GLOSARIO de Cosmetica

7/24/2019 GLOSARIO de Cosmetica

1/44

( )

()

a.a. : en una frmula representa "a partes iguales"1.

ABIL: nombre comercial de la DIMETICONA2.ABIL 1.000 : nombre comercial de la FENIL TRIMETICONA3.

ABIL AV 8853 : nombre comercial de la FENIL DIMETICONA4.

ABIL B : nombre comercial de la COPOLIOL DIMETICONA5.

ABIL EM 90 : VER CETIL DIMETICONA COPOLIOL.6.

ABIL QUAT 3270 : nombre comercial del QUATERNIUM-807.

ABIL WAX 2440 : nombre comercial de la BEHENOXI DIMETICONA8.

ABIL WAX 9801 D : nombre comercial de la CETIL DIMETICONA9.

ABIL WAX 9810 : nombre comercial de la METICONA C24-C2810.

ABSOLUTO : materia prima para fabricar perfumes cuya concentracin es mxima (100%). Se obtiene del CONCRETO(aceite esencial de unaplanta del que se ha eliminado el disolvente artificial extractivo (si lo tena) pero an tiene ceras y partculas sin olor naturales) tras lavarlo conalcohol para eliminar las ceras y otras partculas no olorosas.

11.

ABSORBENTE ULTRAVIOLETA : protegen de las radiac iones ultravioleta. Ejemplo: benzofenonas.12.

ABRASIVO : adicionado a dentfricos ayudan a eliminar la placa dental. No debe rayar el esmalte. Tamao de partcula muy grande dar la

sensacin de tener arena en la boca. Ejemplos: fosfato diclcico, xido de aluminio, dixido de silicio.

13.

ACEITES : los aceites vegetales son cidos grasos esterificados con un alcohol (glicerina) . Son triglicridos. Son lquidos, insaturados (seoxidan), hidrfobos, protectores de la piel (emolientes), abundan en en frutos y semillas, contienen vitaminas oleosolubles. CH2OH-CHOH-CH2OH + 3 HOOC-(R)-------------> CH2OOC(R)-CHOOC(R)-CH2OO(R)+ 3 H2O ........................................................................ glicerina........................ +cidos grasos-------------> ster (triglicrido).............................+ agua (reaccin general de esterificacin)

14.

ACEITE DE AGUACATE : Se obtiene por expresin del fruto de "Persea Americana" y "Persea Gratissima" . Es de coloracin amarillo-verdoso yde olor tpico. Contiene vitaminas A,B y E. Su acc in principal es ser emoliente dando suavidad y tersura a la piel, siendo sobreengrasante, peroadems posee efecto filtrante de la radiacin u ltravioleta. Es bien tolerado por todo tipo de pieles y se usa en la elaboracin de cremascosmticas como reengrasante, emoliente y protector, formulando emulsiones cosmticas en general (cremas nutritivas, hidronutritivas, etc.),preparados antisolares, antiarrugas, antirradicales libres, contorno de ojos, protector en cabellos secos o daados,

15.

ACEITE DE ALBARICOQUE : Aceite que se obtiene por expresin de las semillas de Prunus armeniaca. Abundante vitamina A. Fcil absorcincutnea, previene la aparicin de manchas durante el embarazo, previene estras y arrugas.

16.

ACEITE DE ALMENDRA DULCE : sinnimo : Amygdalae oleum. Aceite que se obtiene por expresin en fro de semillas maduras del Prunusamygdala o Prunus dulcis o Amigdalis communis. Rico en cido oleico, vitamina A y E. Es de coloracin amarillo-plido o incoloro y tiene sabor dulce.Poco soluble en alcohol, insoluble en agua. Punto de solidificac in -18C. Se enrancia con fac ilidad (guardar en frascos hermticamente cerrados,completamente llenos, en lugar fresco y protegido de la luz. Se emplea por sus propiedades emolientes en emulsiones cosmticas, pero puedeprovocar inestabilidades por ser muy insaturado. Se utiliza para piel seca e irritada, masajes, manicura (reblandece la cutcula y fortalece lasuas), diluyente de aceites esenciales, preparados antisolares y bronceadores, peditricos, en la formulacin de aceites para masaje se le sueleaadir aceites esenciales para mejorar sus propiedades organolpticas, puesto que es prcticamente inodoro. Fortalece las pestaas,desmaquillante de zonas delicadas (ojos y labios)

17.

ACEITE DE RBOL DEL T : se extrae del Melaleuca alternifolia. rbol australiano llamado as, equivocadamente, por usarse inicialmente paraaromatizar el t. Potente poder antisptico triple : antibacteriano, antivrico y antifngico. Secundariamente se emplea como analgsico,antiinflamatorio, vigorizante al reforzar el sistema inmunitario. Los aborgenes australianos lo emplean desde antiguo en multitud de alteraciones

18.

SARIO http://acacia.pntic.mec.es/sazg0000/glosario

44 01/10/2015 0


2/44

y terapias : abscesos, furnculos, acn, alergias, artritis, artrosis, asma, ampollas, herpes, cistitis, enfriamientos, fiebre, sabaones, hongos,hemorroides, dermatitis, lumbago, varices, sarna, paroniquias, dolores musculares, sinusitis, otitis, reumatismo, psoriasis, verrugas, heridas,inflamacin de las encas, dolor de muelas, picaduras de insectos, contusiones, quemaduras, parsitos, veterinaria, belleza (como regenerador,antisptico, purificador y perfume), aromaterapia (tratamiento de cansancio, depresin, insomnio, excitacin)

ACEITE DE AVELLANA : se extrae del Corylus avellana. Posee accin emoliente, protector, astringente. Muy til en preparados solares,

infantiles, limpiadores y suavizantes.

19.

ACEITE DE BALLENA : trmino comercial que designa aceites procedentes de varias especies de ballena. La que procede del cachalote, por su

concentracin superior se llama ESPERMACETI. (Ver Espermaceti)

20.

ACEITE DE BAO : aromatiza y lubrica la piel. Pueden ser insolubles en agua o emulsionables en agua (contienen emulgentes)21.

ACEITE DE BERGAMOTA : aceite esencial ctrico que produce una reaccin fototxica que provoca una intensa melanizacin localizada si seacompaa de una intensa radiacin solar (UVA) conocida como Puvaterapia. Tambin se utiliza como falso bronceador que no protege de lasradiaciones ultravioletas. Miscible en alcohol de 96 y la mitad de su volumen en alcohol de 80. VER BERGAMOTA.

22.

ACEITE DE BORRAGO :extrado del Borago officinalis, contiene cidos grasos insaturados : oleico, linoleico y linolnico. Regenerador y

protector. VER BORRAJA.

23.

ACEITE DE CADA : aceite de enebro. Brea oleosa, oscura y espesa. Utilizado en alteraciones de piel y tratamientos anticaspa24.

ACEITE DE CALNDULA : obtenido de las flores de Calendula silvestre. Tiene propiedades descongestivas, cicatrizantes, emolientes y

tonificantes. Muy bien tolerado en todo tipo de pieles, se recomienda en preparados infantiles y pieles sensibles.

25.

ACEITE DE CRTAMO : se obtiene del Carthamus tinctorius, azafrn bastardo. Es el aceite con mayor nmero de insaturaciones, por lo que se

emplea en alimentacin para disminuir el colesterol. Usado en productos solares e infantiles.

26.

ACEITE DE CASTOR : VER ACEITE DE RICINO.27.

ACEITE DE COCO : por su consistencia pastosa es una manteca. VER MANTECA DE COCO.28.ACEITE DE ENEBRO : VER ACEITE DE CADA29.

ACEITE DE GERMEN DE TRIGO : Obtenido por expresin del germen de trigo del Triticum sativum. Contiene, entre otros c ompuestos; ayb-tocoferol (vitamina E)(fuente ms importante de vitamina E del reino vegetal pues en 100 g hay 500 mg de vitamina) , carotenos (provitamina A) yaceites grasos esenciales, que confieren a los preparados cierto efecto antioxidante (propio de la vitamina E) que evita la formacin de radicaleslibres. Posee coloracin amarilla y olor tpico a trigo. Acta como regenerador (vitamina A) de estructuras, utilizndose en alteracionesdermatolgicas como el eczema, urticaria y alopecia. Se emplea normalmente en la preparacin de aceites (aceite corporal para despus del bao),leches (leche emoliente y limpiadora) y cremas cosmticas (crema nutritivas) por sus propiedades emolientes (aceites grasos esenciales) yregeneradoras de los tejidos.

30.

ACEITE DE JOJOBA : es la nica cera vegetal lquida. Por su aspecto parece un aceite pero tiene las propiedades de las ceras. Se obtiene dellas semillas del arbusto leoso Simmondsia chinensis que crece en Mxico y EEUU. Es el aceite con mayor afinidad con la piel humana. Se absorberpidamente. No aporta tacto graso a la piel. Aplicacin en emulsiones (protectoras, emolientes, protectoras, peditricas, solares), en aceites yproductos de limpieza (jabones, syndets, champes, baos de espuma). Se propicia su empleo como alternativa natural al aceite de siliconasinttico. Eficaz contra el acn porque normaliza la secrecin sebcea y evita poros obstruidos y puntos negros. Se ha sintetizado qumicamente.VER CERA DE JOJOBA.

31.

ACEITE DE LINO : se extrae del Zea mais. Se utiliza en pastillas de jabn.32.

ACEITE DE NARANJA : ver Esencia de Naranja.33.

ACEITE DE MAZ : se extrae del Linum usitetissimum.34.

ACEITE DE ONAGRA : rico en cidos grasos insaturados (vitamina F): cido linoleico, linolnico, linlico, araquidnico. Inhibe el crecimiento del

vello al aplicarlo tpicamente despus de una depilacin por avulsin.

35.

ACEITE DE PEPITA DE UVA : obtenido del Vitis vinifera. Utilizado para pieles sensibles.36.

ACEITE DE PRMULA : obtenido del Oenothera biennis. Contiene gran cantidad de vitamina E. Utilidad como emoliente, regenerador,

hidratante, protector ultravioleta, retrasa las apariciones de arrugas y en medicina (Parkinson, alcoholismo, cncer, esquizofrenia, esclerosis,

37.

ACEITE DE RICINO : "CASTOR-OIL", aceite de castor, aceite de Palma Christi.Lquido viscoso, transparente, incoloro, soluble en alcohol,obtenido de las semillas del rbol Ricinus Communis. Mezcla de triglicridos de cidos grasos, principalmente insaturados. No es irritante y

presenta gran compatibilidad con la piel. Se utiliza para vehiculizar los pigmentos de las barras labiales por la buena solubilidad de los colorantes,proporciona brillo, lubrica, es emoliente (en cremas y colirios) y sobreengrasante. Plastificante que mejora la flexibilidad de pelculas resinosas(frecuente en quitaesmaltes de uas). Muy utilizado en cosmticos protectores de pestaas y uas. Penetra muy bien en la piel. Su elevadaviscosidad puede ser una dificultad en algunos preparados, pero por oxietilenacin se convierte en tensioactivo NO inico con propiedadessolubilizantes de aceites esenciales. A diferencia de otros aceites es soluble en alcohol de 90 (se utiliza en lociones capilares para dar brillo alcabello)

38.

ACEITE DE ROMERO : emoliente. Uso: tonificante, dermopurificante, reepitelizante (efectivo en pieles con acn, comedones, caspa, grasa,

alopecia).

39.

ACEITE DE ROSA MOSQUETA : Rosa rubiginosa arbusto del sur de Chile. Frutos muy ricos en vitamina C (se usa en conf ituras y bebidas).Llamada "fuente de la eterna juventud" por los indios araucanos. De las semillas se obtiene el aceite que contiene acidos grasos poliinsaturados(Vit. F) y c ido retinoico. Efecto emoliente y estimulante del metabolismo epidrmico (reepitelizante y cicatrizante), retrasa el envejecimiento,hidrata, atena arrugas, tratamientos antiestras... activa la sntesis de colgeno

40.


44 01/10/2015 0


3/44

ACEITE DE SSAMO: Extracto oleoso de Sesamum indicum. Tiene propiedades filtrantes UVB.41.

ACEITE DE SILICONA : aporta un tacto suave, no pegajoso como los aceites clsicos, efectos filmgenos protectores y fijadores, emulgenteA/S (agua en silicona), gran inercia qumica, poder sensibilizante muy pequeo,resistencia al arrastre por agua. Son Polmeros de dimetil siloxano.Los grados de polimerizacin aportan distintas viscosidades llegando hasta 60.000 cs (centipoises) pero en cosmtica se usan entre 100 y 1.000 cs.Viscosidades bajas son miscibles con aceites minerales, alcohol y muchos disolventes orgnicos, tacto sedoso, emolientes. Los de Alta Viscosidadno son solubles en aceites minerales pero son protectores cutneos y resistentes al agua. Ejemplos de aceites de silicona: dimeticona,ciclometicona, poliquaternium-41, Quaternium-80, derivados del metacrilato, poliuretano, poliamida, poliestireno,

42.

ACEITE DE ZANAHORIA : Extracto oleoso de Daucos carota. Contiene entre otros componentes, carotenos (provitamina A), vitaminas delgrupo B, vitamina C y tocoferoles (vitamina E). Es de coloracin rojiza. Acta como emoliente produciendo tersura y suavidad, regenerador(favorece la normal queratinizacin de la piel) y protector (neutraliza los radicales libres, por accin de antioxidantes como las vitaminas E y A).Previene la aparicin de arrugas y manchas seniles, se utiliza en preparados protectores solares.

43.

ACEITE ESENCIAL :Esencia o aceite destilado o aceite etreo o aceite voltil. Aceite que se evapora con rapidez. Los aceites esenciales oesencias se encuentran en las plantas aromticas a las que dan olor, en general poseen las siguientes caractersticas:

44.

Voltiles: se perciben por el sentido del olfato

Principio activo: todas las plantas aromticas son plantas medicinales, pero no todas las plantas medicinales son aromticas,

Antibitico: por su contenido en fenoles (se realizan antibiogramas para saber el poder antibitico de una esencia).

conservantes

Son sustancias muy concentradas: por lo que pueden ser txicas.

Liposolubles.

Las esencias se producen en glndulas situadas en distintas partes de la planta y se encuentran esencias en :hojas (menta), tallos(incienso), cortezas y maderas (sndalo), resinas (trementina), races (iris), botones florales (capullos), flores (rosa), semillas(haba tonka) y frutos (bergamota).

En ocasiones en una misma planta se producen distintas esencias. Por ejemplo el naranjo da varias esencias :

de azahar (flor)

de petitgrain (hojas y brotes tiernos del naranjo amargo)

de naranja (corteza del fruto)

de neroli (de las flores del naranjo amargo)

ACEITE ESENCIAL BACTERIOSTTICO : se utiliza en desodorantes. Por su contenido en timol, borneol, eugenol, eucaliptol, mentol, (presentes

en el tomillo, eucalipto, romero).

45.

ACEITE ESENCIAL DE AJO : Se extrae del Allium sativum. Contiene vitaminas A y B, azufre orgnico y oligoelementos. Por su gran volatilidadse absorbe rpidamente pero desprende un fuerte y desagradable olor. til como descongestivo, antibitico natural, antiacn, hipotensor y bajalos niveles de colesterol.

46.

ACEITE ESENCIAL DE ALBAHACA : Se extrae de las hojas del Ocimum basilicum o Basilico. til en resfriados, dolor de cabeza, tonificante

muscular (masajes para atletas) y baos relajantes. Discutible su acc in repelente de insectos pero usado popularmente.

47.

ACEITE ESENCIAL DE RBOL DE T : Se extrae de las hojas del rbol australiano Malaleuca alternifolia. til como desinfectante de heridas

por su accin antibacteriana, antifngica y antivrica (pie de atleta, candidiasis, gripe, resfriados, acn)

48.

ACEITE ESENCIAL DE BERGAMOTA : Se extrae de la corteza del fruto del bergamotol Citrus bergamia. til en perfumera, es revitalizante,

desodorante y antisptico (acn, caspa). Es fotosensibilizante.

49.

ACEITE ESENCIAL DE CAMOMILA : Se extrae de las flores Matricaria chamomilla. til para dar brillo al cabello rubio, tratamientos

anti-acn, eczemas, pieles secas y sensibles (por su contenido en azuleno) aunque en algunas pieles es sensibilizante. Contraindicado en losprimeros meses de embarazo por ser emenagogo (provoca la menstruacin).

50.

ACEITE ESENCIAL DE CIPRS : Se extrae de las hojas y frutos del Cupressus sempervivens. til en prevencin de gingivitis, tratamientos devarices, hemorroides, sabaones, fragilidad capilar, retencin de lquidos, cada del cabello, tratamientos adelgazantes, anticelulticos,crecimiento uas, piernas cansadas. Contraindicado en hipertensos.

51.

ACEITE ESENCIAL DE ENEBRO : Se extrae de los frutos del Juniperus communis. til como astringente, tratamiento de cabellos grasos,estimulante circulatorio y diurtico (mejora las varices, elimina lquidos retenidos, anticelultico). Contraindicado en los primeros meses deembarazo. En dosis muy elevadas puede ser irritante renal.

52.

ACEITE ESENCIAL DE EUCALIPTO : Se extrae de las hojas del Eucaliptus globulus. til en problemas respiratorios, como antisptico,

refrescante, crecimiento de las uas. En dosis muy elevadas puede ser irritante renal.

53.

ACEITE ESENCIAL DE GERANIO : Se extrae de las hojas del Pelargonium graveolans. til para normalizar la piel por lo que puede utilizarse en54.


44 01/10/2015 0


4/44

pieles acneicas, grasas y secas.

ACEITE ESENCIAL DE HIERBA LIMONERA : Se extrae de las hojas del Cymbopogon citratus. Tambin se llama "Citronella" y "Lemon grass".

til como desodorante, masajes reconstitutentes, normalizador sebceo.

55.

ACEITE ESENCIAL DE HINOJO : Se extrae de las semillas del Foeniculum vulgare. til como desintoxicante general, previene el flato, elmeteorismo y las nuseas, disminuye el apetito (en regmenes de adelgazamiento), anticelultico y antienvejecimiento (estimula la circulac in,mantiene el tono muscular y la elasticidad cutnea). El aceite puede ser txico, pero no la planta, en personas menores de 6 aos y en epilpticos.

56.

ACEITE ESENCIAL DE LAVANDA : Se extrae de las flores de Lavandula officinalis. til como analgsico, descongestivo, sedante, antisptico,

cicatrizante (eczemas, quemaduras).

57.

ACEITE ESENCIAL DE LIMN : Se extrae de la corteza del Citrus limonum. til como antirradicales libres, resalta el brillo del cabello,bactericida, blanqueante, astringente, disminuye las hipercromas cutneas y de las uas, ayuda en tratamientos anticelulticos y adelgazantes.Por precaucin no se expondr al sol si se utiliza porque es fotosensibilizante. Ver esencia limn natural.

58.

ACEITE ESENCIAL DE MANDARINA : Se extrae de la corteza del fruto de Citrus nobilis. Contiene abundante vitamina C. til comorevitalizante, pieles secas y sensibles, evacuante de lquidos (coadyuvante anticelultico). De los pocos aceites esenciales que puede utilizarsecomo antiestras durante el embarazo.

59.

ACEITE ESENCIAL DE MANZANILLA ROMANA : Se extrae de las f lores de la Anthemis nobilis. til como antisptico y analgsico. Contiene

azuleno (calmante de pieles sensibles pero puede ser sensibilizante)

60.

ACEITE ESENCIAL DE MELISA : Se extrae de la planta Melissa officinalis. til como relajante. Debe utilizarse muy diluido para evitar

irritaciones.

61.

ACEITE ESENCIAL DE MENTA : Se extrae de las hojas de la Mentha piperita. til para evitar el mareo en los viajes, tratar el mal aliento,

refrescante, tonificante y antisptico. Precaucin en epilpticos o enfermos neurolgicos. Ver Esencia de menta.

62.

ACEITE ESENCIAL DE NARANJA : Se extrae de los frutos de distintas variedades del gnero Citrus. Esencia parecida a la obtenida del

naranjo amargo (neroli). til como antirradicales libres, antiarrugas, antiacn. Ver esencia de naranja.

63.

ACEITE ESENCIAL DE NEROLI : Se extrae de las flores del naranjo amargo (azahar) de las variedades Citrus vulgaris o Citrus aurantinum.

til en piles secas y sensibles, como regenerador, antienvejecimiento, calmante (agua de azahar).

64.

ACEITE ESENCIAL DE ROMERO : Se extrae de las flores del Rosmarinus officinalis. til para depurar la piel, anticongestivo linftico,coadyuvante en tratamientos anticelulticos, estimula la cicatrizacin y la memoria, a nivel digestivo se utiliza en problemas de indigestin,flatulencia, estreimiento, colitis. Entre las precauciones, no abusar en hipertensos y como es emenagogo no debe utilizarse en los primeros mesesde embarazo

65.

ACEITE ESENCIAL DE ROSA : Se extrae de los ptalos de diversas especies del gnero Rosa (Rosa centifolia, Rosa damascena, Rosa gallica....).til para todo tipo de pieles, especialmente las delicadas (agua de rosas), con telangiectasias, con caparrosa. Tnica, astringente, antisptico,antiacn,

66.

ACEITE ESENCIAL DE SALVIA : Se extrae de las flores de Salvia sclarea (llamado aceite esencial de Amaro). De la Salvia officinalis seobtiene otro aceite ms txico. til como hidratante, antiarrugas, ca lmante, antiinflamatorio. Su inhalacin puede provocar somnoliencia (cuidadocon el alcohol y la conduccin).

67.

ACEITE ESENCIAL DE SNDALO : Se extrae de la madera del rbol Santalum album. til para tratar inflamaciones, urticarias, caspa,

eczemas. En pieles secas y con arrugas es suavizante e hidratante.

68.

ACEITE ESENCIAL DE PATCHUL : Se extrae del Pogostenum patchuli. til en fabricacin de perfumes, como antinflamatorio, regenerador,

antigrasa.

69.

ACEITE ESENCIAL DE TOMILLO : Se extrae de las hojas del Thymus vulgaris. til para aclarar el pelo, insomnio, desinfectante, aromatizador

y sazonador de carnes, conservante.

70.

ACEITE ESENCIAL DE YLANG-YLANG : Se extrae de las flores de Cananga odorata. til en perfumera por su aroma y propiedades fijadoras,

tonificante, regenerador.

71.

ACEITE MINERAL : hidrocarburos obtenidos del petrleo. Vaselinas, Parafinas, Ceresina y Ozoquerita (las 2 ltimas son ceras minerales). Son

ms oclusivos que los aceites y grasas animales y vegetales porque no se absorben y no se enrancian.

72.

ACEITE VOLTIL DE MENTA : Ver esencia de menta.73.

ACEITE VOLTIL DE NARANJA : Ver esencia de naranja.74.

ACELERADORES : en un cosmtico, correctivo que se aade a la frmula para "acelerar" la penetracin a travs de la epidermis. Ejemplo deaceleradores : agua ( la hidratacin disminuye el efecto barrera), etanol (disuelve y extrae lpidos protectores), DMSO, DMA, DMF, Urea,pirrolidonas, laurocaprana (Azone), Tensioactivos (alteran la permeabilidad de las membranas), NN dietil-m-toluamida, tioglicolato clcico(queratoltico), vehculos liposmicos, hidratantes, acetona, AHA,

75.

ACEROLA : fruta extica con abundante vitamina C.76.

ACETATO DE BENCILO : componente de la esencia sinttica de jazmn.77.

ACETATO DE BUTILO : Disolvente orgnico utilizado para eliminar los esmaltes de uas, disuelve la nitrocelulosa sin alterar la lmina ungueal ni

los tejidos anexos. Se utiliza en unin a otros disolventes.

78.


44 01/10/2015 0


5/44

ACETATO DE ETILO: Disolvente orgnico utilizado para eliminar los esmaltes de uas, disuelve la nitrocelulosa sin alterar la lmina ungueal ni

los tejidos anexos. Se utiliza en unin a otros disolventes.

79.

ACETATO DE GLICERILO : fijador del perfume sinttico80.

ACETATO DE LINALILO : componente de la esencia sinttica de bergamota.81.

ACETATO DE MENTILO : componente de la esencia de menta junto al mentol y la mentona.82.

ACETATO DE PLOMO : tinte capilar metlico. En desuso hoy en da por su toxicidad. Antigua "agua para las canas".83.

ACETIL HEXAPPTIDO-3 : protena sinttica que inhibe las contracciones musculares inhibiendo la transmisin nerviosa relajando el msculo.Se utiliza como la TOXINA BOTULNICA (uso mdico) para tratar las arrugas del entrecejo por las esteticistas. Aplicacin tpica. Efectos a

partir de la 4 semana.

84.

CIDO ACTICO :AHA presente en el vinagre.85.

CIDO ALFA LIPOICO : abundante en espinacas, brcoli y levadura. Tambin se llama cido Tioctico. Interviene en la conversin de la glucosa

en energa. Potente antioxidante se le denomina "antioxidante universal" porque es soluble en grasas y en agua (ejerce su accin en ambos medios)

86.

CIDO ASCRBICO : VER VITAMINA C.87.

CIDO BENZOICO : conservante antifngico. pH ptimo cido.88.

CIDO BRICO : cido ortobrico. Polvo blanco soluble en agua, alcohol y glicerina, que presenta actividad como bacteriosttico yfungisttico.Se utilizan en locin, emulsin o polvo para preparados desinfectantes cutneos, pero no deben aplicarse en zonas extensas y nunca siexisten heridas, descamacin u otra alteracin de la piel.

89.

CIDO BUTANODIOLDIOICO : VER CIDO TARTRICO.90.

CIDO CAFEICO : eficaz despigmentante cutneo al 2%91.

CIDO CETILACTICO : VER ESTEARINA.92. CIDO CTRICO : cido 2-hidroxi-1,2,3, propanotricarboxlico. Soluble en agua, alcohol y glicerina. Sabor cido. Se utiliza para ajustar el pH y

como refrescante. Es un alfa-hidroxi-cido (AHA) por lo que tiene utilidad como exfoliante y adems aclara el color de la piel que se potencia conla presencia del c ido tartrico, en tratamientos rejuvenecedores de la piel. Se obtiene de los frutos ctricos.

93.

CIDO DEL SEBO : VER ESTEARINA94.

CIDO ELGICO : eficaz despigmentante cutneo al 1%95.

CIDO ESTERICO : Estearina, cido cetilactico, c ido octodecanoico. Obtenido del sebo y ciertas grasas slidas. Es de consistencia slidadura y de coloracin blanco-amarillenta o incoloro, inspido y casi inodoro. Se emplea como emulsionante en la preparacin de emulsiones, pomadas

y jabones (en presencia de trietanolamina u otra base). El c. esterico se combina con la trietanolamina formando estearato de trietanolamina(emulgente).

96.

CIDO ESTERICO POLIOXIETILENADO (8 OE) : denominacin INCI: "PEG-8 Stearate". Emulgente NO inico del grupo de los c idosgrasos polioxietilenados. HLB=11,1. Estos steres tienen gran capacidad para emulsionar cidos, lcalis y electrolitos. Todos ellos se comercializancon los nombres de "Myrj" y "Silmusol M".

97.

CIDO ESTERICO POLIOXIETILENADO (20 OE) : denominacin INCI: "PEG-20 Stearate". Emulgente NO inico del grupo de los cidosgrasos polioxietilenados. HLB=15,0. Estos steres tienen gran capacidad para emulsionar cidos, lcalis y electrolitos. Todos ellos se comercializancon los nombres de "Myrj" y "Silmusol M".

98.


99.


100.

CIDO ESTEAROFNICO : ver estearina.101.

CIDO FOSFRICO : regulador del pH.102.

CIDO GLICO : mordiente en tintes vegetales.103. CIDO GLICIRRETNICO : antiinflamatorio extrado de la planta Glycirryza glabra104.

CIDO GLICLICO : AHA de menor peso molecular por lo que tiene mayor penetracin y mayor capacidad de exfoliacin. Se obtiene de la caa

de azcar y de la uva verde. CH2OH-COOH. VER AHA.

105.

CIDO HIALURNICO : polmero biolgico filmgeno e hidratante. El tejido conjuntivo, adems de las fibras, est formado por una sustancia

fundamental (mucopolisacridos) formada por cido hialurnico y condroitn sulfato. Muy abundante en el cordn umbilical y en la cresta del gallo.

106.

CIDO KJICO : eficaz despigmentante cutneo al 2%107.

CIDO LCTICO : cido alfa-hidroxipropinico, es un AHA (a-hidroxicido). CH3-CHOH-COOH. Lquido incoloro o amarillento, soluble en aguay alcohol. Se obtiene de la leche fermentada y el yogur. Se emplea como exfoliante suave, hidratante, acidulante para modificar el pH, tambin seemplea por su accin antisptica y astringente suave en lociones "after-shave"

108.

CIDO MLICO : AHA presente en las manzanas cidas o verdes. COOH-CH2-CHOH-COOH. Adems de exfoliante acelera el metabolismo109.


44 01/10/2015 0


6/44

cutneo.

CIDO OCTADECANOICO : Ver estearina.110.

CIDO PARA-AMINOBENZOICO : buenos filtros UVB, al igual que sus steres, pero pueden causar sensibilizaciones. Reaccionan con laqueratina de la capa crnea y resisten el bao. Los derivados del cido orto-aminobenzoico son menos sensibilizantes pero tienen oloresdesagradables.

111.

CIDO PANTOTNICO : VER VITAMINA B5.112.

CIDO PIRVICO : AHA113.

CIDO SALICLICO : AHA. P.A. anticaspa.Queratoltico. Evita la descamacin exagerada del cuero cabelludo.114.

CIDO TNICO : mordiente en un tinte vegetal115.CIDO TARTRICO : HOOC-CHOH-CHOH-COOH. cido butanodioldioico. Es un AHA (alfa-hidroxi-cido) presente en la uva madura y vinosaejos. Poco soluble en agua (2%), ms en agua hirviendo (30%). Ingrediente presente en muchas sales de bao efervescentes ( los c idosadicionados a los carbonatos desprenden anhdrido carbnico). Se incorpora a agentes oxidantes para estabilizarlos. Ligeramente astringente.Exfoliante y tambin efecto aclarante del color de la piel

116.

CIDO TIOCTICO : antioxidante universal. VER CIDO ALFA LIPOICO.117.

CIDO TIOGLICLICO : P.A. queratoltico. Al 10% tiene efecto depilatorio. VER TIOLES118.

CIDO TIOLCTICO : VER TIOLES119.

CIDO URSLICO : triterpeno presente en algunas plantas (romero, calndula) con propiedades reestructurantes y reparadoras de la dermis

(antiinflamatorio, antiflacidez, antienvejecimiento, reconstruye las fibras de colgeno)

120.

CIDO UROCNICO : componente del sudor fotoprotector. Sintetizado en laboratorio se utiliza en protectores solares.121.

CIDO XIMNICO : accin epitelizante al 1%. Se extrae del Prunus.122.

ACN COSMTICO : lesin alrgica local debida al uso de aceites muy oclusivos para la piel (vaselina, parafina)123.ACONDICIONADOR : preparados que dejan el cabello suave y fc ilmente peinable fac ilitando el desenredado y reduciendo la carga elctricaesttica. Suavizan, dan emoliencia. Indicados para pieles sensibles, ntimas e infantiles. Lanolina, vaselina, aceites, lecitina, aceites, sorbitol, CetiolHE (aceite soluble en agua). Su presencia rebaja el poder espumante de los detergentes (excepto la lanolina polioxietilenada). Acondicionadorespueden ser: los lpidos, protenas, copolmeros de silicona y protenas, tensioactivos catinicos (VER TENSIOACTIVOS CATINICOS), polmeroscuaternarios (polisacridos cuaternizados, silicnicos,...).

124.

ACRILATO : denominacin INCI: Acrylate. Agente filmgeno fijador del cabello.125.

ACRYLATE : VER ACRILATO.126.

ADITIVOS : trmino que suele agrupar a 3 correctivos : colorante, conservante y perfume.127.

AEROSOL : o "spray". Forma cosmtica consistente en una dispersin donde el dispersante es un gas a PRESIN y la fase dispersa un slido o

lquido.

128.

AGENTE ESPESANTE : aumenta la viscosidad. En Geles de bao y champes facilita la dosificacin y la aplicacin del cosmtico. Se utiliza elcloruro sdico, c loruro amnico, xidos de amina, amidas grasas, derivados de celulosa, alginatos, carbomer, gomas, Polivinilpirrolidona,....COMPERLAN KD :viscosizante y estabilizador de la espuma con efecto detergente y ligeramente engrasante (1-5%)

129.

AGENTE NACARANTE U OPALINIZANTE : Que produce un aspecto opaco anacarado (refleja la luz de forma irisada a como el ncar), seutilizan para mejorar la apariencia de los cosmticos. Alcoholes grasos superiores como el cetlico y estearlico, propilenglicol , etilenglicol yestearato de glicerilo. La incorporacin de un nacarante debe realizarse teniendo en cuenta que el tamao de partcula y naturaleza del mismocondicionan la estabilidad del preparado. Por otro lado, la incorporacin de un nacarante puede disminuir el poder espumante (en ciertoscosmticos muy apreciados), como ocurre con algunos steres grasos (por ejemplo monoestearato de glicerilo). Otros agentes nacarantes sonalgunos pigmentos usados en cosmtica decorativa : oxiclururo de bismuto, mica recubierta de dixido de titanio, EUPERLAN PK 771 (al 3-10 %) seincorpora fcilmente incluso en fro.

130.

AGLUTINANTE : sustancia que impide la separacin de las fases slida y lquida. Muy utilizado en pastas dentfricas con alto contenido en

abrasivos (polvos insolubles). Origina altas viscosidades al formar estructuras coloidales en agua.

131.

AGUA : En la elaboracin de cosmticos debe utilizarse siempre agua pura qumicamente (agua desionizada o desmineralizada) y aceptable

microbiologicamente, para evitar alteraciones del cosmtico (por ejemplo: la formacin de sales insolubles entre los iones inorgnicos disueltos enel agua potable de la red y los compuestos fenlicos de algunos cosmticos). Es adecuado, por tanto, el uso de agua esterilizada, bien por unproceso de destilacin o bien por un proceso de filtracin, siendo entonces, agua microbiologicamente aceptable.

132.

AGUA DE AZAHAR : solucin poco concentrada de esencia de azahar, obtenida de las flores de naranjo Citrus aurantium var. amara con

propiedades descongestivas, tonificantes y antiespasmdicas.

133.

AGUA DE COLONIA : forma perfumante que tiene alrededor de un 3% de aceite esencial en etanol de 75.134.

AGUA DE COLONIA INFANTIL : forma perfumante que tiene alrededor de un 1% de aceite esencial en etanol de 60 y un humectante.135.

AGUA DE HAMAMELIS : Solucin hidroalcohlica (de 8) de las hojas de Hammamelis virginiana obtenida por destilacin en corriente de vapor.Posee propiedades hemostticas y vasoconstrictoras, por lo que se emplea en alteraciones de la c irculacin venosa, varices, hemorroides, etc. Suuso cosmtico se centra en la elaboracin de productos astringentes y descongestionantes.

136.

AGUA DE PEREJIL : elimina las hipercromas (manchas) de la piel por radiacin solar137.


44 01/10/2015 0


7/44

AGUA DE PERFUME : forma perfumante que tiene alrededor de un 8% de aceite esencial en etanol de 90.138.

AGUA DE ROSAS : solucin poco concentrada de esencia obtenida por destilacin en corriente de vapor de agua de las flores de rosa

centifolia, (y otras especies) acta como suave astringente y su uso cosmtico principal es el de perfumar los preparados y como tnico.

139.

AGUA DE TOCADOR : forma perfumante que tiene alrededor de un 5% de aceite esencial en etanol de 85.140.

AGUA DESTILADA : Agua obtenida por un proceso de destilacin, que observa un primer paso de evaporacin y un segundo paso decondensacin, resultando un agua qumica y microbiologicamente aceptable, adecuada para elaboracin de cosmticos y vehiculizar principiosactivos.

141.

AGUA DESTILADA AROMTICA : destilacin realizada en corriente de vapor de agua142.

AGUA FRESCA : forma perfumante que tiene alrededor de un 2% de aceite esencial en etanol de 70143.AGUA TONIFICANTE : tnico a base de extracto de hamamelis, rosas, azahar,144.

AHA : Alfa-Hidroxi-cido. Muy abundantes en las frutas. Favorecen el proceso de descamacin natural de la piel eliminando las clulas muertase impurezas acumuladas en la superficie cutnea, accin queratoplstica, estimulando la renovacin cutnea, reducen la cohesin entre loscorneocitos produciendo la descamacin del estrato crneo de la epidermis que disminuir su grosor y favorecer la penetracin de P.A. aplicadosposteriormente, aceleran la multiplicacin de los queratinocitos, en concentraciones pequeas hidratan la capa crnea por ser higroscpicos,aumentan la sntesis de mucopolisacridos y glucosaminoglicanos (GAG) como el cido hialurnico, aumentan la sntesis de de colgeno y renuevanlas fibras, suavizan las lneas de expresin. P.A. exfoliante, anticaspa. Ejemplos: cido gliclico, cido lctico, c. mlico, c. tartrico, c . ctrico,c. actico, c. saliclico, c . pirvico, c. hidroxipropinico, c. hidroxicaprnico,... Las personas alrgicas a la aspirina pueden ser alrgicas a losalfa hidroxicidos y beta hidroxicidos.

145.

ALANTONA : regenerador de la piel. Presente en la orina de recin nac idos y secreciones de ciertas larvas de moscas. Tambin se obtiene por

oxidacin de la urea. Dosis 0,2%. No confundir con la ALONA.

146.

LCALI : sustancia bsica. Ejemplos : Hidrxido Potsico, trietanolamina, fosfato trisdico147.

ALCANFOR : Alcanfor del Japn, aceite voltil de alcanfor, 2-bornanona, 2-canfanona, Camphora. Slido cristalizado blanco de olorcaracterstico formado a partir de la esencia de "Cinnamomum Camphora Nees".Origen natural o sinttico, forma una mezcla lquida cuando setritura con timol, y/o mentol, es soluble en alcohol 1:1, insoluble en glicerina y poco soluble en agua. Posee accin vasodilatadora (que le confierepropiedades rubefacientes y antiprurticas), ligeramente analgsica y antisptica. Utilizado en cremas y pomadas descongestivas y balsmicas,anticelulticas,...

148.

ALCOFIX : derivado del almizcle sinttico, o muscona, Se utiliza como fijador de los perfumes porque aumenta la tenacidad ( y disminuye portanto la volatilidad). Tiene una ventaja frente a otros fijadores : elimina el tpico olor vnico del etanol. se utiliza disolvindolo en el etanol al 0,2-0,4 %

149.

ALCOHOL CETLICO : sinnimos : alcohol palmtico, 1-hexadecanol, lanette-16. Polvo o slido blanco inodoro e inspido. Insoluble en agua.Soluble en etanol. Funde a 45-50C. Emulgente secundario junto a emulgentes aninicos, anfteros y no inicos en la formulacin de cremas A/O,espesante, emoliente. A los lpices labiales da apariencia y tacto aterciopelado usado en pequea proporcin. Evita el agrietamiento de las pastillas

de jabn. Da apariencia perlada a los geles de bao y oculta sustancias insolubles. Dosis 1-5 %. Nombre INCI : CAMPHOR.

150.

ALCOHOL CETLICO POLIOXIETILENADO (con 2 molculas) : Denominacin INCI: "Ceteth-2" . HLB=5,2. Emulgente NO inico del grupo dealcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa se obtienenmezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones de fase externaoleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

151.

ALCOHOL CETLICO POLIOXIETILENADO (con 10 molculas) : Denominacin INCI: "Ceteth-10" . HLB=15,7. Emulgente NO inico del grupode alcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa seobtienen mezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones defase externa oleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

152.

ALCOHOL CETLICO POLIOXIETILENADO (con 20 molculas) : Denominacin INCI: "Ceteth-20" . HLB=15,7. Emulgente NO inico del grupode alcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa seobtienen mezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones defase externa oleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

153.

ALCOHOL ESTEARLICO : [CH3(CH2)16CH2OH] es un alcohol slido que se obtiene del cido esterico (cido graso saturado; ac.Octadenocanoico) muy habitual de las grasas animales y vegetales. Se utiliza para la elaboracin de pomadas hidrfilas, vaselina hidrfila, comoauxiliar emulsionante y lubricante. Suele utilizarse como emulgente secundario con emulgentes aninicos y no inicos. Da apariencia perlada a losgeles de bao y oculta sustancias insolubles.

154.

ALCOHOL ESTEARLICO POLIOXIETILENADO (con 2 molculas) : Denominacin INCI: "Steareth-2" . HLB=4,9. Emulgente NO inico delgrupo de alcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa seobtienen mezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones defase externa oleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

155.


156.


44 01/10/2015 0


8/44


157.


158.

ALCOHOL ESTEARLICO POLIOXIETILENADO (con 100 molculas) : Denominacin INCI: "Steareth-100" . HLB=18,8. Emulgente NO inico

del grupo de alcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosase obtienen mezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones defase externa oleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

159.

ALCOHOL ETLICO : VER ETANOL DE 96.160.

ALCOHOL FENIL ETILICO : lquido oleoso aromtico obtenido del aceite esencial de algunas plantas aromticas161.

ALCOHOL ISOPROPLICO : CH3-CHOH-CH3. Propiedades parecidas al alcohol etlico. Cosolvente en lacas de uas.162.

ALCOHOL LURICO POLIOXIETILENADO (con 4 molculas) : Denominacin INCI: "Laureth-23" . HLB=9,7. Emulgente NO inico del grupode alcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa seobtienen mezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones defase externa oleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

163.

ALCOHOL LURICO POLIOXIETILENADO (con 23 molculas) : Denominacin INCI: "Laureth-4". HLB=16,9. Emulgente NO inico del grupode alcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa seobtienen mezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones defase externa oleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

164.

ALCOHOL OLEICO POLIOXIETILENADO (con 2 molculas) : Denominacin INCI: "Oleth-2" . HLB=8,6. Emulgente NO inico del grupo dealcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa se obtienenmezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones de fase externaoleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

165.

ALCOHOL OLEICO POLIOXIETILENADO (con 10 molculas) : Denominacin INCI: "Oleth-10" . HLB=12,4. Emulgente NO inico del grupo dealcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa se obtienenmezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones de fase externaoleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

166.

ALCOHOL OLEICO POLIOXIETILENADO (con 20 molculas) : Denominacin INCI: "Oleth-20" . HLB=15,3. Emulgente NO inico del grupo dealcoholes grasos polioxietilenados (si no se polioxietilena no tendr propiedades emulgentes). Las emulsiones de fase externa acuosa se obtienenmezclando 2 de estos teres de distinto HLB pero de la misma cadena grasa, con un HLB comprendido entre 10-14. Las emulsiones de fase externa

oleosa se estabilizan con HLB entre 3-6. Los que tienen HLB >12 se utilizan como solubilizadores.

167.

ALDEHIDO AMIL CINMICO : lquido oleoso aromtico obtenido del aceite esencial de algunas plantas aromticas168.

ALERGIA :alteracin de la capacidad de reaccin del organismo que responde con un conjunto de fenmenos respiratorios, nerviosos o eruptivosal absorber ciertas sustancias que sensibilizan al organismo de una forma exagerada ante un nuevo contacto con la sustancia mientras que para lamayora de personas resulta inofensiva. Los sntomas ms clasicos de una alergia son : prurito (picor), edema ( inflamacin), eritema(enrojecimiento), ardor (quemazn), vesculas (pequeas ampollas), manchas, fotosensibilidad,...

169.

ALFA IONONA : aceite esencial con aroma a violeta170.

ALFA-BISABOLOL : principio activo antiinflamatorio presente en la Matricaria chamomilla y otras plantas. Tambin se obtiene sintticamente.171.

ALFA HIDROXICIDO : VER AHA.172.

ALFA OLEFIN SULFONATO SDICO : tensioactivo aninico. Muy detergente, muy espumante, barato. VER TENSIOACTIVOS.173.

ALGINATOS : agente gelificante que necesita la presencia de calcio para gelificar..174.

ALHEA : tinte capilar de origen vegetal175.

ALLOFIX : nombre comercial de un fijador de perfume: benzoato de bencilo176.ALMIDN : se usa como emoliente y refrescante en los polvos decorativos. Puede ser de trigo, arroz, patata, maz. Es un polmero de amilosa y

amilopectina. Forma hidrocoloides. En polvos compactos de maquillaje se usa para facilitar la compresin.VER SOLUCIN.

177.

ALMIZCLE : aceite esencial usado en perfumera de origen animal. Propiedades fijadoras pero discutible actividad afrodisaca como feromona.178.

ALMIDN DE ARROZ : polvo emoliente, espesante y refrescante utilizado en cosmticos decorativos. Forma hidrocoloides.179.

ALUMINIO CLORHIDRATO : Ver clorhidroxido de aluminio.180.

AMINEXIL : Principio Activo eficaz como crecepelo.El Aminexil retrasa el envejecimiento de la raz y neutraliza la rigidificacin del colgeno.

VER CRECEPELOS.

181.

ALONA : glucsido obtenido de las hojas de varias especies de aloe. Sabor muy amargo, soluble en agua caliente y poco en alcohol. Utilizado

como: emoliente, humectante, epitelizante y antiinflamatorio. No confundir con ALANTONA.

182.


44 01/10/2015 0


9/44

ALOPECIA : cada anormal del cabello183.

ALQUIL AMIDO PROPIL BETAINA : emulgente detergente sinttico anftero. VER TENSIOACTIVOS.184.

ALUMBRE : sulfato doble alumnico-potsico. Sal metlica astringente soluble en agua e insoluble en alcohol. Tiene propiedades estpticas.185.

ALMINA HIDRATADA : pigmento inorgnico natural, blanco casi transparente, utilizado en cosmticos de maquillaje oculares.186.

ALUMINIO CLORHIDRXIDO : ver Clorhidrxido de aluminio.187.

MBAR GRIS : aceite esencial usado en perfumera de origen animal. Propiedades fijadoras pero discutible actividad afrodisaca como

feromona. Se obtiene del residuo intestinal del cachalote.

188.

AMIDAS GRASAS : estabilizan la espuma de detergentes, espesantes. VER COCOIL DIETANOLAMIDA (o dietanolamida de coco).189.

AMP : abreviatura de aminometil propanol190.AMPD : abreviatura de aminometil propanodiol191.

AMPHISOL : emulgente anftero O/W. Cetil-fosfato de dietilamida. Polvo blanco. Incompatible con aguas duras (forma sales insolubles con el

calcio y magnesio, salvo que se utilicen secuestrantes metlicos)

192.

AMPOLLAS : forma cosmtica consistente en recipientes de cristal de pequea capacidad que contienen cosmticos que requieren dosificacin

muy exacta. Son recipientes que mantienen "el vaco en su interior" y estriles.

193.

AMYGDALAE OLEUM : Ver aceite almendra dulce.194.

ANCUSA : colorante vegetal de color rojo que se vuelve azul a pH a lcalino. Obtenido de la raiz de ancusa. Se emplea en maquillajes labiales.195.

ANFIFLICA : o Anfiptica. Molcula que posee a la vez afinidad por el medio acuoso y oleoso. Son tensioactivos.196.

ANFIPTICA : VER ANFIFLICA197.

ANFTERO : sustancia que se comporta como cido o como base segn el pH.198.

ANTICASPA : evita la descamacin exagerada del cuero cabelludo. Principios Activos: cido saliclico, sulfuro de selenio, piritionato de Zinc,AHA, coaltar (alquitrn), extracto de capuchina.

199.

ANTIFLOGSTICO : antiinflamatorio emoliente.200.

ANTIHALITSICO : combate el aliento ftido.201.

ANTIELASTASAS : enzimas antienvejecimiento presentes en el extracto de vid y de mimosa202.

ANTIINFLAMATORIO : impide o alivia el eritema y el edema. Ejemplos: alfa-bisaboll, azuleno.203.

ANTIHIALURONIDASAS : enzimas antienvejecimiento presentes en el extracto de vid y de mimosa204.

ANTIPARASITARIOS : combaten a los parsitos (c apilares principalmente) como los piojos. En el caso ms corriente de un champ se le asigna

el trmino de "antipediculosis"

205.

ANTIPEDICULOSIS : cosmtico para tratar la infestacin por piojos.206.

ANTISEBORREICO : disminuye la sntesis de sebo o grasa cutnea (y cuero cabelludo). Ejemplo: azufrados, breas vegetales, vitamina B,

extracto de ortiga.

207.

ANTITRANSPIRANTE : desodorante que reduce la produccin de sudor. Utiliza sustancias astringentes: clorhidrato de a luminio, clorhidrxido

de aluminio, cloruro de aluminio, sulfato de aluminio,...

208.

ANTRANILATOS : buen fotoprotector UVB y UVA utilizado en bronceadores. Poco sensibilizantes.209.

ARLACEL : emulgentes NO inicos del grupo de steres grasos del sorbitn (muy lipfilos con HLB


10/44

AZUL DE METILENO : colorante azul para detergentes sintticos.220.

AZULENO :AZULENO 25 % HIDROSOLUBLE. Guayazuleno en solucin al 25 % en aceite de ricino etoxilado. Disolucin de coloracin azuloscuro y algo viscosa, muy sensible a la luz y a l aire, por lo que debe protegerse en recipientes cerrados y opacos. Por acc in de los c idos modificasu color a tonos verdes, amarillentos o se decolora. Posee acc in antiflogstica, antialrgica, antisptica y regenarador de la piel. Se utiliza encosmtica cutnea y productos para la higiene bucal. La dosis ms habitual es de 0, 1-0.15 %. No puede envasarse en envases de polietileno (tipo deplstico) porque es adsorbido por l. Se obtiene de la manzanilla.

AZULENO 100 % CRISTAL. Guayazuleno, cic lopentaciclohepteno. 1,4-dimetil-7-isopropil azuleno. Cristales negro-azulados de olorcaracterstico. Insoluble en agua, glicerina y propilenglicol. Soluble en etanol y muchas grasas, muy sensibles a la luz y al aire, por lo quedeben protegerse en recipientes cerrados y opacos, por accin de los cidos modificando su color a tonos verdes, amarillentos o sedecolora. Posee accin antiflogstica, antialrgica y antisptica, se utiliza en cosmtica cutnea y productos para la higiene bucal. Ladosis ms habitual es de 0,02 - 0,05 %.

221.

BAO DE ESPUMA : cosmtico parecido al gel de bao pero con 2 diferencias: no est gelificado y tiene menos de un 30% de materia activa.222.

BARNIZ : capa filmgena transparente (incolora o coloreada). Se diferencia de los esmaltes (colorante no transparente inorgnico que en este

caso se le denomina pigmento) y de las lacas (colorante no transparente orgnico)

223.

BARRA : o "stick". Forma cosmtica presentada como un slido rgido y cilndrico que se aplica por deslizamiento.224.

BASE CREMA O/W 1011 :Alcohol estearlico-stareth 10, ster isooctodeclico, ter mirstico, glicerina y petrolatum. Slido de aspecto creo,color blanco y dispersable en alcohol etlico. Base emulgente no inica para la elaboracin de emulsiones tipo O/W. Inodoro. Dermatolgicamenteinocua, como base emulgente no inica en cosmtica y en dermofarmacia. Como base para cremas se emplea al 25 %

225.

BASE PARA LOCIONES L-200 O/W : base emulgente no inica, mezcla de alcohol estearlico, polietilenglicol, ster isooctodecilo, triglicridosde cidos grasos y vaselina. Semislido de color blanco, soluble en aceites y grasas. Se utiliza para la elaboracin de emulsiones fluidas O/W. Dosis15-18 %. VER TENSIOACTIVOS.

226.

BASE SOFT-CARE 1722 : base emulgente NO inica.227.BEHENOXI DIMETICONA : Polmero silicnico. Denominacin INCI: Behenoxy Dimethicone. Nombre comercial "Abil WAX 2440". VER ACEITE

DE SILICONA.

228.

BEHENOXY DIMETHICONE : Denominacin INCI de la BEHENOXI DIMETICONA229.

BENCILO BENZOATO : Ver Benzoato de Bencilo..230.

BENTONA : producto de la unin de bentonita con bases de amonio cuaternario. Viscosizante tixotrpico en lacas de uas.231.

BENTONITA : arcilla coloidal, arcilla hinchable, arcilla de Denver, arcilla mineral., jabn de arcilla, Tailorita, Wilkinita, E-558. Silicato dealuminio coloidal hidratado, con cantidades variables de hierro, magnesio y calcio. Polvo blanco grisceo fino e inodoro de color verde. Insoluble enagua, higroscpico. Forma con agua suspensiones o geles dependiendo de la concentracin. Al hincharse debe incrementar su volumen unas doceveces formando geles. En los preparados cosmticos se utilizan las bentonitas con mayor poder de hinchamiento y libres de partculas extraasduras. No es irritante ni sensibilizante. En preparados se utiliza para evitar la sedimentacin y aumenta la estabilidad (en las emulsiones). Seemplea al 2-5% para suspensiones y 15-20% para elaborar geles tras varias horas de esponjamiento en agua (el agua caliente y la presencia deelectrolitos son necesarios para que gelifique). VER GEL.

232.

BENZALDEHDO : componente de la esencia sinttica de almendras amargas.233.

BENZALKONIUM CHLORIDE : VER CLORURO DE BENZALCONIO234.

BENZIL PARABEN : conservante del grupo de los parabenes.235.

BENZOATO DE BENCILO : fijador sinttico de perfume incoloro. Comercialmente "Allofix". Sinnimos : Bencilo Benzoato y Ester

Bencilbenclico. Precauciones : envase bien cerrado en sitio fresco.

236.

BENZOCANA : anestsico. Puede alterar el color y el perfume. Componente de algunas lociones para despus del afeitado.237.

BENZOFENONAS : absorbente de radiaciones ultravioleta, tanto UVB como UVA. Muy usada en el pasado la oxibenzona, est siendo sustituida

por otras benzofenonas menos sensibilizantes, como la benzofenona-3. Utilizadas en perfumes, champes,

238.

BERGAMOTA : esencia del Citrus bergamia, variedad de lima llamado bergamoto. VER ACEITE DE BERGAMOTA.239.

BERGAPTENOS : molculas presentes en los ctricos (y en los perfumes que usan esencias ctricas) que pueden provocar manchas pigmentarias

en la piel.

240.

BETA GLUCANOS : presentes en la levadura de cerveza estimulan las defensas inmunolgicas de la piel activando las clulas de Langerhans y las

protegen de las radiaciones Ultravioletas.

241.

BETA HIDROXICIDOS : aplicaciones semejantes a los alfa hidroxicidos pero ms suaves y por tanto menos irritantes. Ejemplo: derivados del

cido acetilsaliclico como el Tridecil-Salicilato.

242.

BHA : VER BETA-HIDROXICIDOS. No confundir con Butil Hidroxi Anisol (antioxidante).243.

BHA : antioxidante. BUTILATED HYDROXYANISOLE. VER BUTILHIDROXIANISOL.244.

BHT : antioxidante. BUTILATED HYDROXYTOLUENE. VER BUTILHIDROXITOLUENO.245.

BICARBONATO SDICO : Sal de Vichy. Se disuelve en 9 partes de agua. Sal alcalina. Si se agita la solucin pierde parte de su anhdridocarbnico y lo mismo ocurre si se calienta por encima de los 70C. Anticido, antic imtico (impide accin fermentativa de ciertos grmenes) por loque se usa en colutorios. Tampn. Ingrediente en muchas sales de bao.

246.


44 01/10/2015 0


11/44

BIOAZUFRE FLUIDO : VER AZUFRE BIOSOLUBLE.247.

"BIOCELL SOD " : principio activo antioxidante consistente en el enzima superxido dismutasa, unida al zinc y cobre, que mantiene su

actividad en medio acuoso.

248.

BIOFLAVONOIDES : VER FLAVONOIDES.249.

BISULFITOS : conservante antioxidante para sistemas hidrfilos.250.

BLEFARITIS : Inflamacin y sensibilizacin de los prpados.251.

"BODY-MILK" : emulsiones fluidas o leches corporales.252.

BOISE : amaderada. Una de las notas aromticas.253.

BRAX : Tetraborato disdico. Polvo soluble en agua y glicerina, insoluble en etanol. Funde a 75C. Emulgente en cremas o base de muchascremas. Propiedades astringentes, detergente suave, ligeramente antisptica. Uso en colutorios, sales de bao, preparados pdicos. Se usa hastaconcentraciones mximas del 5%.

254.

BORNEOL : aceite esencial con propiedades bacteriostticas (desodorantes)255.

BORRAGO :VER BORRAJA256.

BORRAJA : aceite de Borago officinalis es regenerador por el contenido de cidos insaturados (oleico, linoleico,linolnico)257.

BOTODERMIC :nombre comercial del Acetil hexapptido-3. VER ACETIL HEXAPPTIDO-3.258.

BOTOX :nombre comercial de la toxina botulnica. VER TOXINA BOTULNICA.259.

BREA VEGETAL : aceite denso y oscuro que se obtiene por destilacin seca de leos, cortezas y races, en ausencia de oxgeno. Olordesagradable. Son mezclas de hidrocarburos con fenoles, cidos y alcoholes. Inters teraputico por su poder antisptico y reductor con utilidadcomo anticaspa y antiseborreico. Ejemplos: breas de pino, de abedul (nota aromtica, en perfumes, denominada "cuero de Rusia"), de Haya, decade (Juniperus oxicedrus). Acciones rubefacientes, anticaspa, antiseborreicas, perfumantes. VER LPIDOS.

260.

BREA DE ABEDUL : brea vegetal obtenida de la Betula alba. Contiene una nota aromtica llamada Cuero de Rusia.261.BRIJ :grupo de emulgentes NO inicos. Son alcoholes grasos polioxietilenados, como los "SILMUSOL " y "DEHYDOL LS ". Las emulsiones defase externa acuosa deben tener HLB entre 10-14, las de fase externa oleosa HLB entre 3-6. Para estabilizar la emulsin se usan 2 emulgentes dedistinto HLB pero de la misma cadena grasa. Los que tienen HLB >12 son buenos solubilizantes (no emulgentes)

262.

BRIJ-92 :emulgente NO inico. polioxietilen-oleil-ter (HLB=4,9). VER TWEEN.263.

BROMOCLOROFENOL : bromoclorofeno. 3,3-dibromo-dicloro-2,2, dihidroxi-difenilmetano. Aditivo del grupo de los conservantes de propiedades

antispticas a concentraciones de 0,1%. Bactericida utilizado en desodorantes y jabones desinfectantes al 1%. Ver CONSERVANTES.

264.

5-BROMO-5-NITRO-1,3 DIOXAN : VER BRONIDOX265.

BROMONITROPROPANODIOL : conservante antibacteriano. VER BRONOPOL.266.

BRONOPOL : conservante antibacteriano de amplio espectro. bromonitropropanodiol. pH ptimo cido. Amplio espectro bacteriano. Se absorben

sobre muchos plsticos

267.

BROMURO DE CETIL TRIMETIL AMONIO : tensioactivo catinico. VER TENSIOACTIVOS.268.BRONCEADOR SIN SOL : VER FALSOS BRONCEADORES. VER ACTIVADORES DEL BRONCEADO. VER TINTES CUTNEOS269.

BRONIDOX : conservante del grupo de derivados de aldehidos. 5-bromo-5-nitro-1,3 dioxano. Tiene amplio espectro. Soluble en agua. Mximaeficacia entre pH 4-9. Como problemas : olor molesto, elevada volatilidad, capacidad de reaccin con protenas, fenoles, oxidantes, aminas, ciertosperfumes y colorantes. Se utiliza principalmente en cosmticos que van a ser aclarados (champ, gel). Se evitar su uso con amidas (espesante yestabilizador de espuma en champ) por la presencia de etanolaminas libres, como impureza de las amidas, existiendo el riesgo de formacin denitrosaminas. Concentracin 0,2-0,5%

270.

BUTILHIDROXIANISOL (BHA) : 4-metoxi-2-t-butilfenol. BUTYLATED HYDROXYANISOLE. Polvo o slido ceroso amarillento o blanquecino.Insoluble en agua. Soluble en alcohol, propilenglicol, parafina lquida, manteca de cerdo y grasas. Antioxidante de eleccin para aceites y grasas,vegetales y animales. Se utiliza slo o conjuntamente con sinergistas tales como el cido fosfrico o el c. ctrico. BHA tambin se usa enalimentacin. Dosis 0,02%.

271.

BUTILOHIDROXITOLUENO (BHT) : antioxidante similar al butilhidroxianisol. Para sistemas lipfilos con Vitamina A y carotenos. Su accin se

potencia con c. ctrico o fosfrico. Dosis recomendada 0,1% de la grasa contenida en el cosmtico.

272.

BUTIL PARABEN : conservante del grupo de los parabenes.273.

BUTXIDO DE PIPERONILO : inhibidor enzimtico de la degradacin de las piretrinas (productos naturales, obtenidos de la flor del piretrum,con accin insecticida) por biotransformacin (hidrlisis e hidroxilacin) en el interior de los insectos. Una de las piretrinas ms usadas es latetrametrina o neopinamn. El butxido de piperonilo se utiliza en preparados comerciales para el tratamiento de la PEDICULOSIS (infestacinpor piojos) asociado a NEOPINAMIN (insecticida) evitando la degradacin enzimtica de este ltimo y porque adems, posee por s mismoactividad acaricida e insecticida. La toxicidad es escasa. Pueden ser irritantes para ojos y mucosas. Se han descrito algunas reacciones dehipersensibilidad. Se emplean slo para uso externo, en forma de champes, lociones o aerosoles. Es preciso que acten durante varios minutos,limpiando despus con champ y aclarando bien con agua caliente. Las liendres (nombre que reciben los huevos) deben ser extirpadas con un peinede pas finas y con pinzas. Conviene repetir la limpieza siete das despus.

274.

CADA : VER ACEITE DE CADA275.

CAFENA :alcaloide perteneciente al grupo de las metilxantinas que incluye tambin otros alcaloides como teofilina y teobromina, presentes casitodas y en distintas concentracin en caf, te, cacao, chocolate y bebidas con cola. Posee diversas acciones fisiolgicas, siendo la actividad

276.


44 01/10/2015 0


12/44

lipoltica (destruccin de los lpidos) la ms destacable en cosmetologa. Los preparados anticelulticos se basan en esta actividad lipoltica queposeen las bases xnticas y los compuestos yodados que permite su movilizacin y posterior degradacin. La eficacia de muchas xantinas(especialmente cafena, teofilina y teobromina) est bien demostrada, y su utilizacin es muy frecuente en este tipo de formulacin. Asimismo,compuestos yodados, como el yoduro de potasio y el triyodoacetato de sodio, y el extracto de Fucus Vesiculosus, por su elevado contenido en

yodo, se admite que puedan actuar de la misma forma que las bases xnticas, desencadenando la lipolisis de las grasas acumuladas en losadipocitos.

CALOSTRO : precursor de la leche con propiedades nutritivas.277.

CAMPHOR : Nombre INCI del alcanfor.278.

CAOLN COLOIDAL :Arcilla blanca, caolinita, tierra de porcelana. Silicato de aluminio hidratado (Al2O3.2SiO2.2H2O). Se presenta en formade polvo muy fino inodoro e inspido de color blanco grisceo y tacto untuoso. Inerte dermatolgicamente, tiene propiedades adsorbentesdesodorizantes y antispticas. Su inclusin en la formulacin de maquillajes y preparaciones antisolares ayuda a conseguir mayor poderadsorbente y cubriente, atenuando el brillo. En las preparaciones antisolares, el caoln, refleja y dispersa las radiac iones solares de forma fsica,debido al elevado poder cubriente que posee, impidiendo la quemadura solar..

279.

CAPRATO/CAPRILATO DE GLICERINA : emulgente NO inico del grupo delos steres. HLB=4. Se vende con los nombres comerciales de "Tegin

4600". VER EMULGENTES. VER TENSIOACTIVOS.

280.

CAPRYLAMPHO GLYCINATE : tensioactivo anftero. Denominacin INCI. pH Isoelctrico= 4,0-7,0.281.

CARBOMER : denominacin INCI del Carbopol. Gelificante en medio acuoso en presencia de una base (trietanolamina). cido poliacrlico.

Comercializados con el nombre de CARBOPOL y ACRITAMER de la serie 900. VER CARBOPOL.

282.

CARBONATO de CALCIO :CO3Ca2 Se utiliza de forma clsica en la elaboracin de dentfricos por el efecto abrasivo (desgaste o pulido porfriccin), si bien, el efecto adecuado de abrasin esta condicionado por la naturaleza de la dentadura del usuario, la especie qumica que actecomo abrasivo, el tamao y forma de las partculas del polvo, los posibles espesantes aadidos en la formulacin del dentfrico, tipo de fibras yforma del cepillo..., Tambin se utiliza como pulidor o levigante ungueal. Debido a que son posibles distintas variedades de carbonato clcico y

distintos tamaos de partcula, es aconsejable solicitar al fabricante las caractersticas de abrasin del carbonato clcico que adquiramos.Adsorbente y opacizante en polvos de maquillaje.

283.

CARBONATO de MAGNESIA : (ver carbonato de magnesio)284.

CARBONATO de MAGNESIO : confiere a un polvo gran poder de adsorcin y opacidad. Uso en maquillajes en polvo. Adsorbente y opacizante enpolvos de maquillaje. Tambin se utiliza para eliminar la turbidez de los perfumes que no quedan transparentes despus de macerar y filtrar ( lohace retieniendo sedimentos insolubles).

285.

CARBOPOL 940 :nombre comercial de un Polmero carboxivinlico de elevado peso molecular, formado por monmeros del cido acrlico. Es unpolvo blanco de caractersticas cidas, tacto suave y olor muy ligero. Es higroscpico y soluble en agua, alcohol y glicerina. Se utiliza bsicamentecomo espesante y gelificante (forma geles) en presencia de una base (trietanolamina). Da un pH c ido que se corrige con algn lcali(trietanolamina) que adems lo gelificar. Se utiliza al 1% (pH=3) neutralizado con 1,35 g de trietanolamina. La viscosidad permanece constanteentre pH: 6-10 (si aumenta o disminuye, la viscosidad disminuye). La presencia de sales minerales o de etanol (por encima del 35%) disminuyen laviscosidad. La mezcla de agua y Carbopol necesita reposar 24 horas. Si agitamos, aceleraremos el proceso, pero incorporaremos burbujas de aireque disminuyen la transparencia. La presencia de aceites y grasas altera negativamente su viscosidad.

286.

CARBOPOL 1342 : copolmero derivado del c ido acrlico, utilizado como emulgente polimrico.287.CARBOPOL 2001 : gelificante del grupo de los CARBOMER ms moderno que no necesita esperar 24 h. para gelificar.288.

CARBOXIETILCELULOSA : sobre la piel por su carcter aninico protege frente a las grasas y los disolventes.289.

CARBOXIMETILCELULOSA : CMC. Polmero celulsico de carcter aninico. Espesante de emulsiones, pastas champes. Como agente suspensorde polvos insolubles en agua. Base para preparar geles. Polvo blanco soluble en agua e insoluble en alcohol. Incompatible con los c idos.Higroscpico. La mxima estabilidad y viscosidad se sita a pH 7-9. Algunas tienen cualidades TIXOTRPICAS. El calor disminuye la viscosidad.Es ms cmodo mezclar en seco la CMC con otros componentes pulverulentos (hidrosoluble o no). Hay muchas clases de CMC, algunas forman unazona de mayor viscosidad en el fondo del envase con el P.A. por lo que se cambiar de polmero espesante o de P.A. responsable. Sobre la piel formauna pelcula protectora frente a grasas y disolventes. Dosis: 0,25%-1% como viscosizantes y emulsionante; 4%-6% para fabricar geles.

290.

CARIES : ataque de los cidos sobre el esmalte, lo disuelve y produce "agujeros". VER SARRO.291.

CARNITINA : por su actividad lipoltica se utiliza como anticelultico.292.

CASTOR-OIL : VER ACEITE DE RICINO293.

CASTOREO : aceite esencial usado en perfumera de origen animal. Propiedades fijadoras pero discutible actividad afrodisaca como feromona.294.CATEQUINAS : mordiente en un tinte vegetal.295.

CELULITIS : su denominacin ms correcta es LIPODISTROFIA ya que "inflamacin de las clulas adiposas" no es correcto. El tratamientocosmtico agrupa : venotnicos y antiedematosos, lipolticos, biocatalizadores, estimulantes de la c irculacin, rubefacientes, molculas de yodo yaceleradores de la absorcin. Los enzimas despolimerizadotres, muy usados en el pasado, estn siendo abandonados porque parece demostradoque no hay una hiperpolimerizacin y se retrasa la formacin de nuevas fibras.

296.

CERA : las ceras vegetales son cidos grasos esterificados con alcoholes grasos. Slidas. Recubren las yemas, hojas, frutos, tallos,... paraimpermeabilizar a la planta. Muchas veces contienen ceramidas, sustancias lipdicas cementantes del estrato crneo. Ejemplos: cera de candelilla,de carnauba, de jojoba (excepcin del reino vegetal porque es una cera lquida; aunque le llaman aceite de jojoba no es un triglicrido). A vecescontienen ceramidas, sustancia cementante del estrato crneo. VER LPIDOS.

297.

CERA BLANCA DE ABEJAS: CERA BLANCA : CERA ALBA : cera animal obtenida fundiendo panales sin miel. Originalmente es amarilla perose blanquea industrialmente. No es irritante y presenta gran compatibilidad con la piel, se blanquea para ser usada en cosmtica, se utiliza en

298.


44 01/10/2015 0


13/44

cosmtica para conferir a los preparados plasticidad y flexibilidad, adems de poseer propiedades emolientes.

CERA DE CACHALOTE :masa adiposa de la parte delantera de la cabeza. Un adulto tiene 5 toneladas. Tambin llamada" espermaceti" o

"esperma de ballena"

299.

CERA DE CANDELILLA : planta herbcea recubierta de escamas en Mxico y sur de Texas. Euphorbia cerfera. Cera ms blanda que la de

Carnauba con la que se combina.

300.

CERA DE CARNAUBA : suele proceder de las hojas de una palmera del Brasil Copernicia cerfera. Compuesta por steres de cidos grasos nosaturados. Funde a 82-86C. No es irritante y presenta gran compatibilidad con la piel, se blanquea para ser usada en cosmtica y proporciona ladureza y consistencia adecuada a barras labiales, lpices de ojos,... puesto que eleva el Punto de Fusin de otras ceras. Su exceso en las barraslabiales las hace duras y quebradizas.

301.

CERA DE JOJOBA : es la nica cera vegetal en estado lquido por lo que tambin se llama aceite de jojoba. Por su aspecto es un aceite pero por

sus propiedades es una cera. VER ACEITE DE JOJOBA.

302.

CERA DE PARAFINA : VER PARAFINAS.303.

CERA LANBRITOL N-21 : emulgente NO INICO.304.

CERA LANETTE CAT : emulgente CATINICO.305.

CERA LANETTE N : emulgente ANINICO. Mezcla de cetearil sulfato sdico y alcohol estearlico306.

CERA LANETTE SX : emulgente ANINICO.307.

CERESINA : cera mineral. Ozoquerita purificada. Parafina Dura. Parafina Blanca.308.

CETEARYL GLUCOSIDE : denominacin INCI de emulgentes glucosdicos, en los cuales las cadenas grasas estn unidas a molculas de azcares.Los HLB van de 1 a 15. Se comercializa con el nombre de "Montanov 68 " que tiene actividad entre pH 3,5-11, es un buen emulgente O/W frente acualquier tipo de grasa.

309.

CETEARETH-12 : denominacin INCI de una mezcla de alcohol cetlico y estearlico polioxietilenados. Emulgente NO inico O/W. Su nombre

comercial es Eumulgin B .

310.

CETETH-2 : VER ALCOHOL CETLICO311.



CETIL DIMETICONA : Polmero silicnico. Denominacin INCI: Cetyl Dimethicone. Comercialmente "Abil WAX 9801 D ". VER ACEITE DE

SILICONA.

314.

CETIL DIMETICONA COPOLIOL : emulgente polimrico. Comercialmente "Abil EM 90 "315.

CETIL TER FOSFATO POLIOXIETILENADO : tensioactivo aninico. Denominacin INCI: "PPG-5-ceteth-10-phosphate". til en cremas y

champes acondicionadores. VER TENSIOACTIVOS.

316.

CETIOL HE : lquido oleoso amarillento y viscoso. Ester de un polialcohol y un c ido graso: Polietilenglicol-7-gliceril-cocoato. Soluble en agua,

alcohol y disolventes orgnicos (aceite hidrosoluble para bao). Vehculo de P.A. liposolubles, sobreengrasante en champes, geles y locionesdesodorantes. Para cremas (O/A, A/O) y lociones limpiadoras se prefiere el CETIOL V. VER PEG-7-GLYCERYL-COCOATO.

317.

CETHIOL HE : VER CETIOL HE 318.

CETRIMONIUM CHLORIDE : denominacin CTFA del CLORURO DE CETRIMONIO. Sal de amonio cuaternario319.

CETYL DIMETHICONE : Denominacin INCI de la CETIL DIMETICONA.320.

CHDM : abreviatura de ciclohaxanodimetanol. CYCLOHEXANEDIMETHANOL.321.

CHAMP : cosmtico para la limpieza del cabello y cuero cabelludo, de composicin muy similar a los geles de bao, pero de mayor calidad y con

mayor concentracin del Principio Activo.

322.

C.I.: 16255 : ver colorante escarlata 4R E-124.323.

C.I.: 42090 : ver colorante azul brillante.324.

CICATRIZANTE : que estimula el metabolismo y regeneracin de la epidermis acelerando su reparacin con tejido conjuntivo. Ej: centella

asitica, calndula.

325.

CICLODEXTRINAS : CD : moderna forma cosmtica consistente en polmeros de polisacridos (6-8 glucosas) con forma de cilindro hueco con

capacidad para molculas menores a 1 nm. El polmero es hidrfilo.

326.

CICLOMETICONA : denominacin INCI = "Cyclomethicone". Polmero silicnico. No tiene tacto graso, lubricante, miscible con grasas y glicerina,soluble en alcohol, acondicionador, da tacto sedoso a la piel y cabello. Para mejorar el carcter acondicionador se ha cuaternizado (con lo cualtienen carcter catinico) usndose los Policuaternium-41, Policuaternium-42 y Quaternium-80. VER ACEITE DE SILICONA.

327.

CICLOMETICONA / DIMETICONA COPOLIOL : emulgente polimrico. Comercialmente "Dow Corning 3225 C " y "Silsoft Beauty Aid SL "328.

CINAMATOS : usados en bronceadores como fotoprotectores UVB y UVA. Pueden ocasionar sensibilizaciones. No resisten el bao.329.

CINC : VER ZINC330.

CITOQUINAS : factor de c recimiento epidrmico, regenerador y reparador del tejido cutneo. Estimula la accin inmunolgica y autodefensiva

de la piel

331.


44 01/10/2015 0


14/44

CITRAL : aldehdo. Componente de la esencia sinttica de limn.332.

CITRONELOL : lquido oleoso aromtico obtenido del aceite esencial de limn y otros ctricos.333.

CIVETA : aceite esencial usado en perfumera de origen animal. Propiedades fijadoras pero discutible actividad afrodisaca como feromona.334.

CLAC ANTICELULITICO : VER LIPOMEMBRANAS ANTICELULTICAS.335.

CLAVO : Aceite esencial de clavo. Lquido amarillento de olor y sabor caractersticos. Soluble en etanol. Insoluble en agua. Uso como antisptico

bucal en colutorios y otros cosmticos.

336.

CLORHEXIDINA : antisptico.337.

CLORHIDRATO DE ALUMINIO : VER CLORHIDRXIDO DE ALUMINIO.338.

CLORHIDROL : Ver clorhidroxido de aluminio339.CLORHIDRXIDO DE ALUMINIO :Sinnimos: Clorhidrol, Aluminio clorhidrxido, Aluminio clorhidrato, Hidroxicloruro de aluminio, Clorurobsico de aluminio. Frmula : Al2(OH)5Cl. xH2O (donde x=2 o 3 molculas). Antitranspirante. Polvo blanco, higroscpico, inodoro, soluble en agua,irritante. Se utiliza en la elaboracin de preparados astringentes, es decir, reducen el tamao del orific io pilosebaceo (donde se encuentran lasglndulas sebceas y las glndulas sudorparas apocrinas) y del orificio de los canales de las glndulas sudorparas ecrinas, disminuyendo as, elflujo de sudor, pero sin llegar a bloquearlo. El efecto astringente es utilizado bsicamente en productos para antes del afeitado, "pre-shave"(solucin ac uosa al 50%, en una proporcin que suele estar entre 1-4%) y en productos de uso ms extendido como son los antitranspirantes enconcentraciones inferiores al 25% (por su potencial toxicidad, no deben formularse en aerosoles puesto que serian inhalados). Incompatible consales de plomo y estao (cuidado con envases en tubo de estos metales). Proteger de la humedad porque es higroscpico.

340.

CLOROCRESOL : conservante antibacteriano derivado clorado. Amplio espectro antibacteriano. Se absorben sobre muchos plsticos.341.

CLORURO BASICO DE ALUMINIO : Ver clorhidroxido de alumunio342.

CLORURO DE ALQUIL BENCIL DIMETIL AMONIO : VER CLORURO DE BENZALCONIO.343.

CLORURO DE ALUMINIO : antitranspirante, astringente. Se utiliza hasta el 15%. No debe inhalarse. VER DESODORANTES.344.

CLORURO DE BENZALCONIO : tensioactivo catinico. Sal de amonio cuaternario. Es el cloruro de alquil bencil dimetil amonio. Conservante

antibacteriano de amplio espectro. pH ptimo bsico. Se inactiva con sustancias aninicas. Denominacin CTFA : BENZALKONIUM CHLORIDE.

345.

CLORURO DE CALCIO : ingrediente de las sales de bao.346.

CLORURO DE CETIL PIRIDINIO : tensioactivo catinico. Su poder detergente es mayor a la mayora de tensioactivos catinicos. VER

TENSIOACTIVOS.

347.

CLORURO DE CETRIMONIO : denominacin CTFA : CETRIMONIUM CHLORIDE. Sal de amonio cuaternario348.

CLORURO DE COCOIL AMONIO PEG-15 : tensioactivo catinico utilizado como acondicionador.349.

CLORURO DE DIALQUIL MORFILINIO : tensioactivo catinico. Su poder detergente es mayor a la mayora de tensioactivos catinicos. VER

TENSIOACTIVOS.

350.

CLORURO DE DIESTEARIL DIMETIL AMONIO : tensioacivo catinico utilizado como acondicionador.351.

CLORURO DE ESTEARIL DIMETIL BENCIL AMONIO : tensioactivo catinico utilizado como acondicionador.352.

CLORURO DE ESTEARIL PENTAOXIETIL AMONIO : tensioactivo catinico utilizado como acondicionador.353.

CLORURO DE ESTRONCIO : accin desensibilizante en pastas dentfricas.354.

CLORURO DE HIDROXIPROPIL BIS ESTEARIL AMONIO : tensioactivo catinico. VER TENSIOACTIVOS.355.

CLORURO DE MAGNESIO : componente de las sales de bao.356.

CLORURO SDICO : En muchos geles y champs (aninicos) se utiliza como espesante, pero pasada cierta proporcin (5%), tiene el efectocontrario y disminuye la viscosidad. Es contraproducente si hay presentes xidos de amina como espesantes, no si son xidos de amida amino. Enalgunas formulaciones, si se sustituye por cloruro amnico se duplica la viscosidad. La presencia de amidas (espesantes y estabilizadores de laespuma) aumenta su efecto. Siempre se disuelven primero en agua para evitar zonas gelificadas. Tambin es un componente de las Sales de Bao.VER TENSIOACTIVOS.

357.

COADYUVANTE : que contribuye a la accin de otros agentes.358.

COALESCENCIA : todo el soluto se adhiere o funde entre s en su totalidad en el seno del disolvente. (unin de gotculas en gotas).VER

DISPERSIN.

359.

COALTAR : brea de coaltar (alquitrn) . Composicin muy compleja. Lquido negro y viscoso obtenido por destilacin de la hulla. Olor poco

agradable. Gran poder reductor. Inocuidad discutida. P.A. anticaspa por su acc in queratoltica.

360.

COCAMIDE DEA : Nombre CTFA.Engrasante del grupo de las dietanolamidas.Tambin denominada Lauramide Diethnolamine, DEA DE COCO361.

COCAMIDE MEA : Nombre CTFA.Engrasante del grupo de las monoetanolamidas.Tambin denominada MEA DE COCO362.

COCAMIDOPROPYL BETAINE : denominacin CTFA de la coco amido propil betana. Nombre comercial : Tegobetana L-7. Sinnimo :cocoamidopropilbetana. Tensioactivo anftero derivado de las N-alquil amido betanas. Comparado con los tensioactivos aninicos y catinicos(con los que se puede mezclar) tiene un bajo poder irritante que proporciona a los preparados buena compatibilidad dermatolgica. Se usa en laelaboracin de preparados de calidad (champes tratantes, geles de bao, etc.). Si aadimos un exceso de electrolitos como espesantes, laviscosidad disminuye curiosamente y aparecen filamentos gelificados. Aumentan la viscosidad si se mezclan con la mayora de tensioactivosaninicos. Lquido de 35-40% de P.A. VER TENSIOACTIVOS.

363.

COCHINILLA : insecto utilizado como tinte rojo de origen animal en barras labiales de gran calidad. Contiene cido carmnico.364.


44 01/10/2015 0


15/44

COCOAMIDOPROPILBETANA : ver cocamidopropyl betaine365.

COCOAMIDO PROPYL HYDROXYSULTAINE : VER COCOIL AMIDO PROPIL DIMETIL AMONIO-2-HIDROXIPROPAN-SULFONATO.366.

COCOAMPHO PROPIONATE :VER COCOIL AMIDO ETIL-N-2-HIDROXIETIL AMINO PROPIONATO.367.

COCOAMPHO CARBOXYGLYCINATE : VER COCOIL AMIDO ETIL-N-2-HIDROXIETIL CARBOXIGLICINATO.368.

COCOAMPHO GLYCINATE :VER COCOIL AMIDO ETIL-N-2-HIDROXIETIL GLICINATO.369.

COCOANFOACETATO DE SODIO : ver SODIUM COCOAMPHOACETATE,370.

COCOATO DE GLICERILO :VER CETIOL HE.371.

COCOATO DE GLICERIL PEG-7 : VER CETIOL HE.372.

COCOATO DE GLICERINA : emulgente NO inico del grupo delos steres. HLB=4,8. Se vende con los nombres comerciales de "Glicopol 2G" VEREMULGENTES. VER TENSIOACTIVOS.

373.

COCOATO DE SUCROSA : ster glucosdico que con el estearato de sorbitn forma una mezcla emulgente. Se obtienen del aceite de coco. Se

comercializa con los nombres de "Arlatone 2121 " (HLB=6) y acta como emulgente O/W.

374.

COCOIL : VER MANTECA DE COCO.375.

COCOIL AMIDO ETIL-N-2-HIDROXIETIL AMINO PROPIONATO :Denominacin INCI="Cocoampho propionate". Tensioactivo anftero

derivado del cido aminopropinico. pH Punto Isoelctrico= 6,0-8,0. VER TENSIOACTIVOS.

376.

COCOIL AMIDO ETIL-N-2-HIDROXIETIL CARBOXIGLICINATO : Denominacin INCI="Cocoampho carboxyglyc inate". Tensioactivo

anftero derivado de la glicina. pH Punto Isoelctrico= 4,0-7,5. VER TENSIOACTIVOS.

377.

COCOIL AMIDO ETIL-N-2-HIDROXIETIL GLICINATO : Denominacin INCI="Cocoampho glycinate". Tensioactivo anftero derivado de la

glicina. VER TENSIOACTIVOS.

378.

COCOIL AMIDO PROPIL BETANA :ver cocamidopropyl betaine.379.COCOIL AMIDO PROPIL DIMETIL AMONIO-2-HIDROXIPROPAN-SULFONATO :Tensioactivo anftero derivado de Sulfobetanas. A laspropiedades de los anfteros se suman la capacidad de espesar muchos tensioctivos aninicos difciles de espesar como el lauril sulfato detrietanolamina. Denominacin INCI="Cocoamidopropyl hydroxysultaine".Lquido transparente con un 50% de P.A.VER TENSIOACTIVOS

380.

COCOIL DIETANOLAMIDA : Tensioactivo NO inico del grupo de amidas grasas. La viscosidad se afectada por la temperatura; pueden pasar

de una forma lquida en verano a otra pastosa en invierno (el efecto se aminora con glicerina). Dosis 2% - 5%. VER TENSIOACTIVOS.

381.

COCOIL ETER SULFATO MAGNSICO : base detergente para fabricar geles y champus aninicos. Muy poco irritantes. VER

TENSIOACTIVOS.

382.

COCOIL GLUTAMATO DE TRIETANOLAMINA : tensioactivo aninico. Lquido amarillento, su ac idificacin incrementa la viscosidad. Buena

compatibilidad cutnea. Cierto efecto f ilmgeno y acondicionador en el cabello. VER TENSIOACTIVOS.

383.

COCOIL GLUTAMATO SDICO : tensioactivo aninico. Indicado para pastillas detergentes cidas. VER TENSIOACTIVOS.384.

COCOIL ISOPROPANOLAMIDA : VER ISOPROPANOLAMIDAS.385.COCOIL POLIPPTIDO POTSICO : tensioactivo aninico. VER TENSIOACTIVOS.386.

COCOIL SULFOPROPIONATO SDICO : tensioactivo aninico. Muy usado en detergentes en pastilla. VER TENSIOACTIVOS.387.

COCOILO : mezcla de cido cido lurico y cido mirstico, principalmente.388.

COENZIMA Q10 : Ubiquinona. Presente en las clulas de los mamferos, crea a su alrededor una atmsfera reductora libre de radicales libres.389.

COLA DE CABALLO : Ver EXTRACTO DE EQUISETO.390.

COLGENO : se hidroliza (inactivndose) en medio c ido. Como protena que es, se coagula con astringentes (hamamelis).391.

COLOFONIA :resina utilizada como depilatorio que se obtiene de la trementina. Pf: 85-90C. Muy adhesiva.392.

COLORANTE :El colorante es un tipo de componente de los cosmticos que junto con los conservantes y perfumes forman el grupo de losdenominados "aditivos". Dan un color atractivo u ocultan uno desagradable, (a lgunos autores, a su vez, incluyen los aditivos dentro del grupo de los"correctores"). Los colorantes pueden ser naturales (de origen animal o vegetal) o de sntesis y se utilizan para modificar el aspecto fina l delpreparado. Los hay insolubles, solubles en agua, solubles en grasas. Muchas veces no se indica su concentracin sino "c.s." (cantidad suficiente para

ejercer su accin). La legislacin actua l establece cuatro categoras de colorantes :Admitidos en todos los productos cosmticos.1.

Admitidos excepto los que se aplican prximos a los ojos (maquillado y desmaquillado de ojos).2.

Admitidos en productos cosmticos que no entren en contacto con mucosas.3.

Admitidos en productos cosmticos de breve contacto con la piel4.

393.

COLORANTE AZUL BRILLANTE C.I. 42090 : Polvo azul, solucin azul en agua. Frmula : (N-etil-m-sulfobencilamino)fenil-(2-sulfofenil)-

metilen-(N-etil-N-m-sulfobencil)-2,5-ciclohexadienimina. Colorante dermocosmtico. Aditivo : sulfato sdico. Nombre INCI : CI 42090

394.

COLORANTE ESCARLATA 4R E-124 HIDROSOL. C.I. 16255 : Polvo fino rojo oscuro. Soluble en agua y etanol. Nombre INCI : CI 16255.395.

COMPERLAN KD :viscosizante y estabilizador de la espuma con efecto detergente y ligeramente engrasante (1-5%). Muy utilizado en geles de396.


44 01/10/2015 0


16/44

bao y champes.

CONCRETO : aceite esencial de una planta del que se ha eliminado el disolvente artificial extractivo (si lo tena) pero an tiene ceras y

partculas sin olor naturales.

397.

CONDROITINSULFATO : polmero biolgico filmgeno e hidratante. Muy abundante en el cartlago de ternera y tiburn. El tejido conjuntivo,

adems de las fibras, est formado por una sustancia fundamental (mucopolisacridos) formada por cido hialirnico y condroitn sulfato

398.

CONGESTIN : acumulacin anormal de sangre.399.

CONSERVANTE :El conservante es un tipo de componente de los cosmticos que junto con los colorantes y perfumes forman el grupo de losdenominados "aditivos", (algunos autores, a su vez, incluyen los aditivos dentro del grupo de los "correctivos"). Los conservantes se utilizan para

prevenir alteraciones de los cosmticos bien por proliferacin de microbios o bien por oxidacin de los aceites y grasas.

400.

CONSERVANTE ANTIMICROBIANO : Impiden el desarrollo de microbios (bacterias, virus, hongos, levaduras). Los ms corrientes son :*metilparaben (Nipagin ): antibacteriano poco soluble en agua, se inactiva con tensioactivos NO inicos y con protenas ( colgeno )*propilparaben (Nipasol ): antifngico poco soluble en agua que se inactiva con tensioactivos NO inicos y con protenas ( colgeno ) *Fenonip oPhenonip: mezcla comercial de metilparaben y propil paraben cuya potencia es muy superior a la suma de acc in independiente *Triclosan:Frente aGram (+) y muchos Gram (-),insoluble en agua,soluble en alcohol y tensioactivos NO inicos. El plstico puede absorberlo *Katon CG :conservanteantimicrobiano soluble en agua, compatible con los tensioactivos NO inicos, anonicos, catinicos y compatible con protenas (colgeno, elastina) .Conservante de amplio espectro , se inactiva con oxidantes y reductores potentes, es una mezcla de P.A. *Quaternium-15: tiene amplio espectro,soluble en agua, compatible con sustancias aninica, catinicas, NO inicas y tambin protenas. *Dowicil-200: conservante de amplio espectro,soluble en agua, compatible con sustancias aninica, catinicas, NO inicas y protenas. *Cloruro de benzalconio: conservante catinico que seinactiva con sustancias aninicas. * cido benzoico: conservante principalmente antifngico.

401.

CONSERVANTE ANTIOXIDANTE : impiden la oxidacin de aceites y grasas (enranc iamiento). Los ms corrientes son: BHT, BHA, tocoferoles,

cido ascrbico, sulfitos y bisulfitos.

402.

COPRA : coco sin la envoltura del que se obtiene manteca de copra. VER MAN

GLOSARIO de Cosmetica

Documents

Transcript of GLOSARIO de Cosmetica