Forum für Verwaltungsrecht

Die Konzession

Donnerstag,27. Januar 2011

8.30 bis 16.45 Uhr

Hotel BellevueKochergasse 3–5, Bern

Tagungsleitung:Prof. Dr. iur. Isabelle HänerProf. Dr. iur. Bernhard Waldmann

Teilnahmegebühren CHF 500.00Studierende CHF 150.00 (Kopie der Legi der Anmel­dung beifügen), Assistierende CHF 250.00 (Nachweis der Anmeldung beifügen)In den Teilnahmekosten inbegriffen sind die Tagungs­unterlagen, die Pausenerfrischung und der Stehlunch.Bei Abmeldungen nach dem 3. Januar 2011 werden CHF 250.00 nicht mehr rückerstattet.

AnmeldungMit untenstehendem Talon per Fax, Post oder E­Mail.

Fax +41 31 561 61 22E-Mail ide@unifr.chPost Postfach 3001 Bern

Anmeldefrist 22. Dezember 2010

Name/Vorname*:

Titel/Funktion*:

Kanzlei/Firma/Behörde*:

Adresse:

PLZ/Ort:

Telefon:

Fax:

E­Mail:

Datum/Unterschrift:

Ich nehme an den folgenden Ateliers teil (bitte zwei ankreuzen):A1 A2 A3

TagungsbandDieser kann von den Tagungsteilnehmerinnen und ­teilnehmern zu einem Vorzugspreis bestellt werden.

*Diese Angaben werden für die Erstellung der Liste der Teilnehmenden verwendet.

IDÉ vereinigt das Handels­, Steuer­, Wirtschaftsstraf­,Wettbewerbs­ und Verwaltungsrecht, um die wachs­ende Komplexität und Verflechung wirtschaftsrechts­relevanter Sachverhalte gemeinsam wissenschaftlichzu begleiten.

IDÉ verpflichtet sich der Forschung sowie universitärenAus­ und Weiterbildung im Wirtschaftsrecht.

IDÉ will mit Tagungen zu Recht und Wirtschaft aufaktuelle Fragestellungen aus dem Wirtschaftsrecht hinweisen und im Diskurs vertiefen. Angesprochen sind Wissenschaft, Rechtspraxis und Advokatur.

IDÉ ist eines der fünf wissenschaftlichen Institute derRechtswissenschaftlichen Fakultät der UniversitätFreiburg

IDÉ wird geführt von:WALTER STOFFEL, ProfessorDroit commercial, Droit international privé,Exécution forcéeMARC AMSTUTZ, ProfessorHandels­ und Wirtschaftsrecht, RechtssoziologieMARCEL ALEXANDER NIGGLI, ProfessorStrafrecht, RechtsphilosophieHENRI TORRIONE, ProfessorDroit fiscal, Philosophie du droitPASCAL HINNY, ProfessorSteuerrechtINGE HOCHREUTENER, lic. iur.,Geschäftsführerin

Das Forum für Verwaltungsrecht wird geführt von:ISABELLE HÄNER, TitularprofessorinStaats­ und VerwaltungsrechtBERNHARD WALDMANN, ProfessorStaats­ und Verwaltungsrecht

IDé

IDé

IDé

IDé

IDé

IDé

IDéInstitut Droit et Economie

Institut für Recht und WirtschaftUni Fribourg|Freiburg i.Ue

IDéInstitut Droit et Economie

Institut für Recht und WirtschaftUni Fribourg|Freiburg i.Ue

IDÉInstitut Droit et Economie Institut für Recht und Wirtschaft Uni Fribourg / Freiburg i.Ue. Tagung für Kartellrecht Im Fokus der diesjährigen Kartellrechtstagung steht der Rückblick auf eine relativ bewegte Zeit des schweizerischen Wettbewerbsrechtes. Neben den Bereichsübersichten zu den Artikeln 5 und 7 des Kartellgesetzes sowie zu den Fusi- onen stehen die Themenbereiche des Verfahrens und der nun mehr vorliegenden Praxis zu den Vertikalverträgen im Vordergrund. Ein grundsätzlicher Blick auf die Zukunft der Besonderheiten des schweizerischen Wettbewerbsrechts und auf die aufkeimende Revisionsdiskussion runden die Tagung ab.

Colloque du droit des cartels Le colloque du droit des cartels se concentre cette année sur la rétrospective d’une période relativement mouve- mentée qu’a vécu le droit suisse de la concurrence. Au premier plan interviennent les domaines de la procédure et de la pratique relative aux accords verticaux, accom- pagnés d’un aperçu des domaines des fusions et des ar- ticles 5 et 7 de la loi sur les cartels. Les perspectives d’avenir des particularités du droit suisse de la concurrence et des discussions naissantes au sujet des travaux de révision vien- dront compléter ce colloque.

9.15 Uhr Eröffnung WALTER STOFFEL, Prof. Dr. iur., Präsident Weko, Uni- versität Freiburg i.Ue. 9.20 Uhr Les accords verticaux: pratiques et perspectives suisses et européennes PATRIK DUCREY, Professeur, docteur en droit, Direc- teur suppléant, Vice-directeur Comco, Berne Vertikalverträge: schweizerische und europäische Praxis und Zukunft MANI REINERT, Dr. iur. Rechtsanwalt, Zürich 10.15 Uhr Discussion Diskussion 10.30 Uhr Pause 11.00 Uhr La procédure administrative en matière cartellaire VINCENT MARTENET, Professeur, docteur en droit Vice-président Comco, Université de Lausanne Das Sanktionsverfahren im schweizerischen Wett- bewerbsrecht MARCEL ALEXANDER NIGGLI, Prof. Dr. iur., Univer- sität Freiburg i.Ue. CHRISTOF RIEDO, Prof. Dr. iur., Universität Freiburg i.Ue. 12.00 Uhr Discussion Diskussion 12.40 Uhr Déjeuner Mittagessen

13.45 Uhr Paricuaritées de droit suisse de la concur- rence: pour combien de temps encore? WALTER STOFFEL, Professeur, docteur en droit, Président Comco, Université de Fri- bourg Bereichsübersichten 14.15 Uhr Art. 5 KG ANDREAS HEINEMANN, Prof. Dr. iur., Univer- sität Zürich 14.35 Uhr Art. 7 KG MARC AMSTUTZ, Prof. Dr. iur., Universität Freiburg i.Ue. 14.55 Uhr Fusionen RAFAEL CORRAZA, Dr. oec., Direktor Sek- retariat Weko, Bern 15.15 Uhr Discussion Diskussion 15.45 Uhr Pause 16.15 Uhr La révision de la loi sur les cartels: nouvelles perspectives CHRISTIAN BOVET, Professeur, docteur en droit, Université de Genève Perpektiven aus ökonomischer Sicht STEFAN BÜHLER, Prof. Dr. oec., Universität St.Gallen 16.45 Uhr Discussion Diskussion 17.15 Uhr Fin du colloque Ende der Tagung IDÉ dankt für die freundliche Unterstützung von:

IDÉInstitut Droit et Economie Institut für Recht und Wirtschaft Uni Fribourg / Freiburg i.Ue. Tagung für Kartellrecht Im Fokus der diesjährigen Kartellrechtstagung steht der Rückblick auf eine relativ bewegte Zeit des schweizerischen Wettbewerbsrechtes. Neben den Bereichsübersichten zu den Artikeln 5 und 7 des Kartellgesetzes sowie zu den Fusi- onen stehen die Themenbereiche des Verfahrens und der nun mehr vorliegenden Praxis zu den Vertikalverträgen im Vordergrund. Ein grundsätzlicher Blick auf die Zukunft der Besonderheiten des schweizerischen Wettbewerbsrechts und auf die aufkeimende Revisionsdiskussion runden die Tagung ab.

Colloque du droit des cartels Le colloque du droit des cartels se concentre cette année sur la rétrospective d’une période relativement mouve- mentée qu’a vécu le droit suisse de la concurrence. Au premier plan interviennent les domaines de la procédure et de la pratique relative aux accords verticaux, accom- pagnés d’un aperçu des domaines des fusions et des ar- ticles 5 et 7 de la loi sur les cartels. Les perspectives d’avenir des particularités du droit suisse de la concurrence et des discussions naissantes au sujet des travaux de révision vien- dront compléter ce colloque.

9.15 Uhr Eröffnung WALTER STOFFEL, Prof. Dr. iur., Präsident Weko, Uni- versität Freiburg i.Ue. 9.20 Uhr Les accords verticaux: pratiques et perspectives suisses et européennes PATRIK DUCREY, Professeur, docteur en droit, Direc- teur suppléant, Vice-directeur Comco, Berne Vertikalverträge: schweizerische und europäische Praxis und Zukunft MANI REINERT, Dr. iur. Rechtsanwalt, Zürich 10.15 Uhr Discussion Diskussion 10.30 Uhr Pause 11.00 Uhr La procédure administrative en matière cartellaire VINCENT MARTENET, Professeur, docteur en droit Vice-président Comco, Université de Lausanne Das Sanktionsverfahren im schweizerischen Wett- bewerbsrecht MARCEL ALEXANDER NIGGLI, Prof. Dr. iur., Univer- sität Freiburg i.Ue. CHRISTOF RIEDO, Prof. Dr. iur., Universität Freiburg i.Ue. 12.00 Uhr Discussion Diskussion 12.40 Uhr Déjeuner Mittagessen

13.45 Uhr Paricuaritées de droit suisse de la concur- rence: pour combien de temps encore? WALTER STOFFEL, Professeur, docteur en droit, Président Comco, Université de Fri- bourg Bereichsübersichten 14.15 Uhr Art. 5 KG ANDREAS HEINEMANN, Prof. Dr. iur., Univer- sität Zürich 14.35 Uhr Art. 7 KG MARC AMSTUTZ, Prof. Dr. iur., Universität Freiburg i.Ue. 14.55 Uhr Fusionen RAFAEL CORRAZA, Dr. oec., Direktor Sek- retariat Weko, Bern 15.15 Uhr Discussion Diskussion 15.45 Uhr Pause 16.15 Uhr La révision de la loi sur les cartels: nouvelles perspectives CHRISTIAN BOVET, Professeur, docteur en droit, Université de Genève Perpektiven aus ökonomischer Sicht STEFAN BÜHLER, Prof. Dr. oec., Universität St.Gallen 16.45 Uhr Discussion Diskussion 17.15 Uhr Fin du colloque Ende der Tagung IDÉ dankt für die freundliche Unterstützung von:

IDÉInstitut Droit et Economie Institut für Recht und Wirtschaft Uni Fribourg / Freiburg i.Ue. Tagung für Kartellrecht Im Fokus der diesjährigen Kartellrechtstagung steht der Rückblick auf eine relativ bewegte Zeit des schweizerischen Wettbewerbsrechtes. Neben den Bereichsübersichten zu den Artikeln 5 und 7 des Kartellgesetzes sowie zu den Fusi- onen stehen die Themenbereiche des Verfahrens und der nun mehr vorliegenden Praxis zu den Vertikalverträgen im Vordergrund. Ein grundsätzlicher Blick auf die Zukunft der Besonderheiten des schweizerischen Wettbewerbsrechts und auf die aufkeimende Revisionsdiskussion runden die Tagung ab.

Colloque du droit des cartels Le colloque du droit des cartels se concentre cette année sur la rétrospective d’une période relativement mouve- mentée qu’a vécu le droit suisse de la concurrence. Au premier plan interviennent les domaines de la procédure et de la pratique relative aux accords verticaux, accom- pagnés d’un aperçu des domaines des fusions et des ar- ticles 5 et 7 de la loi sur les cartels. Les perspectives d’avenir des particularités du droit suisse de la concurrence et des discussions naissantes au sujet des travaux de révision vien- dront compléter ce colloque.

9.15 Uhr Eröffnung WALTER STOFFEL, Prof. Dr. iur., Präsident Weko, Uni- versität Freiburg i.Ue. 9.20 Uhr Les accords verticaux: pratiques et perspectives suisses et européennes PATRIK DUCREY, Professeur, docteur en droit, Direc- teur suppléant, Vice-directeur Comco, Berne Vertikalverträge: schweizerische und europäische Praxis und Zukunft MANI REINERT, Dr. iur. Rechtsanwalt, Zürich 10.15 Uhr Discussion Diskussion 10.30 Uhr Pause 11.00 Uhr La procédure administrative en matière cartellaire VINCENT MARTENET, Professeur, docteur en droit Vice-président Comco, Université de Lausanne Das Sanktionsverfahren im schweizerischen Wett- bewerbsrecht MARCEL ALEXANDER NIGGLI, Prof. Dr. iur., Univer- sität Freiburg i.Ue. CHRISTOF RIEDO, Prof. Dr. iur., Universität Freiburg i.Ue. 12.00 Uhr Discussion Diskussion 12.40 Uhr Déjeuner Mittagessen

13.45 Uhr Paricuaritées de droit suisse de la concur- rence: pour combien de temps encore? WALTER STOFFEL, Professeur, docteur en droit, Président Comco, Université de Fri- bourg Bereichsübersichten 14.15 Uhr Art. 5 KG ANDREAS HEINEMANN, Prof. Dr. iur., Univer- sität Zürich 14.35 Uhr Art. 7 KG MARC AMSTUTZ, Prof. Dr. iur., Universität Freiburg i.Ue. 14.55 Uhr Fusionen RAFAEL CORRAZA, Dr. oec., Direktor Sek- retariat Weko, Bern 15.15 Uhr Discussion Diskussion 15.45 Uhr Pause 16.15 Uhr La révision de la loi sur les cartels: nouvelles perspectives CHRISTIAN BOVET, Professeur, docteur en droit, Université de Genève Perpektiven aus ökonomischer Sicht STEFAN BÜHLER, Prof. Dr. oec., Universität St.Gallen 16.45 Uhr Discussion Diskussion 17.15 Uhr Fin du colloque Ende der Tagung IDÉ dankt für die freundliche Unterstützung von:

Forum für Verwaltungsrecht

Das 4. Forum für Verwaltungsrecht ist der Konzession gewidmet. Mit einer Konzession wird dem Privaten ge­meinhin ein Recht verliehen, eine (meist wirtschaftliche) Tätigkeit auszuüben, die zufolge eines Monopols oder Regals dem Gemeinwesen zusteht. Darüber hinaus wird die Konzession auch als Instrument für die Übertragung von öffentlichen Aufgaben benutzt. Es scheint, dass der Gesetzgeber immer wieder mehr oder weniger zufällig auf die Rechtsfigur der Konzession zurückgreift. In der Folge stellen sich in der Praxis viele Probleme. Die vorlie­gende Tagung möchte der schillernden Rechtsfigur der Konzession nicht nur aus theoretischer und praktischer Sicht auf den Grund gehen, sondern gleichzeitig auch deren Existenzberechtigung kritisch hinterfragen.

Forum für Verwaltungsrecht bei IDé

Das Wirtschaftsrecht wird zunehmend vom Verwal­tungsrecht beeinflusst. Daher will IDé mit dem Forum für Verwaltungsrecht auf diese Schnittstelle aufmerksam machen. In regelmässiger Folge werden aktuelle Fragen durch ausgewiesene Spezialisten der jeweiligen Fachbe­reiche aufgezeigt und vertieft.

IDé ist für die Organisation und Gesamtleitung verantwortlich

Für die inhaltliche Verantwortung und Tagungsleitung zeichnen: Prof. Dr. iur. Isabelle Häner und Prof. Dr. iur. Bernhard Waldmann

Forum für VerwaltungsrechtDie Konzession

Donnerstag, 27. Januar 2011Hotel Bellevue Bern

8.30 Uhr Begrüssungskaffee Bezug der Unterlagen

9.15 Uhr Das Forum für Verwaltungsrecht bei IDé INGE HOCHREUTENER, lic. iur., Geschäftsführerin, IDé; Rechtskonsulentin, Python & Peter, Bern

9.20 Uhr Die Konzession - Eine Einführung Prof. Dr. BERNHARD WALDMANN, Universität Freiburg

9.50 Uhr Die Konzessionserteilung Dr. iur. DANIEL KUNZ, Rechtsanwalt Gfeller Budliger, Zürich

10.30 Uhr Pause

11.00 Uhr Das Konzessionsverhältnis Prof. Dr. ENRICO RIVA, Rechtsanwalt, Universität Basel

11.40 Uhr Die Konzessionsgebühr Dr. iur. PETER KARLEN, Bundesrichter

12.15 Uhr Stehlunch

Forum für VerwaltungsrechtDie Konzession

13.45 Uhr Das Ende des Konzessionsverhältnisses Prof. Dr. ISABELLE HÄNER, Rechtsanwältin und Partnerin bei Bratschi Wiederkehr & Buob Rechtsanwälte Zürich

14.30 Uhr Ateliers zur Auswahl in zwei Runden:

Atelier 1: Die Konzession im Wasser- und Energierecht FADRI RAMMING, Rechtsanwalt, Generalsekretär EnDK

Atelier 2: Die Konzession im Rundfunk- und im Fernmeldewesen Prof. Dr. URS SAXER, Rechtsanwalt Steinbrüchel, Hüssy, Zürich Dr. iur. PHILIP KÜBLER, LL.M., General Counsel, Swisscom AG, Leiter Konzernrechtsabteilung

Atelier 3: Die Konzession im öffentlichen Transportwesen UELI STÜCKELBERGER, Fürsprecher, Bundesamt für Verkehr, Abteilungschef Politik

16.00 Uhr Die Konzession als überholte Rechtsfigur? Prof. Dr. PETER HETTICH, Universität St. Gallen

16.40 Uhr Schlusswort

16.45 Uhr Apéro

IDé dankt für die freundliche Unterstützung von:IDé

IDé

IDé

IDé

IDéInstitut Droit et Economie

Institut für Recht und WirtschaftUni Fribourg|Freiburg i.Ue