p u l s o e c o n o m i c o @ l a p r e n s a a u s t r a l . c l

Pulso Económico La Prensa Austral P10sábado 23 de julio de 2011 / La Prensa Austral Pulso Económico / 11

SALA DE VENTA AV. PRINCIPAL MAZANA 5A ZONA FRANCA / FONO: 202774

SERVICIO TECNICO IGNACIO CARRERA PINTO # 941/ FONO: 202722

BONO

$200.000

SALA DE VENTA AV. PRINCIPAL MAZANA 5A ZONA FRANCA / FONO: 202774

SERVICIO TECNICO IGNACIO CARRERA PINTO # 941/ FONO: 202722

Control dinámico del vehículo (VDC)El VDC controla automáticamente los frenos y la salidad del motor para aumentar la estabilidad cuando los sensores detectan que el vehículo patina hacia los lados debido a la operación de la dirección, frenos o el pedal del acelerador.

6 VELOCIDADES

Elia SimEonE R.esimeone@laprensaaustral.cl

L a Minera IslaRiesco está próxima a cerrar un acuerdo crediti-cio con un consor-cio bancario por un

monto de US$450 millones, el cual le permitirá financiar

el proyecto carbonífero en Magallanes.

El consorcio es encabezado por Banco Itaú e integrado por otras dos instituciones nacio-nales.

Según se prevé, el acuerdo se firmaría el 2 de agosto próximo.

Se trata de un crédito a largo

plazo (diez años), que le permi-tirá a la minera ir realizando los egresos en la medida que vaya materializando la inversión com-prometida en el proyecto minero.

Este avance en las nego-ciaciones con la banca se dio en momento en que se postergó la reunión del Comité de Ministros del sistema de

calificación medioambiental, debido al cambio de titulares en las carteras de Energía y Minería, principalmente.

Esta postergación en nada entorpece la marcha de la iniciativa que lleva adelante en isla Riesco la compañía de los grupos Copec y Ultramar.

Se trata -se hizo ver- de la re-

solución de ciertos reclamos que no podrán echar atrás la venia medioambiental ya conseguida por la Minera IslaRiesco.

De hecho, el lunes 1 de agosto (poco más de una semana), se firmará un contrato por US$10 millones con la empresa que tendrá a su cargo realizar todos los terraplenes y rellenos de

terrenos de futuros edificios y construcciones ligadas a la explotación carbonífera.

Banco Itaú encabeza consorcio

Minera IslaRiesco, próxima a cerrar acuerdo con banca para financiar proyecto

US$450 millones es el monto del crédito solicitado en diez años plazo

Con una nueva caída semanal cerró ayer viernes el tipo de cambio del dólar americano en Chile. Eso sí, fue una baja marginal de sólo 1,5 pesos menos que la semana anterior. Ayer viernes el tipo de cambio del dólar interbancario al cierre de las operaciones cotizó en 461,30 pesos comprador y 461,60 pesos vendedor. Ya a estos valores y después de mucho tiempo las casas de cambio se “atreven” y rompen el precio psicológico de 460 pesos por dólar posicio-nando el valor de compra en sus pizarras desde los 455 pesos por dólar, siendo esta la que mas bajo o menos paga, la mayoría promedia los 458 pesos, y la

que mejor paga aún lo hace en 460 pesos por dólar (Cambios Scott).

El desarrollo de la semana a nivel local estuvo marcado por 3 situaciones, primero destacar que sigue muy presente lo que es oferta y demanda, me explico, durante la semana tuvimos el mismo com-portamiento que se viene repitiendo hace al menos 3 semanas con respecto a este tema, el dólar sube hasta los 464 pesos y como no hay en estos momen-tos ningún motivo que indique que va a subir más de ese valor de inmediato es notorio la oferta que hay en el mercado lo que provoca que el valor retroceda y sobre este retroceso cuando se acerca a los 460 pesos o inclusive por segundos prueba los 459,50 de inmediato se produce lo contrario y la demanda es notoria, notoria porque en estos momentos cualquier valor de 450 y algo es tremendamente atractivo para los compradores y/o especuladores que esperan los

rebotes técnicos. Segundo, el precio del cobre fue importante y

sobre todo ayer viernes que cerró con un avance o ganancias de un 1%, este avance de ayer estuvo más bien influenciado por la paralización de los trabajadores de la mina “La Escondida”.

Tercero, el precio del Euro que ayer viernes cerro en niveles de 1,435 dólares por euro muy por encima cierto del promedio de la semana anterior de 1,415 dólares por euro. Esta alza del euro va de la mano con los nuevos planes de ayuda a Grecia.

En cuanto al comportamiento del dólar para la próxima semana todo indica que debiera mantener un nivel similar al de las últimas semanas pues como explicábamos anteriormente hoy por hoy está con un “piso” muy sólido que sólo de romperse con solidez podríamos decir que se ha iniciado una nueva tendencia, hoy se apuesta sólo a un comportamiento

“lateral” para los próximos días, claro, con las actuales condiciones que se están dando.

En cuanto al peso argentino, la baja de esta moneda continúa, viéndose principalmente afectada por la eliminación de la Selección de Chile de la Copa América de Argentina. Por supuesto que no es algo técnico cierto, sino que con la demanda de esta moneda durante la participación de Chile su precio llegó a cotizar hasta en 140 pesos chilenos por cada peso argentino en las casas de cambio de Santiago. Hoy su precio es de 105 pesos chilenos y por supuesto recomendamos como siempre cotizar pues ya hay “especuladores” en la región que están devaluando el peso argentino hasta en 100 pesos por unidad sin que exista una razón de peso para que así lo hagan. Su precio de venta actual es de sólo 113 pesos chilenos por unidad.

Elia SimEonE R.esimeone@laprensaaustral.cl

Próximo a su fin se encuen-tra el juicio que enfrenta a Parenazon Chile Limitada contra el Fisco, represen-tado éste por el Consejo

de Defensa del Estado (CDE).Relevante para ello será la au-

diencia de conciliación fijada por la jueza del Primer Juzgado de Letras de Punta Arenas, Claudia Arenas, la cual se desarrollará este lunes, a las 11 horas, y a la cual fue citado el abogado procurador fiscal, Michael Wilkendorf Simpfendorfer.

La magistrado ha llamado a audien-cia de conciliación y ha propuesto a los abogados de las partes las posi-bles bases de arreglo, a fin de explorar un entendimiento que permita poner término total o parcialmente al juicio.

De no llegarse a un entendimiento, el juicio seguirá y, concluida la etapa probatoria, sólo queda que la jueza ci-te a la lectura de su sentencia. Desde dicha emisión, Claudia Arenas tendrá 60 días para dar su fallo.

Previo a ello y en virtud de sus facultades, la jueza dio paso a este proceso de conciliación, siendo las últimas actuaciones la audiencia que sostuvo el miércoles 13 de la semana pasada con la parte demandada, representada por el abogado Wilkendorf. Allí se estable-cieron algunas eventuales bases de arreglo, las que fueron puestas en conocimiento del demandante este martes 19, ocasión en que el tribunal recibió el planteamiento de Parena-zon. Como representantes de la ex administradora de la ZF asistieron a tal audiencia el abogado Mauricio Sandoval y los directores Iván Nikovic y Scandar Jacob.

En la citación a la que concurrió el pasado miércoles 13, el demandado hizo presente que cualquier acuerdo debería ser sometido necesaria-mente a la decisión del Consejo de Defensa del Estado, en Santiago, ya que como abogado procurador fiscal carecía de facultades para ello.

Tras perder el proceso licitatorio de la administración de la ZF y alegando derechos contractuales, Parenazon Chile Ltda. interpuso una demanda ordinaria en el Primer Juzgado de Letras, en diciembre de 2008.

En ella, exigió el reembolso de $2.453.997.594, correspondiente a una serie de obras de urbanización que realizó durante los últimos cinco años al frente de la administración del recinto franco.

Esto, en virtud de la cláusula XII del contrato de concesión celebrado el 9 de febrero de 1977, que estipula que el Fisco reembolsará todas las inversiones en dichas obras rea-lizadas por la administradora en el último lustro de su gestión. “... las obras de infraestructura que ejecute la Sociedad durante los últimos cinco años de vigencia del contrato serán pagadas por el Estado, al contado y en su valor de libros, al término del

presente contrato de concesión”, reza tal artículo.

Pero, el CDE fue drástico en sostener en su defensa que no debe nada a Parenazon y que no hay incum-plimiento alguno de obligaciones.

De hecho, en su último escrito, Wilkendorf fue irónico al sostener que, lejos de lo que alegó su colega Sandoval, no sería tan “clara, induda-ble, evidente y prístina” la obligación de pago por parte del Fisco, ya que -comenta- se gastaron más de cien fojas en la demanda y más de 30 fojas en el escrito de observaciones a la prueba en intentar justificar su existencia. “...parece que, a lo menos, la obligación no era tan clara como se afirma”, retruca.

“No existe la obligación invocada por cuanto no se numeran los re-quisitos que la configuran y, por lo tanto, no hay cumplimiento alguno que forzar”, insistió el CDF.

El gran pero que enfrentó Pare-nazon al momento de interponer su demanda es que la mayor parte de las inversiones en obras respecto de las cuales se pide el reembolso se desarrollaron sobre un terreno que se anexó al recinto franco a través del contrato de 1982 y que se conocen

como la franja ex Lan.Una parte de los fundamentos del

Fisco es que en forma expresa en tal ampliación de contrato, en su cláusula 6ª, se acotó: “Las partes están de acuerdo en que será obligación del concesionario urbanizar los terrenos de esta ampliación a medida que ello vaya siendo necesario. Dichas obras de urbanización serán de la exclusiva responsabilidad y cargo del concesionario...”.

En su último escrito, Wilkendof afirma que la cláusula de conexión citada por Parenazon no es la que regula las obras de urbanización; y que no se aplica en este caso el artí-culo 1560 del Código Civil porque ello requiere que la voluntad de las partes no estén claramente expresadas en el contrato, “requisito que falla en este caso”.

El CDE también repara en que la demandante exige el reembolso de obras cuya utilidad y necesidad no ha acreditado, es decir, sin que éstas hubieran cumplido los requisitos exigidos para la restitución de las inversiones de acuerdo al artículo XII del contrato de 1977.

“Los desesperados intentos de la contraria de buscar intenciones y voluntades que no concuerdan con el claro texto del contrato y su aplicación no sólo no han dado resultados con la prueba rendida, sino que, además, están destinados al fracaso”, es otro de los argumentos del CDE.

Sobre este último punto, el abo-gado procurador fiscal plantea que ni documental ni testimonialmente “ha logrado acreditar la contraria un acto expreso, formal y legal tramitado que exprese la voluntad administrativa del Estado de Chile de reembolso de las obras de infraestructura con inde-pendencia de su ubicación”.

CDE manteníasu postura de que no tiene ninguna deuda con la sociedad y el procurador fiscal indicó que cualquier arreglo debía ser sometido necesariamente a la decisión en Santiago

Este lunes se desarrollará nueva audiencia de conciliación

Cercano a su fin está juicio de Parenazon contra el Fisco

- La jueza del Primer Juzgado de Letras de Punta Arenas ha propuesto a los abogados de las partes algunas posibles bases de arreglo. De no accederse a un acuerdo, la magistrado Claudia Arenas deberá citar para lectura de sentencia.

$2.454 millones es el monto que la ex administradora de la ZF exigía que le sean reembolsados, más indemnización por perjuicio y pago de costas

Mauricio Sandoval.

Michael Wilkendorf.

De todos los años que Aerovías Dap lleva trabajando el desti-no antártico, es una constante que este

mercado se mantenga en creci-miento y cada vez más de moda, con un mayor interés del turista internacional por conocer sus parajes de ensueño.

“Si tú me preguntas por el tema, creo que vamos a tener una proyec-ción de crecimiento permanente del tema antártico, porque es un continente que se está abriendo a la ciencia y al turismo, regulado por supuesto, y es una de las áreas más incontaminadas del planeta que la gente quiere ver. Mientras más lo conocen son más los que aspiran a conocerlo”, expresa Andrés Pivcevic, gerente del Grupo Dap.

En su momento, reconoce que ha habido incursiones masivas de buques que son muy grandes, pero cuya industria marítima hoy

vira hacia naves de menor tamaño, también por un tema de seguridad: “pero la gente que realmente va a la Antártida es la que logra bajarse de los buques y hace ‘landing’ (des-embarque) antártico y comparte y ve pingüinos, flora y fauna que existe ahí. En cambio, los grandes cruceros pasaban muy lejos de la Antártida, visualizando en lontanan-za, entonces este tipo de buque ya no está yendo ahora o bien lo hacen menos”.

El año pasado, Dap realizó 60 vuelos al continente blanco en temporada, y este verano esperan aumentarlo. En temporada redonda tuvieron unos mil pasajeros, con un crecimiento que llegó al 7 por ciento. En los años anteriores han venido creciendo del orden de 7 al 8 por ciento anual, e incluso una vez tuvieron un 10 por ciento.

Sus operaciones apuntaron a requerimientos científicos y bas-tante apoyo logístico a las bases

antárticas y al turismo antártico.Dap operó en verano con dos

aviones Bae, incluso volando ambos en forma simultánea, transportando de 70 a 80 personas por vuelo. Además cuentan con un King Air, que se emplea para evacuaciones aeromédicas. Con este material de vuelo, Pivcevic sólo comenta con cierto orgullo: “¡Tenemos para años!”.

Apoyo meteorológico“Desde luego, hicimos más

vuelos que los que realmente ate-rrizamos, porque hay un aborto de aproximadamente un 25 por ciento, que son vuelos con los cuales uno sale con un pronóstico de tiempo

bueno, pero se echa a perder a la mitad del camino y hay que volver. Entonces la Antártida tiene ese componente de misterio, que no te deja entrar cuando uno quiere, sino cuando ella decide. Este es un tema que hay que afinarlo más, el apoyo meteorológico”.

Al respecto, indicó que hoy se plantea un proyecto muy intere-sante para la región, que es una antena satelital, que permitirá hacer un rastreamiento satelital desde

Magallanes, lo cual afinará mucho el pronóstico meteorológico: “Se trata de un proyecto de la Univer-sidad de Magallanes con un grupo de científicos alemanes, que está yendo por el tema de satélites que entregan información, en el fondo, y esto podría ayudar mucho a pre-cisar mayormente el pronóstico meteorológico”.

Por las características de la zona, la meteorología es incierta, “y mientras mayor tecnología se

aplique en los pronósticos es mejor para nuestra industria aérea, hay más seguridad”.

Algo muy añorado para Dap también sería tener una sala de pasajeros o de embarque en la base Eduardo Frei, pues el turista hoy pasa directo del avión a la excursión, lo cual es muy incómodo, y aspiran a que en algún momento se pueda concretar alguna instalación como un pequeño terminal que cuente con baños.

Una interesante recu-peración en la cifra de turistas de cruceros proyecta la Empresa Portuaria Austral (Epa)

para la presente temporada de reca-ladas turísticas, luego que el verano pasado la región recibiera un 29,85 por ciento menos de pasajeros que en la temporada 2009-2010.

Aquella merma de casi 20 mil personas se debió a facto-res diversos como la coyuntu-ra económica internacional, la prohibición de funcionamiento de los casinos flotantes en aguas chilenas y la crisis del gas de enero pasado.

De acuerdo a lo informado por Ignacio Covacevich Fuge-llie, gerente de la compañía, pa-ra el período 2011-2012 se pro-yecta un aumento de 46.629 a

57.765 pasajeros, lo que equival-dría a un incremento del 23,88 por ciento. Si se considera só-lo a los viajeros de buques de turismo internacionales, aquel repunte equivaldría al 26,73 por ciento respecto a la temporada anterior.

Constante inversiónPese a encontrarse aún en

proceso de evaluación para efec-tuar un estudio que permita esta-blecer las reales condiciones que presenta el muelle Arturo Prat, el ejecutivo resaltó diversas inver-

siones realizadas en sus termina-les en los últimos tres años. Estas ascendieron a 693 millones de pe-sos en 2009; 457 millones de pesos el año 2010; y este año alcanzarán los 441 millones de pesos.

Adicionalmente se han gas-tado sobre 120 millones de pesos anuales en mantención y repara-ción de los terminales.

En 2009, se terminó la repa-ración del sector cabezo en el muelle Arturo Prat, se compraron equipos de rayos X y se mejoró la red de agua para abastecer las na-ves en aquel terminal, en tanto se pavimentó una zona para el aco-pio de contenedores en el muelle Mardones.

En 2010, se amplió la capaci-dad eléctrica y conexión de con-tenedores “reefer” en el muelle Prat, se construyó una explanada para contenedores y se reemplazó una defensa del muelle Mardones.

Asimismo, se instaló un siste-ma de protección catódica en sus muelles de Punta Arenas y el ter-minal de Puerto Natales.

Este año, se construyó una

bodega de 1.400 metros cuadra-dos en Mardones, junto con ins-talar un sistema de control de acceso y mejorar la iluminación en Prat.

 Natales Consultado por la falta de

infraestructura portuaria ade-

cuada a que aludiría el gober-nador de Ultima Esperanza, se-ñaló que el muelle en Natales cumple con los requerimientos de las naves que técnicamente pueden arribar a aquella capital provincial, dadas las restriccio-nes del paso Kirke.

“Este tipo de naves puede

atracar a muelle y desembar-car y embarcar a los pasaje-ros directamente. Me imagino que debe haber hecho referen-cia a infraestructura, en gene-ral, necesaria para permitir el intercambio de pasajeros en este puerto, lo que incluye ae-ropuerto, infraestructura vial, servicios, etc., lo cual entiendo está en proceso de desarrollo y mejora”, dijo.

Por otro lado, la Epa colabo-ra en las gestiones para incluir a Puerto Natales en la modifica-ción al D.S. 423 (rebaja en pago de faros y balizas).

“Lo que esperamos pueda concretarse antes del comien-zo de la temporada. Hemos conversado con el gobernador Max Salas y acordamos traba-jar en conjunto para incentivar el movimiento de cruceros en Puerto Natales, convenimos alinearnos en este tema para orientar de la mejor forma po-sible y en forma coordinada los esfuerzos que impulsen esta industria”.

12 / Pulso Económico sábado 23 de julio de 2011 / La Prensa Austral sábado 23 de julio de 2011 / La Prensa Austral Pulso Económico / 13

ARUBA

(7 días / 6 noches)(Vigencia 25 de junio al 31

de agosto 2011)

712100

Crédito directo

Visítenos en Lautaro Navarro 1077 o escríbanos a: viajes@turismolagogrey.clConsulte por convenio con Tarjetas de crédito bancarias en cuotas y sin intereses de acuerdo a su banco emisor

Valores en dólares americanos, por persona, sujetos a cambio sin previo aviso. No incluyen

impuestos aéreos ni cargos de combustible, favor consultar al momento de cotizar

DESDE

DESDEIncluye:- Pasaje aéreo Santiago – Aruba – Santiago, vía COPA Airlines- 6 noches en Hotel HOLIDAY INN, Sistema todo incluido.

US$ 1.869

Valor por persona en base habitación doble CA

RTAG

ENA

DE

INDI

AS Y

BAR

U

(7 días / 6 noches)(Vigencia 08 de julio al 15 de agosto 2011)

US$ 1.039

Valor por persona en base habitación doble

Incluye:- Pasaje aéreo Santiago – Car-tagena – Santiago, vía COPA Airlines- 3 noches en Cartagena de Indias Hotel DECAMERON CARTAGENA, Sistema todo incluido.- 3 noches en Barú, Hotel ROYAL DECAMERON BARU, Sistema todo incluido.

En la temporada 2011-2012

Dap espera llevar más de mil personas a la Antártida- Aerolínea aspira a que proyecto de la Umag con Alemania permita mejorar pronósticos meteorológicos y dar más seguridad a operaciones.

Para sus operaciones antárticas, Dap cuenta con dos aviones Bae 146, como el de la foto, y un Beechcraft King Air, para evacuaciones aeromédicas.

60 vuelos realizó Dap la

temporada pasada al continente

blanco, llevando a unos mil pasajeros

a dichos parajes

CUIDA NUESTRA PATAGONIA

PREFIERERETORNABLE

Gerente de Empresa Portuaria Austral

Proyectan alza de 23,88% en pasajeros de cruceros- Antes del inicio de temporada, esperan lograr que Puerto Natales se vea beneficiado por rebaja en pago de faros y balizas.

57.765 pasajeros se espera para la temporada

2011-2012

Pasajeros 2009- 2010 2010- 2011 2011-2012 (pp)

Cruceros Internacionales

60,737 40,514 51,345

Cruceros Nacionales

5,734 6,115 6,420

Total Pasajeros 66,471 46,629 57,765

En los cruceros internacionales solo un porcentaje de este total desembarcan en la ciudad.

Arribos 2009- 2010 2010- 2011 2011-2012 (pp)

Cruceros Internacionales

60 39 47

Cruceros Nacionales

65 71 57

Total arribos 125 110 104

Cifra de turistas de cruceros por temporada en la región

Fuente: Empresa Portuaria Austral

14 / Pulso Económico sábado 23 de julio de 2011 / La Prensa Austral sábado 23 de julio de 2011 / La Prensa Austral Pulso Económico / 15

Síguenos en Facebook La Prensa Austral y en Twitter.com/LaPrensAustral

La Prensa Austral en las redes sociales

Me gusta

ProChile apuesta a internacionalización

de empresas

Un diplomado en Co-mercio Internacional de Servicios inició ProChile, con el propósito de po-tenciar las herramientas complementarias de apoyo al exportador. Entre julio y octubre, y cada 14 días, se imparten dichos módulos en el Hotel Rey Don Felipe.

Alberto Smoljamovic, di-rector regional de ProChile, explicó que el diplomado es presencial, consta de ocho módulos (siete obligatorios y uno complementario) y fue adjudicado a nivel nacional a la Universidad de Chile.

El primero, “Preparándo-nos a exportar”, fue impar-tido por Rodolfo Valenzuela, de amplio currículo en co-mercio internacional, expor-taciones e importaciones.

Dicha iniciativa permite la interacción de 30 empresas participantes (un 60 por ciento del sector turismo y el resto compañías de inge-niería, pesqueras, foresta-les y del área de servicios).

Este se complementa con talleres y seminarios de desarrollo exportador; un diplomado E-learning en comercio internacional, que se enmarca en un pro-grama de apoyo a un grupo de empresarios de manera interactiva, para mejorar en-tre todos sus capacidades y apoyos; y un “coaching” (entrenamiento) exportador en servicios turísticos, que partió el viernes 8 y se extenderá hasta antes del inicio de la temporada de turismo. Cuenta con apoyo metodológico de una con-sultora (Fundes), un equipo de ProChile y un “coacher” o persona experimentada en temas turísticos de la región.

La idea es preparar a los empresarios para que tengan las herramientas que le faciliten la internacio-nalización de su empresa y puedan diversificar y tener más mercados a los cuales vender sus productos.

P an American Energy (Pae) y Enap-Magallanes decli-naron confirmar, desmen-tir y/o aclarar informacio-nes de prensa que daban

cuenta de un gran descubrimiento de gas y petróleo en el bloque Coirón, zona en que ambas empresas mantienen un Contrato Especial de Operación Petrolera (Ceop’s).

Extraoficialmente, sólo se comen-tó que parte de la nota periodística publicada el fin de semana pasado en La Tercera tenía elementos fide-dignos y que existían otros datos que estaban totalmente alejados de la realidad.

Según la referida información, Pae habría descubierto yacimientos de gas y petróleo en la región, a 165 kilómetros al noreste de Punta Are-nas, lo que se trataría de uno de los mayores descubrimientos gasíferos y de crudo de los últimos años.

El bloque Coirón posee una super-ficie de 3.864 kilómetros cuadrados y está emplazado en la parte conti-nental de la Cuenca Magallanes, al norte del estrecho del mismo nom-bre, y en la frontera con la provincia argentina de Santa Cruz.

Al respecto, en Punta Arenas ambas empresas guardaron silencio, por lo que obtener una declaración oficial de cada una de ellas no fue posible.

Sin embargo, extraoficialmente se supo que no están de acuerdo con la afirmado en la crónica de La Tercera y que, a su juicio, expresa algunas imprecisiones, como la que afirma que se descubrió petróleo en el pozo Fierro, en circunstancias que éste aún no se habría perforado.

Asimismo, se habría cuestionado que los pozos de petróleo puedan suministrar entre 8 mil y 10 mil barri-les de crudo al día. Además, Pae aún estaría en etapa de exploración, por lo que todavía no habría definido si va a declarar el área comercialmente explotable.

Pan American Energy, empresa que pretende mantener un bajo perfil, es el segundo productor de hidrocarburos de Argentina, según afirma a través de su página web

(www.pan-energy.com).Asimismo, se indica que el 100%

de sus acciones es propiedad de Bri-das Corporation, sociedad integrada en partes iguales por Bridas Energy Holdings Limited (Beh) y Cnooc In-ternational Limited (Cnooc IL).

Entre los años 2001 y 2010 au-mentó en un 70% su producción de petróleo y gas en Argentina, pasando de 142.000 a 241.000 barriles de petróleo equivalente por día.

Además, duplicó su participación en el mercado de un 9% a un 18%, incrementó en un 43% sus reservas probadas de petróleo y gas en Argen-tina (subió de 993 a 1.415 millones de barriles de petróleo a diciembre de 2009), mantuvo una tasa de re-posición de reservas del 143% (sin adquisición de activos) e invirtió U$S 6.700 millones en sus operaciones de exploración y producción de hi-drocarburos en Argentina.

A fines de 2007, Pae se adjudicó el bloque Coirón para la exploración y producción de hidrocarburos, me-diante una licitación internacional lle-vada a cabo por el Gobierno de Chile. El 30 de abril de 2008, suscribió un Ceop’s con el Ministerio de Minería de nuestro país, que habilita a la compañía para comenzar a explorar y explotar hidrocarburos en el área, asociada a Enap.

En noviembre de 2008, Pae in-auguró su sede en Chile, en Punta Arenas, ubicada en calle Fagnano 630. Ese mismo mes, firmó el Acuer-do de Operaciones Conjuntas con Enap, que establece las relaciones que mantendrán los socios en el consorcio del bloque Coirón, en el que tanto Pae como Enap poseen una participación del 50%. La com-pañía chico-argentina actúa como operadora del bloque.

3 millones de metros cúbicos/

día y hasta 10 barriles de petróleo/día era la

producción proyectada para los pozos descubiertos

Frente a información sobre gran descubrimiento de hidrocarburos

Pae no habría decidido aún si declaracomercialmente explotable bloque Coirón

- La empresa chino-argentina, socia de Enap, se encuentra en etapa de exploración. Sin embargo, declinó emitir ninguna declaración oficial al respecto.

Buffet Especial

HOY SABADO

Buffet Especial de Pastas Artesanales

Av. C

olón

766

/ F

ono

2091

00 /

res

erva

s@ho

telfi

nist

erra

e.cl

Av. C

olón

766

/ F

ono

2091

00 /

res

erva

s@ho

telfi

nist

erra

e.cl

PANORAMICORESTAURANTE

En el Hotel Diego de Almagro, se realizó el Cuarto Encuentro Regio-nal de Pescadores Artesanales en

Magallanes, enmarcado en una de las líneas que ejecuta el Proyecto Fondema que lleva a cabo la Direc-

ción Zonal de Pesca y que busca entregar nuevas herramientas a los pescadores.

Como es habitual, se contó con la participación de dirigentes de Puerto Williams, Porvenir, Punta Arenas y Puerto Natales, siendo representadas las cuatro provincias de la región. La actividad está a cargo desde el inicio de este proyecto, en 2009, de la consultora ChileEmprende.

El dirigente de Puerto Williams, Nelson Inostroza, comentó que esta se ha convertido en una instancia única para que pescadores de toda la región se junten a hablar del presente y el futuro del sector pesquero.

Cada encuentro tiene un eje central y en esta oportunidad el tema fue la Exportación Paso a Paso, que buscaba informar a los pescadores sobre las posibilidades que tienen de ser los propios exportadores de los recursos que extraen. La charla estuvo a cargo de ProChile y su ge-rente de Productos en Magallanes, Claudio Villarroel, mencionó que si bien la iniciativa no es fácil de con-cretar, tampoco es imposible y citó el ejemplo de un pescador de Puerto Natales que está en gestiones para exportar a Argentina.

Además de ProChile, la actividad contó con la exposición del Servicio Nacional de Aduanas, Empresa Saam y la Dirección Zonal de Pesca Magallanes.

Aproximadamente 35 empresas proveedoras de NovAustral parti-cipan en la etapa de diagnóstico del Progra-

ma de Desarrollo de Proveedores (PDP) de Corfo, cuya realización está a cargo de la consultora CE Calidad, a través de Codesser, agente operador de Corfo.

Esta iniciativa persigue desa-rrollar e implementar metodo-logías que permitan mejorar el desempeño de las actividades productivas de los proveedores, de acuerdo con los requisitos establecidos por la empresa mandante (NovAustral).

Asimismo, busca allanar a los

proveedores el cumplimiento de las exigencias normativas nacionales e internacionales y, así, poder seguir manteniendo el contacto comercial con ellas sien-do cada vez más competitivos.

El relator Javier Pardo señaló que el proyecto tiene dos eta-pas. Después del diagnóstico, que dura cuatro meses, deben desarrollar un plan de trabajo, cuyo despliegue puede ser hasta de tres años al tratarse de un proyecto a largo plazo.

El profesional destacó el nivel de desarrollo a lograrse, lo que permitirá a los proveedores estar muy preparados, en caso también de prestar servicios a nuevas

empresas con intenciones de venir a la zona. Esto, ya que su desarrollo las colocará a la par e, incluso, con mejores condiciones sanitarias que las otras regiones.

Drago Covacich, gerente regio-nal de NovAustral, destacó que los antiguos mercados también han ido cambiando sus exigencias, siendo fundamental hoy el tema de la trazabilidad, no sólo del pro-ducto en sí, sino también de todo lo que conlleva su elaboración (servicios, insumos ocupados).

Añadió que ahora se viene también un trabajo de Sercotec con la industria salmonera y se participará a nivel de la industria local, pues “se necesita preparar a proveedores para que sigan creciendo con la industria”.

Dirigentes se dieron cita en CuartoEncuentro Regional de la Pesca Artesanal

A través de un taller realizado en el Hotel Casino Dreams, se buscó evaluar las capacidades de los proveedores regionales para responder a las actuales exigencias de los mercados.

Foto

Cor

foNovAustral realiza Programa de Desarrollo de Proveedores

Instalaciones de Pae en Argentina.

B enita Alarcón Freire es la respon-sable detrás del exitoso emprendi-miento “Delicias Hogareñas”, ser-vicio de repostería que ofrece hace Tres años. De personalidad proac-

tiva y con un innegable espíritu de búsqueda de oportunidades, ha ido construyendo paso a paso su gran sueño que era independizarse.

“Hay que ser perseverante y mi sueño es que mi negocio de aquí a un año y medio más se convierta en un local donde pueda vender mis tortas, mis dulces”, señala entusiasta Benita.

Así como ella, 20 otros microemprendi-mientos de la ciudad de Punta Arenas fueron potenciados gracias al programa del Fosis que financia planes de negocios y apoya a las diversas unidades, tarea que fue ejecutada por el municipio local.

Además de talleres de capacitación en comercialización, costos y estructura de gas-tos, elaboración de presupuesto, entre otras materias, los usuarios y usuarias beneficiados reciben una asignación de 400 mil pesos para la adquisición de insumos y equipamiento necesario para potenciar el negocio.

Con estos recursos, usuarios como Fresia Ojeda pudieron adquirir una añorada bor-dadora y máquina de coser, así como otros accedieron a comprar hornos eléctricos, fre-zeers, freidoras, notebooks, entre una amplia gama de implementación para satisfacer las necesidades de emprendimientos del área de la artesanía, comidas rápidas, peluquería, panadería, entre otros.

Para el director regional del Fosis, Gonzalo Rosenfeld, “la ejecución exitosa de programas

de emprendimiento cómo éstos consolidan nota-blemente las unidades de negocios de nuestros

usuarios y usuarias, que ven en ella la posibilidad de desa-rrollarse, ser independientes e incrementar el ingreso familiar”.

A destacar la constancia y participación de las mujeres que participaron en este pro-yecto, que correspondió al 90% de los asistentes.

“En esta etapa del empren-dimiento, los instamos a que formalicen sus emprendi-mientos y que visualicen lo positivo de esto, así como también le hacemos ver sus fortalezas y debilidades para potenciar sus negocios”, ex-plicó Rosenfeld.

16 / Pulso Económico sábado 23 de julio de 2011 / La Prensa Austral

ASOGAMA

CCentro Integral de Atención Médica

Dr. Alvaro Soto B. TraumatólogoDr. Octavio Azaldegui V. NeurólogoKg. Alberto Pittet R. KinesiólogoDr. Claudio Urrea R. Cirujano digestivoDra. Loretto Bolados S. OrtodoncistaDra. Fabiola Barbería L. Cirujano DentistaDra. Karina Martinich A. Cirujano DentistaDr. Cristián Escobar S. Implantes dentalesPs. Daniela Correa F. PsicólogaPs. Rodrigo Trujillo P. PsicólogoPs. Karen Tobar PsicólogaPs. Daniela Marincovic PsicólogaSra. Mónica Martínez G. Psicóloga PUC Sra. Maritza González S. PsicólogaSr. Francisco Remolcoi NutricionistaSra. Irene Barrientos Masajista

Se ofrece arriendo de consultas médicas.Maipú 868 • Fonos 235342 - 223162 - 235687

IAM

Sinopsis de las Jornadas Ganaderas 2011

Cada año Asogama A.G. organiza las Jornadas durante el mes de agosto, esta vez se realizarán los días jueves 18 y viernes 19, en nuestro recinto. Las Jornadas tienen como objetivo difundir, compartir y actualizar información dirigida al sector ganadero tanto en innovación como en tecnología, que le permita seguir desarrollando su actividad, en nuestra particular Región de Magallanes.

Nuestro propósito permanente es realizar un evento de alto nivel y por lo mismo, cada vez el desafío es mayor a la hora de elegir los temas a exponer. En esta oportunidad esperamos una vez más cumplir con las expectativas de nuestra creciente audiencia.

En conjunto con Inia elaboramos un variado programa, comenzando con un tema energético, a cargo de Edelmag, se trata de un modulo de ge-neración híbrido para suministrar energía eléctrica a las estancias.

Otra empresa que participará este año es el Banco Santander, dándonos a conocer las alternativas de fi-nanciamiento y coberturas para la ganadería regional.

Como esta temporada los precios de la carne estuvieron favorables es importante saber como viene la próxima temporada y para ello Odepa nos orientará acerca de la situación y perspectivas del mercado de las carnes.

Para que nuestra ganadería siga siendo productiva es vital el tema de la alimentación, por lo que el Iniaregional presentará alternativas forrajeras para la estepa magallánica y Covepa nos contará acerca de las ventajas del Raps forrajero para nuestros ovinos. Además de alimentar a los ovinos es importante manejarlos adecuadamente y para ello gracias a una gestión del Sag, vendrá desde Santiago una experta en etología aplicada y bienestar animal, que nos explicará todo acerca del comportamiento ovino.

Independientemente de tratar temas específicos, debemos considerar a la ganadería como un todo, donde es necesario un manejo integral y será Ovitec quien presentará resultados del manejo Holístico en nuestra región. Dentro de esta visión integral es importante considerar al resto de la fauna silvestre con la que convive la ganadería y por eso nos pareció importante incluir una charla referente a la evolución de la plaga de castores en la región y su control, a cargo del Sag.

Nuestros invitados internacionales este año son de Argentina, del Inta, con un tema de engorda de ovinos a corral y como no podíamos dejar de lado a los bovinos, viene desde el Oeste de Estados Unidos, un especialista que presentará la visión y los sistemas de producción de carne bovina.

Finalmente, queremos invitar a los socios y no socios de Asogama AG., que tengan interés en los temas de nuestro sector a acompañarnos en este encuentro anual de “La Ganadería Magallánica”.

Microempresarios potenciaron sus negocios a través de programa de emprendimiento del Fosis

20 microempresarios han recibido ayuda para levantar y afianzar sus emprendimientos

$400 mil recibe cada usuario para adquirir insumos y equipamiento necesario

El director regional del Fosis, Gonzalo Rosenfeld, junto a la señora Benita.