IAT 18 -10 - Nuevos Inyectores Common Rail Para Motores MWM International - 4.12 TCE y 6

1
Contacto: Daniella Galoro | [email protected] Nuevos Inyectores Common Rail para motores MWM International - 4.12 TCE y 6.12 TCE Estimados Señores, Informamos que los inyectores Common Rail aplicados a los motores MWM INTERNACIONAL – 4.12 TCE y 6.12 TCE, aplicación Volkswagen Constellation fueran sustituidos, de acuerdo con las tablas abajo: DE: PARA: VÁLIDO EXCLUSIVAMENTE PARA LAS APLICACIONES: 0 445 120 077 0 445 120 089 VOLKSWAGEN CONSTELLATION Motores y aplicaciones: Motor Aplicación Modelo MWM 4.12 TCE VW Constellation 13/15.180E NFB S/AC MWM 4.12 TCE VW Constellation 13/15.180 NFB C/AC MWM 6.12 TCE VW Constellation 26.260E NFB (Z1) C/AC e S/AC MWM 6.12 TCE VW Constellation 26.260E NFB C/AC e S/AC C/RPTO MWM 6.12 TCE VW Constellation 17/23.260E NFB C/AC e S/AC MWM 6.12 TCE VW Constellation 26.260E NFB C/AC e S/AC S/RPTO MWM 6.12 TCE VW Constellation 26.260E NFB C/AC e S/AC C/RPTO Intercambiabilidad: Los inyectores 0 445 120 089 no son intercambiables con los inyectores 0 445 120 043, debiendo los motores utilizados en vehículos Worker y Ómnibus continuar utilizando los inyectores 0 445 120 043. El inyector 0 445 120 089 es aplicado solamente en los motores MWM 4.12 TCE y 6.12 TCE en aplicaciones VW Constellation. Cualquier duda, estamos a disposición, Contacto: Daniella Patelli Galoro Dirección Robert Bosch Ltda. Via Anhangüera km 98 13065-900 Campinas-SP Tel. +55 19 2103-1217 Tel. +55 19 2103- 3070 [email protected] Información de Asistencia Técnica Robert Bosch Ltda Automotive Aftermarket AA/SLA-TSS Technical Service Latin America Daniella Galoro [email protected] Circular n° 018/2010 | 27 Octubre 2010 | CoC Brasil | AA/SLA-TSS

Transcript of IAT 18 -10 - Nuevos Inyectores Common Rail Para Motores MWM International - 4.12 TCE y 6

Page 1: IAT 18 -10 - Nuevos Inyectores Common Rail Para Motores MWM International - 4.12 TCE y 6

Contacto: Daniella Galoro | [email protected]

Nuevos Inyectores Common Rail para motores MWM International - 4.12 TCE y 6.12 TCE Estimados Señores, Informamos que los inyectores Common Rail aplicados a los motores MWM INTERNACIONAL – 4.12 TCE y 6.12 TCE, aplicación Volkswagen Constellation fueran sustituidos, de acuerdo con las tablas abajo:

DE: PARA: VÁLIDO EXCLUSIVAMENTE PARA LAS APLICACIONES:

0 445 120 077 0 445 120 089 VOLKSWAGEN CONSTELLATION Motores y aplicaciones:

Motor Aplicación Modelo MWM 4.12 TCE VW Constellation 13/15.180E NFB S/AC

MWM 4.12 TCE VW Constellation 13/15.180 NFB C/AC

MWM 6.12 TCE VW Constellation 26.260E NFB (Z1) C/AC e S/AC

MWM 6.12 TCE VW Constellation 26.260E NFB C/AC e S/AC C/RPTO

MWM 6.12 TCE VW Constellation 17/23.260E NFB C/AC e S/AC

MWM 6.12 TCE VW Constellation 26.260E NFB C/AC e S/AC S/RPTO

MWM 6.12 TCE VW Constellation 26.260E NFB C/AC e S/AC C/RPTO

Intercambiabilidad:

• Los inyectores 0 445 120 089 no son intercambiables con los inyectores 0 445 120 043, debiendo los motores utilizados en vehículos Worker y Ómnibus continuar utilizando los inyectores 0 445 120 043.

• El inyector 0 445 120 089 es aplicado solamente en los motores MWM 4.12 TCE y 6.12 TCE en

aplicaciones VW Constellation.

Cualquier duda, estamos a disposición, Contacto: Daniella Patelli Galoro

Dirección Robert Bosch Ltda. Via Anhangüera km 98 13065-900 Campinas-SP Tel. +55 19 2103-1217 Tel. +55 19 2103- 3070 [email protected]

Información de Asistencia Técnica

Robert Bosch Ltda Automotive Aftermarket AA/SLA-TSS Technical Service Latin America Daniella Galoro [email protected]

Circular n° 018/2010 | 27 Octubre 2010 | CoC Brasil | AA/SLA-TSS