PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق...

63
PRILOG Konsolidirani popis koji uspostavlja i održava Odbor 1267 u odnosu na Al-Qaidu, Osamu bin Ladena, talibane i druge pojedince, skupine, gospodarske subjekte i entitete koji se s njima povezuju A. Fizičke osobe povezane s talibanima TI.A.38.01. Ime: 1: ABDUL BAQI 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دبع ﯼقابلاTitula: a) maulavi b) mula Imenovanje: a) guverner pokrajina Khost i Paktika pod talibanskim režimom b) zamjenik ministra informiranja i kulture pod talibanskim režimom c) Konzularni odjel, Ministarstvo vanjskih poslova pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1962. Mjesto rođenja: grad Jalalabad, pokrajina Nangarhar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 7. rujna 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. Do 7. rujna 2007. također se nalazio na popisu pod brojem TI.A.48.01. TI.A.128.01 Ime: 1: ABDUL QADEER 2: ABDUL BASEER 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): رﯼدقلادبع دبع ريصبلاTitula: a) general b) maulavi Imenovanje: vojni ataše, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad Datum rođenja: 1964. Mjesto rođenja: Nangarhar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 000974 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 23. travnja 2007., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Repatriran u Afganistan u veljači 2006. TI.A.10.01. Ime: 1: ABDUL GHAFOOR 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دبع روفغلاTitula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra poljoprivrede talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: pokrajina Kunar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.122.01. Ime: 1: ABDUL MANAN 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نانملادبعTitula: a) gospodin b) mawlawi Imenovanje: trgovački ataše, talibansko veleposlanstvo, Abu Dhabi Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.17.01. Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): قازرلادبعTitula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 20. prosinca 2005., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Uhićen 2003. u pokrajini Kandhar u Afganistanu TI.A.123.01. Ime: 1: ABDUL WAHAB 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): باﻩولادبعTitula: malavi Imenovanje: talibanski otpravnik poslova u Rijadu pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1973. Mjesto rođenja: pokrajina Faryab, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.114.01. Ime: 1: ABDUL RAHMAN 2: AGHA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نامحرلادبع اغﺁTitula: maulavi Imenovanje: predsjednik Vojnog suda talibanskog režima Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema

Transcript of PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق...

Page 1: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

PRILOG

Konsolidirani popis koji uspostavlja i održava Odbor 1267 u odnosu na Al-Qaidu, Osamu bin Ladena, talibane i

druge pojedince, skupine, gospodarske subjekte i entitete koji se s njima povezuju

A. Fizičke osobe povezane s talibanima

TI.A.38.01. Ime: 1: ABDUL BAQI 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یقابلا دبع Titula: a) maulavi b) mula Imenovanje: a) guverner pokrajina Khost i Paktika pod talibanskim režimom b) zamjenik ministra informiranja i kulture pod talibanskim režimom c) Konzularni odjel, Ministarstvo vanjskih poslova pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1962. Mjesto rođenja: grad Jalalabad, pokrajina Nangarhar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 7. rujna 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. Do 7. rujna 2007. također se nalazio na popisu pod brojem TI.A.48.01. TI.A.128.01 Ime: 1: ABDUL QADEER 2: ABDUL BASEER 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ريصبلا دبع ریدقلادبع Titula: a) general b) maulavi Imenovanje: vojni ataše, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad Datum rođenja: 1964. Mjesto rođenja: Nangarhar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 000974 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 23. travnja 2007., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Repatriran u Afganistan u veljači 2006. TI.A.10.01. Ime: 1: ABDUL GHAFOOR 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): روفغلا دبع Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra poljoprivrede talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: pokrajina Kunar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.122.01. Ime: 1: ABDUL MANAN 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نانملادبع Titula: a) gospodin b) mawlawi Imenovanje: trgovački ataše, talibansko veleposlanstvo, Abu Dhabi Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.17.01. Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): قازرلادبع Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 20. prosinca 2005., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Uhićen 2003. u pokrajini Kandhar u Afganistanu TI.A.123.01. Ime: 1: ABDUL WAHAB 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): باهولادبع Titula: malavi Imenovanje: talibanski otpravnik poslova u Rijadu pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1973. Mjesto rođenja: pokrajina Faryab, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.114.01. Ime: 1: ABDUL RAHMAN 2: AGHA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): اغآ نامحرلادبع Titula: maulavi Imenovanje: predsjednik Vojnog suda talibanskog režima Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema

Page 2: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

TI.M.29.01. Ime: 1: ABDUL WASAY 2: MU’TASIM 3: AGHA 4: nema Ime (izvornim pismom): اغآ مصتعم عساولا دبع Titula: mula Imenovanje: ministar financija talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: grad Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: a) Mutasim Aga Jan b) Agha Jan c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.A.91.01. Ime: 1: JANAN 2: AGHA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): اغآ ناناج Titula: mula Imenovanje: guverner Fariaba pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: središnja pokrajina Uruzgan, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.57.01. Ime: 1: SAYED 2: MOHAMMAD 3: AZIM 4: AGHA Ime (izvornim pismom): اغآ میظع دمحم دیس Titula: maulavi Imenovanje: zaposlenik Odjela za putovnice i vize talibanskog režima Datum rođenja: oko 1966. Mjesto rođenja: pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: a) Sayed Mohammad Azim Agha b) Agha Saheb Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.72.01. Ime: 1: SAYYED GHIASSOUDDINE 2: AGHA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): اغآ نیدلا ثایغ ديس Titula: maulavi Imenovanje: a) ministar za hadž i vjerska pitanja talibanskog režima b) ministar obrazovanja talibanskog režima Datum rođenja: između 1958. i 1963. Mjesto rođenja: pokrajina Faryab, Afganistan Dobar pseudonim: a) Sayed Ghias b) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin c) Sayyed Ghayasudin Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 1. veljače 2008.) Ostali podaci: Član talibana odgovoran za pokrajinu Faryab, Afganistan, od svibnja 2007. Umiješan u trgovinu drogom. TI.A.31.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: AHMADI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یدمحا دمحم Titula: a) mula b) hadžija Imenovanje: predsjednik Da Afghanistan Bank pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: okrug Daman, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.106.01. Ime: 1: MOHAMMAD SHAFIQ 2: AHMADI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یدمحا قیفش دمحم Titula: mula Imenovanje: guverner pokrajine Samangan pod talibanskim režimom Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.81.01. Ime: 1: AHMADULLAH 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هللا دمحا Titula: karija Imenovanje: ministar sigurnosti (za obavještajna pitanja) talibanskog režima Datum rođenja: oko 1975. Mjesto rođenja: okrug Qarabagh, pokrajina Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: Ahmadulla Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.94.01. Ime: 1: ABDUL BARI 2: AKHUND 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخآ یرابلا دبع Titula: a) maulavi b) mula Imenovanje: guverner pokrajine Helmand pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1953. Mjesto rođenja: pokrajina Helmand, Afganistan Dobar pseudonim: Haji Mullah Sahib Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Član sedmeročlanog odbora talibanskog vodstva u Kandaharu, Afganistan, od svibnja 2007. Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.A.85.01. Ime: 1: AHMED JAN 2: AKHUND 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخآ ناج دمحا

Page 3: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: maulavi Imenovanje: ministar za vode i električnu energiju talibanskog režima Datum rođenja: između 1953. i 1958. Mjesto rođenja: pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001 (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.9.01. Ime: 1: ATTIQULLAH 2: AKHUND 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخآ هللا قیتع Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra poljoprivrede talibanskog režima Datum rođenja: oko 1953. Mjesto rođenja: okrug Shawali Kott, Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.H.118.01. Ime: 1: HAMIDULLAH 2: AKHUND 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخأ هللا دیمح Titula: mula Imenovanje: šef Ariana Afghan Airlines pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.H.2.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: HASSAN 3: AKHUND 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخأ نسح دمحم Titula: a) mula b) hadžija Imenovanje: a) prvi zamjenik, Vijeće ministara talibanskog režima b) ministar vanjskih poslova prije Wakila Ahmada Mutawakila pod talibanskim režimom c) guverner Kandahara pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 20. prosinca 2005., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Iz frakcije Malwhavi Khaalis, jedne od sedam frakcija džihada protiv Sovjeta, završio je medresu u Quetta Pakistan, bliski suradnik mula Omara. TI.A.66.01. Ime: 1: MOHAMMAD ABBAS 2: AKHUND 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخآ سابع دمحم Titula: mula Imenovanje: ministar javnog zdravstva talibanskog režima Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.60.01. Ime: 1: MOHAMMAD ESSA 2: AKHUND 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخآ یسیع دمحم Titula: a) alhaj b) mula Imenovanje: ministar za vode, sanitaciju i električnu energiju talibanskog režima Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Spinboldak, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.22.01. Ime: 1: UBAIDULLAH 2: AKHUND 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخأ هللا ديبع Titula: a) mula b) hadžija c) maulavi Imenovanje: ministar obrane talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: a) Obaidullah Akhund b) Obaid Ullah Akhund Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Jedan od zamjenika mule Omara (TI.0.4.01) i član talibanskog vodstva, zadužen za vojne operacije. TI.A.77.01. Ime: 1: MOHAMMAD SEDIQ 2: AKHUNDZADA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هداز دنوخآ قیدص دمحم Titula: nema Imenovanje: zamjenik ministra mučenika i repatrijacije talibanskog režima Datum rođenja: između 1953. i 1958. Mjesto rođenja: pokrajina Kabul, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.109.01. Ime: 1: AHMAD JAN 2: AKHUNZADA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هداز دنوخآ ناج دمحا Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Zabol pod talibanskim režimom Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: pokrajina Urazgan, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema

Page 4: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

TI.A.101.01. Ime: 1: MOHAMMAD ESHAQ 2: AKHUNZADA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هداز دنوخآ قاحسا دمحم Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Laghman pod talibanskim režimom Datum rođenja: između 1963. i 1968. Mjesto rođenja: okrug Qarabajh, pokrajina Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.21.01. Ime: 1: ALLAHDAD 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): داد هللا Titula: maulavi Imenovanje: ministar građevinarstva talibanskog režima Datum rođenja: oko 1953. Mjesto rođenja: okrug Spinboldak, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: Akhund Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.107.01. Ime: 1: AMINULLAH 2: AMIN 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نیما هللا نیما Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Saripul pod talibanskim režimom Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.136.01. Ime: 1: MOHAMMAD SADIQ 2: AMIR MOHAMMAD 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دمحم ریما قداص دمحم Titula: a) alhaj b) maulavi Imenovanje: šef afganistanske trgovinske agencije, Peshawar, pod talibanskim režimom Datum rođenja: 1934. Mjesto rođenja: Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj SE 011252 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 23. travnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.5.01. Ime: 1: MUHAMMAD 2: TAHER 3: ANWARI 4: nema Ime (izvornim pismom): یرونا رهاط دمحم Titula: mula Imenovanje: a) direktor administrativnih poslova talibanskog režima b) ministar financija talibanskog režima Datum rođenja: oko 1961. Mjesto rođenja: okrug Zurmat, pokrajina Paktia, Afganistan Dobar pseudonim: a) Mohammad Taher Anwari b) Hadži Mudir Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.30.01. Ime: 1: AREFULLAH 2: AREF 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): فراع هللا فراع Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra financija talibanskog režima Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Zurmat, pokrajina Paktia, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.80.01. Ime: 1: SAYED ESMATULLAH 2: ASEM 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): مصاع هللا تمصع دیس Titula: maulavi Imenovanje: a) zamjenik ministra za sprečavanje poroka i propagiranje vrlina talibanskog režima b) glavni tajnik Afganistanskog društva crvenog polumjeseca (Afghan Red Crescent Society - ARCS) pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1967. Mjesto rođenja: pokrajina Ningarhar, Afganistan Dobar pseudonim: Esmatullah Asem Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 27. rujna 2007.) Ostali podaci: Član talibanskog vodstva od svibnja 2007. Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. Član Talibanskog vijeća Peshawara. TI.A.134.01. Ime: 1: SAYED 2: ALLAMUDDIN 3: ATHEER 4: nema Ime (izvornim pismom): ريثأ نیدلا مالع دیس Titula: nema Imenovanje: drugi tajnik, talibanski „generalni konzulat“, Peshawar Datum rođenja: 15. veljače 1995. Mjesto rođenja: Badakhshan, Afganistan Dobar pseudonim: Sayed Allamuddin Athear Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 000994 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 23. travnja 2007., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.A.70.01. Ime: 1: ATIQULLAH 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هللا قیتع

Page 5: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: a) hadžija b) molla Imenovanje: zamjenik ministra javnih radova talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.116.01. Ime: 1: ABDUL HAKIM 2: MUJAHID 3: MUHAMMAD 4: AWRANG Ime (izvornim pismom): گنروأ دمحم دهاجم میکحلا دبع Titula: maulavi Imenovanje: talibanski "izaslanik" u Ujedinjenim narodima tijekom talibanskog režima Datum rođenja: 1956. Mjesto rođenja: selo Khajakhel, okrug Sharan, pokrajina Paktika, Afganistan Dobar pseudonim: a) Abdul Hakim Mojahed b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 106266 Adresa: Dehbori district Ward, Kabul, Afganistan Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.A.121.01. Ime: 1: AZIZIRAHMAN 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نامحرلا زیزع Titula: g. Imenovanje: treći tajnik, talibansko veleposlanstvo, Abu Dhabi Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.B.24.01. Ime: 1: ABDUL GHANI 2: BARADAR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ردارب ینغلادبع Titula: mula Imenovanje: zamjenik ministra obrane talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: selo Weetmak, okrug Dehrawood, pokrajina Uruzgan, Afganistan Dobar pseudonim: Mullah Baradar Akhund Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Pripada plemenu Popalzai. Viši talibanski vojni zapovjednik i član talibanskog „Vijeća Quetta“ od svibnja 2007. Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.D.131.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: DAUD 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دواد دمحم Titula: nema Imenovanje: administrativni ataše, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad Datum rođenja: 1956 Mjesto rođenja: Kabul Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 000974 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.R.46.01 Ime: 1: ARSALAN 2: RAHMANI 3: MOHAMMAD 4: DAULAT Ime (izvornim pismom): تلود دمحم ینامحر نالسرا Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra višeg obrazovanja talibanskog režima Datum rođenja: 1941. Mjesto rođenja: selo Khaleqdad, okrug Urgon, pokrajina Paktika, Afganistan Dobar pseudonim: Arsala Rahmani Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 106517 Adresa: Dehbori district Ward, Kabul, Afganistan Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: član Gornjeg doma (Mashrano Jerga) afganistanskog Parlamenta i šef Odbora za obrazovanje i vjeru Doma od svibnja 2007. TI.D.113.01. Ime: 1: SHAHABUDDIN 2: DELAWAR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): روالد نيدلا باهش Titula: maulavi Imenovanje: povjerenik Visokog suda talibanskog režima Datum rođenja: 1957 Mjesto rođenja: pokrajina Logar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.D.92.01. Ime: 1: DOST MOHAMMAD 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دمحم تسود Titula: a) mula b) maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Ghazni pod talibanskim režimom Datum rođenja: između 1968. i 1973. Mjesto rođenja: okrug Daman, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: Doost Mohammad Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: On je jedan od talibanskih vojnih zapovjednika od svibnja 2007. Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.E.63.01. Ime: 1: MOHAMMAD AZAM 2: ELMI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یملع مظعا دمحم

Page 6: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra rudarstva i industrije talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo 2005. TI.F.36.01. Ime: 1: FAIZ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ضیف Titula: maulavi Imenovanje: šef Odjela za informiranje, Ministarstvo vanjskih poslova talibanskog režima Datum rođenja: oko 1969. Mjesto rođenja: pokrajina Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.F.124.01. Ime: 1: HABIBULLAH 2: FAWZI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ىزوف هللا بيبح Titula: gazi Imenovanje: a) drugi tajnik, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad a) prvi tajnik, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad c) „veleposlanik“ bez portfelja d) šef Odjela za Ujedinjene narode Ministarstva vanjskih poslova talibanskog režima Datum rođenja: 1961. Mjesto rođenja: selo Atal, okrug Ander, Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: a) Habibullah Faizi b) Habibullah Fauzi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: a) afganistanska putovnica broj D 010678, izdana 19. prosinca 1993. b) afganistanska putovnica broj OR 733375, izdana 28. srpnja 2005., važi do 2010. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Dehbori district Ward, Kabul, Afganistan Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: Ime oca je Mohammad Mangal. TI.N.69.01. Ime: 1: RUSTUM 2: HANAFI 3: HABIBULLAH 4: nema Ime (izvornim pismom): هللا بيبح يفنح متسر Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra javnih radova talibanskog režima Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: Dara Kolum, okrug Do Aab, pokrajina Nuristan, Afganistan Dobar pseudonim: Rostam Nuristani Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Član talibana odgovoran za pokrajinu Nuristan, Afganistan, od svibnja 2007. TI.H.140.01. Ime: 1: GUL AHMAD 2: HAKIMI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ىميكح دمحا لگ Titula: maulavi Imenovanje: trgovački ataše, talibanski „generalni konzulat“, Karachi Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.H.141.01. Ime: 1: ABDULLAH 2: HAMAD 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دامح هللا دبع Titula: maulavi Imenovanje: generalni konzul, talibanski „generalni konzulat“, Quetta Datum rođenja: 1972. Mjesto rođenja: Helmand, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 000857, izdana 20. studenoga 1997. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.H.143.01. Ime: 1: HAMDULLAH 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هللا دمح Titula: maulavi Imenovanje: ataše za repatrijaciju, talibanski „generalni konzulat“, Quetta Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.H.45.01. Ime: 1: ZABIHULLAH 2: HAMIDI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یدیمح هللا حیبذ Titula: nema Imenovanje: zamjenik ministra visokog obrazovanja talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.H.43.01. Ime: 1: DIN MOHAMMAD 2: HANIF 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): فینح دمحم نید Titula: karija Imenovanje: a) ministar planiranja talibanskog režima b) ministar visokog obrazovanja talibanskog režima Datum rođenja: oko 1955. Mjesto rođenja: pokrajina Badakhshan, Afganistan Dobar pseudonim: Qari Din

Page 7: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Mohammad Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.H.61.01. Ime: 1: SAYEEDUR RAHMAN 2: HAQANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یناقح نامحرلا ديس Titula: maulavi Imenovanje: a) zamjenik ministra rudarstva i industrije talibanskog režima b) zamjenik ministra javnih radova talibanskog režima Datum rođenja: oko 1952. Mjesto rođenja: pokrajina Kunar, Afganistan Dobar pseudonim: Sayed Urrahman Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 27. rujna 2007.) Ostali podaci: iz pokrajine Laghman, Afganistan TI.A.34.01. Ime: 1: ABDUL JALIL 2: HAQQANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يناقح ليلجلا دبع Titula: a) maulavi b) mula Imenovanje: zamjenik ministra vanjskih poslova talibanskog režima Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: okrug Arghandaab, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Nazar Jan Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 27. rujna 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. Član Vijeća talibanskog vodstva od svibnja 2007. Član Financijske komisije talibanskog Vijeća. TI.E.64.01. Ime: 1: EZATULLAH 2: HAQQANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يناقح هللا تزع Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra planiranja talibanskog režima Datum rođenja: oko 1957. Mjesto rođenja: pokrajina Laghman, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 27. rujna 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.H.40.01. Ime: 1: JALALUDDIN 2: HAQQANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ىناقح نيدلا لالج Titula: maulavi Imenovanje: ministar pograničnih poslova talibanskog režima Datum rođenja: oko 1942. Mjesto rođenja: pokrajina Khost, okrug Zadran, Afganistan Dobar pseudonim: a) Jalaluddin Haqani b) Jallalouddin Haqqani c) Jallalouddine Haqani Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 27. rujna 2007., 1. veljače 2008., 31 srpnja 2008., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: Otac Sirajuddina Jallaloudine Haqqanija (naveden pod stalnim referentnim brojem TI.H.144.07.). On je aktivan talibanski vođa. Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. Iako je prijavljeno da je preminuo u lipnju 2007, još uvijek je živ od svibnja 2008. TI.H.73.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: MOSLIM 3: HAQQANI 4: nema Ime (izvornim pismom): ىناقح ملسم دمحم Titula: Maulavi Imenovanje: a) zamjenik ministra za hadž i vjerska pitanja talibanskog režima b) zamjenik ministra višeg obrazovanja talibanskog režima Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: pokrajina Baghlan, Afganistan Dobar pseudonim: Moslim Haqqani Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: Etničko podrijetlo Pashtun iz pokrajine Baghlan Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.H.79.01. Ime: 1: MOHAMMAD SALIM 2: HAQQANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یناقح میلس دمحم Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra za sprečavanje poroka i propagiranje vrlina talibanskog režima Datum rođenja: oko 1967. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: iz pokrajine Laghman TI.H.6.01. Ime: 1: SAYYED MOHAMMED 2: HAQQANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یناقح دمحم ديس Titula: mula Imenovanje: a) direktor administrativnih poslova talibanskog režima b) šef odjela za informiranje i kulturu u pokrajini Kandahar tijekom talibanskog režima Datum rođenja: oko 1965. Mjesto rođenja: pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: Sayyed Mohammad Haqqani Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 20. prosinca 2005., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Diplomirao u medresi Haqqaniya u Pakistanu. Vjeruje se da ima bliske odnose s talibanskim vođom Mulom Mohammadom Omarom. Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana.

Page 8: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

TI.H.144.07. Ime: 1: SIRAJUDDIN 2: JALLALOUDINE 3: HAQQANI 4: nema Ime (izvornim pismom): ىناقح نيدلا لالج نيدلا جارس Titula: nema Imenovanje: Na'ib Amir (zamjenik zapovjednika) Datum rođenja: oko 1977./1978. Mjesto rođenja: a) Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan b) selo Srana, okrug Garda Saray, pokrajina Paktia, Afganistan c) okrug Neka, pokrajina Paktika, Afghanistan d) pokrajina Khost, Afganistan Dobar pseudonim: a) Siraj Haqqani b) Serajuddin Haqani c) Siraj Haqani d) Saraj Haqani Loš pseudonim: Khalifa Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) blizina Kela/blizina Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan b) Manba'ul uloom Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan Uvršten na popis: 13. rujna 2007. Ostali podaci: Od 2004. glavni operativni zapovjednik u istočnim i južnim regijama Afganistana. Sin Jallaloudina Haqanija (TI.H.40.01). Pripada grani sultana Khela, pleme Zardan Garda Saraya pokrajine Paktia, Afganistan. Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.H.142.01. Ime: 1: ABDUL HAI 2: HAZEM 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): میظع یحلادبع Titula: maulavi Imenovanje: prvi tajnik, talibanski „generalni konzulat“, Quetta Datum rođenja: 1971. Mjesto rođenja: Ghazni Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 0001203 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.H.14.01. Ime: 1: HIDAYATULLAH 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هللا تياده Titula: nema Imenovanje: zamjenik ministra civilnog zrakoplovstva talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: Abu Turab Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 8. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 28. veljače 2008., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.H.49.01. Ime: 1: ABDUL RAHMAN 2: AHMAD 3: HOTTAK 4: nema Ime (izvornim pismom): کتوه دمحا نامحرلادبع Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik (za pitanja kulture) ministra za informiranje i kulturu talibanskog režimu Datum rođenja: oko 1957. Mjesto rođenja: pokrajina Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: Hottak Sahib Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.H.71.01. Ime: 1: NAJIBULLAH 2: HAQQANI 3: HYDAYETULLAH 4: nema Ime (izvornim pismom): هللا تياده یناقح هللا بیجن Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra financija talibanskog režima Datum rođenja: oko 1964. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Najibullah Haqani Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 27. rujna 2007.) Ostali podaci: Iz istočnog Afganistana Član vijeća talibana odgovoran za pokrajinu Nuristan, Afganistan, od svibnja 2007. Cousin of Moulavi Noor Jalal (TI.J.56.01). TI.J.56.01. Ime: 1: NOOR 2: JALAL 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): لالج رون Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik (administrativni) ministra unutarnjih poslova talibanskog režima Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: pokrajina Kunar, Afganistan Dobar pseudonim: Nur Jalal Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.J.47.01. Ime: 1: QUDRATULLAH 2: JAMAL 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): لامج هللا تردق Titula: maulavi Imenovanje: ministar informiranja talibanskog režima Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: Gardez, pokrajina Paktia, Afganistan Dobar pseudonim: Haji Sahib Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.K.137.01. Ime: 1: RAHMATULLAH 2: KAKAZADA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هداز اکاک هللا تمحر

Page 9: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: a) maulavi b) mula Imenovanje: generalni konzul, talibanski „generalni konzulat“, Karachi Datum rođenja: 1968 Mjesto rođenja: Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: a) Rehmatullah b) Kakazada Loš pseudonim: Mullah Nasir Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 000952, izdana 7. siječnja 1999. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Talibanski „guverner“ pokrajine Ghazni, Afganistan, od svibnja 2007. TI.K.25.01. Ime: 1: ABDUL RAUF 2: KHADEM 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): مداخ فورلادبع Titula: mula Imenovanje: zapovjednik središnjeg korpusa pod talibanskim režimom Datum rođenja: između 1958. i 1963. Mjesto rođenja: Uruzgan/Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.K.93.01. Ime: 1: KHAIRULLAH 2: KHAIRKHWAH 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هاوخريخ هللاريخ Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Herat pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: okrug Arghistan, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: Khairullah Mohammad Khairkhwah Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.K.54.01. Ime: 1: ABDUL SAMAD 2: KHAKSAR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): راسکاخ دمصلادبع Titula: a) mula b) maulavi Imenovanje: zamjenik (za sigurnosna pitanja) ministra unutarnjih poslova talibanskog režima Datum rođenja: između 1958. i 1963. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: pokrajina Kandahar, Afganistan Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo u siječnju 2006. TI.K.120.01. Ime: 1: SHAMSULLAH 2: KMALZADA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هداز لامک هللا سمش Titula: g. Imenovanje: drugi tajnik, talibansko veleposlanstvo, Abu Dhabi Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Shamsalah Kmalzada Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.A.53.01. Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: AKHUND 3: LALA AKHUND 4: nema Ime (izvornim pismom): دنوخآ ال ال دنوخآ قازرلا دبع Titula: mula Imenovanje: a) ministar unutarnjih poslova talibanskog režima b) šef kabulske policije pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Spin Boldak, pokrajina Kandahar, Afganistan, u području koje graniči s okrugom Chaman, Quetta, Pakistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.M.119.01. Ime: 1: JAN MOHMMAD 2: MADANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یندم دمحم ناج Titula: g. Imenovanje: otpravnik poslova, talibansko veliposlanstvo, Abu Dhabi Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.102.01. Ime: 1: ZIA-UR-RAHMAN 2: MADANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یندم نامحرلا ایض Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Logar pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: Taliqan, pokrajina Takhar, Afganistan Dobar pseudonim: a) Ziaurrahman Madani b) Zaia u Rahman Madani c) Madani Saheb Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 27. rujna 2007., 1. veljače 2008.) Ostali podaci: Umiješan u trgovinu drogom. Zadužen za talibanske vojne poslove u pokrajini Takhar, Afganistan, od svibnja 2007. Zadužen za pokrajinu Nangarhar. TI.M.7.01. Ime: 1: ABDUL LATIF 2: MANSUR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): روصنم فیطلادبع Titula: maulavi Imenovanje: ministar poljoprivrede talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Zurmat, pokrajina Paktia, Afganistan Dobar pseudonim: Abdul Latif Mansoor Loš pseudonim: nema

Page 10: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Član talibanskog „Vijeća Miram Shah“ od svibnja 2007. TI.M.68.01. Ime: 1: MOHAMMADULLAH 2: MATI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عيطم هللا دمحم Titula: maulavi Imenovanje: ministar javnih radova talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.M.20.01. Ime: 1: MATIULLAH 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هللا عيطم Titula: mula Imenovanje: direktor kabulske carinarnice pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1973. Mjesto rođenja: okrug Daman, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.M.135.01. Ime: 1: AKHTAR 2: MOHAMMAD 3: MAZ-HARI 4: nema Ime (izvornim pismom): یرهظم دمحم رتخأ Titula: maulavi Imenovanje: ataše za obrazovanje, talibanski „generalni konzulat“, Peshawar Datum rođenja: 1970. Mjesto rođenja: Kunduz, Afghanistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj SE 012820, izdana 4. studenoga 2000. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo 2007. TI.M.23.01. Ime: 1: FAZL MOHAMMAD 2: MAZLOOM 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): مولظم دمحم لضف Titula: mula Imenovanje: zamjenik načelnika vojnog stožera talibanskog režima Datum rođenja: između 1963. i 1968. Mjesto rođenja: Uruzgan, Afghanistan Dobar pseudonim: a) Molah Fazl b) Fazel Mohammad Mazloom Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.M.100.01. Ime: 1: NAZAR 2: MOHAMMAD 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دمحم رظن Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Kunduz pod talibanskim režimom Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.W.76.01. Ime: 1: RAHMATULLAH 2: WAHIDYAR 3: FAQIR 4: MOHAMMAD Ime (izvornim pismom): دمحم ريقف رای دیحو هللا تمحر Titula: nema Imenovanje: zamjenik ministra mučenika i repatrijacije talibanskog režima Datum rođenja: 1957. Mjesto rođenja: selo Kotakhel, okrug Zormat, pokrajina Paktia, Afganistan Dobar pseudonim: Ramatullah Wahidyar Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 110675 Adresa: Dehbori district Ward, Kabul, Afganistan Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.86.01. Ime: 1: MOHAMMAD HOMAYOON 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نویامه دمحم Titula: ing. Imenovanje: zamjenik ministra za vode i električnu energiju talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.99.01. Ime: 1: MOHAMMAD SHAFIQ 2: MOHAMMADI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یدمحم قیفش دمحم Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Khost pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1948. Mjesto rođenja: pokrajina Uruzgan, Afghanistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.90.01. Ime: 1: MUHAMMAD ISLAM 2: MOHAMMADI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ىدمحم مالسا دمحم

Page 11: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: nema Imenovanje: guverner pokrajine Bamiyan pod talibanskim režimom Datum rođenja: između 1953. i 1958. Mjesto rođenja: okrug Rori-Du-Aab, pokrajina Samangan, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo 2007. TI.A.3.01. Ime: 1: ABDUL KABIR 2: MOHAMMAD JAN 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ناج دمحم ریبکلا دبع Titula: maulavi Imenovanje: a) drugi zamjenik, ekonomski poslovi, Vijeće ministara talibanskog režima b) guverner pokrajine Nangarhar pod talibanskim režimom c) šef Istočne zone pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: pleme Zardran, pokrajina Paktja, Afganistan Dobar pseudonim: A. Kabir Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 20. prosinca 2005., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Aktivan u terorističkim operacijama u istočnom Afganistanu. Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.M.104.01. Ime: 1: MOHAMMAD RASUL 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): لوسر دمحم Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Nimroz pod talibanskim režimom Datum rođenja: između 1958. i 1963. Mjesto rođenja: okrug Spinboldak, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.78.01. Ime: 1: MOHAMMAD WALI 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یلو دمحم Titula: maulavi Imenovanje: ministar za sprečavanje poroka i propagiranje vrlina talibanskog režima Datum rođenja: oko 1965. Mjesto rođenja: pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.52.01. Ime: 1: MOHAMMAD YAQOUB 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): بوقعي دمحم Titula: Maulavi Imenovanje: šef BIA-e pod talibanskim režimom Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.26.01. Ime: 1: AMIR KHAN 2: MOTAQI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یقتم ناخ ریما Titula: mula Imenovanje: a) ministar obrazovanja talibanskog režima b) predstavnik talibana u razgovorima pod vodstvom UN-a tijekom talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: pokrajina Helmand, Afganistan Dobar pseudonim: Amir Khan Muttaqi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.51.01. Ime: 1: ABDULHAI 2: MOTMAEN 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نئمطم یحلادبع Titula: maulavi Imenovanje: direktor, Odjel za informiranje i kulturu, Kandahar tijekom talibanskog režima Datum rođenja: oko 1973. Mjesto rođenja: pokrajina Zabul, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.112.01. Ime: 1: RAFIULLAH 2: MUAZEN 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نذؤم هللا عیفر Titula: maulavi Imenovanje: povjerenik Visokog suda pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1943. Mjesto rođenja: pokrajina Paktia, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.T.16.01. Ime: 1: ALLAH DAD 2: TAYEB 3: WALI 4: MUHAMMAD Ime (izvornim pismom): دمحم يلو بیط داد هللا Titula: a) mula b) hadžija Imenovanje: zamjenik ministra za komunikacije talibanskog režima Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: grad Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: a) Allah Dad Tayyab b) Allah Dad Tabeeb Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema

Page 12: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

TI.M.132.01. Ime: 1: NAJIBULLAH 2: MUHAMMAD JUMA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هعمج هللا بيجن Titula: maulavi Imenovanje: generalni konzul, talibanski „generalni konzulat“, Peshawar Datum rođenja: 1954. Mjesto rođenja: Farah Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Najib Ullah Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj 000737, izdana 20. listopada 1996. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 23. travnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.115.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: HUSAYN 3: MUSTAS’ID 4: nema Ime (izvornim pismom): ديعستسم نيسح دمحم Titula: mula Imenovanje: predsjednik Akademije znanosti pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1964. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Mohammad Hassan Mastasaeed b) Mstasaeed c) Mostas'eed d) Mohammad Husayn Mastasaeed Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.N.13.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: NAIM 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): میعن دمحم Titula: mula Imenovanje: zamjenik ministra civilnog zrakoplovstva talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Mullah Naeem Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 9. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.N.19.01. Ime: 1: NIK MOHAMMAD 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دمحم کین Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra trgovine talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.N.44.01. Ime: 1: HAMDULLAH 2: NOMANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ىنامعن هللا دمح Titula: maulavi Imenovanje: visoko pozicionirani službenik Ministarstva visokog obrazovanja pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: pokrajina Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.N.138.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: ALEEM 3: NOORANI 4: nema Ime (izvornim pismom): ینارون میلع دمحم Titula: muftija Imenovanje: prvi tajnik, talibanski „generalni konzulat“, Karachi Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.N.89.01. Ime: 1: NURULLAH 2: NURI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یرون هللا رون Titula: maulavi Imenovanje: a) guverner pokrajine Balkh pod talibanskim režimom c) šef Sjeverne zone pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Shahjoe, pokrajina Zabul, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.N.97.01. Ime: 1: ABDUL MANAN 2: NYAZI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یزاین نانملادبع Titula: mula Imenovanje: guverner pokrajine Kabul pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Pashtoon Zarghoon, pokrajina Herat, Afganistan Dobar pseudonim: a) Abdul Manan Nayazi b) Abdul Manan Niazi Loš pseudonim: a) Baryaly b) Baryalai Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. TI.O.4.01. Ime: 1: MOHAMMED 2: OMAR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): رمع دمحم

Page 13: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: mula Imenovanje: vođa odanih ('Amir ul-Mumineen'), Afganistan Datum rođenja: oko 1966. Mjesto rođenja: pokrajina Uruzgan, selo Adehrawwod Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.O.88.01. Ime: 1: ABDUL JABBAR 2: OMARI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یرمع رابجلادبع Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Laghman pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: Zabul, Afghanistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.O.42.01. Ime: 1: MOHAMMAD IBRAHIM 2: OMARI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یرمع میهاربا دمحم Titula: alhaj Imenovanje: zamjenik ministra pograničnih poslova talibanskog režima Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: dolina Zadran, pokrajina Khost, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.P.35.01. Ime: 1: ABDUL SATAR 2: PAKTIN 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نیتکپ راتسلادبع Titula: doktor Imenovanje: a) Odjel za protokol, Ministarstvo vanjskih poslova talibanskog režima b) zamjenik ministra javnog zdravstva talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: Paktia, Afghanistan Dobar pseudonim: Abdul Sattar Paktis Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: okrug Charkh, pokrajina Logar, Afganistan Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Uhvaćen 2005. i repatriran u Afganistan. TI.H.27.01. Ime: 1: ABDUL SALAM 2: HANAFI 3: ALI MARDAN 4: QUL Ime (izvornim pismom): لق نادرم يلع یفنح مالسلادبع Titula: a) mula b) maulavi Imenovanje: zamjenik ministra planiranja talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Darzab, okrug faryab, Afganistan Dobar pseudonim: a) Abdussalam Hanifi b) Hanafi Saheb Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 27. rujna 2007., 1. veljače 2008.) Ostali podaci: Član talibana odgovoran za Sjeverni, Afganistan, od svibnja 2007. Umiješan u trgovinu drogom. TI.Q.130.01. Ime: 1: ABDUL GHAFAR 2: QURISHI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یشیرق رافغلادبع Titula: maulavi Imenovanje: vojni ataše, talibansko “veleposlanstvo“, Islamabad Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Abdul Ghaffar Qureshi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.R.1.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: RABBANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ینابر دمحم Titula: mula Imenovanje: predsjedavajući Vladajućeg vijeća, šef Vijeća ministara talibanskog režima Datum rođenja: oko 1961. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 20. prosinca 2005., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo u travnju 2001. TI.R.15.01. Ime: 1: YAR MOHAMMAD 2: RAHIMI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یمیحر دمحم رای Titula: mula Imenovanje: ministar za komunikacije talibanskog režima Datum rođenja: oko 1953. Mjesto rođenja: okrug Pajwaee, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.R.96.01. Ime: 1: MOHAMMAD HASAN 2: RAHMANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نسح دمحم Titula: mula Imenovanje: guverner pokrajine Kandahar pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: okrug Pajwaee, pokrajina Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema

Page 14: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

TI.R.84.01. Ime: 1: HABIBULLAH 2: RESHAD 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): داشر هللا بیبح Titula: mula Imenovanje: šef Odjela za istragu pod talibanskim režimom Datum rođenja: između 1968. i 1973. Mjesto rođenja: pokrajina Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.108.01. Ime: 1: ABDULHAI 2: SALEK 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): کلاس یحلادبع Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Uruzgan pod talibanskim režimom Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Navodno preminuo. TI.S.111.01. Ime: 1: SANANI 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ینانس Titula: maulavi Imenovanje: šef Dar-ul-Efta pod talibanskim režimom. Datum rođenja: oko 1923. Mjesto rođenja: pokrajina Zabul, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.110.01. Ime: 1: NOOR MOHAMMAD 2: SAQIB 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): بقاث دمحم رون Titula: nema Imenovanje: predsjednik Vrhovnog suda pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Bagrami, pokrajina Kabul, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.M.74.01. Ime: 1: QALAMUDIN 2: SAR ANDAZ 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): زادنارس نيدلا ملق. Titula: maulavi Imenovanje: a) zamjenik ministra za pitanja hadža talibanskog režima b) predsjednik Olimpijskog odbora talibanskog režima Datum rođenja: između 1958. i 1963. Mjesto rođenja: okrug Baraki Barak, pokrajina Logar, Afganistan Dobar pseudonim: Qalamuddin Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: okrug Baraki Barak, pokrajina Logar Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 20. prosinca 2005., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: U srpnju 2003 bio je u pritvoru u Kabulu, Afganistan. Pušten iz zatvora 2005. TI.S.83.01. Ime: 1: EHSANULLAH 2: SARFIDA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ادفرس هللا ناسحا Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra sigurnosti (za obavještajna pitanja) talibanskog režima Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: okrug Qarabagh, pokrajina Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.87.01. Ime: 1: SADUDDIN 2: SAYYED 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ديس نيدلا دعس Titula: a) maulavi b) alhaj c) mula Imenovanje: a) zamjenik ministra rada i socijalnih pitanja talibanskog režima b) gradonačelnik grada Kabula pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Chaman, Pakistan Dobar pseudonim: a) Sadudin Sayed b) Sadruddin Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.S.133.01. Ime: 1: QARI 2: ABDUL WALI 3: SEDDIQI 4: nema Ime (izvornim pismom): یقیدص یلولادبع یراق Titula: nema Imenovanje: treći tajnik pod talibanskim režimom Datum rođenja: 1974 Mjesto rođenja: Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 000769, izdana 2. veljače 1997. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.98.01. Ime: 1: ABDUL WAHED 2: SHAFIQ 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): قيفش دحاولا دبع Titula: maulavi Imenovanje: Deputy Governor of Kabul Province under the Taliban regime Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: pokrajina Ningarhar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.S.125.01. Ime: 1: MOHAMMAD SOHAIL 2: SHAHEEN 3: nema 4: nema

Page 15: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Ime (izvornim pismom): نیهاش لیهس دمحم Titula: nema Imenovanje: drugi tajnik, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.28.01. Ime: 1: SAID AHMED 2: SHAHIDKHEL 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): لیخ دهاش دمحأ ديس Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra planiranja talibanskog režima Datum rođenja: oko 1975. Mjesto rođenja: pokrajina Središnja Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 20. prosinca 2005., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: U srpnju 2003 bio je u pritvoru u Kabulu, Afganistan. TI.M.11.01. Ime: 1: AKHTAR 2: MOHAMMAD 3: MANSOUR 4: SHAH MOHAMMED Ime (izvornim pismom): دمحم هاش روصنم دمحم رتخأ Titula: a) maulavi b) mula Imenovanje: ministar civilnog zrakoplovstva i prometa talibanskog režima Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: a) Kandahar, Afganistan b) Kalanko Joftian, okrug Zurmat, pokrajina Paktia, Afganistan Dobar pseudonim: a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad b) Akhtar Muhammad Mansoor c) Akhtar Mohammad Mansoor Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 1. veljače 2008.) Ostali podaci: Repatriran u Afganistan u rujnu 2006. Član talibanskog vodstva. Umiješan u trgovinu drogom. Aktivan u pokrajinama Khost, Paktia i Pktika, Afganistan, od svibnja 2007. Talibanski „guverner“ Kandahara od svibnja 2007. TI.S.103.01. Ime: 1: SHAMSUDIN 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نیدلا سمش Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Wardak (Maidan) pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Keshim, pokrajina Badakhshan, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.55.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: SHARIF 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): فیرش دمحم Titula: nema Imenovanje: zamjenik ministra unutarnjih poslova talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.139.01. Ime: 1: ABDUL GHAFAR 2: SHINWARI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یراونیش رافغلادبع Titula: hadžija Imenovanje: treći tajnik, talibanski „generalni konzulat“, Karachi Datum rođenja: 29. ožujka 1965. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: Afganistanska putovnica broj D 000763, izdana 9. siječnja 1997. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.59.01. Ime: 1: JALALUDDIN 2: SHINWARI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یراونیش نيدل لالج Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra pravosuđa talibanskog režima Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Shinwar, pokrajina Ningarhar, Afganistan Dobar pseudonim: Jalaluddine Shinwari Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.S.126.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: SARWAR 3: SIDDIQMAL 4: nema Ime (izvornim pismom): لم قیدص رورس دمحم Titula: nema Imenovanje: treći tajnik, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.S.67.01. Ime: 1: SHER MOHAMMAD ABBAS 2: STANEKZAI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یزکناتسا سابع دمحم ریش Titula: nema Imenovanje: zamjenik ministra javnog zdravstva talibanskog režima Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: pokrajina Logar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko

Page 16: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.T.105.01. Ime: 1: TAHA 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هط Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Paktia pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: pokrajina Ningarhar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.T.12.01. Ime: 1: TAHIS 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): سیحات Titula: hadžija Imenovanje: zamjenik ministra civilnog zrakoplovstva talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.T.75.01. Ime: 1: ABDUL RAQIB 2: TAKHARI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یراخت بیقرلادبع Titula: maulavi Imenovanje: ministar repatrijacije talibanskog režima Datum rođenja: između 1968. i 1973. Mjesto rođenja: pokrajina Tahkar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.T.58.01. Ime: 1: NOORUDDIN 2: TURABI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یبارت نیدلارون Titula: mula Imenovanje: ministar pravosuđa talibanskog režima Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.U.8.01. Ime: 1: SHAMS 2: UR-RAHMAN 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نامحرلا سمش Titula: mula Imenovanje: zamjenik ministra poljoprivrede talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.W.95.01. Ime: 1: WALIJAN 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ناج یلو Titula: maulavi Imenovanje: guverner pokrajine Jawzjan pod talibanskim režimom Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: Quetta, Pakistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.A.129.01. Ime: 1: NAZIRULLAH 2: HANAFI 3: WALIULLAH 4: nema Ime (izvornim pismom): هللا ىلو ىفنح هللا ریذن Titula: a) maulavi b) hadžija Imenovanje: trgovački ataše, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad Datum rođenja: 1962. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: Nazirullah Aanafi Waliullah Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 000912, izdana 30. lipnja 1998. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: Repatriran u Afganistan u listopadu 2006. TI.W.82.01. Ime: 1: ABDUL-HAQ 2: WASSIQ 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): قيثو قحلا دبع Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik ministra sigurnosti (za obavještajna pitanja) talibanskog režima Datum rođenja: oko 1975. Mjesto rođenja: pokrajina Središnja Ghazni, Afganistan Dobar pseudonim: Abdul-Haq Wasseq Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007., 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema TI.W.39.01. Ime: 1: MOHAMMAD JAWAD 2: WAZIRI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یریزو داوج دمحم Titula: nema Imenovanje: Odjel za UN, Ministarstvo vanjskih poslova talibanskog režima Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.:

Page 17: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.Z.62.01. Ime: 1: ABDUL SALAM 2: ZAEEF 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): فیعض مالسلادبع Titula: mula Imenovanje: a) zamjenik ministra rudarstva i industrije talibanskog režima b) izvanredni i opunomoćeni veleposlanik, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad, Pakistan Datum rođenja: 1968 Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan Dobar pseudonim: Abdussalam Zaeef Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: Afganistanska putovnica broj D 001215 , izdana 29. kolovoza 2000. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: Uhvaćen i repatriran u Afganistan. Pušten iz zatvora. Živi u Kabulu od svibnja 2007. TI.Z.33.01. Ime: 1: ABDUL RAHMAN 2: ZAHED 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دهاز نامحرلادبع Titula: mula Imenovanje: zamjenik ministra vanjskih poslova talibanskog režima Datum rođenja: Između 1963. i 1968. Mjesto rođenja: pokrajina Logar, okrug Kzarwar, Afganistan Dobar pseudonim: Abdul Rehman Zahid Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 18. srpnja 2007., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.Z.127.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: ZAHID 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دهاز دمحم Titula: mula Imenovanje: treći tajnik, talibansko „veleposlanstvo“, Islamabad Datum rođenja: 1971. Mjesto rođenja: Logar, Afghanistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: afganistanska putovnica broj D 001206, izdana 17. srpnja 2000. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 25. srpnja 2006., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema TI.Z.50.01. Ime: 1: RAHIMULLAH 2: ZURMATI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): یتمرز هللا میحر Titula: maulavi Imenovanje: zamjenik (zadužen za publikacije) ministra za informiranje i kulturu talibanskog režimu Datum rođenja: između 1953. i 1958. Mjesto rođenja: okrug Zurmat, pokrajina Paktia, Afganistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: afganistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 23. veljače 2001. (izmijenjen i dopunjen 3. rujna 2003., 21. rujna 2007.) Ostali podaci: nema B. Pravne osobe, druge skupine i gospodarski subjekti povezani s talibanima

C. Fizičke osobe povezane s Al-Qaidom

QI.A.163.04. Ime: 1: MOUSTAFA 2: ABBES 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): سابع ىفطصم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 5. veljače 1962. Mjesto rođenja: Osniers, Alžir Dobar pseudonim: Mostafa Abbes Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Alžir (u studenom 2008.) b) Via Padova, 82- Milano, Italija, (prijašnja adresa u ožujku 2004.) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 21. prosinca 2007., 2. prosinca 2008.) Ostali podaci: Sud u Napulju ga je 19. svibnja 2005. osudio na tri godine i šest mjeseci zatvora. Pušten 30. siječnja 2006. zbog naloga kojim se prekida izvršenje kazne. Vraćen u Alžir gdje boravi u studenom 2008. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 28. rujna 2009. QI.A.166.04. Ime: 1: YOUCEF 2: ABBES 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): سابع فسوي Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 5. siječnja 1965. Mjesto rođenja: Bab el Oued, Alžir Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Giuseppe Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Padova, 82, Milano, Italija (prebivalište) b) Via Manzoni, 33 - Cinisello Balsamo (MI), Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 12. travnja 2006., 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Navodno preminuo 2000. QI.A.12.01. Ime: 1: NASHWAN 2: ABD AL-RAZZAQ 3: ABD AL-BAQI 4: nema Ime (izvornim pismom): يقابلا دبع قازرلا دبع ناوشن Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1961. Mjesto rođenja: Mosul, Irak Dobar pseudonim: a) Abdal Al-Hadi Al-Iraqi b) Abd Al-Hadi Al-Iraqi Loš pseudonim: Abu Abdallah Državljanstvo: iračko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 14. svibnja 2007., 27. srpnja 2007.) Ostali podaci: visoki dužnosnik Al-Quaide. Zadržan u Sjedinjenim Američkim Državama od srpnja 2007.

Page 18: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.A.157.04. Ime: 1: ABD AL WAHAB 2: ABD AL HAFIZ 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ظفاحلا دبع باهولا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 7. rujna 1967. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir Dobar pseudonim: a) Ferdjani Mouloud b) Rabah Di Roma Loš pseudonim: Mourad Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Lungotevere Dante - Rim, Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 9. rujna 2005., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Sud u Napulju ga je 19. svibnja 2005. osudio u odsutnosti na pet godina zatvora. U bijegu od rujna 2007. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 30. srpnja 2009. QI.A.255.08. Ime: 1: ADIL 2: MUHAMMAD 3: MAHMUD 4: ABD AL-KHALIQ Ime (izvornim pismom): قلاخلا دبع دومحم دمحم لداع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 2. ožujka 1984. Mjesto rođenja: Bahrain Dobar pseudonim: a) Adel Mohamed Mahmoud Abdul Khaliq b) Adel Mohamed Mahmood Abdul Khaled Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: bahreinska putovnica broj 1632207 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 10. listopada 2008. Ostali podaci: Nastupao je u ime i pružao financijsku, materijalnu i logističku potporu Al-Qaidi (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.4.02) i Libijskoj islamskoj borbenoj grupi (LIFG, navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.L.11.01.), uključujući nabavku električnih dijelova koji se upotrebljavaju za eksplozive, računala, uređaje GPS i vojnu opremu. Obučen od strane Al-Qaide za rukovanje malim oružjem i eksplozivima u Južnoj Aziji, a s Al-Qaidom se borio u Afganistanu. Uhićen je u siječnju 2007. u Ujedinjenim Arapskim Emiratima (UAE) pod optužbom da je član Al-Qaide i LIFG-a. Nakon osude u UAE-u krajem 2007., bio je početkom 2008. prebačen u Bahrein na odsluženje ostatka kazne. QI.A.18.01. Ime: 1: SAIYID 2: ABD AL-MAN 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Abdul Manan Loš pseudonim: a) Agha Haji b) Am Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. Ostali podaci: Pakistan QI.A.220.06. Ime: 1: ABU SUFIAN 2: AL-SALAMABI 3: MUHAMMED AHMED 4: ABD AL-RAZZIQ Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 6. kolovoza 1962. Mjesto rođenja: a) Al-Bawgah, Sudan b) Albaouga, Sudan Dobar pseudonim: a) Abu Sufian Abd Al Razeq b) Abousofian Abdelrazek c) Abousofian Salman Abdelrazik d) Abousofian Abdelrazik e) Abousofiane Abdelrazik f) Sofian Abdelrazik g) Abou El Layth h) Aboulail i) Abu Juiriah j) Abu Sufian k) Abulail l) Djolaiba the Sudanese m) Jolaiba n) Ould El Sayeigh Loš pseudonim: nema Državljanstvo: a) kanadsko b) sudansko Putovnica br.: kanadska putovnica broj BC166787 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 31. srpnja 2006. Ostali podaci: nema QI.A.90.03. Ime: 1: YOUSSEF 2: BEN ABDUL BAKI 3: BEN YOUCEF 4: ABDAOUI Ime (izvornim pismom): ىوادبعلا فسوي نب يقابلا دبع نب فسوي Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 4. lipnja 1966. b) 4. rujna 1966. Mjesto rođenja: Kairouan, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Abu Abdullah b) Abdellah c) Abdullah Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj G025057, izdana 23. lipnja 1999., istekla 5. veljače 2004. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Romagnosi, n. 6, Varese, Italija b) Piazza Giovane Italia n.2, Varese, Italija Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 23. lipnja 2004., 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: BDA YSF 66P04 Z352Q. U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 2 godine i 6 mjeseci zatvora. Talijanski Prizivni sud je 17. svibnja 2004. poništio presudu i naložio povovno suđenje. QI.A.173.04. Ime: 1: MOHAMED 2: BEN MOHAMED 3: BEN KHALIFA 4: ABDELHEDI Ime (izvornim pismom): ىداهلا دبع ةفيلخ نب دمحم نب دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 10. kolovoza 1965. Mjesto rođenja: Sfax, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L965734, izdana 6. veljače 1999., istekla 5. veljače 2004. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: via Catalani, n. 1, Varese, Italija Uvršten na popis: 23. srpnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 17. listopada 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: BDL MMD 65M10 Z352S. Prvostupanjski sud u Milanu ga je 3. prosinca 2004. osudio na 4 godine i 8 mjeseci zatvora. Prizivni sud u Milanu mu je 29. rujna 2005. smanjio kaznu na 3 godine i 4 mjeseca. Odluku je potvrdio Kasacioni sud 20. prosinca 2006. Bio je u zatvoru ili pod alternativnim mjerama od 24. lipnja 2003. do 6. svibnja 2005. Predmetom je naloga o protjerivanju s talijanskog teritorija. QI.A.192.05. Ime: 1: ABD ALLAH 2: MOHAMED 3: RAGAB 4: ABDEL RAHMAN Ime (izvornim pismom): نمحرلا دبع بجر دمحم هللا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 3. studenoga 1957. Mjesto rođenja: Kafr Al-Shaykh, Egipat Dobar pseudonim: a) Abu Al-Khayr b) Ahmad Hasan c) Abu Jihad Loš pseudonim: nema Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Moguće je da živi u Pakistanu, Afganistanu ili Iranu. Uvršten na popis: 29. rujna 2005. Ostali podaci: nema QI.A.38.01. Ime: 1: ALI 2: ABBAS 3: ABDI 4: nema Ime (izvornim pismom): يدبع سابع ىلع

Page 19: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: Mogadishu, Somalia. QI.A.211.06. Ime: 1: GHUMA 2: ABD’RABBAH 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): هبر دبع ةعمج Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 2. rujna 1957. Mjesto rođenja: Bengazi, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Ghunia Abdurabba b) Ghoma Abdrabba c) Abd’rabbah d) Abu Jamil e) Ghunia Abdrabba Loš pseudonim: nema Državljanstvo: britansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Birmingham, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 7. veljače 2006. (izmijenjen i dopunjen 5. prosinca 2006.) Ostali podaci: nema QI.A.54.01. Ime: 1: MAJEED 2: ABDUL CHAUDHRY 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 15. travnja 1939. b) 1938 Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Majeed, Abdul b) Majeed Chaudhry Abdul c) Majid, Abdul Loš pseudonim: nema Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 24. prosinca 2001. Ostali podaci: nema QI.A.109.03. Ime: 1: ZULKIFLI 2: ABDUL HIR 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 5. siječnja 1966. Mjesto rođenja: Johor, Malezija Dobar pseudonim: Musa Abdul Hir Loš pseudonim: nema Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 11263265 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 660105-01-5297 Adresa: Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malezija Uvršten na popis: 9. rujna 2003. Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. lipnja 2009. QI.A.200.05. Ime: 1: DIEMAN 2: ABDULKADIR IZZAT 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): تزع رداقلا دبع ناميد Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. srpnja 1965. Mjesto rođenja: Kirkuk, Irak Dobar pseudonim: Deiman Alhasenben Ali Aljabbari, rođen 4 srpnja 1965. Loš pseudonim: nema Državljanstvo: iračko Putovnica br.: njemačka putna isprava („Reiseausweise“) A 0141062 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Zatvor u Nürnbergu, u Njemačkoj Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. Ostali podaci: Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 30. srpnja 2009. QI.A.256.08. Ime: 1: ABDULBASIT 2: ABDULRAHIM 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ميحرلا دبع طيسبلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 2. srpnja 1968. b) 2. rujna 1968. Mjesto rođenja: a) Gdabia, Libijska Arapska Džamahirija b) Amman, Jordan Dobar pseudonim: a) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim b) Abdelbasit Abdelrahim c) Abdullah Mansour d) Abdallah Mansour e) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud f) Abdul Bohlega g) Abdulbasit Mahmoud h) Abdul Mahmoud i) Abdulbasit Fadil Abdulrahim Mahmoud j) Abdul Basit Mahmoud k) Abdulbasit Mahmood l) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim m) Abdulbasit Abdulrahim Mahmoud Loš pseudonim: nema Državljanstvo: a) britansko b) jordansko Putovnica br.: britanska putovnica broj 800220972 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: a) britanski broj socijalnog osiguranja PX053496A b) britanski broj socijalnog osiguranja SJ855878C Adresa: a) London, Ujedinjena Kraljevina b) Birmingham, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 21. listopada 2008. (izmijenjen i dopunjen 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: Uključen u prikupljanje financijskih sredstava u ime Libijske islamske borbene grupe (LIFG, navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.L.11.01). Bio na visokim položajima unutar LIFG-a u Ujedinjenoj Kraljevini. Povezan s direktorima Agencije za pomoć SANABEL (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.S.124.06), Ghumom Abd’rabbahom (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.A.211.06), Taherom Nasufom (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.N.215.06) i Abdulbaqijem Mohammedom Khaledom (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.K.214.06.) i s članovima LIFG-a u Ujedinjenoj Kraljevini, uključujući Ismaila Kamoka, visoko rangiranog člana LIFG-a u Ujedinjenoj Kraljevini koji je bio okrivljen i osuđen u Ujedinjenoj Kraljevini u lipnju 2007. na temelju optužbi za financinje terorizma. QI.A.229.07. Ime: 1: ALY 2: SOLIMAN 3: MASSOUD 4: ABDUL SAYED Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1969. Mjesto rođenja: Tripoli, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Ibn El Qaim b) Mohamed Osman Loš pseudonim: Adam Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: libijska putovnica br. 96/184442 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Ghout El Shamal, Tripoli Uvršten na popis: 8. lipnja 2007. Ostali podaci: Oženjen sa Safiom Abdul El Rahman (sudanska državljanka). Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 24. studenoga 2009. QI.A.86.03. Ime: 1: MOHAMAD 2: IQBAL 3: ABDURRAHMAN 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 17. kolovoza 1958. Mjesto rođenja: Tirpas-Selong Village, East Lombok, Indonezija Dobar pseudonim: a) Rahman, Mohamad Iqbal b) A Rahman, Mohamad Iqbal c) Abu Jibril Abdurrahman d) Fikiruddin Muqti e) Fihiruddin Muqti Loš pseudonim: Abu Jibril Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 28. siječnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: Navodno je u prosincu 2003. bio zatvoren u Maleziji.

Page 20: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.A.230.07. Ime: 1: SAID 2: YOUSSEF 3: ALI 4: ABU AZIZA Ime (izvornim pismom): ةزيزع وبأ يلع فسوي ديعس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1958 Mjesto rođenja: Tripoli, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: Abdul Hamid, Abu Therab Loš pseudonim: nema Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: libijska putovnica broj 87/437555 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 8. lipnja 2007. Ostali podaci: Oženjen sa Sanaaom Al-Gamei'i. Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 24. studenoga 2009. QI.A.130.03. Ime: 1: MOHAMED 2: GHASSAN 3: ALI 4: ABU DHESS Ime (izvornim pismom): سيدوبأ دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 22. veljače 1964. Mjesto rođenja: Irbid, Jordan Dobar pseudonim: a) Yaser Hassan, rođen 1 veljače 1966. u Hasmiji. b) Abu Ali Abu Mohamed Dhees, rođen 1 veljače 1966. u Hasmiji. c) Mohamed Abu Dhess, rođen 1. veljače 1966. u Hashmiji, Irak Loš pseudonim: nema Državljanstvo: jordansko Putovnica br.: a) njemačka međunarodna putna isprava br.: 0695982, istekla b) njemačka međunarodna putna isprava br.: 0785146, važi do 8. travnja 2004. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: U zatvoru u Njemačkoj u listopadu 2008. Uvršten na popis: 23. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 23. prosinca 2008.) Ostali podaci: a) Ime oca: Mouhemad Saleh Hassan b) Ime majke: Mariam Hassan, rođ. Chalabia c) Posebne oznake za prepoznavanje: ukočenost/deformacija lijevog kažiprsta d) Povezan s Ismailom Abdallahom Sbaitanom Shalabijem (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem (QI.S.128.03), Djamelom Moustfaom (QI.M.129.03) i Aschrafom Al-Dagmaom (QI.A.132.03). Suđen u Düsseldorfu, Njemačka, od 10. veljače 2004. do 26. listopada 2005., i osuđen pod optužbom za članstvo u terorističkoj organizaciji (njemačka ćelija pokreta „Al-Tawhid“, navedena na popisu kako Jama'at Al-Tawhid wa'al-Jihad pod stalnim referentnim brojem QE.J.115.04) u stjecaju s pripremanjem za krivotvorenje službenih identifikacijskih isprava. Osuđen na 8 godina zatvora. Pretpostavlja se da će izdržavanje cijele kazne završiti na dan 3. svibnja 2010. QI.A.224.06. Ime: 1: ISMAIL 2: MOHAMED 3: ISMAIL 4: ABU SHAWEESH Ime (izvornim pismom): شيواش وبأ ليعامسا دمحم ليعامسا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 10. ožujka 1977. Mjesto rođenja: Bengazi, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: palestinski apatrid Putovnica br.: a) egipatska putna isprava, broj putovnice 0003684 b) broj egipatske putovnice 981354 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Zatvor Weiterstadt, Njemačka Uvršten na popis: 2. kolovoza 2006. Ostali podaci: U istražnom zatvoru od 22. svibnja 2005. Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 24. studenoga 2009. QI.A.201.05. Ime: 1: YASSER 2: MOHAMED 3: ISMAIL 4: ABU SHAWEESH Ime (izvornim pismom): شيواشوبأ ليعامسا دمحم رساي Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. studenoga 1973. Mjesto rođenja: Bengazi, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: Yasser Mohamed Abou Shaweesh Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: a) egipatska putna isprava 939254 b) egipatska putovnica 0003213 c) egipatska putovnica 981358 d) zamjenska putovnica C00071659, izdana od strane Savezne Republike Njemačke Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Zatvor Wuppertal, Njemačka Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. (izmijenjen i dopunjen 7. rujna 2007.) Ostali podaci: Zatvoren u Njemačkoj od siječnja 2005. Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 24. studenoga 2009. QI.A.203.05. Ime: 1: FARHAD 2: KANABI 3: AHMAD 4: nema Ime (izvornim pismom): دمحأ يبانك داهرف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. srpnja 1971. Mjesto rođenja: Arbil, Irak Dobar pseudonim: a) Kawa Hamawandi b) Kaua Omar Achmed Loš pseudonim: nema Državljanstvo: iračko Putovnica br.: njemačka putna isprava („Reiseausweise“) A 0139243 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Zatvor Kempten, Njemačka Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. (izmijenjen i dopunjen 31. srpnja 2006.) Ostali podaci: Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 5. listopada 2009. QI.A.226.06. Ime: 1: NAJMUDDIN 2: FARAJ 3: AHMAD 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 7. srpnja 1956. b) 17. lipnja 1963. Mjesto rođenja: Olaqloo Sharbajer, Al-Sulaymaniyah Governorate, Irak Dobar pseudonim: a) Mullah Krekar b) Fateh Najm Eddine Farraj c) Faraj Ahmad Najmuddin Loš pseudonim: nema Državljanstvo: iračko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Heimdalsgate 36-V, 0578 Oslo, Norveška Uvršten na popis: 7. prosinca 2006. Ostali podaci: nema QI.A.237.08. Ime: 1: JABER 2: ABDALLAH 3: JABER 4: AHMAD AL-JALAHMAH Ime (izvornim pismom): ةمهالجلا دمحأ رباج هللا دبع رباج Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 24. rujna 1959. Mjesto rođenja: Područje Al-Khitana, Kuvajt Dobar pseudonim: a) Jaber Al-Jalamah b) Abu Muhammad Al-Jalahmah c) Jabir Abdallah Jabir Ahmad Jalahmah d) Jabir 'Abdallah Jabir Ahmad Al-Jalamah e) Jabir Al-Jalhami Loš pseudonim: a) Abdul-Ghani b) Abu Muhammad Državljanstvo: kuvajtsko Putovnica br.: a) 101423404 b) kuvajtska putovnica broj 2541451, važi do 16. veljače 2017. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 16. siječnja 2008. (izmijenjen i

Page 21: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

dopunjen 1. srpnja 2008., 23. srpnja 2008.) Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.A.14.01. Ime: 1: TARIQ 2: ANWAR 3: EL SAYED 4: AHMED Ime (izvornim pismom): دمحا ديسلا رونأ قيراط Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. ožujka 1963. Mjesto rođenja: Aleksandrija, Egipat Dobar pseudonim: a) Hamdi Ahmad Farag b) Amr Al-Fatih Fathi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 18. srpnja 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo u listopadu 2001. QI.A.193.05. Ime: 1: ZAKI 2: EZAT 3: ZAKI 4: AHMED Ime (izvornim pismom): دمحا يكز تزع يكز Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 21. travnja 1960. Mjesto rođenja: Sharqiyah, Egipat Dobar pseudonim: a) Rif'at Salim b) Abu Usama Loš pseudonim: nema Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Moguće je da je na pakistansko-afganistanskoj granici Uvršten na popis: 29. rujna 2005. Ostali podaci: nema QI.A.161.04. Ime: 1: FARID 2: AIDER 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): رديع ديرف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 12. listopada 1964. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir Dobar pseudonim: a) Achour Ali b) Terfi Farid Loš pseudonim: Abdallah Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Milanese, 5 – 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italija b) via Italia 89/A, Paderno Dungano (MI), Italy (domicile) c) via Provinciale S. Maria Cubito, 790, Marano di Napoli (NA), Italy (domicile) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: Porezni broj DRAFRD64R12Z301C. Osuđen u Italiji ožujka 2002 na 8 godina zatvora od strane suda u Napulju. Napuljska sudska vlast izdala tjeralicu za njim 16. studenoga 2007. Bjegunac na dan 14. prosinca 2007.Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 30. srpnja 2009. QI.A.91.03. Ime: 1: MOHAMED 2: AMINE 3: AKLI 4: nema Ime (izvornim pismom): يلكا نيمأ دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 30. ožujka 1972. Mjesto rođenja: Bordj el Kiffane, Alžir Dobar pseudonim: a) Akli Amine Mohamed b) Killech Shamir c) Kali Sami Loš pseudonim: Elias Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: bez stalne adrese u Italiji Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 12. travnja 2006., 17. listopada 2007.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 4 godine zatvora. XXX - FALE DVA QI.A.20.01. Ime: 1: MOHAMMAD 2: HAMDI 3: SADIQ 4: AL-AHDAL ? Ime (izvornim pismom): لدهألا قداص يدمح دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 19. studenoga 1971. Mjesto rođenja: Medina, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: a) Al-Hamati, Muhammad b) Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal Loš pseudonim: Abu Asim Al-Makki Državljanstvo: jemensko Putovnica br.: jemenska putovnica broj 541939 izdana u Al-Hudaydahu, Jemen, izdana 31. srpnja 2000. na ime Muhammada Muhammada Abdullaha Al-Ahdala. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: jemenska osobna iskaznica broj 216040 Adresa: Jamal street, Al-Dahima alley, Al-Hudaydah, Jemen Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: Zadužen u Jemenu za financije Al-Qa'ide (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.4.01). Okrivljen za sudjelovanje u napadu na razarač USS Cole 2000. godine. Uhićen u Jemenu u studenome 2003. Osuđen na tri godine i jedan mjesec zatvora od strane posebnog prvostupanjskog kaznenog suda u Jemenu. Pušten 25. prosinca 2006. nakon izdržanja kazne. QI.A.236.08. Ime: 1: HAMID 2: ABDALLAH 3: AHMAD 4: AL-ALI ? Ime (izvornim pismom): يلعلا دمحأ هللا دبع دماح Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. siječnja 1960. Mjesto rođenja: Kuvajt Dobar pseudonim: a) Dr. Hamed Abdullah Al-Ali b) Hamed Al-'Ali c) Hamed bin 'Abdallah Al-'Ali d) Hamid 'Abdallah Al-'Ali e) Hamid 'Abdallah Ahmad Al-'Ali f) Hamid bin Abdallah Ahmed Al-Ali g) Hamid Abdallah Ahmed Al-Ali Loš pseudonim: Abu Salim Državljanstvo: kuvajtsko Putovnica br.: kuvajtska putovnica broj 1739010 izdana u Kuvajtu, izdana 26. svibnja 2003. i istekla 25. svibnja 2008. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 16. siječnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 1. srpnja 2008., 23. srpnja 2008.) Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.A.92.03. Ime: 1: MEHREZ 2: BEN MAHMOUD 3: BEN SASSI 4: AL-AMDOUNI ? Ime (izvornim pismom): ينودمعلا يساس نب دومحم نب زرحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 18. prosinca 1969. Mjesto rođenja: Asima-Tunis, Tunis Dobar pseudonim: a) Fabio Fusco b) Mohamed Hassan Loš pseudonim: Abu Thale Državljanstvo: a) tunisko b) državljanstvo Bosne i Hercegovine oduzeto u srpnju 2006. Putovnica br.: a) tuniska putovnica broj G737411, izdana 24. listopada 1990., istekla 20. rujna 1997. b) putovnica Bosne i Hercegovine broj 0801888, izdana u Sarajevu, Bosna i Hercegovina,

Page 22: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

izdana 14. rujna 1998., istekla 14. rujna 2003. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) bez stalne adrese u Italiji b) posljednja zabilježena adresa u Bosni i Hercegovini: Ulica Abdesthana 14, Sarajevo, Bosna i Hercegovina Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007., 16. rujna 2008., 24. ožujka 2009.). Ostali podaci: Navodno uhićen u Istambulu, Turska, i deportiran u Italiju. U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 3 godine zatvora. U Italiji osuđen od strane Prizivnog suda 17. svibnja 2004. na 2 godine i 6 mjeseci zatvora. Njegovo je ime brisano iz svih matičnih knjiga državljana Bosne i Hercegovine i nema važećih identifikacijskih isprava Bosne i Hercegovine. QI.A.60.02. Ime: 1: MOHAMED 2: BEN BELGACEM 3: BEN ABDALLAH 4: AL-AOUADI Ime (izvornim pismom): يداوعلا هللا دبع نب مساقلب نب دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 11. prosinca 1974. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: Aouadi, Mohamed Ben Belkacem Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L 191609, izdana 28. veljače 1996., istekla 27. veljače 2001. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 04643632 izdana 18. lipnja 1999. Adresa: a) Via A. Masina n. 7, Milano, Italija b) Via Dopini No 3, Gallarate, Italija Uvršten na popis: 24. travnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003., 26. studenoga 2004., 9. rujna 2005., 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 7. lipnja 2007.). Ostali podaci: Porezni broj: DAOMMD74T11Z352Z. Majčino ime je Ourida.Osuđen na tri i pol godine zatvora u Italiji, 11. prosinca 2002. Pušten iz zatvora u Italiji 25. studenoga 2004. Deportiran u Tunis 1. prosinca 2004. QI.A.171.04. Ime: 1: AQEEL 2: ABDULAZIZ 3: AQEEL 4: AL-AQEEL Ime (izvornim pismom): ليقعلا ليقعزيزعلا دبع ليقع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 29. travnja 1949. Mjesto rođenja: Uneizah, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil b) Ageel Abdulaziz A. Alageel Loš pseudonim: nema Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: a) Putovnica broj C 1415363 – izdana 21. svibnja 2000. (16/2/1421H) b) Putovnica broj E 839024, izdana 3. siječnja 2004., istekla 8. studenoga 2008. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Saudijska Arabija (u travnju 2009.) Uvršten na popis: 6. srpnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 23. travnja 2007., 17. srpnja 2009.) Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. listopada 2009. QI.A.25.01. Ime: 1: SHAFIQ 2: BEN MOHAMED 3: BEN MOHAMED 4: AL-AYADI Ime (izvornim pismom): يدايعلا دمحم نب دمحم نب قيفش Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 21. siječnja 1963. b) 21. ožujka 1963. Mjesto rođenja: Sfax, Tunis Dobar pseudonim: a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad c) Aiadi, Ben Muhammad d) Aiady, Ben Muhammad e) Ayadi Shafig Ben Mohamed f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig g) Chafiq Ayadi h) Chafik Ayadi i) Ayadi Chafiq j) Ayadi Chafik k) Ajadi Chafik Loš pseudonim: Abou El Baraa Državljanstvo: a) tunisko b) državljanstvo Bosne i Hercegovine oduzeto u srpnju 2006. Putovnica br.: a) bosansko-hercegovačka putovnica broj 3449252, izdana 30. svibnja 2001. od strane Konzularnog ureda Bosne i Hercegovine u Londonu, istekla 30. svibnja 2006. b) tuniska putovnica broj E 423362 izdana u Islamabadu, izdana 15. svibnja 1988., istekla 14. svibnja 1993. c) bosansko-hercegovačka putovnica broj 0841438, izdana 30. prosinca 1998., istekla 30. prosinca 2003. d) bosansko-hercegovačka putovnica broj 0898813 , izdana 30. prosinca 1999. u Sarajevu, Bosna i Hercegovina Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 1292931 Adresa: a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, München, Njemačka b) 129 Park Road, NW8, London, Engleska c) 28 Chaussée de Lille, Mouscron, Belgija d) Posljednja zabilježena adresa u Bosni: Ulica Provare 20, Sarajevo, Bosna i Hercegovina e) Dublin, Irska Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003., 23. siječnja 2004., 26. studenoga 2004., 20. prosinca 2005., 25. srpnja 2006., 31. srpnja 2006., 16. rujna 2008., 24. ožujka 2009.). Ostali podaci: Belgijska adresa je poštanski sandučić. Belgijske vlasti tvrde da ova osoba nikada nije boravila u Belgiji. Navodno živi u Dublinu, Irska. Ime oca je Mohamed, ime majke je Medina Abid. Povezan s Islamska zaklada al-haramain (navedeno na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.71.02.). Njegovo je ime brisano iz svih matičnih knjiga državljana Bosne i Hercegovine i nema važećih identifikacijskih isprava Bosne i Hercegovine.Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. listopada 2009. QI.A.93.03. Ime: 1: CHIHEB 2: BEN MOHAMED 3: BEN MOKHTAR 4: AL-AYARI Ime (izvornim pismom): يرايعلا راتخم نب دمحم نب باهش Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 19. prosinca 1965. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: Hichem Abu Hchem Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L246084, izdana 10. lipnja 1996., istekla 9. lipnja 2001. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via di Saliceto n.51/9, Bologna, Italija Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 2 godine i 1 mjesec zatvora. Izručen je Tunisu 13. ožujka 2006. QI.A.94.03. Ime: 1: MONDHER 2: BEN MOHSEN 3: BEN ALI 4: AL-BAAZAOUI Ime (izvornim pismom): يوازعبلا يلع نب نسحم نب رذنملا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 18. ožujka 1967. Mjesto rođenja: Kairouan, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Hamza Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj K602878, izdana 5. studenoga 1993., istekla 9. lipnja 2001. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via di Saliceto n.51/9, Bologna, Italija Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 2 godine i 6 mjeseci zatvora. Izručen je Francuskoj 4. rujna 2003.

Page 23: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.A.179.04. Ime: 1: SULIMAN 2: HAMD 3: SULEIMAN 4: AL-BUTHE Ime (izvornim pismom): يحطبلا ناميلس دمح ناميلس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 8. prosinca 1961. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat Dobar pseudonim: Soliman H.S. Al Buthi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: a) Putovnica broj B049614 b) Putovnica broj C 536660, izdana 5. svibnja 2001., istekla 11. ožujka 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 28. rujna 2004. (izmijenjen i dopunjen 23. travnja 2007.) Ostali podaci: nema QI.A.61.02. Ime: 1: TAREK 2: BEN AL-BECHIR 3: BEN AMARA 4: AL-CHARAABI Ime (izvornim pismom): يبعرشلا ةرامع نب ريشبلا نب قراط Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 31. ožujka 1970. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: Sharaabi, Tarek Loš pseudonim: a) Haroun b) Frank Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L 579603 izdana u Milanu, 19. studenoga 1997., istekla 18. studenoga 2002. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 007-99090 Adresa: Viale Bligny n.42, Milano, Italija Uvršten na popis: 24. travnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003., 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 21. rujna 2007., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: Porezni broj: CHRTRK70C31Z352U. Majčino ime je Charaabi Hedia.Pušten iz zatvora u Italiji 28. svibnja 2004. Milanske sudske vlasti su 18. svibnja 2005. za njega izdale uhidbeni nalog. U bijegu od listopada 2007. Od 2004. boravi u Švicarskoj. QI.A.138.03. Ime: 1: SAID 2: BEN ABDELHAKIM 3: BEN OMAR 4: AL-CHERIF Ime (izvornim pismom): فيرشلا رمع نب ميكحلا دبع نب ديعس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 25. siječnja 1970. Mjesto rođenja: Menzel Temine, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Djallal b) Youcef c) Abou Salman Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj M307968, izdana 8. rujna 2001., istekla 7. rujna 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Corso Lodi 59, Milano, Italija Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 21. prosinca 2007., 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: Osuđen 5. listopada 2006. na šest godina zatvora, potvrđeno od strane Prizivnog suda u Milanu, u Italiji, 3. siječnja 2008. Osuđen na osam godina i deset mjeseci za članstvo u terorističkom udruženju od strane Prizivnog suda u Milanu, u Italiji, 7. veljače 2008. Zatvoren u Italiji u veljači 2008. QI.A.231.07. Ime: 1: SALEM 2: NOR ELDIN 3: AMOHAMED 4: AL-DABSKI Ime (izvornim pismom): يكسيبدلا دمحما نيدلا رون ملاس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1963. Mjesto rođenja: Tripoli, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Abu Al-Ward b) Abdullah Ragab Loš pseudonim: Abu Naim Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: Libijska putovnica 1990/345751 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Libijska Arapska Džamahirija Uvršten na popis: 8. lipnja 2007. Ostali podaci: Majčino ime je Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari. . Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 24. studenoga 2009. QI.A.132.03. Ime: 1: ASCHRAF 2: AL-DAGMA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ةمغدلا فرشا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 28. travnja 1969. Mjesto rođenja: Absan, pojas Gaze, palestinska područja Dobar pseudonim: a) Aschraf Al-Dagma, rođen 28. travnja 1969., u Kannyouizu, palestinska područja b) Aschraf Al-Dagma, rođen 28. travnja 1969., u pojasu Gaze, palestinska područja c) Aschraf Al-Dagma, rođen 28. travnja 1969., u palestinskim područjimad) Aschraf Al-Dagma, rođen 28. travnja 1969., u Abasanu, pojas Gaze. Loš pseudonim: nema Državljanstvo: neriješeno/palestinsko podrijetlo Putovnica br.: putni dokument koji je izdao Landsratsamt Altenburger Landa (upravni ured okruga Altenburg), Njemačka, od 30. travnja 2000. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: U zatvoru u Njemačkoj u listopadu 2008. Uvršten na popis: 23. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 23. prosinca 2008.) Ostali podaci: Povezan s Ismailom Abdallahom Sbaitanom Shalabijem (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.S.128.03), Djamelom Moustfaom (QI.M.129.03) i Mohamedom Abu Dhessom (QI.A.130.03). Suđen u Düsseldorfu, Njemačka, od 10. veljače 2004. do 26. listopada 2005., i osuđen pod optužbom za članstvo u terorističkoj organizaciji (njemačka ćelija pokreta „Al-Tawhid“, navedena na popisu kako Jama'at Al-Tawhid wa'al-Jihad pod stalnim referentnim brojem QE.J.115.04) u stjecaju, između ostalog, s nabavom krivotvorenih službenih identifikacijskih isprava. Osuđen na 7 godina i 6 mjeseci zatvora. Pretpostavlja se da će izdržavanje cijele kazne završiti na dan 27. prosinca 2009. QI.A.149.03. Ime: 1: NOUREDDINE 2: BEN ALI 3: BEN BELKASSEM 4: AL-DRISSI Ime (izvornim pismom): يسيردلا مساقلب نب يلع نب نيدلا رون Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 30. travnja 1964. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L851940, izdana 9. rujna 1998., istekla 8. rujna 2003. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Plebiscito 3, Cermona, Italija Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Prvostupanjski sud u Cremoni ga je 15. srpnja 2006. osudio na sedam godina i šest mjeseci zatvora. Ta je presuda povučena, a novo suđenje će se održati na Prizivnom sudu u Brescii. Zatvoren u Italiji od rujna 2007. QI.A.13.01. Ime: 1: ALI MOHAMED 2: ABDUL AZIZ 3: AL ZAR’ANI 4: AL FAKHIRI Ime (izvornim pismom): يرخافلا يناعرزلا زيزعلا دبع دمحم يلع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1963 Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Ibn Al-Shaykh Al-Libi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Ajdabiya Uvršten na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 31. srpnja 2006., 1. veljače 2008.) Ostali podaci: Oženjen s Aliyaom al Adnan (sirijska državljanka). Uhvaćen 2012.

Page 24: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.A.212.06. Ime: 1: ABD 2: AL-RAHMAN 3: AL-FAQIH 4: Ime (izvornim pismom): هي++قفلا نمحرلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. prosinca 1959. Mjesto rođenja: Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Mohammed Albashir b) Muhammad Al-Bashir c) Bashir Mohammed Ibrahim Al-Faqi d) Al-Basher Mohammed e) Abu Mohammed f) Mohammed Ismail g) Abu Abd Al Rahman h) Abd Al Rahman Al-Khatab i) Mustafa j) Mahmud k) Abu Khalid Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Birmingham, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 7. veljače 2006. Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.A.181.04. Ime: 1: SAAD 2: RASHED 3: MOHAMMAD 4: AL-FAQIH Ime (izvornim pismom): هيقفلا دمحم دشار دعس Titula: doktor Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1. veljače 1957. b) 31. siječnja 1957. Mjesto rođenja: Al-Zubair, Irak Dobar pseudonim: a) Abu Uthman Sa'd Al-Faqih b) Sa'ad Al-Faqih c) Saad Alfagih d) Sa'd Al-Faqi e) Saad Al-Faqih f) Saad Al Faqih g) Saad Al-Fagih h) Saad Al-Fakih i) Sa'd Rashid Muhammed Al-Fageeh Loš pseudonim: nema Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: Putovnica broj 760620, izdana 15. rujna 1991., istekla 22. srpnja 1996. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: London, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 23. prosinca 2004. (izmijenjen i dopunjen 23. travnja 2007., 17. srpnja 2009.) Ostali podaci: nema QI.A.59.02. Ime: 1: KHALID 2: ABD AL-RAHMAN 3: HAMD 4: AL-FAWAZ Ime (izvornim pismom): زاوفلا دمح نمحرلا دبع دلاخ Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 25. kolovoza 1962. b) 24. kolovoza 1962. Mjesto rođenja: Kuvajt Dobar pseudonim: a) Al-Fauwaz, Khaled b) Al-Fauwaz, Khaled A. c) Al-Fawwaz, Khalid d) Al Fawwaz, Khalik e) Al-Fawwaz, Khaled f) Al Fawwaz, Khaled g) Khalid Abdulrahman H. Al Fawaz Loš pseudonim: nema Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: putovnica broj 456682, izdana 6. studenoga 1990., istekla 13. rujna 1995. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: 55 Hawarden Hill, Brooke Road, London NW2 7BR, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 24. travnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 23. travnja 2007.) Ostali podaci: Boravi u Londonu. QI.A.228.06. Ime: 1: MOHAMMED 2: AL GHABRA 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. lipnja 1980. Mjesto rođenja: Damask, Sirijska Arapska Republika Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: britansko Putovnica br.: britanska putovnica broj 094629366 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: istočni London, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 12. prosinca 2006. Ostali podaci: Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 5. listopada 2009. QI.A.110.03. Ime: 1: FATHUR 2: ROHMAN 3: AL-GHOZHI 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 17. veljače 1971. Mjesto rođenja: Madiun, East Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Al Ghozi, Fathur Rohman b) Al Ghozi, Fathur Rahman c) Al-Gozi, Fathur Rohman d) Al-Gozi, Fathur Rahman e) Alghozi, Fathur Rohman f) Alghozi, Fathur Rahman g) Al-Gozhi, Fathur Rohman h) Al-Gozhi, Fathur Rahman i) Randy Alih j) Randy Ali k) Alih Randy l) Randy Adam Alih m) Sammy Sali Jamil n) Sammy Salih Jamil o) Rony Azad p) Rony Azad Bin Ahad q) Rony Azad Bin Ahmad r) Rony Azad Bin Amad s) Edris Anwar Rodin Loš pseudonim: a) Abu Saad b) Abu Sa'ad c) Freedom Fighter („Borac za slobodu“) Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: filipinska GG 672613 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: Navodno ubijen u listopadu 2003. na Filipinima. QI.A.160.04. Ime: 1: FETHI 2: BEN HASSEN 3: BEN SALEM 4: AL-HADDAD Ime (izvornim pismom): دادحلا ملاس نب نسح نب يحتف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 28. lipnja 1963. Mjesto rođenja: Tataouene, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L183017, izdana 14. veljače 1996., istekla 13. veljače 2001. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Fulvio Testi, 184 – Cinisello Balsamo (MI) – Italija b) Via Porte Giove, 1 – Mortara (PV), Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 20. prosinca 2005., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: HDDFTH63H28Z352V. Sud u Napulju ga je 19. svibnja 2005. osudio na pet godina zatvora. Pušten 22. ožujka 2007. zbog naloga kojim se prekida izvršenje kazne. Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 30. srpnja 2009. QI.A.98.03. Ime: 1: IBRAHIM 2: BEN HEDHILI 3: BEN MOHAMED 4: AL-HAMAMI Ime (izvornim pismom): يمامهلا دمحم نب يليذهلا نب ميهاربا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. studenoga 1971. Mjesto rođenja: Koubellat, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj Z106861, izdana 18. veljače 2004., ističe 17. veljače 2009. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via de’ Carracci n.15, Casalecchio di Reno (Bologna), Italija Uvršten na popis: 25. srpnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 17. listopada 2007.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 3 godine zatvora.

Page 25: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.A.140.03. Ime: 1: KAMAL 2: BEN MAOELDI 3: BEN HASSAN 4: AL-HAMRAOUI Ime (izvornim pismom): يوارمحلا نسح نب يدلوملا نب لامك Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 21. listopada 1977. Mjesto rođenja: Beja, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Kamel b) Kimo Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj P229856, izdana 1. studenoga 2002., ističe 31. listopada 2007. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Bertesi 27, Cermona, Italija b) Via Plebiscito 3, Cremona, Italija Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Osuđen na tri godine i četiri mjeseca zatvora u Bresci, 13. srpnja 2005. Predmetom je naloga o protjerivanju, kojeg je Europski sud za ljudska prava obustavio 17. travnja 2007. Slobodan od rujna 2007. QI.A.254.08. Ime: 1: ABD AL-RAHMAN 2: MUHAMMAD 3: JAFFAR 4: ‘ALI Ime (izvornim pismom): يلع رفعج دمحم نمحرلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. siječnja 1968. Mjesto rođenja: Muharraq, Bahrain Dobar pseudonim: a) Abd al-Rahman Muhammad Jaffir b) Abd al-Rahman Muhammad Jafir ‘Ali c) Abd al-Rahman Jaffir Ali d) Abdul Rahman Mohamed Jaffer Ali e) Abdulrahman Mohammad Jaffar Loš pseudonim: a) ‘Ali Al-Khal b) Abu Muhammad Al-Khal Državljanstvo: bahreinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 10. listopada 2008. Ostali podaci: Financijer sa sjedištem u Bahreinu i pomagač Al-Qaide (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.4.01). U siječnju 2008. ga je bahreinski Visoki kazneni sud osudio zbog financiranja terorizma, polaženja terorističke obuke, pomaganja putovanja drugih kako bi polazili terorističku obuku u inozemstvu te zbog članstva u terorističkoj organizaciji. Pušten nakon sudske presude i izdržanja kazne. Nalazi se u Bahreinu (od svibnja 2008.). QI.A.21.01. Ime: 1: AHMED 2: MOHAMMED 3: HAMED 4: ALI Ime (izvornim pismom): يلع دماح دمحم دمحا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1965 b) 1. siječnja 1967. Mjesto rođenja: Egipat Dobar pseudonim: a) Abdurehman, Ahmed Mohammed b) Ahmed Hamed c) Ali, Ahmed Mohammed d) Ali, Hamed e) Hemed, Ahmed f) Shieb, Ahmed Low quality a.k.a.: a) Abu Fatima b) Abu Islam c) Abu Khadiijah d) Ahmed Egipćanin e) Ahmed, Ahmed f) Al-Masri, Ahmad g) Al-Surir, Abu Islam h) Shuaib Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 2. srpnja 2007.) Ostali podaci: Afghanistan QI.A.17.01. Ime: 1: THARWAT 2: SALAH 3: SHIHATA 4: ALI Ime (izvornim pismom): يلع ةتاحش حلاص تورث Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 29. lipnja 1960. Mjesto rođenja: Egipat Dobar pseudonim: a) Tarwat Salah Abdallah b) Salah Shihata Thirwat c) Shahata Thirwat Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: nema QI.A.154.04. Ime: 1: SULAIMAN 2: JASSEM 3: SULAIMAN 4: ALI ABO GHAITH Ime (izvornim pismom): ثيغوبأ يلع ناميلس مساج ناميلس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 14. prosinca 1965. Mjesto rođenja: Kuvajt Dobar pseudonim: nema Low quality a.k.a.: Abo Ghaith Državljanstvo: kuvajtsko državljanstvo oduzeto 2002. Putovnica br.: kuvajtska putovnica broj 849594 izdana u Kuvajtu, izdana 27. studenoga 1998. te ističe 24. lipnja 2003. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis:16. siječnja 2004. (izmjene i dopune 23. lipnja 2008.) Ostali podaci: nema QI.A.194.05. Ime: 1: MOHAMMED 2: AHMED 3: SHAWKI 4: AL ISLAMBOLLY Ime (izvornim pismom): يلوبمالسالا يقوش دمحا دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 21. siječnja 1952. Mjesto rođenja: El-Minya, Egipat Dobar pseudonim: a) Abu Fatima b) Abu Ja'far Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Moguće je da živi u Pakistanu, Afganistanu ili Iranu. Uvršten na popis: 29. rujna 2005. Ostali podaci: nema QI.A.176.04. Ime: 1: IMAD 2: BEN BECHIR 3: BEN HAMDA 4: AL-JAMMALI Ime (izvornim pismom): يلامجلا ادمح نب ريشبلا نب دامع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 25. siječnja 1968. Mjesto rođenja: Menzel Temine, Tunis Dobar pseudonim: nema Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj K693812, izdana 23. veljače 1999., istekla 22. veljače 2004. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: via Dubini, n. 3, Gallarate, Varese, Italija Uvršten na popis: 23. lipnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 17. listopada 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: JMM MDI 68A25 Z352D. Trenutno je u zatvoru u Tunisu (Tunis). . Talijanske sudske vlasti su izdale uhidbeni nalog za njega, koji nije izvršen od mjeseca rujna 2007. QI.A.58.02. Ime: 1: ABU BAKR 2: AL-JAZIRI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يرئازجلا ركبوبأ Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Yasir Al-Jazari Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: a) alžirsko b) palestinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave

Page 26: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

matične zemlje: nema Adresa: Peshawar, Pakistan Uvršten na popis: 11. siječnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 18. srpnja 2007., 1. veljače 2008.) Ostali podaci: Povezan s Afganistanskim odborom za potporu (Afghan Support Committee – ASC) (QE.A.69.02). Pomagač Al-Qaide i komunikacijski stručnjak. Uhićen u travnju 2003. QI.A.71.02. Ime: 1: RIADH 2: BEN BELKASSEM 3: BEN MOHAMED 4: AL-JELASSI Ime (izvornim pismom): يصالجلا دمحم نب مساقلب نب ضاير Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. prosinca 1970. Mjesto rođenja: Al-Mohamedia, Tunis Dobar pseudonim: nema Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L276046, izdana 1. srpnja 1996., istekla 30. lipnja 2001. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: nema QI.A.101.03. Name: 1: FAOUZI 2: BEN MOHAMED 3: BEN AHMED 4: AL-JENDOUBI Ime (izvornim pismom): يبودنجلا دمحا نب دمحم نب يزوف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 30. siječnja 1966. Mjesto rođenja: Beja, Tunis Dobar pseudonim: nema Low quality a.k.a.: a) Said b) Samir Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj K459698, izdana 6. ožujka 1999., istekla 5. ožujka 2004. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Agucchi n.250, Bologna, Italija b) Via di Saliceto n.51/9, Bologna, Italija Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 17. listopada 2007.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 2 godine zatvora. QI.A.131.03. Ime: 1: AHMAD 2: FADIL 3: NAZAL 4: AL-KHALAYLEH Ime (izvornim pismom): ةليالخلا لازن لضاف دمحا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 30. listopada 1966. b) 20. listopada 1966. Mjesto rođenja: a) Al-Zarqaa, Jordan b) Al Zarqa c) Al Zarquaa Dobar pseudonim: a) Abu Musab Al-Zarqawi b) Muhannad c) Al-Muhajer d) Garib e) Abou Musaab El Zarquawi f) Ahmed Fad Al Nazzar Khalaylah Said g) Al Zarqawi Abu Musa'ab h) Al Zarqawi Abu Musab i) Al Zarqawi Ahmed Fad Al Nazzar Khalaylah Said Abu Musab j) Alkhalayleh Ahmed k) Azzarkaoui Abou Moussab l) El Zarquawi Abu Musaab m) Zarkaoui Abou Moussaab Low quality a.k.a.: a) Abu Ahmad b) Abu Ibrahim Državljanstvo: nema Putovnica br.: jordanska putovnica broj Z 264958, izdana u Al Zarqaa, Jordan, izdana 4. travnja 1999. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: jordanska osobna iskaznica broj 1433038, izdana u Al Zarqaa, Jordan, izdana 4. travnja 1999. Adresa: nema Uvršten na popis: 23. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 2. srpnja 2007., 18. srpnja 2007., 13. kolovoza 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo u lipnju 2006. QI.A.233.07. Ime: 1: FAHD 2: MUHAMMAD 3: 'ABD AL-'AZIZ 4: AL-KHASHIBAN Ime (izvornim pismom): نابيشخلا زيزعلا دبع دمحم دهف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 16. listopada 1966. Mjesto rođenja: Oneiza, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: a) Fahad H. A. Khashayban b) Fahad H. A. al-Khashiban c) Fahad H. A. Kheshaiban d) Fahad H. A. Kheshayban e) Fahad H. A. al-Khosiban f) Fahad H. A. Khasiban g) Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz al-Khashayban h) Fahd Muhammad’Abd al-‘Aziz al-Khushayban i) Fahad al-Khashiban j) Fahd Khushaiban k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban m) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban Low quality a.k.a.: a) Abu Thabit b) Shaykh Abu Thabit c) Shaykh Thabet d) Abu Abdur Rahman e) Abdur Abu Rahman Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: G477835, izdana 26. lipnja 2006., ističe 3. svibnja 2011. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. listopada 2007. (izmijenjen i dopunjen 20. veljače 2008.) Ostali podaci: Uključen u financiranje i na drugi način pružanje pomoći Grupi Abu Sayyaf (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.1.01.). Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.A.170.04. Ime: 1: HACENE 2: ALLANE 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ينالع نسح Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 17. siječnja 1941. Mjesto rođenja: Médéa, Alžir Dobar pseudonim: a) Hassan the Old b) Al Sheikh Abdelhay c) Boulahia d) Abu al-Foutouh e) Cheib Ahcéne Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. svibnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 12. travnja 2006., 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Navodno ubijen 16. travnja 2004. u sjevernom Nigeru. QI.A.177.04. Ime: 1: HABIB 2: BEN 3: AHMED 4: AL-LOUBIRI Ime (izvornim pismom): يريبوللا دمحا نب بيبح Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 17. studenoga 1961. Mjesto rođenja: Menzel Temime, Tunis Dobar pseudonim: nema Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj M788439, izdana 20. listopada 2001., ističe 19. listopada 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: via Brughiera, n. 5, Castronno, Varese, Italija Uvršten na popis: 23. lipnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: Porezni broj: LBR HBB 61S17 Z352F. Prvostupanjski sud u Milanu ga je 3. prosinca 2004. osudio na 6 godina i 6 mjeseci zatvora. Prizivni sud u Milanu mu je 29. rujna 2005. smanjio kaznu na 4 godine i 1 mjesec. U zatvoru je bio od 24. lipnja 2003. do 17. studenoga 2006. Protjeran je s talijanskog teritorija u Tunis (Tunisia) 30. kolovoza 2006. QI.A.74.02. Ime: 1: TAREK 2: BEN HABIB 3: BEN AL-TOUMI 4: AL-MAAROUFI

Page 27: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Ime (izvornim pismom): يفورعملا يموتلا نب بيبحلا نب قراط Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 23. studenoga 1965. Mjesto rođenja: Ghardimaou, Tunis Dobar pseudonim: a) Abu Ismail b) Abou Ismail el Jendoubi c) Abou Ismail Al Djoundoubi Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: a) tunisko b) belgijski državljanin od 8. studenoga 1993. Putovnica br.: tuniska putovnica broj E590976, izdana 19. lipnja 1987., istekla 18. lipnja 1992. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek, Brussels, Belgija Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. prosinca 2004., 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 3. srpnja 2007., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: Uhićen u Belgiji 18. prosinca 2001., i osuđen na 6 godina zatvora u rujnu 2003. Kazna mu je povećana na 7 godina u žalbenom postupku (odluka donesena 9, srpnja 2004.) Pušten od početka 2008. QI.A.225.06. Ime: 1: ABD AL HAMID 2: SULAIMAN 3: MUHAMMED 4: AL-MUJIL Ime (izvornim pismom): لجعملا دمحم ناميلس ديمحلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 28. travnja 1949. a) 29. travnja 1949. Mjesto rođenja: Kuvajt Dobar pseudonim: a) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu’jil b) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu’ajjal c) Abd al-Hamid Mu’jil d) A.S.Mujel e) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil f) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal g) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu’jil Low quality a.k.a.: Abu Abdallah Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: F 137998, izdana 18. listopada 2004, ističe 24. veljače 2009. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 4. kolovoza 2006. (izmijenjen i dopunjen 23. travnja 2007.) Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.T.76.02. Ime: 1: ISAM 2: ALI 3: MOHAMED 4: ALOUCHE Ime (izvornim pismom): شولع دمحم يلع ماصع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1972. b) 21. ožujka 1974. Mjesto rođenja: Bagdad, Irak Dobar pseudonim: Mansour Thaer, rođen 21. ožujka 1974. u Bagdadu, Irak Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: jordansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 18. kolovoza 2006., 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: Deportiran iz Njemačke u Jordan u veljači 2005. QI.A.273.09 Ime: 1: FAZEEL-A-TUL 2: SHAYKH ABU MOHAMMED 3: AMEEN 4: AL-PESHAWARI Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) oko 1967. b) oko 1961. c) oko 1973. Mjesto rođenja: pokrajina Konar, Afganistan Dobar pseudonim: a) Shaykh Aminullah b) Sheik Aminullah c) Abu Mohammad Aminullah Peshawari d) Abu Mohammad Amin Bishawri e) Abu Mohammad Shaykh Aminullah Al-Bishauri f) Shaykh Abu Mohammed Ameen al-Peshawari g) Shaykh Aminullah Al-Peshawari Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: okrug Ganj, Peshawar, Pakistan Uvršten na popis: 29. lipnja 2009. Ostali podaci: Povezan s Al-Qaidom (QE.A.4.01). Zatvoren u lipnju 2009. QI.A.145.03. Ime: 1: LOTFI 2: BEN ABDUL HAMID 3: BEN ALI 4: AL-RIHANI Ime (izvornim pismom): يناحيرلا يلع نب ديمحلا دبع نب يفطل Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. srpnja 1977. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani Low quality a.k.a.: Abderrahmane Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L886177, izdana 14. prosinca 1998., istekla 13. prosinca 2003. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Italija (prijašnja adresa sredinom 2002.) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 9. rujna 2005., 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: Prizivni sud u Milanu, u Italiji, osudio ga je u odsutnosti 7. veljače 2008. na šest godina zatvora zbog pomaganja i poticanja na teroristička djela. Lokacija i status nepoznati od sredine 2002. QI.A.23.01. Ime: 1: NAZIH 2: ABDUL HAMED 3: NABIH 4: AL-RUQAI’I Ime (izvornim pismom): يعجارلا هيبن ديمحلا دبع هيزن Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 30. ožujka 1964. b) 14. svibnja 1964. Mjesto rođenja: Tripoli, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Anas Al-Liby b) Anas Al-Sibai c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Low quality a.k.a.: nema Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: 621570 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: T/200310 Adresa: Al Nawafaliyyin, Jarraba Street, Taqsim Al Zuruq Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 31. srpnja 2006.) Ostali podaci: nema QI.A.137.03. Ime: 1: FARAJ 2: FARAJ 3: HUSSEIN 4: AL-SA’IDI Ime (izvornim pismom): يديعسلا نيسح جرف جرف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 28. studenoga 1980. Mjesto rođenja: a) Libijska Arapska Džamahirija b) Gaza c) Jordan d) Palestina Dobar pseudonim: a) Mohamed Abdulla Imad, rođen u Gazi b) Muhamad Abdullah Imad, rođen u Jordanu c) Imad Mouhamed Abdellah, rođen u Palestini d) Faraj Farj Hassan Al Saadi Loš pseudonim: a) Hamza Al Libi b) Abdallah Abd al-Rahim Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Leicester, Ujedinjena Kraljevina (u siječnju 2009.) b) Viale Bligny 42, Milan, Italija, (pod pseudonimom Imad Mouhamed Abdellah) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 31. srpnja 2006., 21. prosinca 2007., 11. kolovoza 2008., 30. siječnja 2009., 13. veljače 2009.) Ostali podaci: Prvostupanjski sud u Milanu ga je 18. prosinca 2006. osudio na pet godina zatvora. Prizivni sud u Milanu, u Italiji, ga je osudio u odsutnosti 7. veljače 2008. na pet godina i deset mjeseci zatvora za članstvo u terorističkom udruženju. Rezident u Ujedinjenoj Kraljevini u siječnju 2009. (od ožujka 2002.)

Page 28: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.A.198.05. Ime: 1: HANI 2: AL-SAYYID 3: AL-SEBAI 4: nema Ime (izvornim pismom): يعابسلا ديسلا يناه Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1. ožujka 1961. a) 16. srpnja 1960. Mjesto rođenja: Qaylubiyah, Egipat Dobar pseudonim: a) Hani Yousef Al-Sebai b) Hani Youssef c) Hany Youseff d) Hani Yusef e) Hani al-Sayyid Al-Sabai f) Hani al-Sayyid El Sebai g) Hani al-Sayyid Al Siba'i h) Hani al-Sayyid El Sabaay i) El-Sababt j) Abu Tusnin k) Abu Akram l) Hani El Sayyed Elsebai Yusef m) Abu Karim n) Hany Elsayed Youssef Loš pseudonim: nema Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: London, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 29. rujna 2005. (izmijenjen i dopunjen 6. listopada 2005., 18. kolovoza 2006.) Ostali podaci: nema QI.A.5.01. Ime: 1: SA'D 2: ABDULLAH 3: HUSSEIN 4: AL-SHARIF Ime (izvornim pismom): فيرشلا نيسح هللا دبع دعس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1963. b) 1969. c) 11. veljače 1964. Mjesto rođenja: Al-Medinah, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: a) putovnica broj B 960789 b) Putovnica broj G 649385, izdana 8. rujna 2006., istekla 17. srpnja 2011. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 23. travnja 2007.) Ostali podaci: Šogor i bliski suradnik Osame bin Ladena. Navodno šef financijske organizacije Osame bin Ladena. QI.A.253.08. Ime: 1: KHALIFA 2: MUHAMMAD 3: TURKI 4: AL-SUBAIY Ime (izvornim pismom): يعيبسلا يكرت دمحم ةفيلخ Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. siječnja 1965. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie c) Khalifa Al-Subayi d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy Loš pseudonim: nema Državljanstvo: katarsko Putovnica br.: katarska putovnica broj 00685868 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: katarska osobna iskaznica broj 26563400140 Adresa: nema Uvršten na popis: 10. listopada 2008. Ostali podaci: Teroristički financijer i pomagač sa sjedištem u Kataru koji je pružao financijsku podršku visokom vodstvu Al-Qaide, i djelovao u njihovo ime, (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.4.01), uključujući premještanje novaka u Al-Qaidine kampove za obuku u Južnoj Aziji. U siječnju 2008. ga je bahreinski Visoki kazneni sud u odsutnosti osudio zbog financiranja terorizma, polaženja terorističke obuke, pomaganja putovanja drugih kako bi polazili terorističku obuku u inozemstvu te zbog članstva u terorističkoj organizaciji. Uhićen u Kataru u ožujku 2008. Na odsluženju kazne u Kataru (od lipnja 2008.). QI.A.234.07. Ime: 1: ABDUL RAHIM 2: nema 3: nema 4: AL-TALHI Ime (izvornim pismom): يحلطلا دمحأ دامح ميحرلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 8. prosinca 1961. Mjesto rođenja: Al-Shefa, Al-Taif, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: a) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi b) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi c) Abdulrheem Hammad A Altalhi d) Abe Al-Rahim al-Talahi e) Abd Al-Rahim Al Tahli f) ‘Abd al-Rahim al-Talhi g) Abdulrahim Al Tahi h) Abdulrahim al-Talji i) ‘Abd-Al-Rahim al Talji j) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi Loš pseudonim: a) Abdul Rahim b) Abu Al Bara’a Al Naji c) Shuwayb Junayd Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: F275043, izdana 29. svibnja 2004., ističe 5. travnja 2009. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Buraydah, Saudijska Arabija Uvršten na popis: 9. listopada 2007. (izmijenjen i dopunjen 20. veljače 2008.) Ostali podaci: Uključen u financiranje, nabavu oružja i na drugi način pružanje pomoći Grupi Abu Sayyaf (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.1.01.). Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.A.77.02. Ime: 1: AL-AZHAR 2: BEN MOHAMMED 3: BEN EL-ABED 4: AL-TLILI Ime (izvornim pismom): يليلتلا دباعلا نب دمحم نب رهزألا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 26. ožujka 1969. Mjesto rođenja: Feriana, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj M 351140, istekla 16. lipnja 2005. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Carlo Porta n. 97, Legnano, Italija Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 7. lipnja 2007., 28. srpnja 2008.) Ostali podaci: talijanski porezni broj: TLLLHR69C26Z352G. Osuđen u Francuskoj 14. listopada 2002. Izručen Italiji 6. rujna 2006. Zatvoren u Italiji do srpnja 2007. U Tunisu osuđen u odsutnosti na dvadeset godina zatvora. QI.A.178.04. Ime: 1: CHABAANE 2: BEN MOHAMED 3: BEN MOHAMED 4: AL-TRABELSI Ime (izvornim pismom): يسلبارطلا دمحم نب دمحم نب نابعش Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. svibnja 1966. Mjesto rođenja: Rainneen, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L945660, izdana 4. prosinca 1998., istekla 3. prosinca 2001. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: via Cuasso, n. 2, Porto Ceresio, Varese, Italija Uvršten na popis: 23. lipnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: TRB CBN 66E01 Z352O. Prvostupanjski sud u Milanu ga je 3. prosinca 2004. oslobodio optužbi. Žalbeni postupak je neokončan na Prizivnom sudu u Milanu od rujna 2007. QI.A.151.03. Ime: 1: MOURAD 2: BEN ALI 3: BEN AL-BASHEER 4: AL-TRABELSI Ime (izvornim pismom): يسلبارطلا ريشبلا نب يلع نب دارم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. svibnja 1969. Mjesto rođenja: Menzel Temime, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Abou Djarrah Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj G827238, izdana 1. lipnja 1996., istekla 31. svibnja 2001. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa:

Page 29: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Via Geromini 15, Cremona, Italija Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: Izručen je Tunisu 13. prosinca 2008. QI.A.172.04. Ime: 1: HASSAN 2: ABDULLAH 3: HERSI 4: AL-TURKI Ime (izvornim pismom): يكرتلا يسرح هللا دبع نسح Titula: šeik Imenovanje: nema Datum rođenja: oko 1944. Mjesto rođenja: V. regija, Etiopija (regija Ogaden u istočnoj Etiopiji) Dobar pseudonim: Hassan Turki Loš pseudonim: nema Državljanstvo: somalijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Pretpostavlja se da je aktivan u južnoj Somaliji, donja Juba nedaleko od Kismayoa, od studenoga 2007. uglavnom u Jilibe i Burgabo. Uvršten na popis: 6. srpnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Obiteljsko podrijetlo: iz klana Ogaden, podklana Reer – Abdille. Dio vodstva skupine Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.2.01.). Vjeruje se da je bio umiješan u napade na veleposlanstva Sjedinjenih Država u Nairobiju i Dar es Salamu u kolovozu 1988. QI.A.78.02. Ime: 1: HABIB 2: BEN ALI 3: BEN SAID 4: AL-WADHANI Ime (izvornim pismom): يناذولا ديعس نب يلع نب بيبح Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. lipnja 1970. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L550681, izdana 23. rujna 1997., istekla 22. rujna 2002. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via unica Borighero n. 1, San Donato M.se (MI), Italija Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006.) Ostali podaci: talijanski porezni broj: WDDHBB70H10Z352O QI.A.15.01. Ime: 1: MAHFOUZ 2: OULD 3: AL-WALID 4: nema Ime (izvornim pismom): ديلولا دلو ظوفحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. siječnja 1975. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Abu Hafs the Mauritanian b) Khalid Al-Shanqiti c) Mafouz Walad Al-Walid Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 1. lipnja 2007.) Ostali podaci: nema QI.A.104.03. Ime: 1: NAJIB 2: BEN MOHAMED 3: BEN SALEM 4: AL-WAZ Ime (izvornim pismom): زاولا ملاس نب دمحم نب بيجن Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 12. travnja 1960. Mjesto rođenja: Hekaima Al-Mehdiya, Tunis Dobar pseudonim: Ouaz Najib Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj K815205, izdana 17. rujna 1994., istekla 16. rujna 1999. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Vicolo dei Prati n.2/2, Bologna, Italija Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007., 16. rujna 2008.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 6 mjeseci zatvora. Povezan s Islamskom zakladom Al-Haramain (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.71.02.). QI.A.139.03. Ime: 1: IMAD 2: BEN AL-MEKKI 3: BEN AL-AKHDAR 4: AL-ZARKAOUI Ime (izvornim pismom): يواقرزلا رضخألا نب يكملا نب دامع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. siječnja 1973. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Zarga b) Nadra Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj M174950, izdana 27. travnja 1999., istekla 26. travnja 2004. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: Zatvoren u Italiji od 11. travnja 2008. zbog umiješanosti u predmet vezan uz terorizam. QI.A.6.01. Ime: 1: AIMAN 2: MUHAMMED 3: RABI 4: AL-ZAWAHIRI Ime (izvornim pismom): يرهاوظلا عيبر دمحم نميأ Titula: a) doktor b) Dr. Imenovanje: nema Datum rođenja: 19. lipnja 1951. Mjesto rođenja: Giza, Egipat Dobar pseudonim: a) Ayman Al-Zawahari b) Ahmed Fuad Salim c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz d) Al Zawahiri Ayman e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi i) Dhawahri Ayman j) Eddaouahiri Ayman k) Nur Al Deen Abu Mohammed Loš pseudonim: a) Abu Fatma b) Abu Mohammed Državljanstvo: Smatra se da je egipatski državljanin. Putovnica br.: a) putovnica broj 1084010 (Egipat) b) putovnica broj 19820215 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 2. srpnja 2007., 18. srpnja 2007., 13. kolovoza 2007.) Ostali podaci: Nekadašnji operativni i vojni vođa grupe Egipatski islamski džihad (QE.A.3.01), sada bliski suradnik Osame bin Ladena (QI.B.8.01). Živi u pograničnom području između Afganistana / Pakistana. QI.A.156.04. Ime: 1: ABD-AL-MAJID 2: AZIZ 3: AL-ZINDANI 4: nema Ime (izvornim pismom): ينادنزلا زيزع ديجملا دبع Titula: šeik Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1942. b) oko 1950. Mjesto rođenja: Jemen Dobar pseudonim: a) Abdelmajid Al-Zindani b) Shaykh 'Abd Al-Majid Al-Zindani c) Sheikh Abd Al-Meguid Al-Zandani Loš pseudonim: nema Državljanstvo: jemensko Putovnica br.: jemenska putovnica broj A005487, izdana 13. kolovoza 1995. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Sanaa, Jemen Uvršten na popis: 27. veljače 2004. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006.) Ostali podaci: nema

Page 30: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.A.152.03. Ime: 1: SAIFI 2: AMMARI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يرامع يفيس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. siječnja 1968. Mjesto rođenja: a) Kef Rih, Alžir b) Guelma, Alžir Dobar pseudonim: a) El Para (ratno ime) b) Abderrezak Le Para c) Abou Haidara d) El Ourassi e) Abderrezak Zaimeche f) Abdul Rasak ammane Abu Haidra g) Abdalarak Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 4. prosinca 2003. (izmijenjen i dopunjen 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Zatvoren u Alžiru od listopada 2004. QI.A.216.06. Ime: 1: ABDULLAH 2: ANSHORI 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1958. Mjesto rođenja: Pacitan, East Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Abu Fatih b) Thoyib, Ibnu c) Toyib, Ibnu d) Abu Fathi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 21. travnja 2006. Ostali podaci: nema QI.A.184.05. Ime: 1: MUHSIN 2: FADHIL 3: AYED 4: ASHOUR AL-FADHLI Ime (izvornim pismom): يلضفلا روشاع دياع لضاف نسحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 24. travnja 1981. Mjesto rođenja: Kuvajt Dobar pseudonim: a) Muhsin Fadhil ‘Ayyid al Fadhli b) Muhsin Fadil Ayid Ashur al Fadhli c) Abu Majid Samiyah d) Abu Samia Loš pseudonim: nema Državljanstvo: kuvajtsko Putovnica br.: a) kuvajtska putovnica broj 106261543 b) kuvajtska putovnica broj 1420529, izdana u Kuvajtu i istekla 31. ožujka 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Block Four, Street 13, House #179 Kuwait City, područje Al-Riqqa, Kuvajt Uvršten na popis: 17. veljače 2005. (izmijenjen i dopunjen 23. srpnja 2008.) Ostali podaci: Traže ga kuvajtske sigurnosne vlasti. U bijegu od srpnja 2008. QI.A.265.08. Ime: 1: HAJI 2: MUHAMMAD 3: ASHRAF 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. ožujka 1965. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Haji M. Ashraf Loš pseudonim: nema Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 10. prosinca 2008. (izmijenjen i dopunjen 17. srpnja 2009.) Ostali podaci: šef financija Lashkar-e-Tayyiba (QE.L.118.05.). Ime oca je Noor Muhammad. QI.A.24.01. Ime: 1: MUHSIN 2: MOUSSA 3: MATWALLI 4: ATWAH DEWEDAR Ime (izvornim pismom): راديود ةوطع يلوتم ىسوم نسحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 19. lipnja 1964. Mjesto rođenja: Dakahliya, Egipat Dobar pseudonim: a) Al-Muhajir, Abdul Rahman b) Al-Namer, Mohammed K.A. Loš pseudonim: a) Abdel Rahman b) Abdul Rahman Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 18. srpnja 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo u travnju 2006. QI.D.42.01. Ime: 1: HASSAN 2: DAHIR 3: AWEYS 4: nema Ime (izvornim pismom): سيوعرهاظ نسح Titula: a) šeik b) pukovnik Imenovanje: nema Datum rođenja: 1935. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Ali, Sheikh Hassan Dahir Aweys b) Awes, Shaykh Hassan Dahir c) Hassen Dahir Aweyes d) Ahmed Dahir Aweys e) Mohammed Hassan Ibrahim f) Aweys Hassan Dahir Loš pseudonim: nema Državljanstvo: somalijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Pretpostavlja se da je u Eritreji od 12. studenoga 2007. Uvršten na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Obiteljsko porijeklo: iz Hawiya, Habergdir, klan Ayr. Viši vođa skupine Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.2.01.). QI.A.248.08. Ime: 1: RICARDO 2: PEREZ 3: AYERAS 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. rujna 1973. Mjesto rođenja: 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filipini Dobar pseudonim: a) Abdul Kareem Ayeras b) Abdul Karim Ayeras Loš pseudonim: a) Ricky Ayeras b) Jimboy c) Isaac Jay Galang Perez d) Abdul Mujib Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Filipini b) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Filipini c) Bindoy, Negros Oriental, Filipini, (prijašnja adresa) d) 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filipini (prijašnja adresa) e) Msu Compound, Marawi City, Filipini (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. Ostali podaci: član Pokreta Rajah Solaiman Movement (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.R.128.08.). Filipinske vlasti su ga uhitile 29. srpnja 2007. Zatvoren na Filipinima od lipnja 2008. QI.B.217.06. Ime: 1: ABU BAKAR 2: BA'ASYIR 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 17. kolovoza 1938. Mjesto rođenja: Jombang, East Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Baasyir, Abu Bakar b) Bashir, Abu Bakar c) Abdus Samad d) Abdus Somad Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 21. travnja 2006. Ostali podaci: nema QI.B.210.05. Ime: 1: SAJID 2: MOHAMMED 3: BADAT 4: nema

Page 31: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 28. ožujka 1979. b) 8. ožujka 1976. Mjesto rođenja: Gloucester, Ujedinjena Kraljevina Dobar pseudonim: a) Abu Issa b) Saajid Badat c) Sajid Badat d) Muhammed Badat e) Sajid Muhammad Badat f) Saajid Mohammad Badet g) Muhammed Badet h) Sajid Muhammad Badet i) Sajid Mahomed Badat Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: a) putovnica Ujedinjene Kraljevine broj 703114075 b) putovnica Ujedinjene Kraljevine broj 026725401 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 15. prosinca 2005. (izmijenjen i dopunjen 18. kolovoza 2006.) Ostali podaci: Trenutno u zatvoru u Ujedinjenoj Kraljevini. Prijašnja adresa je Gloucester, Ujedinjena Kraljevina. QI.B.80.02. Ime: 1: SAID 2: BAHAJI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ىجاهاب ديعس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. srpnja 1975. Mjesto rođenja: Haselünne, Donja Saska, Njemačka Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: njemačko i marokansko Putovnica br.: a) privremena njemačka putovnica br. 28642163 (izdao grad Hamburg) b) marokanska putovnica broj 954242, izdana 28. lipnja 1995. u Meknasu, Maroko (istekla) Broj identifikacijske isprave matične zemlje: BPA br. 1336597587 Adresa: Nekoć je bio rezident u: Bunatwiete 23, 21073 Hamburg / Njemačka Uvršten na popis: 30. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 9. rujna 2005., 2. srpnja 2007.) Ostali podaci: nema QI.B.266.08. Ime: 1: MAHMOUD 2: MOHAMMAD 3: AHMED 4: BAHAZIQ Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 17. kolovoza 1943. b) 1943. c) 1944. Mjesto rođenja: Indija Dobar pseudonim: a) Bahaziq Mahmoud b) Abu Abd al-‘Aziz c) Abu Abdul Aziz d) Shaykh Sahib Loš pseudonim: nema Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: saudijska identifikacijska isprava broj 4-6032-0048-1 Adresa: nema Uvršten na popis: 10. prosinca 2008. Ostali podaci: Financira skupinu Lashkar-e-Tayyiba (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.L.118.05.). Služio je kao vođa skupine Lashkar-e-Tayyiba u Saudijskoj Arabiji. QI.B.107.03. Ime: 1: SHAMIL 2: SALMANOVICH 3: BASAYEV 4: nema Ime (izvornim pismom): Басаев Шамиль Салманович Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 14. siječnja 1965. Mjesto rođenja: a) Dyshni-Vedeno, okrug Vedensk, Čečensko-Inguška Autonomna Sovjetska Socijalistička Republika b) okrug Vedenskiey, Republika Čečenija, Russia Dobar pseudonim: a) Abdullakh Shamil Abu-Idris b) Shamil Basaev c) Basaev Chamil d) Basaev Shamil Shikhanovic Loš pseudonim: nema Državljanstvo: rusko Putovnica br.: od siječnja 2002. ruska putovnica je nosila broj 623334 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: IY-OZH No 623334, izdao okrug Vedensk, 9. lipnja 1989. Adresa: nema Uvršten na popis: 12. kolovoza 2003. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006., 2. srpnja 2007.) Ostali podaci: ruska vlada je izdala međunarodni uhidbeni nalog. QI.B.55.01. Ime: 1: MAHMOOD 2: SULTAN 3: BASHIR-UD-DIN 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1937. b) 1938. c) 1939. d) 1940. e) 1941. f) 1942. g) 1943. h) 1944. i) 1945. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Mahmood, Sultan Bashiruddin b) Mehmood, Dr. Bashir Uddin c) Mekmud, Sultan Baishiruddin Loš pseudonim: nema Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afganistan Uvršten na popis: 24. prosinca 2001. Ostali podaci: nema QI.B.182.04. Ime: 1: ADEL 2: ABDUL JALIL 3: IBRAHIM 4: BATTERJEE Ime (izvornim pismom): يجرتب ميهاربا ليلجلا دبع لداع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1. srpnja 1946. b) 1. lipnja 1946. Mjesto rođenja: Džeda, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: a) 'Adil Al-Battarjee b) Adel Batterjee c) 'Adil 'Abd al Jalil Batarji d) Adel AbdulJaleel I. Batterjee Loš pseudonim: nema Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: putovnica broj F 572010, izdana 22. prosinca 2004., istekla 28. listopada 2009. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: 2 Helmi Kutbi Street, Džeda, Saudijska Arabija Uvršten na popis: 23. prosinca 2004. (izmijenjen i dopunjen 23. travnja 2007.) Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.B.136.03. Ime: 1: MOKHTAR 2: BELMOKHTAR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): راتخملب راتخم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. lipnja 1972. Mjesto rođenja: Ghardaia, Alžir Dobar pseudonim: a) Abou Abbes Khaled b) Belaouar Khaled Abou El Abass c) Belaouer Khaled Abou El Abass d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes e) Khaled Abou El Abass f) Khaled Abou El Abbes g) Khaled Abou El Abes h) Khaled Abulabbas Na Oor i) Mukhtar Belmukhtar Loš pseudonim: a) Belaoua b) Belaour Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 11. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 12. travnja 2006., 2. srpnja 2007., 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Sin Mohameda i Zohre Chemkha. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 30. srpnja 2009. QI.B.69.02. Ime: 1: NABIL 2: BEN MOHAMED 3: BEN ALI 4: BEN ATTIA Ime (izvornim pismom): ةيطع نب يلع نب دمحم نب ليبن Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 11. svibnja 1966. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L289032, izdana 22. kolovoza 2001., ističe 21. kolovoza 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Tunis Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006.) Ostali podaci: nema

Page 32: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.B.162.04. Ime: 1: ABDELHADI 2: BEN DEBKA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ةكبد نب يداهلا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 17. studenoga 1963. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir Dobar pseudonim: a) L'Hadi Bendebka b) El Hadj Ben Debka Loš pseudonim: a) Abd Al Hadi b) Hadi Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Alžir (u studenom 2008.) b) Via Garibaldi, 70, San Zenone al Po (PV), Italija, (prijašnja adresa na dan 17. prosinca 2001.) c) Via Manzoni, 33, Cinisello Balsamo (MI), Italija, (prijašnja adresa u ožujku 2004.) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 21. prosinca 2007., 7. travnja 2008., 2. prosinca 2008.) Ostali podaci: Prizivni sud u Napulju ga je 16. ožujka 2004. osudio na osam godina zatvora. Zatvoren u Italiji u rujnu 2007. Vraćen u Alžir gdje boravi u studenom 2008. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 28. rujna 2009. QI.B.213.06. Ime: 1: MOHAMMED 2: BENHAMMEDI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ىدامح نب دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 22. rujna 1966. Mjesto rođenja: Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Mohamed Hannadi b) Mohamed Ben Hammedi c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi d) Ben Hammedi e) Panhammedi f) Abu Hajir g) Abu Hajir Al Libi h) Abu Al Qassam Loš pseudonim: nema Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Midlands, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 7. veljače 2006. (izmijenjen i dopunjen 22. veljače 2006.) Ostali podaci: nema QI.B.62.02. Ime: 1: AL AS’AD 2: BEN HANI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يناه نب دعسألا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 5. veljače 1969. Mjesto rođenja: Tripoli, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: Lased Ben Heni Loš pseudonim: Mohamed Abu Abda Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 24. travnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 9. rujna 2005., 31. srpnja 2006.) Ostali podaci: U Njemačkoj je predmet odbačen, on je bio osuđen u Italiji 11. prosinca 2002. i dobio šestogodišnju kaznu. Profesor kemije. QI.B.68.02. Ime: 1: ADEL 2: BEN AL-AZHAR 3: BEN YOUSSEF 4: BEN SOLTANE Ime (izvornim pismom): ناطلس نب فسوي نب رهزألا نب لداع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 14. srpnja 1970. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj M408665, izdana 4. listopada 2000., ističe 3. listopada 2005. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Latisana n. 6, Milano, Italija Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 7. lipnja 2007.) Ostali podaci: talijanski porezni broj: BNSDLA70L14Z352B. U Italiji odslužio kaznu zatvora od 3 godine i 6 mjeseci. Pušten iz zatvora 23. veljače 2004. i deportiran u Tunis 28. veljače 2004. Trenutačno je u zatvoru u Tunisu. QI.B.112.03. Ime: 1: HUDA 2: BIN ABDUL HAQ 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 9. veljače 1960. b) 2. veljače 1960. Mjesto rođenja: podokrug Solokuro u okrugu Lamongan, pokrajina East Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Ali Gufron b) Ali Ghufron c) Ali Gufron al Mukhlas Loš pseudonim: a) Mukhlas b) Muklas c) Muchlas d) Sofwan Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006., 23. prosinca 2008.) Ostali podaci: Navodno preminuo u studenome 2008. QI.B.81.02. Ime: 1: RAMZI 2: MOHAMED 3: ABDULLAH 4: BINALSHIBH Ime (izvornim pismom): ةبيشلا نب هللا دبع دمحم يزمر Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1. svibnja 1972. b) 16. rujna 1973. c) 15. srpnja 1975. Mjesto rođenja: a) Gheil Bawazir, Hadramawt, Jemen b) Kartum, Sudan Dobar pseudonim: a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah b) Bin Al Shibh, Ramzi c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah d) Mohamed Ali Abdullah Bawazir e) Binalshibh Ramzi Mohammed Abdullah f) Ramzi Binalshib g) Ramzi Mohamed Abdellah Omar Hassan Alassiri h) Binalshibh Ramsi Mohamed Abdullah i) Abu Ubaydah j) 'Umar Muhammad 'Abdallah Ba' Amar Loš pseudonim: Ramzi Omar Državljanstvo: a) jemensko b) sudansko Putovnica br.: 00085243 izdana u Sanaa, Jemen, izdana 17. studenoga 1997. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 30. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 25. srpnja 2006., 2. srpnja 2007., 27. srpnja 2007.) Ostali podaci: Uhićen u Karachiju, Pakistan, 30. rujna 2002. Zadržan u Sjedinjenim Američkim Državama od srpnja 2007. QI.B.8.01. Ime: 1: OSAMA 2: MUHAMMED 3: AWAD 4: BIN LADEN Ime (izvornim pismom): ندال نب ضوع دمحم ةماسأ Titula: a) šeik b) hadžija Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 30. srpnja. 1957. b) 28. srpnja 1957. c) 10. ožujka 1957. d) 1. siječnja 1957. e) 1956. f) 1957. Mjesto rođenja: a) Džeda, Saudijska Arabija b) Jemen Dobar pseudonim: a) Usama Bin Laden b) Usama Bin Muhammed Bin Awad, Osama Bin Laden c) Ben Laden Osama d) Ben Laden Ossama e) Ben Laden Usama f) Bin Laden Osama Mohamed Awdh g) Bin Laden Usamah Bin Muhammad h) Shaykh Usama Bin Ladin i) Usamah Bin Muhammad Bin Ladin Loš pseudonim: a) Abu Abdallah Abd Al-Hakim b) Al Qaqa Državljanstvo: saudijsko državljanstvo oduzeto, sada službeno državljanin Afganistana Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmjene i dopune 2. srpnja 2007.) Ostali podaci: nema

Page 33: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.B.9.01. Ime: 1: BILAL 2: BIN MARWAN 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ناورم نب لالب Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1947 Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. Ostali podaci: Natporučnik Osame bin Ladena. QI.B.117.03. Ime: 1: ZULKEPLI 2: BIN MARZUKI 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 3. srpnja 1968. Mjesto rođenja: Selangor, Malezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 5983063 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 680703-10-5821 Adresa: Taman Puchong Perdana, Država Selangor, Malezija Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 3. svibnja 2004., 23. veljače 2009., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: Zatvorile su ga malezijske vlasti 3. veljače 2007. i ostao je u pritvoru u travnju 2009. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. lipnja 2009. QI.B.63.02. Ime: 1: AL-MOKHTAR 2: BEN MOHAMED 3: BEN AL-MOKHTAR 4: BOUCHOUCHA Ime (izvornim pismom): ةشوشوب راتخملا نب دمحم نب راتخملا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 13. listopada 1969. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: Bushusha, Mokhtar Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj K754050, izdana 26. svibnja 1999., istekla 25. svibnja 2004. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 04756904, izdana 14. rujna 1984. Adresa: Via Milano n. 38, Spinadesco (CR), Italija Uvršten na popis: 24. travnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003., 26. studenoga 2004., 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 7. lipnja 2007.). Ostali podaci: porezni broj: BCHMHT69R13Z352T. Ime majke je Bannour Hedia. Osuđen u Italiji 11. prosinca 2002. i dobio je tri i pol godine kazne. Pušten iz zatvora 3. svibnja 2006., ali ima obvezu da se redovito javlja vlastima Cremone. QI.B.188.05. Ime: 1: FAYCAL 2: BOUGHANEMI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يمناغوب لصيف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 28. listopada 1966. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: a) Faical Boughanmi b) Faysal al-Bughanimi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: viale Cambonino, 5/B, Cremona, Italija Uvršten na popis: 29. srpnja 2005. (izmijenjen i dopunjen 7. lipnja 2007., 10. kolovoza 2009., 1. rujna 2009.) Ostali podaci: porezni broj: BGHFCL66R28Z352G. U Italiji je 2003. optužen za sudjelovanje u dogovoru za počinjenje terorističkih djela. Uhićen je 24. veljače 2004. Osuđen je 15. srpnja 2006. na 8 godina zatvora u Italiji. Drugostupanjski prizivni sud u Bresci je 29. lipnja 2007. smanjio kaznu na sedam godina. Zatvoren u Italiji u lipnju 2009. Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 20. srpnja 2009. QI.B.143.03. Ime: 1: HAMADI 2: BEN ABDUL AZIZ 3: BEN ALI 4: BOUYEHIA Ime (izvornim pismom): يحيوب يلع نب زيزعلا دبع نب يدامح Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 29. svibnja 1966. Mjesto rođenja: Tunis Dobar pseudonim: Gamel Mohmed, rođen 25. svibnja 1966. u Maroku Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L723315, izdana 5. svibnja 1998., istekla 4. svibnja 2003. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Corso XXII Marzo 39, Milano, Italija Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: Prizivni sud u Milanu, u Italiji, osudio ga je 7. veljače 2008. na šest godina zatvora zbog članstva u terorističkom udruženju. Zatvoren u Italiji u srpnju 2008. QI.B.267.09. Ime: 1: IBRAHIM 2: ABDUL SALAM 3: MOHAMED 4: BOYASSEER Ime (izvornim pismom): ريصيوب دمحم مالسلا دبع ميهاربا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1961 Mjesto rođenja: Bengazi, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Abu Al-Banaan b) Ibrahim Bouisir c) Ibrahim Buisir Loš pseudonim: nema Državljanstvo: a) libijsko b) irsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Irska Uvršten na popis: 4. veljače 2009. (izmijenjen i dopunjen 13. ožujka 2009.) Ostali podaci: Bliski suradnik Osame Muhammeda Awada bin Ladena (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.B.8.01.). Uključen u davanje podrške Al-Qaidi (QE.A.4.01.) i skupinama povezanima s Al-Qaidom, uključujući Libijsku islamsku borbenu grupu (LIFG - QE.L.11.01.) i grupu Egipatski islamski džihad (QE.A.3.01.), kroz financiranje i odnose s medijima. QI.B.239.08. Ime: 1: SUHAYL 2: FATILLOEVICH 3: BURANOV 4: nema Ime (izvornim pismom): Бypaнов Суҳайл Фатиллоевич Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1983 Mjesto rođenja: Taškent, Uzbekistan Dobar pseudonim: Suhayl Fatilloyevich Buranov Loš pseudonim: nema Državljanstvo: uzbečko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Massiv Kara-Su-6, building 12, apt. 59, Tashkent, Uzbekistan Uvršten na popis: 21. travnja 2008. Ostali podaci: Jedan od vođa grupe Islamski džihad (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.I.119.05). Polazio je posebnu obuku iz rukovanja minama i eksplozivima u Al-Qaidinom kampu u pokrajini Khost. Sudjelovao u vojnim operacijama u Afganistanu i Pakistanu na strani talibana. Bio je jedan od organizatora terorističkih napada izvršenih u Uzbekistanu 2004. Protiv njega je 2000. godine pokrenut kazneni postupak temeljem sljedećih članaka Kaznenog zakona Republike Uzbekistan: članak 159., dio 3. (Napadi na ustavni poredak Republike Uzbekistan), i članak 248. (Nezakonito posjedovanje oružja, streljiva, eksplozivnih tvari ili eksplozivnih sklopova). Izdan je nalog za njegovo uhićenje. Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 4. svibnja 2009.

Page 34: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.C.70.02. Ime: 1: YASSINE 2: CHEKKOURI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يروكش نيساي Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 6. listopada 1966. Mjesto rođenja: Safi, Maroko Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 7. lipnja 2007.) Ostali podaci: Služio je četverogodišnju kaznu zatvora u Italiji. Pušten iz zatvora 2. veljače 2004. Deportiran u Maroko 26. veljače 2004. QI.C.141.03. Ime: 1: MAXAMED 2: CABDULLAAH 3: CIISE 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 8. listopada 1974. Mjesto rođenja: Kismaayo, Somalija Dobar pseudonim: a) Maxamed Cabdullaahi Ciise b) Maxammed Cabdullaahi c) Cabdullah Mayamed Ciise Loš pseudonim: nema Državljanstvo: somalijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: identifikacijski broj Ujedinjene Kraljevine PX910063D Adresa: a) London, Ujedinjena Kraljevina (prijašnja adresa) b) Džamija u Via Quaranta, Milano, Italija (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 9. rujna 2005., 30. siječnja 2009., 20. travnja 2009.) Ostali podaci: Porotni sud u Milanu, u Italiji, osudio ga je 21. rujna 2006. na pet godina i šest mjeseci zatvora zbog zločinačkog udruživanja u svrhu terorizma. Od travnja 2009. nakon premještaja iz Ujedinjenje Kraljevine prisutan u Somaliji. QI.D.26.01. Ime: 1: MAMOUN 2: DARKAZANLI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يلنازاكرد نومأم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. kolovoza 1958. Mjesto rođenja: Damask, Sirijska Arapska Republika Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Abu Ilyas b) Abu Ilyas Al Suri c) Abu Luz d) Abu Al Loh e) Abu Ylias Državljanstvo: sirijsko i njemačko Putovnica br.: njemačka putovnica broj 1310636262, istekla 29. listopada 2005. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: njemačka osobna iskaznica broj 1312072688, istekla 29. listopada 2005. Adresa: Uhlenhorster Weg 34, Hamburg, 22085 Njemačka Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003., 26. studenoga 2004., 2. srpnja 2007.) Ostali podaci: nema QI.D.174.04. Ime: 1: KAMAL 2: BEN MOHAMED 3: BEN AHMED 4: DARRAJI Ime (izvornim pismom): يجاردلا دمحا نب دمحم نب لامك Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 22. srpnja 1967. Mjesto rođenja: Menzel Bouzelfa, Tunis Dobar pseudonim: Kamel Darraji Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L029899, izdana 14. kolovoza 1995., istekla 13. kolovoza 2000. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: a) talijanski porezni broj DDR KML 67L22 Z352Q b) talijanski porezni broj DRR KLB 67L22 Z352S Adresa: via Belotti, n. 16, Busto Arsizio, Varese, Italija Uvršten na popis: 23. lipnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007., 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Prvostupanjski sud u Milanu ga je 3. prosinca 2004. osudio na 5 godina i 10 mjeseci zatvora. Prizivni sud u Milanu mu je 29. rujna 2005. smanjio kaznu na 3 godine i 7 mjeseci. Od 24. lipnja 2003. do 17. studenoga 2006. bio je u zatvoru ili pod alternativnim mjerama zadržavanja. Predmetom je naloga o protjerivanju s talijanskog teritorija. QI.D.183.05. Ime: 1: SULAYMAN 2: KHALID 3: DARWISH 4: nema Ime (izvornim pismom): شيورد دلاخ ناميلس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1976. b) oko 1974. Mjesto rođenja: Izvan Damaska, Sirijska Arapska Republika Dobar pseudonim: Abu Al-Ghadiya Loš pseudonim: nema Državljanstvo: sirijsko Putovnica br.: a) sirijska 3936712 b) sirijska 11012 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Sirija Uvršten na popis: 28. siječnja 2005. (izmijenjen i dopunjen 2. prosinca 2008.) Ostali podaci: Navodno ubijen 2005. u Iraku. QI.D.252.08. Ime: 1: AHMED 2: DEGHDEGH 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): غادغد دمحأ Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 17. siječnja 1967. Mjesto rođenja: Anser, Wilaya (pokrajina) of Jijel, Alžir Dobar pseudonim: Abd El Illah Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. srpnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Pripada vodstvu i financijski je šef Organizacije Al-Qaide za islamski Magreb (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.T.14.01.). Ime majke: Zakia Chebira. Ime oca: Lakhdar. QI.D.246.08. Ime: 1: REDENDO 2: CAIN 3: DELLOSA 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. svibnja 1972. Mjesto rođenja: Punta, Santa Ana, Manila, Filipini Dobar pseudonim: a) Abu Ilonggo b) Brandon Berusa c) Abu Muadz d) Arnulfo Alvarado e) Habil Ahmad Dellosa Loš pseudonim: a) Uthman b) Dodong c) Troy Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipini b) Manila, Filipini, (lokacija u travnju 2009) c) Matabata, Aroroy, Masbate, Filipini, (prijašnja adresa) d) Anda, Pangasinan, Filipini, (prijašnja adresa) d) Jolo, Sulu, Filipini, (prijašnja adresa) d) Pollok, Cotabato, Filipini, (prijašnja adresa) g) Masbate, Filipini, (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Član Pokreta Rajah Solaiman (QE.R.128.08) i povezan s Grupom Abu Sayyaf (QE.A.1.01.). Filipinske vlasti su ga uhitile 30. ožujka 2004. U lipnju 2008. sudi mu se na filipinskom sudu Regional Trial Court Branch 261, u Pasig Cityju. Ime oca je Fernando Rafael Dellosa. Ime majke je Editha Parado Cain. QI.D.243.08. Ime: 1: FELICIANO 2: SEMBORIO 3: DELOS REYES JR. 4: nema

Page 35: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: Ustadz Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. studenoga 1963. Mjesto rođenja: Arco, Lamitan, Basilan, Filipini Dobar pseudonim: a) Abubakar Abdillah b) Abdul Abdillah Loš pseudonim: nema Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: e) San Jose, Zamboanga City, Filipini (prijašnja adresa) d) Siasi, Sulu, Filipini, (prijašnja adresa) e) Santa Barbara, Zamboanga City, Filipini (prijašnja adresa) d) Arco, Lamitan, Filipini, (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Član Pokreta Rajah Solaiman (QE.R.128.08.). Filipinske vlasti su ga uhitile u studenome 2006. zbog nezakonitog posjedovanja eksploziva, vatrenog oružja i streljiva). Ostao zatvoren na Filipinima u lipnju 2008. Ime oca je Feliciano Delos Reyes Sr. Ime majke je Aurea Semborio. QI.D.164.04. Ime: 1: OTHMAN 2: DERAMCHI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يشمرد نامثع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 7. lipnja 1954. Mjesto rođenja: Tighennif, Alžir Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Abou Youssef Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: talijanski porezni broj DRMTMN54H07Z301T Adresa: c) Via Milanese, 5, 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italija, (prijašnja adresa u ožujku 2004.) b) Piazza Trieste 11, Mortara, Italija, (prijašnja adresa u listopadu 2002.) c) Alžir (u studenom 2008.) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 21. prosinca 2007., 2. prosinca 2008., 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Sud u Napulju ga je 19. svibnja 2005. osudio na 8 godina zatvora. Zatvoren u Spoletu, u Italiji, do 30. srpnja 2008. te deportiran u Alžir 22. kolovoza 2008., gdje je boravio u studenome 2008. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 28. rujna 2009. QI.D.245.08. Ime: 1: PIO 2: ABOGNE 3: DE VERA 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 19. prosinca 1969. Mjesto rođenja: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Filipini Dobar pseudonim: Ismael De Vera Loš pseudonim: a) Khalid b) Ismael c) Ismail d) Manex e) Tito Art f) Dave g) Leo Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Filipini Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Član Pokreta Rajah Solaiman (QE.R.128.08.), Grupe Abu Sayyaf (QE.A.1.01.) i Jemaah Islamiyah (QE.J.92.02.). Filipinske vlasti su ga uhitile 15. prosinca 2005. Ostao zatvoren na Filipinima u lipnju 2008. Ime oca je Honorio Devera. Ime majke je Fausta Abogne. QI.D.167.04. Ime: 1: KAMEL 2: DJERMANE 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نامرج لامك Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 12. listopada 1965. Mjesto rođenja: Oum el Bouaghi, Alžir Dobar pseudonim: a) Bilal b) Adel c) Fodhil d) Abou Abdeljalil Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Alžir Uvršten na popis: 3. svibnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Uhićen u Libiji 30. lipnja 2004. i izručen Alžiru 14. srpnja 2004. QI.D.249.08. Ime: 1: YAHIA 2: DJOUADI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يداوج يحي Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. siječnja 1967. Mjesto rođenja: M’Hamid, Wilaya (pokrajina) of Sidi Bel Abbes, Alžir Dobar pseudonim: a) Yahia Abou Ammar b) Abou Ala Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. srpnja 2008. Ostali podaci: Pripada vodstvu Organizacije Al-Qaide za islamski Magreb (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.T.14.01.). Nalazi se u Sjevernom Maliju od lipnja 2008. Ime majke: Zohra Fares. Ime oca: Mohamed. QI.D.232.07. Ime: 1: ABDELMALEK 2: DROUKDEL 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): لادكورد كلاملا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. travnja 1970. Mjesto rođenja: Meftah, Wilaya of Blida, Alžir Dobar pseudonim: Abou Mossaab Abdelouadoud Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Mjesto Zayane, grad Meftah, Wilaya of Blida, Alžir Uvršten na popis: 27. kolovoza 2007. (izmijenjen i dopunjen 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Član Organizacije Al-Qaide za islamski Magreb (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.T.14.01.). Sud u Tizi-Ouzou (Alžir) je 15. siječnja 2005. izdao uhidbeni nalog i osudio ga 21. ožujka 2007. u odsutstvu na doživotan zatvor. Puno ime oca: Rabah Droukdel. Puno ime majke: Z'hour Zdigha. Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 4. svibnja 2009. QI.D.95.03. Ime: 1: LIONEL 2: DUMONT 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 21. siječnja 1971. b) 29. siječnja 1975. c) 1971. d) 21. siječnja 1962. e) 24. kolovoza 1972. f) 29. siječnja 1975. Mjesto rođenja: Roubaix, Francuska Dobar pseudonim: a) Jacques Brougere b) Abu Hamza c) Di Karlo Antonio d) Merlin Oliver Christian Rene e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza f) Imam Ben Yussuf Arfaj g) Abou Hamza h) Arfauni Imad Loš pseudonim: a) Bilal b) Hamza c) Koumkal d) Kumkal e) Merlin f) Tinet g) Brugere h) Dimon Državljanstvo: francusko Putovnica br.: a) talijanska putovnica broj 674460 na ime Di Karlo Antonio. b) francuska putnovica broj 96DH25457 na ime Merlin Oliver Christian Rene c) tuniska putovnica broj GE1638E na ime Arfani Imad Ben Yousset Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) bez stalne adrese u Italiji b) posljednja zabilježena adresa u Bosni i Hercegovini: Kranjčevićeva ulica 3, Zenica, Bosna i Hercegovina Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 22. studenoga 2004., 26. studenoga 2004., 2. srpnja 2007., 17. listopada 2007., 24. ožujka 2009.). Ostali podaci: Interpol je za njim izdao međunarodni uhidbeni nalog.

Page 36: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Uhićen u Njemačkoj 13. prosinca 2003., izručen Francuskoj 18. svibnja 2004. Zatvoren je od listopada 2004. U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 5 godina zatvora. Prizivni sud u Bologni je 17. svibnja 2004. vratio predmet na novo odvojeno suđenje, jer je u svibnju 2004. već bio zatvoren u Francuskoj. Osuđen na 30 godina zatvora u Bosni i Hercegovini zbog kaznenih djela. Oženjen za državljanku Bosne i Hercegovine. QI.D.153.03. Ime: 1: SAFET 2: EKREM 3: DURGUTI 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 10. svibnja 1967. Mjesto rođenja: Orahovac, Kosovo Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: bosanskohercegovačko Putovnica br.: Putovnica Bosne i Hercegovine broj 4725900 izdana u Travniku 20. listopada 2005., važi do 20. listopada 2009. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: a) Bosna i Hercegovina, jedinstveni matični broj 1005967953038 b) osobna iskaznica Bosne i Hercegovine broj 04DFC71259 c) vozačka dozvola Bosne i Hercegovine broj 04DFA8802, izdalo Ministarstvo unutarnjih poslova Kantona Središnja Bosna, Travnik, Bosna i Hercegovina Adresa: Bosanska ulica 175, Travnik, Bosna i Hercegovina Uvršten na popis: 26. prosinca 2003. (izmijenjen i dopunjen 16. rujna 2008., 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Ime oca: Ekrem. Osnivač i čelnik Islamske zaklade Al-Haramain (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.71.02.) od 1998. do 2002. Navodno se nalazio u Bosni i Hercegovini u prosincu 2008. Također se pretpostavlja da često putuje u području Kosova. Radi kao učitelj u Elči Ibrahim-pašinoj medresi u Travniku, u Bosni i Hercegovini, od listopada 1994. do danas (u prosincu 2008.). QI.D.111.03. Ime: 1: AGUS 2: DWIKARNA 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 11. kolovoza 1964. Mjesto rođenja: Makassar, South Sulawesi, Indonezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: Uhićen 13. ožujka 2002., osuđen 12. srpnja 2002. na Filipinima. QI.E.169.04. Ime: 1: DHOU 2: EL-AICH 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): شيعلا وذ Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 5. kolovoza 1964. Mjesto rođenja: Blida, Alžir Dobar pseudonim: Abdel Hak Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. svibnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 12. travnja 2006., 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Navodno ubijen u Čadu 8. ožujka 2004. QI.E.19.01. Ime: 1: ABDULLAH 2: AHMED 3: ABDULLAH 4: EL ALFI Ime (izvornim pismom): يفلالا هللادبع دمحا هللا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 6. lipnja 1963. Mjesto rođenja: Gharbia, Egipat Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Abu Mariam b) Al-Masri, Abu Mohamed c) Saleh Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: Afghanistan QI.E.142.03. Ime: 1: RADI 2: ABD EL SAMIE 3: ABOU EL YAZID 4: EL AYASHI Ime (izvornim pismom): يشايعلا ديزيلاوبأ عيمسلا دبع يضار Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 2. siječnja 1972. Mjesto rođenja: El Gharbia, Egipat Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Mera’I Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Cilea 40, Milano, Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 9. rujna 2005., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Prvostupanjski sud u Milanu ga je 21. rujna 2006. osudio na deset godina zatvora. Zatvoren u Italiji od rujna 2007. QI.E.189.05. Ime: 1: AHMED 2: EL BOUHALI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يلاهبلا دمحا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 31. svibnja 1963. Mjesto rođenja: Sidi Kacem, Maroko Dobar pseudonim: Abu Katada Loš pseudonim: nema Državljanstvo: marokansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: vicolo S. Rocco, n. 10 –Casalbuttano, Cremona, Italija Uvršten na popis: 29. srpnja 2005. (izmijenjen i dopunjen 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: LBHHMD63E31Z330M. Porotni sud u Cremoni ga je 15. srpnja 2006. oslobodio optužbi. QI.E.7.01. Ime: 1: SOBHI 2: ABD AL AZIZ 3: MOHAMED 4: EL GOHARY ABU SINNA Ime (izvornim pismom): ةنسوبأ يرهوجلا دمحمزيزعلا دبع يحبص Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 17. siječnja 1958. Mjesto rođenja: El-Behira, Egipat Dobar pseudonim: a) Mohamed Atef b) Sheik Taysir Abdullah Loš pseudonim: a) Abu Hafs Al Masri b) Abu Hafs Al Masri El Khabir c) Taysir Državljanstvo: Smatra se da je egipatski državljanin. Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Nadporučnik Osami bin Ladenu (QI.B.8.01.). Navodno je preminuo u Afganistanu u studenome 2001. QI.E.262.08. Ime: 1: REDOUANE 2: EL HABHAB 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. prosinca 1969. Mjesto rođenja: Casablanca, Maroko Dobar pseudonim: Abdelrahman Loš pseudonim: nema Državljanstvo: a) njemačko b) marokansko Putovnica br.: njemačka putnovnica broj 1005552350, izdala ju je Općina Kiela, u Njemačkoj, 27. ožujka 2001., ističe 26. ožujka 2011. Broj

Page 37: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

identifikacijske isprave matične zemlje: njemačka savezna osobna iskaznica broj 1007850441, izdala ju je Općina Kiela, u Njemačkoj, 27. ožujka 2001., ističe 26. ožujka 2011. Adresa: lltisstrasse 58, 24143 Kiel, Njemačka (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 12. studenoga 2008. (izmijenjen i dopunjen 30. siječnja 2009., 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Uhićen u Njemačkoj 6. srpnja 2006. Viši pokrajinski sud Schleswig-Holsteina u Njemačkog osudio ga je na pet godina i devet mjeseci zatvora 24. siječnja 2008. Trenutačno je u zatvoru u Njemačkoj. QI.E.159.04. Ime: 1: ALI 2: EL HEIT 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): طيحلا يلع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. ožujka 1970. Mjesto rođenja: Rouiba, Alžir Dobar pseudonim: a) Kamel Mohamed, rođen 30. siječnja 1971. b) Alì Di Roma Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via D. Fringuello, 20 – Rim, Italija b) Milano (prebivalište) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 12. travnja 2006., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Sud u Napulju ga je 19. svibnja 2005. osudio na pet godina zatvora. Pušten 5. listopada 2006. Ponovno je uhićen 11. kolovoza 2006. zbog terorističkih kaznenih djela. Zatvoren u Italiji od rujna 2007. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 28. rujna 2009. QI.E.257.08. Ime: 1: MAFTAH 2: MOHAMED 3: ELMABRUK 4: nema Ime (izvornim pismom): كوربملا دمحم حاتفم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. svibnja 1950. Mjesto rođenja: Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Muftah Al Mabrook b) Mustah ElMabruk c) Maftah El Mobruk d) Muftah El Mabruk e) Maftah Elmobruk f) Al Hajj Abd Al Haqq g) Al Haj Abd Al Hak Loš pseudonim: nema Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: britanski broj socijalnog osiguranja PW503042C Adresa: London, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 21. listopada 2008. Ostali podaci: Rezident u Ujedinjenoj Kraljevini. Uključen u prikupljanje financijskih sredstava u ime Libijske islamske borbene grupe (LIFG, navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.L.11.01.). Povezan s članovima LIFG-a u Ujedinjenoj Kraljevini, uključujući Mohammeda Benhammedija (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.B.213.06) i Ismaila Kamoka, visoko pozicioniranog člana LIFG-a u Ujedinjenoj Kraljevini koji je bio okrivljen i osuđen u Ujedinjenoj Kraljevini u lipnju 2007. na temelju optužbi za financiranje terorizma. QI.E.175.04. Ime: 1: MOHAMED 2: EL MAHFOUDI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يظوفحملا دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 24. rujna 1964. Mjesto rođenja: Agadir, Maroko Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: via Puglia, n. 22, Gallarate, Varese, Italija Uvršten na popis: 23. lipnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 17. listopada 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: LMH MMD 64P24 Z330F. Prvostupanjski sud u Milanu ga je 3. prosinca 2004. osudio na 1 godinu i 4 mjeseci zatvora uvjetne kazne nakon „skraćenog postupka“. Žalbeni postupak je bio u tijeku na Prizivnom sudu u Milanu od rujna 2007. Od rujna 2007. bio je u Maroku. QI.E.82.02. Ime: 1: MOUNIR 2: EL MOTASSADEQ 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): قدصتملا رينم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 3. travnja 1974. Mjesto rođenja: Marakeš, Maroko Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: marokansko Putovnica br.: H 236483 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: 21073 Hamburg, Göschenstrasse 13 Uvršten na popis: 30. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 7. rujna 2007.) Ostali podaci: U zatvoru u Njemačkoj od svibnja 2007. QI.E.258.08. Ime: 1: ABDELRAZAG 2: ELSHARIF 3: ELOSTA 4: nema Ime (izvornim pismom): ىطسألا فيرشلا قازرلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. lipnja 1963. Mjesto rođenja: Soguma, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: Abdelrazag Elsharif Al Usta Loš pseudonim: nema Državljanstvo: britansko Putovnica br.: britanska putovnica broj 304875071 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: britanski broj socijalnog osiguranja PW669539D Adresa: London, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 21. listopada 2008. Ostali podaci: Uključen u prikupljanje sredstava i financijsko potpomaganje u ime Libijske islamske borbene grupe (LIFG, navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.L.11.01.). Povezan s članovima LIFG-a u Ujedinjenoj Kraljevini, uključujući Mohammeda Benhammedija (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.B.213.06), Tahera Nasufa (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.N.215.06), i Ismaila Kamoka, visoko pozicioniranog člana LIFG-a u Ujedinjenoj Kraljevini koji je bio okrivljen i osuđen u Ujedinjenoj Kraljevini u lipnju 2007. na temelju optužbi za financiranje terorizma. QI.E.65.02. Ime: 1: ABD EL KADER 2: MAHMOUD 3: MOHAMED 4: EL SAYED Ime (izvornim pismom): ديسلا دمحم دومحم رداقلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 26. prosinca 1962. Mjesto rođenja: Egipat Dobar pseudonim: Es Sayed, Kader Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via del Fosso di Centocelle n.66, Rim, Italija Uvršten na popis: 24. travnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 7. lipnja 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: SSYBLK62T26Z336L. Osuđen je 2. veljače 2004. na 8 godina zatvora u Italiji. U bijegu. QI.E.64.02. Ime: 1: SAMI 2: BEN KHAMIS 3: BEN SALEH 4: ELSSEID

Page 38: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Ime (izvornim pismom): ديصلا حلاص نب سيمخ نب يماس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 10. veljače 1968. Mjesto rođenja: Menzel Jemil, Bizerte, Tunis Dobar pseudonim: Omar El Mouhajer Loš pseudonim: Saber Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj K929139, izdana 14. veljače 1995., istekla 13. veljače 2000. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 00319547 izdana 8. prosinca 1994. Adresa: Via Dubini n. 3, Gallarate (VA), Italija Uvršten na popis: 24. travnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003., 26. studenoga 2004., 9. rujna 2005., 20. prosinca 2005., 7. srpnja 2007., 21. prosinca 2007., 10. kolovoza 2009.). Ostali podaci: Porezni broj: SSDSBN68B10Z352F. Ime majke je Beya Al-Saidani. Osuđen na pet godina zatvora, Prizivni sud u Milanu je 14. prosinca 2006. kaznu smanjio na jednu godinu i osam mjeseci. Milanske sudske vlasti su 2. lipnja 2007. za njega izdale uhidbeni nalog. Zatvoren u Italiji od listopada 2007. Izručen je Tunisu 3. lipnja 2008. QI.E.96.03. Ime: 1: MOUSSA 2: BEN OMAR 3: BEN ALI 4: ESSAADI Ime (izvornim pismom): يدعسلا يلع نب رمع نب ىسوم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. prosinca 1964. Mjesto rođenja: Tabarka, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Dah Dah b) Abdelrahmman c) Bechir Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L335915, izdana 8. studenoga 1996., istekla 7. studenoga 2001. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Milano n.108, Brescia, Italija Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 2 godine zatvora. Od 2001. boravi u Sudanu. QI.E.83.02. Ime: 1: ZAKARYA 2: ESSABAR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): رابصلا ايركز Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 13. travnja 1977. Mjesto rođenja: Essaouria / Maroko Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: marokansko Putovnica br.: M 271351 (izdalo 24. listopada 2000. Veleposlanstvo Maroka u Berlinu) Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Posljednji put registiran s boravištem u Dortmunder Strasse 38, 22419 Hamburg, Njemačka. Uvršten na popis: 30. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: E 189935 QI.F.27.01. Ime: 1: MUSTAFA 2: MOHAMED 3: FADHIL 4: nema Ime (izvornim pismom): لضاف دمحم ىفطصم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 23. lipnja 1976. b) 1. siječnja 1976. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat Dobar pseudonim: a) Al Masri, Abd Al Wakil b) Ali, Hassan c) Anis, Abu; d) Elbishy, Moustafa Ali e) Fadil, Mustafa Muhamad f) Fazul, Mustafa g) Mohammed, Mustafa h) Mustafa Ali Elbishy Loš pseudonim: a) Al-Nubi, Abu b) Hussein c) Jihad, Abu d) Khalid e) Man, Nu f) Yussrr, Abu Državljanstvo: a) egipatsko b) kenijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: kenijski identifikacijski broj 12773667; serijski broj 201735161 Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 2. srpnja 2007.) Ostali podaci: nema QI.F.97.03. Ime: 1: RACHID 2: FETTAR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): راتف ديشر Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 16. travnja 1969. Mjesto rođenja: Boulogin, Alžir Dobar pseudonim: Amine del Belgio Loš pseudonim: Djaffar Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via degli Apuli n.5, Milano, Italija (zadnja poznata adresa) Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 17. listopada 2007., 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: U Italiji je u siječnju 2003. osuđen na 2 godine i 6 mjeseci zatvora, smanjeno na 1 godinu i 9 mjeseci 28. lipnja 2006. QI.G.251.08. Ime: 1: SALAH 2: GASMI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يمساق حلاص Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 13. travnja 1971. Mjesto rođenja: Zeribet El Oued, Wilaya (pokrajina) of Biskra, Alžir Dobar pseudonim: Abou Mohamed Salah Loš pseudonim: Bounouadher Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. srpnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Pripada vodstvu i šef je za promidžbu Organizacije Al-Qaide za islamski Magreb (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.T.14.01.). Nalazi se u Sjevernom Maliju od lipnja 2008. Ime majke: Yamina Soltane. Ime oca: Abdelaziz. QI.G.259.08. Ime: 1: FRITZ 2: MARTIN 3: GELOWICZ 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. rujna 1979. Mjesto rođenja: München, Njemačka Dobar pseudonim: a) Robert Konars, rođen 10. travnja 1979. u Liegeu, Belgija b) Markus Gebert Loš pseudonim: a) Malik b) Benzl c) Bentley Državljanstvo: njemačko Putovnica br.: njemačka putovnica broj 7020069907, izdana u Ulmu, u Njemačkoj, važi do 11. svibnja 2010. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: njemačka savezna osobna iskaznica broj 7020783883, izdana u Ulmu, u Njemačkoj, istekla 10. lipnja 2008. Adresa: a) u zatvoru u Njemačkoj (od rujna 2007.). b) Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Njemačka (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 27. listopada 2008. Ostali podaci: Povezan s Unijom islamskog džihada (IJU), poznata i kao grupa Islamski džihad (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.I.119.05.) barem od početka 2006. Povezan s Danielom Martinom Schneiderom (QI.S.260.08.) i Ademom Yilmazom (QI.Y.261.08.). Obučen za proizvodnju i upotrebu eksploziva. Uhićen 4. rujna 2007. u Medebachu, u Njemačkoj, te u zatvoru u Njemačkoj od 5. rujna 2007. (od listopada 2008.). QI.G.28.01. Ime: 1: AHMED 2: KHALFAN 3: GHAILANI 4: nema

Page 39: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 14. ožujka 1974. b) 13. travnja 1974. c) 14. travnja 1974. d) 1. kolovoza 1970. Mjesto rođenja: Zanzibar, Tanzanija Dobar pseudonim: a) Ahmad, Abu Bakr b) Ahmed, Abubakar c) Ahmed, Abubakar K. d) Ahmed, Abubakar Khalfan e) Ahmed, Abubakary K. f) Ahmed, Ahmed Khalfan g) Ali, Ahmed Khalfan h) Ghailani, Abubakary Khalfan Ahmed i) Ghailani, Ahmed j) Ghilani, Ahmad Khalafan k) Hussein, Mahafudh Abubakar Ahmed Abdallah l) Khalfan, Ahmed m) Mohammed, Shariff Omar n) Haythem al-Kini Loš pseudonim: a) Ahmed The Tanzanian b) Foopie c) Fupi d) Ahmed, A e) Al Tanzani, Ahmad f) Bakr, Abu g) Khabar, Abu Državljanstvo: tanzanijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 27. srpnja 2007.) Ostali podaci: Uhvaćen u srpnju 2004. i zatvoren u Sjedinjenim Američkim Državama, od srpnja 2007. QI.G.218.06. Ime: 1: GUN GUN 2: RUSMAN 3: GUNAWAN 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 6. srpnja 1977. Mjesto rođenja: Cianjur, Zapadna Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Gunawan, Rusman b) Abd Al-Hadi c) Abdul Hadi d) Abdul Karim e) Bukhori f) Bukhory Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 21. travnja 2006. Ostali podaci: nema QI.H.3.01. Ime: 1: SALIM 2: AHMAD 3: SALIM 4: HAMDAN Ime (izvornim pismom): نادمح ملاس دمحأ ملاس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1965 Mjesto rođenja: a) Al-Mukalla, Jemen b) AI-Mukala, Jemen Dobar pseudonim: a) Saqr Al-Jaddawi (يوادجلا رقص ةينكلا) b) Saqar Al Jadawi c) Saqar Aljawadi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: jemensko Putovnica br.: jemenska putovnica broj 00385937 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Shari Tunis, Sana'a, Jemen, (prijašnja adresa) b) Nalazi se u Jemenu od studenog 2008. Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006., 23. travnja 2007., 30. siječnja 2009., 17. srpnja 2009.) Ostali podaci: Vozač i privatni tjelohranitelj Osame bin Ladena (QI.B.8.01) od 1996. do 2001. Prebačen iz nadzora Sjedinjenih Država u Jemen u studenom 2008. QI.H.250.08. Ime: 1: ABID 2: HAMMADOU 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ودامح ديبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 12. prosinca 1965. Mjesto rođenja: Touggourt, Wilaya (pokrajina) of Ouargla, Alžir Dobar pseudonim: a) Abdelhamid Abou Zeid b) Youcef Adel c) Abou Abdellah Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. srpnja 2008. Ostali podaci: Povezan s Organizacijom Al-Qaida za islamski Magreb (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.T.14.01.). Nalazi se u Sjevernom Maliju od lipnja 2008. Ime majke: Fatma Hammadou. Ime oca: Benabes. QI.H.144.03. Ime: 1: MOHAMMAD 2: TAHIR 3: HAMMID 4: nema Ime (izvornim pismom): دماح رهاط دمحم Titula: imam Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. studenoga 1975. Mjesto rođenja: Poshok, Irak Dobar pseudonim: Abdelhamid Al Kurdi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Italija Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 9. rujna 2005., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Talijanske sudske vlasti su ga 19. travnja 2004. osudile na jednu godinu i 11 mjeseci zatvora. Pušten 15. listopada 2004. Nalog za deportaciju je izdan 18. listopada 2004. U bijegu od rujna 2007. QI.H.204.05. Ime: 1: ISNILON 2: TOTONI 3: HAPILON 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 18. ožujka 1966. b) 10. ožujka 1967. Mjesto rođenja: Bulanza, Lantawan, Basilan, Filipini Dobar pseudonim: a) Isnilon Hapilun b) Isnilun Hapilun c) Abu Musab d) Salahudin e) Tuan Isnilon Loš pseudonim: nema Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. Ostali podaci: nema QI.H.268.09. Ime: 1: ABDUL 2: HAQ 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 10. listopada 1971. Mjesto rođenja: okrug Chele, područje Khuttan, Autonomna regija Xinjiang Uighur, Kina Dobar pseudonim: a) Maimaitiming Maimaiti b) Abdul Heq c) Abuduhake d) Abdulheq Jundullah e) 'Abd Al-Haq f) Memetiming Memeti g) Memetiming Aximu h) Memetiming Qekeman i) Maiumaitimin Maimaiti j) Abdul Saimaiti k) Muhammad Ahmed Khaliq Loš pseudonim: a) Maimaiti Iman b) Muhelisi c) Qerman d) Saifuding Državljanstvo: kinesko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: kineska osobna iskaznica broj 653225197110100533 Adresa: nema Uvršten na popis: 15. travnja 2009. Ostali podaci: Lokacija (u travnju 2009.): Pakistan. Generalni vođa i zapovjednik Islamskog pokreta Istočnog Turkestana (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.E.88.02.). Uključen u prikupljanje sredstava i novačenje za tu organizaciju. QI.H.269.09. Ime: 1: BEKKAY 2: HARRACH 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. rujna 1977. Mjesto rođenja: Berkane, Maroko Dobar pseudonim: a) Abu Talha al Maghrabi b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche ("Nijemac") Loš pseudonim: nema Državljanstvo: njemačko Putovnica br.: Njemačka putovnica broj 5208116575, izdana u Bonnu, važi do 7. rujna 2013. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: a) njemačka osobna iskaznica broj (Bundespersonalausweis Nr.) 5209243072, izdana u Bonnu, u Njemačkoj, važi do 7. rujna 2013. b) njemačka vozačka dozvola broj J17001W6Z12, izdana u Bonnu, u Njemačkoj Adresa: nema Uvršten na popis: 27. svibnja 2009. Ostali podaci: Vjeruje se da je u

Page 40: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

pograničnom području između Afganistana / Pakistana (u travnju 2009.). Član Al-Qaide (QE.A.4.01.), navodno barem od ožujka 2007. QI.H.16.01. Ime: 1: NASR 2: FAHMI 3: NASR 4: HASSANNEIN Ime (izvornim pismom): نينسح رصن يمهف رصن Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 30. listopada 1962. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat Dobar pseudonim: Muhammad Salah Loš pseudonim: Naser Fahmi Naser Hussein Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: nema QI.H.88.03. Ime: 1: GULBUDDIN 2: HEKMATYAR 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. kolovoza 1949. Mjesto rođenja: pokrajina Konduz, Afganistan Dobar pseudonim: a) Gulabudin Hekmatyar b) Golboddin Hikmetyar c) Gulbuddin Khekmatiyar d) Gulbuddin Hekmatiar e) Gulbuddin Hekhmartyar f) Gulbudin Hekmetyar Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 20. veljače 2003. Ostali podaci: nema QI.H.269.09. Ime: 1: RI’AD (RAED) 2: MUHAMMAD HASAN 3: MUHAMMAD 4: HIJAZI Ime (izvornim pismom): يزاجحلا دمحم نسح دمحم دئار Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 30. prosinca 1968. Mjesto rođenja: Kalifornija, Sjedinjene Američke Države Dobar pseudonim: a) Hijazi, Raed M. b) Al-Hawen, Abu-Ahmad c) Al-Shahid, Abu-Ahmad Loš pseudonim: a) Al-Maghribi, Rashid (Marokanac) b) Al-Amriki, Abu-Ahmad (Amerikanac) Državljanstvo: jordansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: a) SSN: 548-91-5411 b) nacionalni broj 9681029476 Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003.) Ostali podaci: Jordan. Originalno iz Ramlaha; adresa dok se nalazi u Jordanu - al-Shumaysani (Sheisani) (područje Amana), iza zgrada sindikalnog kompleksa. Originalno iz Ramlaha; boravište dok se nalazi u Jordanu - al-Shumaysani (Sheisani) (područje Amana), iza zgrada sindikalnog kompleksa. QI.H.221.06. Ime: 1: JAMAL 2: HOUSNI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ينسح لامج Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 22. veljače 1983. Mjesto rođenja: Maroko Dobar pseudonim: a) Djamel Il marocchino b) Jamal Al Maghrebi c) Hicham Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Uccelli di Nemi n. 33, Milano b) via F. De Lemene n. 50, Milano Uvršten na popis: 2. kolovoza 2006. (izmijenjen i dopunjen 1. rujna 2009.) Ostali podaci: Predmetom je naloga o zadržavanju Suda u Milanu br. 5236/02 R.G.N.R od 25. studenoga 2003. 1511/02 R.G.GIP. Porotni sud u Milanu, u Italiji, ga je okrivio i osudio 21. rujna 2006. na sedam godina zatvora zbog zločinačkog udruživanja u cilju terorizma i primanja ukradene robe. Presudu je 17. srpnja 2007. potvrdio Prizivni porotni sud u Milanu. Zatvoren 16. lipnja 2009. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 20. srpnja 2009. QI.H.113.03. Ime: 1: AZAHARI 2: HUSIN 3: nema 4: nema Titula: dr. Imenovanje: nema Datum rođenja: 14. rujna 1957. Mjesto rođenja: Negeri Sembilan, Malezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 11512285 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 570914-05-5411 Adresa: Taman Sri Pulai, Johor, Malezija Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 23. veljače 2009.) Ostali podaci: Navodno preminuo 2005. QI.H.10.01. Ime: 1: ZAYN 2: AL-ABIDIN 3: MUHAMMAD 4: HUSSEIN Ime (izvornim pismom): نيسح دمحم نيدباعلا نيز Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 12. ožujka 1971. b) 31. prosinca 1971. Mjesto rođenja: Rijad, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: a) Abd Al-Hadi Al-Wahab b) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain c) Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn d) Zeinulabideen Muhammed Husein Abu Zubeidah Loš pseudonim: a) Abu Zubaydah b) Abu Zubaida c) Tariq Hani Državljanstvo: palestinsko Putovnica br.: egipatska putovnica broj 484824, izdalo ju je 18. siječnja 1984. egipatsko veleposlanstvo u Rijadu Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003., 25. srpnja 2006., 23. travnja 2007., 18. srpnja 2007., 27. srpnja 2007., 17. srpnja 2009.) Ostali podaci: Bliski suradnik Osame bin Ladena (QI.B.8.01) i pomagač putovanja terorista. Zadržan u Sjedinjenim Američkim Državama u srpnju 2007. QI.H.195.05. Ime: 1: AL SAYYID 2: AHMED 3: FATHI 4: HUSSEIN ELIWAH Ime (izvornim pismom): ةويلع نيسح يحتف دمحا ديسلا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 30. srpnja 1964. b) 30. siječnja 1964. Mjesto rođenja: a) Suez b) Aleksandrija, Egipat Dobar pseudonim: a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa b) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa g) Hatim h) Hisham i) Abu Umar Loš pseudonim: nema Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: putovnica Ujedinjene Kraljevine broj RP0185179 , izdana 11. rujna 2001., ističe 11. rujna 2011. (na ime Al-Sayyida Ilewaha) Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 29. rujna 2005. (izmijenjen i dopunjen 6. listopada 2005., 18. kolovoza 2006.) Ostali podaci: nema

Page 41: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QI.I.67.02. Ime: 1: MOSTAFA 2: KAMEL 3: MOSTAFA 4: IBRAHIM Ime (izvornim pismom): ميهاربا ىفطصم لامك ىفطصم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. travnja 1958. Mjesto rođenja: Aleksandrija, Egipat Dobar pseudonim: a) Mustafa Kamel Mustafa b) Adam Ramsey Eaman c) Kamel Mustapha Mustapha d) Mustapha Kamel Mustapha e) Abu Hamza f) Mostafa Kamel Mostafa Loš pseudonim: a) Abu Hamza Al-Masri b) Al-Masri, Abu Hamza c) Al-Misri, Abu Hamza Državljanstvo: britansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Ujedinjena Kraljevina b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 24. travnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 25. srpnja 2006., 14. ožujka 2008.) Ostali podaci: Trenutno zatvoren u Ujedinjenoj Kraljevini. QI.I.87.03. Ime: 1: NURJAMAN 2: RIDUAN 3: ISAMUDDIN 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. travnja 1964. Mjesto rođenja: Cianjur, Zapadna Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Hambali b) Nurjaman c) Isomuddin, Nurjaman Riduan d) Hambali Bin Ending e) Encep Nurjaman f) Hambali Ending Hambali g) Isamuddin Riduan h) Isamudin Ridwan Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 28. siječnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 2. srpnja 2007., 27. srpnja 2007.) Ostali podaci: Rođen: Encep Nurjaman. Zadržan u Sjedinjenim Američkim Državama od srpnja 2007. QI.J.240.08. Ime: 1: NAJMIDDIN 2: KAMOLITDINOVICH 3: JALOLOV 4: nema Ime (izvornim pismom): Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1972 Mjesto rođenja: Regija Andijan, Uzbekistan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: uzbečko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andijan Region, Uzbekistan Uvršten na popis: 21. travnja 2008. Ostali podaci: Jedan od vođa grupe Islamski džihad (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.I.119.05). Polazio je posebnu obuku iz rukovanja minama i eksplozivima u Al-Qaidinim kampovima. Sudjelovao u vojnim operacijama u Afganistanu i Pakistanu na strani talibana. Bio je jedan od organizatora terorističkih napada izvršenih u Uzbekistanu 1999. i 2004. Protiv njega je u ožujku 1999. godine je pokrenut kazneni postupak temeljem sljedećih članaka Kaznenog zakona Republike Uzbekistan: Čl. 154. (Plaćeništvo), čl. 155. (Terorizam), čl. 156. (Poticanje na etničku, rasnu i vjersku mržnju), čl. 159. (Napadi na ustavni poredak Uzbekistana), čl. 242. (Organiziranje kriminalnog udruživanja), i čl. 244. (Neprijavljivanje kaznenog djela i prikrivanje istoga). Izdan je nalog za njegovo uhićenje. Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 4. svibnja 2009. QI.J.180.04. Ime: 1: KHADAFI 2: ABUBAKAR 3: JANJALANI 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 3. ožujka 1975. Mjesto rođenja: Isabela, Basilan, Filipini Dobar pseudonim: a) Khadafy Janjalani b) Khaddafy Abubakar Janjalani c) Abu Muktar Loš pseudonim: nema Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 22. prosinca 2004. (izmijenjen i dopunjen 23. veljače 2009.) Ostali podaci: Navodno preminuo 2006. QI.J.99.03. Ime: 1: KHALIL 2: BEN AHMED 3: BEN MOHAMED 4: JARRAYA Ime (izvornim pismom): ةيارج دمحم نب دمحا نب ليلخ Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 8. veljače 1969. Mjesto rođenja: Sfax, Tunis Dobar pseudonim: a) Khalil Yarraya b) Ben Narvan Abdel Aziz, rođen 15. kolovoza 1970. u Sereka, bivša Jugoslavija c) Abdel Aziz Ben Narvan, rođen 15 kolovoza 1970. u Sereka, bivša Jugoslavija Loš pseudonim: a) Amro b) Omar c) Amrou d) Amr Državljanstvo: a) tunisko b) državljanstvo Bosne i Hercegovine oduzeto Putovnica br.: a) tuniska putovnica broj K989895, izdana 26. srpnja 1995. u Genovi, u Italiji, istekla 25. srpnja 2000. b) putovnica Bosne i Hercegovine broj 0899199, izdana u Sarajevu, Bosna i Hercegovina, izdana 16. travnja 1999., istekla 16. travnja 2004. b) putovnica Bosne i Hercegovine broj 0899199, izdana u Sarajevu, Bosna i Hercegovina, izdana 18. travnja 2001., istekla 18. srpnja 2006. d) putovnica Bosne i Hercegovine broj 4949636, izdao ju je 27. prosinca 2005. Konzularni ured Bosne i Hercegovine u Milanu, treba isteći 27. prosinca 2010. (ova je putovnica je proglašena nevažećom 10. prosinca 2007.) Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Bellaria n.10, Bologna, Italija b) Via Lazio n.3, Bologna, Italija c) Ulica Fetaha Bećirbegovića, Sarajevo, Bosna i Hercegovina d) Ulica Blatuša 100, Zenica, Bosna i Hercegovina Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007., 16. rujna 2008., 24. ožujka 2009., 10. kolovoza 2009.). Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 5 godine i 6 mjeseci zatvora. Prizivni sud ga je 10. svibnja 2004. u Italiji osudio na 4 godine i 6 mjeseci zatvora. Njegovo je ime brisano iz svih matičnih knjiga državljana Bosne i Hercegovine i nema važećih identifikacijskih isprava Bosne i Hercegovine. Zatvoren u Italiji od 9. kolovoza 2008. zbog umiješanosti u predmet vezan uz terorizam. QI.J.100.03. Ime: 1: MOUNIR 2: BEN HABIB 3: BEN AL-TAHER 4: JARRAYA Ime (izvornim pismom): ةيارج رهاطلا نب بيبحلا نب رينم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 25. listopada 1963. Mjesto rođenja: Sfax, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Yarraya Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L065947, izdana 28. listopada 1995., istekla 27. listopada 2000. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Mirasole n.11, Bologna, Italija b) Via Ariosto n.8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italija Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 17. listopada 2007.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 2 godine i 6 mjeseci zatvora. Prizivni sud ga je 10. svibnja 2004. u Italiji osudio na 3 godine i 6 mjeseci zatvora. QI.J.41.01. Ime: 1: ALI 2: AHMED 3: NUR 4: JIM'ALE

Page 42: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Ime (izvornim pismom): يلامج رون دمحا يلع Titula: šeik Imenovanje: nema Datum rođenja: 1954. Mjesto rođenja: Eilbur, Somalija Dobar pseudonim: a) Ahmed Ali Jimale b) Ahmad Nur Ali Jim'ale c) Ahmed Nur Jumale d) Ahmed Ali Jumali e) Ahmed Ali Jumale f) Sheikh Ahmed Jimale Loš pseudonim: nema Državljanstvo: a) somalijsko b) rezident Džibutija Putovnica br.: Putovnica Somalijske Demokratske Republike broj A0181988, izdana 1. listopada 2001. u Dubaju, u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, i produžena 24. siječnja 2008. u Džibutiju, ističe 23. siječnja 2011. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) P.O. Box 3312, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati b) P.O. Box 3313, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati (prijašnja adresa) c) Džibuti, Republika Džibuti Uvršten na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 21. prosinca 2007., 23. ožujka 2009.) Ostali podaci: Povezan sa skupinom Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.2.01.). Povremeno se nalazi i u Mogadishu, u Somaliji. Zanimanje: Računovođa i poslovni čovjek. Ime oca je Ali Jumale, ime majke je Enab Raghe. Pretpostavlja se da posjeduje ili upravlja Al Baraka Exchange L.L.C. (QE.A.23.01.), Barakaat Telecommunications Co. Somalia Ltd. (QE.B.43.01), Barakaat Bank of Somalia (QE.B.45.01) i Barako Trading Company, LLC (QE.B.56.01, ranije također QE.B.54.01). QI.J.79.02. Ime: 1: WA'EL 2: HAMZA 3: ABD AL-FATAH 4: JULAIDAN Ime (izvornim pismom): ناديلج حتفلا دبعةزمح لئاو Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 22. siječnja 1958. b) 20. siječnja 1958. Mjesto rođenja: Al-Madinah, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: a) Wa’il Hamza Julaidan b) Wa’el Hamza Jalaidan c) Wa’il Hamza Jalaidan d) Wa’el Hamza Jaladin e) Wa’il Hamza Jaladin f) Wail H.A. Jlidan Loš pseudonim: Abu Al-Hasan Al Madani Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: a) putovnica Saudijske Arabije broj A-992535 b) putovnica broj B 524420, izdana 15. srpnja 1998., istekla 22. svibnja 2003. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 11. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 23. travnja 2007.) Ostali podaci: nema QI.J.114.03. Ime: 1: SALIM Y SALAMUDDIN 2: JULKIPLI 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. lipnja 1967. Mjesto rođenja: Tulay, Jolo Sulu, Filipini Dobar pseudonim: a) Kipli Sali b) Julkipli Salim Loš pseudonim: nema Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 23. veljače 2009.) Ostali podaci: nema QI.K.50.01. Ime: 1: ABDULLAHI 2: HUSSEIN 3: KAHIE 4: nema Ime (izvornim pismom): يحاك نيسح هللا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadish, Somalija QI.K.72.02. Ime: 1: MEHDI 2: BEN MOHAMED 3: BEN MOHAMED 4: KAMMOUN Ime (izvornim pismom): نومك دمحم نب دمحم نب يدهملا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 3. travnja 1968. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj M307707, izdana 12. travnja 2000., istekla 11. travnja 2005. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Masina n.7, Milano, Italija Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 7. lipnja 2007.) Ostali podaci: Talijanski porezni broj: KMMMHD68D03Z352N. Osuđen je 17. svibnja 2002. na 5 godina i 10 mjeseci zatvora u Italiji. Prizivni sud u Milanu je 23. travnja 2003. smanjino zatvorsku kaznu na 3 godine i 6 mjeseci. Deportiran u Tunis 22. srpnja 2005. QI.K.135.03. Ime: 1: DAWOOD 2: IBRAHIM 3: KASKAR 4: nema Titula: šeik Imenovanje: nema Datum rođenja: 26. prosinca 1955. Mjesto rođenja: a) Bombaj b) Ratnagiri, Indija Dobar pseudonim: a) Dawood Ebrahim b) Sheikh Dawood Hassan c) Abdul Hamid Abdul Aziz d) Anis Ibrahim e) Aziz Dilip f) Daud Hasan Shaikh Ibrahim Kaskar g) Daud Ibrahim Memon Kaskar h) Dawood Hasan Ibrahim Kaskar i) Dawood Ibrahim Memon j) Dawood Sabri k) Kaskar Dawood Hasan l) Shaikh Mohd Ismail Abdul Rehman m) Dowood Hassan Shaikh Ibrahim Loš pseudonim: a) Ibrahim Shaikh Mohd Anis b) Shaikh Ismail Abdul c) Hizrat Državljanstvo: indijsko Putovnica br.: a) indijska putovnica broj A-333602 izdana u Bombaju, u Indiji, izdana 4. lipnja 1985. (Vlada Indije je putovnicu naknadno poništila) b) indijska putovnica broj M110522 izdana u Bombaju, izdana 13. studenoga 1978. cb) indijska putovnica broj R841697 izdana u Bombaju, izdana 26. studenoga 1981. d) indijska putovnica broj F823692 (JEDDAH) izdana od strane Indijskog generalnog konzulata u Jeddi, izdana 2. rujna 1989. e) indijska putovnica broj A501801 (BOMBAY), izdana 26. srpnja 1985. f) indijska putovnica broj K560098 (BOMBAY), izdana 30. srpnja 1975. g) putovnica broj V57865 (BOMBAY), izdana 3. listopada 1983. h) putovnica broj P537849 (BOMBAY), izdana 30. srpnja 1979. i) putovnica broj A717288 (MISUSE), izdana u Dubaiju, izdana 18. kolovoza 1985. j) pakistanska putovnica broj G866537 (MISUSE) izdana u Rawalpindiju, izdana 12. kolovoza 1991. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Karachi/Pakistan, White House, Near Saudi Mosque, Clifton b) House Nu 37 - 30th Street - defence, Housing Authority Karachi Pakistan Uvršten na popis: 3. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 21. ožujka 2006., 25. srpnja 2006., 2. srpnja 2007.) Ostali podaci: Vlada Indije je izdala međunarodni uhidbeni nalog. QI.K.115.03. Ime: 1: ABDUL MANAF 2: KASMURI 3: nema 4: nema

Page 43: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 28. svibnja 1955. Mjesto rođenja: Selangor, Malezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Muhammad Al-Filipini b) Intan Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 9226483 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 550528-10-5991 Adresa: Klang. Selangor, Malezija Uvršten na popis: 9. rujna 2003. Ostali podaci: nema QI.K.214.06. Ime: 1: ABDULBAQI 2: MOHAMMED 3: KHALED 4: nema Ime (izvornim pismom): دلاخ دمحم ىقابلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 18. kolovoza 1957. Mjesto rođenja: Tripoli, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Abul Baki Mohammed Khaled b) Abd' Al-Baki Mohammed c) Abul Baki Khaled d) Abu Khawla Loš pseudonim: nema Državljanstvo: britansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Birmingham, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 7. veljače 2006. Ostali podaci: nema QI.K.4.01. Ime: 1: AHMED 2: SAID 3: ZAKI 4: KHEDR Ime (izvornim pismom): رضخ يكز ديعس دمحا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. ožujka 1948. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat Dobar pseudonim: a) Ahmed Said Al Kader b) Abdul Rehman Khadr Al-Kanadi c) Shaikh Said Abdul Rehman Loš pseudonim: Al-Kanadi, Abu Abd Al-Rahman Državljanstvo: kanadsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003., 26. studenoga 2004., 18. srpnja 2007.) Ostali podaci: Navodno preminuo u listopadu 2003. QI.K.158.04. Ime: 1: ABDERRAHMANE 2: KIFANE 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نافيك نمحرلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 7. ožujka 1963. Mjesto rođenja: Casablanca, Maroko Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via S. Biagio, 32 or 35 – Sant’ Anastasia (NA), Italija Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 9. rujna 2005., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Osuđen u Italiji na zatvorsku kaznu od 20 mjeseci, 22. Srpnja 1995., zbog pružanja podrške Oružanoj islamskoj skupini (GIA) (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.6.01.). Prizivni sud u Napulju ga je 16. ožujka 2004. osudio na tri godine i šest mjeseci zatvora. Novo suđenje će se održati odlukom Vrhovnog suda. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 30. srpnja 2009. QI.K.73.02. Ime: 1: SAMIR 2: ABD EL LATIF 3: EL SAYED 4: KISHK Ime (izvornim pismom): كشك ديسلا فيطللا دبع ريمس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 14. svibnja 1955. Mjesto rođenja: Gharbia, Egipat Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 7. lipnja 2007.) Ostali podaci: Osuđen je 20. ožujka 2002. na 1 godina i 11 mjeseci zatvora u Italiji. Deportiran u Egipat 2. srpnja 2003. QI.L.190.05. Ime: 1: ABDELKADER 2: LAAGOUB 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): بوغال رداقلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 23. travnja 1966. Mjesto rođenja: Casablanca, Maroko Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: marokansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: via Europa, 4 – Paderno Ponchielli, Cremona, Italija Uvršten na popis: 29. srpnja 2005. (izmijenjen i dopunjen 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Porezni broj: LGBBLK66D23Z330U. Porotni sud u Cremoni ga je 15. srpnja 2006. oslobodio optužbi i istoga dana pustio. QI.L.30.01. Ime: 1: MUFTI 2: RASHID 3: AHMAD 4: LADEHYANOY Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Ludhianvi, Mufti Rashid Ahmad b) Armad, Mufti Rasheed c) Wadehyanoy, Mufti Rashid Ahmad Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. Ostali podaci: Karachi, Pakistan. QI.L.264.08. Ime: 1: ZAKI-UR-REHMAN 2: LAKHVI 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 30. prosinca 1960. Mjesto rođenja: Okara, Pakistan Dobar pseudonim: a) Zakir Rehman Lakvi b) Zaki Ur-Rehman Lakvi c) Kaki Ur-Rehman d) Zakir Rehman e) Abu Waheed Irshad Ahmad Arshad Loš pseudonim: Chachajee Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: pakistanska identifikacijska isprava broj 61101-9618232-1 Adresa: a) Barahkoh, P.O. DO, Tehsil and District Islamabad, Pakistan, (lokacija u svibnju 2008.) b) Chak No. 18/IL, Rinala Khurd, Tehsil Rinala Khurd, District Okara, Pakistan, (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 10. prosinca 2008. Ostali podaci: Operativni šef skupine Lashkar-e-Tayyiba (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.L.118.05.). QI.L.247.08. Ime: 1: RUBEN 2: PESTANO 3: LAVILLA, JR 4: nema Titula: šeik Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. listopada 1972. Mjesto rođenja: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipini Dobar pseudonim: a) Reuben Lavilla b) Sheik Omar c) Mile D Lavilla d) Reymund Lavilla e) Ramo Lavilla f) Mike de Lavilla g) Abdullah Muddaris h) Ali Omar i) Omar Lavilla j) Omar Labella

Page 44: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Loš pseudonim: a) So b) Eso c) Junjun Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: a) filipinska putovnica broj MM611523 (2004.) b) filipinska putovnica broj EE947317 (2000.-2001.) c) filipinska putovnica broj P421967 (1995.-1997.) Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) 10th Avenue, Caloocan City, Filipini b) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lamunao, Barangay Tranghawan, Lamunao, Iloilo, Filipini, (prijašnja) Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 16. rujna 2008.) Ostali podaci: Duhovni vođa Pokreta Rajah Solaiman (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.R.128.08.). Povezan s Khadafijem Abubakarom Janjalanijem (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.J.180.04.) i Međunarodnom islamskom organizacijom za pomoć (International Islamic Relief Organization), Filipini, podružnice (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.I.126.06.). Aktivno uključen u financiranje i novačenje za Pokret Rajah Solaiman. Nekadašnji student kemijskog inženjerstva (kampus Filipinskog sveučilišta Visayas) i bivši prekomorski filipinski radnik u Saudijskoj Arabiji. Uhićen u Bahreinu u srpnju 2008. Zadržan na Filipinima od 30. kolovoza 2008. QI.L.155.04. Ime: 1: DJAMEL 2: LOUNICI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يسينول لامج Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. veljače 1962. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir Dobar pseudonim: Jamal Lounici Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Alžir (u studenom 2008.) b) Italija (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 16. siječnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 7. travnja 2008., 2. prosinca 2008., 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: Sin Abdelkadera i Johra Birouh. Sud u Napulju, u Italiji, ga je 19. svibnja 2005. osudio na osam godina i šest mjeseci zatvora zbog sudjelovanja u zločinačkom udruživanju s ciljem trgovanja oružjem i krivotvorenja identifikacijskih isprava i javnih dokumenata Kazna mu je smanjena i završila je 23. svibnja 2008. Vraćen u Alžir gdje boravi u studenom 2008. QI.M.31.01. Ime: 1: UTHMAN 2: OMAR 3: MAHMOUD 4: nema Ime (izvornim pismom): دومحم رمع نامثع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: b) 30. prosinca 1960. b) 13. prosinca 1960. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Uthman, Al-Samman b) Uthman, Umar Loš pseudonim: a) Al-Filistini, Abu Qatada b) Takfiri, Abu Umr c) Abu Umar, Abu Omar d) Umar, Abu Umar e) Abu Ismail Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 14. ožujka 2008., 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Povezan sa skupinama koje se vežu uz Al-Qaidu u Ujedinjenoj Kraljevini i drugim zemljama. U Jordanu osuđen u odsutnosti za teroristička djela 1998. Trenutačno zadržan u Ujedinjenoj Kraljevini u očekivanju rezultata postupka deportacije (u ožujku 2009.). Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. listopada 2009. QI.M.116.03. Ime: 1: AMRAN 2: MANSOR 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 25. svibnja 1964. Mjesto rođenja: Johor, Malezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Henry Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 10326821 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 640525-01-5885 Adresa: Kg. Sg. Tiram, Johor, Malezija Uvršten na popis: 9. rujna 2003. Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. lipnja 2009. QI.M.102.03. Ime: 1: FETHI 2: BEN AL-RABEI 3: BEN ABSHA 4: MNASRI Ime (izvornim pismom): يرصنملا ةشبع نب يعيبرلا نب يحتف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 6. ožujka 1969. Mjesto rođenja: Baja, Tunis Dobar pseudonim: Fethi Alic Loš pseudonim: a) Amor b) Omar Abu Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj L 497470, izdana 3. lipnja 1997., istekla 2. lipnja 2002. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Birmingham, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 17. listopada 2007., 17. studenoga 2009.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 8 mjeseci zatvora. QI.M.206.05. Ime: 1: IBRAHIM 2: MOHAMED KHALIL 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ليلخ دمحم ميهاربا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 2. srpnja 1975. Mjesto rođenja: Mosul, Irak Dobar pseudonim: a) Khalil Ibrahim Jassem, rođen 2. svibnja 1972. u Bagdadu, u Iraku b) Khalil Ibrahim Mohammad, rođen 3. srpnja 1975. u Mosulu, u Iraku c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, rođen 1972. d) Khalil, rođen 2. svibnja 1975. Loš pseudonim: nema Državljanstvo: iračko Putovnica br.: njemačka putna isprava („Reiseausweise“) A 0003900 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Zatvor u Frankenthalu, u Njemačkoj Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. Ostali podaci: Revizija temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) je zaključena 5. listopada 2009. QI.M.118.03. Ime: 1: NOORDIN 2: MOHAMMAD TOP 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 11. kolovoza 1969. Mjesto rođenja: Johor, Malezija Dobar pseudonim: Nordin Mohd. Top Loš pseudonim: nema Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 9775183 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 690811-10-5873 Adresa: Kg. Sg. Tiram, Johor, Malezija Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 23. veljače 2009.) Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. lipnja 2009. QI.M.146.03. Ime: 1: DAKI 2: MOHAMMED 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دمحم يكز

Page 45: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 29. ožujka 1965. Mjesto rođenja: Maroko Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via Melato 11, Reggio Emilia, Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 7. lipnja 2007.) Ostali podaci: Deportiran iz Italije u Maroko 10. prosinca 2005. QI.M.33.01. Ime: 1: FAZUL 2: ABDULLAH 3: MOHAMMED 4: nema Ime (izvornim pismom): دمحم هللا دبع لضاف Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 25. kolovoza 1972. b) 25. prosinca 1974. c) 25. veljače 1974. d) 1976. e) veljača 1971. Mjesto rođenja: Moroni, Komorski otoci Dobar pseudonim: a) Abdalla, Fazul b) Adballah, Fazul c) Ali, Fadel Abdallah Mohammed d) Fazul, Abdalla e) Fazul, Abdallah f) Fazul, Abdallah Mohammed g) Fazul, Haroon h) Fazul, Harun i) Haroun, Fadhil j) Mohammed, Fazul k) Mohammed, Fazul Abdilahi l) Mohammed, Fouad m) Muhamad, Fadil Abdallah n) Abdullah Fazhl o) Fazhl Haroun p) Fazil Haroun q) Faziul Abdallah r) Fazul Abdalahi Mohammed s) Haroun Fazil t) Harun Fazul u) Khan Fazhl v) Farun Fahdl w) Harun Fahdl x) Abdulah Mohamed Fadl y) Fadil Abdallah Muhammad z) Abdallah Muhammad Fadhul aa) Fedel Abdullah Mohammad Fazul ab) Fadl Allah Abd Allah ac) Haroon Fadl Abd Allah ad) Mohamed Fadl Loš pseudonim: a) Abu Aisha b) Abu Seif Al Sudani c) Haroon d) Harun e) Abu Luqman f) Haroun g) Harun Al-Qamry h) Abu Al-Fazul Al-Qamari i) Haji Kassim Fumu j) Yacub Državljanstvo: a) komorsko b) kenijsko Putovnica br.: Pretpostavlja se da ima kenijsku i komorsku putovnicu. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Pretpostavlja se da djeluje u Južnoj Somaliji od studenoga 2007. Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 2. srpnja 2007., 21 prosinca 2007.) Ostali podaci: Vjeruje se da je bio umiješan u napade na veleposlanstva Sjedinjenih Država u Nairobiju i Dar es Sallamu u kolovozu 1988., i daljnje napade u Keniji 2002. godine. Navodno se podvrgao plastičnoj operaciji. QI.A.202.05. Ime: 1: MAZEN 2: SALAH 3: MOHAMMED 4: nema Ime (izvornim pismom): دمحم حالص نزام Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 18. svibnja 1981. Mjesto rođenja: Arbil, Irak Dobar pseudonim: a) Mazen Ali Hussein, rođen 1. siječnja 1982. u Baghdadu, u Iraqu b) Issa Salah Muhamad, rođen 1. siječnja 1980. Loš pseudonim: nema Državljanstvo: iračko Putovnica br.: njemačka putna isprava („Reiseausweise“) A 0144378 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: U zatvoru u Njemačkoj od prosinca 2004. Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. (izmijenjen i dopunjen 21. listopada 2008.) Ostali podaci: Povezan sa skupinom Ansar Al-Islam (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.98.03). Proglašen krivim za teroristička kaznena djela i pokušaj ubojstva, te u Njemačkoj osuđen 15. srpnja 2008. na 7 godina i 6 mjeseci zatvora. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 30. srpnja 2009. QI.Y.126.03. Ime: 1: YUNOS 2: UMPARA 3: MOKLIS 4: nema Ime (izvornim pismom): سنوي صلخم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 7. srpnja 1966. Mjesto rođenja: Lanao del Sur, Filipini Dobar pseudonim: a) Muklis Yunos b) Mukhlis Yunos c) Saifullah Mukhlis Yunos d) Saifulla Moklis Yunos Loš pseudonim: Hadji Onos Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Filipini (u travnju 2009.) Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 9. rujna 2003., 23. veljače 2009., 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Zadržan na Filipinima od veljače 2008. Sud na Filipinima ga je osudio na doživotni zatvor bez prava na pomilovanje, 23. siječnja 2009., zbog sudjelovanja u podmetanju eksploziva 30. prosinca 2000. u Manili, na Filipinima. QI.M.147.03. Ime: 1: MOHAMED 2: AMIN 3: MOSTAFA 4: nema Ime (izvornim pismom): ىفطصم نيمأ دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 11. listopada 1975. Mjesto rođenja: Kirkuk, Irak Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 9. rujna 2005., 7. lipnja 2007.) Ostali podaci: Osuđen 21. rujna 2006. na 7 godina zatvora. Trenutačno zatvoren u Italiji. QI.M.227.06 Ime: 1: MOHAMED 2: MOUMOU 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 30. srpnja 1965. b) 30. rujna 1965. Mjesto rođenja: Fez, Maroko Dobar pseudonim: Mohamed Mumu Loš pseudonim: a) Abu Shrayda b) Abu Amina c) Abu Abdallah d) Abou Abderrahman e) Abu Qaswarah f) Abu Sara Državljanstvo: a) marokansko b) švedsko Putovnica br.: Švedska putovnica broj 9817619, ističe 14. prosinca 2009. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Storvretsvagen 92, 7 TR. C/O Drioua, 142 31 Skogas, Švedska b) Jungfruns Gata 413; Postal address Box 3027 13603 Haninge, Švedska c) Dobelnsgatan 97, 7 TR C/O LAMRABET, 113 52 Stockholm, Švedska d) Trodheimsgatan 6, 164 32 Kista, Švedska Uvršten na popis: 7. prosinca 2006. (izmijenjen i dopunjen 23. prosinca 2008.) Ostali podaci: Navodno preminuo u sjevernom Iraku u listopadu 2008. QI.M.129.03. Ime: 1: DJAMEL 2: MOUSTFA 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): ىفطصم لامج Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 28. rujna 1973. Mjesto rođenja: Tiaret, Alžir Dobar pseudonim: a) Ali Barkani, rođen 22. kolovoza 1973. u Maroku b) Kalad Belkasam, rođen 31. prosinca 1979. c) Mostafa Djamel, rođen 31. prosinca 1979. u Maskari, Alžir c) Mostefa Djamel, rođen 26. rujna 1973. u Mahdiji, Alžir c) Mustafa Djamel, rođen 31. prosinca 1979. u Mascari, Alžir f) Balkasam Kalad, rođen 26. kolovoza 1973. u Alžiru, Alžir g) Bekasam Kalad,

Page 46: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

rođen 26. kolovoza 1973. u Alžiru, Alžir h) Balkasam Kalad, rođen 26. kolovoza 1973. u Alžiru, Alžir i) Damel Mostafa, rođen 31. prosinca 1979. u Alžiru, Alžir j) Djamal Mostafa, rođen 31. prosinca 1979. u Maskari, Alžir k) Djamal Mostafa, rođen 10. lipnja 1982. l) Djamel Mostafa, rođen 31. prosinca 1979. u Maskari, Alžir m) Djamel Mostafa, rođen 31. prosinca 1979. u Alžiru, Alžir n) Fjamel Moustfa, rođen 28. rujna 1973. u Tiaretu, Alžir o) Djamel Mustafa, rođen 31. prosinca 1979. p) Djamel Mustafa, rođen 31. prosinca 1979. u Mascari, Alžir Loš pseudonim: Mustafa Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: a) alžirski rodni list, izdan za Djamela Mostefu, rođenog 25. rujna 1973. u Mehdiji, pokrajina Tiaret, Alžir b) krivotvorena danska vozačka dozvola br. 20645897, na ime Ali Barkani, 22. kolovoza 1973. u Maroku Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Alžir Uvršten na popis: 23. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 7. rujna 2007., 7. travnja 2008.) Ostali podaci: a) Ime oca: Djelalli Moustfa b) Ime majke: Kadeja Mansore. U zatvoru u Njemačkoj od kolovoza 2006. Deportiran u Alžir u rujnu 2007. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. listopada 2009. QI.M.34.01. Ime: 1: FAHID 2: MOHAMMED 3: ALLY 4: MSALAM Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 19. veljače 1976. Mjesto rođenja: Mombasa, Kenija Dobar pseudonim: a) Fahid Mohammed Ally b) Fahad Ally Msalam c) Fahid Mohammed Ali Msalam d) Mohammed Ally Msalam e) Fahid Mohammed Ali Musalaam f) Fahid Muhamad Ali Salem g) Fahid Mohammed Aly h) Ahmed Fahad i) Ali Fahid Mohammed j) Fahad Mohammad Ally k) Fahad Mohammed Ally l) Fahid Mohamed Ally m) Msalam Fahad Mohammed Ally n) Msalam Fahid Mohammad Ally o) Msalam Fahid Mohammed Ali p) Msalm Fahid Mohammed Ally Loš pseudonim: a) Usama Al-Kini b) Mohammed Ally Mohammed c) Ally Fahid M Državljanstvo: kenijsko Putovnica br.: a) kenijska putovnica broj A435712 b) kenijska putovnica broj A260592 c) kenijska putovnica broj A056086 d) kenijska putovnica broj A324812 e) kenijska putovnica broj 356095 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: kenijska osobna iskaznica broj 12771069 Adresa: Mombasa, Kenija Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 2. srpnja 2007., 13. veljače 2009., 23. rujna 2009.) Ostali podaci: Vjeruje se da je bio umiješan u napade na veleposlanstva Sjedinjenih Država u Nairobiju i Dar es Sallamu u kolovozu 1988. Potvrđeno da je umro 1. siječnja 2009. QI.A.238.08. Ime: 1: MUBARAK 2: MUSHAKHAS 3: SANAD 4: MUBARAK AL-BATHALI Ime (izvornim pismom): يلاذبلا كرابم دنس صخشم كرابم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. listopada 1961. Mjesto rođenja: Kuvajt Dobar pseudonim: a) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Bathali b) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Badhali c) Mubarak Al-Bathali d) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bathali e) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bazali f) Mobarak Meshkhas Sanad Al-Bthaly Loš pseudonim: nema Državljanstvo: kuvajtsko Putovnica br.: kuvajtska putovnica broj 101856740, izdana 12. svibnja 2005., istekla 11. svibnja 2007. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: područje Al-Salibekhata, Kuvajt Uvršten na popis: 16. siječnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 1. srpnja 2008., 23. srpnja 2008.) Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.M.272.09 Ime: 1: MOHAMMED 2: YAHYA 3: MUJAHID 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 12. ožujka 1961. Mjesto rođenja: Lahore, pokrajina Punjab, Pakistan Dobar pseudonim: Mohammad Yahya Aziz Loš pseudonim: nema Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: pakistanska identifikacijska isprava broj 35404-1577309-9 Adresa: nema Uvršten na popis: 29. lipnja 2009. Ostali podaci: Povezan sa skupinom Lashkar-e-Tayyiba (QE.L.118.05.). Zatvoren u lipnju 2009. QI.M.119.03. Ime: 1: ARIS 2: MUNANDAR 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1. siječnja 1971. b) Između 1962. i 1968. Mjesto rođenja: Sambi, Boyolali, Java, Indonezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 9. rujna 2005., 4. listopada 2006.) Ostali podaci: nema QI.M.120.03. Ime: 1: ABDUL HAKIM 2: MURAD 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): دارم ميكحلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. siječnja 1968. Mjesto rođenja: Kuvajt Dobar pseudonim: a) Murad, Abdul Hakim Hasim b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim d) Saeed Akman e) Saeed Ahmed Loš pseudonim: nema Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. Ostali podaci: nema QI.M.196.05. Ime: 1: ALI 2: SAYYID 3: MUHAMED 4: MUSTAFA BAKRI Ime (izvornim pismom): يركب ىفطصم دمحم ديسلا يلع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 18. travnja 1966. Mjesto rođenja: Beni-Suef Dobar pseudonim: a) Ali Salim b) Abd Al-Aziz c) Al-Masri Loš pseudonim: nema Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Moguće je da je u Iranu. Uvršten na popis: 29. rujna 2005. Ostali podaci: nema QI.M.89.03. Ime: 1: ABDELGHANI 2: MZOUDI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يدوزم ينغلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 6. prosinca 1972. Mjesto rođenja: Marakeš, Maroko Dobar pseudonim: a) Abdelghani Mazwati b) Abdelghani Mazuti Loš pseudonim: nema Državljanstvo: marokansko Putovnica br.: a) marokanska putovnica F 879567, izdana u Marakešu, u Maroku, izdana 29. travnja 1992., važi do 28.

Page 47: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

travnja 1997., produžena do 28. veljače 2002. b) marokanska putovnica M271392, izdalo ju je marokansko veleposlanstvo u Berlinu, u Njemačkoj, 4. prosinca 2000. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: marokanska osobna identifikacijska isprava broj E 427689, izdao ju je marokanski generalni konzulat u Düsseldorfu, u Njemačkoj, 20. ožujka 2001. Adresa: Posljednja zabilježena: op de Wisch 15, 21149 Hamburg, Njemačka Uvršten na popis: 10. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 18. kolovoza 2006.) Ostali podaci: Ne živi više u Njemačkoj. Nakon oslobađajuće presude otišao u Maroko u lipnju 2005. QI.N.165.04. Ime: 1: YACINE 2: AHMED 3: NACER 4: nema Ime (izvornim pismom): رصان دمحا نيساي Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 2. prosinca 1967. Mjesto rođenja: Annaba, Alžir Dobar pseudonim: Yacine Di Annaba Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Rue Mohamed Khemisti, 6 – Annaba (DZZ), Italija b) Vicolo Duchessa, 16 i Via Genova, 121 – Napulj, Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 17. ožujka 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Sud u Napulju ga je 19. svibnja 2005. osudio na pet godina zatvora. Uhićen u Francuskoj 5. srpnja 2005. i izručen Italiji 27. kolovoza 2005. Zatvoren od rujna 2007. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 28. rujna 2009. QI.N.215.06. Ime: 1: TAHIR 2: NASUF 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): فوصان رهاط Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 4. studenoga 1961. b) 11. travnja 1961. Mjesto rođenja: Tripoli, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Tahir Mustafa Nasuf b) Tahar Nasoof c) Taher Nasuf d) Al-Qa'qa e) Abu Salima El Libi f) Abu Rida g) Tahir Moustafa Nasuf h) Tahir Moustafa Mohamed Nasuf Loš pseudonim: nema Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: libijska putovnica broj RP0178772 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: britanski broj socijalnog osiguranja PW548083D Adresa: Manchester, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na popis: 7. veljače 2006. (izmijenjen i dopunjen 30. siječnja 2009., 13. veljače 2009.) Ostali podaci: Rezident u Ujedinjenoj Kraljevini u siječnju 2009. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.O.11.01. Ime: 1: MUSTAPHA 2: AHMED 3: MOHAMED 4: OSMAN ABU EL YAZEED Ime (izvornim pismom): ديزيلاوبأ نامثع دمحم دمحا ىفطصم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 27. veljače 1955. Mjesto rođenja: El-Sharkiya, Egipat Dobar pseudonim: a) Mustapha Mohamed Ahmed b) Shaykh Sai’id Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: nema QI.P.242.08. Ime: 1: DINNO AMOR 2: ROSALEJOS 3: PAREJA 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 19. srpnja 1981. Mjesto rođenja: Cebu City, Filipini Dobar pseudonim: a) Johnny Pareja b) Khalil Pareja Loš pseudonim: a) Mohammad b) Akmad c) Mighty d) Rash Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Atimonana, Quezon Province, Filipini, (u travnju 2009.) b) Plaridel Street, Mandaue City, Filipini, (prijašnja adresa) c) Cebu City, Filipini, (lokacija u travnju 2009.) d) Anahawan, Leyte, Filipini, (prijašnja adresa) e) Sariaya, Quezon, Filipini, (prijašnja adresa) f) Dasmarinas, Cavite, Filipini, (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. (izmijenjen i dopunjen 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Stručnjak za eksplozive. Član Pokreta Rajah Solaiman (QE.R.128.08.). Filipinske sudske vlasti su za njega izdale uhidbeni nalog 5. lipnja 2006. Na slobodi od lipnja 2008. Ime oca je Amorsolo Jarabata Pareja. Ime majke je Leonila Cambaya Rosalejos. QI.P.185.05. Ime: 1: JOKO 2: PITONO 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 16. lipnja 1970. b) 6. lipnja 1970. Mjesto rođenja: selo Petarukan, Pemalang, središnja Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Pitoyo, Joko b) Pintono, Joko c) Dulmatin d) Dul Matin e) Abdul Martin f) Abdul Matin g) Amar Umar h) Amar Usman i) Anar Usman j) Djoko Supriyanto k) Jak Imron l) Muktamar m) Novarianto n) Topel Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 16.svibnja 2005. Ostali podaci: nema QI.Q.22.01. Ime: 1: YASIN 2: ABDULLAH 3: EZZEDINE 4: QADI Ime (izvornim pismom): يضاق نيدلا زع هللا دبع نيساي Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 23. veljače 1955. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat Dobar pseudonim: a) Kadi, Shaykh Yassin Abdullah b) Kahdi, Yasin c) Yasin Al-Qadi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: a) putovnica broj B 751550 b) Putovnica broj E 976177, izdana 6. ožujka 2004., ističe 11. siječnja 2009. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 23. travnja 2007.) Ostali podaci: Džeda, Saudijska Arabija. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. listopada 2009. QI.Q.271.09 Ime: 1: ARIF 2: QASMANI 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: oko 1944. Mjesto rođenja: Pakistan Dobar pseudonim: a) Muhammad Arif Qasmani b) Muhammad ‘Arif Qasmani c) Mohammad Arif Qasmani d) Arif Umer e) Qasmani Baba f) Memon Baba g) Baba Ji Loš pseudonim: nema Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: House Number 136, KDA Scheme No. 1, Tipu Sultan Road,

Page 48: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Karachi, Pakistan Uvršten na popis: 29. lipnja 2009. Ostali podaci: Povezan sa skupinom Lashkar-e-Tayyiba (QE.L.118.05.) i Al-Qaidom (QE.A.4.01.). Zatvoren u lipnju 2009. QI.R.103.03. Ime: 1: AHMED 2: HOSNI 3: RARRBO 4: nema Ime (izvornim pismom): وبرار ينسح دمحا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 12. rujna 1974. Mjesto rođenja: Bologhine, Alžir Dobar pseudonim: a) Rarrbo Abdallah b) Rarrbo Abdullah Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Alžir Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 17. listopada 2007., 7. travnja 2008.) Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 2 godine i 4 mjeseca zatvora. Prizivni sud u Italiji ga je 17. svibnja 2004. osudio na 8 mjeseci zatvora. Od 31. ožujka 2006. boravi u Alžiru. QI.A.199.05. Ime: 1: ATA 2: ABDOULAZIZ 3: RASHID 4: nema Ime (izvornim pismom): ديشر زيزعلا دبع اطع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. prosinca 1973. Mjesto rođenja: Sulaimaniya, Irak Dobar pseudonim: a) Ata Abdoul Aziz Barzingy b) Abdoulaziz Ata Rashid, rođen 1. prosinca 1973. Loš pseudonim: nema Državljanstvo: iračko Putovnica br.: njemačka putna isprava („Reiseausweise“) A 0020375 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: U zatvoru u Njemačkoj od prosinca 2004. Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. (izmijenjen i dopunjen 21. listopada 2008.) Ostali podaci: Povezan sa skupinom Ansar Al-Islam (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.98.03). Proglašen krivim za teroristička kaznena djela i pokušaj ubojstva, te u Njemačkoj osuđen 15. srpnja 2008. na 10 godina zatvora. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 30. srpnja 2009. QI.R.75.02. Ime: 1: ABDELHALIM 2: HAFED 3: ABDELFATTAH 4: REMADNA Ime (izvornim pismom): اندامر ميلحلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 2. travnja 1966. Mjesto rođenja: Biskra, Alžir Dobar pseudonim: Abdelhalim Remadna Loš pseudonim: Jalloul Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Alžir Uvršten na popis: 3. rujna 2002. (izmijenjen i dopunjen 12. travnja 2006., 7. travnja 2008., 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Osuđen 2. veljače 2004. na 7 godina i 6 mjeseci zatvora. Bio je zatvoren u Italiji dok nije deportiran u Alžir 13. kolovoza 2006. QI.R.219.06. Ime: 1: TAUFIK 2: RIFKI 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 29. kolovoza 1974. b) 9. kolovoza 1974. c) 19. kolovoza 1974. d) 19. kolovoza 1980. Mjesto rođenja: Dacusuman Surakarta, središnja Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Refke, Taufek b) Rifqi, Taufik c) Rifqi, Tawfiq d) Ami Iraq e) Ami Irza f) Amy Erja g) Ammy Erza h) Ammy Izza i) Ami Kusoman j) Abu Obaida k) Abu Obaidah l) Abu Obeida m) Abu Ubaidah n) Obaidah o) Abu Obayda p) Izza Kusoman q) Yacub, Eric Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 21. travnja 2006. Ostali podaci: nema QI.R.150.03. Ime: 1: AL-AZHAR 2: BEN KHALIFA 3: BEN AHMED 4: ROUINE Ime (izvornim pismom): نيور دمحا نب ةفيلخ نب رهزألا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. studenoga 1975. Mjesto rođenja: Sfax, Tunis Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Salmane b) Lazhar Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj P182583, izdana 13. rujna 2003., istekla 12. rujna 2007. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Italija (prebivalište) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 21. prosinca 2007., 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: Prizivni sud u Milanu, u Italiji, osudio ga je 7. veljače 2008. na šest godina i deset mjeseci zatvora zbog članstva u terorističkom udruženju. Na slobodi od srpnja 2008. QI.R.186.05. Ime: 1: ABU 2: RUSDAN 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 16. kolovoza 1960. Mjesto rođenja: Kudus, središnja Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Abu Thoriq b) Rusdjan c) Rusjan d) Rusydan e) Thoriquddin f) Thoriquiddin g) Thoriquidin h) Toriquddin Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 16.svibnja 2005. Ostali podaci: nema QI.A.2.01. Ime: 1: AMIN 2: MUHAMMAD 3: UL HAQ 4: SAAM KHAN Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1960 Mjesto rođenja: pokrajina Nangarhar, Afganistan Dobar pseudonim: a) Al-Haq, Amin b) Amin, Muhammad Loš pseudonim: a) Dr. Amin b) Ul-Haq, Dr. Amin Državljanstvo: afganistanski državljanin Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. (izmijenjen i dopunjen 18. srpnja 2007.) Ostali podaci: Koordinator za pitanja sigurnosti za Osamu bin Ladena. Repatriran u Afganistan u veljači 2006. QI.S.263.08. Ime: 1: HAFIZ 2: MUHAMMAD 3: SAEED 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 5. lipnja 1950. Mjesto rođenja: Sargodha, Punjab, Pakistan Dobar pseudonim: a) Hafiz Mohammad Sahib b) Hafiz Mohammad Sayid c) Hafiz Muhammad d) Hafiz Saeed e) Hafez Mohammad Saeed f) Hafiz Mohammad Sayeed g) Tata Mohammad Syeed h) Mohammad Sayed i) Muhammad Saeed Loš pseudonim: Hafiz Ji Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične

Page 49: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

zemlje: pakistanska identifikacijska isprava broj 3520025509842-7 Adresa: House No. 116E, Mohalla Johar, Lahore, Tehsil, Lahore City, Lahore District, Pakistan, (lokacija u svibnju 2008.) Uvršten na popis: 10. prosinca 2008. (izmijenjen i dopunjen 17. srpnja 2009.) Ostali podaci: Muhammad Saeed je vođa skupine Lashkar-e-Tayyiba (QE.L.118.05.). QI.S.208.05. Ime: 1: RADULAN 2: SAHIRON 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1955. b) oko 1952. Mjesto rođenja: Kaunayan, Patikul, otok Jolo, Filipini Dobar pseudonim: a) Radullan Sahiron b) Radulan Sahirun c) Radulan Sajirun d) Commander Putol Loš pseudonim: nema Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. Ostali podaci: nema QI.S.222.06. Ime: 1: NESSIM 2: BEN ROMDHANE 3: SAHRAOUI 4: nema Ime (izvornim pismom): يوارحص ناضمر نب ميسن Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 3. kolovoza 1973. Mjesto rođenja: Bizerta, Tunis Dobar pseudonim: a) Dass b) Nasim al-Sahrawi Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 2. kolovoza 2006. (izmijenjen i dopunjen 1. rujna 2009.) Ostali podaci: Predmetom je naloga o zadržavanju Suda u Milanu br. 36601/2001 R.G.N.R. od 17. svibnja 2005. - 7464/2001 R.G.GIP. Iz Italije je protjeran 2002. godine. Bio je okrivljen i optužen za dogovaranje za počinjenje terorističkih djela u Italiji i u inozemstvu te ga je Porotni sud u Milanu, u Italiji, 20. prosinca 2007. osudio na šest godina zatvora zbog zločinačkog udruživanja u cilju terorizma i primanja ukradene robe. Presudu je 20. studenoga 2008. potvrdio Prizivni porotni sud u Milanu. U Tunisu je osuđen na šest godina zbog terorističkog djelovanja te je u zatvoru u Tunisu od lipnja 2009. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 20. srpnja 2009. QI.S.191.05. Ime: 1: ABDUL LATIF 2: SALEH 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): حلاص فيطللا دبع Titula: dr. Imenovanje: nema Datum rođenja: 5. ožujka 1957. Mjesto rođenja: Bagdad, Irak Dobar pseudonim: a) Abdul Latif A.A. Saleh b) Abdyl Latif Saleh c) Dr. Abd al-Latif Saleh d) Abdul Latif A.A. Saleh Abu Hussein e) Abd al-Latif Salih f) Abu Amir Loš pseudonim: nema Državljanstvo: a) jordansko b) albansko od 1992. Putovnica br.: a) jordanska putovnica broj D366 871 b) albanska putovnica broj 314772, izdana 8. ožujka 1993. c) albanska putovnica broj 0334695, izdana 1. prosinca 1995. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: zadnje poznato boravište: Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršten na popis: 16. rujna 2005. (izmijenjen i dopunjen 26. travnja 2007.) Ostali podaci: Protjeran iz Albanije 1999. godine. QI.S.105.03. Ime: 1: NEDAL 2: MAHMOUD 3: SALEH 4: nema Ime (izvornim pismom): حلاص دومحم لاضن Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 1. ožujka 1970. b) 26. ožujka 1972. Mjesto rođenja: Taiz, Jemen Dobar pseudonim: a) Nedal Mahmoud N. Saleh b) Salah Nedal Loš pseudonim: a) Hitem b) Hasim Državljanstvo: a) jemensko b) bosansko-hercegovačko državljanstvo oduzeto u srpnju 2006. Putovnica br.: putovnica Bosne i Hercegovine broj 3545686, izdana u Travniku, u Bosni i Hercegovini, izdana 26. srpnja 2001., istekla 26. srpnja 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Milano n.105, Casal di Principe (Caserta), Italija b) Via di Saliceto n.51/9, Bologna, Italija c) Džamijska ulica 8 (nekadašnja Goraždanska ulica), Zenica, Bosna i Hercegovina d) Ulica Kopčići, Bugojno, Bosna i Hercegovina Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 25. srpnja 2006., 17. listopada 2007., 16. rujna 2008., 24. ožujka 2009.). Ostali podaci: U siječnju 2003. osuđen u Italiji na 2 godine zatvora. Prizivni sud u Bologni je 10. svibnja 2004. potvrdio presudu (u odsutnosti). Njegovo je ime brisano iz svih matičnih knjiga državljana Bosne i Hercegovine te nema važećih identifikacijskih isprava Bosne i Hercegovine. QI.S.148.03. Ime: 1: NESSIM 2: BEN MOHAMED 3: AL-CHERIF BEN MOHAMED 4: SALEH AL-SAADI Ime (izvornim pismom): يدعسلا حلاص دمحم نب فيرشلا دمحم نب ميسن Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 30. studenoga 1974. Mjesto rođenja: Haidra Al-Qasreen, Tunis Dobar pseudonim: Nassim Saadi Loš pseudonim: Abou Anis Državljanstvo: tunisko Putovnica br.: tuniska putovnica broj M788331, izdana 28. rujna 2001., istekla 27. rujna 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milano), Italija b) Via Cefalonia 11, Milano, Italija (prebivalište, zadnja poznata adresa) Uvršten na popis: 12. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 20. prosinca 2005., 31. srpnja 2006., 21. prosinca 2007., 3. lipnja 2009.) Ostali podaci: Prvostupanjski sud u Milanu ga je 9. svibnja 2005. osudio na četiri godine i šest mjeseci, i na deportaciju. Uhićen 9. listopada 2002., u travnju 2009. zatvoren u Italiji. Ime oca je Mohamed Sharif. Ime majke je Fatima. QI.S.209.05. Ime: 1: JAINAL 2: ANTEL 3: SALI JR. 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1. lipnja 1965. Mjesto rođenja: Barangay Lanote, Bliss, Isabela, Basilan, Filipini Dobar pseudonim: a) Abu Solaiman b) Abu Solayman c) Apong Solaiman d) Apung Loš pseudonim: nema Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. (izmijenjen i dopunjen 23. veljače 2009.) Ostali podaci: Navodno preminuo 2007. QI.S.121.03. Ime: 1: IMAM 2: SAMUDRA 3: nema 4: nema

Page 50: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 14. siječnja 1970. Mjesto rođenja: Serang, Banten, Indonezija Dobar pseudonim: a) Abdul Azis b) Abdul Aziz ben Sihabudin c) Faiz Yunshar Loš pseudonim: a) Kudama b) Hendri c) Heri d) Fatih e) Abu Omar Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 23. prosinca 2008.) Ostali podaci: Navodno preminuo u studenome 2008. QI.S.244.08. Ime: 1: HILARION 2: DEL ROSARIO 3: SANTOS III 4: nema Titula: amir Imenovanje: nema Datum rođenja: 12. ožujka 1966. Mjesto rođenja: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Filipini Dobar pseudonim: a) Akmad Santos b) Ahmed Islam c) Ahmad Islam Santos d) Abu Hamsa e) Hilarion Santos III f) Abu Abdullah Santos g) Faisal Santos Loš pseudonim: a) Lakay b) Aki c) Aqi Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: filipinska putovnica broj AA780554 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipini b) 17 Camarilla Street, Murphy, Cubao, Quezon City, Filipini (prijašnja adresa) c) Barangay Mal-Ong, Anda Pangasinan, Filipini (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. Ostali podaci: Osnivač i vođa Pokreta Rajah Solaiman (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.R.128.08.) i povezan s Grupom Abu Sayyaf (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.1.01.). Osnivač i vlasnik „Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)“. Filipinske vlasti su ga uhitile u listopadu 2005. Zatvoren na Filipinima od lipnja 2008. QI.S.1.01. Ime: 1: SAYF-AL ADL 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): لدعلا فيس Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1963. Mjesto rođenja: Egipat Dobar pseudonim: Saif Al-'Adil Loš pseudonim: nema Državljanstvo: Smatra se da je egipatski državljanin. Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. siječnja 2001. Ostali podaci: Zadužen za sigurnost Osame bin Ladena. QI.S.260.08. Ime: 1: DANIEL 2: MARTIN 3: SCHNEIDER 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 9. rujna 1985. Mjesto rođenja: Neunkirchen (Saar), Njemačka Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Abdullah Državljanstvo: njemačko Putovnica br.: njemačka putovnica broj 2318047793, izdana u Friedrichsthalu, u Njemačkoj, izdana 17. svibnja 2006., važi do 16. svibnja 2011. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: njemačka savezna osobna iskaznica broj 2318229333, izdana u Friedrichsthalu, u Njemačkoj, izdana 17. svibnja 2006., važi do 16. svibnja 2011. (prijavljen gubitak). Adresa: a) u zatvoru u Njemačkoj (od rujna 2007.). b) Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Njemačka (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 27. listopada 2008. Ostali podaci: Povezan s Unijom islamskog džihada (IJU), poznata i kao grupa Islamski džihad (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.I.119.05.) bar od početka 2006. Povezan s Fritzom Martinom Gelowiczem (QI.G.259.08.) i Ademom Yilmazom (QI.Y.261.08.). Uhićen 4. rujna 2007. u Medebachu, u Njemačkoj, te u zatvoru u Njemačkoj od 5. rujna 2007. (od listopada 2008.). QI.S.270.09 Ime: 1: ATILLA 2: SELEK 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 28. veljače 1985. Mjesto rođenja: Ulm, Njemačka Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Muaz Državljanstvo: njemačko Putovnica br.: njemačka putovnica broj 7020142921, izdana u Ulmu, u Njemačkoj, važi do 3. prosinca 2011. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: njemačka osobna iskaznica broj (Bundespersonalausweis Nr.) 702092811, izdana u Ulmu, u Njemačkoj, važi do 6. travnja 2010. Adresa: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Njemačka Uvršten na popis: 18. lipnja 2009. Ostali podaci: U zatvoru u Njemačkoj od 20. studenoga 2008. (od svibnja 2009.) Član Unije islamskog džihada (IJU), poznate i kao grupa Islamski džihad (QE.I.119.05.). QI.S.128.03. Ime: 1: ISMAIL 2: ABDALLAH 3: SBAITAN 4: SHALABI Ime (izvornim pismom): يبلش ناديبس هللا دبع ليعامسا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 30. travnja 1973. Mjesto rođenja: Beckum, Njemačka Dobar pseudonim: a) Ismain Shalabe, rođen 30. travnja 1973. u Beckumu b) Ismail Abdallah Sbaitan Shalabi, rođen 30. travnja 1973. u Beckumu Loš pseudonim: nema Državljanstvo: jordanskog ili palestinskog podrijetla Putovnica br.: a) putovnica Hašemitske Kraljevine Jordan br. E778675, izdana u Rusaifahu, 23. lipnja 1996., važi do 23. lipnja 2001. b) putovnica Hašemitske Kraljevine Jordan br. H401056, JOR 9731050433, izdana 11. travnja 2001., važi do 10. travnja 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Trenutačno zatvoren u očekivanju suđenja. Uvršten na popis: 23. rujna 2003. Ostali podaci: a) Ime oca: Abdullah Shalabi b) Ime majke: Ammnih Shalabi QI.S.128.03. Ime: 1: PARLINDUNGAN 2: SIREGAR 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 25. travnja 1967. b) 25. travnja 1957. Mjesto rođenja: Indonezija Dobar pseudonim: a) Siregar, Parlin b) Siregar, Saleh Parlindungan Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. Ostali podaci: nema QI.S.124.03. Ime: 1: YAZID 2: SUFAAT 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. siječnja 1964. Mjesto rođenja: Johor, Malezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Joe b) Abu Zufar Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 10472263 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 640120-01-5529 Adresa: Taman Bukit Ampang, State of Selangor, Malezija (u travnju 2009.) Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 3. svibnja 2008., 1. veljače 2009., 10. kolovoza

Page 51: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

2009.) Ostali podaci: Zatvorile su ga malezijske vlasti u prosincu 2001., a iz zatvora je pušten 24. studenoga 2008. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. lipnja 2009. QI.S.235.07. Ime: 1: MUHAMMAD 2: 'ABDALLAH 3: SALIH 4: SUGHAYR Ime (izvornim pismom): ريغصلا حلاص هللا دبع دمحم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 20. kolovoza 1972. b) 10. kolovoza 1972. Mjesto rođenja: Al-Karawiya, Oneiza, Saudijska Arabija Dobar pseudonim: a) Muhammad' Abdallah Salih Al-Sughayir b) Muhammad' Abdallah Salih Al-Sughaier c) Muhammad' Abdallah Salih Al-Sughayer d) Mohd Al-Saghir e) Muhammad Al-Sugayer f) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Sughair g) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sugair h) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Suqayr i) Mohammad Abdullah S Ssughayer Loš pseudonim: a) Abu Bakr b) Abu Abdullah Državljanstvo: saudijsko Putovnica br.: E864131, izdana 30. prosinca 2001., istekla 6. studenoga 2006. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. listopada 2007. (izmijenjen i dopunjen 20. veljače 2008.) Ostali podaci: Uključen u financiranje, nabavu oružja, novačenje i na drugi način pružanje pomoći Grupi Abu Sayyaf (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.1.01.). Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QI.S.35.01. Ime: 1: SHEIKH 2: AHMED 3: SALIM 4: SWEDAN Ime (izvornim pismom): ناديوس ملاس دمحأ خيش Titula: šeik Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 9. travnja 1969. b) 9. travnja 1960. c) 4. rujna 1969. Mjesto rođenja: Mombasa, Kenija Dobar pseudonim: a) Ahmed Ally b) Sheikh Ahmad Salem Suweidan c) Sheikh Swedan d) Sheikh Ahmed Salem Swedan e) Ally Ahmad f) Muhamed Sultan g) Sheik Ahmed Salim Sweden h) Sleyum Salum i) Sheikh Ahmed Salam Loš pseudonim: a) Ahmed The Tall b) Bahamad c) Sheik Bahamad d) Sheikh Bahamadi e) Sheikh Bahamad Državljanstvo: kenijsko Putovnica br.: kenijska putovnica broj A163012 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: kenijska osobna iskaznica broj 8534714, izdana 14. studenoga 1996. Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 2. srpnja 2007., 21. prosinca 2007., 13. veljače 2009., 23. rujna 2009.) Ostali podaci: Vjeruje se da je bio umiješan u napade na veleposlanstva Sjedinjenih Država u Nairobiju i Dar es Sallamu u kolovozu 1988. Potvrđeno da je umro 1. siječnja 2009. QI.S.123.03. Ime: 1: YASSIN 2: SYWAL 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: oko 1972. Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Salim Yasin b) Mochtar Yasin Mahmud c) Abdul Hadi Yasin d) Muhamad Mubarok e) Muhammad Syawal Loš pseudonim: a) Abu Seta b) Mahmud c) Abu Muamar Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 9. rujna 2003. Ostali podaci: nema QI.T.57.02. Ime: 1: IBRAHIM 2: ALI 3: ABU BAKR 4: TANTOUSH Ime (izvornim pismom): شوتنت ركب وبأ يلع ميهاربا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1966. Mjesto rođenja: al Aziziyya, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Abd al-Muhsin b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr c) Abdul Rahman d) Abu Anas e) Ibrahim Abubaker Tantouche f) Ibrahim Abubaker Tantoush g) ‘Abd al-Muhsi h) ‘Abd al-Rahman Loš pseudonim: Al-Libi Državljanstvo: libijsko Putovnica br.: libijska putovnica broj 203037 izdana u Tripoliju Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: okrug Ganzour Sayad Mehala Al Far Uvršten na popis: 11. siječnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 31. srpnja 2006., 4. listopada 2006.) Ostali podaci: Povezan s Afganistanskim odborom za potporu (Afghan Support Committee – ASC) i Društvom za oživljavanje islamskog nasljeđa (Revival of Islamic Heritage Society - RIHS).Građansko stanje: razveden (bivša supruga Alžirka, Manuba Bukifa). QI.T.36.01. Ime: 1: YULDASHEV 2: TOHIR 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): Юлдашев Тахир Абдулхалилович Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: Yuldashev, Takhir Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. Ostali podaci: Uzbekistan. QI.T.241.08. Ime: 1: ANGELO 2: RAMIREZ 3: TRINIDAD 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 20. ožujka 1978. Mjesto rođenja: Gattaran, Cagayan Province, Filipini Dobar pseudonim: a) Calib Trinidad b) Kalib Trinidad Loš pseudonim: a) Abdul Khalil b) Abdukahlil c) Abu Khalil d) Anis Državljanstvo: filipinsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: 3111 Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipini Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. Ostali podaci: Posebni znaci uključuju ožiljke na obje noge. Član Pokreta Rajah Solaiman (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.R.128.08.), te povezan s Grupom Abu Sayyaf (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.1.01.) i Jemaah Islamiyah (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.J.92.02.). Stručnjak za izradu bombi umiješan u proizvodnju i upotrebu improviziranih eksplozivnih uređaja korištenih u terorističkim napadima 2004. i 2005. godine na Filipinima. Zadužen također za nabavu oružja i streljiva za druge ćelije Pokreta Rajah Solaiman i Grupe Abu Sayyaf. Filipinske vlasti su ga uhitile 22. veljače 2005., te osudile za kazneno djelo višestrukog ubojstva u listopadu 2005. Zatvoren na Filipinima od lipnja 2008. QI.T.56.01. Ime: 1: MOHAMMED 2: TUFAIL 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: a) Tufail, S.M. b) Tuffail, Sheik Mohammed Loš pseudonim: nema Državljanstvo: pakistansko Putovnica br.: nema Broj

Page 52: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 24. prosinca 2001. Ostali podaci: nema

QI.U.48.01. Ime: 1: AWEYS 2: DAHIR 3: UBEIDULLAHI 4: nema

Ime (izvornim pismom): هللا ديبع رهاظ سيوع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: nema Mjesto rođenja: nema Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: nema Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: via Cipriano Facchinetti 84, Rim, Italija Uvršten na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema

QI.U.197.05. Ime: 1: MADHAT 2: MURSI 3: AL-SAYYID 4: UMAR

Ime (izvornim pismom): رمع ديسلا يسرم تحدم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 19. listopada 1953. Mjesto rođenja: Aleksandrija, Egipat Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Abu Hasan b) Abu Khabab c) Abu Rabbab Državljanstvo: egipatsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: Moguće je da je na pakistansko-afganistanskoj granici Uvršten na popis: 29. rujna 2005. (izmijenjen i dopunjen 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Viši stručnjak Al-Qaide za eksplozive. Navodno preminuo u Pakistanu 2008. godine.

QI.W.125.03. Ime: 1: WAN MIN 2: WAN MAT 3: nema 4: nema

Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 23. rujna 1960. Mjesto rođenja: Kelantan, Malezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Abu Hafis b) Wan Halim c) Abu Hidayah Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 9703399 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 600923-03-5527 Adresa: Ulu Tiram, Johor, Malezija Uvršten na popis: 9. rujna 2003. Ostali podaci: nema

QI.Y.106.03. Ime: 1: ZELIMKHAN 2: AHMEDOVICH 3: YANDARBIEV 4: nema

Ime (izvornim pismom): Яндарбиев Зелимхан Ахмедович (Абдулмуслинович ) Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 12. rujna 1952. Mjesto rođenja: selo Vydrikh, okrug Shemonaikhinsk (Verkhubinsk), Sovjetska Socijalistička Republika Kazakstan Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: a) Abdul-Muslimovich b) Hussin Mohamed Dli Tamimi Državljanstvo: rusko Putovnica br.: a) ruska putovnica 43 br. 1600453 b) ruska strana putovnica broj 535884942 c) ruska strana putovnica broj 35388849 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: bivša Ruska Federacija, Čečenska Republika, Grozni, Derzhavina str. 281-59 Uvršten na popis: 25. lipnja 2003. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006.) Ostali podaci: Ubijen je 19. veljače 2004. QI.Y.37.01. Ime: 1: ABDUL RAHMAN 2: YASIN 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): نيساي نمحرلا دبع Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 10. travnja 1960. Mjesto rođenja: Bloomington, Indiana, Sjedinjene Američke Države Dobar pseudonim: a) Taha, Abdul Rahman S. b) Taher, Abdul Rahman S. c) Yasin, Abdul Rahman Said d) Yasin, Aboud Loš pseudonim: nema Državljanstvo: Sjedinjene Američke Države Putovnica br.: 27082171 (Sjedinjene Američke Države, izdana 21. lipnja 1992. u Amanu, Jordan) Broj identifikacijske isprave matične zemlje: SSN 156-92-9858 (Sjedinjene Američke Države) Adresa: nema Uvršten na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 10. travnja 2003.) Ostali podaci: Abdul Rahman Yasin je u Iraku. QI.Y.261.08. Ime: 1: ADEM 2: YILMAZ 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 4. studenoga 1978. Mjesto rođenja: Bayburt, Turska Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Talha Državljanstvo: tursko Putovnica br.: turska putovnica broj TR-P 614 166, izdao ju je Generalni konzulat Turske u Frankfurtu na Majni, 22. ožujka 2006., važi do 15. rujna 2009. Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) u zatvoru u Njemačkoj (od rujna 2007.). b) Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Njemačka (prijašnja adresa) Uvršten na popis: 27. listopada 2008. Ostali podaci: Povezan s Unijom islamskog džihada (IJU), poznata i kao grupa Islamski džihad (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.I.119.05.) barem od početka 2006. Povezan s Fritzom Martinom Gelowiczem (QI.G.259.08.) i Danielom Martinom Schneiderom (QI.S.260.08.). Uhićen 4. rujna 2007. u Medebachu, u Njemačkoj, te zatvoren u Njemačkoj od 5. rujna 2007. (od listopada 2008.). QI.M.205.05. Ime: 1: RAFIK 2: MOHAMAD 3: YOUSEF 4: nema Ime (izvornim pismom): فسوي دمحم قيفر Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 27. kolovoza 1974. Mjesto rođenja: Bagdad, Irak Dobar pseudonim: Mohamad Raific Kairadin Loš pseudonim: nema Državljanstvo: iračko Putovnica br.: njemačka putna isprava („Reiseausweise“) A 0092301 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: U zatvoru u Njemačkoj od prosinca 2004. Uvršten na popis: 6. prosinca 2005. (izmijenjen i dopunjen 21. listopada 2008.) Ostali podaci: Povezan sa skupinom Ansar Al-Islam (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.98.03). Proglašen krivim za teroristička kaznena djela i pokušaj ubojstva, te u Njemačkoj osuđen 15. srpnja 2008. na 8 godina zatvora. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 30. srpnja 2009. QI.Z.127.03. Ime: 1: ZAINI 2: ZAKARIA 3: nema 4: nema

Page 53: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 16. svibnja 1967. Mjesto rođenja: Kelantan, Malezija Dobar pseudonim: nema Loš pseudonim: Ahmad Državljanstvo: malezijsko Putovnica br.: A 11457974 Broj identifikacijske isprave matične zemlje: 670516-03-5283 Adresa: Kota Bharu, State of Kelantan, Malezija (u travnju 2009.) Uvršten na popis: 9. rujna 2003. (izmijenjen i dopunjen 23. veljače 2009., 10. kolovoza 2009.) Ostali podaci: Malezijske vlasti su ga uhitile 18. prosinca 2002. i zadržale do 12. veljače 2009. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. lipnja 2009. QI.Z.168.04. Ime: 1: AHMAD 2: ZERFAOUI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يوافرز دمحا Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 15. srpnja 1963. Mjesto rođenja: Chréa, Alžir Dobar pseudonim: a) Abdullah b) Abdalla c) Smail d) Abu Khaoula e) Abu Cholder f) Nuhr Loš pseudonim: nema Državljanstvo: alžirsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 3. svibnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 12. travnja 2006., 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Član skupine Le Groupe Salafiste pour La Prédication et le Combat (GSPC), sada poznata kao Organizacija Al-Qaida za islamski Magreb (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.T.14.01.). Navodno ubijen u sjevernom Maliju 2006. godine. QI.Z.223.06. Ime: 1: MERAI 2: ZOGHBAI 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): يبغز يعرم Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: a) 4. travnja 1969. b) 4. travnja 1960. c) 4. lipnja 1960. Mjesto rođenja: Bengazi, Libijska Arapska Džamahirija Dobar pseudonim: a) Mohamed Lebachir, rođen 14. siječnja 1968. u Maroku b) Meri Albdelfattah Zgbye, rođen 4. lipnja 1960. u Bengaziju, Libijska Arapska Džamahirija c) Zoghbai Merai Abdul Fattah d) Lazrag Faraj, rođen 13. studenoga 1960. u Libijskoj Arapskoj Džamahiriji e) Larzg Ben Ila, rođen 11. kolovoza 1960. u Libijskoj Arapskoj Džamahiriji f) Muhammed El Besir Loš pseudonim: a) F’raji di Singapore b) F’raji il Libico c) Farag d) Fredj, rođen 13. studenoga 1960. u Libijskoj Arapskoj Džamahiriji Državljanstvo: nema Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: a) via Bordighera n. 34, Milano, Italija, (zadnja poznata adresa) b) Senis, Oristano, Sardinija, Italija Uvršten na popis: 2. kolovoza 2006. (izmijenjen i dopunjen 3. lipnja 2009., 1. rujna 2009.) Ostali podaci: Predmetom je naloga o zadržavanju Suda u Milanu br. 36601/2001 R.G.N.R. od 17. svibnja 2005. - 7464/2001 R.G.GIP. Porotni sud u Milanu, u Italiji, osudio ga je 20. prosinca 2007. na 6 godina zatvora zbog umiješanosti sa ćelijom povezanom s Al-Qaidom koja je krivotvorila dokumente, novačila i slala borce u Irak. Presudu je 20. studenoga 2008. potvrdio Prizivni porotni sud u Milanu. U bijegu od travnja 2009. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 20. srpnja 2009. QI.Z.187.05. Ime: 1: ZULKARNAEN 2: nema 3: nema 4: nema Titula: nema Imenovanje: nema Datum rođenja: 1963. Mjesto rođenja: selo Gebang, Masaran, Sragen, središnja Java, Indonezija Dobar pseudonim: a) Zulkarnan b) Zulkarnain c) Zulkarnin d) Arif Sunarso e) Aris Sumarsono f) Aris Sunarso g) Ustad Daud Zulkarnaen h) Murshid Loš pseudonim: nema Državljanstvo: indonezijsko Putovnica br.: nema Broj identifikacijske isprave matične zemlje: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 16.svibnja 2005. Ostali podaci: nema D. Pravne osobe, druge skupine i gospodarski subjekti povezani s Al-Qaidom

QE.A.1.01. Naziv: ABU SAYYAF GROUP Također poznato kao: Al Harakat Al Islamiyya Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 6. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.A.69.02. Naziv: AFGANISTANSKI ODBOR ZA POTPORU (AFGHAN SUPPORT COMMITTEE - ASC) Također poznat kao: a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghaniab b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac c) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia d) Ahya ul Turas Prije poznat kao: nema Adresa: a) sjedište – G.T. Road (vjerojatno Grand Trunk Road), pokraj Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan b) Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Afganistan Uvršten na popis: 11. siječnja 2002. Ostali podaci: nema QE.A.121.05. Naziv: AL-AKHTAR TRUST INTERNATIONAL Također poznato kao: a) Al Akhtar Trust b) Al-Akhtar Medical Centre c) Akhtarabad Medical Camp d) Pakistan Relief Foundation e) Pakistani Relief Foundation f) Azmat-e-Pakistan Trust g) Azmat Pakistan Trust Prije poznato kao: nema Adresa: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Karachi, 25300, Pakistan b) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Karachi, Pakistan Uvršteno na popis: 17. kolovoza 2005. (izmijenjen i dopunjen 10. prosinca 2008.) Ostali podaci: Područni uredi u Pakistanu: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. Akhtarabad Medical Camp je u Spin Boldaku, Afganistan. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 14. rujna 2009. QE.A.24.01. Naziv: AL-BARAKAAT Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Mogadishu, Somalia. b) Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.A.25.01. Naziv: AL-BARAKAAT BANK Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Mogadish, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema

Page 54: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QE.A.26.01. Naziv: AL-BARAKAAT WIRING SERVICE Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: 2940 Pillsbury Avenue, Suite 4, Minneapolis, Minnesota 55408 Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.A.23.01. Naziv: AL BARAKA EXCHANGE L.L.C. Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) P.O. Box 3313, Deira Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati b) P.O. Box 20066, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 23. ožujka 2009.) Ostali podaci: Pretpostavlja se da je u vlasništvu ili da pravnom osobom upravlja Ali Ahmed Nur Jim’Ale (QI.J.41.01). QE.A.27.01. Naziv: AL-BARAKAT BANK OF SOMALIA (BSS) Također poznato kao: Barakat Bank Of Somalia Prije poznato kao: nema Adresa: a) Mogadishu, Somalija. b) Bossaso, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.A.28.01. Naziv: AL-BARAKAT FINANCE GROUP Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati b) Mogadishu, Somalija. Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.A.29.01. Naziv: AL-BARAKAT FINANCIAL HOLDING CO. Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati b) Mogadishu, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.A.30.01. Naziv: AL-BARAKAT GLOBAL TELECOMMUNICATIONS Također poznato kao: a) Barakaat Globetelcompany b) Al Barakat Telecommunications Ltd. Prije poznato kao: nema Adresa: a) P.O. Box 3313, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati b) Mogadishu, Somalia c) Hargeysa, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: nema QE.A.31.01. Naziv: AL-BARAKAT GROUP OF COMPANIES SOMALIA LIMITED Također poznato kao: Al-Barakat Financial Company Prije poznato kao: nema Adresa: a) P.O. Box 3313, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati b) Mogadishu, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006.) Ostali podaci: nema QE.A.32.01. Naziv: AL-BARAKAT INTERNATIONAL Također poznato kao: Baraco Co. Prije poznato kao: nema Adresa: Box 2923, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006.) Ostali podaci: nema QE.A.33.01. Naziv: AL-BARAKAT INVESTMENTS Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: P.O. Box 3313, Deira, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.A.107.04. Naziv: AL FURQAN Također poznato kao: a) Dzemilijati Furkan b) Dzem'ijjetul Furqan c) Udruženje za prava državljana i otpor lažima d) Dzemijetul Furkan e) Udruženje građana za podršku istini i suzbijanje laži f) Sirat g) Udruženje za obrazovanje, kulturu i izgrađivanje društva - Sirat h) Udruženje za obrazovanje, kulturu i za izgradnju društva - Sirat i) Istikamet j) In Siratel k) Udruženje građana za podršku i sprečavanje laži – Furqan Prije poznato kao: nema Adresa: a) Put Mladih Muslimana 30a (nekadašnja Ulica Pavla Lukača), 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina b) Strossmajerova ul. 72, Zenica, Bosna i Hercegovina c) Muhameda Hadžijahića 42, Sarajevo, Bosna i Hercegovina d) Strossmajerova ulica 70 i 53, Zenica, Bosna i Hercegovina e) Ulica Zlatnih Ljiljana, Zavidovići, Bosna i Hercegovina Uvršteno na popis: 11. svibnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Registrirano u Bosni i Hercegovini kao udruženje građana pod nazivom „Udruženje građana za podršku i sprječavanje laži – Furqan“, 26. rujna 1997. Al Furqan je prestalo s radom odlukom Ministarstva pravde Federacije Bosne i Hercegovine (odluka broj 03-054-286/97, od 8. studenoga 2002.). U prosincu 2008. udruženje Al Furqan više nije postojalo. QE.A.16.01. Naziv: AL-HAMATI SWEETS BAKERIES Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Jemen Uvršteno na popis: 17. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.A.110.04. Naziv: AL-HARAMAIN: AFGHANISTAN BRANCH Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Afganistan Uvršteno na popis: 6. srpnja 2004. Ostali podaci: nema QE.A.111.04. Naziv: AL-HARAMAIN: ALBANIA BRANCH Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Irfan Tomini Street, #58, Tirana, Albanija Uvršteno na popis: 6. srpnja 2004. Ostali podaci: nema QE.A.109.04. Naziv: AL-HARAMAIN & AL MASJED AL-AQSA CHARITY FOUNDATION

Page 55: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Također poznato kao: a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa b) Al Haramayn Al Masjid Al Aqsa c) Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation d) Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation Prije poznato kao: nema Adresa: a) adresa podružnice: Hasiba Brankovića 2A, Sarajevo, Bosna i Hercegovina b) Bihaćka ulica 14, Sarajevo, Bosna i Hercegovina c) Potur mahala 64, Travnik, Bosna i Hercegovina d) Zenica, Bosna i Hercegovina Uvršteno na popis: 28. lipnja 2004. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 16. rujna 2008., 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Bilo je službeno upisano u Bosni i Hercegovini pod matičnim brojem 24. Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation je prestalo s radom odlukom Ministarstva pravde Federacije Bosne i Hercegovine (odluka o prestanku djelovanja broj 03-05-2-203/04). U prosincu 2008. više nije postojalo. Njihove prostorije i humanitarne aktivnosti su pod nadzorom Vlade prenesene na novu pravnu osobu pod nazivom Sretna budućnost. QE.A.112.04. Naziv: AL-HARAMAIN: BANGLADESH BRANCH Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: House 1, Road 1, S-6, Uttara, Dhaka, Bangladeš Uvršteno na popis: 6. srpnja 2004. Ostali podaci: nema QE.A.113.04. Naziv: AL-HARAMAIN: ETHIOPIA BRANCH Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Woreda District 24 Kebele Section 13, Adis Abeba, Etiopija Uvršteno na popis: 6. srpnja 2004. Ostali podaci: nema QE.A.103.04. Naziv: AL-HARAMAIN FOUNDATION (INDONESIA) Također poznato kao: Yayasan Al-Manahil-Indonesia Prije poznato kao: nema Adresa: Jalan Laut Sulawesi Blok DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440 Indonezija; Tel.: 021-86611265 i 021-86611266; Faks.: 021-8620174 Uvršteno na popis: 26. siječnja 2004. Ostali podaci: nema QE.A.104.04. Naziv: ZAL-HARAMAIN FOUNDATION (PAKISTAN) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: House #279, Nazimuddin Road, F-10/1, Islamabad, Pakistan Uvršteno na popis: 26. siječnja 2004. Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. listopada 2009. QE.A.116.04. Naziv: AL-HARAMAIN FOUNDATION (UNION OF THE COMOROS) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: B/P: 1652 Moroni, Unija Komori Uvršteno na popis: 28. rujna 2004. Ostali podaci: nema QE.A.117.04. Naziv: AL-HARAMAIN FOUNDATION (UNITED STATES OF AMERICA) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) 1257 Siskiyou Blvd., Ashland, OR 97520, Sjedinjene Američke Države b) 3800 Siskiyou Blvd., Ashland, OR 97520, Sjedinjene Američke Države c) 2151 E Division St., Springfield, MO 65803, Sjedinjene Američke Države Uvršteno na popis: 28. rujna 2004. Ostali podaci: Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 19. listopada 2009. QE.A.71.02. Naziv: ISLAMSKA ZAKLADA AL-HARAMAIN (AL-HARAMAIN ISLAMIC FOUNDATION) Također poznata kao: a) Vazir b) Vezir Prije poznata kao: nema Adresa: a) Poturmahala 64, Travnik, Bosna i Hercegovina b) Sarajevo, Bosna i Hercegovina Uvrštena na popis: 13. ožujka 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. prosinca 2003., 16. rujna 2008.) Ostali podaci: Pod kaznenom istragom vlasti Bosne i Hercegovine od studenog 2007. Zaposlenici i suradnici uključuju Najiba Ben Mohamed Ben Salem Al-Waza (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.A.104.03.) i Safeta Durgutija (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.D.153.03.). QE.A.72.02. Naziv: ISLAMSKA ZAKLADA AL-HARAMAIN (AL-HARAMAIN ISLAMIC FOUNDATION) Također poznata kao: nema Prije poznata kao: nema Adresa: Somalija Uvrštena na popis: 13. ožujka 2002. Ostali podaci: nema QE.A.114.04. Naziv: AL-HARAMAIN: THE NETHERLANDS BRANCH Također poznato kao: Stichting Al Haramain Humanitarian Aid Prije poznato kao: nema Adresa: Jan Hanzenstraat 114, 1053SV, Amsterdam, Nizozemska Uvršteno na popis: 6. srpnja 2004. Ostali podaci: nema QE.A.105.04. Naziv: AL-HARAMAYN FOUNDATION (KENYA) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Nairobi, Kenija b) Garissa, Kenija c) Dadaab, Kenija Uvršteno na popis: 26. siječnja 2004. Ostali podaci: nema QE.A.106.04. Naziv: AL-HARAMAYN FOUNDATION (TANZANIA) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) P.O. Box 3616, Dar es Salaam, Tanzanija b) Tanga c) Singida Uvršteno na popis: 26. siječnja 2004. Ostali podaci: nema QE.A.2.01. Naziv: AL-ITIHAAD AL-ISLAMIYA / AIAI Ime (izvornim pismom): يمالسالا داحتالا Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 21. prosinca 2007.) Ostali podaci: Pretpostavlja se da djeluje u Somaliji i Etiopiji. Vodstvo uključuje Hassana Abdullaha Hersi Al-Turkija (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.A.172.04.) i Hassana Dahira Aweysa (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.D.42.01.).

Page 56: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QE.A.17.01. Naziv: AL-NUR HONEY PRESS SHOPS Također poznato kao: Al-Nur Honey Center Prije poznato kao: nema Adresa: Sanaa, Jemen Uvršteno na popis: 17. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006.) Ostali podaci: Osnovao Mohamed Mohamed A-Hamati, iz okruga Hufas, El Mahweet Governate, Jemen QE.A.4.01. Naziv: AL-QAIDA Ime (izvornim pismom): ةدعاقلا Također poznato kao: a) "The Base" (baza) b) Al Qaeda c) Islamska zaklada spasa d) Grupa za očuvanje svetih mjesta e) Islamska vojska za oslobođenje svetih mjesta f) Svjetska islamska fronta za džihad protiv Židova i križara g) Mreža Osame bin Ladena h) Organizacija Osame bin Ladena i) Al Qa'ida j) Islamska vojska Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: nema QE.J.115.04. Naziv: AL-QAIDA IN IRAQ Ime (izvornim pismom): نيدفارلا دالب يف ةدعاقلا ميظنت Također poznato kao: a) AQI b) al-Tawhid c) Grupa monoteizam i džihad d) Džihadska Qaida u zemlji s dvije rijeke e) Džihadska Al-Qaida u zemlji s dvije rijeke f) Organizacija osnove džihada u zemlji s dvije rijeke g) Organizacijska baza džihada / Zemlja s dvije rijeke h) Organizacijska baza džihada / Mezopotamija i) Tanzim Qa’idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn j) Tanzeem Qa’idat al Jihad/Bilad al Raafidaini k) Jama'at Al-Tawhid Wa'al-Jihad l) JTJ m) Islamska država Irak n) ISI o) Mreža al-Zarqawi Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 18. listopada 2004. (izmijenjen i dopunjen 2. prosinca 2004., 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: nema QE.A.5.01. Naziv: AL RASHID TRUST Također poznato kao: a) Al-Rasheed Trust b) Al Rasheed Trust c) Al-Rashid Trust d) Aid Organization of the Ulema, Pakistan e) Al Amin Welfare Trust f) Al Amin Trust g) Al Ameen Trust h) Al-Ameen Trust i) Al Madina Trust j) Al-Madina Trust Prije poznato kao: nema Adresa: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan c) Office Dha’rbi-M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan d) Office Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan e) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan f) Office Dha’rbi-M’unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No. 4, Karachi, Pakistan, te.l: 6683301; tel.: 0300-8209199; faks: 6623814 h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -l Igbal, Karachi, Pakistan; tel.: 4979263 i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Pakistan; tel.: 587-2545 j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan; tel.: 2623818-19 k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan; tel.: 042-6812081. Uvršteno na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 21. listopada 2008., 10 prosinca 2008.) Ostali podaci: Sjedište je u Pakistanu. Operacije su u Afganistanu: Herat Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar Sherif. Također ima operacija na Kosovu, u Čečeniji. Ima dva računa (br. 05501741 i br. 06500138) u Habib Bank Ltd. (Foreign Exchange Branch), Pakistan. Umiješano u financiranje Al-Qaide i talibana. Do 21. listopada 2008. ova pravna osoba se pojavljivala i kao „Aid Organization of the Ulema, Pakistan“, pod stalnim referentnim brojem QE.A.73.02., uvrštena na popis 24. travnja 2002. s izmjenama i dopunama od 25. srpnja 2006. Na temelju informacija koje potvrđuju da se dva upisa Al Rashid Trust (QE.A.5.01.) i Aid Organization of the Ulema, Pakistan (QE.A.73.02.) odnose na istu pravnu osobu, Odbor za sankcije protiv Al-Qaide i talibana je odlučio 21. listopada 2008. da relevantne podatke koji su sadržani u oba unosa konsolidira u ovaj unos. QE.A.18.01. Naziv: AL-SHIFA, HONEY PRESS FOR INDUSTRY AND COMMERCE Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) P.O. Box 8089, Al-Hasabah, Sanaa, Jemen b) By The Shrine Next To The Gas Station, Jamal Street, Ta’iz, Jemen c) Al- Arudh Square, Khur Maksar, Aden, Jemen d) Al-Nasr Street, Doha, Katar Uvršten na popis: 17. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.A.98.03. Naziv: ANSAR AL-ISLAM Naziv (izvornim pismom): مالسالا راصنأ Također poznato kao: a) Devotees of Islam b) Jund al-Islam c) Soldiers of Islam d) Kurdistan Supporters of Islam e) Supporters of Islam in Kurdistan f) Followers of Islam in Kurdistan g) Kurdish Taliban h) Soldiers of God i) Ansar al-Sunna Army j) Jaish Ansar al-Sunna k) Ansar al-Sunna Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 24. veljače 2003. (izmijenjen i dopunjen 31. ožujka 2004., 5 ožujka 2009., 18. ožujka 2009.) Ostali podaci: Povezani s Al-Qaidom (QE.A.4.01.) i Al-Qaidom u Iraku (QE.J.115.04). Lokacija: Sjeverni Irak. QE.A.6.01. Naziv: ORUŽANA ISLAMSKA SKUPINA (ARMED ISLAMIC GROUP) Naziv (izvornim pismom): ةحلسملا ةيمالسالا ةعامجلا Također poznata kao: a) Al Jamm’ah Al-Islamiah Al- Musallah b) GIA c) Groupement Islamique Armé Prije poznata kao: nema Adresa: Alžir Uvrštena na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 7. travnja 2008.) Ostali podaci: nema QE.A.63.01. Naziv: ASAT TRUST REG. Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Altenbach 8, 9490 Vaduz Fl, Liechtenstein Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema

Page 57: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QE.A.7.01. Naziv: ASBAT AL-ANSAR Naziv (izvornim pismom): راصنألا ةبصع Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Ein el-Hilweh camp, Libanon Uvršteno na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 30. siječnja 2009.) Ostali podaci: nema QE.B.45.01. Naziv: BARAKAAT BANK OF SOMALIA Također poznato kao: a) Barakaat Bank of Somalia Ltd. b) Baraka Bank of Somalia c) Barakat Banks and Remittances Prije poznato kao: nema Adresa: a) Bakaara Market, Mogadishu, Somalija b) Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 23. ožujka 2009.) Ostali podaci: Pretpostavlja se da je u vlasništvu ili da njime upravlja Ali Ahmed Nur Jim’Ale (QI.J.41.01). QE.B.35.01. Naziv: BARAKAAT BOSTON Također poznat kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: 266 Neponset Avenue, Apt. 43, Dorchester, Massachusetts 02122-3224, Sjedinjene Američke Države Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.36.01. Naziv: BARAKAAT CONSTRUCTION COMPANY Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: P.O. Box 3313, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.37.01. Naziv: BARAKAAT GROUP OF COMPANIES Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) P.O. Box 3313, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati b) Mogadishu, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.40.01. Naziv: BARAKAAT INTERNATIONAL, INC. Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: 1929 South 5th Street, Suite 205, Minneapolis, Minnesota, Sjedinjene Američke Države Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.41.01. Naziv: BARAKAAT NORTH AMERICA, INC. Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) 925 Washington Street, Dorchester, Massachusetts, Sjedinjene Američke Države b) 2019 Bank Street, Ottawa, Ontario, Kanada Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.42.01. Naziv: BARAKAAT RED SEA TELECOMMUNICATIONS Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Bossaso, Somalija b) Nakhiil, Somalija c) Huruuse, Somalija d) Raxmo, Somalija e) Ticis, Somalija f) Kowthar, Somalija g) Noobir, Somalija h) Bubaarag, Somalija i) Gufure, Somalija j) Xuuxuule, Somalija k) Ala Aamin, Somalija l) Guureeye, Somalija m) Najax, Somalija n) Carafaat, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.43.01. Naziv: BARAKAAT TELECOMMUNICATIONS CO. SOMALIA, LTD. Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: P.O. Box 3313, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 23. ožujka 2009.) Ostali podaci: Pretpostavlja se da je u vlasništvu ili da njime upravlja Ali Ahmed Nur Jim’Ale (QI.J.41.01). QE.B.44.01. Naziv: BARAKAAT WIRE TRANSFER COMPANY Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: 4419 South Brandon Street, Seattle, Washington, Sjedinjene Američke Države Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.46.01. Naziv: BARAKAT COMPUTER CONSULTING (BCC) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Mogadish, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.47.01. Naziv: BARAKAT CONSULTING GROUP (BCG) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Mogadish, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.49.01. Naziv: BARAKAT GLOBAL TELEPHONE COMPANY Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Mogadishu, Somalija b) Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.50.01. Naziv: BARAKAT INTERNATIONAL COMPANIES (BICO) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Mogadishu, Somalija b) Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.51.01. Naziv: BARAKAT POST EXPRESS (BPE) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Mogadish, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema

Page 58: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

QE.B.52.01. Naziv: BARAKAT REFRESHMENT COMPANY Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Mogadishu, Somalija b) Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.53.01. Naziv: BARAKAT TELECOMMUNICATIONS COMPANY LIMITED Također poznato kao: BTELCO Prije poznato kao: nema Adresa: a) Bakara Market, Dar Salaam Building, Mogadishu, Somalija b) Zadnja poznata adresa: Nizozemska Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.B.56.01. Naziv: BARAKO TRADING COMPANY, LLC Također poznato kao: Baraka Trading Company Prije poznato kao: nema Adresa: P.O. Box 3313, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 23. ožujka 2009.) Ostali podaci: Do 23. ožujka 2009. ova se pravna osoba također nalazila na popisu kao Baraka Trading Company (QE.B.54.01). Pretpostavlja se da je u vlasništvu ili da njome upravlja Ali Ahmed Nur Jim’Ale (QI.J.41.01). QE.B.93.02. Naziv: BENEVOLENCE INTERNATIONAL FOUNDATION Također poznato kao: a) Al Bir Al Dawalia b) BIF c) BIF-USA d) Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyl Fond Prije poznato kao: nema Adresa: a) 8820 Mobile Avenue, IA, Oak Lawn, Illinois, 60453, Sjedinjene Američke Države b) P.O. Box 548, Worth, Illinois, 60482, Sjedinjene Američke Države c) (prijašnja adresa) 9838 S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, Sjedinjene Američke Države d) (prijašnja adresa) 20-24 Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, Sjedinjene Američke Države e) Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdžan f) 69 Boshir Safaroglu St., Baku, Azerbajdžan g) Sarajevo, Bosna i Hercegovina h) Zenica, Bosna i Hercegovina i) (zadnja poznata adresa) 3 King Street, South Waterloo, Ontario, N2J 3Z6, Kanada j) (zadnja poznata adresa) P.O. Box 1508 Station 1, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2, Kanada k) (zadnja poznata adresa) 2465 Cawthra Rd., #203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2, Kanada l) Ottawa, Kanada m) Grozny, Čečenija n) 91 Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Kina o) Hrvatov 30, 41000, Zagreb, Hrvatska p) Makhachkala, Dagestan q) Duisi, Gruzija r) Tbilisi, Gruzija s) Nazran, Ingušetija t) Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nizozemska u) Stichting Benevolence International Nederland (također poznat kao: Benevolence International Nederland, također poznat kao: BIN). Radeborg 14B, 6228 CV Maastricht, Nizozemska. Trgovačka komora, matični broj: 14063277 v) House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan w) P.O. Box 1055, Peshawar, Pakistan x) Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Rusija 113149 y) Ulitsa Oktyabr'skaya, dom. 89, Moskva, Rusija 127521 z) P.O. Box 1937, Kartum, Sudan aa) P.O. Box 7600, Jeddah, 21472, Saudijska Arabija ab) P.O. Box 10845, Rijad, 11442 ac) Dushanbe, Tadžikistan ad) Ujedinjena Kraljevina ae) Afganistan af) Bangladeš ag) Pojas Gaze ah) Bosna i Hercegovina ai) Jemen Uvršteno na popis: 21. studenoga 2002. (izmijenjen i dopunjen 24. siječnja 2003.) Ostali podaci: Identifikacijski broj poslodavca (Sjedinjene Američke Države): 36-3823186. QE.B.94.02. Naziv: BENEVOLENCE INTERNATIONAL FUND Također poznato kao: Benevolent International Fund Prije poznato kao: nema Adresa: a) (Zadnja poznata adresa) 2465 Cawthra Rd., Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada b) (Zadnja poznata adresa) P.O. Box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada c) (Zadnja poznata adresa) P.O. Box 40015, 75 King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada d) (Zadnja poznata adresa) 92 King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada Uvršteno na popis: 21. studenoga 2002. Ostali podaci: nema QE.B.95.02. Naziv: BOSANSKA IDEALNA FUTURA Također poznata kao: a) BIF-Bosnia b) Bosnian Ideal Future Prije poznata kao: nema Adresa: a) Hadžije Mazica put 16, 72000 Zenica, Bosna i Hercegovina b) Šehidska ulica, Breza, Bosna i Hercegovina c) Ulica Kanal 1, 72000 Zenica, Bosna i Hercegovina d) Hamze Čelenke 35, Ilidža, Zenica, Bosna i Hercegovina e) Ulica Salke Lagumdžije 12, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina Uvrštena na popis: 21. studenoga 2002. (izmijenjen i dopunjen 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Bosanska Idealna Futura bila je službeno upisana u registar u Bosni i Hercegovini kao udruženje i humanitarna organizacija pod matičnim brojem 59. Bila je pravni sljednik bosansko-hercegovačkih ureda zaklade Benevolence International Foundation (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.B.93.02.), poslujući kao BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center. U prosincu 2008. Bosanska Idealna Futura više nije postojala. QE.D.102.03. Naziv: DJAMAT HOUMAT DAAWA SALAFIA (DHDS) Naziv (izvornim pismom): ةيفلسلا ةوعدلا ةامح ةعامج Također poznato kao: El-Ahouel Prije poznato kao: nema Adresa: Nalazi se u zapadnom Alžiru. Uvršteno na popis: 11. studenoga 2003. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 7. travnja 2008.) Ostali podaci: Ogranak GIA-e (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.6.01.) formiran kao rezultat raskida do kojeg je došlo 1996. godine kad se afganistanski veteran Kada Benchikha Larbi odlučio suprotstaviti čelniku GIA-e. Procjenjuje se da u studenome 2007. ima oko 50 članova. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 30. srpnja 2009. QE.E.88.02. Naziv: ISLAMSKI POKRET ISTOČNOG TURKISTANA (EASTERN TURKISTAN ISLAMIC MOVEMENT) Također poznat kao: a) Islamska stranka istočnog Turkistana (The Eastern Turkistan Islamic Party) b) Alahova islamska stranka istočnog Turkistana (The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah) c) Islamska stranka Turkistana (Islamic Party

Page 59: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

of Turkestan) d) Djamaat Turkistan Prije poznat kao: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 11. rujna 2002. (izmijenjeno i dopunjeno 3. listopada 2008.) Ostali podaci: nema QE.A.3.01. Naziv: EGIPATSKI ISLAMSKI DŽIHAD (EGYPTIAN ISLAMIC JIHAD) Naziv (izvornim pismom): يرصملا يمالسالا داهجلا Također poznat kao: a) Egyptian Al-Jihad b) Jihad Group c) New Jihad d) Al-Jihad e) Egipatski islamski pokret (Egyptian Islamic Movement) Prije poznat kao: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: nema QE.G.91.02. Naziv: GLOBAL RELIEF FOUNDATION (GRF) Također poznato kao: a) Fondation Secours Mondial (FSM) b) Secours mondial de France (SEMONDE) c) Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l. d) Fondation Secours Mondial v.z.w. e) FSM f) Stichting Wereldhulp – Belgie, v.z.w. g) Fondation Secours Mondial – Kosova h) Fondation Secours Mondial “World Relief” Prije poznato kao: nema Adresa: a) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois, 60455, Sjedinjene Američke Države b) P.O. Box 1406, Bridgeview, Illinois, 60455, Sjedinjene Američke Države c) 49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, Francuska d) Vaatjesstraat, 29, 2580 Putte, Belgija e) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek, Brussels, Belgija f) P.O. Box 6, 1040 Etterbeek 2, Brussels, Belgija g) Ulica Mula Mustafe Bašeskije br. 72, Sarajevo, Bosna i Hercegovina h) Put Mladih Muslimana 30/A, Sarajevo, Bosna i Hercegovina i) Potur Mahala 64, Travnik, Bosna i Hercegovina j) Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo k) Ylli Morina cesta, Đakovica, Kosovo l) Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, P.O. Box 2892, Tirana, Albanija m) House 267 Street No. 54, Sector F – 11/4, Islamabad, Pakistan Uvršten na popis: 22. listopada 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 20. prosinca 2005., 25. srpnja 2006., 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Druge strane lokacije: Afganistan, Azerbajdžan, Bangladeš, Čečenija (Rusija), Kina, Eritreja, Etiopija, Gruzija, Indija, Ingušetija (Rusija), Irak, Jordan, Libanon, Zapadna Obala i Gaza, Sierra Leone, Somalija i Sirija. Savezni porezni identifikacijski broj poslodavca (Sjedinjene Američke Države): 36-3804626. Porezni broj: BE 454,419,759. Belgijske adrese netočne: to su adrese Putte et Bruxelles de l’association sans but lucratif since 1998. QE.H.8.01. Naziv: HARAKAT UL-MUJAHIDIN / HUM Također poznato kao: a) Al-Faran b) Al-Hadid c) Al-Hadith d) Harakat Ul-Ansar e) HUA f) Harakat Ul- Mujahideen Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 6. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.H.57.01. Naziv: HEYATUL ULYA Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Mogadish, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.I.127.06. Naziv: MEĐUNARODNA ISLAMSKA ORGANIZACIJA ZA POMOĆ (INTERNATIONAL ISLAMIC RELIEF ORGANIZATION), INDONEZIJA, PODRUŽNICA Također poznato kao: a) International Islamic Relief Agency b) International Relief Organization c) Islamic Relief Organization d) Islamic World Relief e) International Islamic Aid Organization f) Islamic Salvation Committee g) The Human Relief Committee of the Muslim World League h) World Islamic Relief Organization i) Al Igatha Al-Islamiya j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya k) Hayat al-Igatha l) Hayat Al-‘Igatha m) Ighatha n) Igatha o) Igassa p) Igasa q) Igase r) Egassa s) IIRO Prije poznato kao: nema Adresa: a) a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonezija b) P.O. Box 3654; Jakarta, 54021, Indonezija na Uvršteno na popis: 9. studenoga 2006. Ostali podaci: nema QE.I.126.06. Naziv: MEĐUNARODNA ISLAMSKA ORGANIZACIJA ZA POMOĆ (INTERNATIONAL ISLAMIC RELIEF ORGANIZATION), FILIPINI, PODRUŽNICE Također poznato kao: a) International Islamic Relief Agency b) International Relief Organization c) Islamic Relief Organization d) Islamic World Relief e) International Islamic Aid Organization f) Islamic Salvation Committee g) The Human Relief Committee of the Muslim World League h) World Islamic Relief Organization i) Al Igatha Al-Islamiya j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya k) Hayat al-Igatha l) Hayat Al-‘Igatha m) Ighatha n) Igatha o) Igassa p) Igasa q) Igase r) Egassa s) IIRO Prije poznato kao: nema Adresa: a) International Islamic Relief Organization, Philippines Office; 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Filipini b) Zamboanga City, Filipini c) Tawi Tawi, Filipini d) Marawi City, Filipini e) Basilan, Filipini f) Cotabato City, Filipini Uvršteno na popis: 4. kolovoza 2006. Ostali podaci: nema QE.I.9.01. Naziv: ISLAMSKA VOJSKA ADENA (ISLAMIC ARMY OF ADEN) Također poznata kao: nema Prije poznata kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 6. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.I.99.03. Naziv: ISLAMSKA MEĐUNARODNA BRIGADA (ISLAMIC INTERNATIONAL BRIGADE – IIB) Također poznato kao: a) The Islamic Peacekeeping Brigade b) The Islamic Peacekeeping Army c) The International Brigade d) Islamic Peacekeeping Battalion e) International Battalion f) Islamic Peacekeeping International Brigade Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 4. ožujka 2003. Ostali podaci: nema QE.I.119.05. Naziv: GRUPA ISLAMSKI DŽIHAD (ISLAMIC JIHAD GROUP) Također poznata kao: a) Jama’at al-Jihad b) Libyan Society c) Kazakh Jama’at d) Jamaat Mojahedin e) Jamiyat f) Jamiat al-Jihad al-Islami g) Dzhamaat Modzhakhedov h) Uzbečki islamski džihad i) al-Djihad al-Islami j) Zamaat

Page 60: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Modzhakhedov Tsentralnoy Asii k) Unija islamskog džihada Prije poznata kao: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 1. lipnja 2005. (izmijenjen i dopunjen 19. travnja 2006., 20. veljače 2008.) Ostali podaci: nema QE.I.10.01. Naziv: ISLAMSKI POKRET UZBEKISTANA (ISLAMIC MOVEMENT OF UZBEKISTAN) Također poznat kao: IMU Prije poznat kao: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 6. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.J.19.01. Naziv: JAISH-I-MOHAMMED Također poznato kao: Muhamedova vojska Prije poznato kao: nema Adresa: Pakistan Uvršteno na popis: 17. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.J.20.01. Naziv: JAM'YAH TA'AWUN AL-ISLAMIA Također poznato kao: a) Društvo islamske suradnje b) Jam'iyat Al Ta'awun Al Islamiyya c) Jit Prije poznato kao: nema Adresa: grad Kandahar, Afganistan Uvršteno na popis: 17. listopada 2001. Ostali podaci: na QE.J.92.02. Naziv: JEMAAH ISLAMIYAH Također poznat kao: a) Jema’ah Islamiyah b) Jemaah Islamiya c) Jemaah Islamiah d) Jamaah Islamiyah e) Jama’ah Islamiyah Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 25. listopada 2002. Ostali podaci: Mreža u jugoistočnoj Aziji. Osnovao ju je pokojni Abdullah Sungkar. QE.L.97.03. Naziv: LAJNAT AL DAAWA AL ISLAMIYA Naziv (izvornim pismom): ةيمالسالا ةوعدلا ةنجل Također poznat kao: LDI Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 20. veljače 2003. (izmijenjen i dopunjen 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: nema QE.L.118.05. Naziv: LASHKAR-E-TAYYIBA Također poznato kao: a) Lashkar-e-Toiba b) Lashkar-i-Taiba c) al Mansoorian d) al Mansooreen e) Army of the Pure f) Army of the Righteous g) Army of the Pure and Righteous h) Paasban-e-Kashmir i) Paasban-i-Ahle-Hadith j) Pasban-e-Kashmir k) Pasban-e-Ahle-Hadith l) Paasban-e-Ahle-Hadis m) Pashan-e-ahle Hadis n) Lashkar e Tayyaba o) LET p) Jamaat-ud-Dawa q) JUD r) Jama,at al-Dawa s) Jamaat ud-Daawa t) Jamaat ul-Dawah u) Jamaat-ul-Dawa v) Jama,at-i-Dawat w) Jamaiat-ud-Dawa x) Jama,at-ud-Da,awah y) Jama,at-ud-Da,awa z) Jamaati-ud-Dawa Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 2. svibnja 2005. (izmijenjen i dopunjen 3. studenoga 2005., 10 prosinca 2008.) Ostali podaci: nema QE.L.96.03. Naziv: LASHKAR I JHANGVI (LJ) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 3. veljače 2003. Ostali podaci: nema QE.L.11.01. Naziv: LIBIJSKA ISLAMSKA BORBENA GRUPA (LIBYAN ISLAMIC FIGHTING GROUP) Naziv (izvornim pismom): ةيبيللا ةلتاقملا ةيمالسالا ةعامجلا Također poznata kao: LIFG Prije poznata kao: nema Adresa: nema Uvrštena na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: nema QE.M.12.01. Naziv: MAKHTAB AL-KHIDAMAT Naziv (izvornim pismom): تامدخلا بتكم Također poznato kao: a) MAK b) Al Kifah Prije poznato kao: nema Adresa: nema Uvršteno na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: nema QE.M.13.01. Naziv: MAMOUN DARKAZANLI IMPORT-EXPORT COMPANY Također poznata kao: a) Darkazanli Company b) Darkazanli Export-Import Sonderposten Prije poznata kao: nema Adresa: Uhlenhorsterweg 34 11 Hamburg, Njemačka Uvrštena na popis: 6. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.M.122.06. Naziv: MEADOWBROOK INVESTMENTS LIMITED Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: 44 Upper Belgrave Road, Clifton, Bristol, BS8 2XN, Ujedinjena Kraljevina Uvršteno na popis: 7. veljače 2006. Ostali podaci: Matični broj: 05059698 QE.M.89.02. Naziv: MAROKANSKA ISLAMSKA BORBENA SKUPINA (MORROCAN ISLAMIC COMBATANT GROUP) Naziv (izvornim pismom): ةلتاقملا ةيبرغملا ةيمالسالا ةعامجلا Također poznata kao: a) Groupe Islamique Combattant Marocain b) GICM Prije poznata kao: nema Adresa: nema Uvrštena na popis: 10. listopada 2002. (izmijenjen i dopunjen 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: nema QE.M.120.05. Naziv: POKRET ZA REFORMU U ARABIJI (MOVEMENT FOR REFORM IN ARABIA) Također poznat kao: a) Pokret za islamsku reformu u Arabiji b) MIRA c) Al Islah (Reform) d) MRA e) Al-Harakat al-Islamiyah lil-Islah f) Islamski pokret za reformu g) Movement for (Islamic) Reform in Arabia Ltd h) Movement for Reform in Arabia Ltd Prije poznat kao: nema Adresa: BM Box: MIRA, London WC1N 3XX, Ujedinjena Kraljevina, alternativna adresa: Safiee Suite, EBC House, Townsend Lane, London, NW9 8LL, Ujedinjena Kraljevina Uvršten na

Page 61: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

popis: 15. srpnja 2005. Ostali podaci: Adresa elektroničke pošte: [email protected], Tel: 020 8452 0303, Faks: 020 8452 0808, Matični broj trgovačkog društva u UK: 03834450 QE.O.123.06. Naziv: OZLAM PROPERTIES LIMITED Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: 88 Smithdown Road, Liverpool, L7 4JQ, Ujedinjena Kraljevina Uvršteno na popis: 7. veljače 2006. Ostali podaci: Matični broj: 05258730 QE.P.59.01. Naziv: PARKA TRADING COMPANY Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: P.O. Box 3313, Deira, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.R.21.01. Naziv: RABITA TRUST Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Room 9a, 2nd Floor, Wahdat Road, Education Town, Lahore, Pakistan b) Wares Colony, Lahore, Pakistan Uvršteno na popis: 17. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.R.128.08. Naziv: POKRET RAJAH SOLAIMAN (RAJAH SOLAIMAN MOVEMENT) Također poznat kao: a) Islamski pokret Rajah Solaiman b) Revolucionarni pokret Rajah Solaiman Prije poznato kao: nema Adresa: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Filipini b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Filipini c) Number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipini Uvršten na popis: 4. lipnja 2008. Ostali podaci: Pokret je imao ured u Fi-Sabilillah Da’awa i u Media Foundation Incorporated na broju 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, što je također boravište osnivača ove pravne osobe, Hilariona Del Rosario Santos III. (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.S.244.08.). Povezani su s Grupom Abu Sayyaf (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.A.1.01.) i Jemaah Islamiyah (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.J.92.02.) uključujući obuku iz rukovanja eksplozivima i ostalu podršku terorističkim napadima na Filipinima 2004. i 2005. godine. Primali su financijska sredstva od Međunarodne islamske organizacije za pomoć, Filipini, podružnice (navedena na popisu pod stalnim referentnim brojem QE.I.126.06.) preko Khadafija Abubakara Janjalanija (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.J.180.04.). QE.R.60.01. Naziv: RED SEA BARAKAT COMPANY LIMITED Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Mogadishu, Somalija b) Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.R.70.02. Naziv: DRUŠTVO ZA OŽIVLJAVANJE ISLAMSKOG NASLJEĐA (REVIVAL OF ISLAMIC HERITAGE SOCIETY) Naziv (izvornim pismom): يمالسالا ثارتلا ءايحا ةيعمج Također poznato kao: a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya b) Društvo za oživljavanje islamskog nasljeđa na afričkom kontinentu c) Jamia Ihya ul Turath d) RIHS Prije poznato kao: nema Adresa: a) Pakistan b) Afganistan Uvršteno na popis: 11. siječnja 2002. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006., 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: NAPOMENA: Ovime se označavaju samo pakistanski i afganistanski uredi ove pravne osobe. QE.R.100.03. Naziv: BATALJUN ČEČENSKIH MUČENIKA ZA IZVIĐANJE I SABOTAŽE RIYADUS-SALIKHIN (RIYADUS-SALIKHIN RECONNAISSANCE AND SABOTAGE BATTALION OF CHECHEN MARTYRS - RSRSBCM) Također poznat kao: a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion b) Riyadh-as-Saliheen c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin e) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (martyrs) Prije poznat kao: nema Adresa: nema Uvršten na popis: 4. ožujka 2003. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006.) Ostali podaci: nema QE.S.124.06. Naziv: SANABEL RELIEF AGENCY LIMITED Također poznata kao: a) Agencija za pomoć Sanabel b) Sanabel L’il-Igatha c) SRA d) Sara e) Al-Rahama Relief Foundation Limited Prije poznata kao: nema Adresa: a) 63 South Rd, Sparkbrook, Birmingham B 111 EX, Ujedinjena Kraljevina b) 1011 Stockport Rd, Levenshulme, Manchester M9 2TB, Ujedinjena Kraljevina c) P.O. Box 50, Manchester M19 25P, Ujedinjena Kraljevina d) 98 Gresham Road, Middlesbrough, Ujedinjena Kraljevina e) 54 Anson Road, London, NW2 6AD, Ujedinjena Kraljevina Uvršteno na popis: 7. veljače 2006. Ostali podaci: Web stranica: http://www.sanabel.org.uk. Elektronička pošta: [email protected]. Broj dobrotvornog društva: 1083469. Matični broj: 3713110. Temeljem Rezolucije Vijeća sigurnosti 1822 (2008.) revizija je zaključena 28. rujna 2009. QE.S.125.06. Naziv: SARA PROPERTIES LIMITED Također poznato kao: Sara Properties Prije poznato kao: nema Adresa: a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Ujedinjena Kraljevina b) 2a Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Ujedinjena Kraljevina Uvršteno na popis: 7. veljače 2006. Ostali podaci: Web stranica: http://www.saraproperties.co.uk. Matični broj: 4636613 QE.S.61.01. Naziv: SOMALIJSKA MEĐUNARODNA ORGANIZACIJA ZA POMOĆ (SOMALI INTERNATIONAL RELIEF ORGANIZATION)

Page 62: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

Također poznata kao: nema Prije poznata kao: nema Adresa: 1806 Riverside Avenue, 2nd Floor, Minneapolis, Minnesota, Sjedinjene Američke Države Uvrštena na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.S.62.01. Naziv: SOMALI INTERNET COMPANY Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Mogadishu, Somalija Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.S.64.01. Naziv: SOMALI NETWORK AB Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Hallybybacken 15, 70 Spanga, Švedska Uvršteno na popis: 9. studenoga 2001. Ostali podaci: nema QE.S.101.03. Naziv: ISLAMSKA REGIMENTA ZA POSEBNE CILJEVE (SPECIAL PURPOSE ISLAMIC REGIMENT - SPIR) Također poznata kao: a) The Islamic Special Purpose Regiment b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment c) Islamic Regiment of Special Meaning Prije poznata kao: nema Adresa: nema Uvrštena na popis: 4. ožujka 2003. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006.) Ostali podaci: nema QE.T.108.04. Naziv: TAIBAH INTERNATIONAL-BOSNIA OFFICES Također poznato kao: a) Međunarodna agencija za pomoć Taibah b) Međunarodno udruženje za pomoć Taibah c) Al Taibah, Intl. d) Taibah International Aide Association Prije poznato kao: nema Adresa: a) Ulica Avde Smajlovića 6, Novo Sarajevo, Bosna i Hercegovina b) Tabhanska ulica 26, Visoko, Bosna i Hercegovina c) Velika Cilna ulica 3, Visoko, Bosna i Hercegovina d) Tabhanska ulica 26, Visoko, Bosna i Hercegovina Uvršteno na popis: 11. svibnja 2004. (izmijenjeno i dopunjano 24. ožujka 2009.) Ostali podaci: Taibah International – Bosnia offices su u razdoblju 2002.-2004. koristili urede Doma kulture u Hadžićima, Sarajevo, Bosna i Hercegovina. Organizacija je službeno upisana u Bosni i Hercegovini kao podružnica Međunarodnog udruženja za pomoć Taibah pod matičnim brojem 7. Taibah International – Bosnia offices prestala je s radom odlukom Minisarstva pravde Federacije Bosne i Hercegovine (odluka o prestanku djelovanja broj 03-05-2-70/03). QE.T.14.01. Naziv: ORGANIZACIJA AL-QAIDA ZA ISLAMSKI MAGREB (THE ORGANIZATION OF AL-QAIDA IN THE ISLAMIC MAGHREB) Naziv (izvornim pismom): يمالسالا برغملا دالبب ةدع اقلا ميظنت Također poznata kao: Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) Prije poznata kao: a) Le Groupe Salafiste pour La Prédication et le Combat (GSPC) b) Salafist Group For Call and Combat Adresa: nema Uvrštena na popis: 6. listopada 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. travnja 2007., 7. travnja 2008., 17. srpnja 2009.) Ostali podaci: Procjenjuje se u studenome 2007 da ima oko 700 članova preraspoređenih u ćelije u Alžiru i sjevernom Maliju. Emir je Abdelmalek Droukdel (naveden na popisu pod stalnim referentnim brojem QI.D.232.07.). QE.T.90.02. Naziv: TUNISKA BORBENA SKUPINA (TUNISIAN COMBATANT GROUP) Naziv (izvornim pismom): ةلتاقملا ةيسنوتلا ةعامجلا Također poznata kao: a) Groupe Combattant Tunisien b) Groupe Islamiste Combattant Tunisien c) GICT Prije poznata kao: nema Adresa: nema Uvrštena na popis: 10. listopada 2002. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004., 5. ožujka 2009.) Ostali podaci: nema QE.U.68.01. Naziv: UMMAH TAMEER E-NAU (UTN) Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: a) Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afganistan b) Pakistan Uvrštena na popis: 24. prosinca 2001. Ostali podaci: nema QE.W.15.01. Naziv: HUMANITARNA ORGANIZACIJA WAFA (WAFA HUMANITARIAN ORGANIZATION) Također poznata kao: a) Al Wafa b) Al Wafa Organization c) Wafa Al-Igatha Al-Islamia Prije poznato kao: nema Adresa: a) Jordan House No. 125, Street 54, Phase II Hayatabad, Peshawar, Pakistan b) Saudijska Arabija c) Kuvajt d) Ujedinjeni Arapski Emirati Uvrštena na popis: 6. listopada 2001. Ostali podaci: nema QE.W.65.01. Naziv: WALDENBERG AG Također poznato kao: nema Prije poznato kao: a) Al Taqwa Trade, Property and Industry b) Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited c) Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment d) Himmat Establishment Adresa: a) c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, 9490 Vaduz FL, Liechtenstein b) Via Posero, 2, 22060 Campione d’Italia, Italija Uvrštena na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 4. studenoga 2003., 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: U stečaju. QE.Y.66.01. Naziv: YOUSSEF M. NADA Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Via Riasc 4, Ch-6911 Campione D'italia I, Italija Uvrštena na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 25. srpnja 2006.) Ostali podaci: nema QE.Y.67.01. Naziv: YOUSSEF M. NADA & CO. GESELLSCHAFT M.B.H. Također poznato kao: nema Prije poznato kao: nema Adresa: Kaertner Ring 2/2/5/22, 1010 Beč, Austrija Uvrštena na popis: 9. studenoga 2001. (izmijenjen i dopunjen 26. studenoga 2004.) Ostali podaci: Trgovačko društvo je

Page 63: PRILOG · Ime: 1: ABDUL RAZAQ 2: nema 3: nema 4: nema Ime (izvornim pismom): عبدالرزاق Titula: maulavi Imenovanje: ministar trgovine talibanskog režima Datum ro đ enja:

raspušteno u listopadu 2002., brisano iz registra trgovačkih društava od studenoga 2002. Prostorije su ispražnjene u studenom 2002.