Guía de Navarra

NAVARRAGUA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos por los usuarios de minube. Disfrtala!

NAVARRAGUA PERSONALIZADA DE VIAJESViajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias, Eso es lo que el viajero persigue y eso es lo que encontrar en minube: rincones, experiencias, recomendaciones. Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e internet se han convertido en los mejores compaeros de viaje, minube ha creado las guas de viaje perfectas. Uniendo el concepto clsico de gua de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que han conocido un lugar, minube ha rediseado las guas personalizadas de los destinos (por ejemplo, Nueva York), donde encontrars las experiencias reales de otros viajeros como t, fotos de los rincones y toda la informacin que necesites para tu viaje. As, de la forma ms rpida, el viajero puede crearse una gua de un destino en PDF, siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han descubierto y han querido compartir. Para terminar, recuerda que t tambin puedes formar parte de las guas de minube. Slo tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarn a otros viajeros a descubrir esos rincones. Sin ms, esperamos que te sea muy til. Un saludo, el equipo de minube.com

171.500176.000

900.000217.000206

Qu ver en Navarra

Pg. 2

4

De inters turstico

Ruta en 4x4 por la Selva de Irati

5

Miradores

Balcn de Pilatos

1

Las Bardenas Reales

Reservas Naturales

SerViajera: Declaradas Parque Natural y Reserva de la Biosfera por la UNESCO, Las Bardenas Reales aguardan al otro lado del Ebro. Slo cruzarlo, hacer unos kilmetros, y uno queda envuelto en algo que podra parecerse a la irrealidad. El color que prima en La Bardena Blanca, hacia el norte, es el blancuzco, o amarillento, segn la hora del da y la luz del sol. Al sur resalta La Bardena Negra, muy roja, como una cuchillada contra el cielo siempre azul. El verde no se ve, o casi. Puede que en alguna vega de un ro que alguna vez existi, puede que en una pradera plantada por un hombre corajudo y tenaz. El aire es seco, el silencio enorme, el cierzo casi constante. Puede un sitio con estas caractersticas ser bello? El desierto, en muchas personas, genera una irrefrenable atraccin: La sensacin que producen Las Bardenas tiene un notable parecido. Claro que en el desierto hay arena. Aqu el suelo es de tierra polvorienta. Tampoco hay dunas, las formaciones de Las Bardenas parecen talladas a cincel por un imaginativo escultor. El artista tiene por nombre Erosin. Y no descansa. Como disconforme con lo que crea, lenta y constantemente va cambiando las formas de su obra. Entre colina y colina, todas dueas de nombre propio, pastan rebaos enormes

de ovejas guiadas por un pastor. Es un misterio qu comen, de dnde vienen, a dnde van. Uno puede seguirlas con la vista, pero en una cuesta, como por arte de magia, desaparecern. En el desolado panorama no se ven casas. Slo algunas muy humildes rodeadas de una inmensa soledad. El resto es el lejano horizonte con ms Bardenas. Y una nube en el cielo, que al tapar al sol cambia el paisaje absolutamente de color. Vctor Gmez: En Espaa hay lugares impresionantes, como las Bardenas Reales, un paisaje semidesertico que recuerda al de las peliculas de vaqueros del oeste. No en vano aqui se grabaron varias pelculas, como Airbag, James Bond el maana nunca muere o Accion Mutante, por ejemplo. En este parque natural y reserva de la biosfera tenemos como parada imprescindible Castildeterra, el cabezo terminado en punta que segn desde donde se mire parece una cosa u otra. La zona norte, conocida como las Bardenas Blancas, tiene una pista que recorre el parque, bordeando la base militar que hay aqui instalada, y que nos acercar a los lugares ms interesantes. Para llegar a estos lugares, tenemos que coger pequeos...Arguedas, Arguedas

Vctor Gmez: La Selva de Irati es un gran bosque de hayas y abetos al que esta prohibido su acceso con vehculos a motor privado, por lo que una buena forma de conocerla un poco es haciendo un recorrido en 4x4 conducido por un guia autorizado, y mejor si es una persona que conoce tan bien el terreno y es tan simptica como ngel. Hicimos el recorrido bsico, de un poco ms de 4 horas, en el que estuvimos en la fbrica de armas de Orbaizeta, el embalse de Irabia, los montes ms altos de la zona para ver el bosque desde las alturas, e incluso una Necrpolis de la edad de hierro (800-300 a.c.). Parbamos siempre que queramos hacer alguna foto del paisaje, y el gua, a parte de contarnos las historias de cada rincn, nos respondi con gracia a todas las preguntas que nos iban surgiendo. Una forma estupenda de tener un primer contacto con la Selva de Irati, aunque ofrecen varias rutas...948 764 058 - C./ Antonio Arostegui, 15. 31693 Garralda , Garralda

izka: Conocido tambin como el Mirador de Ubaba, es un interesante mirador situado en la sierra de Urbasa. Para llegar a l desde Estella/Lizarra, hay que coger la carretera direccin Baquedano/Bakedao. En cuanto llegueis a Barndano/Barindao (donde se encuentra un punto de informacin), cogeis la carretera que se dirige a Zudaire/Zudairi. Hay que continuar siempre todo recto (pasareis junto a un cruce, que a mano izquierda conduce a San Martn), pero no le haceis caso. Poco a poco la carretera va ascenciendo hacia el Raso de Urbasa, hay algn que otro mirador en la carretera desde donde ya se aprecia el gran circo. En cuanto llegueis al parking, aparcar el coche, pero no dejar nada de valor dentro. Nos fijamos que en diferentes partes del parking haba trozos de lunas hecho aicos, con lo que de dedujimos que era una zona...Entre Baquedano y Zudaire, Baquedano

6

De inters cultural

2

De inters cultural

Sorgie

3

Monumentos Histricos

Calle Estafeta

7

Pueblos

Ochagava

Monumento al Encierro

Ana Isabel Lozano: Se trata de el lugar de encuentro para todos aquellos que viven en el barrio de la Txantrea. Quien no ha quedado con los colegas all? Quin no ha ido all para coger la Villavesa? Ah! Se me olvidaba, tambin es un bar, pero a quien le importa?

JMMCai: Impresionante, que chulo, muy bonito, increible, precioso, que guapo Todos estos adjetivos he escuchado, de las personas que he llevado a ver este magnfico monumento al encierro. Un bellsimo homenaje a la Fiesta. Se encuentra en la esquina de la calle Carlos III con la Avenida Roncesvalle. Muy cerca de la plaza del Castillo. Sin duda os sorprender el realismo de esta escultura en bronce, a los ms jovenes de la casa les encanta y se ha convertido en una atraccin turstica, sobretodo en los das de Julio, cuando Pamplona es Universal.

TINTIN08: Seguro que a todos os suena de haberla visto en la tele cuando se corren los encierros de San Fermn. Durante el ao tambien tiene vida propia aunque no exista el mismo bullicio que en la semana de fiestas. Tiene dos partes bien diferenciadas; en la primera, desde la curva con la calle Mercaderes (dnde habitualmente chocan los toros de forma espectacular) hay menos vida. Hay pequeo comercio local con mencin especial para Pastas Beatriz, el Churrero de Lern (ambos mercen un captulo aparte) o la cuchilleria Gmez. La segunda parte de la calle,desde la bajada de Javier y ya enfilando hacia la Plaza de Toros es ms gastronmica. Bares a los dos lados de la calle con barras atestadas de banderillas, hacen las delicias de locales y visitantes. Si vais con nios, no hay problema. No existen aceras pero el finde no tiene apenas trfico y...Pamplona

Lonifasiko: Es un pueblo de esos que enamoran, de esos a los que sabes que algn da volvers. NO s, quizs el carcter acogedor de las gente, el ambiente en los bares del pueblo, la mezcla de mucha gente de fuera que viene a admirar el paisaje del entorno. No s qu tiene, pero es un pueblo encantador. Est situado en pleno Valle de Salazar, y cumple el estereotipo de tpico pueblo del Pirineo Navarro. Las casas son preciosas, muchas puertas estn decoradas con escudos tallados en la piedra, las callejas son muy estrechas para protegerse del fro invierno. Est estratgicamente muy bien situado ya que constituye uno de las principales puntos de acceso a la Selva de Irati, y permite tambin pasar a Francia a travs del majestuoso puerto de montaa de Larrau. Hay muchsima oferta de casas rurales en la zona; seguro que el trato ser...Otsagabia

Pamplona

Avenida de Roncesvalles, Pamplona

Qu ver en Navarra

Pg. 3

8

Pueblos

Puente La Reina

9

De inters cultural

Plaza del Castillo

10

Iglesias

Iglesia de San Martn de Tours

11

Bosques

Seoro de Vertiz

Anushka: 66 Km separan Roncesvalles de Puente la Reina (Gares), lugar donde haremos noche hoy, en nuestro 2 da del Camino. Dicen que este puente (levantado en su da por la esposa del rey de Navarra para facilitar el trayecto de los peregrinos), es el ms bello del trayecto (an es para m muy pronto para decirlo, ya os contar qu encontramos por el camino), lo que est claro, es que desde luego es lo ms conocido del pueblo y el que le da nombre a este lugar. Despus de cruzar Pamplona, y dejar atrs los bosques, el paisaje se torna menos verde, ahora son trigales y (cmo no?) viedos, con su tierra roja, los que hacen su aparicin; a mitad de camino entre Pamplona y Puente La Reina, el alto del Perdn, y de aqu hasta Puente La Reina, poco ms de 10 Km Un pasito por el casco urbano de este pueblo de poco ms de 2000 habitantes,...948 340 845 - Puente la Reina

JMMCai: La plaza de Castillo es el corazn de la ciudad de Pamplona. Fue plaza de armas del antiguo castillo que haba aqu, tambin en ella se celebraron torneos medievales y hasta 1844 las corridas de toros. Para m, es el lugar ideal para empezar a disfrutar de un da soleado en Pamplona y el lugar para, tras una jornada por la capital, terminar con un caf en algunas de sus terrazas, como por ejemplo en el emblemtico Caf Irua. Completamente peatonal, tiene un parking subterrneo, en el centro de la plaza podemos observar un kiosco de msica. En esta plaza se encuentra el Hotel la Perla, muy conocido en la ciudad, pero a m lo que ms me llama la atencin es el Palacio de los Goyeneche, en el nmero 7 de la plaza, un palacio del siglo XVIII de preciosa fachada. Desde esta plaza podemos comenzar un bello paseo por la zona ms...Plaza del Castillo, Pamplona

macmuseo: En este pueblo navarro se erige la iglesia romnica de San Martn de Tours, del siglo XII, a la que se aadieron ampliaciones en pocas sucesivas. Su sencillez es una de sus grandes virtudes y en el exterior destaca su portada de tipo jaqus, proporcionada y bien trabajada con capiteles en los que estn esculpidos San Martn, Sansn, el len y los guerreros luchando con animales. En su interior, recrese en la pureza de lneas de su bside y en la pila bautismal decorada con varios personajes, arcos y columnas. Uno de los espacios del templo que ms llama la atencin es la cripta, construida bajo la capilla mayor para igualar el terreno, a la que se accede por una escalera de caracol. Este espacio medieval, embellecido por el juego de luces que se aprecia en su interior, comprende seis columnas exentas y otras adosadas al muro con capiteles decorados con cabezas y motivos vegetales.948 738 149 - San Martn de Unx

izka: El Parque Natural del Seoro de Vertiz, est situado en la poblacin de Oieregi. Es una de las mejores muestras de bosque mixto atlntico. Hay diferentes itinerarios para hacer, bien sealizados. La longitud de los itinerarios van desde el 1,5 km (1/2 hora) hasta los 22 kms (7 horas). Nosotros hicimos el de 6 kilmetros con nios de 4-5 aos, y tardamos 3,5 horas (en lugar de 2). Un recorrido muy agradable entre rboles, setas, riachuelos, un puente de madera... No est permitido entrar con animales de compaa. A la entrada del parque, hay un enorme jardn, con barbacoa, mesas y 2 parques infantiles. Tel. De contacto: 948 59 24 21 e-mail: [email protected] Izaskun Barberena: El Seorio de Bertiz, es un parque muy bonito donde hay plantas/arboles de muchos lugares del mundo. Es muy bonito pasear por alli y a los que les...Oieregi, Baztn

15

De inters cultural

Sierra de Urbasa

12

Ciudadelas

Tudela

13

De inters cultural

Fuente de vino

14

Castillos

Castillo de Javier

Yak: Estos si que son mantones otoales de una uniformidad seria pero muy colorida. En momentos, cuando va un@ paseando, se pueden apreciar los destellos que se producen cuando el sol acaricia el manto de fuego bajo las verdes y multicolores arboledas en esta estacin de Otoo. Otro parque que no debemos olvidar de visitar si nos encontramos cerca, porque no solo son atractivos sus colores, tambin sus formas; esas montaas que se...Navarra-Espaa, Amscoa Baja

Anushka: Despus de Girona, Tudela es el sitio en el que ms veces he estado de excursin en los ltimos 5-8 aos, ser por sus pinchos?, ser por su marcha, por su gente? Ser por ese casco antiguo con tanto encanto, o por sus alrededores? Quizs por todo ello, y porque mi camino ha pasado por all en distintas ocasiones; y esta vez mi camino y el Camino, me han trado de nuevo hasta Tudela. Como llegamos anocheciendo, salimos pitando a dar un paseto por la zona de la Plaza de los Fueros (o Plaza Vieja). Para ver los ltimos rayos caer sobre el ayuntamiento, ubicado en un edificio de 1490 (la prxima vez tengo que intentar visitar la bodega, que he ledo fue empleada como crcel desde 1562 a 1841). Adems del ayuntamiento, Tudela tiene una buena cantidad de edificios histricos, como 3 iglesias, Sta. Magdalena (del siglo XII y...948 848 058 - C/ Juicio 4 31500 Tudela, Tudela

Jaume: Nosotros pasamos al hacer el Camino de Santiago durante la etapa Villatuerta Estella Monasterio de Irache Los Arcos . Llegamos a Estella. Esta localidad est hermanada con Saint Jean Pied de Port. El camino cruza el municipio y podemos apreciar su rica arquitectura. Seguimos por Ayegui y nos desviamos hacia el monasterio de Irache, sede de la primera universidad de Navarra en el siglo XVI. Un poco antes de llegar al monasterio se encuentra la fuente del vino de las Bodegas Irache. Por un cao mana agua y por el otro vino. Podis probarlo, es gratis! izka: Curiosa fuente de agua y vino, situada en el camino de Santiago. Se halla en la parte trasera del Museo del Vino (Monasterio de Irache), pero est bien sealizada. Creada como obsequio a los peregrinos que efectuan la...Monasterio de Irache, Ayegui

Sidney: Este castillo se encuentra en una loma, cercana a la localidad del mismo nombre. Fue construdo en el siglo X, aunque ha sufrido distintas reformas a lo largo de los siglos. Se accede a l a travs de un puente levadizo. Adems de la Torre del Homenaje, tiene dos torres ms en las esquinas. El interior es muy interesante, ya que podemos hacer un recorrido por la vida y obra de este santo. Adems del castillo, el paraje alberga distintas instalaciones. JMMCai: En la Zona Media Navarra, a 8 Kms de Sangesa y a 53 Kms de Pamplona, se encuentra el Castillo de Javier. Es otro de los lugares que hay que visitar si vienes a Navarra. El lugar donde esta enclavado es una maravilla y su arquitectura es otro ejemplo de la historia que tiene Navarra. Nosotros hicimos la visita un sbado por la...948 884 024 - Plaza San Francisco Javier, s/n, Javier

16

Jardines

Parque de los Sentidos

aierim: El Parque de los sentidos est en Noin,capital del Valle de Elorz, situado a unos 5 km de Pamplona, donde se encuentra tambin su aeropuerto. Noin como tal la verdad es que no tiene mucho atractivo, gran parte del pueblo son edificaciones nuevas y casas unifamiliares, y de la parte antigua del pueblo apenas queda nada. Pero lo que si es recomendable es el Parque, est muy cuidado, da...

948 317 203 - C/ Real, 62 A, Pamplona

Qu ver en Navarra

Pg. 4

20

Pueblos

Estella

21

Pueblos

Elizondo

17

Castillo Palacio Real de Olite

Castillos

izka: Declarado Monumento Nacional en el ao 1925, es una ampliacin del Palacio Viejo, que fue mandado edificar por el rey Carlos III El Noble, casado con Da. Leonor de Trastmara. En su poca de esplendor, fue uno de los palacios ms admirados de Europa, segn se sabe, su interior estaba decorado a todo lujo, incluso posea un pequeo zoolgico, donde haba leones, ardillas, aves exticas y hasta una jirafa. Posteriormente, este palacio con forma de castillo, fue abandonado y en el ao 1813 sufri un incendio que lo dej en un penoso estado. Por suerte, hacia el ao 1937 fue restaurado, y hoy en da se puede

decir que es de nuevo uno de los palacios ms bellos que existen. Parte de su interior se puede visitar, incluso en verano tiene lugar un Festival de Teatro Clsico. Tambin es interesante el mercado medieval que tiene lugar en agosto. JMMCai: Declarado Monumento Nacional en 1925, es uno de los destinos tursticos ms importantes de Navarra. Se encuentra en la Zona Media, a 42 Kms de Pamplona y tiene algo que enamora, quizs porque se encuentra dentro del...948 740 035 - Plaza Carlos III el Noble s/n., Olite

SerViajera: La imagen oscura de la iglesia del Santo Sepulcro, un templo nunca acabado del todo cuyo origen se remonta al siglo XI, anuncia a los peregrinos del Camino Navarro a Santiago que han llegado a Estella. A pesar del cansancio, la mayora se detiene y observa fascinada: Las escenas esculpidas en la impresionante portada gtica parecen contener un mensaje oculto. Apenas ms all, varias casas antiguas se alinean dando la espalda al ro Ega. Una llama la atencin. Su puerta se abre a un patio atiborrado de objetos dismiles: Herramientas de labranza, cabezadas de cuero y viejos cencerros cuelgan entre macetas rojas. Parece un pequeo museo, pero no; de pronto aparece un seor de avanzada edad, me dice que sa es su casa, y al pedirle disculpas por mi intromisin, se sonre y me invita a pasar: Quiere tomar fotos?...Estella, Estella

aierim: Este da fue una jornada bien completita por las tierras Navarras, por la maana Seoro de Bertiz, parada en Elizondo para comer y coger fuerzas y por la tarde Cuevas de Urdax y Cuevas de Zugarramurdi. Elizondo es la capital del Valle del Baztn, situado al Norte de Navarra, en la zona conocida como el Pirineo Atlntico. Es un pueblecito muy bonito y cuidado como todos los del Norte de Espaa, donde da gusto pasearse por sus calles, rodeado de multitud de flores que adornan gustosamente el paisaje. La vegetacin que lo rodea es tambin espectacular, esas colinas, los pastos donde tranquilas vacas pastan a su antojo con sus cras; las gallinas cacareando en su casa, no deja de sorprenderme el paisaje y sus habitantes. Comimos en el Bar Baztn, en cantidad y calidad, su decoracin es rstica, lo que se agradece en un lugar as. El pueblo...Baztn

18

Pueblos

Olite

19

Pantanos

Embalse de Irabia

22

De inters cultural

El Acueducto de Noin

23

Pueblos

Burguete

SerViajera: La silueta gtica del Palacio de los Reyes de Navarra de Olite no parece real: Las afiladas torres, los fosos, las murallas, los jardines, y las elevadas ventanas de arcos ojivales bien podran ser el escenario de un cuento de hadas. En realidad, la magnfica construccin est conformada por dos recintos: El Palacio Viejo, castillo defensivo edificado sobre restos romanos en el siglo II y hoy convertido en Parador, y el palacio gtico que Carlos III mand a construir en el siglo XIII con el fin de que fuera sede real permanente. Resultado de una fiel reconstruccin, el palacio que en su poca fuera considerado el ms bello de Europa, es principal atraccin de una ciudad que enamora. El casco medieval, en donde destacan la antigua iglesia romnica de San Pedro y la de Santa Mara la Real, de un magnfico estilo gtico, est cuidadosamente...Olite

Lonifasiko: En pleno corazn del Pirineo Navarro, el embalse de Irabia sirve de puerta de entrada ms occidental a la Selva de Irati, a la vez que "amansa" las aguas del ro Irati. Es un lugar ideal para perderse y descansar del mundanal ruido de la ciudad, para realizar diferentes rutas de senderismo en la zona o incluso para recolectar todo tipo de setas (aunque hay zonas que estn vedadas). Si bien se puede acceder al embalse caminando desde la otra entrada a la Selva de Irati (desde la parte de Ochagava), el mejor y ms cmodo acceso al embalse se realiza en coche tras pasar el pueblo de Orbaitzeta. Los ltimos kilmetros transcurren por una pista de cemento blanco que parece, con sus subidas y su ltima bajada, adentarnos en el lugar ms recndito de la fascinantes Selva de Irati. Es posible dar la vuelta caminando al...Orbaitzeta

aierim: Este acueducto fue declarado, hace unos aos, Bien Cultural, para poder asegurar su cuidado y mantenimiento. El Municipio de Noin est situado a unos 5 km de Pamplona. Fue inaugurado en 1790 para llevar el agua desde el manantial de Subiza hasta Pamplona, pues en esa poca no llegaba agua potable hasta la capital, y la solucin que se tom fue construir este enorme acueducto, con un total de 97 arcos que se extendan, aproximadamente, por los 16 km que haba de recorrido. Algunos de los arcos llegan a medir 18m de alto, actualmente slo quedan 94 ya que tuvieron que destruirse los otros 3 para poder dar paso a las vas del tren y a la autopista que actualmente lo atraviesa. En 1895 dej de utilizarse debido a que el agua llegaba desde Arteta y ya no era necesario utilizar el acueducto.Pamplona

Jaume: Roncesvalles, junto O Cebreiro es uno de los lugares ms antiguos de asistencia de peregrinos. Descansamos y cominos en la entrada del pueblo en el restaurante La Posada (http://www.laposadaderoncesvalles.com). Entre el aperitivo y la comida estuvimos relajndonos unas 2 horas aproximadamente. Tras comer fuimos a la oficina del peregrino para sellar la credencial. Nuestra intencin era caminar un poco ms y llegar hasta Espinal, unos 6,5 km ms. Al salir de Roncesvalles encontramos un cruceiro muy antiguo. La ruta discurre por bosques de hayas y robles. Burguete es el primer pueblo que encontramos. En la entrada encontramos la Cruz de Roldn. Ya en Burguete, nos llam la atencin que en ambos laterales de la carretera que cura el pueblo hay unos pequeos canales...burguete, Burguete

Qu ver en Navarra

Pg. 5

24

Iglesias

Monasterio de la Oliva

25

De inters turstico

Conjunto Monumental de Uju

26

Pueblos

Sangesa

27

Iglesias

Monasterio de San Salvador de Leyre

JMMCai: Justo al salir de Carcastillo, a 67 Kms de Pamplona encontramos este bello monasterio, fundado en 1149 es uno de los ms destacados complejos arquitectnicos de la Edad Media Navarra y su iglesia es ejemplo de la arquitectura cisterciense de Espaa. Un lugar de paz y silencio, con un bello claustro del siglo XIV y una poderosa iglesia romnica y gtica. Se puede visitar de lunes a sbado de 9 a 12:30 h y de 15:30 a 18 h. Domingos y festivos de 9 a 11 h y de 16 a 18 h. El precio de la entrada es de 2 . Si puedes, lo mejor es disfrutar de las liturgias cantadas por los monjes en lengua verncula, en horario de misa. El monasterio dispone de un viedo, donde cultivan vinos, que podemos comprar en la tienda, son de muy buena calidad, sin duda un buen regalo o para disfrute de nuestro paladar.948 725 006 - Carcastillo

JMMCai: La villa de Uju es sin duda uno de los pueblos ms bellos de Espaa. Elegido entre las 10 maravillas de Navarra, pasear por sus calles empedradas nos hace volver a tiempos pasados, ya que no ha perdido la arquitectura ni el carcter medieval. Se encuentra a 20 Kms de Tafalla y a 53 Kms de Pamplona, en la Zona Media Navarra. Situado a 840 m sobre el nivel del mar, es un impresionante mirador de parte de la Ribera Navarra e incluso de la cordillera pirenaica. Su mayor tesoro es la iglesia - fortaleza de Santa Mara de Uju ( aunque ahora esta en obras, merece la pena visitar su exterior ) que se alza en lo alto del pueblo. Por cierto, antes de marchar de Uju hay que probar las migas del pastor que son tpicas de aqu y que para muchos son las mejores del mundo, y probar las almendras garrapiadas que tambin tienen mucho renombre.Uju

aierim: Ese da Sangesa, Zangoza en euskera, formaba parte de nuestro recorrido. Dejamos el coche en una calle de las afueras y empezamos a pasear tranquilamente por sus aceras, admirando a lado y lado gran cantidad de edificios llenos de historia. Este pueblo es muy conocido por ser una de las paradas ms utilizadas por los peregrinos que cruzaban los Pirineos, por el paso de Somport, camino a Santiago de Compostela. Hay en l multitud de construcciones religiosas, as como palacios que pertenecieron a nobles de la poca, todos estos hechos hicieron de Sangesa, Ciudad Monumental. Hoy en da la mayora de las edificaciones han sido reutilizadas para fines culturales, como por ejemplo el Castillo-Palacio del Prncipe de Viana, que alberga la Biblioteca pblica; o el Palacio Vallesantoro, sede actual de la Casa de Cultura de...Sangesa

JMMCai: Situado en un marco geogrfico nico, como es la Sierra de Leyre , el Monasterio de Leyre es otra de las visitas obligadas si vienes a Navarra. Un lugar para disfrutar de su paz y tranquilidad, mientras descubrimos algunos tesoros que alberga, como su cripta del siglo XI, la iglesia con su magnfica portada y el panten de los Reyes de Navarra. El precio de la visita es de 2,30, existe un bar restaurante y hospedera, as como una tienda de articulos de recuerdos, recomiendo el chocolate, deliciososo y las almendras garrapiadas. Cuando pagas la entrada, te dan un folleto con una breve explicacin del Monasterio y un plano, tambin te dan una llave para entrar a la iglesia, atentos a la bveda gtica de gran belleza. Al final de la visita al entregar la llave, pasaras a ver la cripta y el tnel.

948 884 150 - Monasterio de Leyre, Yesa

28

Iglesias

Iglesia de San Pedro de la Ra

29

Plazas

Plaza de los Fueros

30


Capilla Santa Ana

31

Iglesias

Iglesia Santa Mara

Almudena: Est situada frente al Palacio de los Reyes de Navarra Museo Gustavo de Maeztu http://www.Minube.Com/rincon/palacio-de-los-reyes-denavarra-a36406 ), desde donde sale una escalinata que nos lleva hasta la fachada que es de mediados del siglo XIII. Se le menciona como parroquia desde 1174, aunque es posible que existiera anteriormente. En 1256 alcanz el ttulo de iglesia mayor de la ciudad. Actualmente no se puede visitar porque est en restauracin. izka: Declarada la iglesia mayor, es una de las iglesias ms importantes de este bella ciudad monumental, por donde pasa el Camino de Santiago. Para acceder a ella, hay que subir por una larga escalera. Junto a la escalinata se encuentra otro monumento interesante, el Palacio de los Reyes, que actualmente expone obras de arte.C/ San Nicols, 4, , Estella

Sergio: La plaza de los Fueros es el lugar donde transcurre la vida social de los vecinos de Tudela, lugar para el descanso y el encuentro, adems de puerta de acceso a la judera vieja y a las retorcidas callejas del casco antiguo. Construida en el siglo XVII, su primer cometido fue acoger las corridas de toros que se celebraban en la plaza de la catedral. Est presidida por la Casa del Reloj y cuenta con un quiosco que durante la poca estival llena de msica y alegra los atardeceres de la capital ribera. En este espacio se desarrollan los acontecimientos ms relevantes de la ciudad, como los actos de Semana Santa y, en verano, el inicio de las fiestas y el popular baile de "la revoltosa". Eva PM: Un plaza animada, elegante, limpia, bonita. Una sorpresa como colofn a nuestro viaje por la Rioja, ya que de vuelta a casa, como no teniamos prisa, decidimos...Plaza de los Fueros, Tudela

JMMCai: La Capilla de Santa Ana es de estilo barroco, del siglo XVIII. Estre pequeo y bello rincn se encuentra en el interior de la Catedral de Tudela y es impresionante, tanto la Capilla como la escultura gtica de Santa Ana, patrona de Tudela, a la que los lugareos le tienen especial cario. Si entramos por la puerta del Juicio, la capilla se encuentra a la izquierda.

Vctor Gmez: Esta iglesia est dentro del conjunto del Castillo Palacio de Olite, aunque su puerta de encuentra en el exterior de las murallas. La parte que ms me gust fue la puerta principal, con un patio lleno de columnas muy bonito, y muchas estatuas en la fachada principal. El interior, al que podemos acceder comprando la entrada para el Castillo o los das de culto, es como el de cualquier otra iglesia, pero muy bien cuidado. Pequea y coqueta, con un retablo brillante, es un lugar interesante, aunque si vamos con prisa recominedo ms ver solo el exterior. Vctor Gmez: Esta iglesia est dentro del conjunto del Castillo Palacio de Olite, aunque su puerta de encuentra en el exterior de las murallas. La parte que ms me gust fue la puerta principal, con un patio lleno de columnas muy bonito, y muchas estatuas en la fachada principal. El interior, al...

948 402 161 - Catedral de Tudela, Tudela

Plaza Teobaldos, Olite

Qu ver en Navarra

Pg. 6

35


Plaza del Ayuntamiento

36

Pueblos

Etxalar

32

Selva de Irati

Bosques

Vctor Gmez: Tras la Selva Negra de Alemania, la Selva de Irati es la mayor concentracin de hayedos y abetos de Europa, con 17.000 ha de bosque milenario que se ha mantenido intacto hasta nuestros das. Lo mejor de esta reserva es que el acceso de vehculos a motor privados est prohibido, lo que ayuda a que se siga conservando tan bien, y podamos disfrutar de este espacio natural tan bonito y colorido caminando o en bicicleta. Hay muchos sitios interesantes a visitar, como el embalse, los montes ms altos que se encuetran en la parte francesa, e

incluso una necrpolis de la edad de hierro. Para cualquier amante de la naturaleza y de la vida, una visita imprescindible, aunque siempre con el mayor cuidado para no daar este frgil entorno. Vctor Gmez: Tras la Selva Negra de Alemania, la Selva de Irati es la mayor concentracin de hayedos y abetos de Europa, con 17.000 ha de bosque milenario que se ha mantenido intacto hasta nuestros das. Lo mejor de esta reserva es...

Chari viajera: Dentro de poco menos de 3 horas, la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona ser un hervidero lleno de miles de personas venidas de todo el mundo para asistir al Chupinazo que dar inicio a las Fiestas de San Fermn 2009, en honor al co-patrn de la ciudad. Si alguno os acercis estos das a Pamplona, puede que la plaza os decepcione por su pequeo tamao y os preguntaris entonces cmo es posible que todo ese gento se aglutine en un espacio tan reducido. Con la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona, sucede un poco como con un plat de televisin: Las cmaras lo pueden agrandar hasta en 7 veces Pero ancdotas a un lado, en este momento, con los pelos ya de punta por los nervios, la faja roja en la cintura y el pauelito rojo todava en el bolsillo, slo queda decir: Pamploneses, pamplonesas, estas son vuestras...Plaza del Ayuntamiento, Pamplona

izka: Este es el tpico pueblo vasco-navarro del norte, por el que da gusto perderse. Situado entre montaas, a travs de l discurre un pequeo ro. Perteneciente a una de las llamadas Cinco Villas ("Bortziriak" en euskera), compuesto por Arantza, Igantzi, Lesaka, Bera y Etxalar. Toprural: Si hay un templo que merece la pena destacar en los pueblos que pertenecen a la Regata del Bidasoa, es la iglesia de la Asuncin, iniciada en el s.XVII. Pero sin duda, lo ms caracterstico de esta localidad es su cementerio viejo, situado a los pies de la iglesia y formado por antiguas estelas funerarias. Adems, Etxalar tiene un bello crucero de piedra del s. XVIII. Casas rurales Navarra http://www.Toprural.Com/navarra/casas-rurales-navarra_bdes-31.htm

948 890 641 - Ezcroz

Etxalar

37

Cuevas

Cuevas de Zugarramurdi

39

De inters turstico

Cuesta de Santo Domingo

33


El Cerco de Artajona

34

De inters turstico

La Higa de Monreal

aierim: Una de las cosas que ms me fascina de viajar es el factor sorpresa, por mucho que diseemos una ruta o que nos informemos previamente de los lugares importantes a visitar, siempre habr algo, un lugar, un rinconcito, un paisaje que estar ah, dispuesto a ser redescubierto una y otra vez. Zugarramurdi y su cueva fueron la sorpresa de ese da, es una poblacin de apenas 230 habitantes situada al Norte de Navarra, a unos...948 599 305 - Zugarramurdi

Vctor Gmez: En esta cuesta, en un extremo del casco viejo de Pamplona, es donde empiezan los encierros de San Fermn, justo debajo del pequeo santo que hay incrustado en la pared. La calle es muy estrecha y con bastante cuesta, siendo un inicio difcil para los encierros. Al lado se encuentra una pequea iglesia, y en la parte ms baja de la cuesta se termina la zona vieja de Pamplona, teniendo amplias vistas al valle.Santo Domingo, Pamplona

JMMCai: El Cerco de Artajona, se encuentra en la poblacin de Artajona que se extiende a sus pies. La disposicin de las murallas que han llegado a nuestros dias fueron construidas en el siglo XIII, la iglesia fortaleza de San Saturnino tambin. Para llegar, lo mejor es en coche, que podemos dejar en 2 parking pblicos que hay en la zona de atrs del Cerco, de all debemos acercarnos al centro de acogida de visitantes, que esta frente a la iglesia, se pueden realizar visitas guiadas, con precios de entre 1,7 y 4,5 , o visitar el Cerco sin gua, que es gratuito. El horario de visitas guiadas es de mircoles a domingo, de 10-14h y 16-19h. El ltimo fin de semana de Agosto se celebra el encuentro con la historia de Artajona, donde podemos ver representado la toma del Cerco, hay torneo medieval, exhibicin de cetrera, mercadillo medieval y artesanal... Merece la pena ir a...Artajona

marimar: La Higa de Monreal tiene por si misma un enorme atractivo. Es centro de multitud de actividades al aire libre, y es especialmente atractiva para los ciclistas de toda la comunidad navarra, que cogen el coche hasta aqu para entrenar en sus fuertes rampas. Tambin es posile ver realizar otros deporesal aire libre, como parapente o ala delta, o ver a escaladores hacer caones por su barranco denominado Diablozulo, situado entre la Higa y la Sierra de Alaiz. Su cima es tambin una ascensin obligada para todos aquellos montaeros que se consideren entusiastas de las montaas de la cuenca de Pamplona. La Higa de Monreal es un buen paseo para ls domingueros que quieran qprovechar los no tan abundantes das de sol en Pamplona. Adems de su atractivo natural, el paseante tiene un aliciente ms para llegar hasta la cima: las...Pamplona

38

Jardines

Parque Yamaguchi

40

Pueblos

Larrasoaa

Juan Cervantes: De estilo oriental, fue diseado en 1997 por paisajistas nipones, por lo que contiene todos los elementos propios de un jardn importado de la cultura del Sol Naciente, con todos sus mimos, refinamientos y exquisiteces. El parque es smbolo del hermanamiento de las ciudades de Pamplona y Yamaguchi, muy cerca de Hiroshima, que tuvo lugar en 1980 como recuerdo a la...

Jaume: Durante nuestro periplo por el camino de Santiago terminamos una etapa en Larrasoaa. Tras comer en Zubiri nos dirigimos hasta este pueblo. Para entrar a Larrasoaa hay que cruzar por un puente de piedra medieval (siglo XIV) sobre el ro Arga. Este puente es conocido por el nombre de puente de los bandidos.

Parque Yamaguchi, Pamplona

Esteribar

Qu ver en Navarra

Pg. 7

41

De inters turstico

Los Arcos (Navarra)

42

Plazas

Plaza de los Fueros

43


Ermita de Santa Mara de Eunate

44

Abadas

Anushka: Hoy hemos quedado (mi chico que va en bici y yo en caravana), para comer en Los Arcos. Este es (como casi todas las paradas del camino), un pueblo pequeo (menos de 1500 habitantes), pero con una tradicin jacobea muy grande y un pedazo de historia tras sus muros y sus arcos. En el paseo matutino, se puede uno entretener un rato charlando con la gente que siempre es muy agradable con el peregrino, se pueden visitar los palacios barrocos, la iglesia de Santa Mara o dar un paseo por la ribera del ro. Hay 4 albergues para peregrinos y un par de hostales. Un paseto ms por la historia y los pueblos.

izka: Es la plaza ms importante de Estella-Lizarra (llamada tambin la "Toledo del norte"). Punto de encuentro de estelleses, toda ella est rodeada de edificios con portalones. En el centro, un kiosko. A un lado, la iglesia de San Jun Bautista. Es en esta parte de la ciudad donde se congregan todos los comercios, que abundan por todas las esquinas. Muy curioso, ya que la ciudad no es tan grande, para la gran cantidad de tiendas que hay. JAVICHACO: Hemos comido en el restaurante la Cepa y la vedad calidad precio bien equilibradas probar las croquetas de pimiento, el servicio muy agradable y cordial, restaurante para repetir

Mara: La ermita de Santa Mara de Eunate es una de las joyas de la arquitectura romnica del siglo XII, que se encuentra bien al pe del camino de Santiago. Situada en Muruzbal Navarra, en las cercanas de Puente la Reina, con una estructura octogonal que le confiere gran originalidad. La arcada poligonal, que la rodea, es el origen de su nombre, ya que Eunate en euskera significa cien puertas. Sus orgenes no son muy claros y algunas teses apuntan la Orden Militar y religiosa del Temple, otra con la Orden hospitalaria de San Juan de Jerusaln o la Cofrada de Santa Mara de Onat y su reina fundadora. En el interior posee un bside semicircular y pentagonal en el exterior. Es preciosa la cpula peraltada de ocho nervios al estilo musulmn y la portada principal tiene una bonita decoracin. Realmente me encant.calle de la carretera , Muruzbal

La Cripta de la Abada de San salvador de Leyre

Alfonso Navarro Tppero: Apenas a 50 kilmetros de Pamplona, al abrigo de la sierra de la que toma su nombre, en un lugar recndito, protegido por los pinares cercanos, resguardado por lejanas y abruptas cadenas montaosas y bendecido por la belleza de las aguas verde-azuladas del embalse de Yesa encontramos uno de los tesoros del romnico navarro. En este bello entorno natural reina la paz, la serenidad y el sosiego y es justamente en este lugar donde se levanta el Monasterio de San Salvador de Leyre tras cuyos gruesos muros de desnuda piedra, paz, serenidad y sosiego se transforman en reflexin, meditacin y bsqueda de la paz interior para las comunidades de monjes que han habitado esta abada desde el siglo XII. Ni siquiera la realeza Navarra pudo escapar de los hechizos...948884 150 948 884 011 - Monasterio de San Salvador de Leyre YESA (31410), Yesa

Los Arcos

Plaza de los Fueros, Estella

45

De inters cultural

Sorogain

46

Calles

Barrio de san Pedro - Estella (Lizarra)

47


Palacio de Navarra

48


Monasterio de Irache

macmuseo: El Valle de Sorogain es el escenario de un sencillo y agradable paseo en paralelo al ro que le da nombre y que discurre entre las praderas verdes y los clsicos hayedos que alfombran los montes de esta zona de la montaa navarra. El recorrido parte del albergue Casa Pablo. Es un recorrido recomendado sobre todo para disfrutar de la tranquilidad de un paseo, pero tambin se encuentra salpicado, como toda la zona, de monumentos prehistricos (una ruta sealizada recorre algunos). As, nada ms comenzar, junto a los pastizales, se levanta los dlmenes Odiego I y II. Un poco ms al sur se encuentra el dolmen de Arregi. Algo ms adelante, cuando la regata se ha convertido ya en un hilo de agua que zigzaguea entre la pradera, se encuentra el crnlech de Xanxoten Harria y, poco despus, podremos disfrutar del dolmen de Sorogain.Orreaga

Alfonso Navarro Tppero: El barrio monumental de San Pedro de Estella acumula en sus calles y monumentos la historia de esta ciudad desde el siglo XI hasta nuestros das. Palacetes y casonas, edificios blasonados, iglesias y conventos nos acompaan en un recorrido que abarca casi diez siglos en los que la ciudad ha pasado por varios estados que abarcan desde la expansin inicial, pasando por pocas de esplendor y gloria, otras de decadencia y olvido y por fin desde hace aproximadamente un ao de recuperacin del vasto patrimonio cultural que posee. Si el Palacio de los Reyes de Navarra es la joya de la arquitectura civil, San Pedro de la Ra y ms en concreto su claustro del siglo XII se puede considerar la perla de la arquitectura religiosa, no solo de Estella, sino de todo el romnico navarro. San Pedro se encarama en un alto, frente al palacio de los Reyes de Navarra, dos joyas frente a...Calle San Nicols, 1, ESTELLA (31200), Estella

Alce: Entre la Plaza del Castillo y el Paseo de Sarasate, frente al monumento a los Fueros, nos encontramos con este edifcio, de estilo neoclsico, sede de la Presidencia de Gobierno y de diferentes dependencias administrativas de la Comunidad Foral de Navarra. El jardn exterior, situado junto al palacio, contiene una sequoya gigante, el rbol ms alto de la ciudad. De su interior podemos destacar el Saln del Trono y el despacho del Presidente, con un retrato de Fernando VII de Goya y un gran tapiz que recoge la gran batalla de las Navas de Tolosa.

Jasperito: Cerca de Estella, en la poblacin de Ayegui, se encuentra el monasterio de Irache. Este monasterio se remonta al siglo VIII y algunos de sus actuales edificios se remontan a los siglos XI y XII, como su claustro plateresco y la torre Herreriana. Este monasterio se encuentra muy prximo al camino de Santiago. La entrada a todas las instalaciones es gratuita con el siguiente horario: el lunes se encuentra cerrado, el martes abre de 10:00 a 13:30 y de mircoles a domingo, abre de 10:00 a 13:30 y de 16:30 a 18:00. De todas maneras no est de ms, antes de ir, consultar los horarios en vigor en el telfono 948554464. Nosotros comenzamos disfrutando de la vista de la entrada de la iglesia y de la torre herreriana, luego visitamos la iglesia romnica, posteriormente el claustro plateresco y otras dependencias construidas entre los siglos XVI al XIX....Monasterio de Irache, Ayegui, Ayegui

Avenida Carlos III, n 1 , Pamplona

Qu ver en Navarra

Pg. 8

52

Bosques

Bosque Encantado

53


Sagrado corazn de Jess ( El Cristo )

49

Cuevas de Urdax

Cuevas

izka: Estn situadas en el pequeo pueblo de Urdax. El interior de las cuevas es precioso, lleno de estalagmitas y estalactitas. Est permitido hacer fotos, pero SIN flash. Ya que en ella viven murcilagos y la luz es daina. La visita es guiada y dura aproximadamente 30 minutos. Mejor ir con calzado cmodo, porque hay tramos resbaladizos. Al ser guiada, hay que llevar un ritmo, ya que la luz est programada y a medida que se van visitando estancias de la cueva, la luz se va apagando, y al entrar en una nueva estancia la luz se enciende. Todo ello para intentar

mantener la cueva la mayor cantidad de tiempo sin luz, para evitar que salga por ejemplo, musgo. En el exterior, hay un trozo de jardn con mesas de madera. Hay una ruta de unos 8 kilmetros que va desde el exterior de las cuevas de Urdax, pasando por Zugarramurdi hasta llegar a Sara (Sare). Dura aproximadamente 4 horas. De vuelta hemos parado en Dantxarienea, que est en la frontera con Francia. Est lleno de franceses que vienen a comprar sobre todo tabaco y alcohol. Seguimos rumbo a casa, y nos paramos en SARA, tpico...948 599 241 - Urdax

izka: Parece sacado de un cuento de fbulas, a medida que te vas adentrando te quedas absorto. Parece que los rboles cobran vida, tomando diferentes formas: Elefantes, perros, monstruos... El silencio, slo perturbado por el murmullo del riachuelo "Infernuko erreka" (riachuelo del infierno). Para acceder a l, lo ms sencillo es llegar hasta el restaurante "Etxebertzeko borda", y seguir la sealizacin que conduce al "Infernuko errota" (molino del infierno).

JMMCai: Esta estatua se encuentra en el cerro de Santa Brbara, al Noreste de la ciudad, a los pies del Paseo del Castillo, sobre las ruinas del castillo medieval de Sancho VII el Fuerte. Ofrece las mejores vistas panormicas de la ciudad, de la que sobresale la torre de la Catedral, el barrio de la judera y al frente, al fondo podemos ver la Torre Monreal y el monumento al corazn de Mara ( los tudelanos dicen que ambas estatuas se miran ). En la parte trasera del cerro tenemos un excelente mirador al ro Ebro, las huertas de la Mejana y a lo lejos podemos divisar las Bardenas Reales. Un rincn que no puedes perderte para ver Tudela a vista de pjaro.

restaurante Etxebertzeko borda, Etxalar

Cerro de Santa Brbara, Tudela

55

Ciudadelas

La Ciudadela de Pamplona

50


Puente de la Rabia

51

Jardines

Parque Media Luna

54

Iglesias

Iglesia de San Fermin de Aldapa

Jasperito: Aquellas personas que visiten Pamplona y dispongan de tiempo y ganas de pasear por lugares agradables de forma tranquila, esta propuesta les ser muy satisfactoria. La ciudadela se encuentra en el corazn de Pamplona, muy cntrica. Linda con la estacin de autobuses, la avenida del ejrcito y la vuelta del castillo. Antes de describir el interior de la ciudadela he de comentar que son muy interesantes los alrededores de la misma....Pamplona

Jaume: El camino de Santiago no entra en Zubiri pero nosotros entramos cruzando por su famoso puente de piedra. Zubiri significa junto al puente. Puente medieval de 2 ojos de medio punto y tajamares poligonales sobre el ro Arga. Exista la creencia de que los animales que daban una vuelta alrededor del pilar sanaban de la rabia.

TINTIN08: Es uno de los rincones mas bonitos de Pamplona. Tienes soledad, silencio, sombra y buena temperatura en primavera y verano y, adems, unas vistas de todas las huertas que rodean la ciudad increbles. Como es habitual que en pleno invierno tengamos algun da de nieve, os envo unas fotos del Parque de la Media Luna bien blancas, que le dan mayor encanto si cabe a un enclave que es un remanso de paz dentro de la ciudad a escasos dos minutos andando de cualquier sitio que busqueis en pleno centro. Para que quienes unicamente conocen Pamplona por los Sanfermines, sepan que existen otros sitios dignos de pasear por ellos y olvidarte por un rato de que existe el resto del mundo.

Jasperito: La devocin hacia San Fermn en Pamplona es conocida en todo el mundo gracias a las fiestas que cada ao se celebran en su honor del 6 al 14 de Julio. Lo que ya no es tan conocido es que en Pamplona se celebran dos fiestas de San Fermn. Por un lado estn las fiestas de San Fermn universalmente conocidas y por otro lado las que se llaman de San Fermn Chiquito o de San Fermn de Aldapa y que se celebran cada 25 de Septiembre. Esta baslica de San Fermin de Aldapa, en la que se venera una imagen de este santo, existe desde la edad media y segn cuenta la tradicin fue su casa natal. Es un pequeo templo, muy coqueto y acogedor, y a su entrada podemos leer en un cartel informativo: Esta baslica ya exista en la poca medieval, aunque su actual estructura es de 1701. Desde este convento-iglesia se lanza cada 25 de septiembre el cohete festivo que marca el inicio de los otros...Pamplona

56


Catedral de Pamplona

Juan Cervantes: La actual Catedral de Pamplona es un templo gtico construido como consecuencia del derrumbe de la antigua catedral romnica en el ao 1389. Iniciada, por tanto a finales del siglo XIV y finalizada en los primeros aos del XVI, su estructura guarda una gran unidad estilstica. Tiene tres naves con capillas laterales, crucero acusado en planta y alzado, presbiterio poligonal y...

Zubiri, Esteribar

Media Luna, Pamplona

948 212 594 - C/ Dormitalera, 3 y 5, Irua, Pamplona

Qu ver en Navarra

Pg. 9

57

Jardines

Parque La Taconera

58

De inters cultural

Planetario de Pamplona

59

Pantanos

Pantano de Yesa

60

Miradores

Barranco de Pealn

Jasperito: Los jardines de la Taconera constituyen uno de los mayores paseos de Pamplona. Probablemente sean los jardines ms antiguos y con mayor sabor romntico de la ciudad. Sus cerca de 90.000 metros cuadrados dan para mucho, as podemos pasear entre arboles, cuidados jardines, junto a las murallas y sus fosos A lo largo de sus paseos nos encontramos con numerosas fuentes, estatuas y monumentos como las de Julin Gayarre o la de la Mariblanca que en su da estuvo presidiendo la famosa plaza del castillo. Si nos acercamos con nios, pueden divertirse en los columpios que all nos encontramos adems de ver gran cantidad de animales sueltos que conviven en los fosos de las murallas. Entre otros, podemos ver Ciervos, cabras, conejos, pavos reales y no s cuantas especies ms.Jardines Calle del Bosquecillo , Pamplona

aierim: Despus de haber andado todo el da fuimos directos al Parque Yamaguchi donde est el Planetario de Pamplona. Es un edificio peculiar, construido en ladrillo y con una cpula de 20 metros, la ms grande de nuestra pennsula. Llama la atencin por el contraste del rojizo con las tonalidades verdes del paisaje, as como con los colores del cielo.En el suelo del Planetario se representa el sistema solar y sus planetas; y en el techo hay una llamativa vidriera con los signos del zodaco. Antes de entrar a nuestra sesin dedicamos un rato a visitar la exposicin que haba sobre La vida de los astronautas en el espacio. Haba distintos trajes espaciales y muestras de la comida deshidratada que comen, ya sea en latas o en sobres. Parece increible que sean necesarios tantos artilugios para sobrevivir ah arriba. Una vez dentro de la sala de proyecciones nos...948 262 628 - Parque Yamaguchi, Pamplona

aierim: A la vuelta del Monasterio de Leyre nos encontramos con este fabuloso y enorme embalse, es impresionante las dimensiones que tiene y los bonitos colores que desprende. No pudimos acercarnos ms porque estaba cortado el acceso por carretera, por obras, as que tuvimos que conformarnos con verlo desde la explanada de tierra removida y llena de excavadoras. Luego nos contaron que tambin se le conoce como el Mar de los Pirineos, por su espectacularidad.

JMMCai: Hace aproximadamente un ao y por iniciativa de Diario de Navarra, se eligieron las 10 maravillas de Navarra por votacin popular. De las 301 canditaturas, una de las 10 maravillas es el barranco de Pealn. A m, an me queda por conocer muchos lugares de Navarra y no puedo juzgar, hasta conocer ms esta bella comunidad, si merece estar entre las 10 mejores. Lo que si puedo decir es que este es un impresionante rincn de la ribera Navarra. Funes es un municipio de unos 2500 habitantes, que se encuentra a 65 Kms de Pamplona. Para llegar a esta localidad desde Pamplona, podemos coger la AP15 direccin Zaragoza-Madrid y tomar la salida 29 de Marcilla, Peralta, Funes Tendremos que atravesar Marcilla y coger direccin Funes. Una vez lleguemos al pueblo tomaremos direccin Iglesia Parroquial de Santiago y luego...Funes

Yesa

61

Palacios

El Huevo del Palacio de Olite

62

Iglesias

Baslica Nuestra Seora del Puy

63

Iglesias

Iglesia de San Cernin

Miradores

Mirador de Isoizka: Desde este balcn se pueden obtener las mejores vistas de la reina de las foces navarras, la Foz de Arbayn. 6 kilmetros de paredes verticales con ms de 100 metros de altitud discurren junto al ro Salazar, han hecho de ella un autntico paraso para todos las especies vegetales y animales que la habitan: Buitres leonados, quebrantahuesos, guila real, jabales, corzos, gato monts... Es por ello que ha sido nombrada Reserva Natural y Zona de Especial Proteccin de las Aves. La foz, salvo un tramo que parte de Usn, NO est acondicionada para recorrerla andando. Si lo que nos apetece es adentrarnos en una foz, a unos 15 kilmetros tenemos la Foz de Lumbier. Interesante es tambin la visita al Muladar de Lumbier, donde veremos cientos (casi el millar) de buitres sobrevolndolo.Ctra Lumbier-Navascus, Lumbier

Alfonso Navarro Tppero: Ya se ha hablado en minube sobre las excelencias del magnfico palacio de Olite por lo que no me voy a extender ms en el tema. Lo que si me gustara destacar en este rincn es un elemento del palacio que se encuentra en su exterior y que me llam poderosamente la atencin. Tras regresar de un delicioso paseo por la avenida de San Martn de Unx desde la cual por cierto, se contemplan al atardecer unas vistas impresionantes de la silueta del palacio, nos dedicamos a recorrer la parte exterior del mismo, escudriando rincones que no se aprecian con claridad desde el interior. En esta exploracin nos topamos con una estructura ovalada de grandes dimensiones, una especie de huevo gigantesco, plantificado justo a la vuelta de una de las grandes torres del palacio, en una de las zonas ms umbras del mismo. Antes de consultar la gua correspondiente nos hicimos...Ronda del castillo, Olite, Olite

izka: Situado en el montculo ms alto de la ciudad, para llegar hasta l, mucho nimo y a coger aire. Segn se cuenta, all por el siglo XI unos vecinos de Abrzuza, vieron aparecer unos haces de luz que surgan de la tierra, de este lugar. Se mand construir una ermita, posteriormente una iglesia barroca. Actualmente la iglesia tiene un toque moderno con un interior muy curioso, en medio del altar aparece la Virgen del Puy y detrs de ella una decoracin en forma de estrella, como haciendo recordar el momento en el que aquellos vecinos la encontraron. Imagino que el nombre de la calle donde se sita esta baslica, tambin har honor a aquellos vecinos. En la parte exterior de la iglesia, hay un mirador. Las vistas a la monumental ciudad de Estella, son preciosas. Y es que Estella/Lizarra bien merece una visita!948 550 548 - Abrzuza, 1, Estella

macmuseo: Las fotos que he incluido anteriormente corresponden a las de la Iglesia de San Nicols. Las de la de San Saturnino son stas. El atrio de la iglesia es de un bello estilo gtico y tiene un precioso frontal policromado. Las vidrieras tienen un colorido espectacular. Adems de sus torres, destaca el interior, gtico de nave nica muy amplia con bveda sexpartita, cabecera poligonal, capillas entre contrafuertes y un coro elevado, y una gran capilla barroca adosada, donde hasta el siglo XVII estuvo el claustro. Esta capilla est dedicada a la Virgen del Camino, seora de la ciudad, y es de estilo barroco. macmuseo: La iglesia de San Cernin o San Saturnino, patrn de Pamplona, del siglo XIII, no slo fue el centro religioso de su burgo. Sus dos altas torres, que trazan en el cielo un perfil muy personal y emblemtico de la ciudad y...Pamplona

Qu ver en Navarra

Pg. 10

Informacin Turstica

Noche en Viana (Navarra)Anushka: A menos de 20 Km de los Arcos, llegamos Viana (uno de los ltimos pueblos de Navarra antes de entrar en La Rioja), donde haremos noche hoy. Este pueblo es (por el momento), el que ms me ha sorprendido para bien, por su belleza, por el barullo de sus calles y su plaza, por sus tpicas tabernas y sobre todo, por su vida en las calles, nios, mayores y ancianos (adems de peregrinos, claro), hacen de Viana un lugar muy vivo. A parte de tomar unos vinos, podemos visitar algunos edificios barrocos como el ayuntamiento o el palacio Balcn de toros, la baslica (antiguo hospital de peregrinos del siglo XV) Nuestra Sra. De Gracia, dar un paseo por la muralla buscando los portales (uno de ellos del siglo VII), o hacer una excursin de las que propone la oficina de turismo (entre las que se encuentra un observatorio de aves); en...viana, Viana

Reservas Naturales

Parque Natural del Seoro de BertizToprural: A partir de Doneztebe/Santesteban es totalmente indispensable la visita a este espacio natural, prximo a Oieregi y fundado como seoro durante el s. XIV. En siglos posteriores fue enriqueciendo su gran variedad de plantas hasta que, a finales del XIX, un viajero incurable, Pedro Ciga, aport ms de un centenar de variedades exticas a sus jardines. Lo que puedes ver hoy es un precioso espacio cubierto de vegetacin y presidido por un elegante palacio. Una buena red de senderos te permite recorrer este lugaar y acceder a lo ms alto del parque natural, donde se alza el palacio de Aizkolegi. Casas rurales Navarra http://www.Toprural.Com/navarra/casasrurales-navarra_bd-es-31.htm

948 592 018 - Seoro de Brtiz, Oieregi-Bertizarana, BertizaranaInteresante coleccin de escultura navarra contempornea al aire libre., Bertizarana

Lugares qu ver en NavarraBosques Bosques

Reserva Natural del ro Urederraizka: Esta vez nos decidimos a ver con los nios dnde naca un ro, y elegimos el Urederra (Ur=agua Ederra=hermoso/a). Y razn no le falta para tener este nombre! El nacecedero del ro Urederra comienza a unos 600 metros de altitud, de los aproximadamente 900 que tiene la pared vertical. La cascada que se forma tiene una altura de unos 100 metros, y en momentos de fuertes lluvias el caudal puede alcanzar los 50.000 litros, cuando la media anual ronda los 4.000 litros/segundo. El Urredera recorre 19 kilmetros hasta terminar en el ro Ega, que es un afluente del Ebro. La caminata empieza en el parking de Baquedano, nos dijeron que era de pago (unos 2), pero nosotros no pagamos, quizs porque ya era tarde (alrededor de las 17.00). Hay cartelitos de madera por todo el camino que nos sealizan por dnde se encuentra el Nacedero, no hay perdida. Una vez pasamos el...Baquedano

Valle del RoncalSerViajera: El Valle de Roncal, el ms oriental de los valles del Pirineo navarro, comienza poco antes del pueblo de Burgui y termina ms all del pueblo montaero de Isaba. El camino se adentra en el corazn de los Pirineos siguiendo el curso del ro Esca, que poco a poco se encajona hasta introducirte en la impresionante Foz de Burgui, un paisaje de extraas formaciones rocosas y estrechos desfiladeros salpicados de boj y pinos negros, sombro y lleno de misterio, donde apenas entra el sol. Luego el panorama cambia, el valle se abre generoso, entra la luz, se ven prados cubiertos de nieve, apretados bosquecillos. El precioso pueblo de Roncal es la capital del valle. La coqueta villa es un encanto. De tpica arquitectura rural navarro-aragonesa del siglo XVII y XVIII, sobre el fondo gris de su piedra resaltan escudos, puertas tachonadas o...Burgi

1. Las Bardenas Reales 4. Ruta en 4x4 por la Selva de Irati 7. Ochagava 10. Iglesia de San Martn de Tours 13. Fuente de vino 16. Parque de los Sentidos 19. Embalse de Irabia 22. El Acueducto de Noin 25. Conjunto Monumental de Uju 28. Iglesia de San Pedro de la Ra 31. Iglesia Santa Mara 34. La Higa de Monreal 37. Cuevas de Zugarramurdi 40. Larrasoaa 43. Ermita de Santa Mara de Eunate 46. Barrio de san Pedro - Estella (Lizarra) 49. Cuevas de Urdax 52. Bosque Encantado 55. La Ciudadela de Pamplona 58. Planetario de Pamplona 61. El Huevo del Palacio de Olite

2. Sorgie 3. Monumento al Encierro 5. Balcn de Pilatos 6. Calle Estafeta 8. Puente La Reina 9. Plaza del Castillo 11. Seoro de Vertiz 12. Tudela 14. Castillo de Javier 15. Sierra de Urbasa 17. Castillo Palacio Real de Olite 18. Olite 20. Estella 21. Elizondo 23. Burguete 24. Monasterio de la Oliva 26. Sangesa 27. Monasterio de San Salvador de Leyre 29. Plaza de los Fueros 30. Capilla Santa Ana 32. Selva de Irati 33. El Cerco de Artajona 35. Plaza del Ayuntamiento 36. Etxalar 38. Parque Yamaguchi 39. Cuesta de Santo Domingo 41. Los Arcos (Navarra) 42. Plaza de los Fueros 44. La Cripta de la Abada de San salvador de...45. Sorogain 47. Palacio de Navarra 48. Monasterio de Irache 50. Puente de la Rabia 51. Parque Media Luna 53. Sagrado corazn de Jess ( El Cristo ) 54. Iglesia de San Fermin de Aldapa 56. Catedral de Pamplona 57. Parque La Taconera 59. Pantano de Yesa 60. Barranco de Pealn 62. Baslica Nuestra Seora del Puy 63. Iglesia de San Cernin

Qu hacer en Navarra

Pg. 11

4

Bares de Tapas

Bar Bodegn Sarria

5

Bares de Tapas

Bar Moncayo

1

Bar Gaucho

Bares de Tapas

raul: Me encanta descubrir nuevos rincones donde poder comer bien y que me sorprendan en todos los sentidos. Desde siempre haba asociado a Donosti como la cuna de los pintxos, pero Pamplona tiene un nivel altsimo y creo que parte de la culpa la tiene este pequeo bar llamado Gaucho. Es un restaurante informal, donde el personal es muy amable y donde lo mejor est en su propuesta de cocina de calidad. Nos acercamos a la hora del aperitivo (a eso de las 13:30 horas), haba bastante gente pero con espacio suficiente para poder tomar algo tranquilo y probar las diferentes propuestas del Gaucho. La barra est repleta de una gran variedad de pinchos, todos geniales, con una cuidada elaboracin, con buena relacin calidad precio, donde se mezcla la cocina tradicional con la cocina de autor. Un lujo para el paladar. Recomendable a cualquier persona que vaya a Navarra. Un bar que entra en mi lista de grandes rincones para tapear y al que recomiendo desde aqu a todo el mundo. Vctor Gmez: Me llevaron unos amigos a este bar a

tomar unos pinchos a media maana dicindome que era uno de los clsicos de Pamplona, y razn no les faltaba. A parte de la decoracin en madera del pequeo local y de muchos detalles, lo que ms destaca de Bar Gaucho son sus pinchos, tanto por su variedad como por su calidad. Los preparan de foie, hongos, sardinas, etc... y todo con un sabor muy bueno y muy frescos. Una parada muy recomendable para descansar un rato. Adems. hay terraza. JMMCai: El Gaucho sabe a pintxo de foie, huele a tierra y mar, a championes al ajillo, pulpo con pimiento,... Justo al lado de la plaza del Castillo, donde degustar los mejores pintxos de Pamplona con algun vino de la tierra.La variedad de pintxos es bastante grande y la relacion calidad precio esta muy bien. Imprescindible. Si vas en coche, lo mejor es dejarlo en el parking que esta justo debajo de la Plaza del Castillo, un a vez alli, ir al lado de la plaza donde comienza la Avenida Carlos III, esta entre la Plaza del Castillo y Estafeta, en la calle Espoz y Mina.

JMMCai: Si vas a Pamplona, tendrs que ir a la calle ms famosa de la capital Navarra, gracias a los encierros, Estafeta. Casi al final de la calle, muy cerca de la plaza de toros, se encuentra el Bodegn Sarria, de parada obligatoria para desgustar algunos de sus deliciosos pinchos, cazuelas y raciones. La relacin calidad-precio muy bien. Un local muy chulo, decorado en madera, cuelgan del techo jamones de 5J. Tiene una barra bastante amplia y varias mesas. Muy recomendable. laura: Hemos probado varios tipos de pinchos y estaban riqusimos!! Los precios varian, sobre 2 aproximadamente, pero son raciones abundantes! Nosotros con cuatro por cabeza nos hemos quedado a topeee!! El bar es tipo moderno, no esperis algo rstico, pero hemos estado muy bien! Y hay mucha gente, como en todos los bares, as...948 227 713 - C/ Estafeta n 50, Pamplona

JMMCai: En la calle Merced, en pleno barrio de la judera, se encuentra este pequeo local de grandes pinchos a muy buen precio, y por el que hay que pasarse si vas a Tudela. Su especialidad es el foie de pato fresco. Yo ped uno de calabacn con setas, gulas y gambas que me supo a gloria. Un local con muy buen ambiente, si el tiempo lo permite pone terraza en la calle.

948 410 946 - C/ Merced 1, Tudela

948 225 073 - Espoz y Mina,4, Pamplona

2

Zonas Recreativas

Las piscinas de la Chantrea

3

Fiestas

6

Bares de Tapas

Carnavales de Lantz

Bar San Jaime

7

Bares de Tapas

Caballo Blanco

Mara Roncesvalles Villarroya Martnez: Las piscinas de la Chantrea estan en el barrio de la chantrea. Es ellas ademas de poder ir a la piscina en verano, se puede realizar diferentes deportes como futbol, pelota, tenis... Tambien se puede realizar barbacoas con los amigos.

Toprural: El pequeo pueblo de Lantz, en el valle de Anue, celebra una de las fiestas ms singulares de la Pennsula, una festividad de Carnaval en la que se escenifica el apresamiento y muerte del bandido Mikel Otxin. La fiesta, en las que los vecinos van ataviados con ropas llenas de colorido, termina con la quema de un mueco que representa al bandido. Casas rurales Navarra http://www.Toprural.Com/navarra/casas-rurales-navarra_bdes-31.htm

JMMCai: Ubicado en la plaza del mismo nombre, este local ofrece una variada carta de pinchos muy originales, combinando las mejores verduras de Navarra ( Tudela es conocida por sus verduras ) con muchos otros ingredientes. Su pincho estrella es el de alcachofa rebozada, con bacon, queso y jamn, a mi personalmente me ha gustado una cazuela de foei a la plancha con una base de verduras, exquisito. La verdad es que es un lugar donde cuesta decidirse. Tienen varias mesas dentro del local y en la terraza, eso s. Siempre esta lleno. Sirven tambin pinchos para llevar, algo que me ha parecido muy curioso, pero luego me he enterado que eso es muy comn en los bares de Tudela. Por la noche se convierte en un bar de copas con mucho ambiente.

Juan Cervantes: Este bonito edificio de aspecto medieval, que es un bar, fue construdo en los aos 60 del siglo XX. En su construccin se utilizaron los restos del palacio medieval de Aguerre, que se encontraba en la Calle Nueva hasta que fue destrudo en 1958 para fabricar el Hotel Maisonnave. Tambin tiene elementos decorativos de otras procedencias. Xabi: Un gran sitio!! En la parte vieja de Pamplona, un sitio para tomarte unas caas y comer algo en la terraza, acompaado por msica tranquila . Suele haber un ambiente muy bueno lleno de gente joven de la ciudad. En primavera y verano los martes y jueves hay conciertillos. Adems esta a lado de las murallas que rodean la parte vieja, una vista muy bonita. Lo recomiendo, seguro que te gusta.948 211 504 - Redn s/n, Pamplona, Pamplona

Chantrea, Pamplona

Lantz

Plaza San Jaime n 4 , Tudela

Qu hacer en Navarra

Pg. 12

8

Senderismo

Roncesvalles (Orreaga). El camino

9

Parques de Atracciones

Sendaviva

10

Senderismo

Sendero a Muskilda

11

Senderismo

Sierra de Aralar

Anushka: Hoy hemos llegado a Roncesvalles, para maana ir (juntos, pero cada uno por su lado) hasta Santiago, como manda la tradicin, siguiendo la estela de tantas y tantas personas que han viajado por este mismo camino, para comenzar a andar por uno totalmente nuevo para nosotros, el camino hacia la libertad . El camino por segunda vez, aunque esta vez es diferente, tan diferente. Nuestras vidas estn cambiando da a da, y la esperanza de lo desconocido nos tiene como nios chicos. Hace tan solo unos meses (que fue, cuando comenz este camino por primera vez) hubiera sido impensable encontrarnos (como lo hacemos ahora), libres de un negocio (que conllevaba una vida), que haba sido nuestro camino los ltimos 18 aos. Pero por fin, ese duro viaje est terminando da a da, y todo, gracias la crisis (parece mentira). Santa Mara de Roncesvalles, antiguo hospital...948 760 301 - Roncesavalles, Orreaga

izka: Curioso parque de Aventura y Diversin, con atracciones (la Gran Tirolina, Bobsleigh, cada libre, tiovivos...), actuaciones (cuentacuentos, magia y aves rapaces) y animales (lobos, leones, tigres..). Es recomendable reservar ciertas atracciones nada ms entrar, como por ejemplo la Gran Tirolina, porque las bajadas son limitadas, y enseguida se completa. As que, si os quereis tirar, es conveniente reservar a primera hora. Nosotros fuimos a las 12.00 y ya tenan el da completo!! El parque est dividido en 3 partes bien comunicadas por un pequeo tren o por camionetas. Desde la parte alta del parque, se divisa el impresionante desierto de LAS BARDENAS REALES. Declarada por la UNESCO Reserva Mundial de la Biosfera. Www.Bardenasreales.Com y http://www.Bardenasreales.Es Su mascota, es la burrita...948 088 100 - Arguedas, Arguedas

aierim: Una bonita forma de conocer los entornos naturales es adentrarse en ellos, para vivir de cerca sus encantos. Este da para terminar nuestra visita a Irati decidimos subir hasta la Ermita de Muskilda, saliendo desde Ochagava, un pueblecito precioso. La subida fue agotadora, el camino era en una cuesta bastante pronunciada, y rocosa, segn el cartel solo era 1 km pero a m me parecieron 10; ser por mi baja forma de senderista, pues la gente del lugar suba y bajaba que daba gusto verles, y eso que eran seoras bien entradas en aos. Pero bueno, como de todo se saca partido, aprovechaba mis continuas paradas de descanso para admirar el paisaje y tomar algunas fotos. Desde luego el entorno era fantstico, cientos de rboles pegados entre s, rascacielos naturales que apenas dejaban pasar la luz del Sol. Lo mejor de...Otsagabia

SerViajera: Salpicada de dlmenes y rodeada de mitos, la Sierra de Aralar, el gran macizo compartido entre Guipzcoa y Navarra, invita a perderse en sus sugestivos hayedos y a explorar sus espectaculares roquedos. Del lado vasco, el macizo muestra paredones de roca viva, simas profundas y gargantas estrechas que se elevan sobre verdes praderas. Del lado navarro, los bosques de hayas, robles y avellanos parecen un escenario mgico. La ruta que propongo comienza en la preciosa Tolosa, en Guipzcoa, hasta el altsimo Santuario de San Miguel, en Navarra. En el camino nos aguarda un paisaje estremecedor. Los caseros miran al sol y hacia los prados que ruedan hacia el invisible aunque cercano Cantbrico. Las diminutas aldeas se suceden: Altzo, Ugarte, Amezketa, Abaltzisketa, Gaintza y Zaldivia -bella aldea donde se...Lekunberri

15

Bares de Tapas

Bar La Mejillonera

12

Senderismo

De Zubiri a Larrasoaa

13

Senderismo

De Los Arcos a Viana

14

Senderismo

De Espinal a Zubiri

TINTIN08: Bar muy conocido en Pamplona y que est enclavado en el casco antiguo de la ciudad. Est en la plaza de la fuente del mismo nombre, que es la que desgraciadamente-se ha hecho famosa en San Fermn por ser la que utilizan los austgralianos apra subirse a ella y dejarse caer a los brazos de sus compatriotas. El bar en s es bastante fro (mucha cermica y aluminio) pero atienden rpido y no es caro. Como su nombre indica, destacan los...Calle Navarreria 12, Pamplona

Jaume: De Zubiri a Larrasoaa hay unos 5,29 km. Cruzamos otra vez el puente y seguimos las marcas. Repostamos agua en la fuente del casero de Izarratz, muy bonita, datada en 1917. A continuacin nos llama la atencin la enorme fbrica de magnesita. Durante un tramo el camino sigue el borde de la carretera paralela a la fbrica y hay varios tramos con escaleras. A 2 km de Larrasoaa predominan los campos de cultivo en el paisaje. Para entrar al pueblo pasamos por un puente medieval (siglo XIV) sobre el ro Arga conocido como puente de los bandidos. Nos alojamos en la pensin El Peregrino situada en la entrada del pueblo. Ese da cenamos en un bar situado delante de la iglesia parroquial de San Nicols de Bari (siglo XIII), lo encontraris justo despus de cruzar el puente. Vale la pena dar un paseo por el pueblo, hay unas...Esteribar

Jaume: Llovi toda la noche en Los Arcos (Navarra). Nos levantamos pronto y disfrutamos del desayuno casero que nos ofrecieron en el albergue privado Casa de la abuela http://www.casadelaabuela.com). El bizcocho estaba muy rico! En los albergues a partir de las 6:00 hay movimiento, por lo que es fcil levantarse a esa hora. Cuando salimos estaba chispeando un poco. Hasta Torres del Ro el camino es llano y no presenta ninguna dificultad. Salimos de Los Arcos por el Portal de Castilla y cruzamos el ro Odrn. Seguimos por campos de cereal y via. Sansol y Torres del Ro estn una junta la otra. Antes de llegar a Sansol pasamos por delante de un terreno lleno de construcciones de piedras realizadas por los propios peregrinos. Primero divisamos Sansol. Para llegar a Torres del Ros, debemos bajar por un sendero para subir a...Los arcos, Los Arcos

Jaume: Almorzamos a las 7:00 en casa Errebesena en Espinal. Nos sellaron la credencial y empezamos la etapa. La maana era un poco fra, el termmetro marcaba unos 2C. Seguimos la carretera y tomamos una pista a la izquierda en subida hasta el alto de Mezkiritz (950m). El camino es boscoso. Nuestra prxima parada fue Bizkarreta. Para entrar al pueblo hay que sortear un riachuelo a travs de unos monolitos de piedra. En un bar de la plaza del pueblo tomamos un caf con un croissant y nos sellaron la credencial. Seguimos y pasamos por Lintzoain. A partir de aqu empieza la subida hasta el alto de Erro (800 m) donde hay un mirador sobre el valle del Erro. A partir de aqu empieza la bajada hasta Zubiri. Quedan 3,3 km hasta esta localidad. El camino no entra en Zubiri pero nosotros entramos cruzando por su puente. Zubiri significa junto al...espinal , Erro

16

Salas de Conciertos

SUBSUELO

minube: El Subsuelo, un stano que se transform en un espectacular bar ubicado en el centro de la Ciudad. El lugar mezcla la estructura, que data del siglo XIX, con un ambientacin moderna y vanguandista sin caer en excesos y dejando a la msica como nica protagonista. Este bar es un punto de encuentro de gente joven. En Subsuelo tambin se realizan diversos eventos privados, para...

PLAZA CASTILLO, Pamplona

Qu hacer en Navarra

Pg. 13

17

Bares de Tapas

Mesn El Sol

18

Bares de Tapas

Bar Isidro

19

Mercadillos

Mercado del viernes en Estella

20

Bares de Tapas

Bar Otano

JMMCai: De vigas de madera, rstico y con decoracin medieval, el Mesn el Sol, es un buen lugar para terminar nuestra visita de Olite, probando algunos de sus maravillosos vinos ( caldos muy conocidos y de gran calidad, de las bodegas de la plana de Olite ) y saboreando algunos de sus pintxos o de sus variadas tablas de ibricos. Se encuentra en la plaza Carlos III el Noble, donde esta la entrada al Castillo de Olite, en direccin al ayuntamiento, con aspecto de posada de tiempos pasados, con varias mesas y hasta una chimenea, encendida en invierno, que hace que el lugar sea an ms acogedor. Cuando el buen tiempo lo permite montan una terraza en la plaza.

JMMCai: Frente a la Puerta del Juicio de la Catedral de Tudela, encontramos este bar de pinchos, raciones, cazuelitas, platos combinados y bocadillos. El local es bastante grande con un buen nmero de mesas y una espaciosa barra.El pimiento relleno que me com estaba delicioso, tambin prob las gordillas ( tripas de cordero a la plancha ) y el de calabacn con bacon ahumado, queso y langostino. Chema Von der Baring: Pues me pareci un bar tranquilo y estrategico, al lado de todo lo importante del Casco Viejo, catedral, oficina turismo, Museo de Tudela, Museo Muoz Sola... Ped unas carrilleras, nunca las habia probado, deliciosas, asi que cada vez que paso por la zona, siempre hago la visita a este Bar familiar. Y sobre la decoracin, pues sencilla sin ser chillona y es agradable...948 828 432 - C/ Roso 13, Tudela

ANADEL: Pus llegu a esta plaza con el caos ms absoluto, papeles y bolsas voladoras, gracias al vendaval reinante, y gente por doquier. El paseo entre los puestos es divertido, porque encuentras desde productos hortofrutcolas ecolgicos, hasta ropa, flores, o lo que te puedas imaginar, y tambin es entretenido sentarte en el caf Maracaibo, del ao de Matusaln, y ver el devenir de la gente. Tras el recorrido me acerqu al ro, la Calle Mayor enterita, y la Iglesia, aquella que est en alto y en parte se derrub sin avisar; y a la vuelta..... como si no hubiera pasado nada!!! sorprendente, todo el mundo haba desaparecido y el sosiego ms absoluto reinaba en la encantadora plaza de Los Fueros. Eduardo Santamara Barbarin: Tengo que rellenar 200 caracteres para solo corregir que el mercado tiene lugar los jueves, alguna vez se cambia de dia si el jueves es festivo,...Plaza de Los Fueros, Estella

Chari viajera: La calle San Nicols comienza en la plaza de la Iglesia que lleva el mismo nombre y concluye en la Plaza del Castillo, centro neurlgico de Pamplona junto con la Plaza del Ayuntamiento. A lo largo de la calle San Nicols encontraris ms de una decena de bares que tanto a medioda como a media tarde, ofrecen los tradicionales pintxos, las mejor cocina en miniatura. Uno de estos establecimientos es el bar Otano, que en su piso superior cuenta tambin con un restaurante. La barra de pintxos de este bar es impresionante. Os recomiendo la brocheta de quesos y el Basiano, aunque cualquier otra opcin ser igualmente deliciosa.

948 740 325 - Plaza Carlos III el Noble, Olite

Calle San Nicols, Pamplona

21

Senderismo

San Donato (Beriain)

22

Mercadillos

Mercadillo de la Plazuela de San Jos

23

Fiestas

Semana de la Brujera

24

Zonas Recreativas

Parque de Santa Ana

Alce: Situado en el impresinante paisaje de la Sierra de Andia, Beriain es uno de los montes con ms encanto de Navarra. Famoso por su ermita en honor a San Donato colocada a escasos metros de la cima y tambin conocido por su caracterstica forma de barco con increbles paredes rocosas en todo su recorrido. Esta montaa ofrece varias vas de ascenso en cada una de sus caras, una clsica por el sur desde Unanu, otra por el norte desde Uharte... Unas 2 horas de subida. Para los escaladores, hay otra ruta ms espectacular, la que sube la vertiginosa cara oeste, por el fondo de la brecha frontal, por la proa, por la denominada Grieta de Ihurbain o Beipunte (solo para expertos).

TINTIN08: Se trata de un mercadillo de andar por casa, nada que ver con esos que habres visitado por ah en plan Portobello o el rastro madrileo. nicamente funciona los primeros sbados de cada mes, exceptuando los meses del verano. Puedes encontrar cosas antiguas y tambin viejas (que no es lo mismo). Colocan sus puestos anticuarios locales y bastantes franceses, que se acercan a la capital navarra con sus productos. Si curioseas y pierdes un rato el tiempo, seguro que encuentras alguna cosa que pueda agradarte. Excuso deciros que, como en todo mercadillo que se precie, hay que saber manejar el arte del regateo para irte con la impresin de que has hecho un buen negocio aunque todos, vendedor y comprador, sepan que no es as porque, como ocurre en los Casinos, siempre gana la casa.Pamplona

WillyFog: En verano de 2008, a finales de julio, aunque cada ao vara, fui a Bargota a disfrutar de la Semana de la Brujera en un pequeo pueblo decorado con motivos del siglo XVII: Estandartes, banderas, fardos de paja, etc. El pueblo se sita cerca de Torres del Ro, Viana y Los Arcos. La Semana de la Brujera gira en torno al brujo Johanes, un lugarteniente, mitad leyenda, mitad realidad. Por ello, uno de los principales actos es la representacin que se hace de la vida y de las curiosidades de Johanes que al son de la msica y los versos va actuando un grupo de teatro por las principales calles de la localidad. Este acto es bastante multitudinario y promocionado por el turismo de Navarra, por lo que recomiendo llegar horas antes de la representacin para aparcar bien y no encontrarse sin sitio ya que el pueblo es pequeo. Tambin hay un mercado...Bargota

izka: En el ao 2008 el pueblo de Pitillas inaugur un nuevo parque, situado junto a la ermita de Santa Ana, en el mismo lugar donde fue el cementerio. Consta de una zona ajardinada, barbacoa, y unas mesas con bancos de madera bajo un enorme porche. Es de agradecer, porque en verano el calor es sofocante en esta zona.

Uharte-Arakil

Pitillas

Qu hacer en Navarra

Pg. 14

25

Mercados

Semana Medieval de Lizarra

26

Fiestas

Ayuntamiento de Pamplona en fiestas

27

Fiestas

Festividad de San Blas

28

Salas de Conciertos

Sala Totem

izka: En julio se celebra en esta bella ciudad monumental, la Semana Medieval. En la que nos podemos encontrar espectculo de vuelo libre de aves rapaces, pasacalles, desfile de caballeros, malabaristas, zancos, teatro de calle, msica... Haba una calle donde los nios se lo pasaban en grande con los juegos de madera gigantes: La oca, bolos, damas... Mucha gente se anima a vestirse. Incluso nos comentaron que haba una tienda que haba ofrecido gratuitamente vestimentas medievales. Nos quedamos con pena de ver el "Gran Torneo Medieval", donde combatan caballeros. Pero era indispensable ir vestido de medieval, y como era festivo y estbamos en Estella-Lizarra de paso, no tenamos nada para improvisar los trajes. As que espero ir preparados para el torneo que se celebrar a finales de agosto en Artajona!Estella

izka: Si ya de por s es un edificio precioso, decorado para las fiestas gana an ms. Desde el balcn central, se lanza el txupinazo que marca el principio de las fiestas cada 6 de julio. Durante las fiestas es un hervidero de gente, en la que por cada esquina podemos encontrar txarangas, gente cantando, malabaristas... Y es que las fiestas de San Fermin son nicas! Hay ambiente las 24 horas del da. El ayuntamiento est situado en una de las plazas ms bonitas de la ciudad, por la que pasa el Camino de Santiago.

TINTIN08: El 3 de febrero se celebra la festividad religiosa de San Blas (dicen que sana todos los males de la garganta). Ese dia, en Pamplona, se celebra desde el punto de la maana un mercadillo gastronomico en la Plaza de San Nicols, junto a la Iglesia del mismo nombre. Acuden comerciantes con todo tipo de bollos, rosquillas, tortas de ans y txantxigorri, dulces con formas de chupetes, animales o martillos y bastones rellenos de unos caramelos conocidos como "chochos"para la delicia de nios y no tan nios La costumbre es acudir, comprar lo que sea y pasar a que lo bendigan en la Iglesia para evitar enfermedades en la garganta. Ambiente fenomenal, mucho nio que mira extasiado el gnero y repostera casera para todos los gustos

Celeste Pellegrini Clerin: La Sala Totem es uno de los ambientes ms conocidos y polifaceticos de Pamplona. En ella se organizan espectculos de todo tipo, desde conciertos de msica Indie hasta festivales de Heavy Metal, pasando por los estilos musicales ms diversos. Cuenta con dos espacios caractersticos, uno para msica electrnica y otro para "pachangueo", adems de una cervecera de estilo futurista y una sala adicional llamada Box en la que se organizan distintos eventos. Tiene un sonido y una iluminacin excelentes y cuenta con una amplia capacidad para espectadores, ademas de una barra a lo largo de todas las instalaciones y un escenario totalmente adaptado para cualquier evento.

Pamplona

Plaza de San Nicols, Pamplona

948 135 919 - Pol. Ind. Landazabal, C/2 N 9, Pamplona

29

Fiestas

Senderismo

Carreras de Layas de Puente la Reina

Valle de BelaguaEliseo Jimenez: Rincn del Pirineo Navarro, con varios caminos por explorar. Rutas perfectamente marcadas, relajo total. Est muy cerca de Isaba. Los caminos son de poca dificultad, perfecto para ir con nios. Hay varios bancos y mesas de piedra al comienzo, donde se puede comer de picnic. O si se prefiere, est el restaurante "Juanpito" a escasos 2 km donde se pueden degustar por un razonable precio, las famosas migas de pastor. Despus del paseo matutino y de comer, se puede decidir en visitar varios sitios... La Piedra de San Martn donde se celebra el tributo de las tres vacas, Isaba, Roncal (donde est el mausoleo de Julin Gayarre).... o se puede pasar a Francia y reservar para visitar "La Verna" , es una cueva de dimensiones faranicas. En resumen un rincn donde relajarse y desde donde poder efectuar varias excursiones.Valle de Roncal, Erronkari

Bares de Tapas

Bar La TabernaANADEL: El bar la Taberna est emplazado frente a la portada magnfica de la Iglesia de Santa Mara, y tiene unas pocas mesas en la calle mayor, frecuentada por peregrinos que realizan el Camino de Santiago. El simptico camarero estuvo de conversacin, mientras tombamos unas cervezas muy fras y un plato de morro, especialidad de la casa.

Zonas Recreativas

Parque de PirineoVctor Gmez: En este parque de aventura de los Pirineos podemos caminar entre los rboles siguiendo alguno de los tres niveles de dificultad que hay, y siempre manteniendo el equilibrio sobre cuerdas o maderas. Cada camino entre los rboles es diferente, con su pequea sorpresa que pondr a prueba nuestro equilibrio y habilidad. Durante todo el recorrido vas enganchado a un cable de seguridad por dos cuerdas, por lo que la seguridad es mxima, adems de que es difcil caerse del camino si se tiene un poco de habilidad. En mi visita a este parque, en un minubetrip junto a otras personas, tan solo pudimos hacer el recorrido intermedio por falta de tiempo, pero la experiencia fue muy divertida, con muchas risas cada vez que tocaba una nueva prueba. Ideal para ir un grupo de amigos y pasar un par de horas entre los rboles, y terminar tirndose por...645 667 964 - Hayedo de Osamieta , Burguete

SerViajera: Sin duda, el momento ms esperado de las tradicionales Ferias de Puente la Reina celebradas entre el 24 y 30 de julio- es la celebracin de las famosas carreras de layas, instrumentos de hierro con cabo de madera usados antao para labrar la tierra. Los competidores, vestidos a la manera tradicional, caminan sobre las layas a manera de zancos. Durante las ferias, adems, hay encierros de reses bravas por la Calle Mayor, un gran mercadillo de artesana y una muestra gastronmica.

Puente la Reina

Calle de Primo de Rivera, 3 Viana, Viana

Qu hacer en Navarra

Pg. 15

Senderismo

Arlas AuamendiLonifasiko: Partiendo desde Belagua (Isaba) y el Col de la Pierre-Saint Martn entre el monte Arlas y la cima del Auamendi, se extiende uno de los paisajes krsticos ms hermosos y enigmticos del Pirineo. Este terreno se conoce como Larra y en l se esconden numerosas cavidades y simas que guardan en su interior las ms misteriosas leyendas del Pirineo Navarro. Abstenerse de visitarlo con niebla debido a que es muy fcil perderse.

Fiestas

Semana SantaWillyFog: La Semana Santa de Buuel es uno de los eventos ms destacados de la localidad en la estacin de invierno. Aqu podremos contemplar una de las procesiones menos multitudinarias de la zona, ya que en los ltimos aos la afluencia de pblico est disminuyendo considerablemente, aunque gracias a la talla de una carpintero de la localidad de la Piedad, parece que la asistencia se mantiene. La verdad es que es admirable la realizacin y los detalles que tiene la escultura, que aparece iluminada en un paso sustentado por muchos mozos. Al caer la tarde la gente se empieza a acercar a la puerta de la iglesia Santa Ana donde se colocan la banda de msica y la banda de tambores y cornetas. De vuelta por el pueblo, se van colocando los pasos, siempre con la misma rigurosidad, tras los que va la banda de tambores y...Calle Mayor, 39, Buuel

Izaba

Zonas Recreativas

Senderismo

Merendero Nuestra Seora del Yugoizka: A las puertas de las Bardenas Reales y Sendaviva, se encuentra Nuestra Seora del Yugo. Junto a la iglesia y el albergue encontramos en gran merendero con mesas, barbacoas y un parque infantil. El da que estuvimos estaba todo bastante sucio y las papeleras llenas de basura, y eso que era temprano. Imagino que el da anterior habra habido mucho gente. Aunque los carteles pidiendo limpieza me hacen sospechar que la suciedad suele ser habitual en este lugar. El lugar es muy bonito, con un mirador de madera que asoma a las Bardenas Reales y una zona de rboles donde se agradece la sombra

XorroxinJasperito: La excursin hasta la cascada Xorrixin es entretenida y divertida. Muy recomendable para hacer una excursin maanera con amigos, en pareja, con la familia Est perfectamente sealizada y no hay forma de perderse. Nosotros salimos desde el pueblo de Arriatzu donde dejamos aparcado el coche. Tambin se puede aparcar el coche, algo ms cerca de Xorrixin, siguiendo la carretera hacia el barrio de Gorostapolo con lo que te puedes ahorrar cosa de tres kilmetros de caminata. Desde Erratzu la excursin hasta la cascada son unos tres kilmetros y medio. El camino es bueno y nicamente hay que tener cuidado cuando se debe atravesar el rio por unas piedras. El nico peligro que existe al cruzar este rio es mojarse los pies, ya que en este tramo no cubre demasiado. Esta excursin es muy recomendable si pasas un fin de...Erratzu

Cosas qu hacer en Navarra1. Bar Gaucho 4. Bar Bodegn Sarria 7. Caballo Blanco 10. Sendero a Muskilda 13. De Los Arcos a Viana 16. SUBSUELO 19. Mercado del viernes en Estella 22. Mercadillo de la Plazuela de San Jos 25. Semana Medieval de Lizarra 28. Sala Totem 2. Las piscinas de la Chantrea 5. Bar Moncayo 8. Roncesvalles (Orreaga). El camino 11. Sierra de Aralar 14. De Espinal a Zubiri 17. Mesn El Sol 20. Bar Otano 23. Semana de la Brujera 26. Ayuntamiento de Pamplona en fiestas 29. Carreras de Layas de Puente la Reina 3. Carnavales de Lantz 6. Bar San Jaime 9. Sendaviva 12. De Zubiri a Larrasoaa 15. Bar La Mejillonera 18. Bar Isidro 21. Sa

Guía de Navarra

Documents

Transcript of Guía de Navarra