GUÍA COMERCIAL Eléctrica Serie 7: B18T-7 & 18X-7€¦ · Guía Comercial. Estructura reforzada...

GUÍA COMERCIAL

Eléctrica Serie 7: B18T-7 & 18X-7

AGOSTO 2015

7-Series Electric Forklifts

Sales Guide

Puntos a resaltar

Resúmen

p 4

p 31

Claves de venta

ProductividadSeguridadErgonomiaFiabilidadCostes bajos en operación

Garantía Extendida

p 6

p 6p 11p 18p 24p 27

p 30

GUÍA COMERCIAL

Eléctrica Serie 7:

B18T-7 & 18X-7

DESTACAMOS

GRAN PRODUCTIVIDAD

• Controlador curtis a IP 65

• Motores sellados a IP 43

• Tecnología de control activo(ACT)

MAXIMA SEGURIDAD• Mejor visibilidad para el operario

• La carretilla no funcionará si el operario no está

sentado

• Mayor visibilidad en general, gracias a las luces

LED

• Sistema de estabilidad guardian(GSS)

• Freno de mano automático electromagnético

FIABILIDAD RESISTENTE

• Materiales y componentes nuevos de alto

rendimiento

• Discos de freno bañados en aceite

ERGONOMÍA OPTIMIZADA

• Gran compartimento para el operario, con

un diseño enfocado a la comodidad y

conveniencia del operario

• Sistema Fingertip

• Interruptor integrado en palancas marcha

delante / atrás

• Volante más pequeño

COSTES BAJOS DE OPERACIÓN• Coste bajo energia

• Bajo coste de mantenimiento

• Servicio óptimo

Doosan ofrece una carretilla de bajo coste muy fiable que garantiza una productividad óptiva, con el objetivo de la comodidad del operario, así como su seguridad

3

Carretillas Diesel Serie 7

Guía Comercial

MODELOS

Nueva serie 7 eléctrica

4

Max. Alt.

horquillas

STD 3000

3300

3500

3700

4000

4500

FF 2700

3000

3300

FFT 4000

4500

4750

5000

5500

6000

B15/18/20T-7,

B18/20TL-7

1.5 to 2.0 ton

Centro de carga 500mm

Max. Alt.

horquillas

STD 3000

3300

3500

3700

4000

4500

FF 2700

3000

3300

FFT 4000

4500

4750

5000

5500

6000

La versión TL tiene mayor autonomia

Gracias a una mayor distancia entre

ejes, la versión TL puede tener una

mayor capacidad de bateria

Max. Capacidad batería

T-7 y X-7 TL

750 Ah 860 Ah

B16/18/20X-7

1.6 to 2.0 ton

Centro de carga 500mm

SQ Max. Alt.

horquillas

STD 2000

4800

5000

FF 3500

3700

FFT 4330

5100

5220

5600

5800

6300

6500

6750

7000

7500

SQ Max. Alt.

horquillas

STD 2000

4800

5000

35003700

4330

FF 5100

5220

5600

FFT 5800

6300

6500

6750

7000

7500


Guía Comercial

PRODUCTIVIDAD

Usamos la uítima tencologia en sistemas Curtis de control AC. El

controlador proporciona una inbatible combinación de potencia,

rendimiento y funcionalidad.

Es también totalmente ajustable, con control optimizado y una

fiabilidad excepcional hacer de la nueva serie 7 de Doosan, la

primera elección del operario. choice.

Diseño redondeado del contrapeso........8

Ángulo de giro optimizado...................8

Motores cerrados.....................9

5

Nuevo controlador Curtis........................7

Tecnologia de Control Activo

(ACT)......................................10


Guía Comercial

• Inmejorable combinación de potencia, rendimiento y funcionalidad

• Totalmente ajustable

• Control optimizado

• Fiabilidad excepcional

• Segura para uso exterior

Nuevo controlador Curtis

6

PRODUCTIVIDAD

• A IP 65

protegido el acceso a partes peligrosas

• Protegido del polvo

• Protegido de chorros de agua desde cualquier angulo

• Funcionalidad dual-drive: permite el control adecuado de las

aplicaciones que ofrecen ambos motores de tracción. Esta función

asegura la suavidad y seguridad de la operación, un mínimo desgaste

de los neumáticos y el equilibrado de la carga entre los dos motores.


Guía Comercial

Ángulo de giro optimizado

7

PRODUCTIVIDAD

• 3-ruedas: 90°

• 4-ruedas: 86°

Diseño redondeado del

contrapeso

• Radio de giro más pequeño

El ángulo de giro optimizado lo reduce hasta

practicamente el mínimo, permitiendo a la carretilla su

mejor desempeño en interiores.

El contrapeso redondeado da mayor comodidad de

movimientos dentro y fuera de pasillos estrechos y limita

los riesgos de lesiones o daños.

Motores cerradosTotalmente adaptables a aplicaciones en exterior o zonas

con mucho polvo.

8

PRODUCTIVIDAD

• A nivel IP 43 : protección contra el polvo, la suciedad

y líquidos

• Se protege el acceso a partes peligrosas como

cables, tornillos... etc.

• Protección de objetos solidos mayores de 1

mm de tamaño.

• Protección contra salpicaduras a un ángulo de

60°

• Cumple completamente con la EE

• Motor motriz opcional IP54


Guía Comercial

Sistema de control integrado que optimiza temperatura, ajustes de

rendimiento, consumo de energia y velocidad de la marcha al

girar.

Control Activo de la Tecnología

(ACT)

9

PRODUCTIVIDAD

• Contro activo del calor

• Control inteligente del motor y de la temperatura del controlador ,

según los parámetros establecidos en un programa para

aplicaciones duras.

• Control Activo del Rendimiento

• El operario puede controlar tres ajustes del rendimiento según sus

necesidades. De este modo, el operario reduce costes de manejo

y maximiza la productividad.

• Control Activo de la energía

• Cuando el operario libere el acelerador, el freno asistido

electricamente (EAB) regenera la energia de la bateria. Cuando

actúa el freno de mano, también regenera energia.

• Control Activo de la seguridad

• El sensor del angulo de dirección codifica la rotación del eje motriz

por impulsos opticos. Esta información controla la velocidad de la

marcha cuando gira.


Guía Comercial

SEGURIDAD

10

Gran visibilidad........................12

Espejo panorámico..................12

Luces LED...............................13

Freno de estacionamiento

electromagnético..........13

Asidero con claxón ..............14

Escalón

antideslizante...................14

Interruptor de parada de emergencia ..........15

Claxón integrado en el fingertip......15

GSS.........................................16

La seguridad es fundamental al conducir una carretilla. Es por eso

que Doosan ofrece multitud de características que llevan la

seguridad a otro nivel. La serie 7 se ha diseñado para procurar la

máxima seguridad del operario, gente en el area de trabajo y

evitar daños a la carga.

Cinturon de seguridad naranja.....................16

Tejadillo reforzado.........................................17


Guía Comercial

SEGURIDAD

Gran visibilidad

Espejo panorámico

Excelente visibilidad frontral y superior gracias al incremento de

ancho en el mástil, seguro para el operario, la gente alrededor y la

carga.

• Mangueras hidráulicas, polea y tuberias bien posicionada

Proporciona al operario una vista amplia de la parte trasera de

trabajo, mejorando la seguridad y eficaciencia.

11


Guía Comercial

SEGURIDADLuces LED

Freno de mano automático

electromagnéticoEl freno de mano electromagnético está especialmente diseñadapara dar al operador la máxima seguridad y comodidad. Cada vezque el operador abandona su asiento, el freno de estacionamiento lacarretilla se conecta de forma automática con una función deparada en rampa de retención ilimitada.

• Mejora la seguridad

• La carretilla se para automáticamente cuando el

operario abandona su sitio o se encuentra en rampa.

• Aumentamos la comodidad

• No es necesaria la tradicional palanca del freno de

mano, facilitando así el manejo.

• Parada en rampa ilimitada

• Previene la caida hacia atrás de la carretilla.

• El operario se puede bajar de la carretilla sin poner el

freno de mano.

12

Las luces LED mejoran la visibilidad tanto para el operador y para las personas cercanas.

• Las luces LED son más brillantes que las

tradicionales o las luces halógenas, dando

a los operatios una visión más clara, y las

personas cercanas se percatan antes de la

presencia de la carretilla

• Consume menos que las luces

tradicionales

• LEDs tienen una vida útil más larga


Guía Comercial

SEGURIDADRear Grab Bar with Horn

Anti-Slip Step Plate

13

When the operator drives in reverse,

the has a comfortable and safe place to

put his hand and can alert others easily

by using the integrated horn.

The Rear Grab Bar with Horn protects the operator against hand

injuries when driving backwards. Nearby people can be alerted

instantly.

The design of the step plate ensures that the operator can mount

his truck safely, even in rainy or snowy weather conditions.


Guía Comercial

SEGURIDADInterruptor de parada de

emergencia

Claxón integrado en fingertip

Integrado en el fingertip, el interruptor de parada de emergencia

es muy fácil de alcanzar, para responder inmediatamente a las

situaciones de emergencia.

Para una mayor seguridad, es crucial responder sin demora.

Por lo tanto, el claxón está integrado en el fingertip, lo que

permite al operador para alertar a otras personas

inmediatamente, incluso sin necesidad de levantar la mano.

14


Guía Comercial

SEGURIDADSistema guardian de seguridad

(GSS)

Cinturón de seguridad naranja

El Sistema de Estabilidad Guardián protegerá de forma dinámica al

operario y la carga para evitar accidentes. Cumple y excede todas

las regulaciones actuales y emergentes para la seguridad del

operario y la estabilidad en todas las aplicaciones.

• Parada ilimitada en rampa, gracias a la

freno de estacionamiento electro-magnético

• Alarma de batería baja

• Control automático de velocidad

• Bloqueo de bajada e inclinación del mástil

• Modo tortuga

• Punto muerto al arrancar

• Indicador de nivel de aceite de freno

• Sistema de Detección del operario (OSS)

• Indicador de cinturón de seguridad

15

El cinturón de seguridad naranja es muy visible y hace que sea fácil

de comprobar si los operarios se han abrochado el cinturón de

seguridad. Se bloquea en situaciones de emergencia, pero permite

hacer los movimientos naturales del operario al igual que en un coche.

• Retractor de bloqueo de Emergencia (ELR) del cinturón de

seguridad.

• Este sistema permite moverse al conducir la carretilla elevadora

con el cinturón de seguridad abrochado: se adapta fácilmente por

su flexibilidad

• En el caso de los movimientos no naturales (como paradas

repentinas, choques y vuelcos), el cinturón de seguridad se

bloquea inmediatamente y da una protección total al operario

Opciones adicionales del GSS

•Disminución de la velocidad en marcha

(50%) cuando el mástil se eleva por

encima de la etapa primaria

• En esta etapa la inclinación se reduce

un 2%

• Aviso sonoro cuando el mástil se

eleva por encima de la primera etapa

con el mástil inclinado más de 2 grados

• Auto nivelación de inclinación :

devuelve el mástil a la posición vertical

fácilmente mediante el uso del sensor

de ángulo de inclinación.


Guía Comercial

Estructura reforzada

del tejadillo

SEGURIDAD

16

El diseño especial del perfil del tejadillo es anisométrico por lo que

evita la posible rotura del mismo gracias a su nuevo trazado

•Barras en ángulo para garantizar la mejor vista de la carga

incluso en estanterías

•Estructura de acero resistente para proteger al operario


Guía Comercial

ERGONOMIA

17

Diseño interior ergonómico Fácil de controlar Facilidad de Acceso

Columna dirección.......19

Cajón para operario......19

Gran compartimento del

operario..............19

Palancas hidráulicas con

interruptor integrado...21

Fingertip........................21

Volante..............21

Plataforma antideslizante.......23

Asidero...........23

Suelo..................23

Asiento de suspensión

Grammer..........20 Display LCD...................22

El operario realiza mejor su trabajo cuando las

condiciones de trabajo son las adecuadas. La Serie 7

Doosan ha sido diseñada para hacer de esto una

realidad.


Guía Comercial

Caja para operario

ERGONOMIA – DISEÑO INTERIOR

Columna de dirección

ajustable

Será fácil para el operario recargar teléfono móvil u otros

dispositivos. Instalaciones de almacenamiento suficientes.

18

Espacio del operario

El operario puede ajustar a la columna de dirección según sus

preferencias

El amplio compartimiento del operario hace que sea más fácil de

manejar de una manera sencilla la carretilla.

• Inclinación adelante / atrás.

• Portavasos grande

• Puerto USB y conector eléctrico de12V

• Pinza de sujección

• Interruptor de parada de emergencia (opcional)

• Aumentamos el espacio para las piernas

• Suello antideslizante

• Plataforma en ángulo


Guía Comercial

ERGONOMIA – DISEÑO INTERIOR

Asiento de suspensión

Grammer

19

Asiento Deluxe Grammer con Suspensión para la comodidad del operario.

• Un gran ángulo de inclinación, longitud de desplazamiento del asiento más largo y

un mayor rango de peso del operario en la parte frontal permiten múltiples ajustes

para una óptima comodidad.

• Sistema de detección del operario

• 3 versiones:

• Asiento de suspensión premium

• Asiento de suspensión premium con apoyabrazos

• Asiento de suspensión premium con apoyabrazos, reposacabezas y calefacción

Sistema de bloqueo El sistema de bloqueo asegura que el operario está usando el cinturón

de seguridad

.

• El bloqueo desactiva el funcionamiento de la carretilla a menos

que el cinturón de seguridad se halle puesto.

• Funciona igual que el Sistema de Detección del Operario (OSS),

pero añade otra condición: el cinturón de seguridad tiene que

estar puesto

Sistema sensor operario Sistema de bloqueo

- Interruptor de arranque

- Operario en el asiento

-Interruptor de arranque

-Operario en el asiento

- Cinturón de seguridad puesto


Guía Comercial

Fingertip

ERGONOMIA – FÁCIL MANEJO

Palancas Hidráulicas

El Sistema fingertip,es rápido, preciso y de sencillo manejo hace

que el funcionamiento de la nueva serie 7 de Doosan más fácil y

eficiente.

20

Columna dirección

Las palancas hidráulicas con interruptor direccional integrado hace

que sea mucho más fácil de cambiar de dirección: no hay necesidad

de poner las manos en el volante o en las palancas hidráulicas.

Al reducir el diámetro de la rueda de dirección, el esfuerzo del

operador se reduce significativamente en el giro.

• Totalmente ajustable: arriba y abajo, adelante y hacia

atrás, según la sensibilidad de la operación

• Rendimiento ajustable para cada aplicación

• Estructura duradera y fácil de mantener

• Sistema fingertip bien afinado para un funcionamiento

ajustado

• Menor diametro

• Pomo en el volante


Guía Comercial

ERGONOMIA – FÁCIL MANEJO

Display LCD

21

El operador puede controlar una amplia gama de configuraciones de

rendimiento, dependiendo de las aplicaciones específicas. Estos

modos de rendimiento se pueden cambiar fácilmente, simplemente

pulsando un botón.

• 3 ajustes de rendimiento preprogramados:

• proporciona datos del estado de la carretilla, así como información

dinámica a través de un display de fácil lectura

• freno de estacionamiento activo / interruptor de asiento abierto

• indicador de cinturón de seguridad / sobrecalentamiento

• Indicador de descarga de batería mediante luz

• selección de rendimiento (modos E / S / H-)

• botón de ajuste de parámetros

• indicador de velocidad

• ajuste de parámetros de la unidad LCD

• medidor electrónico de las horas

• Indicador de ángulo de dirección

• función de herramienta de servicio: grabación de errores

• indicador de limitación de velocidad

• luz trasera / odómetro

H-mode Alto rendimiento maximo rendimiento de la carretilla, normalmente 120% del modo S

S-mode standard

E-mode Ahorro energético Al 65-70% del modo S


Guía Comercial

Asidero

ERGONOMIA – FÁCIL ACCESO

Plataforma de subida

Facilita la subida y bajada de la máquina

22

Suelo

El gran escalón de entrada antideslizante asegura el pie incluso

para las botas de seguridad grandes

La plataforma despejada, evita tropezar dando mayor

comodidad y más espacio para las piernas


Guía Comercial

FIABILIDAD

23

Discos de freno bañados en aceite..........25

Perfiles de mástiles mejorados................24

Chasis robusto..........24

Motores sellados a IP43..........................9

Controlador Curtis IP 65........................7

Cuando invierte en una carretilla elevadora, tiene

que estar a su disposición. La serie 7 de Doosan

proporciona máxima disponibilidad y sin tiempo

de inactividad inesperado. De esta manera,

ahorrará tiempo y dinero.


Guía Comercial

FIABILIDAD

24

Chasis robusto La robustez, fiabilidad y durabilidad de la carretilla se basa

en elementos modificados más duros y finos y así se ha

aplicado desde el primer momento de su fabricación.

Perfil de mástil mejorado

• Aumentamos la fuerza del mástil cambiando la

proporción y aumentando el espesor de la nervadura de

acero.

Perfíl del mástil fuerte, que garantiza una excelente

durabilidad, incluso en aplicaciones duras


Guía Comercial

FIABILIDAD

25

Frenos de disco bañados

en aceite(ODB)

• Doosan estima que se necesitan entre 15.000 y 20.000 horas antes de

tener que hacerles un mantenimiento

• Estos se encuentran en los bujes de las ruedas, y pueden ser fácilmente

atendidos en la zona de trabajo.

• El sistema ODB está totalmente cerrado para una máxima protección

contra la contaminación.

• Este freno tiene un intervalo de mantenimiento 5 veces más largo que los

frenos de zapata.

• ODB tienen 3 a 5 discos de doble cara por rueda.

• Los discos están sumergidos en aceite, manteniéndolos frescos y lmitando

así el desgaste.

• 100% del material de fricción se usa en ambos lados de cada disco.

Los frenos de disco bañados en aceite no necesitan apenas

mantenimiento.


Guía Comercial

BAJOS COSTES DE OPERACIÓN

26

Comparación con carretillas

contrapesadas

Bajo costes energéticos...................................................28

Bajo coste de mantenimiento.......................................28

Facilidad en el mantenimiento

Panel lateral extraible sin

herramientas..................29

Fácil acceso al controlador..............29

Herramientas de diagnóstico para ajustar el

controlador................................................29

El coste de operación y mantenimiento de las carretillas

eléctricas son significativamente más bajos que los de

los contrapesadas.

Las carretillas elevadoras eléctricas serie 7 están

diseñadas con el objetivo de “un fácil mantenimiento”,

por lo que se ahorra también en costes de servicio


Guía Comercial

BAJOS COSTES DE OPERACIÓN: ELECTRICA VS. IC

Bajos costes energéticos

27

La recarga de la batería es mucho más barato que la

sustitución de las botellas de gas o llenar un tanque de diesel.

Cuando una carretilla está en funcionamiento durante varias

horas al día, estos detalles marcan diferencia.

Coste de bajo mantenimiento

La capacidad es mayor en alturas gracias a un centro de

gravedad más bajo.

Las carretillas elevadoras eléctricas tienen un radio de giro menor,

lo que permite a un almacén más eficiente

Otras ventajas

Los costes de mantenimiento y servicio son significativamente

más bajos que los motores de carretillas elevadoras

contrapesadas, ya que tienen menos partes móviles: no tienen

motores o radiadores

.

diesel LPG eléctrica

Promedio coste energia/hora € 2.24 € 1.63 € 0.685

Costes anuales (8h/semana) € 4,569.60 € 3,324.20 € 1.397,40

Costes anuales(8h/semana) vs diesel: € 3172.20 (69%)

vs LPG: € 1927.80 (58%)

cálculo basado en las siguientes suposiciones Precio Diesel : € 1.40 / l

Consumo: € 1.60 l / hr

Precio LPG : € 0.65 / l

Consumo: € 2.5 l / hr

Eléctrica: 1 tur no(8h) = 1 carga

690 Ah bateria 48V a € 0.12/kWh = € 5.48 o € 0.685/hr


Guía Comercial

http://www.google.be/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRxqFQoTCPKAipjgt8cCFYnpFAoddboBQg&url=http://www.jpfarley.com/blog/bid/37432/HHS-Study-of-Large-Group-Market-Shows-Many-Advantages-to-Self-Funding&ei=D9TVVbK9AonTU_X0hpAE&psig=AFQjCNEqc4xr-Z57OG8zca9FBcNTI-7O4Q&ust=1440163212957353

http://www.google.be/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRxqFQoTCPKAipjgt8cCFYnpFAoddboBQg&url=http://www.jpfarley.com/blog/bid/37432/HHS-Study-of-Large-Group-Market-Shows-Many-Advantages-to-Self-Funding&ei=D9TVVbK9AonTU_X0hpAE&psig=AFQjCNEqc4xr-Z57OG8zca9FBcNTI-7O4Q&ust=1440163212957353

BAJO COSTE DE OPERACIÓN: SERVICIO OPTIMO

Panel lateral extraible sin herramientas

28

Fácil acceso a los controladores

El panel lateral se puede retirar sin necesidad de ninguna

herramienta, ni siquiera un destornillador. De esta manera,

el operario ahorra tiempo.

Gracias al ángulo de ancho del panel lateral , los

componentes son de fácil acceso para su mantenimiento.

No hay necesidad de abrir el capó para acceder al

controlador para cambiar la configuración o la conexión de

la herramienta de diagnóstico.

Conector kVaser

Gracias al conector Kvaser, los valores de rendimiento rápido y

fácil se pueden ajustar. El software EasyViewer ha sido

desarrollado por Curtis, exclusivamente para Doosan para el

máximo control sobre la configuración de la carretilla.


Guía Comercial

POWER PLUS – GARANTIA EXTENDIDA

En la serie 7 de carretillas Doosan está a su disposición una garantía extendida,que le asegura una total tranquilidad, de manera que usted puedaconcentrarse completamente en su negocio, sin tener que preocuparse acercade su intralogística.

"Sencillez, Potencia y rendimiento" es nuestro lema y nuestra Garantía

Extendida demuestra que no se trata de palabras vacías a precios muy

asequibles, le ofrecemos la tranquilidad de su flota de carretillas.

29


Guía Comercial

30

RESÚMEN

Características Ventajas Beneficios

Productividad Motores cerrados,Controladores Curtis

Alta fiabilidad Vida útil aumentada

Seguridad Sistema de estabilidad guardian, freno de

mano automático EM

Protección total para el operario, la carga y

la gente cercana

Minimiza los riesgos

Ergonomía Sistema Fingertip Confort del operario Mayor productividad del operario

Fiabilidad Chasis robusto, discos de freno bañados en

aceite

Gran potencia y rendimiento

Aumentamos la vida útil de la carretilla

Doosan ofrece carretillas elevadoras a un coste total bajo que garantizan una productividad óptima, con el objetivo centrado en la comodidad y seguridad del operario.


Guía Comercial

DESCUBRA NUESTRA GAMA DE INTERIOR

Retráctil Transpaletas Apiladores Recoge pedidos

Doosan Industrial Vehicle Europe nv

Europark-Noord 36A

9100 Sint-Niklaas

Belgium

Tel: +32 (0) 3 760 09 87

Website: www.doosan-iv.eu

E-mail: [email protected]


German Branch

Rolandstraße 5

45128 Essen

Tel: +49 (0) 201 507 611 20

Website: www.deuschland.doosan-iv.eu



French Branch

ZAC de la Clef St. Pierre, Buroplus 2,

1a avenue Jean d’Alembert

78990 Elancourt

Tel: +33 (0) 130 16 21 51

Website: www.france.doosan-iv.eu



Italian Branch

Via Dante Alighieri 43

20851 Lissone (MB)

Tel: +39 (0) 39 245 71 40

Website: www.italia.doosan-iv.eu



Guía Comercial

GUÍA COMERCIAL Eléctrica Serie 7: B18T-7 & 18X-7€¦ · Guía Comercial. Estructura reforzada...

Documents

Transcript of GUÍA COMERCIAL Eléctrica Serie 7: B18T-7 & 18X-7€¦ · Guía Comercial. Estructura reforzada...