IGLESIA SAGRADO CORAZON DE JESUS

MINISTERIO HISPANO DE LA DIOCESIS DE NASHVILLE 2800 McGavock Pike. Nashville, TN 37214

Director del Ministerio Hispano Pbro. David Ramírez

Vicario Pbro. Alejandro Godínez

Asistente de Director Anabell Trevino Director de Educación Religiosa Diacono Anselmo Ambriz Asistente de Director de Educacion Religiosa Liliana Woods

Horario de oficina: Lunes a Viernes 8:30 am a 4:00 pm Telefono: (615) 391-3714 Fax: (615)730-9952 Si o web: iglesiasagradocorazon.com

Pagina de Facebook: iglesia sagrado Corazon de jesus@diocesoofnashville.com

HORARIO DE MISAS MARTES 7:30 pm San Lucas en Smyrna, San Ignacio en Antioch MIERCOLES 7:00 pm Sagrado Corazón de Jesús, 7:30 pm San Juan Vianney en Gallatin. JUEVES 7:00 pm El Buen Pastor en Winchester. VIERNES 7:00 pm Sagrado Corazón De Jesús. SABADO 7:30 pm Sagrado Corazón De Jesús y San Lucas en Smyrna. DOMINGO 7:00 am Sagrado Corazón De Jesús . 10:00 am Sagrado Corazón De Jesús. 1:00 pm Sagrado Corazón De Jesús, San Ignacio en Antioch, La Natividad en Spring Hill. 3:00 pm Santa Catalina en Columbia. 4:00 pm San Juan Vianney en Gallatin. 6:00 pm Sagrado Corazón de Jesus .

ACTIVIDADES EN SAGRADO CORAZON • MARTES: .REUNION DEL TRIDUO DE LA SANTISIMA TRINIDAD A LAS 6:30 P.M. Y REUNION DE GRUPO DE RENO-

VACION CARISMATICA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) • MIERCOLES: MISA A LAS 7:30 PM, REUNION DE GRUPO DE JOVENES A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) Y

CLASES DE BIBLIA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) • JUEVES:REUNION DE GRUPO DE MATRIMONIOS A LAS 7:00P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• PIMER JUEVES DEL MES: ASAMBLEA CARISMATICA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• VIERNES MISA A LAS 7:30 P.M.

• PRIMER VIERNES DEL MES: HORA SANTA A LAS 6:30 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• CLASE PARA QUINCEANERA: SE OFRECEN EL SEGUNDO MARTES DE CADA MES A LAS 6:00 P.M. LLAMAR A LA OFICI-NA PARA REGISTRARSE.

• PLATICAS PRE-MATRIMONIALES: CONTACTAR LA OFICINA.

BAUTISMOS Los bautismos son el primer o el tercer Sabado del mes a las 10:00 a.m. Los requisiitos son:

• Presentar copia del acta de nacimiento del Niño en la Oficina

• Presentar comprobante de Matrimonio por la Iglesia de los padrinos (en caso de que sean matrimonio).

• Si los padrinos son solteros deberan llenar la solicitud de elegibilidad para ser padrino o madrina o traer el certificado de elegibilidad de la parroquia donde son miembros y asisten regularmente.

• Puede ser un padrino o una madrina o si son 2 personas deberan ser un hombre y una mujer. No pueden ser dos padrinos hombres o dos madrinas mujeres

• No pueden ser padrinos los papas del Niño). NO PUEDEN SER PADRINOS LAS PERSONAS QUE VIVEN EN UNION LIBRE O ESTAN CASADOS UNICAMENTE POR EL CIVIL. LAS PLATICAS PRE-BAUTISMALES Son el Segundo o el cuarto Sabado del mes a las 10:00 a.m. Deben obtener el pase para las platicas durante los horarios de Oficina antes de asistir a las platicas.

“NO TRAER NINOS EL DIA DE LAS PLATICAS” MATRIMONIO • Presentar Certificado de Bautismo de los contrayentes que debera de ser al

menos seis meses reciente. • Presentar copia del Certificado de Matrimonio civil (si ya estan casados). • Solicitar cita para la Presentacion Matrimonial en la cuales sera necesario

que asista la pareja con sus debidos testigos. • Asistir a las platicas pre- matrimoniales para mas infmacion comunicarse a

la Oficina. • Se empiezan los tramites con tres meses de anticipacion a partir del mes del

mes de Abril de 2020. LECTURAS DOMINICALES Lectura del libro de Primera de Reyes(1 Re 3, 5. 7-12) En aquellos días, el Señor se le apareció al rey Salomón en sueños y le dijo: “Salomón, pídeme lo que quieras, que yo te lo daré”. Salomón le respondió: “Señor, tú trataste con misericordia a tu siervo David, mi pa-dre, porque se portó contigo con lealtad, con justicia y rectitud de cora-zón. Más aún, también ahora lo sigues tratando con misericordia, porque has hecho que un hijo suyo lo suceda en el trono. Sí; tú quisiste, Señor y Dios mío, que yo, tu siervo, sucediera en el trono a mi padre, David. Pero yo no soy más que un muchacho y no sé cómo actuar. Soy tu sier-vo y me encuentro perdido en medio de este pueblo tuyo, tan numeroso, que es imposible contarlo. Por eso te pido que me concedas sabiduría de corazón para que sepa gobernar a tu pueblo y distinguir entre el bien y el mal. Pues sin ella, ¿quién será capaz de gobernar a este pueblo tuyo tan grande?” Al Señor le agradó que Salomón le hubiera pedido sabiduría y le dijo: “Por haberme pedido esto, y no una larga vida, ni riquezas, ni la muerte de tus enemigos, sino sabiduría para gobernar, yo te concedo lo que me has pedido. Te doy un corazón sabio y prudente, como no lo ha habido antes ni lo habrá después de ti. Te voy a conced-er, además, lo que no me has pedido: tanta gloria y riqueza, que no ha-brá rey que se pueda comparar contigo”. Palabra de Dios. R/. Yo amo, Señor, tus mandamientos. Lectura de la primera carta a los Romanos (8, 28-30) Hermanos: Ya sabemos que todo contribuye para bien de los que aman a Dios, de aquellos que han sido llamados por él según su designio sal-vador. En efecto, a quienes conoce de antemano, los predestina para que reproduzcan en sí mismos la imagen de su propio Hijo, a fin de que él sea el primogénito entre muchos hermanos. A quienes predestina, los llama; a quienes llama, los justifica; y a quienes justifica, los glorifica. Palabra de Dios. Lectura del Santo Evangelio segun San Mateo (13, 44-52) En aquel tiempo, Jesús dijo a la multitud: “El Reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en un campo.El que lo encuentra lo vuel-ve a esconder, y lleno de alegría, va y vende cuanto tiene y compra aquel campo.El Reino de los cielos se parece también a un comerciante en perlas finas que, al encontrar una perla muy valiosa, va y vende cuan-to tiene y la compra.[ También se parece el Reino de los cielos a la red que los pescadores echan en el mar y recoge toda clase de peces. Can-do se llena la red, los pescadores la sacan a la playa y se sientan a es-coger los pescados; ponen los buenos en canastos y tiran los malos. Lo mismo sucederá al final de los tiempos: vendrán los ángeles, separarán a los malos de los buenos y los arrojarán al horno encendido. Allí se-rá el llanto y la desesperación.¿Han entendido todo esto?’’Ellos le conte-staron: “Sí”.Entonces él les dijo: “Por eso, todo escriba instruido en las cosas del Reino de los cielos es semejante al padre de familia, que va sacando de sutesoro cosas nuevas y cosas antiguas”Palabra del Señor.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Jer 13:1-11; Dt 32:18-21; Mt 13:31-35 Martes: Jer 14:17-22; Sal 79 (78):8, 9, 11, 13; Mt 13:36-43 Miércoles: Jer 15:10, 16-21;Sal 34(33):2-11;Jn 11:19-27 o Lc10:38-42 Jueves: Jer 18:1-6; Sal 146 (145):1b-6ab; Mt 13:47-53 Viernes: Jer 26:1-9; Sal 69 (68):5, 8-10, 14; Mt 13:54-58 Sábado: Jer 26:11-16, 24; Sal 69 (68):15-16, 30-31, 33-34;Mt 14:1-12 Domingo: Is 55:1-3;Sal145 (144):8-9,15-18;Rom 8:35,37-39;Mt 14:13-21 PARTICIPACIÓN EN EL REINO Hoy concluye la tercera semana de una serie de textos del Evan-gelio en que hemos escuchado un total de siete parábolas sobre el Reino. Se pide al creyente que considere el pedido que Dios hace a Salomón en la primera lectura de hoy: “pídeme lo que quieras, y yo te lo daré” (1 Reyes 3:5). Las parábolas de hoy sobre el tesoro enterrado en el campo y la perla de gran precio nos debería empujar a responder: “¡Una participación en tu Reino, oh Dios!” Hoy descubrimos que el Reino de Dios es invalorable, un tesoro que no tiene precio. Desafortunada-mente, nuestra cultura nos bombardea con cosas que considera tesoros inapreciables: vehículo utilitario deportivo, cremas antiarrugas y contra la calvicie, dietas milagrosas, y mucho, mucho más. Tener una partici-pación en el Reino de Dios y contribuir a la venida del Reino son los mayores tesoros que jamás podamos esperar ganar. LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario Miércoles: Santa Marta Jueves: San Pedro Crisólogo Viernes: San Ignacio de Loyola Sábado: San Alfonso María de Ligorio; Primer sábado SAN IGNACIO DE LOYOLA Este santo español desde su adolescencia se unió a las cortes y soñó con la carrera militar. Además de galán, aprendió a manejar las armas y nunca perdió la valentía ni la rigidez de carácter. En una de las guerras, una bala de cañón le hirió la rodilla. Luego de la operación, como no había quedado bien y no podría vestir la bota militar, pidió que le que-braran la rodilla y la operaran bien ¡sin anestesia! Estando en recuper-ación le dieron a leer los evangelios y la vida de los santos y, como él siempre había soñado con cosas mayores, encontró en la vida de los santos algo que realmente valía la pena y renunció a su ambición militar para servir a Dios. A partir de ahí inició una experiencia de conversión que lo llevó a entregarse a Dios por completo y a ayudar a otras per-sonas a que encontraran a Dios en todo. Siendo adulto se preparó en las ciencias humanas y con otros compañeros, entre ellos San Francisco Xavier, fundó la Compañía de Jesús; conocidos actualmente como los Jesuitas.

INSCRIPCIONES PARA COMUNION Y CONFIRMACION Las Inscripciones iniciaran el dia Miercoles 1o. De Julio en los horarios de 8:30 AM a 12:00 PM durante el mes de Julio. Requisitos para niños, adolescentes y adultos para Comunion:

1. Edad 8 años en Adelante 2. Copia del Certificado de Bautismo 3. Certificado de Nacimiento (si no esta bautizado) 4. Cuota de Inscripcion $40.00 (efectivo o cheque unicamente) Requisitos para Confirmacion de adolescentes primer año: 1. Edad de 13 años en Adelante 2. Copia del Certificado de Bautismo 3. Copia del Certificado de Primera Comunion 4. Cuota de Inscripcion $40.00 (efectivo o cheque unicamente) Requisitos para Confirmacion de adolescents segundo año 1. Cuota de Inscripcion $40.00 (efectivo o cheque unicamente) Requisitos para Catecumenos de Adultos (Bautismo, Communion y Confirmacion)

1. Copia del Certificado de Nacimiento 2. Cuota de Inscripcion $40.00 (efectivo o cheque unicamente) EL DIA QUE VENGA A LAS INSCRIPCIONES ♦ Traer la papeleria completa sin esto no podremos iniciar el registro ♦ Solo una persona puede entrar a la oficina (papa o mama) ♦ No traer niños ♦ Traer cubreboca

SOUTH NASHVILLE FAMILY RESOURCE CENTER 4015 Travis Dr. Suite 100 Nashville, TN 37211 Telefono (615)445-8310 o (615)834-1944

OFRECE LOS SIGUIENTES SERVICIOS

∗ AYUDA LEGAL: (TERCER SABADO DEL MES)

∗ APLICACIONES PARA: INMIGRACION, PASAPORTES AMERICANOS, SEGURO MEDICO, ESTAMPILLAS DE COMIDA.

∗ TRADUCCIONES INGLES Y ESPANOL: ACTAS DE NACIMIENTO, MATRIMONIO Y OTROS DOCUMENTOS.

∗ GRUPO DE APOYO PARA MUJERES (MIERCOLES DE 10:00 A.M. A 11:00 A.M.)

∗ PROGRAMA APRENDE JUGANDO PARA NINOS DE EDAD PRE-ESCOLAR (3-5) EN PARROQUIA SAN IGNACIO Y SAN PATRICIO.

∗ GRUPO “CABECITAS BLANCAS” (MAYORES DE 55) LOS VIERNES DE 10:00 A.M. A 12:00 P.M.

∗ CAJAS DE COMIDA MARTES Y JUEVES DE 8:00 A.M. A 4:30 P.M.

∗ MANEJO DE CASOS Y REFERIDOS

∗ CLASES DE COCINA UNA VEZ AL MES

∗ PROGRAMA DE AYUDA DESPUES DE LA ESCUELA PARA ESTUDIANTES DE KINDER A CUARTO GRADO DE LUNES A JUEVES 3:30 P.M. A 5:30 P.M.

∗ BODAS CIVILES EL PRIMER JUEVES DEL MES

∗ AYUDA DE RENTA Y SERVICIOS PARA QUIENES CUMPLAN LOS REQUISITOS.

∗ CONSEJERIA INDIVIDUAL Y FAMILIAR ( Adultos y solo por cita) CONTACTAR A FABI LAGUE (615)760-4431

103378 Sacred Heart Center www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-838-5941

Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®

is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris

• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters

• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 615-645-0737LeafGuard operates as LeafGuard of Nashville in Tennessee

under license number 00008036 Get it. And forget it.®

*Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your gutters for free.

Receive a $25 Lowe's Gift Card with FREE in-home estimate!

All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit

one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner,

both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or

affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that

Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail within 21 days of receipt of

the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Lowe's and is subject to change without notice

prior to reservation. Expires 3/31/20.

CALL BY 12/31 TO RECEIVE75% 50% OFF

LABOR**After 12/31/19 customer willbe eligible for 50% off labor.

Does not include costof material.

Offer expires 3/31/20.

x

Nuestra misión es escuchar, ayudar y encontrar los mejores prestamos de hipoteca.

Ofrecemos:

• W-7 -ITIN#

• Convencional

• FHA

• DACA

• Estados de Banco

Llamenos hoyMaggie Cruz

(615) 414-5031BUSCAS COMPRAR, VENDER O INVERTIR EN BIENES RAÍCES?

CONTACTAME, TE PUEDO AYUDAR!Teresa Giron, Realtor®

Cell: 615.400.6857Office: 615.3600

30 Burton Hills Blvd., Nashville, TN 37215

¿Pensando Comparar o Vender Su Casa?The Flor Melgar Team

¡Sus Agentes De Confianza!417 Welshwood Dr. #201, Nashville, TN 37211

Office: 615-928-8284

Flor: 615-593-4936 | flor@micasarealty.com Maria: 615-579-6030 | maria@micasarealty.com

www.MiCasaRealty.comCompre Con: Seguro Social • I-TIN (W-7) • Permiso de Trabajo (TPS, Asilo; DACA, etc.)

¡Cuando Ud. Compra o vende su casa con nuestro equipo, nosotros donamos $250 a su organización preferida sin lucro!

¡Impulsando Vidas Una Familia A La Vez!

Flor Melgar & Maria Alfaro, CRS, Realtors®

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

CATHOLIC RADIOPart of the Guadalupe Radio Network

www.grnonline.com ~ AM 1430

GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take atleast one church bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at theadvertising in the church bulletin and 68% of households surveyed whenmaking a choice between businesses are inclined to choose the one whoadvertised in the church bulletin.

Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin

Call us at 1-800-833-5941Email: sales@jspaluch.com

IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 2

1179

90-7

0)

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂