OBTENGA UNA EXPERIENCIA DE NUBEPÚBLICA CON LAS VENTAJAS DE LA TI EN

LAS INSTALACIONES

Empiece ahora

HPE Flexible Capacity:El camino hacia la

TI híbrida

Índice

El caso de la TI híbrida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

HPE Flexible Capacity: Una solución de TI híbrida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3TI en las instalaciones con la agilidad de la nube pública. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Beneficios empresariales atractivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Transformación de la TI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

HPE Flexible Capacity: Cómo funciona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Un proceso sencillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6La combinación justa de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Un modelo transparente de pago por uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Comprobar las ventajas: Ejemplos de casos de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Accenture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Erasmus Medical Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Norrbottens Läns Landsting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Obtenga lo mejor de ambos mundos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Actualmente, los líderes de TI lidian con un constante desajuste entre la capacidad de la TI y los gastos de capital.

En términos simples, la capacidad que usted necesita y la capacidad que tiene nunca están en total sincronía. O tiene una capacidad muy pequeña que pone en riesgo su capacidad de responder a nuevas oportunidades comerciales o es demasiada y compromete capital valioso en activos no utilizados.

Las empresas necesitan una base de TI ágil que pueda escalar verticalmente rápido para adaptarse al crecimiento e impulsar las nuevas iniciativas. Sin embargo, la TI tiene dificultades para seguir el ritmo porque el proceso de compra es largo.

Para lograr una mayor agilidad de la TI de una manera accesible, muchos están migrando cargas de trabajo específicas a la nube pública, aumentando la capacidad de su TI a través de servicios que se consiguen rápidamente. La nube puede ofrecerle las ventajas de la capacidad de TI a pedido y de pago por uso para ayudar a su organización a responder rápidamente a las necesidades empresariales y evitar desembolsos de capital y aprovisionamientos costosos.

1

El caso de la TI híbrida

La nube tiene sus desventajas, entre ellas inquietudes con respecto a la privacidad, el cumplimiento, la seguridad, la latencia, la localización y el control. Si bien algunas cargas de trabajo podrían ser adecuadas para la nube pública, otras sería mejor conservarlas en casa, bajo el control de su organización de TI. Esto significa elegir entre la nube pública y la TI en las instalaciones y los recursos internos que se necesitan normalmente para mantener y administrar la infraestructura de TI in situ.

Considere un nuevo enfoque de la TI que le brinda las ventajas de la nube a la infraestructura de TI en las instalaciones, algo que le permitirá obtener lo mejor de ambos mundos en forma de TI híbrida.

3

TI en las instalaciones con la agilidad de la nube públicaHPE Flexible Capacity, una solución de infraestructura de TI en las instalaciones con pago por uso que le brinda la agilidad y la economía de una experiencia de nube pública con las ventajas de control y rendimiento de la TI in situ. Usted puede fijar la capacidad de TI, pagar mensualmente en base a lo que usa1 y escalar verticalmente u horizontalmente con facilidad sin desembolso de capital o un extenso proceso de compra de TI.

HPE Flexible Capacity también ofrece la opción de incorporar determinados servicios de Microsoft Azure en su combinación de TI. Esto le brinda un rápido acceso a recursos de la nube pública, así como también infraestructura de TI en las instalaciones convencional. A medida que cambian sus necesidades, también lo hace su combinación de recursos, por lo tanto usted puede mantener siempre un equilibrio adecuado.

Beneficios empresariales atractivos

Con HPE Flexible Capacity usted está siempre preparado para enfrentar cambios en la demanda, ya sea un pico estacional en el tráfico a su sitio web o una nueva aplicación empresarial que crece rápidamente. Como con la nube, el modelo de capacidad flexible le permite aprovisionar capacidad en cuestión de minutos desde el búfer listo para usar de su infraestructura de centro de datos. Es una experiencia similar a la nube pública para la TI en las instalaciones, sin ciclo de compra de meses y sin costos iniciales de capital.

1 Por encima del compromiso mínimo de capacidad2 Análisis de tecnología IDC, Modelos de consumo de TI "como servicio" para la innovación del negocio digital. Septiembre de 2016.

Hewlett Packard Enterprise Flexible Capacity: Una solución de TI híbrida

Lea el informeLos gerentes de TI buscan proveedores de servicios de centro de datos para que los ayuden a mejorar el rendimiento general del centro de datos y el enfoque de la organización hacia el consumo de TI. IDC cree el enfoque de "en las instalaciones como servicio" es una forma excelente de resolver estos problemas. Esto brinda una agilidad similar a la de la nube y una sencillez en el centro de datos que puede simplificar radicalmente la forma en que opera. De esta manera, la TI se posicionará mejor para transformarse y tomar la dirección de los negocios.2

4

Todavía mejor, con HPE Flexible Capacity ya no tendrá necesidad de tener un entorno sobredimensionado para estar seguro de poder cumplir con los picos de demanda. En cambio, usted paga solo por la capacidad que usa.3 Obtiene un modelo de pago variable, lo que le permite alinear sus flujos de caja a las necesidades de la empresa.

Transformación de la TIFinalmente, una solución de capacidad flexible puede transformar el rol de su organización de TI. Puede convertirse en un agente de servicios de TI para su empresa, invertir más tiempo en innovación y menos tiempo en diseñar, adquirir y mantener la infraestructura de TI.

3 Por encima del compromiso mínimo de capacidad

Al elegir HPE Flexible Capacity, obtiene capacidad que paga según el uso y escalabilidad en las instalaciones junto con el servicio y soporte completo de HPE Data Center Care.

5

HPE Flexible Capacity: Cómo funciona

Cómo funciona Flexible Capacity

Analicemos cómo HPE Flexible Capacity puede ayudarlo a escalar instantáneamente para manejar el crecimiento sin el extenso proceso de compra habitual.

Mirar el video

Nivel de compromiso mínimoUsted elige sus requisitos iniciales de capacidad y un compromiso mínimo.

BúferHPE crea un búfer local de recursos de TI.

Computación usada y facturadaPuede entrar y salir de este búfer local flexible y rápidamente adaptarse a las condiciones cambiantes del mercado y la actividad empresarial. Usted solo por lo que usa4 y tener capacidad anticipándose a la demanda.

Capacidad flexible implementada en forma anticipada a la demanda

Hora

Computación usada y facturada

Nivel de compromiso mínimo

Búfer

4 Por encima del compromiso mínimo de capacidad

Recursos

6

Un proceso sencilloCuando esté preparado para implementar HPE Flexible Capacity, trabajaremos junto a su equipo de TI para:• Determine conjuntamente sus necesidades de

capacidad• Proporcione y configure recursos de TI en su sitio,

incluyendo un búfer de capacidad extra de pago por uso

• Monitoree y mida la capacidad usada• Proporcionar soporte a través de HPE Datacenter

Care• Facturarle mensualmente en base al uso real5 sin

gastos de capital anticipados

La combinación justa de recursosCon HPE Flexible Capacity, puede implementar exactamente lo que necesita, cuándo lo necesita. Puede elegir su solución en un menú de componentes de infraestructura de TI populares que incluye:• Servidores a su elección• Almacenamiento• Redes• Sistemas convergentes, hiperconvergentes y

componibles• Arquitecturas de nube híbrida y privada• Software de HPE y de otros proveedores• Compatibilidad con proveedores múltiples• Consultoría HPE

La capacidad flexible es una buena opción cuando...• Los grandes desembolsos de capital y los extensos ciclos de compra ya no encajan en su empresa• Tiene datos y cargas de trabajo que deben permanecer en las instalaciones, bajo su control, pero otras cargas de trabajo que podrían expandirse a la nube pública• Necesita estar preparado para el crecimiento y aumentos impredecibles en la demanda

Un modelo transparente de pago por usoLa medición y facturación variables por clase de producto le brindan una información clara sobre su uso y costos reales. Este modelo de pago por uso posibilita una mejor toma de decisiones para planificación y administración de infraestructura.

5 Por encima del compromiso mínimo de capacidad.

Las implementaciones de HPE Flexible Capacity son tan diferentes como las compañías que adoptan el servicio. Aquí presentamos una muestra de cómo algunas organizaciones están capitalizando este modelo de consumo de TI híbrida.

7

AccentureServicio de nube según los términos del clienteEn los últimos años, y en gran parte debido a la nube pública, Accenture ha notado un cambio significativo en la forma en la que sus clientes consumen la tecnología. Las compras aisladas de hardware y software son cosa del pasado. En cambio, los clientes de la firma quieren comprar tecnología en paquetes que incluyan la aplicación, el proceso empresarial y la infraestructura integrados juntos.

Para satisfacer estas necesidades cambiantes del cliente, Accenture utiliza la nube privada HPE Helion y HPE Flexible Capacity para crear y proporcionar soluciones de nube híbrida que siguen el modelo de consumo de la nube pública. HPE Flexible Capacity le permite a Accenture ofrece un modelo de consumo de nube pública en torno a hardware y software de nube privada sin forzar a los clientes a invertir en grandes compras de capital por adelantado.Lea el estudio del caso.

Erasmus Medical CenterRemedio para los dolores de cabeza provocados por el almacenamiento de datosFrente al explosivo crecimiento de los datos, el Erasmus Medical Center de Rotterdam necesitaba una solución general que aumentara la eficiencia de su entorno de TI y a la vez redujera la complejidad. Un componente fundamental de esta solución fue una infraestructura de almacenamiento versátil que pudiera escalarse tanto verticalmente como horizontalmente según fuera necesario.

El centro médico descubrió en el almacenamiento HPE 3PAR StoreServ, entregado como un servicio de HPE Flexible Capacity, el remedio para los dolores de cabeza que le provocaba el almacenamiento de datos El director de TI del centro señala: "Usar HPE Flexible Capacity a pedido significa que ya no corremos el riesgo de quedarnos sin capacidad de almacenamiento o de tener demasiado dinero inmovilizado en almacenamiento sin uso".Lea el estudio del caso.

Comprobar las ventajas: Ejemplos de casos de uso

8

Norrbottens Läns LandstingPosibilitar un acceso a los datos perfectoCon la mira puesta en satisfacer las necesidades y garantizar que sus límites de almacenamiento nunca se rompan, la autoridad sanitaria de Suiza Norrbottens Läns Landsting elige HPE Flexible Capacity. Si es necesario, el servicio de capacidad flexible le permite a Norrbottens aprovisionar capacidad adicional en minutos y pagar por todo con su presupuesto operativo.

El gerente de operaciones de TI de la autoridad dice: “Desde mi punto de vista, puedo dormir tranquilo por las noches sabiendo que no nos quedaremos sin capacidad de almacenamiento. Si necesitamos más almacenamiento, conseguimos más. Solo tenemos que pagar un poco más todos los meses.”Lea el estudio del caso.

Con HPE Flexible Capacity, no tiene que verse limitado por las viejas reglase de la compra y aprovisionamiento de TI. Este servicio le brinda la agilidad y la economía de una experiencia de nube pública y las ventajas de seguridad y rendimiento de la TI en las instalaciones.

Obtiene la flexibilidad de aprovisionar capacidad en minutos, por lo tanto la empresa consigue lo que necesita, cuando lo necesita, y su organización de TI puede dejar de pagar por capacidad que no usa. Ya no necesita sobreaprovisionar para crecer. En cambio, solo paga por la capacidad que realmente usa.

Con HPE Flexible Capacity, obtiene lo mejor de ambos mundos, la nube y la TI en las instalaciones, y un camino hacia la TI híbrida.

Obtenga más información en

hpe.com/flexiblecapacity

4AA6-8164SPL Octubre de 2016

© Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios Hewlett Packard Enterprise se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. Hewlett Packard Enterprise no se responsabiliza por errores técnicos o editoriales ni por las omisiones que pueda contener este documento.

Consiga lo mejor de ambos mundos

PREMIO AL LIDERAZGO EN VALORAL CLIENTE A LA GESTIÓN DE CENTRO DE

DATOS EN AMÉRICA DEL NORTE

PREMIO A LAS

MEJORES

PRÁCTICAS

Un servicio premiadoFrost & Sullivan otorgó a HPE el premio Frost & Sullivan 2015 al Liderazgo en valor al cliente en América del Norte con respecto al servicio HPE Flexible Capacity.

Regístrese para recibir actualizaciones