HP SIM

15

Click here to load reader

Transcript of HP SIM

Page 1: HP SIM

HP Systems Insight Manager (HP SIM) es que la Fundación para la HP unificado de estrategia de administración de servidor de almacenamiento de información. HP SIM es un producto de gestión que soporta múltiples sistemas operativos en servidores HP ProLiant, integridad y HP 9000, HP MSA, EVA, XPmatrices y arreglos de discos de terceros. A través de una vista única de administración de Microsoft ® Windows ®, HP-UX 11iv2, Red Hat y HP-UX 11iv3y SUSE Linux, HP SIM proporciona las características básicas de gestión de inventario del descubrimiento y la identificación, vista del evento individual, sistemarecopilación de datos y presentación de informes. El núcleo del software de HP SIM utiliza Web basado en Enterprise Management (WBEM) para entregar lo esencialcapacidades necesarias para administrar todas las plataformas de servidor HP.HP SIM puede ampliarse para proporcionar sistemas de gestión con plug-ins para HP cliente, servidor, almacenamiento, energía y productos de impresora. HPInsight Control y entorno operativo matriz aprovechar y complementan las capacidades de HP SIM con la implementación, migración, energíay gestión del desempeño, remota monitorización y control, soporte integrado para la virtualización, provisión de infraestructura yoptimización y continuidad de la protección de los servicios. Aplicaciones plug-in para el manejo de la carga de trabajo, gestión de capacidad, virtualmanejo de máquina (VM) y manejo de partición usando HP integridad Essentials le permiten elegir el software de valor agregadoofrece una administración completa del ciclo de vida para sus activos de hardware.La mayoría de las organizaciones de ti entienden que la actual administración y mantenimiento de la infraestructura existente consume parte la mayor deSUS presupuestos, mientras la adquisición de hardware y software cuesta sólo representan el 20% de los gastos generales. ¿Cómo puedes¿reducir sus gastos de ti? Por agilizar sus procesos y reducir la complejidad. Con HP Systems Insight Manager y opcionalSoftware Insight, HP ofrece un servidor Multi-os heterogéneos y solución de gestión de almacenamiento que permite holísticamentesupervisar y controlar su entorno que mejora la eficiencia operacional y reduce los costos.Gestión de infraestructura unificada de HP:Mejora tu capacidad para solucionar problemas complejos que abarcan infraestructura de almacenamiento y servidorProporciona una única fuente para servidor y almacenamiento activo informaciónOfrece una amplia selección de productos de Software Insight para gestión extendida de HP ProLiant e integridadplataformas.Permite entrenamiento eficaz a través de dominios de conocimientosMás sobre reunión de negocio futuras necesidades y permite a su organización de ti para centrarse menos en mantenimiento diario

¿Cuál es nuevoHP Systems Insight Manager sigue siendo la mejor opción para la gestión de almacenamiento y servidores HP por ser el más fácil, más simple yforma menos costosa para los administradores de sistemas HP maximizar el tiempo activo del sistema y salud "HP SIM 7.2continues a ser la mejor opciónpara la gestión de almacenamiento y servidores HP y ofrece muchas mejoras interesantes.Soporte de servidores ProLiant Gen8 últimasSoporte de software más recienteRHEL 6.4ESXi 5.1 U1U2 ESXi 5.0IE 10 en modo de compatibilidadNota: Después de instala el HPSIM 7.2 usuario está provisto de un atajo (RSSWM) para descargar e instalar la versión más reciente compatible deInsight RSA.

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

ResumenDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — Página 1 de 10 de junio de 2013

Page 2: HP SIM

Características del productoCulpa de HP SIM administración y gestión de eventos . HP SIM proporciona notificación proactiva de real oalertas de fracaso componente inminente. Manejo automático de evento le permite configurar las acciones anotificar a los usuarios apropiados de fallas a través de correo electrónico, buscapersonas o puerta de enlace de servicio de mensajes cortos (SMS),y permite la ejecución automática de scripts o reenvío de eventos a las plataformas de la empresa, tales como HPSoftware Network Node Manager o gerente de operaciones de HP.Gestión coherente del multisistema . HP SIM inicia una tarea en múltiples sistemas o nodos de unsolo comando en el CMS. Esta función elimina la necesidad de tediosa, uno-en-un-tiempolas operaciones se realizan en cada sistema.Dos interfaces de usuario . HP SIM proporciona la opción de una GUI basada en navegador o una línea de comandosInterface (CLI) para que sea fácil de incorporar HP SIM en los procesos de gestión existentes.Indicaciones de Enterprise Management (WBEM) basada en web para HP-UX, Linux y administración del almacenamientoIniciativas dispositivos de especificación (SMI-S). HP SIM le permite usar la GUI o CLI para suscribirse ycancelar la suscripción a las indicaciones de WBEM.Seguridad basada en funciones de seguridad . HP SIM permite eficaz delegación de responsabilidades de gestión dandolos administradores del sistema granulares controlan sobre qué usuarios pueden realizar gestión específicaoperaciones en sistemas específicos.Llaves de administrar Secure Shell (SSH) . La función de llaves SSH permite visualizar y gestionar, de laCMS, las claves públicas de SSH almacenadas en el fichero known_hosts. Las llaves SSH habilitar el CMS enautenticar una conexión segura con un sistema gestionado.Gestión remota segura . HP SIM aprovecha el sistema operativo de seguridad para la autenticación de usuarioy utiliza Secure Sockets Layer (SSL) y Secure Shell (SSH) para cifrar la gestióncomunicaciones.Configurar o reparar agentes . Esta característica le permite reparar las credenciales para la configuración de SNMP,Página principal de administración de sistema, o las relaciones de confianza de la dirección HTTP Server en Windows,Linux y HP-UX sistemas soportados por HP SIM.Instalación fácil y rápida instalación . HP SIM puede instalarse, rápidamente y fácilmente, en HP-UX 11i v2, o HP-UX11i v3 en plataformas de servidor de PA-RISC e integridad, o en plataformas ProLiant ejecutando Windows o Linux.First Time Wizard . HP SIM le proporciona instrucciones paso a paso, en línea para realizar elconfiguración inicial de HP SIM. El asistente le ayuda a configurar valores de HP SIM en la CentralManagement Server (CMS).Descubrimiento HP SIM automáticamente puede descubrir e identificar los sistemas conectados a la red. Filtros de descubrimientopermiten limitar el descubrimiento a segmentos específicos de la red o intervalos de direcciones IP. Descubrimiento de usofiltros para evitar el descubrimiento de los tipos de sistema indeseadas.Herramientas personalizadas HP SIM define herramientas utilizando documentos XML simples que permiten integrar estándar oherramientas personalizadas. Estas herramientas pueden ser herramientas de línea de comandos, scripts o aplicaciones basadas en web. Acceso aEstas herramientas integradas se rige por la seguridad basada en funciones.Recopilación de datos de informes y reportes de inventario . HP SIM realiza la recolección de datos del sistema integral y

Page 3: HP SIM

le permite producir rápidamente informes de inventario detallado para los sistemas gestionados. Los reportes pueden sergenerados en formato HTML, XML o CSV. Recopilación de datos y presentación de informes ha añadido para HPSistemas Superdome y otros complejos celulares. Datos que pueden ser recolectados incluyen informaciónen cajas, gabinetes, células, memoria, máquinas virtuales de integridad, máquinas virtuales de non-integridad,particiones virtuales (vPars) y duras particiones (nPars). ¿De qué depende el tipo de datos recogidoslos filtros son seleccionados.Comparaciones instantáneas . HP SIM le permite comparar las instantáneas de la configuración de hasta cuatrodiferentes servidores, o comparar Configuración instantáneas de un solo servidor durante un período de tiempo. Estofuncionalidad asiste a personal en cuestiones de configuración que pueden contribuir al sistema de localización

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Características estándarDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — Página 2 de 10 de junio de 2013inestabilidad. Comparaciones instantáneas también pueden utilizarse para guardar una imagen de una configuración estándar paracomparaciones con otros sistemas.HP Insight Control Edificio en HP Systems Insight Manager, Insight Control ofrece una gestión integral para ProLiantML/DL y BladeSystem servidores. Para obtener información detallada sobre HP Insight Control, ir a:http://www.HP.com/go/insightcontrol.Implementación de servidores automatiza el proceso de configuración del servidor y la implementación de software,permitiendo a los usuarios a rápidamente y fácilmente adaptarse a las cambiantes demandas del negocio por lo que los servidores aproducción más rápida.Migración de servidor proporciona una manera automatizada, precisa y asequible para migrar servidores existentesy sus contenidos a las últimas tecnologías de servidor HP BladeSystem o ProLiant o el últimoplataformas de virtualización de VMware, Microsoft y Citrix.Administración de máquinas virtuales unifica la gestión de los recursos de servidores físicos y virtuales yofrece administración centralizada y control de VMware ESX, Microsoft Hyper-V, Citrix XenServer yXen en máquinas virtuales de Linux.Administración de energía ayuda a los administradores de ti optimizar el uso de energía del centro de datos y de enfriamientorecursos. Mide con precisión la temperatura de aire y consumo de potencia máxima y mediapara seleccionados servidores HP ProLiant y BladeSystem y permite a los administradores establecer potenciapolíticas - incluyendo la opción de establecer límites de consumo de energía - a través del cliente definido.grupos de sistemas.Gestión del desempeño detecta, analiza y explica los problemas de configuración de hardware ylos cuellos de botella de rendimiento en servidores HP ProLiant, servidores HP Integrity y MSA almacenamiento compartieron. Loproporciona las herramientas necesarias para recibir una notificación proactiva de construir condiciones de embotellamiento, ypara depurar problemas de performance existentes.Administración remota , iLO de HP Advanced, ofrece un LOM no-install, integral

Page 4: HP SIM

capacidades de administración remota para servidores ProLiant. Todo lo que puedes hacer si estás físicamente enel servidor, puedes hacer remotamente en cualquier momento, independientemente de la condición de servidor o sistema operativo.Las capacidades incluyen: acceso remoto gráfica (Virtual KVM), colaboración en equipo, arranque del servidor yfalla de secuencias de vídeo, grabación/reproducción de vídeo on-demand, medios virtuales y carpetas virtuales, paranombrar unos pocos.HP matriz de funcionamientoMedio ambienteEntorno operativo de HP matriz analiza y optimiza su infraestructura adaptable para acelerarcomplejos proyectos y simplificar las operaciones diarias. Soportes HP Insight Dynamics seleccionar HP ProLiantservidores, servidores HP Integrity y non-HP servidores (x 86) y utiliza un instalador integrado para desplegar,configurar e integrar componentes de administración de HP como un solo proceso. Para obtener información detallada sobreSuites de penetración dinámica, visite:http://www.HP.com/go/matrixoe.Planificación de la capacidad para la planificación de la capacidad del servidor y el poder. A través de la nueva Smart Solvertecnología, recopila y analiza datos históricos a través de miles de variables en virtual ylos recursos físicos y genera planes de consolidación y reequilibrio de las cargas de trabajo existentes.Gestión de configuración visualiza la infraestructura física y virtual para ProLiant,BladeSystem y servidores de integridad y permite que--a través de la lógica del servidor...administrar servidores físicos y virtuales de la misma manera. Los servidores lógicos son perfiles de los servidores, que sonfácilmente creada y movida libremente a través de la física y las máquinas virtuales.Orquestación de infraestructura permite provisioning de infraestructura rápida y constante. Usa unherramienta de diseño visual de arrastrar y soltar fácilmente diseñar plantillas de infraestructura simples o complejas,compuesto de servidores físicos y virtuales, almacenamiento de información y recursos de red. Automáticamentedisposiciones de una biblioteca de plantillas a través de un portal de autoservicio basada en web. Se integra conherramientas y procesos utilizando el motor de automatización de flujo de trabajo incluye powered by HP existentesCoordinación de operaciones.Gestión de recuperación prevé recuperación automatizada de entornos de servidor lógico.

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Características estándarDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 3 de 10 de junio de 2013Con un simple clic del ratón, transfiere entornos de aplicaciones, ejecutan en HP BladeSystem o enmáquinas virtuales, a un sitio de recuperación remota. Utiliza las capacidades de replicación de datos de almacenamiento de HPentornos para asegurar que los datos de aplicación correctamente la transición a la ubicación de recuperación yque la transición total se mide en minutos, no en días. Recuperación de la visión no es compatible con HPIntegridad o en servidores no-HP.Gestión de carga de trabajo para servidores HP Integrity mover automáticamente los recursos basados enprioridades del negocio.

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Page 5: HP SIM

Características estándarDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 4 de 10 de junio de 2013Soporte de software HP Care Pack oferta combina un amplio HP Systems Insight Manager ySoporte de software Insight Control con cómodo acceso a actualizaciones y expertoapoyo para la optimización del rendimiento, disponibilidad y productividad. Técnicaapoyo trae asistencia oportuna y confiable asesoramiento en temas como productocaracterísticas y uso, diagnóstico de problemas y resolución y defecto de softwareidentificación.Servicios destacados:Acceso a recursos técnicos - conectar con HP experimentado respuestaIngenieros de centro vía teléfono, fax o comunicación electrónicaAnálisis de problemas y resolución - HP Services proporciona soporte correctivo aresolver problemas identificables y reproducibles y para ayudarle a identificarproblemas que son difíciles de reproducir. Usted también puede recibir ayuda con la solución de problemasy ajuste los parámetros de configuración.Características del software y soporte operativo - HP proporciona información sobre laúltimas HP Systems Insight Manager y características Control de Insight y conocidoproblemas y soluciones, más operacional asesoramiento y asistencia.Gestión de escalada - escalada establecido procedimientos alistar especializadaconocimientos de HP y de terceros seleccionados.Instalación - asesoramiento está disponible para ayuda con la instalación yactualización de software de Control de la penetración.Elección de windows cobertura - servicio es 13 x 5 disponible de lunes a viernes o 24 x 7.Actualizaciones de software de mejora de la productividadEste servicio multifacético también trae las actualizaciones, parches y manuales técnicos como ellosestén disponibles. E incluye licencias para usar y copiar las nuevas actualizaciones.Compra de suscripción le da ahorros substanciales contra el costo de individuoactualizaciones.Servicios destacados:Actualizaciones de software - se realizan actualizaciones de producto y la documentación completadisponible a su administrador del sistema.Licencias de software - usted recibe una licencia para usar y copiar las actualizaciones para todossistemas cubiertos por la licencia de software original.Información electrónica de software - centro de soporte electrónico de acceso HPparches de software, una base de datos del síntoma-solución, descripciones de producto,Especificaciones, literatura técnica y mucho más.Este servicio le brinda la oportunidad de obtener actualizaciones de software más rápido y máseficientemente conhttp://www.HP.com/softwarereleases/releasesmedia2/SUM/How_to_be_a_SUM_customer.htmSoftware Update Manager proporciona acceso en línea para ver derechos de apoyo,gestionar el perfil de notificación de liberación e inmediatamente descargar nuevas versiones.

Mínimos de Hardware y Software requisitos para HP Systems Insight Manager

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 5 de 10 de junio de 2013HP SIM puede ejecutar en una máquina virtual (Virtual Machine). HP SIM es una aplicación intensiva de I/O a veces (cuando está haciendo inventario/colección de datos,al hacer el descubrimiento, cuando haciendo despliegues a gran escala) y como tal no se recomienda por encima de los 750-1000 nodos están siendo administrados si¿Quieres ejecutarlo en una máquina virtual.

Central de administración de Windows Server

Page 6: HP SIM

Nota: Esta sección contiene los requisitos mínimos para el sistema operativo de Windows que se utiliza para el CMSSistemas operativos:Windows Server 2012 StandardVentana Server 2012 DataCenter EditionWindows Server 2008 R2 SP1 estándarSP1 de Windows Server 2008 R2, Enterprise,SP1 de Windows Server 2008 R2, Data Center,Web de Windows Server 2008 R2, SP1Windows Server 2008 R2 StandardWindows Server 2008 R2 EnterpriseCentro de datos de Windows Server 2008 R2Web de Windows Server 2008 R2SP2 de Windows Server 2008 Standard (x 64)SP2 de Windows Server 2008 Enterprise (x 64)SP2 de Windows Server 2008 Small Business Server (x 64)SP2 de Windows Server 2008 Web Server (x 64)Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard, SP2Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard, SP2 (x 86)SP2 de Windows Storage Server 2008 Standard (x 64)SP2 de Windows Storage Server 2008 Enterprise (x 64)Windows 7 (profesional/empresa) SP1 (x 86 y x 64),Windows Vista (Business/Enterprise) SP2 (x 86 y x 64),Apoyó a 32-bit Windows y Linux sistema operativo corriendo como invitado en los siguientes sistemas de VMware:VMWare ESXi 5.1Update 1VMWare ESXi 5.0 actualización 2VMware ESXi 5.0 actualización 1VMware 5.0 statefullVMware 5.0 apátridasModo de cierre VMware M/N (ESXi 5)VMware ESX v4.0 Update 3VMware ESXi 5.1VMware ESXi v4.0 Update 3VMware ESX v4.0 Update 2VMware ESX v4i actualización 1Microsoft Hyper-V corriente huésped Windows 2008 Standard y EnterpriseCompatible con el servidor de Administración Central - francés, alemán, Italiano, español, Coreano, Chino y japonés (último service packdisponibles para cada idioma).Hardware:Cualquier HP ProLiant con la siguiente configuración:Mínimo: procesador de 1,5 GHz con 4GB de RAM (para x 86) / 6GBRAM (para x 64)1 GB de espacio libre en disco duro recomendado

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 6 de 10 de junio de 2013Recomendado: procesador de 2,4 GHz con 6GB de RAM (para x 86) / 8GB RAM (para x 64)Nota: Serie el ProLiant ML/DL 100 servidores no soporte avanzado para soporte remoto de HP Insight. Si usted está usando HP InsightAvanzada de soporte remoto, debe utilizar un ProLiant 300, 500, 700 o servidor Blade. Si Microsoft SQL Server está instalado en elDebe instalarse CMS, un adicional y 512 MB de RAM.Software de base de datos:Microsoft SQL Server 2012 StandardMicrosoft SQL Server 2012 EnterpriseMicrosoft SQL Server 2012 Business IntelligenceWeb de Microsoft SQL Server 2012Microsoft SQL Server 2008 estándar SP3

Page 7: HP SIM

SP3 de Microsoft SQL Server 2008 EnterpriseMicrosoft SQL Server 2008 R2 SP1 estándarMicrosoft SQL Server 2008 R2 Enterprise SP1Microsoft SQL Server 2008 Standard/Enterprise Service Pack 2Microsoft SQL Server 2008 Express R2 SP2 (como paquete en SIM DB)Microsoft SQL Server 2008 R2 Standard/EnterpriseMicrosoft SQL Server 2008 R2 SP1 Enterprise/Standard x 64Microsoft SQL Server 2008 Standard o Enterprise con Service Pack 2 (local o remoto)Microsoft SQL Server 2008-R2Microsoft SQL Server 2008 R2 Express Oracle 10g versión 10.2.0.3 o posteriorHP PolyServe Software para Microsoft SQL ServerOracle 10g R2 10.2.0.3 o posteriorOracle 11g R2(11.2.x.x)Software de navegación:Microsoft Explorer 9 (en modo de compatibilidad)Microsoft Internet Explorer 8.xMicrosoft Internet Explorer 7.xMozilla Firefox 6.0Networking:Resolución de nombres de host estático o dinámicoTCP/IPSNMP

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 7 de 10 de junio de 2013

Servidor de Administración Central de HP-UXNota: Esta sección contiene los requisitos para el sistema operativo que se utiliza para la HP-UX CMS.Sistema operativo:HP-UX 11i v2 Update 2 (11,23 IA/PA)HP-UX 11i v3Huésped funcionamiento de máquina Virtual de integridad con HP-UX 11i v2Huésped funcionamiento de máquina Virtual de integridad con HP-UX 11i v3Hardware:Cualquier sistema (PA-RISC 2.0 o integridad) servidor HP con un mínimo de 2 GB de RAM (3 GB para HP-UX 11i v3)Cualquier sistema de HP con Oracle instalado con un mínimo de 4 GB de RAMEspacio libre en disco:20 MB para CMS (/)600 MB para el agente CMS y DTF (/ opt)500 MB mínimo recomendado para datos (/ var/opt)Espacio de intercambio:3 GB de espacio swap total mínima para sistemas de PA-RISCEspacio de swap total mínima de 4 GB para sistemas basados en Intel ® Itanium ®Nota: Serie el ProLiant ML/DL 100 servidores no admiten Insight remoto soporte avanzado. Si usted está usando Remote InsightSoporte avanzado, debe utilizar un HP ProLiant 300, 500, 700 o servidor Blade.Software:OpenSSH instaladoServicios de WBEM HP para HP-UX, instalado y activoOracle 10g R2 (10.2.0.3) o posteriorOracle 11g R2 (11.2.x.x)Versión privada HP SIM de PostgresSQL 8.2.1 (hpsmdb)Java Out-of-Box instalado (enviados como opcional seleccionable por software como parte del sistema operativo)Software de navegación:Mozilla Firefox 3.0.10 o posteriorMozilla Firefox 6.0Networking:

Page 8: HP SIM

Correctamente configurado y funcionando Domain Name System (DNS).

Servidor de Administración Central de LinuxNota: Esta sección contiene los requisitos para el sistema operativo de Linux que se utiliza para el CMS.Sistemas operativos:Red Hat Enterprise Linux 6 x 86 Update 4Red Hat Enterprise Linux 6 x 86Red Hat Enterprise Linux 6 x 86, Update1Red Hat Enterprise Linux 6 64 bits

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 8 de 10 de junio de 2013Red Hat Enterprise Linux 6 64 bit, actualización 1Actualización de Red Hat Enterprise Linux 5, 4Actualización de Red Hat Enterprise Linux 5 64-bit, 4Actualización de Red Hat Enterprise Linux 4, 8Actualización de Red Hat Enterprise Linux 4 64-bit, 8Red Hat Enterprise Linux 4 Update 7Actualización de Red Hat Enterprise Linux 4 64 bits,, 7Red Hat Enterprise LinuxSUSE Linux Enterprise Server 11 32 bits SP1SUSE Linux Enterprise Server 11 64-bit, SP1SUSE Linux Enterprise Server 11 32 bits SP2SUSE Linux Enterprise Server 11 64-bit, SP2SUSE Linux Enterprise Server 10 x 86 64-bit, SP3SUSE Linux Enterprise Server 10 x 86 SP3SUSE Linux Enterprise Server 10 x 86 64-bit, SP4SUSE Linux Enterprise Server 10 x 86 SP4Hardware:Cualquier sistema HP IA-32 AMD64 o EM64T con la siguiente configuración:Mínimo: procesador de 1,5 GHz y 1 GB de RAMRecomendado: procesador de 2,4 GHz y 2 GB de RAMCualquier sistema de HP con Oracle 9i instaló mínimo 4 GB de RAMEspacio libre en disco:2 MB para CMS (/)400 MB para el agente CMS y DTF (/ opt)500 MB mínimo recomendado para datos (/ var/opt)Espacio de intercambio: 3 GB de espacio swap total mínima para sistemas basados en ItaniumSoftware:General:OpenSSH versión 1.0 o posteriorProLiant Support Pack para Linux 7.00 o posterior(Opcional) Oracle 9i release 2Oracle 10g R2 (10.2.0.3) o posteriorOracle 11g R2 (11.2.x.x)Versión privada HP SIM de PostgresSQL 8.2.1 (hpsmdb)Software de navegador: Mozilla Firefox 3.0.10 o posterior, Mozilla Firefox 6.0Networking:Resolución de nombres de host estático o dinámicoNota: En Linux, busque la entrada 127.0.0.1 localhost, la dirección IP de sistema local y el nombre del sistema en el archivo/etc/hosts. SiNo están presentes, agregue manualmente las entradas.SNMP

Sistemas operativosHP SIM puede proporcionar algún nivel de manejabilidad para sistemas no-HP (incluyendo servidores, almacenamiento, impresoras, enrutadores, etc.) como sigue:

Page 9: HP SIM

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 9 de 10 de junio de 2013Para los dispositivos que utilizan Simple Network Management Protocol (SNMP),HP SIM puede proporcionar estatus encuestas (up/down), identificación de dispositivo y colección de eventos (traps SNMP). Para poder utilizar trampas SNMPpara la colección del evento, los usuarios deben compilar y registrar el MIBs relacionadoPara los dispositivos que utilizan WBEM/WMI HP SIM proporciona una colección de datos.Para dispositivos HTTP/HTTPS proporciona a servidor Web identificación y enlace de la población.Windows administradosistemasWindows Server 2012, Standard EditionCentro de datos de Windows Server 2012Microsoft Windows Small Business Server 2011 StandardWindows Small Business Server 2011 EssentialsWindows Server 2008 R2 Enterprise, SP1Windows Server 2008 R2 Datacenter, SP1Servidor Web de Windows Server 2008 R2 SP1SP1 de Windows Server 2008 R2, Standard Server Core,Windows Server 2008 R2 Enterprise, SP1Windows Server 2008, Standard EditionWindows Server 2008, Standard Edition SP2Windows Server 2008, Standard x 64 EditionWindows Server 2008, Standard x 64 Edition Service Pack 2Windows Server 2008 R2, Enterprise EditionWindows Server 2008, Enterprise EditionWindows Server 2008, Enterprise Edition SP2Windows Server 2008, Enterprise x 64 EditionWindows Server 2008, Enterprise x 64 Edition Service Pack 2Windows Server 2008, Datacenter EditionWindows Server 2008, Datacenter Edition SP2Sever de pequeños negocios de Windows Server 2008 SP2Windows Server 2008, Web EditionWindows Server 2008, Web Edition SP2Windows Server 2008 para sistemas basados en ItaniumWindows Server 2008 para sistemas basados en Itanium SP2Almacenamiento de Microsoft Windows Server 2008 Standard (x 64)Windows Storage Server 2008 Enterprise (x 64)Microsoft Windows Storage Server R2 2008 Standard, SP1Windows Storage Server R2 Enterprise 2008, SP1Microsoft Windows Storage Server 2008 R2 StandardWindows Storage Server 2008 R2 EnterpriseWindows Server 2003, Standard Edition SP1Windows Server 2003, Standard Edition SP2Windows Server 2003, Standard x 64 Edition SP1Windows Server 2003, Standard x 64 Edition Service Pack 2Windows Server 2003, Enterprise Edition SP1Windows Server 2003, Enterprise Edition SP2Windows Server 2003, Enterprise x 64 Edition SP1Windows Server 2003, Enterprise x 64 Edition Service Pack 2Windows Server 2003, Web Edition SP1Windows Server 2003, Web Edition SP2Windows Server 2003, Datacenter Edition SP1Windows Server 2003, Datacenter Edition SP2Windows Server 2003, Datacenter x 64 Edition SP1Windows Server 2003, Datacenter x 64 Edition Service Pack 2Windows 2003 R2, DataCenter

Page 10: HP SIM

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 10 de 10 de junio de 2013Windows 2003 R2, DataCenter SP2Windows Server 2003 R2, Standard EditionWindows Server 2003 R2, Standard Edition SP2Windows Server 2003 R2, Standard x 64 EditionWindows Server 2003 R2, Standard x 64 Edition Service Pack 2Windows Server 2003 R2, Enterprise EditionWindows Server 2003 R2, Enterprise Edition SP2Windows Server 2003 R2, Enterprise x 64 EditionWindows Server 2003 R2, Enterprise x 64 Edition Service Pack 2Windows Vista Business, SP2Windows Visa empresarial, SP2Windows Vista Business, x 64 SP2Windows Vista Enterprise, x 64 SP2Windows 7 (profesional/empresa)Windows 7 x 64 (profesional/empresa)HP-UX, HP NonStopKernel y OpenVMSsistemas gestionadosHP-UX 11i v1 (11.11)HP-UX 11i v2 (11,23 IA solamente)HP-UX 11i v2 Update 2 (11,23 PI-PA)HP-UX 11i v3 (11.31 IA/PA)HP NonStop KernelCualquier versión - OpenVMS 8.4 (HP recomienda)Linux sistemas gestionados Actualización de Red Hat Enterprise Linux 6 x 86, 4Actualización de Red Hat Enterprise Linux 6 x 86, 1Red Hat Enterprise Linux 6 AMD64/EM64T, actualización 1Red Hat Enterprise Linux 6 IPF, actualización 1Red Hat Enterprise Linux 6 x 86Red Hat Enterprise Linux 6 AMD64/EM64TRed Hat Enterprise Linux 6 GiBRed Hat Enterprise Linux 5.8Red Hat Enterprise Linux 6.2Red Hat Enterprise Linux 5 Gib, actualización 7Actualización de Red Hat Enterprise Linux 5 x 86, 7Red Hat Enterprise Linux 5 AMD64/EM64T, actualización 7Red Hat Enterprise Linux 5 AMD64/EM64T, actualización 8Red Hat Enterprise Linux 5 Gib, actualización 8Actualización de Red Hat Enterprise Linux 5 x 86, 8Red Hat Enterprise Linux 5 Gib, actualización 4Actualización de Red Hat Enterprise Linux 5 x 86, 4Red Hat Enterprise Linux 5 AMD64/EM64T, actualización 4Red Hat Enterprise Linux 5 Gib, Update 3Actualización de Red Hat Enterprise Linux 5 x 86, 3Red Hat Enterprise Linux 5 AMD64/EM64T, Update 3SUSE Linux Enterprise 11 GIBSUSE Linux Enterprise 11 x 86SUSE Enterprise Linux 11 AMD64/EM64TSUSE Linux Enterprise 11 IPF, SP2SUSE Linux Enterprise 11 x 86, SP2SUSE Enterprise Linux 11 AMD64/EM64T, SP2

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 11 de 10 de junio de 2013

Page 11: HP SIM

SUSE Linux Enterprise 10 IPF, SP4SUSE Linux Enterprise 10 x 86, SP4SUSE Enterprise Linux 10 AMD64/EM64T, SP4SUSE Linux Enterprise 10 IPF, SP3SUSE Linux Enterprise 10 x 86, SP3SUSE Enterprise Linux 10 AMD64/EM64T, SP3Nota: Sistemas operativos con sólo IPX activada no se identifican por un HP-UX o Linux CentralServidor de administraciónSistemas gestionados de Novell NetWare 6.5NetWare 6.0Sistemas gestionados de VMware VMWare ESXi 5.1 actualización 1VMWare ESXi 5.0 actualización 2Actualización de VMware ESX 4.0 4VMware ESXi 4.0 actualización 4Actualización de VMware ESX 4.0 3VMware ESXi 4.0, Update 3VMware ESXi 4.0 Update3 invitado ejecutando Windows y LinuxVMware ESX 4.0 actualización 2VMware ESXi 4.0, actualización 2VMware ESXi 4.0 Update2 invitado ejecutando Windows y LinuxVMware ESX 4.1 (versión inicial)VMware ESXi 4.1 actualización 1VMware ESX 4.1 Update1 invitado ejecutando Windows y LinuxModo de M/N (ESXi 5) cierre de 1VMware de VMware ESXi 5.0 actualización (versión inicial)Xen en RH 5Xen en SLES 10Integridad VM Windows (invitado ejecutando OS Windows)Integrity VM Linux (invitado ejecutando OS Linux)Integridad VM HP-UX (invitado corriente sistema operativo HP-UX 11i v2)Integridad VM HP-UX (invitado corriente sistema operativo HP-UX 11i v3)Microsoft Virtual Server 2005 R2 SP1Microsoft Virtual Server 2005 R2Microsoft Hyper-V Server 2008 R2 con huéspedes Windows x 86Microsoft Hyper-V Windows Server 2008 R2 SP1 ejecutando Windows comentariosComentarios de ejecución de Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V WindowsEl sol sistemas gestionados Sparc Solaris 9Solaris 10 SparcPlataforma de Intel de Solaris 10Plataforma de Intel de Solaris 9Plataforma de Intel de Solaris 8IBM sistemas gestionados AIX 6.1AIX 5.3

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — página 12 de 10 de junio de 2013

Soporte de Hardware de los sistemas gestionadosWindows HP ProLiant cualquier sistemaHP-UX Sistema cualquier HP PA-RISCSistema basado en Itanium de HP cualquier ®Linux HP ProLiant cualquier sistemaCualquier sistema basado en Itanium de HP

Navegadores soportados sistemas gestionadosWindows Microsoft Internet Explorer 10.0 en modo de compatibilidadMicrosoft Internet Explorer 8.0Microsoft Internet Explorer 7.xMozilla Firefox 3.6 a 11Mozilla Firefox 9.x, Mozilla Firefox 10.xNota: Para un rendimiento óptimo, la resolución mínima para el navegador debe ser 1024 x 768.

Page 12: HP SIM

Linux Mozilla Firefox 9Mozilla Firefox 10Nota: Para todos los navegadores Internet Explorer, debe tener el SSL 3.0 o TLS 1.0 opciones de seguridad del exploradorhabilitado para que HP SIM para que funcione correctamente.

Software adicional recomendadaWindows Este software no es necesario, pero si quieres las capacidades de administración mejorada, HP recomienda que ustedInstale estos componentes5.1P1 servicios de OpenSSHProLiant Support Pack 6.30 o posteriorHP Insight WBEM gestión proveedores (para servidores HP DL, ML y BL solamente)Nota: Para información adicional, consulte la web de HP Insight gestión WBEM proveedorespágina en:http://www.HP.com/go/HPwbemWBEM/WMISNMP (se recomienda como una alternativa a WBEM)WBEM (para sistemas de integridad sólo)Nota: Este software es no es obligatorio, pero si quieres mejoraron las capacidades de SIM de HP, HP recomienda queinstalar estos componentes, que pueden ser comprados o descargados de muchos proveedores de software:SSH ClientVentana servidor xLinux SSHProLiant Support Pack for Linux 7.0 o posteriorSNMP (se recomienda como una alternativa a WBEM)Nota: Este software es no es obligatorio, pero mejoraron las capacidades de SIM de HP, HP recomienda que instaleEstos componentes, que pueden ser comprados o descargados de muchos proveedores de software:SSH ClientVentana servidor x

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 – 10 de junio de 2013 página 13© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso.Microsoft y Windows son nos registradas de Microsoft Corporation.Intel, el logotipo de Intel, Xeon y Xeon Inside son marcas registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y otros países.Intel e Itanium ® son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los Estados Unidos y otrospaíses. Java ™ es una marca registrada de Estados Unidos de Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Windows, Windows, XP, Windows Server, Windows Vista, yWindows NT son marcas registradas de Estados Unidos registrada de Microsoft Corporation. Oracle es marca registrada de Oracle Corporation, Estados UnidosRedwood City, California. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso.Las únicas garantías para productos y servicios están establecidas en las declaraciones de garantía expresa que acompañen a dichos productos yservicios. Nada en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HP no será responsable por el técnico o editorialerrores u omisiones contenidas en este documento.

QuickSpecs HP Systems Insight Manager

Especificaciones técnicasDA - 11824 Norteamérica — Versión 41 — Página 14 de 10 de junio de 2013