Página 1 de 15

mcr2030.undrr.org

Guía del Panel de Información MCR2030

Gobierno Local

Contenido Glosario ............................................................................................................................................. 1

¿Cómo inscribirse y crear un perfil de ciudad en el panel de información? ....................... 4

Preguntas frecuentes ........................................................................................................................ 10

Glosario

Entidad participante:

‘Las entidades de apoyo’ o las entidades que aportan conocimientos técnicos gratuitos

Página 2 de 15

mcr2030.undrr.org

Estas entidades pueden prestar servicios gratuitos como parte de su contribución en especie a las ciudades MCR2030.

Los Proveedores de Servicios Especializados (PSE)

y son independientes de MCR2030

Panel de información:

Servicio:

Página 3 de 15

mcr2030.undrr.org

Página 4 de 15

mcr2030.undrr.org

¿Cómo inscribirse y crear un perfil de ciudad en el panel de

información?

Las ciudades que participaron en la Campaña MCR (2010 a 2020) y las certificadas con ISO37123 deben realizar la evaluación de la etapa, pero no necesitan una carta de compromiso firmada para inscribirse en MCR2030.

Página 5 de 15

mcr2030.undrr.org

Página 6 de 15

mcr2030.undrr.org

•

•

•

Apellido

[1]

[2]

Correo Electrónico

Contraseña

Confirmar Contraseña

Nombre

Apellido

Organización

Posición

Apellido

Nota: La contraseña debe de contener al menos un número,

una letra mayúscula y minúscula, y al menos 12 caracteres.

No usar simples palabras o patrones

Registrarse a PreventionWeb

Iniciar sesión con su correo de PreventionWeb

Página 7 de 15

mcr2030.undrr.org

Página 8 de 15

mcr2030.undrr.org

en inglés

13. Revise los detalles que ha proporcionado y vuelva atrás y edítelos si es necesario.

Compruebe la ortografía de su ciudad; el nombre de la ciudad no se puede editar más

tarde.

Página 9 de 15

mcr2030.undrr.org

Administrar el perfil de la ciudad

Puede incluir una descripción de su ciudad en su propio idioma en esta sección.

[Nombre de su ciudad]

Página 10 de 15

mcr2030.undrr.org

Preguntas frecuentes

Una vez que me he registrado, ¿cómo puedo iniciar sesión en el panel como gobierno

local?

¿Puedo editar mi perfil después de registrarme?

Página 11 de 15

mcr2030.undrr.org

¿Cuántas personas pueden gestionar el perfil de una ciudad?

Tengo una cuenta de PreventionWeb, pero cuando intento iniciar sesión en el panel de

información, aparece una pantalla extraña de registro. ¿Qué está pasando?

¿Qué puedo hacer en el panel de información?

▪

▪

▪

▪

▪

▪

▪

▪

Página 12 de 15

mcr2030.undrr.org

¿Cómo encuentro otras ciudades, entidades participantes o servicios?

Página 13 de 15

mcr2030.undrr.org

¿Dónde puedo encontrar mi certificado de inscripción MCR2030?

[Nombre de su ciudad]

Página 14 de 15

mcr2030.undrr.org

¿Puedo invitar a otras ciudades a unirse a MCR2030?

Panel de información

Fortalezca su región: invite a otros gobiernos a

unirse, i

Encontré un error o una falla en el panel de información. ¿Qué hago?

Tengo una sugerencia de diseño o algo más que quiero ver en el panel. ¿A quién se la

envío?

(https://forms.gle/KEHZ2rqwhKoU3rEFA).

Página 15 de 15

mcr2030.undrr.org

¿Cómo cierro sesión?

Nombre de su organización