CORPORACIN EDUCACIONAL DEL ARZOBISPADO DE SANTIAGO COLEGIO SANTO CURA DE ARS/ Depto. de Lenguaje y Comunicacin Gua de estudio y actividades N1

NM II

GENERO NARRATIVOCmo se define este gnero? Como todas las obras en que se relata o cuentan acciones que le ocurren a ciertos personajes en un lugar y un tiempo determinados. Las obras narrativas ms importantes son el cuento y la novela. Tambin pertenecen a este gnero literario el mito, la leyenda, la fbula, el microcuento, entre otros. El Autor es la persona que escribe una obra literaria. Es el creador del mundo narrativo, escribe el relato creando los elementos del mundo narrado: el narrador, los personajes, el espacio, el tiempo y los acontecimientos. I.1- ELEMENTOS DEL MUNDO NARRADO I.1.1- EL NARRADOR Es la voz ficticia que se encarga de relatar la historia. Puede estar dentro o fuera de ella. a) Dentro del relato: tambin conocido como homodiegtico y en primera persona. Puede ser: Narrador protagonista: este tipo de narrador cuenta los hechos en primera persona; el universo representado est organizado en torno a su accionar, por lo mismo, cuenta su propia historia. El relato, en consecuencia, es personalizado y subjetivo. El narrador y el protagonista se funden en una sola entidad ficticia, desempeando los roles de manera simultnea. Ejemplo: Hermosos sentimientos y sombras ideas daban vueltas en mi cabeza, mientras oa su voz, su maravillosa voz. Fui cayendo en una especie de encantamiento. Sent que ese momento mgico no se volvera a repetir nunca. -Nunca ms, nunca ms- pens, mientras empec a experimentar el vrtigo del acantilado y a pensar qu fcil sera arrastrarla al abismo, conmigo. " (El Tnel, Ernesto Sbato) Narrador testigo: es un personaje de orden secundario que narra la historia en primera persona; en consecuencia, lo que narra le ocurre a otro, siendo un mero espectador del acontecer. Est en la lnea intermedia de la subjetividad y la objetividad. Ejemplo: Me cont que era jubilado de la municipalidad y que su mujer se haba vuelto con sus padres por una temporada, un modo como otro cualquiera de admitir que lo haba abandonado. Era un tipo nada viejo, de cara reseca y ojos tuberculosos (Una flor amarilla, Julio Cortzar). Narrador personaje: participa de la historia, pero no es personaje principal, sino que acta como colaborador de otro personaje con el que est relacionado, es un personaje que, desde su particular punto de vista cuenta los hechos de los que forma parte. No es tan subjetiva como la historia del propio protagonista. Se produce cuando uno de los personajes secundario (o menos importante) que acompaan a los protagonistas aparece como narrador. El ejemplo ms cercano se refiere al doctor Watson, contando las aventuras de Sherlock Holmes. Mi inters por el (Sherlock Holmes) y mi curiosidad por conocer cules eran las finalidades de su vida fueron hacindose mayores y ms profundos a medida que transcurran las semanas b) Fuera del relato: relata en tercera persona, o sea lo que le ocurre a los dems, sin ser parte de la historia. Tambin se le llama heterodiegtico, y puede ser (segn el grado de conocimiento de los hechos): Narrador Omnisciente: este narrador se caracteriza por conocer todo respecto al mundo creado. Se entiende como una especie de dios que conoce al detalle todo lo que ocurre, ocurri y ocurrir; adems, posee un conocimiento cabal de los personajes tanto en sus aspectos externos como internos. Tiene el poder de influir en el lector respecto de la simpata o antipata por ciertos personajes o hechos, al tomar partido a favor o en contra de ellos, sin embargo, intenta presentar objetivamente el mundo creado.

Ejemplo: Pasada la primera satisfaccin del triunfo, Leonor haba pensado en Martn. Hall cierta orgullosa satisfaccin en la idea que en ese momento le ocurra, de desdear la admiracin de todos, para ocuparse de un joven pobre y oscuro () Esta idea surgi naturalmente de su espritu caprichoso y amigo de los contrastes (Martn Rivas, Alberto Blest Gana) Narrador objetivo o de conocimiento relativo: este tipo de narrador registra exclusivamente lo que ocurre en el exterior del mundo representado, asumiendo el rol de una cmara de cine. Ejemplo: "La vspera de las elecciones el propio don Apolinar Moscote ley un bando que prohiba desde la medianoche del sbado, y por cuarenta y ocho horas, la venta de bebidas alcohlicas y la reunin de ms de tres personas que no fueran de la misma familia. Las elecciones transcurrieron sin incidentes. Desde las ocho de la maana del domingo se instal en la plaza la urna de madera custodiada por seis soldados. [...] A las cuatro de la tarde, un repique de redoblante en la plaza anunci el trmino de la jornada, y don Apolinar Moscote sell la urna con una etiqueta cruzada con su firma" Cien aos de Soledad, Gabriel Garca Mrquez. I. 2. ESTILOS NARRATIVOS: con el fin de recrear el mundo, el narrador organiza el relato por medio de distintos tipos de discursos. En general se distinguen cuatro tipos de discursos o estilos narrativos que son: directo, indirecto, indirecto libre y directo libre. Los modos narrativos tienen a revelar datos acerca del narrador, en relacin con el dominio y el grado de conocimiento que posee de los hechos. Estilo directo: en este etilo de narracin, el narrador introduce el dilogo de los personajes, dejando que ellos mismos hablen o se expresen, les cede la voz del relato, de manera que se reproducen sus parlamentos con sus propias palabras. Ejemplo: El sujeto se acerc titubeante a la mujer y le dijo: Sabes bien que te he querido siempre. Sabes bien adems que jams te dejara. Pero algo me impide abandonar a mi esposa y a mis hijos. Es mejor que nos despidamos para siempre Estilo indirecto: en este caso, el narrador domina el relato, incorporando el dilogo de los personajes a la narracin y dndolo a conocer a travs de la voz del narrador. Par hacer referencia al dilogo de los personajes, el narrador usa la conjuncin que como conexin entre su palabra y la del personaje. Ejemplo: El sujeto se acerc vacilante a ella y le dijo que siempre la haba querido y que jams la haba dejado. Agreg que, sin embargo, no poda dejar a su familia y que, por lo tanto, deban separarse para siempre Estilo indirecto libre: en este estilo el narrador fusiona el modo directo con el indirecto, hablando desde el interior del personaje, transmitiendo la interioridad de stos. Ejemplo: Se acerc a ella, lleno de incertidumbre. Saba que la amaba y que jams la haba dejado. Pero su corazn tambin se desgarraba por su esposa, por sus hijos. Su decisin era inquebrantable: tena que abandonarla para siempre. Miss Rosse podra imaginarlo perfectamente. Saba quin era el responsable de ese tremendo descalabro: aquel tipo de aspecto fnebre que llev unos bultos a la casa meses atrs, el empleado de Jeremy. No saba su nombre, pero iba a averiguarlo. No se lo dijo a su hermano, sin embargo, porque crey que an estaba a tiempo de rescatar a la muchacha de las trampas del amor contrariado

Estilo directo libre: reproduce la voz textual de los personajes prescindiendo de la introduccin del narrador. El contexto define la identidad de los interlocutores. Ejemplo: " - ste era un rey que tena... - Ya sali con la tonada de siempre! ste era un rey que tena... - Cuente algo que sea de reyes, pues, seor. - S, pues, don Vicho, ya nos tiene guatones con los reyes y los prncipes... - Vaya, nios, todava que uno hace el favor de contarles un cuento, se regodean. No cuento nada tambin! - No se enoje, abuelo". I. 3 TIEMPO: Alude a la duracin de las acciones dentro del relato. El tiempo literario es creado por el autor y puede durar das, horas, aos, etc. sin quedar necesariamente sujeto a un orden cronolgico, ya que permite a los personajes tener una mirada proyectada al futuro o retrospectivamente (vuelta al pasado). El tiempo de la historia: corresponde al conjunto de acciones consideradas en su sucesin cronolgica, es decir, en sus relaciones de causa y efecto. Es el tiempo entendido en su orden lgico causal. De acuerdo con esto, el tiempo de la historia no siempre corresponde al tiempo del relato. Ejemplo: 1. Advertencia de la madre 2. Encuentro de Caperucita con el lobo en el bosque 3. El lobo devora a la abuela 4. Encuentro del lobo disfrazado con la Caperucita 5. El lobo devora a la Caperucita 6. El cazador mata al lobo y libera a ambas 7. Promesa de Caperucita El tiempo del relato: corresponde a la disposicin artstica de los acontecimientos tal y como aparecen en la narracin. Por lo general, la narracin no se presenta siguiendo un orden cronolgico lineal, puesto que organiza para sus propios fines el tiempo de la historia creando una temporalidad ficticia, llamada anacrona, la cual consiste en un recurso temporal que posibilita la desorganizacin del orden lgico temporal. En este sentido, se rompe el orden del relato introducindose hechos nuevos con una cronologa distinta a la natural. Existen dos formas de anacrona: la analepsis y la prolepsis. Analepsis: la analepsis alude a la retrospeccin, se relata un hecho anterior al tiempo del acontecimiento principal. Se recuerda el pasado de dos formas: flash-back y racconto. Flash-back: corresponde a un retroceso temporal breve y a un retorno rpido al presente, hecho por el narrador o por un personaje. Racconto: corresponde a un retroceso extenso en el tiempo y un retorno al presente, recordando hechos directamente a travs de los personajes. Prolepsis: corresponde a una mirada del narrador hacia el futuro. Se narra un acontecimiento que ocurrir despus del tiempo en que se est llevando a cabo el relato. La prolepsis la podemos clasificar de la dos formas: flash-forward y premonicin. Flash-forward: la proyeccin hacia el futuro es breve, instantnea Premonicin: en este caso la visin es a futuro. El narrador, en forma directa o a travs del personaje, hace una vasta incursin en lo posible. I. 4 PERSONAJES: En toda obra literaria son los que realizan las acciones o reciben las consecuencias de stas. Pueden parecerse a las personas de la realidad y actuar como tales, o pueden ser puramente fantsticos. Segn su importancia en el acontecer Personaje principal: el o los personajes principales se destacan con respecto a los dems porque funcionan como integradores de la organizacin de los acontecimientos, por lo tanto, son los ms importantes de la accin. Los personajes principales pueden clasificarse en protagonistas y antagonistas.

Secundarios: son aquellos que, sin tener un rol demasiado importante en el desarrollo de los acontecimientos, proporcionan un grado mayor de coherencia, comprensin y consistencia a la narracin. Por lo general, estos personajes estn vinculados a los principales, pero su participacin tambin es individual y complementaria a la de los personajes principales. Incidentales o espordicos: son personajes que no tienen una presencia permanente en los hechos. Su participacin es un recurso para ordenar, exponer, relacionar y tambin retardar el desarrollo de los acontecimientos. I. 4.1 Segn sus rasgos caracterizadores: Planos: presentan solo un rasgo destacado. Se les reconoce por una sola cualidad, no presentan ms que un aspecto de su existencia. Redondos, esfricos o en relieve: presentan ms de una caracterstica. Son capaces de mostrar en forma repentina aspectos de su personalidad que estaban ocultos. Son personajes a veces contradictorios. I. 4. 2 Segn su transformacin en la accin: Personajes estticos: Se comportan de la misma manera en todo el relato. Estos personajes no evolucionan ni sufren cambios en su conducta ni caractersticas personales. Los datos que se obtienen de ellos no sufren alteraciones. Personajes dinmicos (o evolutivos): Estos son los personajes que, a travs de la accin del relato, varan su forma de ser; comienzan siendo individuos de ciertos rasgos y conductas y, a medida que la accin transcurre, modifican su comportamiento, llegando incluso a ser totalmente distintos. I. 5 EL ESPACIO NARRATIVO: Comprende el lugar donde se realizan los hechos de una narracin. Cuando se habla del espacio de una narracin debemos considerar tres aspectos: a) Espacio fsico o geogrfico: es el lugar concreto en que realiza la accin, puede ser abierto (paisaje) o cerrado (escenario). Ejemplo: una casa, una calle, el campo, una montaa. b) Espacio psicolgico o ambiental: Corresponde al ambiente predominante en el medio o entorno donde se desenvuelven los personajes. Puede ser ambiente de alegra, de tristeza, de estudio, de afecto, de compaerismo, de confianza, etc. Ejemplo: En una sala de clase habr un ambiente de aprendizaje, en una fiesta, de alegra, en un funeral, de tristeza y dolor. c) Ambiente social: es el entorno cultural, social y econmico en el que se desenvuelven los personajes. Ejemplo: El ambiente social de un matrimonio de gente adinerada ser distinto al de un matrimonio con escasos recursos. 1.6 LOS ACONTECIMIENTOS: los acontecimientos son los hechos que tienen ocurrencia en el relato. Se puede hablar de acciones que los personajes realizan para conseguir o resolver un problema. En un relato, los acontecimientos se organizan en tres fases: planteamiento, desarrollo y desenlace. 1 Planteamiento, la voz narrativa presenta a los personajes y da cuenta del espacio y tiempo donde sucede la accin. 2 Desarrollo, se expone detalladamente el accionar de los personajes. 3 Desenlace, se presenta la resolucin del conflicto del relato, dando lugar al final, el que puede ser feliz, desgraciado o incierto. Tema Al hablar de tema de un texto nos referimos a la formulacin breve y clara que contesta a la pregunta de qu trata el texto? La respuesta, por lo general, es un sustantivo abstracto con algn detalle que complementa el sentido. Por ejemplo, en Campos de Fresas, se puede hablar que el tema es un viaje existencial, o en Romeo y Julieta, el amor imposible. Argumento El argumento o asunto del relato est conformado por la sucesin de acontecimientos que se desarrollan en l. Se puede expresar por medio de una breve sntesis del texto y debe conservar detalles fundamentales. Para resumir el argumento de un texto, podemos responder a la pregunta qu dice el texto?