teatre espai Ter (Torroella de Montgrí) Preu: 28 / 18 € Dissabte 29 d‘octubre. 18 hTeatre de BescanóPreu: 28 €

el Florido Pensil —nenes—Andrés Sopeña

Teatre

El Florido Pensil és un fragment de l’himne d’Espanya, un irònic manual d’Andrés Sopeña sobre l’educació franquista i un muntatge d’èxit de 1996. Ara torna i se centra en la deseducació de les nenes a la postguerra.

Autor: Andrés Sopeña Adaptació: Kiko Díaz de rada Direcció: Fernando Bernués i Mireia Gabilondo intèrprets: Victòria Pagès, roser Batalla, lloll Bertran, isabel rocatti, Mireia Portas

Divendres 28 d’octubre. 22 h Teatre de SaltPreu: 28 / 18 €

Mitleid (Compassió)Milo rau – Schaubühne Berlín


Un espectacle de teatre documental d’un dels directors europeus de referència que qüestiona els límits del compromís, la compassió i l’humanisme. Tot plegat, alimentat per l’experiència d’una actriu suïssa i una actriu belga d’origen burundès.

Direcció: Milo rau Dramatúrgia: Florian Borchmeyer Col·laboració a la dramatúrgia: Mirjam Knapp, Stefan Bläske intèrprets: Ursina lardi, Consolate Sipérius

eSPeCTACle en AleMAnY i FrAnCèS AMB SoBreTÍTolS en CATAlà


Dissabte 29 d’octubre. 21 h el CanalPreu: 36 €

Children of nowhere (els nens d’enlloc)Fabrice Murgia – Dominique Pauwels


El desert xilè d’Atacama és el nou paisatge que ha escollit el director belga Fabrice Murgia per continuar el seu projecte Ghost Road. Un viatge que acaba a una mina de sal que s’ha habilitat per acollir a 1.800 presos polítics.

Autor: Fabrice Murgia Direcció: Fabrice Murgia intèrprets: Viviane De Muynck, lore Binon (cantant), Aton’ & Armide collective (músics)

eSPeCTACle en FrAnCèS AMB SoBreTÍTolS en CATAlà

Divendres 28 d’octubre. 22 h Dissabte 29 d’octubre. 21 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

CirkopolisCirque Éloize

Circ i teatre

La companyia canadenca Cirque Éloize, amb vint anys d’èxits a les espatlles, presenta una gran fantasia que combina circ contemporani, teatre, música, projeccions i, per primera vegada, dansa contemporània.

Direcció: Jeannot Painchoud i Dave St Pierre Coreografia: Dave St Pierre intèrprets: Colin André-Hériaud, Selene Ballesteros-Min-guer, Ashley Carr, A. DeWitt, P. Baud-Guillard, A. Maheu, F. lemieux-Cormier, J. Vitupier, A. Wicky i n. Zoller


eSPeCTACle SenSe TeXT


Kohlhaas, una discussió festiva sobre la idea de la revolucióCia. ignífuga

Teatre. Creació contemporània

La jove companyia Cia. Ignífuga converteix Michael Kohlhaas, personatge clau de la literatura romàntica alemanya, en el protagonista central de la seva obra. Un docudrama que qüestiona la realitat amb contundència i un punt d’humor.

Dramatúrgia: Pau Masaló amb la col·laboració de Carlos Marques-Marcet, a partir del Michael Kohlhaas de Heinrich von Kleist Direcció: Pau Masaló intèrprets: eduard Autonell, Marina Congost i Júlia rodón


Dilluns 31 d’octubre. 21 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

Fair PlayPatrice Thibaud

Circ i teatre

L’actor i mim Patrice Thibaud pren el control de la pista esportiva i se’n riu de l’obsessió per convertir-se en campió. Vol penjar-se la medalla d’or encara que sigui fent tota mena de trampes.

Concepció: Patrice Thibaud Direcció: Jean-Marc Bihour, Jean-Michel Guérin i Patrice Thibaud intèrprets: Patrice Thibaud i Philippe leygnac



Dilluns 31 d’octubre. 21 h Teatre de SaltPreu: 28 / 18 €

la ira de narcisoSergio Blanco – Gabriel Calderón


En una habitació d’hotel un home prepara la seva conferència sobre el mite de Narcís. Una taca de sang a la paret li fa perdre la concentració i el monòleg es va convertint en un misteriós thriller.

Autor: Sergio Blanco Direcció: Sergio Blanco intèrpret: Gabriel Calderón


Diumenge 30 d’octubre. 18 i 20 h Teatre Municipal de Girona. (Saló de Descans)Preu: 16 €

Pluja Guillem Albà – Clara Peya

Teatre i música

Guillem Albà i Clara Peya, amics i cómplices, s’uneixen per crear un espectacle íntim, divertit i poètic: un viatge sense artificis a la recerca d’un refugi per sentir-se petit sense por a la vulnerabilitat.

Autors i intèrprets: Guillem Albà i Clara Peya Direcció: Guillem Albà Direcció musical: Clara Peya Dramatúrgia: Marc Angelet


Dimecres, del 2 al 30 de novembreBiblioteques de GironaPreu: 2 €

llibràlegs iiiMentidera Teatre - Marilia Samper

Teatre

Breus converses entre dos actrius, entre i sobre llibres, escrites per alguns dels millors representants de la dramatúrgia catalana.

Autors: Cristina Clemente, Marilia Samper, Pere riera i Joan Yago Direcció: Marilia Samper intèrprets: Cristina Cervià, Meritxell Yanes

Carles rahola: Dimecres 2 de novembre. 20.30 hAntònia Adroher: Dimecres 9 de novembre. 20.30 hSalvador Allende: Dimecres 16 de novembre. 20.30 hernest lluch: Dimecres 23 de novembre. 20.30 hJust M. Casero: Dimecres 30 de novembre. 20.30 h

Divendres 4 de novembre. 21 h Dissabte 5 de novembre. 18 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

nicht schlafen (Sense dormir)Alain Platel – les ballets C de la B

Dansa. Creació contemporània

Alain Platel i els ballarins dels ballets C de la B viatgen a les primeres dècades del segle xx per mostrar la revolució cultural sorgida de la gran crisi que va desembocar en la I Guerra Mundial.

Direcció: Alain Platel Composició i direcció musical: Steven Prengels Creació i interpretació: Bérenger Bodin, Boule Mpanya, Dario rigaglia, David le Borgne, elie Tass, ido Batash, romain Guion, russell Tshiebua, Samir M’Kirech

Dimarts 1 de novembre. 18 h Teatre Municipal de GironaPreu: 28 / 18 / 8 € Forfet familiar: 80 € (2 adults + 2 nens)

Carrousel des moutons (Carrusel dels xais)d’irque & fien

Circ, teatre i música

Amb una escombra-trapezi, un gran piano de cua amb vida pròpia i milers de xais escapats pel país dels somnis la companyia d’irque & fien ha creat un espectacle de circ poètic, màgic i divertit per a nens i nenes a partir de 3 anys.

Creació i interpretació: Dirk Van Boxelaere i Fien Van Herwegen




Dies 11, 12, 18 i 19 de novembre. 21 h Diumenge 13 i 20 de novembre. 18 h Carrer de la llebre, 1 (entrada particular)Preu: 28 €

el solar – Primer álbumAgencia de Detectives de objetos (Xavier Bobés, Shaday larios i Jomi oligor)


Primer álbum és el resultat de tres mesos d’investigació d'El Solar, uns agents-detectius d’objectes abandonats.

Creació i amb: el Solar, Agencia de Detectives de objetos (Xavier Bobés, Shaday larios i Jomi oligor)


Dissabte 5 de novembre. 21 h Teatre de SaltPreu: 36 / 22 €

Werther!J. W. Goethe – nicolas Stemann – Philipp Hochmair


El 1774 Goethe va publicar Els sofriments del jove Werther i va provocar una onada d’exaltació del romanticisme a mitja Europa. El 2016 Nicolas Stemann i Philip Hochmair busquen provocar la mateixa tempesta emocional amb una posada al dia d’aquesta obsessió amorosa.

Autor: Johann Wolfgang Goethe Direcció: nicolas Stemannintèrpret: Philipp Hochmair

eSPeCTACle en FrAnCèS i AleMAnY AMB SoBreTÍTolS en CATAlà

Diumenge 6 de novembre. 18 h Sala la PlanetaPreu: 6 €

Barcelona (Contra la paret)laPùblica


Barcelona, tot i que vol ser un exemple en la defensa dels drets humans, està plena de contrastos socials. L’espectacle, que se situa entre el documental i la ficció, pretén alçar la veu contra el silenci i l’abús de poder a partir de la història de tres personatges i una ciutat.

Dramatúrgia i direcció: lali Álvarez Garriga intèrprets: Clara Garcés, David Teixidó i Sònia espinosa

eSPeCTACle en CATAlà i CASTellà


Dissabte 12 de novembre. 18, 20 i 22 h Diumenge 13 de novembre. 18 i 20 h Casa Pastors (Girona)Preu: 18 €

MúltiplesCia. impàs

Dansa. Creació Contemporània

La coreografia Múltiples sorgeix de la col·laboració de la Cia. Impàs amb la realitzadora de videodansa Anna Mitjà. Junts ja van crear Buit, una peça sobre l’amistat a distància i l’acceptació de l’absència.

idea: Cia. impàs i Anna Mitjà Direcció: olga Álvarez intèrprets: elena Masó i neus Masó

Divendres 11 de novembre. 21 h Dissabte 12 de novembre. 21 h Diumenge 13 de novembre. 18 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

realpolitikCarles Fernández Giua i elies Barberà

Teatre

És legítim utilitzar la violència per preservar la democràcia? Com podem defensar-nos de la classe política corrupta? Són algunes de les preguntes que planteja la nova farsa política de Teatre de l’Enjòlit.

Autors: elies Barberà i Carles Fernández Giua Direcció: Carles Fernández Giua intèrprets: Albert Alemany, elies Barberà, Jenny Beacraft, Jordi Brunet, Arnau Marín, Marta Montiel

Dies 11, 12, 18, 19 de novembre i 2 i 3 de desembre. 21 h Can Pagans (casa particular)Ctra. Palamós 16, CelràPreu: 18 €

VenturaDavid Planas – Meritxell Yanes

Teatre

Els actors David Planas i Meritxell Yanes ens conviden a casa seva, la noucentista Can Pagans de Celrà, per explicar-nos la història de dues dones. Una experiència per a 25 espectadors.

Autora: Cristina Clemente Direcció: Víctor Muñoz i Calafell intèrprets: David Planas i Meritxell Yanes


Dissabte 12 de novembre. 21 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

Terra Baixa i lluís HomarPau Miró

Teatre

Lluís Homar, en un magnífic exercici interpretatiu elogiat i premiat des de la seva estrena, assumeix els principals rols de Terra Baixa, el gran clàssic del teatre català d’Àngel Guimerà.

Autor: Angel Guimerà Direcció i dramatúrgia: Pau Miró Adaptació: Pau Miró i lluís Homar idea original i intèrpret: lluís Homar

Dissabte 12 de novembre. 21 h el CanalPreu: 36 €

Cleansed (Purificats)oskaras Koršunovas- Sarah Kane


Sarah Kane va revolucionar el teatre britànic dels noranta i el lituà Oskaras Koršunovas és un revolucionari permanent de l’escena europea. La confluència d’ambdues personalitats artístiques no deixarà ningú indiferent.

Autora: Sarah Kane · traducció: Ausra Simanaviciute Direcció i espai escènic: oskaras Koršunovas intèrprets: Greta Petrovskyte, Kestutis Cicenas, Darius Meskauskas, Gediminas rimeika, M. Alisauskas, l. Jurgelis, K. Vilkas, P. Taujanskaite, G. Butvilaite, o. Vygonovski, l. Malinauskas, U. Siauciunaite, K. Petruskeviciute, T. Kvietinskaite, A. Pociute, J. Braskys, i. Sepetkaite

eSPeCTACle en liTUà AMB SoBreTÍTolS en CATAlà

Divendres 18 de novembre. 18 h Teatre de SaltPreu: 20 / 14 €

BirdieAgrupación Señor Serrano


El moviment és vida i no hi ha murs que ho puguin aturar. Aquesta és la premissa de l’últim muntatge de l’Agrupación Señor Serrano, una de les companyies més innovadores i atractives del moment.

Creació: Alex Serrano, Pau Palacios i Ferran Dordal intèrprets: Alex Serrano, Pau Palacios i Alberto Barberáveu: Simone Milsdochter eSPeCTACle en CATAlà, CASTellà i AnGlèS


Divendres 18 de novembre. 23 h Auditori de la MercèPreu: 18 €

Sweet feverPere Faura

Dansa. Creació Contemporània. Teatre

Sona la música disco de Bee Gees i tots recorden el ball en línia de Saturday Night Fever. Una coreografia per celebrar l’efecte alliberador que té el ball tant si és en una discoteca com en un escenari.

Concepte, direcció i coreografia: Pere Faura Direcció, il·luminació i espai escènic: Jordi Queralt Direcció i textos: esteve Solerintèrprets: oihana Altube, Sarah Anglada, Miquel Fiol, Claudia Solwat, roser Tutusaus, amb un grup de voluntaris

Divendres 18 de novembre. 21 h Teatre Auditori espai Ter (Torroella de Montgrí) Preu: 36 / 18 €

Caiguts del celSébastien Thiéry – Sergi Belbel

Teatre

Humor negre, inclús surrealista, per una comèdia divertidíssima de Sébastien Thiéry sobre com els diners poden canviar la vida de qualsevol, sobretot si apareixen literalment “caiguts del cel”.

Autor: Sébastien Thiéry versió i direcció: Sergi Belbel intèrprets: emma Vilarasau, Jordi Bosch, àlex Casanovas i Anna Barrachina

Divendres 18 de novembre. 21 h el CanalPreu: 28 €

rocío Molinanova creació

Dansa. Música. Creació Contemporània

La bailaora i coreògrafa Rocío Molina (Premi Nacional de Dansa 2010) presenta un diàleg sobre les dues cares aparentment oposades del flamenc. Llum i foscor, força i fragilitat.

idea original: rocío Molina Coreografia: rocío Molina Codirecció artística: rocío Molina i Carlos Marquerie intèrprets: rocío Molina (ball), eduardo Trassierra (guitarra), José Ángel Carmona (cante), José Manuel ramos “oruco” (compàs) i Pablo Martín Jones (percussions i electrònica)


Dissabte 19 de novembre. 18 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

Afasians – The lastconferenceloscorderos.sc i Za!

Música. Dansa. Teatre. Creació contemporània

Una experiència escènica lúcida i divertidíssima en forma de conferència creada per dos dels grups més innovadors del panorama cultural actual.

Creació i direcció: loscorderos.sz & Za! intèrprets: David Climent, Pablo Molinero, edu Pou i Pau rodríguez

eSPeCTACle en CASTellà AMB SoBreTÍTolS en AnGlèS

Dissabte 19 de novembre. 16 h i 19.30 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona. Monestir de Sant Pere de GalligantsPreu: 28 €

Soloisrael Galván

Dansa. Creació Contemporània

Solo és la revolució sense música, l’expressivitat sense límits. Un espectacle en què Israel Galván, el bailaor més trencador de l’escena flamenca, crea una banda sonora amb el seu cos.

Coreografia: israel Galván intèrpret: israel Galván

Dissabte 19 de novembre. 21 h Diumenge 20 de novembre. 18 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

De Welwillenden(les benignes)Jonathan littell – Guy Cassiers


Les benignes reuneix quatre noms de prestigi: l’escriptor Jonathan Littell (premi Goncourt), el director belga Guy Cassiers, i dues de les principals companyies europees: Toneelhuis i Toneelgroep.

Autor: Jonathan littell Adaptació: Guy Cassiers i erwin Jans Direcció: Guy Cassiers

eSPeCTACle en neerlAnDèS AMB SoBreTÍTolS en CATAlà i AnGlèS


Dies 24 i 25 de novembre. 18 i 21 h Dies 26 i 27 de novembre. 12, 18 i 21 h Casa Pastors (Girona)Dissabte 3 de desembre. 12, 18 i 21 h Diumenge 4 de desembre. 12 i 18 hPalau Solterra (Torroella de Montgrí) Preu: 18 €

Cosas que se olvidan fácilmenteXavier Bobés


Cinc espectadors per funció. Aquest és el públic privilegiat per a una obra sobre l’oblit, els records, reals o inventats, i la memòria, que des de la seva estrena ha rebut premis i aplaudiments.

Creació, direcció i interpretació: Xavier Bobés vestuari: Antonio rodríguez


Diumenge 20 de novembre. 13.30 h Casino de GironaPreu: 12 €

equal elevationsla Veronal

Dansa. Creació contemporània

Una de les companyies de dansa més importants del país i de més fama internacional dialoga amb l’escultura de Richard Serra, Equal-Parallel; Guernica-Bengasi, amb música de Steve Reich, amic de Serra.

Direcció: Marcos Morau Coreografia: Marcos Morau i intèrprets intèrprets: lorena nogal, Marina rodríguez, Manuel rodríguez, Sau Ching Wong

Diumenge 20 de novembre. 18 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

Trencadís de lletresParlar les nostres cançonsAmb Pep Cruz

Teatre i música

Un homenatge peculiar als cantants que, com Ovidi Montllor o Joan Manuel Serrat, formen part de la nostra memòria col·lectiva. Pep Cruz recitarà les cançons mentre un trio schubertià les maridarà amb la millor cançó.

Direcció i recitat: Pep Cruz Direcció musical i arranjaments: Andreu Gallén intèrprets: Andreu Gallén (piano), Victor Pérez (violí), Marta Perna (violoncel)


Divendres 25 de novembre. 21 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

Divendres 25 de novembre. 21 h Dissabte 26 de novembre. 18 h Teatre Municipal de GironaPreu: 36 / 22 / 12 €

DybbukCia. Sixto Paz - Jan Vilanova - Pau roca

Teatre

Émile Ajar va ser un pseudònim de l’escriptor Romain Gary. Una màscara que es va apropiar del cos i de la identitat del nebot del novel·lista. Amb aquest fantàstic material Jan Vilanova Claudín reflexiona sobre la construcció de la identitat.

Autor: Jan Vilanova Claudín Direcció: Pau roca intèrprets: Victor Pi, Patricia Bargalló, Pau roca

Battlefield (Camp de batalla)Peter Brook i Marie- Hélène estienne

Teatre

Peter Brook torna al Mahabharata, una fita en la seva prestigiosa carrera i en la història del teatre del segle xx, amb una versió més essencial i intensa del mil·lenari i sagrat poema èpic indi.

Basat en Mahabharata (anònim) i l’obra de Jean-Claude Carrière Adaptació: Peter Brook i Marie-Hélène estienneDirecció: Peter Brook i Marie-Hélène estienne intèrprets: Carole Karemera, Jared Mcneill, ery nzaramba, Sean o’Callaghan i Toshi Tsuchitori (músic)

eSPeCTACle en AnGlèS AMB SoBreTÍTolS en CATAlà

Dissabte 26 de novembre. 18 i 21 h la Carbonera (Girona)Preu: 18 €

CorroCescarlata Circus

Circ. Creació Contemporània

Escarlata Circus, Premi Nacional de Circ, proposa una visita guiada a través d’un seguit de curiositats basades en una col·lecció màgica de pedres en forma de cor. Circ de proximitat per estimular els sentits i la imaginació.

Direcció: laura Tajada Guió: Jordi Aspa i laura Tajada intèrprets: Jordi Aspa i Bet Miralta


Diumenge 27 de novembre. 18 h el CanalPreu: 32 €

VàniaCarles Alfaro – Moma Teatre –A. Txèkhov

Teatre

El pas del temps i les oportunitats perdudes. Aquest és l’eix sobre el qual gira l’adaptació que Carles Alfaro, fundador del prestigiós Moma Teatre de València, ha fet de l’Oncle Vània de Txèkhov.

Autor: Anton P. Txèkhov Direcció, espai escènic i il·luminació: Carles Alfaro intèrprets: rafael Calatayud, empar Canet, Josep Manel Casany, àngels Fígols, Mamen Garcia, rebeca Valls

Dissabte 26 de novembre. 21 h Teatre de SaltPreu: 28 / 18 €

António e CleópatraTiago rodrigues


L’afamat director lusità Tiago Rodrigues parteix del clàssic de Shakespeare per crear un nou espectacle sobre la parella i sobre els antagonismes eterns que mouen el món.

Autor: Tiago rodrigues (amb citacions de l’Anthony and Cleopatra de William Shakespeare) intèrprets: Sofia Dias i Vítor roriz

eSPeCTACle en PorTUGUèS AMB SoBreTÍTolS en CATAlà

Dissabte 26 de novembre. 18 h Diumenge 27 de novembre. 18 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

el rey del GurugúFerran Joanmiquel

Teatre

Un gos explica, a la manera de Cervantes, el drama de la muntanya del Gurugú, a pocs metres de la tanca que separa el Marroc de Melilla. Un monòleg que convida el públic a submergir-se a la tragèdia de la immigració.

Autor: Ferran Joanmiquel Direcció: Ferran Joanmiquel intèrpret: David Martínez



Divendres 2 de desembre. 21 h Teatre Municipal de BanyolesPreu: 15 €

la música de les paraulesMontserrat Carulla

Teatre

Montserrat Carulla, una de les grans dames del teatre català, parla en aquest recital íntim de la seva experiència professional, la retirada dels escenaris, la seva vida familiar i l’amor pel seu país.

Direcció: roger Peña intèrpret: Montserrat Carulla Piano i violí: neus Soler

Divendres 2 de desembre. 21 h Sala la PlanetaPreu: 18 €

Divendres 2 de desembre. 18 i 21 h Dissabte 3 de desembre. 19 i 22 h Teatre Municipal de Girona (Saló de Descans)Preu: 18 €

AccesoPablo larraín

Teatre

Sandokan ven pels carrers de Santiago de Chile. Somia amb tenir “accés” a la normalitat. Un monòleg ple d’humor de Roberto Farías, dirigit pel multipremiat cineasta xilè Pablo Larraín. Acceso és el seu debut teatral.

Autors: Pablo larraín i roberto Farías Direcció: Pablo larraín intèrpret: roberto Farías


Who is me. Pasolini —Poeta de las cenizas—àlex rigola


Àlex Rigola, nou director artístic de la Sala Verde de los Teatros del Canal, s’endinsa en el convuls univers del poeta i cineasta Pier Paolo Pasolini a partir del seu poema pòstum Poeta de las cenizas.

idea, dramatúrgia i direcció: àlex rigola Dramaturgista: Carlota Subirós Autor: Pier Paolo Pasolini intèrpret: Gonzalo Cunill



Targeta Club GeneralTargeta Girona Ciutat Targeta Girona 16-25Fins a un 50% de descompte


DE TEXTO GESTUAL?

MENTSDESPERTES

Descomptes i avantatges en arts escèniques per a



Divendres 2 de desembre. 21 hTeatre Municipal de PalafrugellDissabte 3 de desembre. 21 h la Sitja (Fornells de la Selva)Preu: 28 / 18 €

non solumSergi lópez - Jorge Picó

Teatre

Non solum és un dels monòlegs més aplaudits del teatre català. Una comèdia existencial interpretada per Sergi López que porta més de deu anys girant pel món.

Autors: Jorge Picó i Sergi lópezDirecció: Jorge Picó intèrpret: Sergi lópezmúsica: Bernardo Sandoval

Dissabte 3 de desembre. 21 h el CanalPreu: 28 €

Amor i humors Shakespeare, Cervantes i músicaAbel Folk - Pep Planas - Maria Altadill

Teatre i música

Abel Folk i Pep Planas dirigeixen un concert dialogat basat en la vida de Shakespeare i Cervantes amb una banda sonora a ritme dels grans èxits de la música antiga.

Direcció: Abel Folk i Pep Planas Selecció de textos: Jordi Carrión i Marilena de Chiaraintèrprets: Abel Folk i Pep Planas Cantant: Maria Altadillmúsica: Felipe Sánchez (viola de mà i guitarres), Javier Aguirre (viola de gamba) i Mikko ikäheimo (llaüts)

amb la cultura

GRÀFIQUES ALZAMORASanta Coloma, 87-97 - 17005 GironaTel. +34 972 400 464 - Fax. +34 972 400 492

www.alzamora.comContacta’[email protected]


23 i 24 de setembre. 21 hSala la PlanetaPreu: 12 €

16 i 17 de setembre. 21 h18 de setembre. 18 hSala la PlanetaPreu: 12 €

llimacsSelvàtica Teatre

Llimacs explora, a través de dues dones, els límits de la complexitat humana alhora que desdibuixa el llindar entre realitat i imaginació.

Dramatúrgia: Tona PuigDirecció: Cristina Cervià

eSTrenA

xxvi PrOPOStA De teAtre inDePenDent

KilòmetresMeriYanes Produccions

Teatre


Una família i el seu particular viatge, explicats per Meritxell Yanes —la Meri, com li diuen a casa— amb honestedat i tendresa.

Dramatúrgia i direcció: Marilia Samper

Altres propostes escèniques


Dissabte 29 d'octubre. 18 hSala la Planetaentrada gratuïta

lluís Solàl'autor recita Poesia completa

Poesia

Dramaturg, traductor, impulsor de la històrica revista vigatana Reduccions, Lluís Solà és també un fecund i altíssim poeta, que obre amb aquest recital la programació de la Proposta de Poesia.

xxiv PrOPOStA De POeSiAxxxvi Premi JuSt m. CASerO

Dilluns 31 d'octubre. 20 h Sala la PlanetaPreu: 3 €

l'home d'Stratfordamb Marc rius i Sílvia ricart

Teatre/ lectura

Per commemorar els 400 anys de la mort del dramaturg més universal, William Shakespeare, un espectacle dedicat a la seva vida i a la seva obra: L'home d'Stratford, de Jonathan Bate.


Diumenge 30 d'octubre. 12.30 hSala la Planetaentrada gratuïta

Acte de lliurament del Premi Just M. CaseroDes de l'ànima (Montserrat roig)

El premi de novel·la curta Just M. Casero, organitzat per la Llibreria 22, arriba a la seva trenta-sisena edició. Durant l'acte de lliurament serà recordada l'escriptora Montserrat Roig.

xxxvi Premi JuSt m. CASerO De nOveL·LA CurtA


Dijous 3 de novembre. 21 hSala la PlanetaPreu: 14 €

Dimecres 2 de novembre. 20 hSala la PlanetaPreu: 3 €

Ciarade David Harrower

Teatre

Àngels Bassas afronta un exercici de virtuosisme interpretatiu. Un thriller que ens submergeix en ambients poètics i brutals. Ciara és una dona atrapada en un món de gàngsters.

Direcció: Andrés LimaAmb Àngels Bassas


"les cartes" de Víctor Catalàamb Teresa Gelpí i Pep Massanet

L'actriu Teresa Gelpí ha rebut diversos premis per la seva interpretació del monòleg Les cartes, que podem tornar a veure a La Planeta coincidint amb la commemoració dels cinquanta anys de la mort de Caterina Albert (Víctor Català).


Dimarts 1 de novembre. 18 hSala la PlanetaPreu: 3 €

"el retrat de Voltaire" de Miquel Pairolíamb rosa Cadafalch, Joan Massotkleineri Anna Carina ribas

Miquel Pairolí va guanyar el premi Santamaria amb l'obra teatral El retrat de Voltaire, que ara es representa a Girona per primera vegada en forma de lectura dramatitzada.



Divendres 4 de novembre. 20 hSala la Planetaentrada gratuïta

isabel olival'autora recita els seus poemes

Poesia

La poeta gironina Isabel Oliva i Prat ens ofereix una recital antològic de la seva obra, premiada arreu de Catalunya, en un acte que serà coordinat per Lluís Lucero.


Dissabte 5 de novembre. 18 hSala la Planetaentrada gratuïta

Divendres 4 de novembre. 22.30 hSala la PlanetaPreu: 10 €

Manel Costa-Paurecital d'homenatge

Un acte col·lectiu d'homenatge a l'editor i activista cultural Manel Costa-Pau, mort el mes de maig passat, que servirà també per divulgar la riquesa i la diversitat de la seva obra literària.


invitationde Helena rosich

Música / Jazz

La cantant de jazz gironina Helena Rosich interpreta el temes del disc Invitation, acompanyada pels músics Alexandre Carbonell, Francesc Ubanell, Joan Martí, Adrià Bauzó i César Martínez.



Diumenge 11 de desembre. 12 h i 18 hSala la PlanetaPreu: 6 €

les encantadesPocaCosa Teatre

Teatre familiar

Amb Les encantades descobrirem les fades catalanes, coneixerem els seus costums i perquè són éssers tan especials. Però sobretot passarem una estona carregada de bon humor i d’òpera.

eSTrenA


Dissabte 5 de novembre. 21 hSala la PlanetaPreu: 14 €

Madame Bovary de Gustave Flaubert

Teatre

Una dona il·lustrada, seductora, i la seva actitud rebel i transgressora amb les convencions morals del seu temps. Belén Fabra protagonitza aquesta adaptació de la novel·la de Flaubert.

Direcció: Angel AlonsoAmb Belén Fabra



25, 26 i 28 de desembre del 2016 i 1, 4, 7 i 8 de gener del 2017.17.30 hTeatre Municipal de Girona.Preu funcions:12 € (zones A, B i C)7 € (zona D)

els Pastorets de GironaXXXVi TemporadaFestes de nadal 2016-2017

Temporada Alta15% de descompte fins al 30 de setembreMés informació: www.temporada-alta.net

Sala La PlanetaEntrades anticipades:Targeta Club General: 15% de descompte Targeta Girona Ciutat: 20% de descompte A taquilla:Targeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 €

Teatre Municipal de GironaEntrades anticipades:Targeta Club General: 15% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipadaA taquillaTargeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 €



*

El món d'Els Pastorets de Girona és tot el Teatre Municipal, perquè s'utilitza no només l'escenari sinó la platea, les llotges i les entrades per fer de la representació un gran espectacle de Nadal. Aquest fet fomenta la participació i el contacte directe amb els espectadors, trenca la fredor de l'escenari i ens retorna cap a aquelles primeres arrels del teatre.Aquesta serà la trenta-sisena temporada consecutiva d'Els Pastorets que posen en escena els membres del grup Proscenium, sota la direcció de Joan Ribas. Us hi espera una versió renovada de l'obra, plena de sorpreses, un gran espectacle musical, amb un centenar llarg de participants, entre actors, figurants i tècnics que faran possible que novament us emocioneu i sentiu ben viva la il·lusió que encomanen les festes de Nadal.

Girona Cultura / 66Arts visuals

1537 A Girona, hi ha o no hi ha pintura? I si n'hi ha, n'hi ha prou?

Quinze anys després de fer el cartell del Festival Temporada Alta, Pere-jaume torna a Girona i no és per folrar de vidre el Teatre Municipal, com ja va fer una vegada, ni per fer una altra exposició. Perejaume, l’artista vi-sual, l’assagista engrescat pel teatre, el deixeble de Miró i de Brossa, vindrà a la ciutat per participar en una xerrada sobre art al Centre Cultural la Mercè convidat pel Festival Mi-lestone que reunirà aquest setembre artistes de l’street art de tot el món.

Quan siguis a Girona, ai Perejaume…, si veus la munió d’obres que t’en-volten, potser no en faràs cap de nova i no voldràs marxar sense veure-les totes. Has de quedar-te, per gaudir del festival de teatre i de l’art que és arreu, als carrers, als es-pais d’art i als museus. No et perdis l’exposició Mag-ma de l’empordanès Jordi Mitjà i la metàfora sobre el sistema solar de l’eslovaca Petra Feriancova al Bòlit, Centre d’Art Contempo-rani, una proposta que és el primer fruit del pro-jecte internacional “The Spur” creat en el marc del

programa Europa Crea-tiva. Són imperdibles els apunts a la sorra de Soro-lla i la gènesi dels paratges remots fotografiats per Se-bastião Salgado al Caixa-Forum Girona. Aprofita per retrobar els retaules gòtics i els Rusiñols del Museu d’Art. Tu que ets caminaire, pots visitar els nous espais independents d’art contemporani que no surten ni a la guia, però que aporten saba nova al panorama artístic de Girona: La Volta de Sant Narcís, l’Espai U de Lupus Art gràfic a l’Eixample, l’Espai 3r. esquerra del Coespai i l’(A)parador de la 22, tots dos al costat del Mercadal.

Pregunta als artistes del grafit del Festival Mi-lestone, als alumnes del l’Escola Municipal d’Art i als artistes del Bòlit, la Casa de Cultura i de la Fundació Valvi, allò que et vas preguntar un dia: Oh pintors, aquí on som, hi ha o no hi ha pintura?... Con-vé que n’hi posem o n’hi afegim? Nosaltres també ho volem saber.



Arts visuals


No et perdis l’exposició Magma de l’empordanès Jordi Mitjà i la metàfora sobre el sistema solar de l’eslovaca Petra Feriancova al Bòlit, Centre d’Art Contemporani

Són imperdibles els apunts a la sorra de Sorolla i la gènesi dels paratges remots fotografiats per Sebastião Salgado al CaixaForum Girona

exposicionsActivitatsMilestone Project Girona 2016Formació


exposi-cions

Del 23 de setembre al 22 de desembre inauguració: divendres 23 de setembre. 19 h Bòlit_larambla, Sala Fidel Aguilar i Bòlit_Stnicolau entrada lliure

el sol, el magmaMagma, de Jordi Mitjà, vol respondre una pregunta aparent-ment simple Què vol dir recuperar els materials invisibles d'un lloc? En l’exposició trobarem mate-rials recol·lectats a l'Empordà, la Garrotxa i el Pla de l'Estany i que l’artista interroga i resignifica, com a resposta a l'experiència contemporània a partir de les localitzacions, la gent, els paisat-

ges i les formes d'aquest context proper. El projecte tindrà com a format final un seguit de fotogra-fies, dibuixos i escultures en una gran instal·lació a l’espai. El projecte site specific de Petra Feriancova “Systems, indivi-duals and measuring tools” par-teix de l’observació de la natura i de la recerca dels principis de la perfecció, les matemàtiques i l’arquitectura dins seu. Forma-litzat a partir de construccions de diferents formes, fotografies i escrits, el conjunt es pot entendre com una combinació de tot el co-neixement arquitectònic i natural. La capella sencera quedarà lligada per la part exterior per una fina tira de pell bovina, en referència al mite de Dido, que al mateix temps mesura el seu perímetre.


Fins al 25 de setembreCanònica de Santa Maria de Vilabertranentrada lliure

[Diàlegs] Pintura, música i patrimoni Segona edició del cicle, programat entre el Bòlit i l’Agència Catalana del Patrimoni Cultural. Quim Corominas presenta les obres més recents de la sèrie Colors d’estiu, que mostren l’evolució estètica que la constant experi-mentació de l’artista aporta en una obra que esdevé, cada cop més, intuïtiva i lliure. Textures del silenci d’Assumpció Mateu és un clar exemple de la dimensió dual definitòria de la seva obra, sempre tan atenta a les tensions que defi-neixen i enriqueixen allò quotidià. Diàlegs és un punt de confluència estival que uneix tres puntals de la cultura: la pintura, la música i el patrimoni a la Canònica de Santa Maria de Vilabertran. Fins al 30 de setembreespai 22

Galeria de personatges Poesia virtualRetrats de personatges de l’àmbit de la cultura que han influït en l’artista Pierre d. La. Exposició complementada amb activitats prèvies.

Del 15 de setembre al 28 d’octubreinauguració: dijous 15 de setembre. 19.30 hSala d’exposicions (la Mercè)entrada lliure

2,0205e+827 Permutacions

Pep Camps presenta una selecció de pintures que transiten per diferents sèries dels últims vint anys del seu treball. Aquesta exposició compta amb el suport de les beques Kreas 2015. Informació: www.girona.cat/ema

A partir del 16 de setembreDe dilluns a dissabte de 10 a 20 h Diumenges i festius d’11 a 14 hCaixaForum Gironaentrada lliure

Accés directe: Paisatges tòxicsQuè significa contaminar? Per què utilitzem productes que sabem que ens perjudiquen? Poden les obres d’art ajudar-nos a prendre consciència sobre problemes tan reals com el canvi climàtic? Una selecció d'obres de la Col·lecció d’Art Contemporani ”la Caixa”: dues pintures de l'artista espanyola Ester Partegàs i una gran fotografia de l'artista colombià Miguel Ángel Rojas, serviran per interrogar-nos sobre la relació que, com a societat industrialitzada, establim amb el nostre entorn.

Del 23 de setembre al 22 de desembre Cripta del Bòlit_Stnicolau (Centre de documentació)entrada lliure

Microexposi-ció sobre Edicions CraniCrani és un projecte editorial que pretén incentivar l'edició de continguts relacionats amb la creació contemporània. Un projecte que utilitza i reivindica el mitjà imprès com un suport a tenir en compte. Els treballs d'Edicions Crani són publicacions que han estat pensades i creades exclusivament per al format d'edició, i que no existeixen en cap altre suport físic més enllà del paper.

Fins al 8 d’octubre. De dimarts a divendres d'11 a 20 h i dissabtes d’11 a 18 hCasa de Cultura de Girona. Sales d’exposicions

Clarianes de bosc

Víctor Masferrer ha plantat càmeres de fotografia al bosc per extreure’n imatges de llarga exposició que documentin el pas del temps. Clarianes de bosc és un dels projectes seleccionats en la tercera edició d’Exposicions Viatgeres de la Diputació de Girona.


Del 6 d’octubre al 18 de novembreinauguració: dijous 6 d’octubre 19.30 hSala Pati (la Mercè)entrada lliure

iris

L’iris com a font d’inspiració en una obra que experimenta amb la riquesa cromàtica dels esmalts per copsar la complexitat de la mirada. Aquesta exposició compta amb el suport de les beques Kreas 2015. Artista: Núria Gimbernat Informació: www.girona.cat/ema

Fins al 15 d’octubre De dilluns a divendres de 9 a 20 h. Festius tancatCasa de Cultura de Girona

CeràmikaExposició itinerant de ceràmica artística amb obra realitzada expressament per a aquesta mostra. Obres d’Emília Biarnés, Dolors Bosch, Carlets (Carles Torrent), Nuri Negre, Marcos Pacheco, David Rossell i Lluís Xifra.

Fins al 15 d’octubre De dilluns a divendres de 9 a 20 h Festius tancatCasa de Cultura de Girona

Fita | Ceràmica Domènec Fita (Girona, 1927) ha creat una munió d’obres d’especialitats i conceptes diversos com el rostre, l’autoretrat o el tema religiós, ha experimentat amb tècniques, estils i materials diferents. Coincidint amb CeramiKa, es mostra una panoràmica de l’obra feta amb ceràmica.

Del 20 d’octubre al 30 de desembreDe dimarts a divendres d’11 a 20 h i dissabtes d’11 a 18 hCasa de Cultura de Girona

Perpinyà. Del pla al volum

La mostra proposa una àmplia mirada a la trajectòria de Josep Perpinyà (Girona, 1945) a qui es reconeix per l’especial atenció que ha dedicat a la morfologia de la ciutat que el va veure néixer. Visites guiades a càrrec de Josep Perpinyà: —Novembre: dijous 3, 10, 17 i 24 a les 19 h —Desembre: dijous 1 a les 19 h

Del 20 de setembre al 30 de novembreFundació Valvi, Fundació Fita i Casa Masóentrada lliure

Mercè Huerta (1929-2015): la mirada és l’essencialAquesta mostra de reconeixement a la figura de la pintora gironina Mercè Huerta, s’ha organitzat conjuntament entre tres Fundacions: la Fundació Valvi (del 20 de setembre al 5 de novembre 2016), la Fundació Fita (del 25 d’octubre al 7 de gener) i la Fundació Casa Rafael Masó (del 25 d’octubre al 30 de novembre 2016). Estem davant d’una figura molt polièdrica, que durant tota la seva llarga vida ( Figueres, 1929-Girona 2015) va participar de manera activa en el món cultural de la nostra ciutat. La seva obra és de caràcter intimista. Transformava la realitat objectiva, quotidiana, en una nova realitat interna. A més, Huerta, també va tenir un paper cabdal com a professora per a diferents generacions d’artistes gironins. Aquest és la finalitat d’aquesta triple exposició: una classe magistral de la professora fonamentada en una àmplia quantitat d’escrits propis, blocs d’esbossos per donar les classe; i una atenció especial en el seu particular procés creatiu a partir de petites notes al natural i pintures sobre paper, que són obres en sí mateixes, fins arribar a la tela definitiva.


Del 25 d’octubre al 5 de març de 2017 De dilluns a dissabte de 10 a 20 h Diumenges i festius d’11 a 14 h CaixaForum Girona entrada lliure

Sebastião Salgado.Gènesi

Un homenatge sense precedents a l’esplendor de la naturalesaL’Obra Social "la Caixa" presenta a CaixaForum Girona, Gènesi, un treball del fotògraf brasiler Sebastião Salgado (Aimorés, Minas Gerais, Brasil, 1944). Gènesi és un mosaic increïble en què la natura s’expressa en tota la seva grandesa, i el tercer projecte a llarg termini de Salgado sobre temes globals, després dels seus anteriors treballs Treballadors i Èxodes. Si en aquells dos projectes va plasmar la condició humana i va evidenciar les desigualtats del món actual per mitjà d’un llenguatge plàstic personal,

profund, poètic i d’alta qualitat formal, a Gènesi situa ara el focus en el món natural i ens convida a interrogar-nos sobre l’estil de vida humà actual i l’impacte que té en els recursos naturals del planeta.L’exposició, comissariada per Lélia Wanick Salgado, està formada per 100 fotografies i estructurada en cinc apartats, cadascun dels quals representa una extensa regió amb diversos ecosistemes i col·lectius humans: «Els confins del sud», «Santuaris», «Àfrica», «Les terres del nord»,i «L’Amazònia i el Pantanal». Les imatges, en un èpic blanc i negre, són el testimoni d’una llarga coexistència dels humans amb la naturalesa, i una oda visual a un món que hem de protegir.


Del 4 al 30 de novembre. De dilluns a divendres de 9 a 20 hCasa de Cultura de Girona

en homenatge a Salvador Castellà (1960-2015)

Mostra del llegat de Salvador Castellà (Canet de Mar, 1960-2015) amb obres fetes amb oli, acrílic, aquarel·la, gravat i obra gràfica, fruit de la impressió directa i en la qual la llum i el color hi tenen un protagonisme cabdal.

Del 8 al 19 de novembreDe 16 a 21 h (diumenge i dilluns tancat) Casa de Cultura - Antiga bibliotecaentrada lliuretemPOrADA ALtA

no em va fer Joan Brossa

Cabosanroque són inventors de sons i un dels trios més internacionals de la música experimental catalana. Després de sorprendre tothom amb Bestiari (TA13) tornen al festival amb una instal·lació plasticosonora sobre un dels poetes més singulars del segle XX: Joan Brossa. Coproducció: Temporada Alta 2016, Cabosanroque, Teatre Nacional de Catalunya (TNC)

Del 8 de novembre al 16 de desembreSala d’exposicions (la Mercè)entrada lliure

now!Col·lecció d’escultures de ceràmica que parla de la rapidesa amb què es mou la societat actual. Arribar a tot abans que tothom. Rendir culte a la velocitat en una cursa per no anar enlloc,

un “antifuturisme”. Aquesta exposició forma part de la Beca de Creació en Ceràmica de l’EMA.Artista: Clara Oliveras Informació: www.girona.cat/ema Del 15 de novembre al 12 de desembreBiblioteca Carles rahola

Biblioart pro-jecte artístic El projecte BiblioArt és una exposició col·lectiva inusual, tant per la seva conceptualització com pel format i el suport. Es tracta d’una col·lecció de 48 quaderns originals il·lustrats amb tècniques diverses: dibuix, collage... per artistes plàstics que, amb la creació de gairebé 5.000 obres concebudes expressament per a l’Any de les Biblioteques, donen la seva visió sobre el món dels llibres i de les biblioteques i de la creació en general. El projecte va començar el primer trimestre de 2015 amb la convocatòria dels artistes a través d’escoles d’arts i col·lectius diversos. En poques setmanes es van repartir els quaderns entre dibuixants, il·lustradors, dissenyadors gràfics, urban-sketchers, pintors, escultors... amb l’únic compromís de completar els quaderns abans

del 30 de setembre de 2015. El projecte BiblioArt es complementa amb una pàgina web www.projectebiblioart.com. Fins al 27 de novembreDe dimarts a dissabte de 10.30 a 18.30 hDiumenges i festius de 10.30 a 13.30 hMuseu d’Història de Girona espai polivalententrada lliure

enric Marquès, família La cessió a l’Ajuntament d’una obra d’aquest reconegut artista gironí és el fil conductor d’aquesta petita mostra que pretén posar a l’abast del públic la col·lecció d’art municipal d’Enric Marquès que conserva el Museu d’Història de Girona. Cicle d’exposicions de petit format dedicades a personatges gironins. Del 8 de desembre de 2016 al 4 de febrer de 2017Biblioteca Carles rahola

Mirades a FontserèRecull fotogràfic de diferents mirades a Carles Fontserè realitzades per fotoperiodistes catalans que durant els darrers 35 anys s’han aproximat amb la seva càmera a l’artista. La tria fotogràfica s’ha fet seguint un patró de gran qualitat i diversitat de les imatges a fi d’aproximar l’artista i la persona al visitant. Exposició comissariada per Pere Duran amb la col·laboració del Col·legi de Periodistes de Catalunya. Organitza: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.


Activi-tats Dijous 15 de setembre. 19 hCapella de Santa llúciaentrada lliure

open Studio Alex Popa

L’artista italià, guanyador de la convocatòria de vídeo mapping, presentarà el seu projecte basat en els estudis realitzats sobre la proporció àuria. Es tracta d’una explicació visual sobre l'harmonia i com pot utilitzar-se en altres camps d'interès.

Dijous 15 de setembre. 19 hCasa de Cultura de GironaCiCLe eLS DiJOuS De CerÀmiCA

Presentació del llibre Clau-di Casanovas. Ceràmiques 1975-2015A càrrec de Claudi Casanovas

Dissabte 17 de setembre. 11 hCentre Cultural la Mercè FeStivAL miLeStOne

Milestone Pensament. ConferènciaEn la cinquena edició, Milesto-ne Project Pensament es proposa jugar amb un dels conceptes estètics més complexos que el filòsof alemany Walter Benja-min va encunyar en alguna de les seves últimes obres, "l'Aura de l'obra d'art". Sobre aquesta base, es desenvoluparà la conferència de pensament en la qual comp-tarem amb l'artista PereJaume, la professora de Filosofia de la Udg Anna Quintanas, i el Director de la Càtedra Ferrater i Mora, Joan Vergès. Serà condu-ïda pels filòsofs Oriol Leira i Ig-nacio Castro Rey.


Conferència: Ceràmica: art, artesania, disseny,...A càrrec de Jesús Àngel Prieto, professor de l’Escola Massana de Barcelona i membre del Foment de les Arts i del Disseny


Projecció comentada: Dues gene-racions fent ceràmica negraA càrrec de Josep Matés

Dijous, 6 d’octubre. 19 hCasa de Cultura de GironaCiCLe eLS DiJOuS De CerÀmiCA

Projecció co-mentada l’ofi-ci de rajoler: present, pas-sat i futurA càrrec de Josep Matés Organitza: Populart Associació cultural

Dimarts 25 d’octubre. 19 hCaixaForum Gironaentrada lliure

Conferència inaugural: Gènesi. Sebastião SalgadoA càrrec de Miguel González Navarro, representant de Sebatião Salgado a Espanya i director de l’agència de fotografia Contacto.

Dissabtes a partir del 29 d’octubre. 19 h CaixaForum GironaPreu: 3 €

Visita comentada: Gènesi. Sebastião SalgadoVisita comentada a l'exposició Gènesi, del fotògraf brasiler Sebastião Salgado (Aimorés, Minas Gerais, Brasil, 1944).


Milestone Project Girona 2016 Milestone Project Girona és un projecte que es desenvolupa com a expositor, connector i productor d'art i pensament. Un festival d'art urbà amb una programació multidisciplinària. Un experiment cultural que engloba una ciutat, Girona.

www.milestoneproject.cat

Del 9 al 17 de setembre espai urbans de la ciutat de Girona Gratuït

Artistes confirmats:eltonoPelucasnano 48143ttmanAna TaratielSPYluceMuria Mora


Forma-cióDel 3 d’octubre al 21 de juny escola Municipal d’Art (la Mercè)Preu: 216,30 €

eMAXics i eMAJovesL'EMA ofereix la possibilitat d'en-riquir la formació de l’expressió en arts plàstiques i visuals als alumnes de 6 a 16 anys. La proposta d'EMA-Xics vol donar a conèixer, experi-mentar i utilitzar la diversitat de tècniques i procediments artístics en les propostes i creacions. Professora: Clara Gassiot Informació i matrícula a www.girona.cat/ema

Del 3 d’octubre al 21 de juny escola Municipal d’Art (la Mercè)Preu: 216,30€ a 309 €

àrea de dibuixCursos: Iniciació al dibuix clàssic, curs d’aprofundiment, model viu, curs d’experimentació i aprofundiment a les tècniques del dibuix, dibuix artístic. Professors: Manel Bayo i Vicenç Huedo

Del 3 d’octubre al 21 de juny escola Municipal d’Art (la Mercè)Preu: 267,80 a 412 €

àrea de volumCursos: Taller de ceràmica matins/tardes, taller obert d’escultura (avançat), taller d’escultura tardes (iniciació) Professors: Providència Casals, Tomàs Pons Del 3 d’octubre al 21 de juny escola Municipal d’Art (la Mercè)Preu: 412 €

àrea de tapís Professors: Mercè Ibarz

Del 3 d’octubre al 21 de juny escola Municipal d’Art (la Mercè)Preu: 267,80 €

àrea de pinturaCursos: pintura I (iniciació), pintura II (avançat), matins, nodes creatius, taller obert. Professors: Jordi Armengol, Manel Bayo, Clara Gassiot i Pep Camps

Del 3 d’octubre al 21 de juny escola Municipal d’Art (la Mercè)Preu: 206 €

àrea de gravatCursos: Iniciació i perfeccionament al gravat i llibre d’artista Professor: Sebi Subirós D’octubre a desembreDivendres de 17 a 20 hescola Municipal d’Art (la Mercè)Preus: 175 €

MonogràficsTallers: iniciació a la joieria, torn ceràmic, creativitat per fotògrafs, serigrafia pintura a l’oli, digue-m’ho amb dibuixos, pintura a l’oli. Professors: Imma Viñals, Ivet Bazaco, Martí Artalejo, Sebi Subirós, Evdokim Perrevalski i Gabriela Rubio.

Del 3 d’octubre al 21 de juny Dissabtes, d’11 a 13 hCasa de Cultura de Gironamatrícula: 120 € (inclou assegurança)

escola creativaA partir de diferents exercicis i activitats creatives i artístiques potenciarem la nostra creativitat, les nostres habilitats, el treball individual i en equip, el respecte i les intel·ligències múltiples.

Escola Municipal d’ArtTargeta Club General: 15% de descompteTargeta Girona Ciutat: Targeta Girona 16-25: 20% de descomptegirona.cat/ema

Bòlit Centre d'Art Contemporani. Girona20% de descompte www.bolit.cat



*

Girona Cultura / 76Audiovisuals

Audio-visuals

Com explicar en 500 paraules la densa i variada programació de cinema a Girona per a aquest darrer trimestre de l'any?

Com podem resumir els cicles que programa el Museu del Cinema i que ens apropen cada mes al gènere del documental (Documental del Mes i French.doc), als clàssics contemporanis (Parlem de cinema?) i al del curtme-tratge (En Curt)? Com podem deixar escrit, ni que sigui en una pinzella-da, la sinopsi d’algunes de les grans obres que s'hi projectaran, com el do-cumental Sonita o el film Seven. Com podem anun-ciar, amb tota solemnitat, els dos festivals de cinema que es duran a terme a la ciutat, el veterà Festival de Cinema de Girona, farcit d'obres vingudes d'aquí i d'arreu del planeta, i l'Acocolllona't, la jove, desvergonyida i hetero-doxa mostra de cinema fantàstic i de terror que inclou la desconcertant "zombiewalk"? Per què no tenim més espai per a comunicar-vos els cur-sos per a públic general i cinèfil, que organitza el Museu del Cinema, dedicats als genials directors Ingmar Berg-man i François Truffaut? Quantes paraules necessi-


exposicionsActivitatsFormacióCinema de Temporada AltaFestival de Cinema de GironaAcocollona’t 2016. Setmana de cinema fantàstic i de terror de Girona


taríem, com a mínim, per a difondre degudament les dues taules rodones lligades a l'aclamada exposició "Girona Plató": una, de cineastes gironins sobre com és rodar a casa i l'altra, sobre com és l'edat mitjana que ensenyen les sèries com Ermessenda o Joc de trons? Què hauríem de dir, de manera breu, per a engrescar el lector perquè assistís a dues conferències inèdites al Museu del Cinema sobre cinema submarí: la del gran Christian Pétron, experimentat càmera subaquàtic responsable, entre altres, de documen-tals sobre el Titànic, i la de Rafael Garcia, cap d'un grup de recerca de la UdG, referent mundial en imat-ge i robòtica submarina, sobre els darrers avenços en l'exploració subaquàti-ca amb tecnologia "made in Girona"? O com podem difondre entre els serièfils el cicle de conferències del CaixaFòrum sobre l'imaginari de les sèries actuals? Per què no podem parlar a bastament sobre el Dia Mundial del Patri-moni Audiovisual i dels 30 anys de Televisió de Girona amb la conferència i la taula rodona que s'han organitzat per a comme-morar-ho?

Què hauríem de deixar

de dir en aquest text intro-ductori, per a poder expli-car la resta més folgada-ment? Què eliminem? Els documentals, les sèries, els festivals, les conferèn-cies, els cursos...? Potser hem d’establir categories o nivells d’activitats i po-sar “estrelles” a cada una, com fan alguns crítics de cinema quan valoren les pel·lícules? Però per què hem d'eliminar res o establir nivells d’interès, si tot té el seu públic, que és molt divers i amb inte-ressos molt variats i tots plenament vàlids?

No podem comentar en 500 paraules una oferta audiovisual tan densa, va-riada i potent com aques-ta, a la qual caldria afegir la imprescindible progra-mació estable i setmanal del Cinema Truffaut. Per tant, us convidem a passar pàgina i trobareu detalla-dament aquesta progra-mació. Mireu, remeneu, dediqueu-hi temps, trieu el que més us agradi o el que més us convingui i gaudiu-ne. N'hi per a tots els paladars cinematogrà-fics... o gairebé.


Dos festivals de cinema es duran a terme a la ciutat: el veterà Festival de Cinema de Girona, farcit d'obres vingudes d'aquí i d'arreu del planeta, i l'Acocolllona't, la jove, desvergonyida i heterodoxa mostra de cinema fantàstic i de terror

No podem comentar en 500 paraules una oferta audiovisual tan densa, variada i potent com aquesta, a la qual caldria afegir la imprescindible programació estable i setmanal del Cinema Truffaut


exposi-cions Fins al 30 de setembre i del 29 d’octubre al 6 de novembre (Fires)Dimarts a dissabte, de 10.30 a 18.30 h. Diumenges i festius, de 10.30 a 14 h Casa Pastorsentrada lliure

Girona PlatóGirona Plató mostra la ciutat i el seu patrimoni com un escenari de realitats, somnis o ficcions imaginades d’arreu del món. El recorregut a través de les diferents produccions audiovisuals que s’han interessat per Girona, tan a nivell cinematogràfic com publicitari, mostra les múltiples possibilitats que té la ciutat per a convertir-se en un excel·lent plató cinematogràfic.

Fins al 29 de gener de 2017De dimarts a dissabte de 10 a 20 h, diumenges d’11 a 15 hA partir d’octubre: de dimarts a divendres de 10 a 18 h, dissabtes de 10 a 20 h i diumenges d’11 a 15 hMuseu del Cinema

Sota l’aigua. 100 anys de la primera pel·lícula submarinaL’any 1916 s’estrenava la primera pel·lícula comercial que incorporava unes filmacions submarines. Aquestes imatges, de gran impacte mediàtic, van estar realitzades per l’anglès John Ernest Williamson per al film Vint mil llegües de viatge submarí (S. Paton, 1916), a partir d’una adaptació de l’obra de Jules Verne. Cent anys després, el Museu del Cinema, el Museu Marítim de Barcelona i BCN Underwater Festival, organitzen

una exposició commemorativa dels inicis de la filmografia subaquàtica i la seva evolució posterior, amb una mostra de càmeres i documentació originals provinents principalment de la Col·lecció del Dr. Andrés Clarós. Hi trobem, per exemple, els aparells amb els quals es va rodar 007: Llicència per matar (John Glen, 1989) o quatre documentals (1996-1998) de Discovery Channel sobre l'enfonsament del Titanic. Producció: Museu del Cinema - Museu Marítim de Barcelona - BCN Underwater Festival, Comissaris: Dr. Andrés Clarós i Sílvia Dahl


Activi-tatsDijous 15 de setembre i 20 d’octubre; dimecres, 2, 9, 16 i 23 de novembre; i dijous 22 de desembre. 19.30 h Museu del Cinema entrada lliure

en Curt. Cicle de curtmetratgesUs oferim una radiografia dels millors curtmetratges actuals a través d’un interessant recorregut per diversos festivals del nostre país i dels premis estatals i europeus del gènere.

Dijous 15 de setembreEls millors curtmetratges d'Acocollona't . Setmana de cinema fantàstic i de terror de Girona.

Dijous 20 d’octubreEls millors curtmetratges de L'Alternativa, Festival de Cinema Independent de Barcelona

Dijous 2, 9, 16 i 23 de novembreEls nominats a millor curtmetratge als European Film Awards.

Dijous 22 de desembreEls guanyadors del premi Goya al millor curtmetratge:

Ho organitza: Museu del Cinema Hi col·labora: Acocollona’t, L'Alternativa, European Film Academy i Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España.

Dimarts 20 de setembre. 20.30 hCinema Truffautentrada lliure

Presentació del curtme-tratge del casal “Cinema i Acció”Durant el mes de juliol 20 nois i noies es van convertir en directors, guionistes, productors, actors i editors de cinema. Amb l'ajuda de professionals que els van ensenyar tots els secrets del món del cinema van realitzar el seu propi curtmetratge. En aquesta sessió estrenarem el curtmetratge Jugant amb la Mort (Girona, 2016), 10 min., resultat d'aquest taller d'estiu.Ho organitza: Museu del Cinema i Ajuntament de Girona. Regi-doria de Joventut

Dijous 22 de setembre, 27 d’oc-tubre, 24 de novembre i dime-cres 21 de desembre. 19.30 h Museu del Cinema entrada lliure

Frenchdoc. Mostra de documentals francòfons Frenchdoc, és una mostra de documentals de creació o producció francesa que s'articula al voltant de cicles temàtics. Aquest trimestre el tema és la música.

Dijous 22 de setembreSur les chemins de la rumba (Pels camins de la rumba) de David-Pierre Fila (França - Congo, 2014). 98 minuts VOSE

Dijous 27 d’octubreAvec Dédé (Amb Dédé) de Christian Rouaud (França, 2012) 80 minuts VOSE

Dijous 24 de novembreLe Port des amours, Reinette l'Oranaise (El Port d'amor, Reinette l'Oranaise) de Jacqueline Gozland (França, 1990) 64 minuts VOSE

Dimecres 21 de desembreLes fils du vent (Els fills del vent) de Bruno Le Jean (França, 2012) 96 minuts VOSE

Ho organitza: Aliança Francesa Girona i Museu del Cinema


Dimarts 4 d’octubre. 19.30 hMuseu del Cinemaentrada lliure

Del Titànic a The Big Blue, 30 anys de director de fotografia submarinaConversa amb Christian Pétron.Christian Pétron, un dels màxims especialistes mundials en cinema submarí fruit d'una llarga experi-ència professional que l'ha portat a participar en alguns dels rodatges més espectaculars dels darrers 30 anys, conversa amb el Dr. Andrés Clarós, comissari de l'exposició "Sota l'aigua. 100 anys de la prime-ra pel·lícula submarina". Ho organitza: Museu del Cinema i BCN Underwater Festival

Dijous 6 i 13 d’octubre, 3 i 10 de novembre, 1 i 22 de desembreMuseu del Cinema. 19.30 hCentre Cívic Santa eugènia. 20 h el primer dijous al Museu del Cinema el segon dijous al Centre Cívic Santa eugèniaentrada lliure

Docs del mesCada mes us oferim l’estrena d’una pel·lícula documental Mira-des úniques a la realitat premiada als millors festivals i en versió original subtitulada al català.

Dijous 6 i 13 d’octubreSonita de Rokhsareh Ghaem-maghami (Iran, Alemanya, Suïssa, 2015) 90 minuts VOSC

Dijous 3 i 10 de novembreLa teoria sueca de l’amor d’Erik Gandin (Suècia, Noruega, Dina-marca, 2016) 76 minuts VOSC

Dijous 1 i 22 de desembreUna llar al món d’Andreas Koefoed (Dinamarca, 2015) 58 minuts VOSC

Ho organitza: Paral·lel40 i Mu-seu del Cinema

Dijous 29 de setembre. 19.30 hMuseu del Cinema entrada lliure

Taula rodona: rodar a casaGirona es va convertir per primera vegada en un gran plató cinemato-gràfic el 1950, quan Ava Gardner i James Mason la van visitar per rodar Pandora i l'holandès errant. Des d'aleshores, la ciutat ha anat repetint l'experiència en diverses ocasions. En els darrers anys, la seva reconversió en plató ha agafat un gran impuls, gràcies a la creativitat de cineastes locals que han utilitzat la ciutat com a escenari de les seves pel·lícules. En aquesta taula rodona volem saber què significa rodar a Girona, quins avantatges, quins inconve-nients té i quines característiques fan que la ciutat sigui un lloc tan preuat per als rodatges. En parla-rem amb Robert Bellsolà, Mar Coll, Isaki Lacuesta i Pere Vilà,

quatre cineastes que han utilitzat la ciutat com a esce-nari de les seves pel·lícules. Modera l'acte Pep Prieto (crític de cinema i televisió i comissari de l'exposició "Girona plató"). Ho organitza: Ajuntament de Girona, Museu d’His-tòria de Girona, Girona Film Office i Museu del Cinema


Divendres 7 d’octubre. 18 hBiblioteca Carles raholaentrada lliure

Obsessió de luchino ViscontiCinefòrum a càrrec de Raul Sánchez. Giovanna és una preciosa dona malcasada amb el vell propietari d'un restaurant. La seva sòrdida vida canviarà amb l'aparició d'un vagabund que es converteix en el seu amant i al que induïrà a matar al seu marit. Adaptació de la novel·la de James Cain El carter sempre truca dues vegades"

Dijous 13 d’octubre, 10 de no-vembre i 15 de desembre. 19.30 hMuseu del Cinema entrada lliure

Parlem de cinema? Cinefòrum

És un cinefòrum organitzat pel Museu del Cinema. Consta de 10 sessions anuals i repassa la història del cinema a través de directors que han marcat una època. Presen-ta la pel·lícula i modera el debat final Pep Prieto.

Dijous 13 d’octubreSeven de David Fincher (Estats Units, 1996) 127 minuts

Dijous 10 de novembreThe Hurt Locker (En terra hostil) de Kathryn Bigelow (Estats Units, 2008) 125 minuts

Dijous 15 de desembreGremlins de Joe Dante (Estats Units, 1984) 111 minuts

Ho organitza: Museu del Cinema

Dimarts 25 d’octubre. 19.30 h Museu del Cinema entrada lliure

ViCoroB: els darrers avenços en l'exploració subaquàtica amb tecnolo-gia gironina

Després de 20 anys fent recerca, l'equip l’Institut de Visió per Computador i Robòtica (VICOROB) de la Universitat de Girona ha esdevingut un referent mundial en el disseny i construcció de vehicles submarins autònoms i en el desenvolupament de programari d'última generació per al tractament de les dades visuals i acústiques. Rafael Garcia, director del laboratori de visió submarina d'aquest institut de recerca, ens presentarà d'una manera molt didàctica i visual la tecnologia que actualment s'està utilitzant per a veure i enregistrar imatges de les profunditats més recòndites i obscures del fons marí i els projectes que el seu equip està duent a terme arreu del món.Ho organitza: Museu del Cinema - BCN Underwater Festival - VICOROB

Dijous 27 d’octubre i 3 de novembre. 19 h Arxiu Municipal. Placeta institut Vell, 1entrada lliureDiA munDiAL DeL PAtrimOni AuDiOviSuAL

TVGi, 1986-2016: 30 anys de Televisió a GironaL’Ajuntament de Girona, mitjançant el Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI) i el Museu del Cinema, i en col·laboració amb els Amics de la UNESCO de Girona, celebren el proper 27 d’octubre el Dia Mundial del Patrimoni Audiovisual amb l'organització de diferents actes. Enguany es proposen dues activitats que commemoren el 30è aniversari de la primera emissió de Televisió de Girona:

27 d’octubre (Dia Mundial del Patrimoni Audiovisual): Conferèn-cia: TVGI: la memòria visual d'una ciutat, a càrrec de Pau Saavedra, Tècnic en Documentació Audiovi-sual. CRDI

3 de novembre: Taula rodona: TVGI,1986-2016: 30 anys de Tele-visió a Girona, amb la participació dels diferents directors de TVGi

Ho organitza: CRDI i Museu del Cinema Hi col·labora: Amics de la UNESCO de Girona


29 i 30 d’octubre i 1, 5 i 6 de novembre. De 10 a 20 hMuseu del Cinemaentrada lliure

Projeccions especials de Fires Projecció contínua d’imatges d’arxiuEn la línia iniciada ja en les Fires de 2004 amb la difusió de documentals del fons del Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI) d'imatges històriques de les comarques gironines i la ciutat de Girona. Aquest any projectem dos curtmetratges del cineasta gironí Antoni Varés. Pel·lícula còmica rodada a casa de la família Varés i Selecció del Noticiari del GEiEG.Ho organitza: CRDI - Arxiu Mu-nicipal i Museu del Cinema

Divendres 4 de novembre. 18.30 hCol·legi d’Arquitectes de Catalunya- Gironaentrada lliure

Taula rodona: D’Ermessenda a Joc de tronsGirona, una història de pel·lícula Com és l’edat mitjana que ensenyen sèries com Ermessenda o Joc de trons? S’adiu a la realitat? En aquesta taula de debat es parlarà dels conceptes i de les imatges relatives a la història medieval i moderna, a partir de les produccions rodades a Girona. Hi intervindran: Míriam Díez, Josep Fuses, Sergi Grau, Quim Nadal i Cristina Ribot. Modera: Sílvia PlanasHo organitza: Ajuntament de Girona, Museu d’Història de Girona, Girona Film Office i Museu del Cinema

Dimarts 8, 15, 22 i 29 de novembre. 19 h CaixaForum GironaPreu: 4 €

Temps de sèriesCicle de conferènciesL’imaginari temporal de les sèries contemporànies de l’anomenada tercera edat d’or de la televisió.

Divendres 11 de novembre. 18 hBiblioteca Carles raholaActivitat gratuïta

Projecció de la pel·lícula El mar d’Agustí VillarongaCinefòrum a càrrec de Raul Sánchez La Biblioteca Carles Rahola en-guany dedica el cicle de cinefòrum a la projecció de pel·lícules amb el guió adaptat de la novel·la que es llegeix al club de lectura que porta el mateix títol. La sessió cinemato-gràfica i el posterior debat, en què es parlarà de les relacions entre el cinema i la literatura, són oberts a tothom. No cal inscripció prèvia.

Dijous 17 de novembre. 19.30 h Museu del Cinemaentrada lliure

Mòstra de Cinèma occitan 2016 La Mòstra de Cinèma Occitan 2016 ofereix una visió panoràmica de la llengua i la cultura occitanes a través de creacions audiovisuals i contribueix a bastir una xarxa d’exhibició pública, a Catalunya i a Occitània, amb la col·laboració d’institucions i empreses catalanes i occitanes. En aquesta sessió projectem els documentals: · Cathare de Michel Gayraud (Occitània, 1999) 28 minuts VOSC · En cap de Renaud Lassalle (Occitània, 2015) 6 minuts · Lo sumi de la lenga vai a Montpelhier d’Andrea Fantino (Occitània, 2016) 36 minuts VOSC

Ho organitza: Direcció General de Política Lingüística del De-partament de Cultura i Museu del Cinema.

Divendres 9 de desembre. 18 hBiblioteca Carles raholaentrada lliure

Projecció de la pel·lícula Oslo 31 de agosto de Joachim TrierCinefòrum a càrrec de Raul Sánchez La Biblioteca Carles Rahola en-guany dedica el cicle de cinefòrum a la projecció de pel·lícules amb el guió adaptat de la novel·la que es llegeix al club de lectura que porta el mateix títol. La sessió cinemato-gràfica i el posterior debat, en què es parlarà de les relacions entre el cinema i la literatura, són oberts a tothom. No cal inscripció prèvia.


Forma-cióDissabtes 1, 8, 15, 22 d'octubre i 5 de novembre. 10.30 hMuseu del CinemaPreu: 85 € Club d'Actors: 65 € Persones a l'atur i jubilats: 70 €inscripcions i matrícula: fins al 17 de setembre

ingmar Bergman: curs de cinemaProfessora Imma Merino. Repassarem la filmografia i tots els elements temàtics i formals constitutius del món bergmanià. Una mirada aprofundida a un dels grans cineastes de la història. Ho organitza: Museu del Cinema

Dissabtes 12, 19, 26 de novembre, 10 i 17 de desembre Museu del CinemaPreu: 85 € Club d'Actors: 65 € Persones a l'atur i jubilats: 70 €inscripcions i matrícula: fins al 25 d’octubre

Conèixer Truffaut. Curs de CinemaProfessor: Pere Vilà. Aquest curs analitzarà la figura de François Truffaut i, la seva evolució com a cineasta, i seguirà, a més, les seves reflexions sobre el cinema publicades al llarg dels anys. L’exemple d’una generació que encara avui dia influeix i marca tendències cinematogràfiques a tot el món. Ho organitza: Museu del Cinema


Dimarts 18 d’octubre. 22 h Cinema TruffautPreu: 7 €

la propera pellisaki lacuesta i isa Campo

Codirigida per Isaki Lacuesta i Isa Campo i protagonitzada per Emma Suárez i Àlex Monner, comença com un melodrama familiar i es transforma en un retrat brillant sobre una comunitat aïllada. Direcció: Isaki Lacuesta i Isa Campo Guió: Isa Campo, Isaki Lacuesta i Fran Araújo Intèrprets: Àlex Monner, Emma Suárez, Sergi López, Bruno To-deschini, Igor Szakowski.

Dimarts 25 d’octubre. 22 h Cinema TruffautPreu: 7 €en anglès subtitulada en català

Dead Slow AheadMauro Herce

Un vaixell de càrrega travessa l’oceà. Podria semblar un docu-mental sobre com viuen els ma-riners el viatge però va més enllà: la càmera s’endinsa en l’embarcació i la converteix en una al·lucinació que atrapa i hipnotitza l’espectador.Direcció: Mauro Herce Guió: Mauro Herce i Manuel Muñoz

Cinema de Tem-porada Alta

Dimarts 8 de novembre. 22 h Cinema TruffautPreu: 7€ en català subtitulada en castellà i anglès

la polsllàtzer Garcia

El pare d’en Jacob i la Ruth ha mort. Poc després de rebre la notí-cia, en Jacob se n’oblida comple-tament. Tampoc ho recorda quan arriba a casa de la seva germana que no en sap res. La pols és un drama familiar sec i contundent que sorprendrà tothom.Idea original, director i guió: Llàt-zer Garcia Intèrprets: Guillem Motos, Laura López, Marta Aran


Dimarts 4 d’octubre. 22 h Cinema TruffautPreu: 7 €

el testament de la rosaAgustí Villaronga

Poc abans de començar a assajar El testamento de María, van detectar un càncer en fase avançada a Rosa Novell. Tot i perdre la vista, l’actriu i el director Agustí Virallonga van decidir rodar fragments de l’obra. El resultat: el veritable testament d’una actriu incomparable. Direcció: Agustí Villaronga Guió: Agustí Villaronga Intèrprets: Rosa Novell, Cesca Piñón, Eduardo Mendoza Veu: Rosa Novell


Dimecres 16 de novembre. 22 h Cinema TruffautPreu: 7 € en francès i català

la mort de louis XiVAlbert Serra

Albert Serra retrata i disecciona els últims quinze dies de la vida del Rei Sol i la seva lenta mort, envoltat de patètics cortesans que només el saben adular. La mort de Louis XIV és del sempre inclassificable cineasta banyolí.

Idea original: Albert Serra Director: Albert Serra Guió: Albert Serra i Thierry Lounas Actors: Jean-Pierre Léaud, Irène Silvagni, Patrick D’Assunçao, Vicenç Altaió, Lluís Serrat, Marc Susini Dimarts 22 de novembre. 22h Cinema TruffautPreu: 7 €

la substàncialluís Galter

A La substància Lluís Galter explica com la vida d’un jubilat excèntric de Cadaqués que es dedica a inves-tigar la història del seu poble topa amb un grup d’arquitectes xinesos que volen fer una rèplica del poble per a 15.000 estiuejants xinesos.

Museu del CinemaTargeta Club General i Targeta Girona Ciutat: 50% de descompteTargeta Girona 16-25: GratuïtMés informació: museudelcinema.cat

Cinema Truffaut15% de descompteMés informació: cinematruffaut.com


Temporada Alta15% de descompte fins al 30 de setembre.Més informació: www.temporada-alta.net



*

Idea original: Lluís Galter Director: Lluís Galter Guió: Lluís Galter Fotografia: Jordi Figueras Muntatge: Oriol Cid Producció: Lastor Media, Malle-rich Films Paco Poch, Paco Poch Cinema, Televisió de Catalunya

Dimarts 29 de novembre. 22 h Cinema TruffautPreu: 7 € en català

el perdutChristophe Farnarier

Un home normal i corrent s’endin-sa en les muntanyes d’Andalusia i desapareix durant catorze anys. Christophe Farnarier aborda la his-tòria amb curiositat. Un retorn a la naturalesa sense paraules ni raons.Direcció: Christophe Farnarier Guió: Pablo Remón, Daniel Re-món i Christophe Farnarier Intèrpret: Adri Miserachs


Del 28 de setembre a l’1 d’octubre. De 10 a 00 hCinemes AlbènizCasa de CulturaCentre cultural la MercèFundació Valvi Moby Disc records.Preu per sessió: 4 € als CinemesAlbènizPreu abonament 4 dies: 12 € La resta d’espais són gratuïts.

Amb tres dècades de tradició, el Festival de Cinema de Girona és un esdeveniment en què els artistes estrenen la seva obra, de-baten temes cinematogràfics, fan mercat, contactes... paral·lelament a festes, espectacles i música. Tanmateix, adreçant-se al públic de Girona.

Creat el 1989, any en què un grup de joves gironins va posar les seves pel·lícules a la pantalla, amb la necessitat de compartir les seves creacions artístiques. Aquell esdeveniment ha donat lloc a un Festival de Cinema, pioner a Catalunya en la categoria "B", i que atreu talent de 130 països del món.

Festival de Cinema de GironaEl Festival de Cinema de Girona és un congrés internacional de talent que genera el camí de totes les arts cap al seu públic i el seu mercat

301 pel·lícules de 130 països

www.gironafilmfestival-26.com


Acocollona’t 2016. Setmana de cinema fantàstic i de terror de Girona

Del 28 d’octubre al 6 de novembreCinemes Albèniz, Cinema Truffaut, Museu del CinemaSessió inaugural i cloenda gratuïtes. Sessions a competició: 3 €

Durant una setmana Girona es converteix en la capital del gènere fantàstic a les nostres terres, amb una oferta de sessions dobles de cinema mític, concursos, xerrades, ràdio en directe, zombiewalk i la cirereta del pastís: la secció oficial de curtmetratges a competició

www.acocollonat.com

Girona Cultura / 88Lectura, ciència i humanitats

Lectura, ciència i humani-tats

Els equipaments públics de Girona, com ho són les biblioteques (públiques, universitàries, escolars i especialitzades) contenen més d’un milió de llibres. Si hi suméssim els de les col·leccions particulars i d’altres centres, arri-baríem a doblar aquesta xifra. Fixeu-vos quanta literatura, informació, coneixement... quanta cultura tenim al nostre abast; no hi ha excusa per no descobrir la lectura, retrobar-la i gaudir-ne. Per començar, llibres que són obres mestres de la literatura universal, que serveixen de punt de par-tida per a les reflexions sobre els grans temes de la filosofia. El cicle “Litera-tura i Filosofia”, coordinat per l’Oriol Ponsatí-Murlà i compartit entre la Casa de Cultura i l’Escola Muni-cipal d’Humanitats, ens descobreix el vincle entre aquests dues disciplines a partir d’autors altament reconeguts.

Llibres escrits per dones, concretament dotze, com els que podrem llegir i comentar en el cicle “No-ves narradores”. Empar Moliner, Llucia Ramis, Marta Rojals, Najat El Ha-chmi o Lolita Bosch, entre d’altres, seran les protago-nistes d’un cicle que s’ini-ciarà amb una sessió dedi-

Girona Cultura / 88lectura, ciència i humanitats

ActivitatsClubs de lecturaexposicionsFormacióCiència


cada a tres escriptores de referència de la literatura catalana: Victor Català, Maria Aurèlia Capmany i Montserrat Roig.

Llibres de ciència i tec-nologia com els que ens podran suggerir els cicles “Pioners, visionaris i somiadors” i “Intel·ligèn-cia creativa”. Llibres que ens parlen de cometes, de l’origen de la vida, de la intel·ligència artificial, la ciberguerra o les dades massives (big data) i amb els quals podrem aprofun-dir les inquietuds desvet-llades.

Però, com han arribat a escriure els llibres els seus autors? L’obra troba l’escriptor o l’escriptor va a la cerca i captura del poema, de la novel·la, del guió? Ja està tot escrit en algun lloc i l’escriptor

n’és només l’intèrpret? L’escriptor neix o es fa? Escriure és un plaer o un turment? Aquesta és la carta de presentació del VI Fòrum del Patrimoni Literari.

Llibres per descobrir, lli-bres per compartir, llibres per comentar, gràcies als prop de trenta clubs de lectura que s’organitzen a la ciutat, especialment els que organitzen les biblioteques. Una trobada mensual és l’excusa per tornar a gaudir de la lec-tura que hem fet, exposar les emocions i decepcions que ens ha desvetllat i enriquir encara més l’experiència de la lectura. No podeu passar per alt el mercat dels clubs on podrem triar, remenar i trobar aquell que s’ajusta als nostres interessos.

Llibres escrits per dones, concretament dotze, com els que podrem llegir i comentar en el cicle “Noves narradores”

Llibres per descobrir, llibres per compartir, llibres per comentar, gràcies als prop de trenta clubs de lectura que s’organitzen a la ciutat

Girona Cultura / 89lectura, ciència i humanitats

Llibres per presentar, que autors i editors ens donen a conèixer a llibre-ries i biblioteques.

Llibres de por, llibres d’història, llibres de salut, llibres d’art, llibres de música, de cinema, de política o d’autoajuda i, fins i tot, còmics...

Per últim, el teatre a les biblioteques, el llibres i la lectura són l’excusa de la tercera edició dels Llibràlegs que, dins de Temporada Alta, podrem trobar fent un recorregut per les biblioteques de la ciutat.

No podrem llegir tots els llibres que hi ha a la ciutat, però tenim qui ens ajuda a descobrir cada dia que són una porta ober-ta al coneixement, a les emocions i a la màgia de les paraules.


Activi-tatsDe l’1 de setembre al 22 d’octubreBiblioteca Salvador Allende

4t Concurs de relats de terror de la MarfàSi et motiven els crits esgarrifosos, si t’agrada estar acompanyat de presències inquietants, si pel teu cap passen idees que semblen malsons que no desitjaries ni al teu pitjor enemic... Felicitats! Perquè tot això ho pots exorcitzar amb un exercici d’escriptura i participar al 4rt Concurs de relats de terror de La Marfà. Activitat de participació i creació literària adreçada a persones d'entre 13 i 30 anys. Trobareu les bases a les biblioteques de Girona i als webs www.girona.cat/biblioteques i www.girona.cat/marfajoveHo organitza: Biblioteca Salvador Allende i Servei d’Informació Juvenil de l’Espai MarfàHi col·labora: Acocollona’t, Festival de cinema fantàstic i de terror de Girona.

16 de setembre. 20 hCasa de Cultura de GironaPreu: 3 €

recital:“ramon llull, d’amor a foll”A càrrec de Lai.Una aproximació biogràfica a Ramon Llull amb una tria de faules escollides del Llibre de les bèsties i una selecció acurada d'idees-força extretes de la no-vel·la Raimon o el seny fantàstic, de Lluís Racionero. La veu i el cant de Baltasar Fonts reviuen aquests textos de gran transcendència i sensibilitat, els versos i els prover-bis del savi mallorquí.

Divendres 16 i dissabte 17 de setembreBiblioteca Carles raholaActivitat gratuïta

Jornades: “Girona, l’últi-ma frontera, 50è aniversari d’Star Trek” Aquest mes de setembre la saga de ciència ficció Star Trek celebra el seu 50è aniversari, i des de la Biblioteca Carles Rahola no volem deixar passar l’oportunitat de celebrar-ho.Durant els dies 16 i 17 de setembre, la biblioteca oferirà diverses activitats relacionades amb Star Trek, com una petita exposició d’objectes de la saga, sessions de jocs de taula, xerrades sobre els còmics i llibres publicats a Espanya, taules rodones,...

Dilluns 19 de setembre. 18.30 hBiblioteca Carles raholaActivitat gratuïta

Xerrada: Montserrat roig 3 en 1: escriptora, periodista i feministaA càrrec de M. Àngels Cabré. Enguany es compleixen 25 anys de la mort prematura de Montserrat Roig, una de les veus més clares de la Transició. La recordem des de les seves tres vessants: la literatura, el periodisme i el feminisme.


Dijous 29 de setembre i 6, 13 i 20 d’octubre. 19 h CaixaForum GironaPreu: 4 €

De Mata Hari a Snowden. l’espionatge en les guerres del segle XXCicle de conferències El món de la intel·ligència és únic, ja que no hi ha cap altre camp de l'esforç humà que operi permanentment a l'ombra. El cicle consistirà en una anàlisi de l'espionatge a les guerres del segle XX per veure com l'espionatge, la propaganda i el xantatge econòmic s'han mantingut fins als nostres dies. Cicle coordinat per Luis Horrillo Sánchez, historiador i professor d'educació secundària.

Divendres 23 de setembre. 13 hSaló de Descans del Teatre MunicipalActivitat gratuïta

Conferència: Saber estar malalt A càrrec de Victòria Camps.En el marc de les jornades de Girona novaCultura de Salut, im-pulsades per la Fundació Oncolliga Girona, s’organitza aquesta con-ferècia a càrrec de la catedràtica i escriptora Victoria Camps.

Dimarts 27 de setembre. 19 hBiblioteca Carles raholaActivitat gratuïta

llegir rilke, mirar Miquel àngelXerrada a càrrec de Miquel del Pozo. Una aproximació a la vida i obra de l'escultor, pintor i arquitecte Miquel Àngel a través de la mirada del poeta Rainer Maria Rilke.

Dimecres 28 de setembre. 18 hBiblioteca Carles raholaActivitat gratuïta

Xerrada i de-bat sobre el Llibre d’Evast i Blanquerna de ramon llullA càrrec de Martí Gironell.Presentació del Llibre d’Evast i Blanquerna i debat i comentari de l’obra a càrrec de Martí Gironell. És una sessió oberta a tothom. La biblioteca facilitarà a partir d’un mes abans, els exemplars a tothom qui el vulgui llegir i venir a comentar-la.

Dijous 29 de setembre. 19.30 hAuditori Josep irla. edifici de la Generalitat.Activitat gratuïta

Conferència: el model d’ad-ministració pública dins l’estat catalàConferència a càrrec de Quim Torra, advocat, editor i escriptor català. En el marc de la commemoració del 350 aniversari de l'antic Hospital de Santa Caterina.

Dijous 29 de setembre. 20 hBiblioteca Salvador Allende

Presentació del llibre L’hereu de Prudenci BertranaPresentació del sisè volum de la Biblioteca Prudenci Bertrana, d’Edicions de la Ela Geminada.


Del 10 d’octubre al 23 de gener de 2017. De 19.30 a 21 hCasa de Cultura de Gironainscripció: 60 €

MapamundiA càrrec de Josep Martinoy El seminari analitzarà la nova situació mundial, els principals conflictes actuals i els reptes futurs que es presenten seguint els temes participant adquireixi eines de coneixement i anàlisi suficients que permetin una visió més global i crítica de l’entorn actual.

Dimarts 18 d’octubre. 10 hCentre Cultural la Mercèvi FÒrum DeL PAtrimOni LiterAri

l'art d'escriureEl Fòrum és una iniciativa creada per a compartir experiències, me-todologies, resultats i temàtiques comuns entre centres, institucions i estudiosos dedicats al patrimoni literari.Amb les participacions d’Arnau Pons, Teresa Colom, Roger Costa-Pau, Rosa Font, Lluís Lucero, Susanna Rafart, Lluís Muntada, Josep Piera, Fran-cesc Serés, Eva Vàzquez, Sergi Belbel, Manel Bonany, Jordi Galceran i Jordi Prat.Ho organitza: Càtedra de Patri-moni Literari Maria Àngels Anglada - Carles Fages de Cli-ment (UdG)

Dimecres 19 d’octubre. 19 hCentre Cultural la Mercè

Han mirat aquesta terra. els dietaris, Josep Pla i Miquel PairolíActe en record dels cinc anys de la mort de Miquel Pairolí.Amb la participació de Raimon, Antoni Martí Monterde i Josep M. Fonalleras. Moderador: Xavier Pla.Ho organitza: Càtedra Josep Pla

de Literatura i Periodisme de la UdG.Inscripció gratuïta obligatòria a www.girona.cat/emhu

Dijous 20 d’octubre. 19.30h. Auditori Josep irla. edifici de la Generalitatentrada gratuïta

Conferència: Virtuts i lideratge en les organitza-cions públi-quesConferència a càrrec del P. Ignasi M. Fossas, prior de Montserrat. En el marc de la commemoració del 350 aniversari de l'antic hospi-tal de Santa Caterina.

Dimarts 25 d’octubre. De 8.45 a 14 h Biblioteca Carles raholaxi JOrnADA De BiBLiOteQueS eSCOLArS

la biblioteca escolar 2.0Més informació a la pàgina 131.

Dijous 27 d’octubre. 19.45 hBiblioteca Salvador Allende

lectures de porJornada dedicada al gènere de te-rror en què es programen diverses activitats per passar-ho de por! Lectura en veu alta, entrega de premis del 4t Concurs de Relats de Terror de La Marfà, projecció dels curtmetratges guanyadors de l’Acocollona’t 2015. Trobareu tota la informació al web www.girona.cat/biblioteques Ho organitza: Biblioteca Salva-dor Allende i Servei d’Infor-mació Juvenil de l’Espai MarfàHi col·labora: Acocollona’t Festi-val de cinema fantàstic i de terror de Girona.

Dimecres del 2 al 30 de novem-bre. 19.30 hCasa de Cultura de Gironainscripció gratuïta

noves narradoresSón moltes les autores que prac-tiquen la narrativa en registres literaris ben variats, en llegirem i comentarem una dotzena —les iròniques, les narratives, les poèti-ques i les postmodernes—. El cicle s’obrirà amb una sessió dedicada a 3 escriptores de referència de la literatura catalana: Víctor Català, Maria Aurèlia Capmany i Montse-rrat Roig.M. Àngels Cabré és escriptora, traductora i crítica literària, activista en el terreny de la paritat en la cultura, actualment dirigeix l’Observatori Cultural de Gènere.

Dimecres 2 de novembreConferència inaugural: 3 aniversaris: Víctor Català, Maria Aurèlia Capmany i Montse-rrat roigDimecres 9 de novembreles iròniques: empar Moliner, Mercedes Cebrián i llucia ramisDimecres 16 de novembreles narratives: Marta Sanz, Marta rojals i najat el HachmiDimecres 23 de novembreles poètiques: lolita Bosch, Sara Mesa i Bel olidDimecres 30 de novembreles postmodernes: natàlia Carrero, Marina espasa i elvira navarro


Cicle: litera-tura i filoso-fia

Del 3 d’octubre al 19 de desembreCasa de Cultura de Girona i Centre Cultural la Mercè

L’obsessió per separar, dividir i establir tipologies i gèneres ens pot portar fàcilment a perdre de vista els innegables punts de contacte que s’estableixen entre disciplines afins com la literatura i la filosofia. Això no obstant, més enllà del seu valor estètic (o, precisament, com a part fonamental del seu valor estètic), les grans obres de la literatura universal ens ofereixen una magnífica ocasió per reflexionar sobre els mateixos temes que han ocupat la filosofia durant vint-i-cinc segles. Poder, amistat, traïció, sacrilegi, sorpresa, valors heretats, temps, condició humana, memòria, oblit o identitat són alguns dels temes filosòfics que els ponents d’aquest cicle rescataran en les obres de Parmènides, Èsquil, Sòfocles, Cervantes, Shakespeare, Lewis Carroll, Gide, Josep Pla, García Márquez i Borges. L’Escola Municipal d’Humanitats i la Casa de Cultura de la Diputació de Girona sumen esforços per oferir una generosa panoràmica de la qüestió, amb aquest cicle de vuit sessions coordinat per Oriol Ponsatí-Murlà. Inscripció gratuïta obligatòria a www.girona.cat/emhu

Dilluns 3 d’octubre.19 hCasa de Cultura de Girona

el poema de Parmènides Quan la filosofia es feia en versA càrrec de Joan Ferrer Gràcia. Escola d’Art i Superior de Disseny de Vic. Rep el nom de filosofia una tradi-ció cultural donada, constituïda per una ben determinada sèrie de textos: Plató, Aristòtil, Kant, He-gel, etc. El poema de Parmènides en representa el naixement.

Dilluns 10 d’octubre. 19 hCasa de Cultura de Girona

èsquil: Prometeu encadenatla dignitat delsacrilegiA càrrec de Gregorio Luri. Uni-versitat de Girona. Moltes cultures han tingut herois que s’han enfrontat als déus i han hagut de purgar la seva supèrbia amb un càstig. Però només la cultura grega ha considerat digne de lloança l’heroi sacríleg.

Dilluns 17 d’octubre. 19 hCasa de Cultura de Girona

Sòfocles: Antígona raons de sang contra raons d’estat?A càrrec de Raül Garrigasait. UB - Fundació Bernat Metge. Hegel va voler veure en l’Antígona un enfrontament entre l’estat i la família. D’altres, més tard, van convertir l’heroïna de Sòfocles en un símbol de fraternitat. Llegida atentament, però, la tragèdia revela uns personatges irreducti-bles que fan trontollar els nostres esquemes mentals.

Dilluns 24 d’octubre.19 hCasa de Cultura de Girona

Miguel de Cervantes: El QuixotDualitats filosòfiques en la primera novel·la modernaA càrrec de Joan Manuel del Pozo. Universitat de Girona. El Quixot és reconeguda com una de les obres més polisèmi-ques —més literàries, doncs— de la literatura universal. Per això es proposarà una interpretació polièdrica.

Dilluns 7 de novembre.19 hCasa de Cultura de Girona

William Shakespeare: El rei Lear la invenció del teatre modernA càrrec de Xavier Antich. Uni-versitat de Girona. Emmanuel Lévinas deia que la filosofia no és sinó una meditació de Shakespeare. A través d’El rei Lear, potser la seva obra major, ens acostarem al moment crític de la fi d'un món i del naixement d'un altre, de ben diferent.

Dilluns 14 de novembre. 19 hCentre Cultural la Mercè

lewis Carroll: Alícia en terra de meravelles Més enllà de la lògicaA càrrec de Josep Maria Terri-cabras. Universitat de Girona. Lewis Carroll, lògic de professió, ens presenta Alícia, enfrontada a un món nou que qüestiona les seves certeses, però també els seus dubtes. Aquí la lògica es posa al servei de la sorpresa i del pensa-ment propi. Una meravella.


ParmènidesÈsquilSòfoclesMiguel de CervantesWilliam ShakespeareLewis CarrollFranz KafkaAndré GideJosep PlaJorge Luis Borges


Dilluns 12 de desembre. 19 hCentre Cultural la Mercè

Josep Pla: El carrer estretel mètode planià de l’estranyament horitzontalA càrrec d’Adrià Pujol. Elisava – Laboratori de Lletres – Observa-tori de la vida quotidiana.A la manera d’un científic social, Josep Pla sap que la vida no ofereix cap mena d’argument, i que l’única manera d’arrencar-li qualsevol forma de congruència és deixar-la que passi davant d’un ull immòbil.

Dilluns 19 de desembre. 19 hCentre Cultural la Mercè

Jorge luis Borges: Ficciones identitat, memòria, barbàrieA càrrec de Josep Olesti. Univer-sitat de Girona. S'abordarà la qüestió del paper de la memòria i de l'oblit en la configuració de les identitats, a partir d'una lectura de, sobretot, Pierre Menard, autor del Quijote, La Biblioteca de Babel i Funes el memorioso.


Franz Kafka: La metamor-fosiPersistència i transformacióA càrrec d'Oriol Ponsatí-Murlà. Universitat de Girona. Sota el pretext narratiu d’una transformació grotesca —en-tre dramàtica i risible— Kafka amaga, en el seu relat més cèlebre, un cúmul de preguntes netament filosòfiques, que giren, principal-ment, al voltant de la qüestió de la identitat humana.


André Gide: Els falsifica-dors de moneda la pregunta pel valorA càrrec de Joana Masó. Univer-sitat de Barcelona.La falsedat de la "moneda" —la falsedat dels intercanvis, els llenguatges i els valors— és un dels fils de la modernitat literària. De Charles Baudelaire, passant per la literatura d'avantguarda i els primers textos feministes fins als nostres dies, novel·les com Els falsificadors de moneda d'André Gide s'han inscrit en aquesta sospita dels valors i les economies rebudes. És des d'aquí que formu-len críticament la pregunta pel valor com un dels grans pilars de la nostra societat contemporània.


Clubs de lec-turaUna àmplia oferta de clubs de lectura per a tots els gustos. Les inscripcions són gratuïtes i els llibres els posem nosaltres!

Ens trobem un cop al mes a totes les biblioteques i al Punt de lec-tura de Sant Narcís per comentar què ens ha semblat el llibre que hem acordat llegir. A més dels clubs de lectura de narrativa en general, tenim el club de lectura fàcil, dirigit a persones que estiguin aprenent català, clubs in-fantils i juvenils, el club de lectura de literatura i cuina, el club de lectura de Girona i la literatura, el club de literatura universal, el club de literatura i art, el club de lec-tura de poesia, el club de lectura en anglès, els clubs de literatura i cinema, el club de novel·la d'intri-ga i el club de lectura de teatre. La inscripció és gratuïta i els llibres els posem nosaltres!

A partir del 22 d'agost Biblioteques de Gironainscripcions als clubs de lecturaInici del període d’inscripció de tots els clubs de lectura. Tota la informació al web www.bibliotequesdegirona.cat

Dimecres 14 de setembre. 18 h Biblioteca Carles raholaPresentació del mercat dels Clubs de lecturaLa Biblioteca Carles Rahola farà la presentació oficial de clubs de lec-tura que ofereix per al proper curs 2016/2017. En acabar s’obriran les inscripcions als diferents clubs.


exposi-cionsDe l’1 al 28 de setembreBiblioteca Carles raholaentrada lliure

ramon llull a la biblioteca Carles raholaLa Biblioteca Carles Rahola organitza una sèrie d’activitats per a commemorar aquest 2016, el setè centenari de la mort de Ramon Llull. En aquesta exposició es mostrarà fons patrimonial i modern de Ramon Llull que es troben actualment a la biblioteca.

Del 6 al 27 de setembre Biblioteca Carles raholaentrada lliure

l’èxode sirià: lluitant per la supervivènciaLa Biblioteca Carles Rahola acull l’exposició fotogràfica d’Aleix Oriol Vergés (Barcelona 1976) dividida en dos blocs temàtics que ens mostren una realitat a la que Europa dóna l’esquena.

Del 3 al 18 d’octubreBiblioteca Just M. Casero

i quan elles feien antena…Mostra de petit format que es va inaugurar a la seu del Col•legi a Barcelona coincidint amb la primera celebració de la Jornada Dones i Ràdio al segle XXI, el mes de novembre passat. L’exposició és un recull de 28 fotografies antigues. Del 3 al 28 d’octubreBiblioteca Carles rahola

Ara fa 30 anys. Un espai de reflexió Aprofitant l’avinentesa que enguany es compleix el 30è aniversari de la integració del Regne d’Espanya a la Comunitat Europea, aquesta exposició aspira a mostrar què ha representat la integració europea per a Catalunya i Catalunya per a l’Europa comunitària, i què significa avui ser ciutadans de la Unió Europea. El propòsit d’aquesta iniciativa és que la gent reflexioni i debati els temes claus sobre el futur de la Unió Europea.

De l’1 al 30 de setembreBiblioteca Antònia Adroher

exposició fotogràfica del concurs de fotografia naturalista Exposició de les fotografies guanyadores del 29è Concurs de Fotografia Naturalista, organitzat per l Associació de Naturalistes de Girona i l’Ateneu Juvenil, Cultural i Naturalista de Girona.


CiènciaDel 28 setembre al 15 de gener de 2017De dilluns a dissabte de 10 a 20 hDiumenges i festius d’11 a 14 hCaixaForum Gironaentrada lliure

My world. reptes per a un món millorOrganitzada per l’Obra Social "la Caixa" i la Campanya del Mil·lenni de les Nacions Unides, l’exposició dóna a conèixer els 17 objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) que van pactar el setembre del 2015 els líders mundials a la seu de les Nacions Unides a Nova York. MY World. Reptes per un món millor va més enllà d’una exposició per ser contemplada. Es tracta d’una acció social en ella mateixa que demana la il·lusió i la creativitat dels visitants, tenint en compte que els ODS constitueixen un full de ruta universal que necessita, a més del compromís dels polítics, la implicació de la societat.

Fins al 29 de setembre. De dilluns a divendres de 9 a 20 h.Casa de Cultura de Girona

Visions de nanomón.30 anys ob-servant àtomsL’Institut Català de Nanociència i Nanotecnologia organitza una mostra de les imatges realitzades amb microscopis de sonda de rastreig (SPM) que han donat lloc a la visualització i manipulació de la matèria a escala atòmica i han representat una revolució en els mètodes de treball de centenars de laboratoris d’investigació de tot el món.

Forma-cióinformàtica per a adultsLes biblioteques de Girona organitzen cursos per a adults de temàtiques diverses, com ara d’introducció a l’ordinador o a Internet, descobriment de les xarxes socials, compres en línia, smartphones, aprendre a utilitzar les noves tecnologies, com cercar feina en línia i, fins i tot, consultes personalitzades. Consulteu horaris i temàtiques a www.bibliotequesdegirona.cat


Del 29 de setembre al 20 d’octubreCasa de Cultura de Gironaentrada lliureCOntemPOrÀLiA | CiènCiA

Pioners, visionaris i somiadors: algunes aventures científiques excepcionalsFer aterrar una sonda en un come-ta, fer una rèplica en un laboratori de les condicions ambientals que van permetre l’aparició de la vida a la Terra fa 4.000 milions d’anys, crear cèl·lules artificials contro-lades per gens sintètics, obtenir i desxifrar la seqüència completa del genoma humà. Són algunes de les aventures científiques més revolucionàries i arriscades dels darrers temps. Alguns dels seus protagonistes viuen i treballen ben a prop nostre, són visionaris i somiadors que ens explicaran de primera mà les seves experiències pioneres.

Dijous 29 de setembre. 19.30 hl’aventura del philae: el repte d’aterrar so-bre un cometaAmb Elisabet Canalias

Dijous 6 d’octubre. 19.30 hrecrear l’origen de la vida: una aventura científica inacabable Amb Juli Pretó

Dijous 13 d’octubre. 19.30 hDe la vida artificial a la ment artificialAmb Ricard V. Solé

Dijou 20 d’octubre. 19.30 hDel genoma humà als genomes dels humansAmb Roderic Guigó

Cal inscripció prèvia

Escola Municipal d’Humanitats (EMHU)Targeta Club General 15% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompteMés informació: girona.cat/emhu




*

Del 27 d’octubre al 15 de desembreCasa de Cultura de Gironaentrada lliureinteL·LiGènCiA CreAtivA

les TiC, presència i influència a les nostres vides"Partint de la premissa que aquest segle serà el de la tecnologia, fóra bo que penséssim en els seus pros i contres, en què ens beneficia i en què ens perjudica i ho fem de la manera més equilibrada i pluridisciplinària possible". Ernest JüngerAquest segon cicle d'Intel·ligència Creativa vol ser una aproximació al temps que vivim, del qual som jutges i part.

Dijous 27 d’octubre. 19.30 h Tic-Tac Tic-Tac! Present i futur de les noves tecnologies, amb Pere Cornellà i Dani Martín

Dijous 3 de novembre. 19.30 h Ontologia del fet de conversar: un diàleg entre el cervell i les TIC, amb Javier de Felipe

Dijous 10 de novembre. 19.30 h La transformació digital en un món VUCA, amb José de la Peña Aznar

Dijous, 17 de novembre. 19.30 h Trencant barreres, amb Santi Moese

Dijous 24 de novembre. 19.30 h La ciberguerra va irrompre en les nostres societats per incrustar-se en tots els camps, des del militar fins al civil, amb Roberto Plà

Dijous 1 de desembre. 19.30 h La física de partícules enfront del repte de l’anàlisi massiva de dades: els 10 anys que han redissenyat la computació al món, amb Isabel Campos

Dijous 15 de desembre. 19.30 h Tallers TIC, amb Innova’t Educació

Cal inscripció prèvia

Girona Cultura / 100Patrimoni i Museus

Patri-moni i museus

Si Girona a vegades s’ha designat, amb més o menys encert, com “la Florència catalana”, “la Venècia espanyola” i “la ciutat dels quatre rius”, és sobretot perquè l’aigua és un element indissociable de la trama i de la història de la ciutat que no passa desapercebut a ningú. La importància dels rius, i de l’aigua en general, en l’evolució i el caràcter de Girona és el tema d’una de les exposicions més destacades que ofereixen els museus gironins aquesta tardor. A partir de les Fires, al Museu d’Història de Girona s’hi pot veure “La Girona de l'aigua”, i de forma simultània el Museu d’Història dels Jueus presenta “Aigües rituals: una història dels micvés de Girona”.

Coincidint amb les Fires de Girona, com és habitual, tots els museus i espais expositius de la ciutat presenten mostres especials, de les quals en destaquem algunes que reivindiquen el llegat d’artistes molt lligats a la Girona recent. Al Museu d’Art es pot redescobrir l’obra dels germans Josep Maria, Lluís i Jaume Busquets, tres artistes amb trajectòries diferents


exposicionsActivitatsVisites guiadesFormacióPortes obertes


però fortament lligades al patrimoni i la vida cultural de la Girona que va des del Noucentisme fins a la postguerra. I les sales d’exposició de la Casa Masó, la Fundació Fita i la Fundació Valvi presenten conjuntament una gran exposició d’homenatge a Mercè Huerta (1929-2015), una de les pintores més estimades i més representatives de la Girona contemporània.

Ja a les portes de l’hivern, Modernisme i Noucentisme es tornen donar la mà a Girona gràcies a dues exposicions que es mereixen una menció especial. El Museu d’Art presenta una exposició de l’escultor d’origen olotí Miquel Blay (1866-1936), en aquesta ocasió centrada en l’obra dels seus anys de formació i dels primers èxits artístics a París i a Roma. Aquest període, al voltant del canvi de segle, és considerat el més rellevant de l’escultura de Blay, i d’aquesta època daten algunes de les seves obres més conegudes, com Els primers freds i Contra l’invasor. I a la Casa Masó es pot visitar “‘De l’amor és lo jardí", la primera exposició dedicada exclusivament a la relació

que Rafael Masó va tenir amb el món dels teixits, un aspecte essencial de la seva obra que fins ara no s’havia estudiat. L’exposició presenta un conjunt de dissenys originals al costat de nombrosos brodats tant d’ús públic com privat, la majoria inèdits o poc

coneguts, i demostra fins a quin punt aquestes obres eren una continuació de la seva arquitectura. Com aquesta, les obres de joventut es poden considerar modernistes però ràpidament també es van convertir en mostres refinades de l’estètica noucentista.

Les sales d’exposició de la Casa Masó, la Fundació Fita i la Fundació Valvi presenten conjuntament una gran exposició d’homenatge a Mercè Huerta

El Museu d’Art presenta una exposició de l’escultor d’origen olotí Miquel Blay (1866-1936), en aquesta ocasió centrada en l’obra dels seus anys de formació



exposi-cionsFins al 25 de setembre De dimarts a dissabte de 10.30 a 18.30 h Diumenges i festius de 10.30 a 13.30 hSala d’exposicions del Museu d’Història de GironaFins al 24 de setembreSala d’exposicions de Casa Masóentrada lliure

Masó. interiorsL'exposició és un recorregut per l'interior de nou habitatges dissenyats per l'arquitecte Rafael Masó entre 1907 i 1932. Aquesta panoràmica demostra que un dels aspectes més innovadors de l'obra de Masó va ser el seu concepte de disseny i decoració de la llar. Es presenta al Museu d’Història de Girona i a la Casa Masó simultàniament. Comissari: Jordi Falgàs, director de la Fundació Rafael Masó. Producció del Museu d’Història de Girona i la Fundació Masó. Amb la participació de Museu d’Història de Sant Feliu de Guíxols, Museu de la Garrotxa d’Olot i Museu de la Mediterrània de Torroella de Montgrí.

Fins al 30 de setembreMuseu d’Història dels Jueusentrada lliure

llegat: paisatge humà dels callsExposició temporal sobre famílies, cognoms i persones relacionades amb el passat jueu d’algunes ciutats catalanes.

Fins al 30 de setembreMuseu d'Història dels Jueus

in memoriamDipòsits de memòria d'Elyn Avi-va; peces artístiques que remeten a les làpides i esteles funeràries de la col·lecció del Museu.

Fins al 2 d’octubreDe dilluns a dissabte de 10 a 20 h Diumenges i festius d’11 a 14 hCaixaForum Gironaentrada lliure

Sorolla. Apunts a la sorraL’exposició mostra un aspecte poc conegut de la producció de Sorolla: els dibuixos que feia a l’aire lliure com a exercici artístic despreocupat, i que sovint acabaven inspirant les seves pintures. La mostra, constituïda per més de 100 obres de totes les èpoques, contraposa dibuixos i notes de color amb alguns dels olis més coneguts del pintor valencià, i d’aquesta manera permet una aproximació diferent a la seva pintura. Així, es descobreixen aspectes nous en les seves grans obres i es ressegueixen els passos que feia des de les primeres línies o impressions fins als detalls finals dels llenços.

Fins al 12 de novembreespai Santa Caterina: de dimarts a dissabte de 10a 18 h Passatge d’Arístides Maillol: de dilluns a diumenge de 19 a 21.30 hentrada lliure

Santa Caterina, 350 anys al teu costat La mostra parteix dels fons d’imatges dels principals arxius de la ciutat, i vol posar de relleu la memòria històrica de l’Hospital de Santa Caterina, feta de vivències, emocions i records, una memòria digna de ser preservada com a patrimoni immaterial inherent a Girona. En el marc de la commemoració del 350 aniversari de l'antic Hospital de Santa Caterina.


Del 29 d’octubre al 2 d'abrilDe dimarts a dissabte de 10.30 a 18.30 h diumenges i festius de 10.30 a 13.30 hSala d’exposicions del Museu d’Història de Gironaentrada lliure

la Girona de l’aigua L’exposició que presenta el Museu d’Història de Girona per fires, posa de manifest els vincles històrics de Girona amb l’aigua, i la seva repercussió en tots els aspectes de la vida de la ciutat: en la seva fesomia urbana, en la seva economia, en la seva

totes les facetes possibles i ens ha deixat un patrimoni cultural i històric de primer ordre. Motiu de preocupació pels problemes derivats del proveïment d’aigua als seus habitants, la contaminació de les aigües dels rius o l’amenaça constant de les inundacions. Les empremtes de l’aigua a la ciutat, siguin visibles o invisibles, amaguen tot un munt de tresors que mereixen ser coneguts i preservats . L’exposició està comissariada per Anna Ribas amb la direcció de Sílvia Planas i la documentació a cura d’Albert Reixach. I té la seva continuïtat al Museu d’Història dels Jueus amb la mostra “Aigües rituals: una història dels micvés de Girona”.

cultura, en la creació artística, i fins i tot en la personalitat i caràcter de la ciutadania. S’hi mostraran els diferents usos i aprofitaments de l’aigua al llarg de la història, es posarà en valor el patrimoni hidràulic (hortes, molins, fàbriques, centrals hidroelèctriques), i es presentarà la incidència de l’aigua en diferents aspectes de la cultura, la salut o el lleure a la ciutat. L’aigua ha marcat profundament la història de la ciutat de Girona. Travessada per quatre rius i una sèquia, Girona ha trobat en l’aigua una font extraordinària de riquesa però també un motiu de preocupació. Font de riquesa perquè l’aigua ha ajudat a bastir el progrés de la ciutat des de

Matalassos llapart Desconegut 1920 miquel Llapart amb dos aprenents ren-tant llana dels matalassos al riu Onyar, a l'altura de la Font del rei. Col·lecció l'Abans de Girona. CrDi. rG 342853

la Barca Atribuïda a Santiago Güitó i Palé 1890-1902 Barca per a travessar el riu ter en el lloc on actualment s’hi torba el pont de la Barca. Col·lecció Ajuntament de Girona. CrDi rG 085987


Del 29 d'octubre al 23 d’abril de 2017 Museu d’Història dels Jueusentrada lliureAigües rituals: una història dels micvés de GironaAquesta exposició està vinculada a la de "La Girona de l'aigua" del Museu d’Història de Girona. S’estén a l’entorn del concepte d’aigües sagrades, relacionades amb la purificació ritual en el món jueu.

Del 30 d’octubre al 26 de febrer de 2017inauguració: 30 d’octubre. 12 hMuseu d'Art de Girona. àmbit 3entrada general. 4,5 €.

els germans Busquets. Un univers compartit Una exposició per comprendre des de la perspectiva gironina la segona generació noucentista esdevinguda a Catalunya a partir de 1920. Poc després de l’extinció de la societat Athenea, l’any 1918, els germans Busquets, sota la petja de Rafel Masó, esdevindran els hereus de tot un moviment. Exposició temporal.

Targeta Club GeneralTargeta Girona Ciutat Targeta Girona 16-25Fins a un 50% de descompte


MATERIAL OIMMATERIAL?

ESPERITSCURIOSOS

Descomptes i avantatges en patrimoni i museus per a




Del 3 de desembre al 17 d'abril del 2017 inauguració: dissabte 3 de desembre. 12 hMuseu d'Art de Gironaentrada general. 4,5 €. entrada reduïda: 3,5 €

Miquel Blay.el camí de l'èxitEnguany es compleixen 150 anys del naixement de l'escultor Miquel Blay (Olot, 1866 - Madrid 1936),un dels escultors més importants i de més èxit de finals dels segle XIX i principis

dels segle XX amb un ampli reconeixement. L’efemèride del seu naixement ha estat el motiu pel qual el Museu Nacional del Prado ha dedicat una mostra de petit format, visitable fins el 2 d’octubre, que presenta les obres que la institució conserva de l’escultor. La proposta del Museu del Prado s’enllaça amb la iniciativa que els Museu de la Garrotxa i el Museu d’Art de Girona impulsen coordinadament i que es podrà veure aquesta tardor a ambdues ciutats. Dues exposicions complementaries, coincidents en el temps i que comparteixen comissariat i catàleg, que permetran posar en valor els vincles afectius i

formatius de l’escultor amb el territori gironí. L'exposició al Museu d’Art de Girona, del 3 de desembre del 2016 al 17 d’abril de 2017, sota el títol de Camí de l’èxit, ressegueix el procés de formació de Blay, des del 1888 quan l'escultor va rebre la beca de formació de la Diputació de Girona, fins al 1906, quan es va instal·lar a Madrid després d’haver demostrat abastament la qualitat de la seva producció i ocupar un lloc de privilegi en l’art. Es vol posar de manifest el procés d’aprenentatge, però també, i sobretot, la relació constant amb el context, presentant escultura, però també esbossos, proves de l’autor i documents que contribuiran a contextualitzar les obres des de la perspectiva del seu temps i demostrar l'interès que l'artista olotí va despertar entre els seus coetanis.

Del 17 de desembre al 15 d’abril de 2017Casa Masóentrada lliure

“De l’amor és lo jardí”: Masó i els teixitsPrimera exposició dedicada exclusivament a la relació que Masó va tenir amb el món dels teixits, un aspecte essencial de la seva obra que fins ara no s’havia estudiat. Inclou tot tipus de dissenys originals que mostren la seva evolució del Modernisme al Noucentisme.

Girona Cultura / 106Patrimoni i Museus Girona Cultura / 106

Activi-tatsDijous 15 de setembre. De 10 a 14 hMuseu d’Art de Girona Sessió de pintura: gratuïta. Preu visita guiada: 4,5 €

Pintem “Au plein air”Reviu els itineraris de Rusiñol i surt a pintar a l’aire lliure, acompanyat de Vicente Huedo, professor de pintura de l’Escola Municipal d’Art de Girona (EMA). Tot seguit visita l’exposició "Santiago Rusiñol en terres gironines" i gaudeix d’un vermut als jardins del md'A. Inscripció obligatòria al tel. 972 20 38 34. Places limitades.

Dissabte 17 de setembre. 11.30 hedifici de la Generalitat.Hospital de Santa Caterina Activitat gratuïtaJOrnADeS eurOPeeS DeL PAtrimOni

Visita caracterit-zada a Santa CaterinaEl Museu d’Art et convida a desco-brir un dels edificis més atractius de Girona a través d’una visita caracteritzada plena de sorpreses! Cal inscriure’s al tel 972 203 834. Places limitades.

Dissabtes 17 de setembre, 15d'octubre i 5 de novembre. 16 hMuseu d'Art de GironaActivitat gratuïta

Club de lectura de S. rusiñol

A càrrec de Petits Lectors. Us convidem a apropar-vos a l'obra de S. Rusiñol amb la lectura i comentari de tres de les seves novel·les. Completarem la lectura amb el comentari d'algun aspecte de l'exposició temporal. Inscripció obligatòria al telèfon 972 203 834.

Diumenge 18 de setembre. De 10 a 14 hMuseu d’Història dels JueusMuseu d'Història de Girona

Jornada de portes obertes al Museu d’Història de Girona i Mu-seu d’Història dels JueusJornades Europees del Patrimoni Entrada lliure

Dimecres 21 i 28 de setembre. 17 h CaixaForum GironaPreu: 4 €

Un cafè-tertúlia amb Sorolla

L’activitat inclou una presentació seguida d’una visita comentada a l’exposició. Finalment, compar-tirem impressions en una tertúlia acompanyada d’un cafè.

Dissabte 22 d’octubre. 12 hAntic Hospital de Santa CaterinaPreu: 4,5 €

Vermuts d’art. Antic Hospital de Santa CaterinaAmb motiu dels 350 anys de la fundació de l’antic Hospital de Santa Caterina oferim un recorregut pels espais patrimonials i la història d’aquesta institució tant emblemàtica a la ciutat de Girona. Tot seguit degustació d’un vermut de bóta per gentilesa de La Simfonia, formatges i vins. Es recomana reserva prèvia al tel. 972 20 38 34


Divendres 28 d’octubre. 11 hAuditori Josep irla. edifici de la GeneralitatActivitat gratuíta

Presentació del llibre com-memoratiu “Antic Hospi-tal de Santa Caterina, 350 anys d’esperit de servei”Amb presència dels autors: Rosa Gil, David Iglesias, Isabel Juan, Enric Mirambell, Joaquim Nadal, Natàlia Navarro, Laura Tàrrega i Carles Vela

Dissabte 19 de novembre. 12 hMuseu d'Art de Girona. Sales 14 i 15

Acte de reobertura de les sales de barroc del md'APresentació renovada de les col·leccions d'art barroc, amb un nou plantejament museogràfic que permetran al visitant construir l'imaginari estètic del barroc català.

Dissabte 12 de novembre. 16.30 hMuseu d’Història de Gironaentrada lliure. Aforament limitat21a eDiCiÓ SetmAnA De LA CiènCiA

Simulació 3D del rellotge de la Catedral A càrrec de Víctor Claver Aguilera i Carles González. En el marc de la 21a edició de la Setmana de la Ciència, presentem un vídeo amb la simulació del funcionament del rellotge de la Catedral, que s’instal·larà de manera permanent al costat de la maquinària. Aquest treball és el projecte de final de curs d‘Enginyeria Industrial de Víctor Calver , que s’ha realitzat amb la col·laboració de la Universitat de Girona, el Museu d’Història de Girona i el Capítol de la Catedral. Cal inscripció prèvia a www.girona.cat/museuhistoria

Dijous 17 de novembre. 19hMuseu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de GalligantsActivitat gratuïta21a eDiCiÓ SetmAnADe LA CiènCiA

el dia que els fesols americans van tombar els europeusDintre dels actes de la Setmana de la Ciència que se celebra entre els dies 11 i 20 de novembre i que enguany està dedicada, entre d’altres temes als llegums, el Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona ha programat una xerrada-conferència del crític gastronòmic Salvador García-Arbós en què es tractarà, d’una forma satírica alhora que molt ben documentada, la història i les propietats d’aquest aliment tan present en la gastronomia catalana.


Diumenge 20 de novembre. 11 hMuseu d'Art de Gironaentrada gratuïta al md'A mentre duri l'activitat

Santa Cecília. Un museu ple de músicaAmb motiu de Santa Cecília, els alumnes de l'Escola Municipal de Música de Girona ompliran de música el Museu d'Art. I mentre en gaudiu, podeu fer el Joc dels instruments del md'A! Hi col·labora: Escola Municipal de Música de Girona.

Dissabte 26 de novembre. 12 hMuseu d'Art de GironaPreu: 4,5 €

Vermuts d'art. els germans Busquets. Un univers compartitVisita guiada a l'exposició temporal "Els germans Busquets. Un univers compartit". Aquests germans gironins esdevenen cabdals en l'estudi de la segona generació de noucentistes. Visita guiada a càrrec de Glòria Bosch i Susanna Portell. Es recomana reserva prèvia al 972 203 834. Places limitades.

Dijous 15 de desembre. 19.30 hespai dels Amics del Museu d’Art de GironaActivitat gratuíta

Conferència: “Un olotí a les capitals de l’art: Miquel Blay a París i roma”Un recorregut per la trajectòria de formació artística d’un dels escultors més importants del tombant de segle a Catalunya: Miquel Blay. Activitat organitzada amb motiu de l’exposició temporal sobre l’artista al Museu d’Art de Girona. A càrrec de Lluïsa Faxedas, professora d’Història de l’Art Contemporani a la UdG.

miquel Blay i Carlos Baca-Flor al seu taller compartit a roma, 1892. Arxiu del museu nacional d’Art de Catalunya.


Visites guiadesDe dimarts a diumenge fins el 6 de novembre. A partir del 8 de novembre, dimarts i dissabtes Museu d’Història dels JueusPreu: 6 €

Call endinsEn castellà i anglès.

Dissabtes. 12 h Museu d’Història dels JueusPreu: 6 €

especial Call endinsEn català.

Divendres 16 de setembre. 18 hSortida del Museu d’Història dels Jueus

Passejant entre flors i herbes per la Girona juevaItinerari per l’entorn natural del call, en clau botànica. A càrrec de Naturalwalks. Cal inscripció prèvia. Gratuït amb motiu de les Jornades Europees del Patrimoni.

Dissabte 17 de setembre. 18 hSortida del Museu d’Història dels Jueus

Troba d’orItinerari musical pels jardins del call. A càrrec d’Associació La Camerata. Cal inscripció prèvia. Gratuït amb motiu de les Jornades Europees del Patrimoni.

Dissabte 17 de setembre. 18 h CaixaForum GironaPreu: 3 €

itinerari poètic participatiu: Paraules a la riba (del mar de Sorolla) Una poeta que escriu a partir de les teves paraules. Les paraules que neixen inspirades pels mars de Sorolla. Cada quadre, una atmosfera. Un viatge a través de l'exposició, en què no només seràs inspirat, sinó que també seràs l'inspirador. Lali Álvarez, poeta, Diana Pla, actriu.

Dissabtes 24 de setembre, 29 d’octubre i 26 de novembre.11 h Museu d’Història de GironaPreu: 4 €

la memòria secreta de la Girona pecadora Un passeig per la memòria històrica de l’antic “barri xino” gironí, que ens endinsa a l’antiga geografia urbana de la prostitució local, on les meretrius oferien els seus serveis en una vintena de locals. Amb Gerard Bagué i l’opció d’acabar fent un vermut pecador a la cafeteria llibreria Context. Cal inscripció prèvia a www.girona.cat/museuhistoria

Dissabte 24 de setembre. 12 hSala d’exposicions del Museu d’Història de GironaActivitat gratuïta

Visita guiada a l’exposició Masó. InteriorsVisita comentada a les dues seus de l’exposició a càrrec del comissari Jordi Falgàs.

Dissabte 24 de setembre. 19 hCaixaForum GironaPreu: 3 €

Visita científica: Sorolla. Apunts a la sorraSorolla passava hores i dies a la vora del mar observant-lo amb intensitat per plasmar-lo en els seus quadres d'una manera lliure, sense prejudicis i tractant de captar amb la màxima fidelitat aquella imatge viva i canviant. Durant el recorregut parlarem d'efectes òptics, de temes relacionats amb el color i la percepció, dels aspectes químics que expliquen la fabricació de les pintures, de l'atmosfera i l'aigua, i de moltes altres qüestions que sorgiran a partir del diàleg i l'observació i que es reforçaran amb petits experiments.


Dimenge 25 de setembre. Diumenge 16 d'octubre. Dissabte 5 de novembre. 11 hMuseu d'Art de GironaPreu: 4,5 €

Mossèn Tiago. Una visita amb Pepet Gitano. Visita caracteritzadaA càrrec de Jaume Prat Espelt. Visita caracteritzada que explora els aspectes més íntims, grotescos i quotidians de Santiago Rusiñol, i les seves estades a Girona, a través de l'entranyable personatge d'en Pepet Gitano. Inscripció obligatòria al tel. 972203834. Places limitades.

Dissabte 1 d’octubre. 11 hinici al Museu d’Història de Girona i recorregut exterior fins al refugi antiaeri del Jardí de la infànciaPreu: 4 €

Girona bombardejada A càrrec de Salomó Marquès. Itinerari guiat en el qual ressegui-rem les extensions del Museu que formen part de la Xarxa d’Espais de Memòria Democràtica. La ciutat va patir els bombardejos de l’aviació feixista amb base a Ma-llorca formada per avions italians, Savoia-Marchetti SM79 “espar-ver” de L’Aviazione Legionaria i alemanys HeinKel He-111 de la Legió Còndor els dies 20 d’abril de 1938 i 27, 28, 29 de gener i 1 de febrer de 1939. La terrible ex-periència va tenir un balanç de 58 morts, més d’un centenar de ferits i més de 120 edificacions afecta-des per les bombes i la metralla. Cal reserva prèvia a www.girona.cat/museuhistoria.

Dissabte 1 d’octubre. 19 hCaixaForum GironaPreu: 3 €

Visita comentada exposició: Sorolla. Apunts a la sorraDescobreix per què el mar ens mostra mil imatges, per què Sorolla no es cansava mai de pintar-lo i com en podia plasmar el moviment continu, el canvi constant i els efectes de la llum només amb el color i sobre la superfície quieta i plana d'un llenç. Un itinerari actiu i participatiu!

Dissabte 15 d’octubre. 10.30 hDiumenge 6 de novembre. 10.30 hMuseu d'Art de Girona i ciutat de GironaPreu amb visita: 4,5 €

itinerari literari rusiñolA càrrec d'Anna Perera (Càtedra de Patrimoni literari de l'UdG).La lectura de textos de l'artista ens acompanyarà en la descoberta d'alguns dels indrets de la ciutat de Girona que Rusiñol va pintar. Per resseguir l'exposició fora de les sales del md'A. Inscripció obligatòria al tel. 972 203 834. Places limitades.

Dissabte 22 d’octubre. De 10 a 13 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de Galligantsvisita gratuïta

la Girona de Cerverí. Cicle literatura europea i patrimoni. itineraris d’art i literaturaVisita-Itinerari que ens portarà al Museu d’Arqueologia de Catalu-nya, per després visitar els carre-rons de la Girona medieval. Hem volgut anomenar-la La Girona de Cerverí per a recollir precisament aquesta intenció contextualitza-dora de les poesies del trobador segarrenc. L’objectiu bàsic és que els participants en l’activitat pren-guin consciència de la interrelació que hi ha entre les diverses arts d’una mateixa època i un mateix espai geogràfic: el romànic. Activitat organitzada per la UOC i el Museu d’Arqueologia de Cata-lunya-Girona. Cal inscripció prèvia.


Dissabte 29 d’octubre. De 10 a 14 hAntic Hospital de Santa Caterinaentrada gratuïta

Diada de Sant narcís. Portes obertes a l’an-tic Hospital de Santa CaterinaUna oportunitat per conèixer l’hospital dels gironins amb motiu del 350 aniversari. La visita inclou els espais patrimonials com: la farmàcia hospitalària d’època barroca, el pati de les magnòlies, el vestíbul o la capella.

Dissabte 5 i 25 de novembre. 12 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de GalligantsPreu: 3 €

Sepultures i epitafis: el retrat de la mort per a un record eternVisita itinerari que ens mostrarà que a Sant Pere de Galligants, la basílica de Sant Feliu i la catedral de Girona s’hi amaguen un munt de lloses sepulcrals i sarcòfags que, tot i el pas dels segles, encara avui ens tenen coses a dir. Contribuirem a complir l'objectiu d'aquest llegat artístic funerari: fer que la memòria del difunt es mantingui viva. Activitat organitzada conjuntament pel Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona i la Catedral de Girona.


Divendres 18 de novembre i 2 de desembre. 18 hinici del recorregut a la sala d’exposicions del Museu d’Història de GironaPreu: 4 €

Visita guiada temàtica: la Girona dels banysPassejada guiada pels espais d’ai-gua de la Força Vella que permetrà conèixer els sistemes d’emmagat-zematge tradicional de les aigües pluvials per al seu ús en l’àmbit domèstic, que recorrerà els indrets d’ús ritual i sagrat de l’aigua en els banys jueus (micvé) i en els bap-tisteris, i que presentarà els usos més socials que tenia l’aigua en els banys públics, una tradició ances-tral a la ciutat. L’activitat es clourà amb una visita als espais d’Aqua Gerunda, tot degustant un te. Amb la col·laboració de Gabriel Rebollo, CEO Aqva Gerunda, Banys Romans d’Aqua Gerunda, Museu d’Història dels Jueus, Diputació de Girona i Consell Comarcal del Gironès.

Divendres 25 de novembre. 18 hAntic Hospital de Santa CaterinaPreu per persona: 12 € (inclou visita i consumició)

Dia de Santa Caterina. Salut i tapa. Històries d'un hospital. Vista caracteritzadaAmb motiu de la celebració de l'onomàstica de santa Caterina us oferim un recorregut pels espais patrimonials de l'antic hospital. Acabarem amb un tast i consumició al bar +Cub. Inscripció obligatòria al tel. 972 203 834. Places limitades.

Forma-cióDimecres d’octubre de 2016 a juny de 2017institut d’estudis nahmànides

Cursos de llengua hebreaProfessora: Bàrbara Virgil S’ofereixen dos nivells: Iniciació a la llengua hebrea Adreçat a persones sense cap coneixement de la llengua. 60 hores lectives. Horari: de 18 a 20 h. Matrícula: 120 € Hebreu avançat Adreçat a persones amb alguns coneixements de la llengua. 60 hores lectives. Horari: de 16 a 18 h. Matrícula: 120 €

Patrimoni i Museus / 115

Portes obertesDiumenge 11 de setembre. De 10 a 14 hMuseu d’Art de Girona entrada gratuïta

Diada de Catalunya. Portes obertes al md'A10 segles d’història de l’art en un sol museu, del preromànic al segle XX. No deixis de visitar les exposicions temporals: “Avui toca el Prado”, “Vitralls. La llum de la catedral de Girona” i “Santiago Rusiñol en terres gironines”.

Primer diumenge de mes i diada de Sant narcísDe 10 a 14 hMuseu d’Història dels JueusMuseu del CinemaDe 10.30 a 13.30 hMuseu d’Història de Girona i refugi antiaerientrada lliure

Portes obertes als museus de Girona

Museu d’Art de Girona15% de descompte en l’entrada al museuMés informació: www.museuart.com

Museu Arqueologia de Catalunya Girona15% de descompte en l’entrada al museuMés informació: mac.cat/Seus/Girona


Museu d’Història de GironaTargeta Club General 50% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: GratuïtMés informació: girona.cat/museuhistoria

Museu d’Història dels Jueus de GironaTargeta Club General i Targeta Girona Ciutat 50% de descompteTargeta Girona 16-25: GratuïtMés informació: girona.cat/call

Casa Masó50% de descompte entrada i 15% de descompte en articles de la botigaMés informació: rafaelmaso.org



*

Girona Cultura / 116Infantils i familiars

Infantils i fami-liars

“Sort que s’ha acabat l’estiu i tot torna a la normalitat”, tot torna a estar endreçat: els grans a la feina i els petits a escola. S’ha acabat haver d’estar preocupats per saber què fer i on anar amb tantes hores per endavant, s’han acabat les baralles i discussions fruit de l’avorriment i massa hores de sol a la platja, s’ha acabat passar el dia caçant Pokemons i altres bèsties. Ara toca ordre, organització, horaris, deures, extraescolars, comprar/reciclar i folrar llibres, roba nova... Visca la disciplina!

Malgrat tot, la ciutat s’entesta a generar el caos, la diversitat, la improvisació i la creativitat. Un munt de propostes ens convidaran a sortir de la rutina i de l’ordre establert i a endinsar-nos en la màgia de la poesia, de la pintura, dels llibres, del teatre, de la música, de la ciència divertida. Deixem-nos seduir i gaudim en família d’aquest batibull on podem trobar tantes activitats com dies.

Contes a les biblioteques, una cita que, per habitual, no ens ha de deixar de sorprendre. La narració que ens enriqueix la lectura i l’amor pels

Girona Cultura / 116infantils i familiars

llibres. Hi ha un munt d’hores del conte, proveu d’anar a totes i parareu bojos.

Les exposicions, que sovint estan més pensades per als adults, són una bona excusa per fer propostes pensades per als més petits: “El pas del temps”, Les Girones de Josep Perpinyà, la col·lecció d’art contemporani de la Caixa, “Sorolla. Apunts a la sorra”, Sebastião Salgado, Santiago Rusiñol, la faràndula gironina, la vida als monestirs o les llegendes de Girona en són un exemple.

Visiteu l’exposició amb ulls de nen i compartiu l’experiència amb els vostres fills i filles.

Si volem apropar els infants a la ciència i la tecnologia no ens faltaran propostes: reciclatge, l’estudi de la llum, el comportament animal, andròmines tecnològiques, els ocells, les APP educatives, i fins i tot aprendre el funcionament del rellotge de la catedral. Ah! I a les biblioteques trobareu un munt de tallers i píndoles de formació sobre l’ús de les TIC, tant per als infants més novells com


per als que ja comencen a ser-ne experts però els queden coses per descobrir.

La música també és present a la programació, aquesta vegada tractada de manera divertida amb clowns, instruments estrambòtics i històries sensibles. Seguiu el so que surt del CaixaForum, la Marfà i l’Auditori i ens hi abocarem de ple.

Les biblioteques es converteixen en laboratoris, però en comptes de provetes i tubs d’assaig hi trobem llibres, il·lustracions i molta, molta creativitat. Les sessions de lectura i creació en família són laboratoris per experimentar les diverses mirades del llibre i crear a partir d’aquests llibres tot allò que ens suggereixin.

I, com cada any, Temporada Alta ens ofereix les activitats d’El Planter a la seva programació: narracions, teatre i música per a les famílies, amb segell de qualitat.

Proposeu, recomaneu i deixeu triar als més petits i petites de la casa, no us falten idees per posar un cert desordre en aquesta tornada a la rutina a la qual ens obliga la tardor.

Girona Cultura / 117infantils i familiars

Si volem apropar els infants a la ciència i la tecnologia no ens faltaran propostes

Un munt de propostes ens convidaran a sortir de la rutina i de l’ordre establert i a endinsar-nos en la màgia de la poesia, de la pintura, dels llibres, del teatre, de la música, de la ciència divertida

Temporada Altaespectacles familiarsHores del conte i laboratoris de lecturaTallersnadonsAltres activitats infantilsitineraris i visites guiadesFormació


Diumenge 9 d’octubre. 17 h la Sitja (Fornells de la Selva)Preu: 10 €

la gran A...ventura—Història d’un pallasso— Marcel Gros

Teatre i circL’univers del circ concentrat en un artista únic i excepcional: Marcel Gros. La gran A...ventura és un viatge per un itinerari de trenta anys de màgia i riures que crea addicció: la de la rialla i el somriure. Una autobiografia esbojarrada per celebrar el seu 30è aniversari. Recomanat a partir de 5 anys

Direcció i dramatúrgia: Marcel Gros intèrpret: Marcel Gros

Tem-porada Altawww.temporada-alta.net

Dimecres 12 d’octubre. 12 h Teatre de SaltPreu: 10 €

Pell de llarinté, cua de tiréMoisès Maicas

Teatre i músicaPell de llarinté, cua de tiré narra la història de la Kumbà i en Mama-dou, que viuen en un petit poblat de la selva, al Senegal. A punt de ser pares, faran el que sigui per complaure el seu nadó. Es tracta d’un espectacle que uneix cultures i conceptes universals. Recomanat a partir de 5 anys

Autor: Conte tradicional mandinga recollit per Koumera Dlakhaby · Direcció: Moisès Mai-cas · Dramatúrgia: Anna Soler Horta · intèrprets: núria Cuyàs, Malcolm McCarthy, Tamara ndong i William Yazaki · Percus-sionista: oumar ngom

Dissabte 22 d’octubre10.30, 12 i 16.30 h Diumenge 23 d’octubre10.30, 12 i 16.30 h el CanalPreu: 10 €

Concerts per a nadonsSuite núm. 1 – els batecs del cargol

Teatre, dansa i músicaÉs un espectacle de música i dansa adreçat a nens de fins a 3 anys que demostra que el so també es pot veure i tocar. Un projecte, que a Catalunya va ser impulsat des de l’inici de Temporada Alta, que pretén facilitar el gaudi de la música compartida entre petits i grans.Recomanat per a nens i nenes de 0 a 3 anys

Activtitat complementària: 22 oct. després de la funció de les 10.30 h Taller per a nadons

Consultor artístic: Paulo lameiro Direcció artística i musical: Carles Pedragosa Dramatúrgia: Jordi oriol


Diumenge 23 d’octubre. 12 h Auditori de la MercèPreu: 6 / 10 €

Funky, Funky!orelles de xocolata

Música i dansaEl nou espectacle d’Orelles de Xocolata té per objectiu apropar els més petits a la música moderna. Una experiència que complementa la música amb el circ, la dansa aèria i moltes sorpreses per fer ballar a tota la família. Recomanat per a nens i nenes de 5 a 12 anys

Direcció i coordinació: Alícia Martínez i nora escudero músics: rafa Gallardo (bateria), Miquel Brugués (teclats), Carla Aguilar (veu), nuri Mancebo (veu), Xevi Pasqual (baix), Gerard Brugués (guitarra) Actrius/ballarines: Berta escudero i Paula radresa (Cia. estampades)

Dissabte 3 de desembre. 17 h Teatre Municipal de GironaPreu: 14 / 10 / 8 €

renard o el llibre de les bèstiesTeatre obligatori

Teatre i músicaFer parlar els animals és la manera més divertida de mostrar les febleses dels humans. Marc Rosich i Clara Peya han fet d’El llibre de les bèsties de Ramon Llull un brillant musical que ens farà pensar i riure.Recomanat a partir de 7 anys

Activitat complementària: 3 desembre. "Pinta retalla i juga"

Adaptació i direcció: Marc rosich · Composició musical: Clara Peya · Coreografia: roberto G. Alonso · intèrprets: Queralt Albinyana, laura Aubert, Marc Pujol, Joan Vázquez, Jorge Velasco i Clara Peya (piano)

Diumenge 4 de desembre. 12 h Sala la PlanetaPreu: 10 €

SuperbledaCia. la Bleda

Teatre i circLa Superbleda té el poder de desaparèixer només aclucant els ulls, i pot salvar a qui convingui només dient “un-dos-tres-salvats”. Però quan sorgeix algun problema “real” ella tindrà el poder més real de tots: la imaginació.Recomanat a partir de 3 anys

Dramatúrgia: Jordi Palet Direcció: Pere Hosta intèrpret: Helena escobar

Diumenge 4 de desembre. 17 h Teatre de SaltPreu: 10 €

el buitCia estampades i Cia impàs

Teatre i dansaEl buit és un espectacle inspirat en el llibre d’Anna Llenas que veu l’art com una teràpia. Les companyies gironines Impàs Dansa i Estampades expressaran a través del cos i el moviment tot un món d’emocions. Recomanat a partir de 5 anys

idea original: Anna llenas Direcció i adaptació escènica: Sergi ots intèrprets: Berta escudero, ele-na Masó, neus Masó, Mariona Moya i Paula radresa


espec-tacles fami-liars

Dissabte 15 d’octubre. 11.30 hespai MarfàActivitat gratuïta

Bufa & Sons presenta ReversibleTres músics a l’escenari ofereixen un concert estrambòtic, sorpre-nent, inevitablement còmic, que ens convida a observar el món en clau musical i sentir objectes quotidians: la música és allà on decidim trobar-la.Aforament limitat: cal recollir l’entrada una hora abans de l’inici del concert.

Bufa & Sons són:Guillem Aguilar: baix, mandola, percussióMarc Vila: percussió, bateriaXavi lozano: quotidiàfons de ventCol·laboració: Biblioteca Salvador Allende


Dimecres 28 de desembre11.30 hespai MarfàActivitat gratuïta

Cia. Com Sona presenta Flok espectacle musical familiar

Una colla d’amics d’infantesa no es veuen des de fa molt anys i, per retrobar-se, decideixen celebrar un concert. A partir de les seves músiques, tradicionals i moder-nes alhora, ens faran descobrir les seves experiències, passions i somnis. Aforament limitat: cal recollir l’entrada una hora abans de l’inici del concert.Col·laboració: Biblioteca Salvador AllendeInfants de 0 a 6 anys

Dimecres 28 de desembre. 17.30 hespaiCaixa GironaPreu: 6 €

Pianissimo Circus (+3) Un piano de cua i dos pallassos fan que un concert es converteixi en un divertit espectacle.

Dimecres 21 de setembre. 17.30 hBiblioteca Just. M. Casero

Contes amb biblioteques dinsAmb Assumpta Mercader (Taleia)Les biblioteques estan plenes de llibres, això tothom ho sap! Hi ha llibres per a grans i petits, hi trobem històries divertides o que fan por i que, sovint, ens fan emocionar. Entre llibres gaudim i hi aprenem i, si busquem bé, també en trobarem que ens expliquen aventures que passen dins les biblioteques. Voleu saber què pot passar si un lleó entra a la biblioteca? O si una bibliote-cària és segrestada? I, esperem que no passi mai, què faran els llibres si se senten abandonats? Junts des-cobrirem llibres amb biblioteques dins, històries que passen en aquest lloc tan conegut i estimat. Les explicarem entre tots, amb l’ajut d’objectes, titelles i molts llibres!Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 24 de setembre. 11.30 hBiblioteca Carles rahola

les bèsties de llullA càrrec de Pepa LlobetSessió basada en el Llibre de les bèsties de Ramon Llull. Pepa Llobet adaptarà aquesta història d’animals per al públic més petit de la biblioteca. Famílies amb infants a partir de 4 anys

Hores del conte Contes de sempre, d’històries espe-cials i d’altres que arriben de llocs llunyans i exòtics

labora-toris de lecturaUn espai d’experi-mentació i creati-vitat al voltant dels llibres Les sessions de lectura i creació en família, les plantegem com un laboratori en el qual a partir d’un tema, ampliem la visió del llibre i acabem fent una activitat més plàstica, estètica, poètica, manual o visual i afavorim un aprenentatge vivencial. Són sessions per conèixer llibres especials, àlbums il·lustrats, llibres d’artista i redescobrir plegats la màgia de la lectura. Cal inscripció prèvia en totes les sessions.


Dissabte 24 de setembre. 11.30 hBiblioteca Salvador Allende

TabaletAmb La Tresca i la VerdescaLa versió que el grup Ara va de bo va fer del popular conte del conill Tabalet, amb totes les cançons que acompanyen a cada personatge, ara explicat i interpretat per un narrador de La Tresca i la Verdesca.Famílies i infants a partir de 3 anys

Dimarts 27 de setembre. 17.30 hBiblioteca Antònia AdroherDissabte 5 de novembre. 11.30 hBiblioteca ernest lluch

Pitu’s ZooAmb La BledaTot bon lector coneix i reconeix El zoo d’en Pitus potser la nostra primera novel·la d’aventures. Aquest any se celebra el 50è aniversari des de la primera vegada que es va publicar, el 1966. L’autor és Sebastià Sorribas, a qui per aquesta novel·la li van donar el premi Josep M. Folch i Torres 1965. És per això que la Cia. La Bleda ha volgut fer-li un homenatge amb un petit espectable principalment per a biblioteques. La seva proposta és una versió lliure d’El zoo d’en Pitus inspirada en el barri del Raval de Barcelona.Famílies i infants a partir de 3 anys

Dissabte 1 d’octubre. 11.30 hBiblioteca Just M. CaseroLABOrAtOri De LeCturA

Petit museuAmb Montserrat RebolloUna sessió de lectura i creació en família per experimentar amb el joc literari a partir dels sentits i de l’art.Imatges que inspiren paraules, sentits que conviden a copsar el món i llibres que ens obren finestres.Famílies i infants a partir de 5 anys Cal inscripció prèvia.

Divendres 7 d’octubre. 17 hBiblioteca escolar Montfollet

la llebre i la tortuga, segona partAmb Assumpta MercaderTothom coneix el conte de la llebre i la tortuga, però molt poca gent sap que la història no es va acabar quan la tortuga va guanyar, sinó que la llebre, ofesa, va demanar la revenja. En aquesta sessió de contes sabrem com va acabar tot plegat i també coneixerem altres històries: la d’un ós que abraçava els arbres, la d’un rei tan amant de la música que no suportava que ningú li parlés, el que els va passar a la família Blink i a la família Blonk i, fins i tot, la d’uns monstres molt, molt ganduls.Famílies i infants a partir de 4 anys


Dissabte 8 d’octubre. 11 hBiblioteca Salvador Allende

el Zoo d’en Pitus en fa 50!Amb Pepa ContesEl zoo d’en Pitus és ja tot un clàssic després de 50 anys de la primera edició! Per celebrar aquesta efemèride volem acostar els infants d’avui, i també els grans, aquesta història de lloança de l’amistat, la solidaritat, el treball en comú, l’empatia... Una història amb l’aventura del viure desperts, i narrada amb l’entusiasme i l’alegria pròpia dels infants quan actuen amb el cor obert. Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 15 d’octubre. 11.30 hBiblioteca ernest lluch

Bolets i més bolets!Amb Sessi SitjàJa coneixes bé els bolets? Encara penses que només serveixen de berenar per a uns quants cucs? O de caseta per a follets i barrufets? Saps què et pot passar si t’empasses un bolet màgic? O si mossegues un bolet equivocat? Ho saps tot això? Vine a escoltar aquests contes i sabràs tot això i molt més.Famílies i infantsa partir de 3 anys

Dissabte 22 d’octubre.11.30 hBiblioteca Salvador AllendeLABOrAtOri De LeCturA

emoció, pedra, paper, cartró, tisores

Amb Sara TornosNedarem entre la bibliografia de l’autora i il·lustradora Anna Llenas i bussejarem pel nostre interior a la recerca de quelcom que ens provoqui la vibració necessària per crear una il·lustració i aplicar la tècnica del collage amb diferents materials.Famílies amb infants a partir de 3 anys Cal inscripció prèvia.

Dimarts 25 d’octubre. 17.30 hBiblioteca Antònia Adroher

els tres cavallers alts i altres històriesAmb ClarartAquest espectacle narra contes infantils d’Antoni Cuadrench. La posada en escena utilitza diferents suports visuals i escènics: titelles i objectes per a contes com La granota eixerida i El núvol gris, gras i gros o la tècnica del kamishibai per a En Tonet, el fil i l’aranya, etc.Famílies i infants a partir de 3 anys

Dimecres 26 d’octubre. 17.30 hBiblioteca Just M. Casero

Contes que bateguenAmb La SenyoretaHi ha cors que bateguen ràpid, d’altres s’amaguen per no patir, hi ha cors de moltes mides i colors i tots, tots, tots són necessaris. Vine a escoltar contes que t’emocionin i escolta el batec del teu cor. Famílies i infants a partir de 3 anys

Divendres 28 d’octubre. 18 hPunt de lectura de Sant narcís

Castanyes i castanyotsAmb Pepa ContesQuan ve el temps de menjar castanyes ve el temps d’escoltar els contes a la vora del foc, però vigila que no et salti una castanya, com li va passar al pobre Marrameu, o et caigui un castanyot i et deixi sense ni poder dir un mot. Vet aquí una sessió amb contes, guspires i olor de tardor.

Divendres 11 de novembre. 17 hBiblioteca escolar Montfollet

la reina avorrida i... en Shakes-peareAmb Albert Estengre Vet aquí una gran reina que volia tancar a la presó tots els que l’avorrien... però un dia...Famílies i infants a partir de 4 anys


Dissabte 12 de novembre. 11 hBiblioteca Salvador Allende

Castanyes i boletsAmb Clarart.Contarem rondalles relaciona-des amb la festa de la castanyada, les tradicions d’aquestes da-tes i altres aspectes de la tar-dor. I, amb un acordió diatò-nic en directe, escoltarem i can-tarem cançons sobre la castany-ada i la tardor. Famílies i infants a partir de 3 anys

Dimecres 16 de novembre. 17.30 hBiblioteca Just M. Casero

Contes Takatuka de dins una maleta...: multi-culturalitatAmb Marietta Contacontes.Una activitat per parlar de les diferents cultures, llengües, menjars, … i per parlar amb els més petits de la tolerància, el racisme i el respecte a la diferència.Famílies i infants a partir de 4 anys Dissabte 19 de novembre. 11.30 hBiblioteca ernest lluchLABOrAtOri De LeCturA

Deixa caure el pinzellAmb Sara Tornos.Una sessió per a llegir i jugar en fa-mília amb els llibres interactius d’en Tullet, per agafar els pinzells com fa ell i... el que segueix, no es pot expli-car amb paraules, s’ha de viure.Famílies amb infants a partir de 3 anys Cal inscripció prèvia.

Dimarts 22 de novembre. 17.30 hBiblioteca Antònia Adroher

Contes foscosAmb La Minúscula.Aquesta sessió és molt especial perquè expliquem contes a les fosques! Utilitzem jocs de llums, lots, llums blaves, fanalets i moltes sorpreses més per crear un ambient diferent i passar una estona realment emocionant. Famílies i infants a partir de 5 anys Dissabte 26 de novembre. 11.30 hBiblioteca Salvador AllendeLABOrAtOri De LeCturA

llana a dojoAmb Mariona Trenchs.L’activitat té dues parts. La pri-mera consisteix en la narració d’una història, i a la segona es fa un taller, en el qual els participants seguiran les passes de la protago-nista del llibre i acoloriran imatges a partir de cartolines i retalls.Famílies i infants a partir de 5 anys Cal inscripció prèvia.

Divendres 2 de desembre. 17 hBiblioteca escolar Montfollet

Contes màgicsAmb Joan Boher.Contes amb sorpresAH!, contes plens de shhh!ecret, contes (do) que (re) tenen sons (mi), contes amb imatges :-P, contes amb ombres, contes divertits :-), contes amb zoOM, contes que s´allaaaaaaaaarguen... 60 contes per descobrir la màgia dels contes!Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 3 de desembre. 11.30 h Biblioteca Antònia AdroherLABOrAtOri De LeCturA i CreACiÓ en FAmÍLiA

Amb Glòria Matas. Vine a llegir, experimentar i crear en família! Al laboratori tot és apunt per a una nova aventura. T’apuntes a formar part de l’equip d’investigació?Famílies i infants a partir de 4 a 9 anys Cal inscripció prèvia.


Dissabte 10 de desembre. 11.30 hBiblioteca ernest lluch

la màquina de no fer soroll Amb La SenyoretaEn Jan està fart que els pares no sàpiguen parlar sense cridar, i té ganes de fer unes bones migdiades i anar de vacances... tot té solució. La màquina de no fer soroll serà la seva. Però, eps! no val a badar! Famílies i infants a partir de 3 anys

Dimecres 14 de desembre. 17.30 hBiblioteca Just M. Casero

Quan arriba l’hivern, sopa, un conte i foc ardent!Amb MHelenaContes tradicionals d’aquí i d’allà i contes del dia a dia ... sempre amb el segell d’ històries de valors, d’emocions, aliment per a la imaginació i amb alguna cançoneta i algun poema per anar amanint!Famílies i infants de 3 a 8 anys

Divendres 16 de desembre. 18 hPunt de lectura de Torre Gironella

Per nadal cada conte al seu corralAmb Va de contesAquesta època de màgia per als infants no pot deixar de banda el fantàstic món dels contes. Per això us proposem aquesta sessió de contes amb històries del tió, dels Reis o del pare Noel... Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 17 de desembre. 11.30 hBiblioteca Salvador Allende

el tió dormilega i altres contes de nadalAmb Piruleta contesEl Nadal va lligat a contes i llegendes explicats al llarg de segles i arreu per mantenir vives les tradicions i els records, així com per emplenar de colors la imaginació en aquesta època especial per als nens i els adults.Famílies i infants a partir de 3 anys

Dimarts 20 de desembre. 17.30 hBiblioteca Antònia Adroher

el nadal d’en Pere PerotAmb Eva GonzálezAquesta és la història d’en Pere Perot, un home, trist i brut… i sol el dia de Nadal. Aquesta és la història de les criatures d’un poble… segrestades el dia de Nadal. Aquesta és la història d’un dimoni juganer… amb ganes d’esguerrar el dia de Nadal. Aquesta és la història d’un àngel de la guarda esverat… i amb feina el dia de Nadal. Aquesta és la història de moltes coses més… del dia de Nadal.Famílies i infants a partir de 4 anys


TallersTotes les places són limitadesCal inscripció prèvia

Tots els caps de setmana i festiusCaixaForum GironaActivitat oberta

Quiric (+2)És un moble? Un ordinador? Un pinzell? Un instrument? Una cà-mera...? Quiric és tot això i moltes coses més. Un amic amb qui po-dràs crear un món de formes, sons i colors. Vine a conèixer-lo! Cal inscripció prèvia.

Del 6 de setembre al 8 d’octubre. De dimarts a divendres d’11 a 20 h i dissabtes d’11 a 18 hCasa de Cultura de GironaGratuït

el pas del tempsVíctor Masferrer ha plantat càmeres de fotografia al bosc fetes amb fulles de pollancre. D’aquestes gravacions n’ha obtingut unes imatges de llarga exposició que mostren el pas del temps. Et proposem que pintis una seqüència d’imatges en què es pugui observar des l’alba fins que el sol es pon. Cal inscripció prèvia.

Dijous 22 de setembre. 17.30 hBiblioteca ernest lluch

Taller de cinema amb motiu del 50è aniversari d’El zoo d’en PitusEl zoo d’en Pitus de Sebastià So-rribas, novel·la juvenil que parla sobre l’amistat, la fe i l’entusiasme d’un grup d’amics, celebra el seu 50è aniversari. Amb motiu d’aquest esdeveniment s’organit-za un taller de cinema, en el qual a partir de la lectura d’un fragment de l’obra es gravarà una seqüència significativa de la novel·la amb les persones que hi participin. Per a la gravació de les escenes s’utilit-zaran càmeres de vídeo i un equip d’il·luminació professionals.Activitat organitzada per Cinètic, associació cultural dedicada a la difusió del cinema, i ERAM Zeta, projecte que educa en l’ús de les noves tecnologies aplicades, les arts escèniques i la creativitat.A partir de 7 anys Cal inscripció prèvia.

Dissabte 24 de setembre. 9.30 hBiblioteca Just M. Casero

Anellament d’ocells

Amb la Marieta curiosaL’anellament d’aus és una eina per poder entendre més aquests fantàstics animals. Consisteix a capturar ocells amb unes xarxes

per, posteriorment, posar-los una anella de control a la pota i registrar diferents dades (espècie, sexe, edat, mida de l’ala, pes...). Finalment els alliberem!! És un mètode científic, però... en pot aprendre tothom! Quina espècie tenim a les mans? Com es diferencien mascles i femelles? Què és la glàndula uropigial dels ocells? On tenen les orelles? Què és la cloaca? Què mengen?Famílies i infants a partir de 4 anysCal inscripció prèvia.

Dissabtes 24 de setembre, 22 d’octubre, 26 de novembre i 10 de desembre. 18 hCaixaForum GironaPreu: 2 €

Accés directe: Paisatges tòxicsA partir de l'observació, el diàleg i la utilització de materials di-dàctics, explorarem una selecció d’obres de la Col·lecció d’Art Contemporani ”la Caixa”: dues pintures de l’artista espanyola Es-ter Partegàs i una gran fotografia de l’artista colombià Miguel Ángel Rojas. Per interrogar-nos sobre la relació que, com a societat industrialitzada, establim amb el nostre entorn, el taller proposa un nou format en què les famílies adquireixen una paper actiu com a espectadors. Cal inscripció prèvia.

Dissabte 1 d’octubre. 18 hCaixaForum GironaPreu: 2 €

Visita-taller (+7) Traços a la sorraItinerari per l’exposició "Sorolla. Apunts a la sorra" amb activitats i propostes participatives que ens aproparan a l’obra de Sorolla. Cal inscripció prèvia.


Dissabtes 8 d’octubre, 5 de novembre i 3 de desembre. 18 hDies 27, 28, 29 i 30 de desembre. 11 hCaixaForum GironaPreu: 2 €

Deixalles mutants (+5)

Heu provat mai de “llegir” les escombraries? Si us fixeu bé en el contingut del cubell que teniu a casa podreu esbrinar què heu fet al llarg del dia, què us agrada, quin súper preferiu, què i quant mengeu, etc. Les deixalles parlen de nosaltres i del nostre món, un món on gairebé tot el que comprem acaba convertint-se en brossa, des del menjar fins els ordinadors. Per això aquest taller us convida a do-nar una segona vida a tot allò que ja no val, no serveix o no volem. Porteu les deixalles no orgàniques que tingueu a casa, també jogui-nes i peluixos que ja no serveixin

i crearem coses noves a partir de tot això! Amb aquest taller, creat pel col·lectiu artístic Basurama, podreu crear joguines noves, úniques i personals, a partir de la combinació d’altres ja existents; aprendrem a crear un mapa col·lectiu on descriurem els nos-tres patrons de consum i, a més a més, amb cartrons reutilitzats dissenyarem uns elements gràfics que definiran a la vostra família, una imatge simbòlica que us representar. Cal inscripció prèvia.


Dissabte 15 d’octubre. 11.30 hBiblioteca Antònia Adroher

Què tinc a la butxaca?

Amb Sara TornosEt pensaves que sense un llapis no es pot dibuixar? Taller d’il·lustració amb objectes (a partir de contes d’en Christian Voltz). Cal inscripció prèvia.Famílies i infants a partir de 4 anys

Dissabte 15 d’octubre. 18 hDiumenge 16 d’octubre. 12 hCaixaForum GironaPreu: 2 €

Caixaforum Kids: Taller llum i color (+8) Descobrirem les característiques i les propietats de la llum i com els éssers perceben els colors. Cal inscripció prèvia.

Del 20 d’octubre al 30 de desem-bre. De dimarts a divendres d'11 a 20 h i dissabtes d’11 a 18 hCasa de Cultura de GironaActivitat gratuïta

les Girones de Josep PerpinyàTaller plàstic i joc de descoberta que permetran als nens i joves conèixer l’obra de Josep Perpin-yà (Girona, 1945)

Diumenge 23 d’octubre 11 h Museu d’Història de GironaPreu: 4 €

Tallers de faràndula i tradicióDonarem a conèixer el calen-dari festiu tradicional vinculat a alguns elements de la cultura popular, amb diferents propostes adaptades a mainada de 3 a 12 anys. Per fires, el taller serà de construcció de corones i per Na-dal, farem llufes i fanalets. Cal inscripció prèvia.

Dissabte 12 de novembre, 11.30 hMuseu d’Art de GironaPreu: 3 €

Visita taller familiar. Fem un calendari d’adventVine al Museu d’Art a preparar les festes de Nadal i fes el teu calendari d’advent. T’ajudarà a comptar els dies que falten per arribar al dia de Nadal. Inscripció obligatòria al 972 203 834. Infants de 7 a 12 anys, acompanyats d’un adult.

Dissabte 19 de novembre. 18 h Diumenge 20 de novembre. 12 hCaixaForum GironaPreu: 2 €

Caixaforum Kids: Taller estratègies dels éssers vius (+5) Experiències, jocs i maquetes per entendre el perquè de colors, formes, mides o comportaments de diferents éssers vius. Cal inscripció prèvia.

Diumenge 30 d’octubre. 10.30h Preu: 4 €Diumenge 20 de novembre. 10.30 hActivitat gratuïta Museu d’Història de Girona21a eDiCiÓ SetmAnA De LA CiènCiA

Taller familiar: Comptant el temps, el teu rellotge de la CatedralActivitat dinamitzada que conduirà el rellotger Carles González amb qui coneixerem els aspectes bàsics de la història del rellotge (els tipus d'esferes que ha tingut, que abans hi havia un rellotge de sol, la utilització del número 4 additiu en les esferes). Ens mostrarà l'antiga màquina del rellotge i compararem el ta-many amb les actuals. Finalment, s’acabarà amb un taller pràctic de construcció del nostre propi rellotge de la catedral, amb un dis-seny personalitzat, a partir d’una plantilla adaptada a diferents nivells de dificultat (a partir de 6 anys), es dibuixarà, retallarà, i finalment, muntarem una màquina de rellotge. El resultat final serà un rellotge de paret com el del campanar de la catedral, amb el disseny que cadascú hagi triat. Publica a Instagram una fotografia del teu rellotge acabat amb l’etiqueta #rellotgedelmuseu, i podràs participar en el concurs “Comptant el temps: tria el teu rellotge de la catedral”. Ell taller pràctic té diferents propostes adaptades a cada edat, a partir de 6 anys. Es recomana que vagin acompanyats d’un adult.Cal portar un CD per reciclar i una pila tipus AA. A càrrec de Carles González Amb la col·laboració de: Capítol de la catedral, González Re-llotgers, Nowley i Potents Cal inscripció prèvia.


Dissabte 3 de desembre. 11.30 hBiblioteca Salvador Allende

Humor saludable, un bon alimentAmb XaropclownUs convidem a venir amb tota la família a jugar a un nou esport que ha inventat Xaropclown. Un entrenador molt especial us prepararà per jugar al mateix temps que us farà experimentar els beneficis d’uns hàbits de vida saludables. No us quedeu a la banqueta, en aquest partit no hi ha límits d’edat.Famílies i infants a partir de 6 anys Cal inscripció prèvia.

Dissabte 17 de desembre. 11.30 hBiblioteca ernest lluch

i si el llop no s’hagués menjat la Caputxeta...?

Amb QpertinTaller col·laboratiu en què els infants, a través de dinàmiques de joc digital, treballaran el pensament crític. Descobriran i experimentaran que els contes tradicionals poden tenir un final diferent i que ells hi tenen molt a dir! Famílies i infants a partir de 6 anysCal inscripció prèvia

Dimarts 27 de desembre. 10.30 hMuseu d’Història de GironaPreu: 4 €els pares tenen entrada gratuïta

Tallers de faràndula i tradicióDonarem a conèixer el calen-dari festiu tradicional vinculat a alguns elements de la cultura popular, amb diferents propostes adaptades a mainada de 3 a 12 anys. Per fires, el taller serà de construcció de corones i per Na-dal, farem llufes i fanalets. Cal inscripció prèvia.


nadonsDissabte 17 de setembre. 11.30 hBiblioteca Salvador Allende

Història d’un jardí

Amb Eva GonzálezExplica la història del jardí d’un castell. S’estructura de manera fragmentada i en cada episodi es presenta un dels éssers que viuen al jardí o els astres i fenòmens atmosfèrics que ens acompanyen quotidianament. Els fragments s’enllacen amb cançons i poemes en els quals els infants poden participar i sentir-se part d’aquest meravellós jardí. Famílies amb infants fins a 3 anysPlaces limitades. Cal inscripció prèvia.

Dissabte 1 d’octubre. 11.30 hBiblioteca ernest lluch

Contes i tresors per a nadonsAmb Alma i la mar de contesL’Alma i els seus titelles explicaran tres històries quotidianes i famili-ars: T’estimo molt, L’arbre trist i La Rínxols d’or. Tots tres acompanyats de música, cançons, objectes i titelles.Famílies amb infants de 6 mesos a 3 anysPlaces limitades. Cal inscripció prèvia.

Dissabte 12 de novembre. 11.30 hBiblioteca Antònia Adroher

l’hora dels nadons: BabarAmb Olga CercósBabar, el conte musicat de Jean de Brunhoff ens explica la història d’un elefant que s’escapa de la sel-va espantat per uns trets. Reconei-xerem els principals personatges a través dels instruments. Famílies i infants de 6 mesos a 3 anysPlaces limitades. Cal inscripció prèvia

Dissabte 3 de desembre. 11.30 hBiblioteca Just M. Casero

Hora del conte Ballmanetes: contes i cançonetes de falda en llengua de signes catalanaAmb El Cep i la NansaSabíeu que acompanyar la veu amb el moviment de les mans reforça la comunicació i la comprensió? Fem més visual el conte del cargolet despistat M’he perdut! i, en acabar, cantem cançons de falda amb les mans. Expliquem als pares i mares com introduir signes amb els seus nadons i repartim una fitxa amb 25 signes bàsics.Famílies i infants de 0 mesos fins a 2 anysPlaces limitades. Cal inscripció prèvia

Altres activi-tats infantilseSPAi PriMerA leCTUrA A lA BiBlioTeCA CArleS rAHolA(Fins a 6 anys)

De dilluns a divendres. 17.30 h

la moixaina Amb cançons i jocs de falda per als més petits

De dilluns a divendres. 18 h

el conte del dia... que pot conduir, o no, a fer un taller després del conte.

A lA BiBlioTeCA CArleS rAHolA CADA DiA UnA ACTiViTATA partir de 7 anys

els dijous. 17 h

el racó de l’endevinallaCada dijous, proposem una ende-vinalla i els divendres donem la resposta i el nom del guanyador, que proposarà l’endevinalla de la setmana següent.

De dilluns a dissabte. 17 h(dissabte, tot el dia)

Jocs de taulaDemana el joc que més t’agradi de la nostra vitrina de jocs!

Girona Cultura / 131Infantils i familiars Girona Cultura / 131infantils i familiars

De dilluns a dissabte. 17 h (dissabte, tot el dia)

Trencaclos-ques (puzle)Vine i desafia el teu enginy i les teves habilitats!

De dilluns a dissabte. 17 h(dissabte, tot el dia)

TrivialetEs canvien les matèries i les pre-guntes cada 15 dies. El guanyador és el responsable d’escollir la mú-sica de tancament de la biblioteca del dissabte.

Primer dissabte de mes. 12.30 h

l’altaveuSi vols compartir amb nosal-tres les teves aficions o alguna anècdota o els teus gustos, vine i participa-hi. Dimecres 21 de desembre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero

recomanació de contes per a nadalA càrrec de Montserrat RebolloUn conte és un bon regal. Entre la gran allau de publicacions per a aquestes dates, des de les biblioteques volem orientar-vos sobre els llibres de qualitat per ajudar-vos a escollir un conte amb bon criteri. La presentació va adreçada a adults interessats en la literatura infantil i juvenil. Us oferirem una llista bibliogràfica i recursos on poder trobar més informació sobre ressenyes de llibres i articles relacionats. S’habilitarà un espai per als infants acompanyants. Cal inscripció prèvia.

itine-raris i visites guiadesDissabte 17 de setembre. 18 hCaixaForum GironaPreu: 2 €

itinerari poètic participatiu: paraules a la riba (del mar de Sorolla)

Lali Álvarez, poeta i actriu i Dia-na Pla Solina, actriu. Cal inscripció prèvia.

Diumenges 25 i 30 de setembre. 12 hMuseu d’Arqueologia de Catalunya-Girona. Monestir de Sant Pere de GalligantsActivitat gratuïta

Visita teatralitzada: Pare abat, hi ha pelegrins!!!Així comença aquest divertit recorregut històric pel monestir de Sant Pere de Galligants, una de les mostres més notables del romànic català, del qual només en resten visibles l’església i el claustre actual, seu del Museu d’Arqueologia de Catalunya a Gi-rona. Tenim constància de la seva existència ja en el segle X si bé la construcció actual és del segle XII. En el monestir hi vivien mon-jos benedictins segons l’estricta regla de sant Benet. Aquesta visita teatralitzada pretén acostar-nos, de forma entretinguda i divertida, a la vida i a la quotidianitat no tan sols d’aquells monjos sinó també de la gent del segle XII, a través de l’escenari tan emblemàtic que és aquest monestir. 7 d’octubre. 11.30 hMuseu d’Art de GironaPreu: 3 €

el Sr. rusiñol pinta al md’A. Visita taller familiarConeix les aventures del Sr. Rusiñol amb la visita a l’exposi-ció "Santiago Rusiñol en terres gironines". Després pinta com feia ell als jardins del md’A. Dirigit a nens i nenes de 7 a 12 anys, acompanyats d’un adult. Inscripció obligatòria al tel. 972 20 38 34.


Diumenge 13 de novembre. 10.30 hPunt de sortida: Museu d’Història de GironaPreu: 1 € per família

itinerari: Girona i les seves llegendes

A càrrec de l’Associació Baba Babarota. Recorregut guiat per la mula Baba i els seus amics titelles pen-sat per a famílies amb mainada de les escoles bressol i d’educació infantil amb el qual coneixereu les llegendes del Tarlà, la bruixa de la catedral i la majordoma de sant Narcís, amb degustació final d’una peculiar sopa de menta.Amb la col·laboració de les Escoles Bressol Municipals.Cal inscripció prèvia.

Dissabte 17 de desembre CaixaForum GironaPreu: 2 €

Visita familiar (+7). Gènesi. Sebastião SalgadoGaudeix en família d’un itinerari per l’exposició Gènesi. Sebastião Salgado, amb activitats i propos-tes participatives.

Forma-cióDel 3 d’octubre de 2016 al 21 de juny de 2017 Diversos horaris segons els grupsCentre Cultural la MercèPreu: 216,30 €

emaXics i emaJovesL’EMA ofereix la possibilitat d’enriquir la formació de l’ex-pressió en arts plàstiques i visuals als alumnes de 6 a 16 anys. La proposta EmaXics vol donar a conèixer, experimentar i utilitzar la diversitat de tècniques i proce-diments artístics en les propostes i creacions. Professora: Clara GassiotInformació i matrícula a www.girona.cat/ema

Xi JornADA De BiBlioTeQUeS eSColArSDimarts 25 d’octubre. De 8.45 a 14 h Biblioteca Carles rahola

la biblioteca escolar 2.0Com cada curs, s’ha previst dur a terme la Jornada de Biblioteques Escolars, de la qual celebrem l'onzena edició. Aquesta jornada de formació i intercanvi és exten-siva a tots els centres educatius i entitats interessats en la biblioteca escolar. Es convida les persones responsables de les biblioteques escolars, els representants dels equips directius dels centres educatius, els serveis municipals implicats en el projecte i els repre-sentants del Centre de Recursos Pedagògics del Gironès i d’entitats interessades en la biblioteca es-colar. Se celebra durant el primer trimestre de curs perquè serveixi com a inici del curs i del treball de programació de la biblioteca escolar.L’objectiu és oferir un espai de formació i intercanvi entre els membres dels diferents centres educatius per tal de millorar l’acció desenvolupada, augmentar el coneixement d’experiències, intercanviar-les i dissenyar noves estratègies comunes. Cal inscripció prèvia.

Girona Cultura / 133infantils i familiars / 133

Museu d’Art de Girona15% de descompte en l’entrada al museuMés informació: www.museuart.com

Museu d’Història de GironaTargeta Club General 50% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: GratuïtMés informació: girona.cat/museuhistoria



Espai MarfàTargeta Club General: 10% de descompteTargeta Girona Ciutat i Girona 16-25: 20% de descompteMés informació: www.girona.cat/marfa

Festival Temporada Alta15% de descompte en les entrades del Festival fins al 30 de setembre.Més informació: www.temporada-alta.net


*

Biblioteques de Girona

Tallers informàtics El servei de formació bàsica d’informàtica i noves tecnologies de les biblioteques de Girona posa a disposició dels usuaris infantils i adults un ampli ventall de tallers informàtics i sessions de consultes personalitzades d’accés gratuït. L’oferta de cursos és molt variada i va des de sessions de jocs edu-catius per a infants fins a cursos monogràfics a la carta, passant per cursos de mecanografia per a infants, d’eines per fer treballs escolars, sobre apps i aplicacions de literatura infantil digital, cursos d’introducció a l’ordina-dor, a Internet, als smartphones i a l’ofimàtica, d’aprenentatge de l’ús dels mòbils i tauletes I sessions de suport en la cerca de feina i tràmits administratius.Consulteu la proposta completa i detallada de tallers, biblioteques, calendari i horaris, al web www.bibliotequesdegirona.cat

Club GironaCultura / 134

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

CLUBGIRONACULTURA




Activitats i promocions especials Descomptes i avantatges

La cultura és una eina de progrés i benestar. El Club Girona Cultura promou i facilita l’accés a la cultura subratllant el paper central del públic en la viabilitat i sostenibilitat dels projectes culturals, així com en la necessitat de reconèixer i tractar els usuaris de manera personalitzada.

Viuràs la culturacom mai!







Activitats i promocions especials

FESTIVAL DE JAZZ DE GIRONADiumenge 18 setembre. 20 hAuditori de Girona. Sala de Cambra Preu: 15 €

Concert de Tom HarrellEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 5 entrades dobles

Tom Harrell, àmpliament reconegut com al mestre del jazz més creatiu i dinàmic, arriba per primera vegada a l’Auditori de Girona. Harrell és un improvisador inusual i un dels compositors més importants dels nostres temps.Més info: pàgina 10

Aquesta promoció només és vàlida en la compra d'entrades a taquilla

AUDITORI DE GIRONADissabte 24 setembre. 21 hSala MontsalvatgePreu: 15 €

Havaneres de CalellaPeix FregitEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles Un concert amb les havaneres més conegudes per celebrar el 50 aniversari de la Cantada d’Havaneres de Calella de Palafrugell.Més info: pàgina 10

[email protected]

FESTIVAL DE JAZZ DE GIRONADiumenge 25 setembre 20 h Auditori de Girona. Sala de Cambra Preu: 14 €

Carles BenaventEntrades 2x1 per als socis del Club. Oferta limitada a 5 entrades dobles

Benavent és una referència inapel·lable del jazz i de la música creativa del darrer mig segle. Hereu directe del llegat de Jaco Pastorius, el so únic del seu baix elèctric ha seduït als més grans del jazz elèctric amb els quals ha treballat, des de Chick Corea fins a Quincy Jones i Miles Davis. Més info: pàgina 11

Aquesta promoció només és vàlida en la compra d'entrades a taquilla



AUDITORI DE GIRONADissabte 8 d’octubre. 21 hSala de CambraPreu: 10 €

Música Antiga de GironaEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles

Música Antiga de Girona dóna nova vida a partitures adormines. En aquest cas, reviurà l’obra de Jaume Balius, mestre de capella de la Catedral de Girona actiu entre 1781 i 1785.Més info: pàgina 12

[email protected]

ACTIVITAT FAMILIARDiumenge 16 d’octubre. 12 hCaixaforum

Taller familiar: Deixalles mutants (+5)Activitat gratuïta exclusiva per als socis del Club. Places limitades (20 persones). Gratuït.

Amb aquest taller, creat pel col·lectiu artístic Basurama, podreu crear joguines noves, úniques i personals, a partir de la combinació d’altres ja existents.Més info: pàgina 127

Inscripció obligatòria al telèfon 972 209 836

AUDITORI DE GIRONADiumenge 16 d’octubre. 19 hSala de CambraPreu: 12 €

Nathalie StutzmannEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles

Copa de cava per a socis que assisteixin al concert (cal acreditar-ne la condició amb l'entrada)

Nathalie Stutzmann és una de les grans liederistes de l'actualitat. Acompanyada d'Inger Södergren, ens oferirà un Winterreise de Schubert; un autèntic viatge interior per les emocions límits d’un personatge desolat per un món hostil.Més info: pàgina 13

[email protected]





AUDITORI DE GIRONADissabte 29 d’octubre. 12 hSala MontsalvatgePreu: 12 / 6 €

Cobla Principal de la Bisbal Entrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades doblesMés info: pàgina 14

[email protected]

AUDITORI DE GIRONADissabte 12 novembre. 21 hSala de Cambra. Preu: 10 €

Cor de Cambra de la DiputacióEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles

El Cor de Cambra, amb Pablo Larraz al capdavant, ens oferirà una selecció del conjunt de sis motets de Bach.Més info: pàgina 15

[email protected]



VISITA GUIADADissabte 5 novembre. 12 hMuseu d’Història de Girona

Visita guiada a l’exposició “La Girona de l'aigua” Activitat gratuïta exclusiva per als socis del Club

A càrrec de la comissària Anna Ribas. La visita acabarà amb un tast d’aigües gironines sota el guiatge d’un reputat sommelier.Més info: pàgina 103

Cal inscripció prèvia a:www.girona.cat/museuhistoriaAforament limitat

AUDITORI DE GIRONADiumenge 13 novembre. 19 hSala de CambraPreu: 10 €

Orquestra de GironaEntrades 2x1 per als socis del ClubOferta limitada a 10 entrades dobles

Concert amb comentaris del Dr. Antoni Bulbena, catedràtic de Psiquiatria de la UAB i concertista de guitarra clàssicaMés info: pàgina 15

[email protected]

18.15 h

Assaig obert comentat Per a socis del Club Girona Cultura que hagin comprat l'entrada

Inscripció prèvia a:[email protected] Cal indicar el codi de soci Places limitades



AUDITORI DE GIRONADiumenge 20 novembre. 19 hSala de CambraPreu: 10 €

Lama & CabrujaEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles

Copa de cava per a socis que vinguin al concert (cal acreditar-ne la condició amb l'entrada)

Amb motiu del 150 aniversari del naixement d’Enric Granados, el duo de piano a quatre mans més internacional de casa nostra visita l’Auditori de Girona per oferir l’àlbum complet de les celebrades Goyescas.Més info: pàgina 15

[email protected]

AUDITORI DE GIRONADissabte 26 novembre. 19 hSala MontsalvatgePreu: 25 / 15 €

Simfònica Cobla i CordaSorteig de 5 CD entre els socis del Club que hagin comprat l'entrada al concert. Més info: pàgina 16

Cal enviar un correu a:[email protected] i indicar-hi el codi de soci.

El nom dels guanyadors es farà públic dos dies abans del concert i podran recollir els CD el mateix dia del concert.



CATEDRAL DE GIRONADissabte 3 de desembre. 20 hCatedral de GironaPreu: 15 €

Philippe HerrewegheEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles

Màxims exponents del moviment historicista, Philippe Herreweghe i el seu Collegium Vocale Gent signaran una versió plena de matisos i profunditat d’una de les obres fonamentals del primer Barroc: Les Fonts d’Israel de Johann Hermann Schein.Més info: pàgina 16

[email protected]



AUDITORI DE GIRONADivendres 9 desembre. 21 hSala de CambraPreu: 14 €

Maika Makovski Entrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles

Maika Makovski, una de les artistes amb més talent de l’Estat, presentarà els temes del seu darrer àlbum, Chinook wind acompanyada pel Quartet Brossa.Més info: pàgina 17

[email protected]

AUDITORI DE GIRONADijous 22 de desembre. 21 hSala MontsalvatgePreu: 30 / 15 €

Bandes sonores Immortals + Joc de TronsEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles

Una sessió en què les bandes sonores de les pel·lícules més conegudes seran les protagonistes. Més info: pàgina 18

[email protected]



AUDITORI DE GIRONADijous 29 de desembre. 21 hSala MontsalvatgePreu: 20 / 18 €

Carlos NúñezEntrades 2x1 per als socis del Club.Oferta limitada a 10 entrades dobles

El mag de la gaita i les flautes torna a l’escenari de l’Auditori de Girona per mostrar-nos el seu univers musical, que connecta la tradició celta de Galícia amb les d’Irlanda, Escòcia o Bretanya.Més info: pàgina 19

[email protected]

FES-TEDEL CLUBGIRONA CULTURADescomptes i avantatges per viure la cultura






MúsicaAuditori de GironaTargeta General: 15% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Espai MarfàTargeta General: 10% de descompteTargeta Girona Ciutat i 16-25: 20% de descompte

Palau de la Música10% de descompte a taquilles en entrades Premium i 25% en la resta d'entrades

Girona Jazz FestivalDescomptes especials 2x1 Cicle IbercameraTargeta General: 20% de descompte*Targeta Girona Ciutat: 15% de descompte*Targeta Girona 16-25: Entrades a 3 € només a taquilla* * Nombre limitat d'entrades

Moby Disk 5% de descompte en vinils, CD, DVD, Blu-ray i llibres10% en marxandatge

Descomptes i avantatges en espais i cicles




Arts escèniquesTeatre Municipal de GironaTargeta Club General: 15% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Sala La PlanetaTargeta Club General: 15% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona Ciutat: 20% de descompte entrada anticipadaTargeta Girona 16-25: Entrades limitades a 3 € a taquilla

Festival Temporada Alta15% de descompte amb compra anticipada fins al 30 de setembre

Arts visuals Escola Municipal d’ArtTargeta Club General: 15% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompte

Bolit Centre d'Art Contemporani. Girona20% de descompte

CaixaForum Girona25% de descompte en totes les activitats

La Volta de Sant Narcís 10% de descompte





AudiovisualsMuseu del CinemaTargeta Club General i targeta Girona Ciutat: 50% de descompteTargeta Girona 16-25: Gratuït

Cinema TruffautEntrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies de festius

OcineEntrada reduïda de dilluns a divendres, excepte festius i vigílies de festius

Cinemes AlbénizEntrada reduïda de dilluns a divendres, excepte festius i vigílies de festius

Festival de Cinema de Girona25% de descompte en la compra d’entrades individuals i de l’abonament amb la presentació de la targeta a taquilla.

Lectura, ciènciai humanitatsEscola Municipal d’Humanitats (EMHU)Targeta Club General: 15% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompte

Gremi de Llibreters de Girona5% de descompte





Patrimoni i museusMuseu d’Història de GironaTargeta Club General: 50% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: Gratuït

Museu d’Història dels Jueus de GironaTargeta Club General: 15% de descompteTargeta Girona Ciutat i Targeta Girona 16-25: 20% de descompte

Casa Masó50% de descompte entrada i 15% de descompte en articles de la botiga

Museu d’Art de Girona15% de descompte en l’entrada al museu

Museu Arqueologia de Catalunya. Girona15% de descompte en l’entrada al museu

Capítol de la catedral15% de descompte per entrades individuals

Banys Àrabs de Girona50% de descompte en l’entrada




Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona CulturaMÚSICA ⁄ ESPAIS

ARTS ESCÈNIQUES ⁄ ESPAIS

ARTS ESCÈNIQUES ⁄ CICLES I FESTIVALS

ARTS VISUALS ⁄ ESPAIS

ARTS VISUALS ⁄ CICLES I FESTIVALS

MÚSICA ⁄ CICLES I FESTIVALS



PATRIMONI I MUSEUS ⁄ CICLES I FESTIVALS

LECTURA I HUMANITATS ⁄ CICLES I FESTIVALS

PATRIMONI I MUSEUS ⁄ ESPAIS

LECTURA I HUMANITATS ⁄ ESPAIS

AUDIOVISUALS ⁄ CICLES I FESTIVALS

AUDIOVISUALS ⁄ ESPAIS

COM ET POTS FER DEL CLUB GIRONA CULTURA?

PRESENCIALMENT

SOL·LICITUD EN LÍNIA


Amb el codi de soci ja pots començar a beneficiar-tedels descomptes per la compra d’entrades: www.girona.cat/entrades


Ajuntament de Girona (OIAC)

------Oficina

de Turisme------

Biblioteques de Girona

Comprovació de dades

i fotografia

Lliurament de la targeta a l’instant

Girona Cultura / 150Agenda diària

SetembreF Fins al 9/10 taller: Quiric (+2) CaixaForum Girona P. 126F Fins al 8/10 taller: el pas del temps Casa de Cultura P. 126h Fins al 22/10 4t Concurs de relats de terror de la Marfà B. Salvador Allende P. 90h Dx 14 | 18 h Presentació del mercat dels Clubs de lectura B. Carles rahola P. 96P Dj 15 | 10-14 h Pintem “Au plein air” museu d’Art de Girona P. 106v Dj 15 | 19 h open Studio Alex Popa Capella de Santa Llúcia P. 73v Dj 15 | 19 h Pres. llibre Claudi Casanovas. Ceràmiques Casa de Cultura P. 73A Dj 15 | 19.30 h en Curt: Cicle de curtmetratges museu del Cinema P. 79P Dj 15 | 19.30 h Conferència: “Miquel Blay a París i roma” museu d'Art de Girona P. 108h Dv 16 Jornades: “50è aniversari d’Star Trek” B. Carles rahola P. 90P Dv 16 | 18 h Passejant entre flors i herbes per la Girona jueva museu d’història Jueus P. 110h Dv 16 | 20 h recital:“ramon llull, d’amor a foll” Casa de Cultura P. 90e Dv 16 | 21 h teatre: Kilòmetres Sala La Planeta P. 60h Ds 17 Jornades: “50è aniversari d’Star Trek” B. Carles rahola P. 90v Ds 17 | 11 h Conferència: Milestone Pensament C. C. La mercè P. 73F Ds 17 | 11.30 h nadons: Història d’un jardí B. Salvador Allende P. 130P Ds 17 | 11.30 h Visita caracteritzada a Santa Caterina hospital Santa Caterina P. 106P Ds 17 | 16 h Club de lectura de: Santiago rusiñol museu d'Art de Girona P. 106P Ds 17 | 18 h Troba d’or. itinerari musical museu d’història Jueus P. 110F Ds 17 | 18 h itinerari poètic participatiu: Paraules a la riba CaixaForum Girona P. 131m Ds 17 | 18-21 h Mostra de grups · GirOnA JAZZ FeStivAL Jardins Foramuralles P. 32

Agenda diària

A Audiovisualsh Lectura, ciència i humanitatsP Patrimoni i museus

F Infantils i familiarsm Músicae Arts escèniquesv Arts visuals


m Ds 17 | 20 h Concert de gospel museu d'Arqueologia P. 23e Ds 17 | 21 h teatre: Kilòmetres Sala La Planeta P. 60P Dg 18 | 10-14 h Jornada portes obertes museu d’història Jueus P. 106P Dg 18 | 10-14 h Jornada portes obertes museu d’història P. 106e Dg 18 | 18 h teatre: Kilòmetres Sala La Planeta P. 60m Dg 18 | 20 h Tom Harrell · GirOnA JAZZ FeStivAL Auditori Girona P. 10h Dll 19 | 18.30 h xerrada: Montserrat roig 3 en 1 B. Carles rahola P. 90A Dm 20 | 20.30 h Curtmetratge del casal "Cinema i acció" Cinema truffaut P. 79P Dx 21 | 17 h Un cafè-tertúlia amb Sorolla CaixaForum Girona P. 106F Dx 21 | 17.30 h Contes amb biblioteques dins B. Just. m. Casero P. 121F Dj 22 | 17.30 h taller de cinema: el zoo d’en Pitus B. ernest Lluch P. 126m Dj 22 | 18.30 h Concert: Mare nostra Biblioteca Carles rahola P. 23v Dj 22 | 19 h Conferència: Ceràmica: art, artesania, disseny Casa de Cultura P. 73A Dj 22 | 19.30 h Frenchdoc. Mostra de documentals francòfons museu del Cinema P. 79m Dj 22 | 21 h Mathilde Toussaint & Sergi Sirvent · JAZZ FeSt. Plaça dels Jurats P. 32m Dj 22 | 22 h Jeff Ballard Trio · GirOnA JAZZ FeStivAL Plaça dels Jurats P. 32h Dv 23 | 13 h Conferència: Saber estar malalt teatre municipal P. 91m Dv 23 | 20 h Xavi Torres Trio · GirOnA JAZZ FeStivAL Casa de Cultura P. 33e Dv 23 | 21 h teatre: llimacs Sala La Planeta P. 60F Ds 24 | 9.30 h taller: Anellament d’ocells B. Just m. Casero P. 126P Ds 24 | 11 h visita: la memòria secreta Girona pecadora museu d'història P. 110F Ds 24 | 11.30 h les bèsties de llull B. Carles rahola P. 121F Ds 24 | 11.30 h Tabalet B. Salvador Allende P. 122P Ds 24 | 12 h Visita guiada a l’exposició Masó. interiors Casa masó P. 110m Ds 24 | 17 h taller: la big band al segle XXi espai marfà P. 23F Ds 24 | 18 h taller. Accés directe: Paisatges tòxics CaixaForum Girona P. 126P Ds 24 | 19 h Visita científica: Sorolla. CaixaForum Girona P. 110e Dv 24 | 21 h teatre: llimacs Sala La Planeta P. 60m Ds 24 | 21 h 50è aniversari de les Havaneres de Calella Auditori Girona P. 10m Ds 24 | 23 h Pàtax · GirOnA JAZZ FeStivAL La mirona P. 33P Dg 25 | 11 h Mossèn Tiago. visita caracteritzada museu d'Art de Girona P. 111F Dg 25 | 12 h visita teatralitzada: Pare abat, hi ha pelegrins!!! museu d'Arqueologia P. 131m Dg 25 | 20 h Carles Benavent · GirOnA JAZZ FeStivAL Auditori Girona P. 11F Dm 27 | 17.30 h Pitu’s Zoo B. Antònia Adrohe P. 122h Dm 27 | 19 h xerrada: llegir rilke, mirar Miquel àngel B. Carles rahola P. 91P Dx 28 | 17 h Un cafè-tertúlia amb Sorolla CaixaForum Girona P. 106h Dx 28 | 18 h xerrada: Llibre d’Evast i Blanquerna. ramon llull B. Carles rahola P. 91h Dj 29 | 19 h Cicle de conferències: De Mata Hari a Snowden CaixaForum Girona P. 91v Dj 29 | 19 h Projecció: Dues generacions ceràmica negra Casa de Cultura P. 73A Dj 29 | 19.30 h taula rodona: rodar a casa museu del Cinema P. 80h Dj 29 | 19.30 h Conferència: el model d’administració pública Auditori Josep irla P. 91h Dj 29 | 19.30 h Cicle: Pioners, visionaris i somiadors Casa de Cultura P. 99


m Dj 29 | 19.30 h Documental musical: De ida y vuelta espai marfà P. 23h Dj 29 | 20 h Presentació llibre L’hereu de Prudenci Bertrana B. Salvador Allende P. 91m Dj 29 | 21 h lasting Groove · GirOnA JAZZ FeStivAL Ateneu Bar de Banyoles P. 33m Dv 30 | 19 h Girona Marxing Band · GirOnA JAZZ FeStivAL itinerant (rambla) P. 33m Dv 30 | 21 h Toni Saigi & Andreu Moreno · GirOnA JAZZ FeSt. Auditori valvi P. 33e Dv 30 | 21 h in memoriam · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 36e Dv 30 | 21 h Cúbit · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 36m Dv 30 | 23 h izal + Carmen 113 · temPOrADA ALtA La mirona P. 20

Octubreh Fins al 22 4t Concurs de relats de terror de la Marfà B. Salvador Allende P. 90m Ds 1 | 10.30 h Diada de la rumba a Girona espai marfà P. 24P Ds 1 | 11 h itinerari: Girona bombardejada museu d’història P. 111F Ds 1 | 11.30 h Laboratori de lectura: Petit museu B. Just m. Casero P. 122F Ds 1 | 11.30 h nadons: Contes i tresors per a nadons B. ernest Lluch P. 130F Ds 1 | 18 h visita-taller (+7) Traços a la sorra CaixaForum Girona P. 126P Ds 1 | 19 h visita comentada: Sorolla. Apunts a la sorra CaixaForum Girona P. 111e Ds 1 | 21 h Cúbit · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 36e Ds 1 | 21 h in memoriam · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 36e Ds 1 | 21 h inTarsi · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 37m Ds 1 | 21 h Manel · temPOrADA ALtA Auditori Girona P. 20e Dg 2 | 18 h Cúbit · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 36m Dg 2 | 19 h Concert: eduard Canimas Auditori Girona P. 11h Dl 3 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: Parmènides Casa de Cultura P. 93e Dl 3 | 20 h Torneig dramatúrgia catalana · t.A. Sala La Planeta P. 37A Dm 4 | 19.30 h xerrada: Del Titànic a The Big Blue museu del Cinema P. 80A Dm 4 | 22 h El testament de la Rosa · temPOrADA ALtA Cinema truffaut P. 84m Dx 5 | 18 h Taller de percussions i ritmes ibèrics espai marfà P. 24m Dj 6 | 18.30 h taller: el processament creatiu de la veu espai marfà P. 24v Dj 6 | 19 h Projecció: l’ofici de rajoler Casa de Cultura P. 73h Dj 6 | 19 h Cicle de conferències: De Mata Hari a Snowden CaixaForum Girona P. 91h Dj 6 | 19.30 h Cicle: Pioners, visionaris i somiadors Casa de Cultura P. 99A Dj 6 | 19.30 h Docs del mes: Sonita museu del Cinema P. 80F Dv 7 | 11.30 h el Sr. rusiñol pinta al md’A. visita taller familiar museu d’Art de Girona P. 131F Dv 7 | 17 h la llebre i la tortuga, segona part B. escolar montfollet P. 122A Dv 7 | 18 h Cinefòrum: Obsessió de luchino Visconti B. Carles rahola P. 81m Dv 7 | 21 h Toti Soler · GirOnA GuitAr SeASOn Auditori Girona P. 12e Dv 7 | 21 h les alegres casades de Windsor · t. A. Factoria Arts. Banyoles P. 37m Dv 7 | 23 h nitai Hershkovits, or Bareket & Marc Miralta Sunset Jazz Club P. 29


F Ds 8 | 11 h el Zoo d’en Pitus en fa 50! B. Salvador Allende P. 123m Ds 8 | 12 h Sessions LP: David Bowie espai marfà P. 30F Ds 9 | 18 h taller: Deixalles mutants (+5) CaixaForum Girona P. 127e Ds 8 | 18 h F.r.A.U. · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 38m Ds 8 | 21 h Concert: Música Antiga de Girona Auditori Girona P. 12e Ds 8 | 21 h Art · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 38e Ds 8 | 21 h requiem for evita · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 38m Dg 8 | 21.30 h Concert: estopa Pavelló Fontajau P. 12m Ds 8 | 23 h Concert: Marco Mezquida & Marc Miralta Sunset Jazz Club P. 29F Dg 9 | 17 h la gran A...ventura · temPOrADA ALtA La Sitja (Fornells) P. 118e Dg 9 | 18 i 21 h Art · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 38e Dg 9 | 18 h Acorar · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 39h Dl 10 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: èsquil Casa de Cultura P. 93e Dm 11 | 21 h Tijuana · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 39e Dx 12 | 12 h Veracruz · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 39F Dx 12 | 12 h Pell de llarinté, cua de tiré · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 118e Dx 12 | 18 h Santiago Amoukalli · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 40h Dj 13 | 19 h Cicle de conferències: De Mata Hari a Snowden CaixaForum Girona P. 91A Dj 13 | 19.30 h Parlem de cinema?: Seven museu del Cinema P. 80h Dj 13 | 19.30 h Cicle: Pioners, visionaris i somiadors Casa de Cultura P. 99A Dj 13 | 20 h Docs del mes: Sonita C. C. Santa eugènia P. 81e Dv 14| 21 h Davant la jubilació · temPOrADA ALtA el Canal P. 40m Dv 14 | 21 h rufus Wainwright · temPOrADA ALtA Auditori Girona P. 13P Ds 15 | 10.30 h itinerari literari rusiñol museu d'Art de Girona P. 111F Ds 15 | 11.30 h Bufa & Sons presenta reversible espai marfà P. 120F Ds 15 | 11.30 h Bolets i més bolets! B. ernest Lluch P. 123F Ds 15 | 11.30 h Què tinc a la butxaca? B. Antònia Adroher P. 128P Ds 15 | 16 h Club de lectura de S. rusiñol museu d'Art de Girona P. 106F Ds 15 | 18 h Caixaforum Kids: Taller llum i color (+8) CaixaForum Girona P. 128e Ds 15 | 21 h Davant la jubilació · temPOrADA ALtA el Canal P. 40e Ds 15 | 21 h Yo, Carmen · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 40e Ds 15 | 21 h Pares nostres · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 41m Ds 15 | 23 h Concert: Gorka Benítez Quartet Sunset Jazz Club P. 29P Dg 16 | 11 h Mossèn Tiago. visita caracteritzada museu d'Art de Girona P. 111e Dg 16 | 12 h Pares nostres · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 41F Dg 16 | 12 h Caixaforum Kids: Taller llum i color (+8) CaixaForum Girona P. 128e Dg 16 | 16 h el Petit Príncep, el musical · temPOrADA ALtA Auditori de Girona P. 41e Dg 16 | 18 h The best of Johnny · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 41e Dg 16 | 18.30 h el Petit Príncep, el musical · temPOrADA ALtA Auditori de Girona P. 41m Dg 16 | 19 h Concert: nathalie Stutzmann Auditori Girona P. 13h Dl 17 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: Sòfocles Casa de Cultura P. 93e Dl 17 | 20 h Torneig dramatúrgia catalana · t. A. Sala La Planeta P. 37


e Dl 17 | 21 h Si au Si · temPOrADA ALtA museu Arqueologia P. 42h Dm 18 | 10 h Fòrum: l'art d'escriure C. C. La mercè P. 92A Dm 18 | 22 h La propera pell · temPOrADA ALtA Cinema truffaut P. 84h Dx 19 | 19 h Han mirat aquesta terra. els dietaris, Pla i Pairolí C. C. La mercè P. 92h Dj 20 | 19 h Cicle de conferències: De Mata Hari a Snowden CaixaForum Girona P. 91h Dj 20 | 19.30 h Conferència: Virtuts i lideratge en... Auditori Josep irla P. 92m Dj 20 | 19.30 h Buc obert: Concerts a l'espai Marfà espai marfà P. 30h Dj 20 | 19.30 h Cicle: Pioners, visionaris i somiadors Casa de Cultura P. 99A Dj 20 | 19.30 h en Curt: Cicle de curtmetratges museu del Cinema P. 79F A partir 20/10 les Girones de Josep Perpinyà Casa de Cultura P. 128e Dv 21 | 21 h Dinamita la Sarsuela · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 42e Dv 21 | 21 h Un obús al cor · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 42P Ds 22 | 10-13 h itineraris d’art i literatura. la Girona de Cerverí museu d'Arqueologia P. 111m Ds 22 | 10.30 h taller: les conductes musicals dels infants espai marfà P. 24F Ds 22 | 10.30 h Concerts per a nadons · temPOrADA ALtA el Canal P. 118F Ds 22 | 11.30 h emoció, pedra, paper, cartró, tisores B. Salvador Allende P. 123P Ds 22 | 12 h Vermuts d’art. Antic Hospital de Santa Caterina hospital Santa Caterina P. 106F Ds 22 | 12 h Concerts per a nadons · temPOrADA ALtA el Canal P. 118m Ds 22 | 12 h luciano Pompilio · GirOnA GuitAr SeASOn Fundació valvi P. 25F Ds 22 | 16.30 h Concerts per a nadons · temPOrADA ALtA el Canal P. 118F Ds 22 | 18 h taller. Accés directe: Paisatges tòxics CaixaForum Girona P. 126e Ds 22 | 21 h les cadires · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 43e Ds 22 | 21 h Dansa d’agost · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 43m Ds 22 | 23 h Concert: Unexpected Sunset Jazz Club P. 29F Dg 23 | 10.30 h Concerts per a nadons · temPOrADA ALtA el Canal P. 118F Dg 23 | 11 h Tallers de faràndula i tradició museu d’història P. 128F Dg 23 | 12 h Concerts per a nadons · temPOrADA ALtA el Canal P. 118F Dg 23 | 12 h Funky, Funky! · temPOrADA ALtA Auditori de La mercè P. 119F Dg 23 | 16.30 h Concerts per a nadons · temPOrADA ALtA el Canal P. 118e Dg 23 | 18 h Terrenal · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 43e Dg 23 | 18 h Psicosi de les 4:48 · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 44e Dg 23 | 18 h Concerto a tempo d’umore · temPOrADA ALtA La Sitja (Fornells) P. 44h Dl 24 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: Cervantes Casa de Cultura P. 93e Dl 24 | 20 h Torneig dramatúrgia catalana · t. A. Sala La Planeta P. 37F Dm 25 | 17.30 h els tres cavallers alts i altres històries B. Antònia Adroher P. 123v Dm 25| 19 h Conferència: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73A Dm 25 | 19.30 h ViCoroB: avenços en l'exploració subaquàtica museu del Cinema P. 81e Dm 25 | 21 h la mouette (la gavina) · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 44A Dm 25 | 22 h Dead Slow Ahead · temPOrADA ALtA Cinema truffaut P. 84F Dx 26 | 17.30 h Contes que bateguen B. Just m. Casero P. 123A Dj 27 | 19 h TVGi, 1986-2016: 30 anys de Televisió a Girona Arxiu municipal P. 81A Dj 27 | 19.30 h Frenchdoc. Mostra de documentals francòfons museu del Cinema P. 79


h Dj 27 | 19.30 h Cicle: les TiC, presència i influència Casa de Cultura P. 99h Dj 27 | 19.45 h Jornada: lectures de por B. Salvador Allende P. 92m Dj 27 | 21 h Concert: Manuel Carrasco Auditori Girona P. 14P Dv 28 | 11 h Presentació llibre: 350 anys Santa Caterina Auditori Josep irla P. 107F Dv 28 | 18 h Castanyes i castanyots P.L. Sant narcís P. 123e Dv 28 | 21 h el Florido Pensil —nenes—· temPOrADA ALtA espai ter (torroella) P. 45e Dv 28 | 22 h l’home sense veu · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 45e Dv 28 | 22 h Mitleid (Compassió) · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 45e Dv 28 | 22 h Cirkopolis · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 46P Ds 29 | 10-14 h Portes obertes: Antic Hospital Santa Caterina hospital Santa Caterina P. 112A Ds 29 | 10-20 h Projeccions especials de Fires museu del Cinema P. 82P Ds 29 | 11 h visita: la memòria secreta Girona pecadora museu d'història P. 110m Ds 29 | 12 h Concert: la Principal de la Bisbal Auditori Girona P. 14m Ds 29 | 12 h Concert: Vermut Jazz Sunset Jazz Club P. 29e Ds 29 | 18 h Poesia: lluís Solà Sala La Planeta P. 61v Ds 29 | 19 h visita comentada: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73e Ds 29 | 21 h el Florido Pensil —nenes—· temPOrADA ALtA teatre de Bescanó P. 45e Ds 29 | 21 h l’home sense veu · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 45e Ds 29 | 21 h Cirkopolis · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 46e Ds 29 | 21 h Children of nowhere · temPOrADA ALtA el Canal P. 46A Dg 30 | 10-20 h Projeccions especials de Fires museu del Cinema P. 82F Dg 30 | 10.30 h taller familiar: el teu rellotge de la Catedral museu d’història P. 128F Dg 30 | 12 h visita teatralitzada: Pare abat, hi ha pelegrins!!! museu d'Arqueologia P. 131e Dg 30 | 12.30 h Acte de lliurament del Premi Just M. Casero Sala La Planeta P. 61e Dg 30 | 18 h Kohlhaas, una discussió festiva... · t. A. Sala La Planeta P. 46e Dg 30 | 18 i 20 h Pluja · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 47m Dg 30 | 20.30 h Concert: Vic Moliner Sunset Jazz Club P. 29e Dl 31 | 20 h teatre: l'home d'Stratford Sala La Planeta P. 61m Dl 31 | 20.30 h Concert: Sextet Gerió Sunset Jazz Club P. 29e Dl 31 | 21 h Fair Play · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 47e Dl 31 | 21 h la ira de narciso · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 47

NovembreA Dm 1 | 10-20 h Projeccions especials de Fires museu del Cinema P. 82m Dm 1 | 12 h Concert: Cor Maragall Auditori Girona P. 14e Dm 1 | 18 h Lectura dramatizada: el retrat de Voltaire Sala La Planeta P. 62e Dm 1 | 18 h Carrousel des moutons· temPOrADA ALtA teatre municipal P. 48A Dx 2 | 19.30 h en Curt: Cicle de curtmetratges museu del Cinema P. 79h Dx 2 | 19.30 h Cicle noves narradores Casa de Cultura P. 92


e Dx 2 | 20 h teatre: les cartes de Víctor Català Sala La Planeta P. 62e Dx 2 | 20.30 h llibràlegs iii · temPOrADA ALtA B. Carles rahola P. 48A Dj 3 | 19 h TVGi, 1986-2016: 30 anys de Televisió a Girona Arxiu municipal P. 81A Dj 3 | 19.30 h Docs del mes: La teoria sueca de l’amor museu del Cinema P. 80h Dj 3 | 19.30 h Cicle: les TiC, presència i influència Casa de Cultura P. 99e Dj 3 | 21 h teatre: Ciara Sala La Planeta P. 62m Dj 3 | 22 h Concert: eduard Gener Sunset Jazz Club P. 29A Dv 4 | 18.30 h taula rodona: D’Ermessenda a Joc de trons Col·legi d'Arquitectes P. 82e Dv 4 | 20 h Poesia: isabel oliva Sala La Planeta P. 63e Dv 4 | 21 h nicht schlafen · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 48e Dv 4 | 22.30 h música i jazz: invitation Sala La Planeta P. 63A Ds 5 | 10-20 h Projeccions especials de Fires museu del Cinema P. 82P Ds 5 | 11 h Mossèn Tiago. visita caracteritzada museu d'Art de Girona P. 111F Ds 5 | 11.30 h Pitu’s Zoo B. ernest Lluch P. 122P Ds 5 | 12 h visita: Sepultures i epitafis museu d'Arqueologia P. 112P Ds 5 | 16 h Club de lectura de S. rusiñol museu d'Art de Girona P. 106F Ds 5 | 18 h taller: Deixalles mutants (+5) CaixaForum Girona P. 127e Ds 5 | 18 h recital d'homenatge: Manel Costa-Pau Sala La Planeta P. 63e Ds 5 | 18 h nicht schlafen · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 48m Ds 5 | 19 h Concert: Albert Bover Sunset Jazz Club P. 29v Ds 5 | 19 h Visita comentada: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73e Ds 5 | 21 h teatre: Madame Bovary Sala La Planeta P. 64m Ds 5 | 21 h Jorge Drexler · temPOrADA ALtA Auditori Girona P. 21e Ds 5 | 21 h Werther! · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 49m Ds 5 | 23 h Concert i festa del 15è aniversari Sunset Jazz Club P. 29A Dg 6 | 10-20 h Projeccions especials de Fires museu del Cinema P. 82P Dg 6 | 10.30 h itinerari literari rusiñol museu d'Art de Girona P. 111e Dg 6| 18 h Barcelona (Contra la paret) · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 49h Dl 7 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: Shakespeare Casa de Cultura P. 93e Dl 7 | 20 h Torneig dramatúrgia catalana · t. A. Sala La Planeta P. 37A Dm 8 | 19 h Cicle de conferències: Temps de sèries CaixaForum Girona P. 82A Dm 8 | 22 h La pols · temPOrADA ALtA Cinema truffaut P. 84m Dx 9 | 19 h Taller de so i producció de la guitarra elèctrica espai marfà P. 25h Dx 9 | 19.30 h Cicle noves narradores Casa de Cultura P. 92A Dx 9 | 19.30 h en Curt: Cicle de curtmetratges museu del Cinema P. 79e Dx 9 | 20.30 h llibràlegs iii · temPOrADA ALtA B. Antònia Adroher P. 48h Dj 10 | 19.30 h Cicle: les TiC, presència i influència Casa de Cultura P. 99A Dj 10 | 19.30 h Parlem de cinema?: The Hurt Locker museu del Cinema P. 81A Dj 10 | 20 h Docs del mes: La teoria sueca de l’amor C. C. Santa eugènia P. 80F Dv 11 | 17 h la reina avorrida i... en Shakespeare B. escolar montfollet P. 123A Dv 11 | 18 h Projecció pel·lícula El mar d’Agustí Villaronga B. Carles rahola P. 82e Dv 11 | 21 h el solar – Primer álbum · temPOrADA ALtA Carrer de la Llebre,1 P. 49


m Dv 11 | 21 h Ara Malikian Duo · temPOrADA ALtA teatre de Palafrugell P. 21m Dv 11 | 21 h Paul Fuster · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 21e Dv 11 | 21 h realpolitik · temPOrADA ALtA La Planeta P. 50e Dv 11 | 21 h Ventura· temPOrADA ALtA Can Pagans (Celrà) P. 50F Ds 12 | 11 h Castanyes i bolets B. Salvador Allende P. 124F Ds 12 | 11.30 h l’hora dels nadons: Babar B. Antònia Adroher P. 130F Ds 12 | 11.30 h visita taller familiar. Fem un calendari d’advent museu d’Art de Girona P. 128m Ds 12 | 12 h Sessions LP: London Calling de The Clash espai marfà P. 30P Ds 12 | 16.30 h Simulació 3D del rellotge de la catedral museu d’història P. 107e Ds 12 | 18 i 20 h Múltiples · temPOrADA ALtA Casa Pastors P. 50v Ds 12 | 19 h visita comentada: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73m Ds 12 | 21 h Concert: Cor de Cambra de la Dip. de Girona Auditori Girona P. 15e Ds 12 | 21 h Ventura · temPOrADA ALtA Can Pagans (Celrà) P. 50e Ds 12 | 21 h el solar – Primer álbum · temPOrADA ALtA C. de la Llebre, 1 P. 49e Ds 12 | 21 h Cleansed (Purificats) · temPOrADA ALtA el Canal P. 51e Ds 12 | 21 h realpolitik · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 50e Ds 12 | 21 h Terra Baixa i lluís Homar temPOrADA ALtA teatre municipal P. 51e Ds 12 | 22 h Múltiples · temPOrADA ALtA Casa Pastors P. 50m Ds12 | 23 h Concert: Gäel Horellou Quartet Sunset Jazz Club P. 29F Dg 13 | 10.30 h itinerari: Girona i les seves llegendes museu d’història P. 132m Dg 13 | 18 h Ara Malikian · temPOrADA ALtA Auditori Girona P. 22e Dg 13 | 18 h el solar – Primer álbum · temPOrADA ALtA C. de la Llebre, 1 P. 49e Dg 13 | 18 h realpolitik · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 50e Dg 13 | 18 i 20 h Múltiples temPOrADA ALtA Casa Pastors P. 50m Dg 13 | 19 h Concert: orquestra de Girona Auditori Girona P. 15h Dl 14 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: lewis Carroll C.C. La mercè P. 93e Dl 14 | 20 h Torneig dramatúrgia catalana · t. A. Sala La Planeta P. 37A Dm 15 | 19 h Cicle de conferències: Temps de sèries CaixaForum Girona P. 82F Dx 16 | 17.30 h Contes Takatuka de dins una maleta B. Just m. Casero P. 124m Dx 16 | 19 h xerrada: Creative Commons i drets d’autor espai marfà P. 26 A Dx 16 | 19.30 h en Curt: Cicle de curtmetratges museu del Cinema P. 79h Dx 16 | 19.30 h Cicle noves narradores Casa de Cultura P. 92e Dx 16 | 20.30 h llibràlegs iii · temPOrADA ALtA B. Salvador Allende P. 48A Dx 16 | 22 h La mort de Louis XIV · temPOrADA ALtA Cinema truffaut P. 85P Dj 17 | 19 h Conferència: el dia que els fesols americans... museu d’Arqueologia P. 107m Dj 17 | 19.30 h Buc obert: Concerts a l'espai Marfà espai marfà P. 30A Dj 17 | 19.30 h Mòstra de Cinèma occitan 2016 museu del Cinema P. 82h Dj 17 | 19.30 h Cicle: les TiC, presència i influència Casa de Cultura P. 99P Dv 18 | 18 h visita guiada temàtica: la Girona dels banys museu d'història P. 113e Dv 18 | 18 h Birdie · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 51m Dv 18 | 20 h Tom Kertens · GirOnA GuitAr SeASOn Casa de Cultura P. 26e Dv 18 | 21 h el solar – Primer álbum · temPOrADA ALtA C. de la Llebre, 1 P. 49


e Dv 18 | 21 h Caiguts del cel · temPOrADA ALtA espai ter (torroella) P. 52e Dv 18 | 21 h Ventura · temPOrADA ALtA Can Pagans (Celrà) P. 50e Dv 18 | 21 h rocío Molina · temPOrADA ALtA el Canal P. 52e Dv 18 | 23 h Sweet fever · temPOrADA ALtA Auditori de La mercè P. 52m Ds 19 | 10 i 12 h taller: Manipulació d’equips de so i llums espai marfà P. 26m Ds 19 | 10 h iii Concurs de Guitarra Josep Ferrer Casa de Cultura P. 26F Ds 19 | 11.30 h Laboratori de lectura: Deixa caure el pinzell B. ernest Lluch P. 124P Ds 19 | 12 h Acte de reobertura sales de barroc del md'A museu d'Art de Girona P. 107e Ds 19 | 16 h Solo · temPOrADA ALtA museu Arqueologia P. 53F Ds 19 | 18 h Taller estratègies dels éssers vius (+5) CaixaForum Girona P. 128e Ds 19 | 18 h Afasians – The last conference · t. A. Sala La Planeta P. 53v Ds 19 | 19 h visita comentada: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73m Ds 19 | 19 h Concert: Felipe Celis. lliurament de premis Casa de Cultura P. 26e Ds 19 | 19.30 h Solo · temPOrADA ALtA museu Arqueologia P. 53m Ds 19 | 21 h rosario Flores · temPOrADA ALtA Auditori Girona P. 22e Ds 19 | 21 h el solar – Primer álbum · temPOrADA ALtA C. de la Llebre, 1 P. 49e Ds 19 | 21 h Ventura · temPOrADA ALtA Can Pagans (Celrà) P. 50e Ds 19 | 21 h De Welwillenden · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 53F Dg 20 | 10.30 h taller familiar: el teu rellotge de la Catedral museu d’història P. 128P Dg 20 | 11 h Santa Cecília. Un museu ple de música museu d'Art de Girona P. 108F Dg 20 | 12 h taller: estratègies dels éssers vius (+5) CaixaForum Girona P. 128e Dg 20 | 13.30 h equal elevations · temPOrADA ALtA Casino de Girona P. 54e Dg 20 | 18 h Trencadís de lletres · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 54e Dg 20 | 18 h el solar – Primer álbum · temPOrADA ALtA C. de la Llebre, 1 P. 49e Dg 20 | 18 h De Welwillenden · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 53m Dg 20 | 19 h Concert: Carles lama & Sofia Cabruja Auditori Girona P. 15h Dl 21 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: Franz Kafka C.C. La mercè P. 95e Dl 21| 20 h Torneig dramatúrgia catalana · t. A. Sala La Planeta P. 37F Dm 22 | 17.30 h Contes foscos B. Antònia Adroher P. 124A Dm 22 | 19 h Cicle de conferències: Temps de sèries CaixaForum Girona P. 82A Dm 22 | 22 h La substància · temPOrADA ALtA Cinema truffaut P. 85m Dx 23 | 17.30 h eUMeS meets: Dani Trujillo. espai marfà P. 26A Dx 23 | 19.30 h en Curt: Cicle de curtmetratges museu del Cinema P. 79h Dx 23 | 19.30 h Cicle noves narradores Casa de Cultura P. 92e Dx 23 | 20.30 h llibràlegs iii · temPOrADA ALtA B. ernest Lluch P. 48m Dj 24 | 18 h Taller de rap i rima amb Pau llonch espai marfà P. 27e Dj 24 | 18 i 21 h Cosas que se olvidan fácilmente · t. A. Casa Pastors P. 54A Dj 24 | 19.30 h Frenchdoc. Mostra de documentals francòfons museu del Cinema P. 79h Dj 24 | 19.30 h Cicle: les TiC, presència i influència Casa de Cultura P. 99P Dv 25 | 18 h visita caracteritzada: Dia de Santa Caterina. hospital Santa Caterina P. 113e Dv 25 | 18 i 21 h Cosas que se olvidan fácilmente · t. A. Casa Pastors P. 54m Dv 25 | 21 h Concert: la Simfònica de Cobla i Corda Auditori Girona P. 16


e Dv 25 | 21 h Battlefield (Camp de batalla) · t. A. teatre municipal P. 55e Dv 25 | 21 h Dybbuk · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 55P Ds 26 | 11 h visita: la memòria secreta Girona pecadora museu d'història P. 110F Ds 26 | 11.30 h Laboratori de lectura: llana a dojo B. Salvador Allende P. 124P Ds 26 | 12 h Vermuts d'art. els germans Busquets museu d'Art de Girona P. 108P Ds 26 | 12 h visita: Sepultures i epitafis museu d'Arqueologia P. 112e Ds 26 | 12, 18 i 21h Cosas que se olvidan fácilmente · t. A. Casa Pastors P. 54e Ds 26 | 18 h el rey del Gurugú · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 56e Ds 26 | 18 i 21 h CorroC · temPOrADA ALtA La Carbonera P. 55F Ds 26 | 18 h taller. Accés directe: Paisatges tòxics CaixaForum Girona P. 126e Ds 26 | 18 h Battlefield (Camp de batalla) · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 54v Ds 26 | 19 h visita comentada: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73m Ds 26 | 19 h Concert: Simf. de Cobla i Corda de Catalunya Auditori Girona P. 16e Ds 26 | 21 h António e Cleópatra · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 56e Dg 27 | 18 h Vània · temPOrADA ALtA el Canal P. 56e Dg 27 | 18 h el rey del Gurugú · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 56e Dg 27 | 12, 18 i 21h Cosas que se olvidan fácilmente · t. A. Casa Pastors P. 54h Dl 28 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: André Gide C.C. La mercè P. 95e Dl 28 | 20 h Torneig dramatúrgia catalana · t. A. Sala La Planeta P. 37A Dm 29 | 19 h Cicle de conferències: Temps de sèries CaixaForum Girona P. 82A Dm 29 | 22 h El perdut · temPOrADA ALtA Cinema truffaut P. 85m Dx 30 | 19 h taller: iniciació al management. espai marfà P. 27h Dx 30 | 19.30 h Cicle noves narradores Casa de Cultura P. 92e Dx 30 | 20.30 h llibràlegs iii · temPOrADA ALtA B. Just m. Casero P. 48

Desembrem Dj 1 | 19 h Concert: les veus de l'aigua museu d'història P. 28A Dj 1 | 19.30 h Docs del mes: Una llar al món museu del Cinema P. 80h Dj 1 | 19.30 h Cicle: les TiC, presència i influència Casa de Cultura P. 99F Dv 2 | 17 h Contes màgics B. escolar montfollet P. 124P Dv 2 | 18 h visita guiada temàtica: la Girona dels banys museu d'història P. 113e Dv 2 | 18 i 21 h Who is me. Pasolini · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 57e Dv 2 | 21 h Ventura · temPOrADA ALtA Can Pagans (Celrà) P. 50e Dv 2 | 21 h Acceso · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 57e Dv 2 | 21 h non solum · temPOrADA ALtA municipal (Palafrugell) P. 58e Dv 2 | 21 h la música de les paraules · temPOrADA ALtA municipal (Banyoles) P. 57F Ds 3 | 11.30 h hora del conte: Ballmanetes Just m. Casero P. 130F Ds 3 | 11.30 h laboratori de lectura i creació en família B. Antònia Adroher P. 124F Ds 3 | 11.30 h Humor saludable, un bon aliment B. Salvador Allende P. 129


e Ds 3 | 12, 18 i 21h Cosas que se olvidan fácilmente · t. A. Palau Solterra (torroella) P. 55F Ds 3 | 17 h renard· temPOrADA ALtA teatre municipal P. 119F Ds 3 | 18 h taller: Deixalles mutants (+5) CaixaForum Girona P. 127e Ds 3 | 18 i 21h Cosas que se olvidan fácilmente · t. A. Palau Solterra (torroella) P. 55v Ds 3 | 19 h Visita comentada: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73e Ds 3 | 19 i 22 h Who is me. Pasolini · temPOrADA ALtA teatre municipal P. 56m Ds 3 | 20 h Concert: Philippe Herreweghe Catedral de Girona P. 16e Ds 3 | 21 h Amor i humors · temPOrADA ALtA el Canal P. 57e Ds 3 | 21 h non solum · temPOrADA ALtA La Sitja (Fornells) P. 57e Ds 3 | 21 h Ventura · temPOrADA ALtA Can Pagans (Celrà) P. 50m Ds 3 | 23 h Concert: Jean Paul Bourelly Trio Sunset Jazz Club P. 29F Dg 4 | 12 h Superbleda · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 119e Dg 4 | 12h Cosas que se olvidan fácilmente · t. A. Palau Solterra (torroella) P. 55F Dg 4 | 17 h el buit · temPOrADA ALtA teatre de Salt P. 119m Dg 4 | 18 h Andrea Motis· temPOrADA ALtA Auditori Girona P. 22e Dg 4 | 18 h Cosas que se olvidan fácilmente · t. A. Palau Solterra (torroella) P. 55e Dg 6 | 18 h Barcelona (Contra la paret) · temPOrADA ALtA Sala La Planeta P. 58A Dv 9 | 18 h Projecció de la pel·lícula Oslo 31 de agosto B. Carles rahola P. 82m Dv 9 | 21 h Concert: Maika Makovski Auditori Girona P. 17F Ds 10 | 11.30 h la màquina de no fer soroll B. ernest Lluch P. 125F Ds 10 | 18 h taller. Accés directe: Paisatges tòxics CaixaForum Girona P. 126v Ds 10 | 19 h Visita comentada: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73m Ds 10 | 20 h Concert: Barbara Hendricks Auditori Girona P. 18m Ds 10 | 20 i 23 h Concert: Carles Benavent Trio Sunset Jazz Club P. 29e Dg 11 | 12 i 18 h teatre: les encantades Sala La Planeta P. 64h Dl 12 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: Josep Pla C.C. La mercè P. 95F Dx 14 | 17.30 h Quan arriba l’hivern, sopa, un conte i foc ardent! B. Just m. Casero P. 125m Dj 15 | 19.30 h Buc obert: Concerts a l'espai Marfà espai marfà P. 30A Dj 15 | 19.30 h Parlem de cinema? Gremlins museu del Cinema P. 81h Dj 15 | 19.30 h Cicle: les TiC, presència i influència Casa de Cultura P. 99P Dj 15 | 19.30 h Conferència: “Miquel Blay a París i roma” museu d'Art de Girona P. 108F Dv 16 | 18 h Per nadal cada conte al seu corral P. de L. torre Gironella P. 125F Ds 17 visita familiar (+7). Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 132F Ds 17 | 11.30 h el tió dormilega i altres contes de nadal B. Salvador Allende P. 125F Ds 17 | 11.30 h i si el llop no s’hagués menjat la Caputxeta...? B. ernest Lluch P. 129m Ds 17 | 12 h nadales al Museu d'Art museu d'Art de Girona P. 28m Ds 17 | 16 h GironA Xl. Jornades de cultura hip-hop espai marfà P. 28v Ds 17 | 19 h visita comentada: Gènesi. Sebastião Salgado CaixaForum Girona P. 73m Ds 17 | 21 h Concert: los Chicos del Coro Auditori Girona P. 18h Dl 19 | 19 h Cicle de literatura i filosofia: Jorge luis Borges C.C. La mercè P. 95F Dm 20 | 17.30 h el nadal d’en Pere Perot B. Antònia Adroher P. 125m Dm 20 | 17.30 h eUMeS meets innercut espai marfà P. 28


F Dx 21 | 17.30 h recomanació de contes per a nadal B. Just m. Casero P. 131A Dx 21 | 19.30 h Frenchdoc. Mostra de documentals francòfons museu del Cinema P. 79A Dj 22 | 19.30 h en Curt: Cicle de curtmetratges museu del Cinema P. 79A Dj 22 | 20 h Docs del mes: Una llar al món C. C. Santa eugènia P. 80m Dj 22 | 21 h Concert: Bandes sonores immortals Auditori Girona P. 18m Dv 23 | 21 h Concert: Cor Geriona Auditori Girona P. 19e Dg 25 | 17.30 h els Pastorets de Girona teatre municipal P. 65e Dl 26 | 17.30 h els Pastorets de Girona teatre municipal P. 65F Dm 27 | 10.30 h Tallers de faràndula i tradició museu d'història P. 129F Dm 27 | 11 h taller: Deixalles mutants (+5) CaixaForum Girona P. 127F Dx 28 | 11 h taller: Deixalles mutants (+5) CaixaForum Girona P. 127F Dx 28 | 11.30 h Cia. Com Sona presenta Flok espai marfà P. 121F Dx 28 | 17.30 h Pianissimo Circus (+3) espaiCaixa Girona P. 121e Dx 28 | 17.30 h els Pastorets de Girona teatre municipal P. 65F Dj 29 | 11 h taller: Deixalles mutants (+5) CaixaForum Girona P. 127m Dj 29 | 21 h Concert: Carlos núñez Auditori Girona P. 19m Dj 29 | 23 h Concert: els Tres Tenors Sunset Jazz Club P. 29F Dv 30 | 11 h taller: Deixalles mutants (+5) CaixaForum Girona P. 127

Genere Dg 1 | 17.30 h els Pastorets de Girona teatre municipal P. 65e Dx 4 | 17.30 h els Pastorets de Girona teatre municipal P. 65e Ds 7 | 17.30 h els Pastorets de Girona teatre municipal P. 65m Ds 7 | 21 h Concert: Miquel Poveda Auditori Girona P. 19e Dg 8 | 17.30 h els Pastorets de Girona teatre municipal P. 65


Festivalsv Del 9/09 al 17/09 Milestone Project Girona 2016 espais urbans P. 74m Del 17/09 al 30/09 Girona Jazz Festival Diversos espais P. 32A Del 28/09 a l'1/10 Festival de Cinema de Girona Diversos espais P. 86e Del 30/09 al 4/12 Festival Temporada Alta Diversos espais P. 36A Del 28/10 al 6/11 Acocollona’t. Cinema fantàstic i de terror Diversos espais P. 87

Exposicionsv Del 15/09 al 28/10 2,0205e+827 Permutacions La mercè P. 69v A partir del 16/09 Accés directe: Paisatges tòxics CaixaForum Girona P. 69v Del 20/09 al 30/11 Mercè Huerta (1929-2015) Diversos espais P. 70v Del 23/09 al 22/12 el sol, el magma Bòlit_Larambla,

i Bòlit_Stnicolau P. 68v Del 23/09 al 22/12 Microexposició sobre edicions Crani Bòlit_Stnicolau P. 69 v Fins al 25/09 [Diàlegs] Pintura, música i patrimoni Santa maria vilabertran P. 69P Fins al 25/09 Masó. interiors museu d’història P. 102

Casa masó h Fins al 27/09 l’èxode sirià: lluitant per la supervivència Biblioteca Carles rahola P. 97h Fins al 28/09 ramon llull a la biblioteca Carles rahola B. Carles rahola P. 97

Fita i Casa masó P. 70h Fins al 29/09 Visions de nanomón Casa de Cultura P. 98P Fins al 30/09 in memoriam museu història Jueus P. 102P Fins al 30/09 llegat: paisatge humà dels calls museu història Jueus P. 102h Fins al 30/09 exposició concurs de fotografia naturalista B. Antònia Adroher P. 97h Del 28/09 al 15/01 My world. reptes per a un món millor CaixaForum Girona P. 98v Fins al 30/09 Galeria de personatges espai 22 P. 69A Fins al 30/09 Girona Plató Casa Pastors P. 78P Fins al 02/10 Sorolla. Apunts a la sorra CaixaForum Girona P. 102h Del 03/10 al 18/10 i quan elles feien antena… B. Just m. Casero P. 97h Del 03/10 al 28/10 Ara fa 30 anys. Un espai de reflexió B. Carles rahola P. 97v Fins al 08/10 Clarianes de bosc Casa de Cultura P. 69v Del 06/10 al 18/11 iris La mercè P. 70v Fins al 15/10 Ceràmika Casa de Cultura P. 70v Fins al 15/10 Fita | Ceràmica Casa de Cultura P. 70v Del 20/10 al 30/12 Perpinyà. Del pla al volum Casa de Cultura P. 70v Del 25/10 al 05/03 Sebastião Salgado. Gènesi CaixaForum Girona P. 71A Del 29/10 al 6/11 Girona Plató Casa Pastors P. 78v Del 04/11 al 30/11 en homenatge a Salvador Castellà Casa de Cultura P. 72v Del 08/11 al 19/11 no em va fer Joan Brossa · t.A. Casa de Cultura P. 72


v Del 08/11 al 16/12 now! La mercè P. 72v Del 15/11 al 12/12 Biblioart projecte artístic Biblioteca Carles rahola P. 72P Fins al 12/11 Santa Caterina, 350 anys al teu costat espai Santa Caterina P. 102P Del 29/10 al 12/04 la Girona de l’aigua museu d’història P. 103P Del 29/10 al 23/04 Aigües rituals: una història dels micvés museu d’història Jueus P. 104P Del 30/10 al 26/02 els germans Busquets. Un univers compartit museu d’Art de Girona P. 104v Fins al 27/11 enric Marquès, família museu d’història P. 72P Del 3/12 al 17/04 Miquel Blay. el camí de l'èxit museu d’Art de Girona P. 105v Del 8/12 al 4/02 Mirades a Fontserè Biblioteca Carles rahola P.72P Del 17/12 al 15/04 “De l’amor és lo jardí”: Masó i els teixits Casa masó P. 105A Fins al 29/01 Sota l’aigua museu del Cinema P. 78

Portes obertesDiumenge 11 setembre Museu d’Art de Girona P. 115Primer diumenge de mes Museu d’Història dels Jueus P. 115Primer diumenge de mes Museu del Cinema P. 115Primer diumenge de mes Museu d’Història de Girona i refugi antiaeri P. 115 Formacióm inici: 13 set Aula d'escriptura escola mun. humanitatsm inici: 27 set Curs: Tècniques de veu i cant i espai marfà P. 23m inici: 30 set Curs d'il·lustració: Dibuixar cançons espai marfà P. 24P inici: oct Cursos: llengua hebrea inst. estudis nahmànides P. 113A inici: 01 oct Curs de cinema: ingmar Bergman museu del Cinema P. 83v 01/10 al 3/06 escola creativa Casa de Cultura P. 75v 03/10 al 21/06 Curs arts plàstiques: eMAXics i eMAJoves escola municipal d'Art P. 75v 03/10 al 21/06 àrea de dibuix escola municipal d'Art P. 75v 03/10 al 21/06 àrea de volum escola municipal d'Art P. 75v 03/10 al 21/06 àrea de tapís escola municipal d'Art P. 75v 03/10 al 21/06 àrea de pintura escola municipal d'Art P. 75v 03/10 al 21/06 àrea de gravat escola municipal d'Art P. 75v Oct-desembre Monogràfics escola municipal d'Art P. 75m inici: 10 oct Taller de WordPress per a projectes artístics espai marfà P. 24h inici: 10 oct Seminari: Mapamundi Casa de Cultura P. 92h 25 oct Jornada: la biblioteca escolar 2.0 B. Carles rahola P. 132m inici: 7 nov Curs: iniciació a l’autoenregistrament espai marfà P. 25m inici: 8 nov Curs: Tècniques de veu i cant ii espai marfà P. 25m inici: 10 nov Grans figures de l’òpera actual CaixaForum Girona P. 25A inici: 12 nov Curs de cinema: Conèixer Truffaut museu del Cinema P. 83

Girona Cultura / 164Girona Cultura / 164Directori d'equipaments

Auditori de GironaPasseig de la Devesa, 3517001 Gironatel. 872 080 709www.auditorigirona.org

Biblioteca Antònia AdroherC. Can Sunyer, 46 (Barri de taialà)17007 Girona tel. 972 213 315bibliotequesdegirona.cat

Biblioteca Carles Raholaemili Grahit, 4C17003 Gironatel. 972 202 252bibliotecagirona.gencat.cat

Biblioteca Ernest LluchC. Saragossa, 27 (Barri de Palau)17003 Gironatel. 972 426 368bibliotequesdegirona.cat

Biblioteca Just M. CaseroPl. de l’Om, 1 (Barri de Pont major)17007 Gironatel. 972 211 370bibliotequesdegirona.cat

Casa PastorsPlaça de la Catedral, 2 17004 Gironawww2.girona.cat/ca/casapastors

Casa Masó Carrer Ballesteries, 2917004 Gironatel. 972 413 989www.rafaelmaso.org

Catedral de GironaPlaça de la Catedral, s/n17004 Gironatel. 972 215 814www.catedraldegirona.org

Centre Cívic Barri Vell Mercadal C. Cort reial, 717004 - Gironatel. 972 010 005www.girona.cat/ccivics

Centre Cívic Santa EugèniaC. Santa eugènia, 14617006 Girona972 245 111www.girona.cat/ccivics

Centre Cívic Sant NarcísPlaça Assumpció, 26-2717005 Gironatel. 972 237 063www.girona.cat/ccivics

Biblioteca Salvador AllendeCarrer de Baix 2 (Barri Santa eugènia)17006 Gironatel. 972 232 715bibliotequesdegirona.cat Bòlit_LaRambla, Sala Fidel Aguilarrambla de la Llibertat 117004 Girona

Bòlit_StNicolauPlaça de Santa Llúcia,117007 Gironatel. 972 427 627www.bolit.cat

CaixaForum GironaC. de Ciutadans, 1917004 Gironatel. 972 209 836www.obrasociallacaixa.org/ca/cultura/caixaforum-girona

Capella de Santa LlúciaJardins de John Lennon, Porta de la muralla s/n, Girona

Casa de CulturaPlaça de l'hospital, 617002 Gironatel. 972 202 013www.casadecultura.org

Girona Cultura / 165Girona Cultura / 165Directori d'equipaments

Monestir de Sant DanielC. de les monges, 217007 Gironawww.santdaniel.com

Museu d'Arqueologia de Catalunya Gironamonestir de Sant Pere de GalligantsCarrer de Santa Llúcia, 817007 Gironatel. 972 202 632www.mac.cat/Seus/Girona

Museu d'Art de GironaPujada de la Catedral, 1217004 Gironatel. 972 203 834www.museuart.com

Museu del CinemaCarrer de la Sèquia, 117001 Gironatel. 972 412 777www.museudelcinema.cat

Museu d’Història de GironaCarrer de la Força, 217004 Gironatel. 972 222 229www.girona.cat/museuhistoria

Sala independent de teatre La PlanetaPasseig Canalejas, 317001 Gironatel. 972 207 754www.laplaneta.net

Teatre MunicipalPlaça del vi, 117004 Gironatel. 972 419 018www.girona.cat/teatremunicipal

Centre Cívic TerC/ Can Sunyer, 4617007 Gironatel. 972 414 952

Centre Cultural La MercèPujada de la mercè, 1217004 Gironatel. 972 223 305www.girona.cat/ccm

Museu d'Història dels JueusC. de la Força, 817004 Gironatel. 972 216 761www.girona.cat/call

Cinema TruffautCarrer del Portal nou, 717004 Gironatel. 972 225 044www.cinematruffaut.com

Espai MarfàCarrer de Baix, 217006 Gironatel. 972 010 009www2.girona.cat/ca/marfa

Fundació ValviC. Jaume i, 42 Bis-Baixos17001 Gironatel. 972 226 527www.fundaciovalvi.cat

Girona Cultura / 166notes


twitter/@cultura_gifacebook.com/GironaCultura

youtube/GironaCultura

Girona Cultura Tardor 2016 02 - Ajuntament de · PDF fileGuitar Season, així com la...

Documents

Transcript of Girona Cultura Tardor 2016 02 - Ajuntament de · PDF fileGuitar Season, així com la...