Holanda

14
CLAVES PROTOCOLARIAS DE LA INVESTIDURA DE LOS REYES DE LOS PAÍSES BAJOS Dossier Informativo

Transcript of Holanda

Page 1: Holanda

CLAVES PROTOCOLARIAS DE LA INVESTIDURA DE LOS REYES DE LOS PAÍSES BAJOS

Dossier Informativo

Page 2: Holanda

2 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

Breve historia de la casa de Orange-Nassau

La actual casa de Orange tiene su origen en el siglo XII cuando en el 1117, la familia del conde Dedo de Laurenburg queda dividida en dos ramas: la rama Walram (que llegará a ser la casa Ducal de Luxemburgo) y la rama de Odón (posteriormente casa Real de los Países Bajos).

El Ducado de Borgoña dominaba el territorio. De María de Borgoña, el territorio pasa a manos de su hijo, Felipe el Hermoso quien, a su vez, se lo pasa a su hijo Carlos I de España. Para su gobierno, se nombra a Guillermo de Orange-Nassau (1533-1584), Estatúder de Holanda.

Tras la secesión de España y la creación de las provincias Unidas (1581) se declara hereditario el cargo de Estatúder de las Provincias Unidas (1747), que tendrá el tratamiento de Alteza Serenísima (1751)

En el año 1806, el territorio está en manos de Francia, y Napoleón impone a su hermano como rey. La situación se mantiene hasta el 1815 con la caída de Napoleón y el nombramiento de Guillermo I como primer rey de los Países Bajos (actuales Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo) creado en el Congreso de Viena.

Escudo de armas de los Países BajosEl escudo de los Países Bajos también es el blasón personal del monarca holandés. Contiene los mismos elementos desde el 24 de agosto de 1815, cuando Guillermo I (primer rey de los

Países Bajos), eligió una combinación del antiguo escudo de la Casa de Nassau y del escudo de la República.

Actualmente el escudo está descrito por el Real Decreto de 23 de abril de 1980.

Fuente: Escudo de los Países Bajos,Heraldry of the World (en inglés)

Page 3: Holanda

3 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

Estandarte Real de los Países Bajos

Eslaenseñaoficialdelmonarcaholandésynovaríadeunreinado a otro.

Cuando la Reina se encuentra en territorio holandés, el es-tandarte real ondea sobre el Palacio Noordeinde (la resi-denciaoficialdelmonarca)yelPalacioHuistenBosch(laresidencia privada del monarca), en la Haya.

También es izado en aquellos palacios, castillos o residen-cias en los que se encuentre la Reina.

Casa Real y Familia RealEn los Países Bajos se diferencia Casa Real de Familia Real.

La Familia Real la componen todos los miembros de la familia Orange-Nassau.

La Casa Real está compuesta:• El jefe de Estado (monarca)• El anterior jefe de Estado• Los miembros de la Familia Real que estén emparentados con el soberano en 1º o 2º

grado y estén en la línea de sucesión• Los cónyuges de todos los anteriores• Miembros de la Familia Real que sean miembros de la Casa Real de acuerdo a la

disposición adicional al “Acta de calidad de miembro de la Casa Real”

Fuente: Estandarte real de los Países Bajos, website de la Casa Real Holandesa.

Page 4: Holanda

4 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

La actual Casa Real siguiendo esta norma está compuesta por:

• S.M. la reina Beatriz I

• S.A.R. el príncipe Guillermo Alejandro

• S.A.R. la princesa Máxima

• S.A.R. la princesa Catalina Amalia

• S.A.R. la princesa Alexia Juliana

• S.A.R. la princesa Ariane

• S.A.R. el príncipe Constantino

• S.A.R. la princesa Laurentien

• S.E. condesa Eloisa

• S.E. conde Claus Casimir

• S.E. condesa Leonor

• S.A.R. la princesa Margarita

• Profesor Pieter van Vollenhoven

• S.A. príncipe Mauricio

• S.A. princesa María Elena

• S.A. príncipe Bernardo

• S.A. princesa Annette Con la ascensión a la Jefatura del Estado del nuevo rey la composición de la Casa Real vari-ará según el “Acta de calidad de miembro de la Casa Real” por lo que los hijos de la princesa Margarita y el profesor Pieter van Vollenhoven y los hijos del príncipe Constantino y la princesa Laurentien quedarán excluidos. La nueva composición de la Casa Real quedará de la siguiente manera:

• S.M. el rey Guillermo Alejandro

• S.M. la reina Máxima

• S.A.R. la princesa Beatriz

• S.A.R. la princesa Catalina Amalia

• S.A.R. la princesa Alexia Juliana.

• S.A.R. la princesa Ariane

• S.A.R. el príncipe Constantino

Page 5: Holanda

5 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

• S.A.R. la princesa Laurentien

• S.A.R. la princesa Margarita

• Profesor Pieter van Vollenhoven SiguiendoloestipuladoenlaConstituciónholandesalalíneadesucesiónseverámodificadacon la llegada del nuevo soberano, ya que según marca la ley los derechos de sucesión al trono se reservan para los familiares emparentados con el soberano hasta un 3º grado de consan-guinidad.

La actual línea de sucesión está compuesta por:

• 1º S.A.R. príncipe Guillermo

• 2º S.A.R. princesa Catalina Amalia

• 3º S.A.R. princesa Alexia Juliana

• 4º S.A.R. princesa Ariane

• 5º S.A.R. príncipe Constantino

• 6º S.E. condesa Eloisa

• 7º S.E. conde Claus Casimiro

• 8º S.E. condesa Leonor

• 9º S.A.R. princesa Margarita

• 10º S.A. príncipe Mauricio

• 11º S.A. príncipe Bernardo La nueva línea de sucesión estará formada por:

• 1º S.A.R. princesa Catalina Amalia

• 2º S.A.R. princesa Alexia Juliana

• 3º S.A.R. princesa Ariane

• 4º S.A.R. príncipe Constantino

• 5º S.E. condesa Eloisa

• 6º S.E. conde Claus Casimiro

• 7º S.E. condesa Leonor

• 8º S.A.R. Princesa Margarita

Page 6: Holanda

6 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

Los antecesores de Beatriz I Guillermo I de los Países Bajos

REINADO: Rey del Reino Unido de los Países Bajos desde 1815 hasta 1839.

Rey de los Países Bajos de 1839 a 1840

CONSORTE: Princesa Guillermina de Prusia (4 hijos)

SUCESOR: su hijo Guillermo II (por abdicación)

Guillermo II de los Países Bajos

REINADO: de 1840 a 1849

CONSORTE: Gran Duquesa Ana Pavlova de Rusia (hermana del Zar Alejandro I) (5 hijos)

SUCESOR: Guillermo III

Guillermo III de los Países Bajos

REINADO: de 1849 a 1890

CONSORTE: Sofía de Wuttemberg (fallecida en 1877) y Emma de Waldock-Pyrmont

SUCESORA: Guillermina I

Guillermina I de los Países Bajos

REINADO: de 1898 a 1948 (tras 9 años de regencia de su madre)

CONSORTE: Príncipe Enrique Vladimiro

SUCESORA: Juliana I (tras abdicación de su madre)

Juliana I de los Países Bajos

REINADO: de 1948 a 1980

CONSORTE: Bernardo de Lippe-Biesterfeld (cuatro hijas)

SUCESORA: Beatriz I (tras abdicación de su madre)

Page 7: Holanda

7 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

Árbol genealógico familia Orange

Page 8: Holanda

8 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

La reina Beatriz IBeatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau, nacida en Baarn el 31 de enero de 1938, comienza su reinado el 30 de abril de 1980 tras la abdicación de su madre, le reina Juliana.

La infancia de la reina Beatriz está marcada por el exilio tras la ocupa-ción nazi. En un primer momento su familia se refugia en el Reino Unido ymástardeenCanadá.TraselfindelaIIGuerraMundial,lafamiliare-gresa a los Países Bajos donde la princesa continúa con su educación incluyendo estudios universitarios de Ciencias Sociales. Finalmente, la princesa Beatriz se licenciaría en Derecho (1961).

Tal y como manda la Constitución, al cumplir 18 años (1956) la princesa debería de estar pre-parada para asumir su función real una vez llegado el momento. Para ello, la reina Juliana la incorpora al Consejo de Estado.

El anuncio de matrimonio y la boda de la princesa Beatriz estuvo rodeado de polémica. El novio, el aristócrata alemán Claus de Amsberg, había servido en las Juventudes Hitlerianas. No obstante, y con el paso del tiempo, el príncipe Claus acabó convirtiéndose en uno de los miembros de la familia real holandesa más apreciados por su pueblo.

El matrimonio tuvo tres hijos:

Guillermo Alejandro (1967) casado desde 2002 con Máxima Zorreguieta. Heredero al trono

Johan Friso (1968), casado con Mabel Wisse. Permanece en una situación clínica muy compli-cada tras un accidente de ski.

Constantino Cristobal (1969), casado con Laurentien Brinkhorst desde (2001)

El 30 de abril de 1980, la princesa Beatriz es investida como “Su Majestad Beatriz I, por la gracia de Dios, reina de los Países Bajos, princesa de Orange-Nassau, duquesa de Limburg, marquesa de Veere, de Flessingue, condesa de Katzenelnbogen, de Viandem, de Diez, de Spiegelberg, de Buren, de Leerdam y de Culemborg, burgravina de Amberes, baronesa de Breda, de Diest, de Beil-stein, de la ciudad de Grave, baronesa o señora de una treintena de lugares más.”

Fuente de foto: website de la Casa Real Holandesa

Page 9: Holanda

9 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

El reinado de Beatriz IEs ya la reina más longeva de los Países Bajos.

Tres partes autónomas componen su reino: Holanda, las Antillas Neerlandesas y Aruba.

ElReinodelosPaísesBajosesunamonarquíaconstitucionalporloquelafiguradelmonarcaestádefinidaydeterminadaporlaConstitución.Desdequeen1848seconstituyelaConsti-tución del Reino de los Países Bajos, el monarca no tiene posibilidad de alterar las leyes y tiene que responder al Parlamento,que es el órgano decisorio. El monarca es el jefe del Estado.

El 28 de enero de 2013, la reina Beatriz anunció su decisión de abdicar a favor de su hijo, Guill-ermoAlejandrodeOrange-Nassauponiendoasífina33añosdereinado.

Guillermo Alejandro de Orange-Nassau

Willem Alexander Claus George Ferdinand van Oranje-Nassau es el primogénito de la reina Beatriz y nació el 27 de abril de 1967 en Utrecht.

Su educación transcurrió en una escuela protestante de La Haya y en el United World College de Gales. Se licenció en Historia en la universidad de Leideny.

Al igual que lo hiciera su madre, al cumplir 18 años entra a formar parte del Consejo de Estado (Raad van State). Además es brigadier del ejérci-to holandés, comandante de la Armada y comodoro en la Fuerza Aérea.

El 2 de febrero de 2002 se casó con Máxima Zorreguieta.

Fuente de foto: website de la Casa Real Holandesa

Page 10: Holanda

10 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

Maxima ZorreguietaNacida el 17 de mayo de 1971 en Buenos Aires (Argentina). Se licenció en económicas en su país y tuvo un alto cargo ejecutivo en el HSBC en su sede de Nueva York.

El 30 de marzo de 2001 se anuncia su compromiso con Guillermo, prín-cipe de Orange y primero en la línea de sucesión al trono. La polémi-ca no tardó en surgir ya que el padre de Máxima, Jorge Zorreguieta, había sido un miembro civil del gobierno del dictador argentino Videla. El pueblo holandés reaccionó mal ante esta noticia pero el 3 de julio del 2001 la boda fue aprobada por las dos cámaras del Parlamento a petición del Gobierno. No obstante, el primer ministro holandés solicitó que el sr. Zorreguieta no asistiera al enlace.

Un segundo escollo que tuvieron que salvar fue que Guillermo, como miembro de la familia real holandesa, pertenece a la Iglesia Reformada Holandesa y Máxima Zorreguieta practica la religión católica. No obstante, este debate se limitó a los círculos protestantes más radicales y la princesa mantiene a día de hoy su religión.

El2defebrerode2002secelebraelenlace.Primero,unaceremoniaciviloficiadaporelalcaldede Amsterdam, seguida de una ceremonia religiosa en la Niewe Kerk de la capital holandesa. Máxima Zorreguieta se convierte entonces en Su Alteza Real la Princesa de los Países Bajos.

El matrimonio tiene tres hijas:

La princesa Catharina Amalia (7 de diciembre de 2003). Segunda en la línea de sucesión al trono (primera tras la subida al trono de su padre).

La princesa Alexia (26 de junio de 2005).

La princesa Ariane (10 de abril de 2007).

Fuente de foto: website de la Casa Real Holandesa

Page 11: Holanda

11 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

Cronograma del gran día: 30 de abril de 2013

10:00 h ABDICACIÓN DE LA REINA Sala de Moisés del Palacio Real de Amsterdam

El director del Gabinete de la reina leerá el Acta de Abdicación, que a continuación seráfirmadoporlareina.AcompañaránalareinamiembrosdelaFamiliaReal(aúnnoespecificados),elConsejodeMinistrosenplenoy lospresidentesdelParlamentoySenado holandeses.

10:30 h SALIDA AL BALCÓN DEL PALACIO REAL DE AMSTERDAM

Los protagonistas saludarán al pueblo desde el balcón del Palacio Real

14:00 h JURAMENTO E INVESTIDURA DEL REY De Nieuwe Kerk (Iglesia Nueva) de Amsterdam

Discurso y jura del rey en la reunión Plenaria de los Estados Generales. Discurso del presidente de los Estados Generales de los Países Bajos, Godefridus Jan Fred de Graaf. Proclamación del Acta de Investidura por parte del Presidente. Jura o promesa individual de los miembros de los Estados Generales y de los representantes de Aruba, Curaçao y San Martín.

16:30 h RECEPCIÓN DE AUTORIDADES Y DE LOS MIEMBROS DE LOS ESTADOS GENERALES. Palacio Real de Amsterdam

19:00 h PASEO DE LOS NUEVOS SOBERANOS POR EL RÍO IJ Amsterdam

Regalo del ayuntamiento de Amsterdam. Durante el trayecto, el pueblo podrá saludar y felicitar a los nuevos reyes. Habrá música y actuaciones en su honor, poniendo el acento en el arte y cultura holandeses.

La travesía concluirá en el auditorio Muziekgebouw, con una gran cena de Gala.

Page 12: Holanda

12 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

La lista de invitadosAunquelalistadeinvitadosaúnnosehahechooficial,algunosdelosasistentessíhanconfir-mado su presencia. Hay que recordar, que se espera la presencia de herederos y no de jefes deEstado,ydedignatariosinternacionales.Entrelosquesíhanconfirmadoqueacompañarana Guillermo y a Máxima en su gran día están los príncipes de Asturias, Victoria y Daniel de Sue-cia, Haakon y Mette Marit de Noruega y Felipe y Matilde de Bélgica. Llama especialmente la atenciónlaconfirmacióndelaasistenciadelaprincesaMasakodeJapón,quienlleva11añosretirada de la vida pública aquejada de una fuerte depresión.

Por otra parte, las casas reales de Luxemburgo, Dinamarca, Marruecos y Gran Bretaña han confirmadoqueestaránpresentesperoaúnnohananunciadoquiénserásu representante.Se da la casualidad de que si asistiera el príncipe Carlos, sería la segunda ocasión en la que estuviera presente en la coronación de un monarca holandés ya que acudió a la coronación de la reina Beatriz en 1980.

En representación del estado argentino, país de nacimiento de la futura reina consorte, llegará una delegación encabezada por el vicepresidente de la República.

Enlospróximosdíasseesperaquequedenconfirmadosmásinvitadosalevento.

La investidura del reyEl paso de príncipe de Orange a rey Guillermo Alejandro no será mediante una ceremonia de Coronación, sino mediante una ceremonia de Investidura. Según la Constitución de los Países Bajos, el rey es tal por la gracia del pueblo holandés. La coronación tiene una connotación más religiosa (ascendencia al Trono por la Gracia de Dios). Esta segunda fórmula más tradicional, aún se utiliza en países como el Reino Unido.

La actual ceremonia de investidura se viene celebrando desde 1814 (cuando Guillermo I fue proclamado rey) en la Iglesia Nueva de Ámsterdam y desde 1840, momento de la coronación deGuillermoII,elritonohasidomodificadoenlomásmínimo.Aunquelaceremoniasede-sarrolla en una iglesia, se trata de un acto completamente laico. La constitución holandesa también indica que la ceremonia de investidura se tiene que celebrar en Ámsterdam durante una reunión general y pública de los Estados Generales (compuestos por las dos cámaras de representantes), en la que el rey jurará o prometerá lealtad al Estatuto del Reino así como a la Constitución.

El nuevo rey leerá el siguiente juramento: “Juro al pueblo del Reino que mantendré y defenderé el Estatuto del Reino y la Constitución. Juro que defenderé y conservaré con todas mis fuerzas la independencia del Reino y su territorio; que protegeré la libertad y los derechos de todos los

Page 13: Holanda

13 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

holandeses y los residentes en los Países Bajos y que con todos los medios que me ofrezcan las leyes conservaré el bienestar de esta nación así como su progreso, como le es debido a todo buen y leal rey. ¡Qué Dios todopoderoso me ayude en esta tarea!”.

Los símbolos del eventoLas insignias del Reino de Holanda, que simbolizan el poder y la dignidad del rey, se desple-garán durante el solemne acto. El rey Guillermo II mandó fabricarlas en 1840. La más importante de ellas es naturalmente la Corona, que representa a la soberanía del Reino de los Países Bajos yserefiereigualmentealadignidaddelJefedelEstado.Otrasinsigniassonelcetro,quesim-boliza la autoridad del rey; el orbe, que representa los dominios territoriales del rey; la espada, que simboliza el poder del rey y, por último, el estandarte con la bandera holandesa. Durante la ceremonia de inauguración del reinado del rey Guillermo Alejandro, todos estos objetos repo-sarán sobre la credencia, donde también se situará un ejemplar de la constitución holandesa.

Además el futuro rey lucirá una versión restaurada del manto real que llevara la reina Beatriz en 1980. El actual manto real es una copia del original de 1815 que se usó durante la entronización de Guillermo I. Hasta 1948 fue ese mismo manto el que, con los debidos arreglos por parte de lafirmadecosturaArbeiter,fueutilizadoentodaslasceremoniasdecoronación.En1980lamodista Theresia Vreugdenhil fue la encargada de restaurar el vestido para la actual reina Bea-triz. El manto, de piel de animal, ha sido motivo de polémica en las últimas semanas ya que el Partido de los Animales pidió que dejara de usarse por razones éticas. El primer ministro Mark Rutte alegó en sede parlamentaria que si bien la prenda está compuesta de pieles de armiño desde 1980 no se han utilizado curtidos nuevos en su conservación.

Tras el verano, se izará en palacio el nuevo estandarte del rey Guillermo Alejandro, para indicar que el soberano se encuentra en el país. Una bandera cuadrada de color naranja con una cruz en cuya zona central se puede ver el escudo real, rodeado por la banda de la Orden Militar de Guillermo. Cuatro cuernos de caza decoran las cuatro cuadrículas. El nuevo rey heredará tras su coronación el estandarte real de su madre, la reina Beatriz, y ella recuperará el que usara hasta convertirse en Reina en 1980. El estandarte que la reina Beatriz usará tras la coronación de su hijo muestra un cuerno de caza y una rosa roja de la Casa Lippe, en alusión a su padre el príncipe Bernardo de Lippe-Biesterfeld.

La diseñadora Irma Boom, por encargo del comité organizador de los actos de Coronación, diseñóellogotipooficialdelevento.Segúnsucreadora,representa“unlazonaranjadecarácterfestivo que une a todos los holandeses y a los habitantes de las Antillas Neerlandesas”. Todas lasactividadesoficialesasociadasa laceremoniadeentronizaciónse identificaránconestelogo.

Page 14: Holanda

14 [email protected] www.protocolo.com T. 913 101 803

Escuela Internacional de Protocolo. Investidura de los Reyes se los Países Bajos

Los costes del eventoEl grueso de los costes de los festejos de la entronización de Guillermo Alejandro caerán sobre elayuntamientodeAmsterdam.Elalcalde,EberhardvanderLaan,haconfirmadolacantidadde 7 millones de euros. La mayor partida presupuestaria va destinada a la seguridad. Se estima que el 30 de abril Amsterdam recibirá a unos 800,000 visitantes y que 25,000 personas vitoreen al rey cuando salga al balcón del Palacio Real.

¿Cómo quedan las cosas tras el cambio?Comunicado de la casa real:

Su Alteza Real (S.A.R.) el príncipe de Orange será a partir del momento de la abdicación el rey Guillermo Alejandro

S.A.R. la princesa Máxima de los Países Bajos será desde ese momento la reina Máxima. El tratamiento de ambos será de Majestad. La reina Beatriz, a partir de la abdicación será llamada «Su Alteza Real, la princesa Beatriz de los Países Bajos, princesa de Orange-Nassau, etc.». Una vez el príncipe de Orange acceda al trono su primogénita, S.A.R. la princesa Catalina Amalia, la primera en la línea de sucesión y por lo tanto la heredera. Será a partir de ese momento la princesa de Orange (Artículo 7º de la Ley de Membresía de la Casa Real).

Los títulos y nombres de los demás miembros de la Familia Real permanecerán inalterados tras la abdicación de la reina Beatriz. Lo que sí cambia es la composición de la Casa Real y la lista de sucesión. A partir del momento de la abdicación, comienza la línea de sucesión de Su Majestad el rey: S.A.R. la princesa de Orange, S.A.R. la princesa Alejandra y S.A.R. la princesa Ariana. Prosiguen sucesivamente S.A.R. el príncipe Constantino y sus hijos, y finalmente S.A.R. la princesa Margarita comopotenciales herederos.

En el instante de la abdicación, los hijos de S.A.R. la princesa Margarita y el profesor Pedro de Vollenhoven no serán candidatos al trono. Tampoco seguirán siendo miembros de la Familia Real.