Nº 189 NOVIEMBRE DE 2015, AÑO XVIII EJEMPLAR GRATUITO EL PERIODICO DE BASAURI HECHO POR BASAURITARRAS

ww

w.b

asau

riho

y.ne

t

Impuestos y tasascongelados para 2016

La Cofradía deSan Martín deFinaga celebraeste próximo 14Nsu 21º San Martínbasauritarra

Conde será elprimer atleta del mundo encompletar 28maratones enciudades olímpicas

Las fiestas deBasauri dejan6.298€ paraluchar contraenfermedadesinfantiles

Diversión en euskerapor todo Basauri

Editor:Francisco Rodríguez

Director:Kike Camba

Redactor Jefe:Joseba Benito

Diseño original y diagramación

Fran Naranjo

Dpto Comercial Asier Navarro:

656 741 450Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.L

Impresión: Iparraguirre S.A.Depósito legal: BI-1937-2010

C/ Urbi 7, Dpto 9. BasauriTfno: 94 440 26 64

Cada mes 18.000hogares reciben, de

forma gratuita, un ejemplar de

BASAURI HOY

Expolio industrialNo podí-

amos más.V a r i o st u m o r e smalignísisi-mos esta-ban susti-

tuyendo al cabreo benigno quesiempre llevamos en nuestrasalforjas y estaban pudriendolas pocas manzanas sanasque nos quedaban. Dema -siado tiempo sin ejercer tera-pia y ciscarse en las muelasde alguien no es bueno. Segui -mos viendo a los mismosrunnners correr por la carrete-ra como si fueran Abebe Bi -kila entrenando para la becadel comedor sin calcular elriesgo de perdida de constan-tes vitales al cruzarse conotros vehículos cuya únicaopción es ir también por esacarretera, a ciclistas circularpor fuera del bidegorri quetanto ha costado reivindicar yconstruir. A dueños de perrosque nunca muerden segúnellos y por eso les llevan sin

correa, sin bozal y sin bolsaspara recoger lo que excremen-tan sus fieles acompañantes.A tontos y tontas de capiroteponer las canciones y los víde-os del móvil como si fueran laagencia de noticias o el canalmusical del metro, tren o biz-kaibus de turno, a todo volu-men y sin auriculares.

Todo esto sigue haciéndo-nos pensar que los pollinos nohemos evolucionado mucho, nipara bien ni para mal. Perolos idiotas están mejorandosus prestaciones en todos la -dos. Lo están dando todo.

Pero no ha sido esta estulti-cia constante y sonante la quenos ha sacado de nuestroletargo. Si los rumores se con-vierten en realidad Basauriseguirá siendo expoliada. Algoque alguien empezó hacedécadas con la aquiescencia yla permisividad socio políticaeconómica de muchos y mu -chas, con La Basconia, Ce -plastica, Outokompu, Ede sa,y más y más pequeñas y me -

dianas empresas desintegra-das del tejido industrial, otro-ra rico y famoso. Gerdau -Si -denor- amenaza ahora conponerse en el mercado sinimportarles un comino ni suentorno social, ni sus trabaja-dores, ni la madre que parió aPeneke. Edesa se nos fue -ose nos irá en breve el todo- demuerte dulce.

Eso sí, somos líderes enpabellones import-export, hi -permercados varios (dos másabrirán su puertas en un ‘sie-sonoes’), cruces de carreterasy de vías. Consumo e infraes-tructuras de paso que no au -guran un halagüeño futuropara la economía local ymenos aún para la creaciónde trabajo estable.

Ya está. Alforjas vacías.Una vez más hemos demos-trado que estamos indigna-dos. La gravedad parece queremite. Es la morfina de laqueja en barras de bar, tien-das y grupo de amigos. Queno nos pase nada.

Éxito de la exposiciónmicológica de Basauri

Centenares de personas visi-taron el pasado domingo día 25la exposición micológica organi-zada por la Sociedad Micológicade Basauri en la Carpa de Solo -barria, y contemplaron una granvariedad de setas, todo ello con-dicionado por la buena climato-logía. La histórica sociedad ba -sauritarra ha previsto, junto con

el grupo ecologista Dorretxe y elcolectivo Sagarrak, para el pró-ximo domingo 15 de noviembreuna excursión con el fin de reco-lectar y clasificar se tas a la loca-lidad alavesa de Murgia. La sali-da tendra lugar a las 8.30 desdelos Miradores y el precio parapoder acudir es de 5 euros paraadultos y 1 euro para niños.

Concurso de Danza eneuskera el 28 de noviembre

El concurso de danza que im -pulsa la danza en euskera se ce -lebrará el sábado dia 28 a las 11de la mañana.

Los requisitos son sencillos,ultilizar la música en euskeracon un mínimo de 3 participan-tes y un máximo de tiempo de 3minutos. La disciplina de danzaes libre. Habrá tres categoríasdiferentes según las edades: in -fantil, junior y absoluta.

La fecha de inscripción estaráabierta hasta el 13 de noviembrey se podrá hacer a través de ladirección de email bbk-dantza-lehiaketa15@hotmail.com o enla escuela de danza Biarte situa-da en la calle Luis Petralanda. Lainscripción será gratuita. La me -sa del jurado estará formado por4 componentes. Habrá un pre-mio para el ganador de cada ca -tegoría.

2 / noviembre 2015 la dos

PONIÉNDONOSBURROS

Kike Camba

El pleno del Ayuntamientode Basauri, con el voto a favorde EAJ-PNV, PSE y BILDU y elvoto en contra de PP y BASAU-RI BAI aprobó un año más lacongelación de las tasas e im -puestos municipales y mante-ner las bo nificaciones a los co -lectivos más desfavorecidos, asícomo incrementar la incentiva-ción de la actividad económica.De esta forma, la propuesta delequipo de gobierno, con la in -clusión de una enmienda socia-lista, sale adelante y pone la pri-mera piedra para la elaboracióde los presupuestos municipa-les 2016.

Estas nuevas ordenanzas fis-cales incluyen la novedad delos abonos trimestrales para lasinstalaciones del Instituto Mu -nici pal de Deporte (IMD) y delbono de piscina de temporadade ve rano.

Impuestos y tasasA la parte de abajo del

combi-nevera irán todos losimpuestos (IBI, IAE, IVTM, etcé-tera) y las tasas (alcantarillado,basuras, precios del polideporti-vo, residencia municipal...),como ya se hiciera este año y elanterior. En la parte del bio-fress se mantendrán las bonifi-caciones introducidas en losejercicios precedentes, entre lasque se encuentran la bonifica-ción del 90% en el IBI para lasfamilias numerosas perceptorasde la Renta de Garantía deIngresos (RGI); la reducción del50% en el impuesto de vehícu-los (IVTM) a las familias nu -merosas y en el ICIO, a aquellosnegocios y empresas de menos

El pleno aprueba congelar un año más las tasas e impuestos municipales; mantener lasbonificaciones a los colectivos más desfavorecidos e incentivar la actividad económica

Otro año en la nevera

e l tema de l mes noviembre 2015 / 3

de 200 metros cuadrados quese instalen en el Basauri; lasreducciones para desemplea-dos/as y receptores/as de la RGIen la ta sa del Euskaltegi y losdescuentos en las entradas paracines y espectáculos municipa-les, y en las ludotecas para fa -milias que perciben la RGI.También se mantiene la reduc-ción del 10% en los espectácu-los del Social Antzokia para per-sonas titulares de la tarjeta desocio de los co mercios de Ba -sauri ‘Basauri Txartela’.

Abono trimestralEn cuanto a la ampliación del

tipo de abonos para las instala-ciones del IMD, además delabono anual y semestral habráotro trimestral, tanto para losabonos individuales como para

los familiares. En el caso del bo -no de entrada a las piscinas enla temporada de verano, serává lido exclusivamente para el

acceso a las piscinas en las fe -chas de apertura de las exterio-res. Para personas empadrona-das en Basauri, el bono indivi-

dual para todo el período en elque estén abiertas las piscinasexteriores será de 49,50 y elfamiliar de 78.75 .

El Ayuntamiento consulta con la ciudadanía la elaboración de sus presupuestos

Basauri hoy

Por cuarto año conse-

cutivo, el Ayuntamiento

recoge la opinión de la

ciudadanía de cara a la

elaboración de los presu-

puestos municipales

2016. Con este fin ha ac -

tivado varios canales de

comunicación directa

que los y las basaurita-

rras podrán utilizar para

hacer llegar sus aporta-

ciones y sugerencias: un

cuestionario que los ciu-

dadanos/as han recibido

en sus buzones, carpas

itinerantes y un formula-

rio vía web.

Las carpas se coloca-

rán en diferentes lugares

de Basauri, de 10:00 a

14:00 horas y de 4 a 7 de

la tarde. El pasado 5 de

noviembre se estrenaba

la campaña en la Plaza

Hernán Cortés de San

Miguel, el día 6 estará en

la plaza de Arizgoiti, el 9

de noviembre en ‘Los

Burros’, el día 10 en la

plaza Solobarria y el 11-N

en la plaza de Ariz, junto

a la boca del metro.

El cuestionario envia-

do los hogares puede

entregarse en las casas

de Cultura de Pozokoe -

txe, Ibaigane, San Miguel

y Basozelai, en las Ofici -

nas de Atención Ciuda -

dana (OIAC) de Basauri y

San Miguel y en las car-

pas, hasta el 10 de no -

viembre. También se

puede participar realizan-

do propuestas y rellenan-

do la encuesta en la web

de participación ciudada-

na www.zurehitzabasau-

ri.com.

Desde 2013En las cuentas munici-

pales de 2013, las prime-

ras en las que los y las

basauritarras aportaron

ideas, se contabilizaron

323 propuestas; en 2014

se recibieron 373 aporta-

ciones que ‘obligaron’ a

un incremento de

365.000 en Política So -

cial, un aumento de

170.000 en Promoción

Económica y Empleo y

una inversión total de

más de 4 millones de

euros en el Plan de mejo-

ras en barrios Auzoegin.

“Los resultados relativos

a las cuentas de 2015

fueron similares, las

áreas de acción señala-

das como prioritarias en

las 336 aportaciones de

basauritarras recibidas

en el Ayuntamiento si -

guieron siendo promo-

ción económica y fomen-

to del empleo, ayudas

so ciales y mejoras en los

barrios” señalaron res-

ponsables municipales.

Estudiantes de la UPV/EHUvisitan las obras de URA en Urbi

in formación loca l noviembre 2015 / 5

Un grupo de 50 estudiantesde tercer curso de Grado deIngeniería Civil de la UPV/EHUvisitaron las obras de la segun-da fase del encauzamiento delrío Ibaizabal que URA acometeen el tramo Urbi-Bengoetxe.entre Galdakao y Basauri.

El objetivo de la visita ha sidoofrecer a los estudiantes la opor-tunidad de conocer de primeramano tanto las variables técni-cas constructivas que se dan citaen una obra civil de estas carac-terísticas, como el fin para elque se aplican, que es “la defen-sa de un entorno urbano conso-lidado densamente poblado dela recurrencia natural de las cre-

cidas de un río de caudal ya depor sí generoso como es elIbaizabal”. Los futuros ingenie-ros de la UPV/EHU, estuvieronacompañados por el profesorMar cos Larrauri, la jefa de laOficina Territorial de las Cuen -cas Cantábricas Occidentales deURA, María Esther Solabarrieta,el director de la obra, ÁlvaroSan Cristóbal, y por Eduardo Mi -guel, representante de Viuda DeSáinz, empresa adjudicataria dela obra.

Puente de UrbiURA trabaja ahora en la con-

clusión de la sustitución delpuente de Urbi, un nuevo hito

para incrementar la seguridadante las crecidas del Ibaizabal.Una actuación que da continui-dad a otras actuaciones de esta2ª fase: el recientemente susti-tuido puente de Bridgestone, lademolición del azud de Urbi y laampliación del cauce del RíoIbaizabal en este tramo.

Álvaro San Cristóbal, respon-sable de obras de URA en Biz -kaia explicó a los estudiantesque “todas estas actuaciones in -crementarán la seguridad antelos riesgos generados por la in -suficiencia de capacidad dedesagüe del cauce a lo largo delas zonas industriales de Basau -ri-Galdakao y Zarátamo”.

6 / noviembre 2015 comerc io y empresa

Arreglo de calzado URDIN: porque ya no se tira nadaEn la actualidad el ahorro

y el continuo “ajuste delcinturón” de los hogares,han favorecido el aumentodel negocio de las repara-ciones y de los arreglos. Seha generalizado la idea de“si algo está roto, no se ti -ra, se arregla”. Esto ha sidouno de los motivos que haanimado a Roberto Rodrí -guez Díaz a levantar la per-siana de su taller y contar-nos su experiencia.

¿En qué consiste tu nego-cio?

Mi negocio consiste en untaller de reparación de calzadoy venta de productos relaciona-dos con el calzado. Urdin esuna empresa de reparación decalzado que pretende ofrecerun servicio de calidad a un pre-cio competitivo. Nuestra filoso-fía es sobre todo trabajar paratener a nuestros clientes con-tentos. Ofreceremos un serviciode calidad y un asesoramientoadecuado, mostrando cercaníay amabilidad en todo momen-to.

Hoy resulta complicadoencontrar un buen profesio-nal que domine la técnicade la reparación del calza-do, a pesar, de la demandade estos servicios, pero aligual que otras actividadesartesanales, está desapare-ciendo por la falta de conti-nuidad en el sector. ¿Asíque, cómo surgió tu idea?

En mi caso, se ha dado con-

tinuidad con mi suegro ya quemi idea surgió de que él habíatenido un taller de reparaciónde calzado y se había jubilado.Disponía de conocimientos,máquinas y aparatos para reali-zar esta actividad, por lo queme ha resultado más sencillo elcomienzo.

¿Cómo comenzaste conel taller? Y ¿qué te impulsóa elegir Basauri como laubicación de tu empresa?

Comencé a aprender a repa-rar calzado cuando empecé atener problemas en mi anteriortrabajo y tuve una reducción de

jornada. Sin embargo, aún hoyme estoy reciclando, ya que miexperiencia laboral estaba liga-da al sector de las artes gráfi-cas. Al al ser vecino de Basauri,estaba al tanto de la necesidadde una tienda de estas caracte-rísticas en la zona donde me heubicado (Ariz).

¿Con qué apoyos hascontado para la creación deesta empresa?

Apoyo por parte de mi fami-lia (mujer, suegro…) y sin dudala ayuda fundamental de Be -hargintza.

¿Cuál ha sido el papel de

Behargintza Basauri-Etxe -barri en la creación de tuproyecto empresarial?

Ha sido un apoyo constante,desde que comenzó la idea ytuvimos un primer contacto,orientación en todos los cam-pos, cursillos, hasta después deestar en funcionamiento, con elapoyo a la difusión de mi nego-cio. La ayuda de Behargintza hasido muy útil.

¿Cuál es tu objetivo prin-cipal para este año?

Mi principal objetivo esteaño es que la gente me conoz-ca, fidelizar lo máximo a mis

clientes con un trabajo bien he -cho y un trato cordial y amable.

Hasta ahora, ¿cuál hasido el momento más difícilen el proyecto? ¿Y el mo -mento más bonito?

No he tenido momentos difí-ciles especialmente, pero elmás bonito sin duda, fue el díade la inauguración.

¿Cuáles son los pros y loscontras de trabajar parauno mismo?

Los pros, no tener que darexplicaciones a un jefe o supe-rior, y los contras tener que ha -cer tú todo.

Para terminar, ¿qué con-sejo darías a las personasque quieren emprender unnegocio, pero que no se ani-man?

Mi consejo sería “Si tienesganas y haces un esfuerzo, se -guro que lo consigues”

ARREGLO DE CALZADO URDINC/ Catalunya 23-2548970 BASAURITelf: 630 693 930

Sanfaustos con puntos negros

in formación loca l noviembre 2015 / 7

¿El cambio de contadores deluz de la comunidad, debe deser abonado en atención a lacuota de participación o porel contrario debe de serabonado a partes igualesentre los vecinos?

Nuestro criterio es que elcambio o la reparación de uncontador deberá sersufragado por la Comunidadde la misma manera que se

vienen abonado el resto degastos comunes, de tal formaque si se vienen abonando losgastos por coeficiente, estaserá la manera en la que sedeba pasar al cobro estegasto. La modificación delsistema de reparto requiere elacuerdo unánime, pues seesta modificando el Título, atenor de lo dispuesto en elart. 17.6 de la LPH, aunquesi se adopta por un quoruminferior el acuerdo seráválido y ejecutivo, comoestablece el art. 18.4, aunqueexistirá la posibilidad deimpugnación judicial.

Los recién concluidos san-faustos basauritarras no han si -do los mejores en lo que a inci-dentes hace referencia. El acci-dente pirotécnico que dejó va -rios heridos leves, el robo de2.000€ en la lonja de HerrikoTal deak, la venta de alcohol amenores que se concretó en lamulta a un establecimiento y elincremento de peleas y robos hadeslucido la imagen de “fiestasmuy tranquilas” que se habíanganado las Basauriko jaiak.

En Herriko Taldeak lamentanel robo de un dinero “que nosobligará a recortar algunas co -sas”, el accidente “que nos hahecho replantearnos si el añoque viene y los siguientes sedebería programar algo por elestilo a pesar de que nunca ha -bía pasado nada similar”, y enmenor escala “la escasa presen-cia de las cuadrillas en la calle”.En la cara de la moneda dibujan“las diferentes recaudacionessolidarias organizadas por lascuadrillas” y la “multitudinariaasistencia en los actos”. De laescarabillera 2015 siguen “sinnoticias”.

Desde el Ayuntamiento, elinforme festivo tampoco es el

de otros años. Destacan la altaparticipación y la efectiva coor-dinación y colaboración con laEr tzaintza, DYA y ProtecciónCivil, pero apuntan que el núme-ro de hechos delictivos de losque han tenido conocimiento seha elevado respecto a 2014,principalmente por los roboscon intimidación a menores(24). “El primer fin de semanadetectamos que se estaban pro-duciendo este tipo de robosentre la zona de las barracas y elparque de Bizko txalde y seintensificó la vigilancia poli-cial.”, señaló la concejala Irakus -ne Beaskoetxea, delegada dePolicía Local.

También hubo que interveniren 10 agresiones o peleas (2 en2014) y se han instruido diligen-cias en 10 hurtos y robos, lasmismas que las pasadas fiestas.Además, se ha denunciado a uncomercio céntrico por la ventade alcohol y tabaco a dos niñasde 12 años de edad.

Para mantener limpias lascalles del municipio se utilizaron390 litros de desinfectante y952.000 litros de agua. La canti-dad de basura recogida en lascalles sumó 29.580 kilos.

Comerciantes y ‘la Cuadri del Hospi’ cocinan un ‘Bacalao

a la solidaridad’ de 1.600€La Asociación de Comer -

ciantes de Basauri se sumódurante las pasadas fiestas deSan Fausto a la iniciativa deHerriko Taldeak de recaudarfondos para apoyar algunacausa solidaria cercana, a tra-vés de algunas de las activida-des gastronómico festivas or -ganizadas durante las fiestaspatronales. El tradicional ypopular re parto de pintxos debacalao de la Asociación seaprovechó para ofrecer unpintxo de bacalao “junto conun ‘vinito’ a 1€. Se distribuye-ron 110 kilos de bacalao, repar-tidos en más de 1.500 pintxos.“La diferencia de 100€ son lasaportaciones voluntarias quemucha gente hizo a la causa”,señaló el presidente de laAsociación de Comerciantesde Basauri, Jose Feijóo

El cheque de 1.600€ se loentregaba a Idurre Uriondo yXabier Pesquera, representan-tes de la ‘Asociación de Aitas yAsmas para la Humanización,Socialización e Investigacióndel Cáncer Infantil y la Divul -

gación de la Donación de Mé -dula Ósea’, más conocidos co -mo ‘La Cuadri del Hospi’(www.lacuadridelhospi.org).

La cuadri es un grupo depadreas/madres que se cono-cieron en ‘BioCruces’ en sudepartamento de OncologíaPediátrica el hospital de Crucesson familiares de niños enfer-mos, y que siguen al pie delcañón para poder recaudarfondos con los que poder fi -nanciar investigaciones. Coneste cheque de Basauri y otros21.400€ se acometerá undoble proyecto contra el cán-

cer: “Por una parte, estudiar lasituación de los pacientessupervivientes de tumores delSistema Nervioso Central(SNC) o con tratamientos so -bre el SNC, y por otra parte,es tablecer estudios de valora-ción neuropsicológica de losniños desde el momento de laaparición de la enfermedad ydetección de los diferentesproblemas neurológicos, cog-nitivos, psicológicos y calidadde vida durante y tras el trata-miento para valorar el impactoreal de los tratamientos”,apuntaban desde BioCruces.

Las cuadrillas de fiestasrecaudan 4.698€

para Gaizka y ‘la Cuadri del Hospi’

Las cuadrillas de fiestas deBasauri recaudaron 4.698 eurospara causas solidarias, durantelos San Faustos celebrados en -tre los días 10 y 18 de octubre.De ese importe, 1.200€ re cau -dados en el mercadillo solidariose entregarán a la familia deGaizka Hernández, el niño deAperribai que padece Síndromede Angelman.

Los 3.498€ restantes, recogi-dos en diferentes actos gastro-nómico-solidarios, serán para ‘laCuadri del Hospi’, la asociación

de madres y pa dres que pro-mueve estudios e investigacio-nes médico-científicas en la lu -cha contra el cáncer in fantil.

Nueve lonjas juveniles instalaránextintores comprados por el Ayuntamiento

in formación loca l noviembre 2015 / 9

El Ayuntamiento ha comenza-do el primer reparto de extinto-res en las lonjas juveniles ads-critas al plan para promover laconvivencia entre vecinos/as yusuarios/as de este tipo de loca-les en el municipio. Según datosmunicipales existen 63 lonjasjuveniles activas en el munici-pio. El plan, en su totalidad, pre-tende que los locales cumplanunos mínimos de seguridad ehigiene para prevenir riesgospara los usuarios/as, y evitarconflictos con el vecindario.

El plan de convivencia esta-blece unas condiciones mínimasque debe cumplir el local: tenercontratado un seguro básico deresponsabilidad civil, contratode alquiler entre el propietario/ao persona facultada a tal efectoy las personas usuarias, biensea verbal o escrito.

Y aporta una de recomenda-ciones y consejos para unabuena convivencia: tener unbotiquín de primeros auxilios encada lonja, que la música y latelevisión no sean de gran po -tencia, llegar a un acuerdo entreusuarios/as y ve cinos/as respec-to al horario de ruido, evitar

concentración de personas a laentrada del local…

El Ayuntamiento está propor-cionando el extintor a los localesque se están adhiriendo al plan,nueve hasta el momento. Ade -más, el servicio municipal deconciliación de lonjas organizarásorteos de forma periódica entrelas lonjas registradas en el plan.El primer sorteo, organizadojunto a Zirt Zart, programa deJuventud del Ayuntamiento, hasido de tres entradas para

ROOTS PARKEA VOL6, que sece lebrará en el centro cívico el26 de diciembre.

Los responsables municipa-les recuerdan que la posibilidadde adhesión al plan de convi-vencia de lonjas juveniles sigueabierta y animan a todas las lon-jas de este tipo a formar partedel mismo vía telefónica (94-4666302) los lunes de 9:30 h. a13:30 h. y los miércoles de 15.00h. a 19.00 h. o vía mail en auzoki@basauri.net.

Beldur Barik sigue abierto a los jóvenes basauritarras

Las chicas y chicos de 12 a 26años que quieran tomar parte enla edición de este año del con-curso Beldur Barik podrán en -viar sus trabajos audiovisualesantes del 11 de noviembre, enambas categorías, la de 12 a 17años y la de 18 a 26 años. Todoslos detalles del programa y delconcurso general están disponi-bles en la Web www.beldurba-rik.org y en www.basauri.net,beldurbarikbasauri@gmail.como directamente en Marienea (tfn.94 612 41 00).

El programa cuenta, además,con perfil propio en diferentesredes sociales (facebook, twitter,instagram, spotify).Además delcertamen general, Basauri orga-niza de forma complementariael certamen local en el que tratade implicar a la comunidad edu-cativa, a asociaciones y gruposmunicipales y al colectivo jovenen general.

Estos premios locales se handotado con 500€ para cada unade las categorías de 12 a 17años y de 18 a 26 años.

Trueke y trato sin dinero de por medio

Basauri hoy

Trueque, cambio, intercam-bio, permuta, canje, cambala-che, trapicheo. De todo esto sepodrá hacer el próximo día 7 deNoviembre en la plaza de Solo -barria (Basauri), con motivo dela apertura del ‘6º Mercado delTrueque’ de Basauri, organizadopor Dorretxe- Sagarrak (Ekolo -gistak Martxan), en el marco dela Campaña de Consumo

“Ese sábado, en la Plaza deSolobarria, el dinero no servirápara nada. Intercambiaremos li -bros, discos, ropa, juguetes… y,

también, ideas, experiencias ypropuestas”, adelantan sus or -ganizadores.

Participación libreLa participación en este mer-

cado del trueke es libre y gratui-ta aunque los colectivos organi-zadores recomiendan reservarun espacio y un tiempo de usoen las mesas. “Por ejemplo: ne -cesito un espacio para mostraral público unos 20 libros y esta-ré en el puesto 1 hora: de 5 a 6,o toda la tarde…”. Pero recuer-dan que “todas las personas sonresponsables de las cosas y ‘no

cosas’ que traigan para trocar yuna vez terminado el trueque,deben recogerlas y llevárselas”.

Este ‘6º Mercado de Truequese complementará con variostalleres. Por la mañana se abri-rán los dedicados al reciclaje,uso de energía solar y taller depercusión y por la tarde del dereciclaje textil creativo.

Durante toda la jornada ten-drán stand fijo Munduaz BlaiElkartea, ONG centrada en lasolidaridad con el pueblo saha-raui y ‘Equitruke-CompartiendoSaberes’, el Ban co del tiempo deBasauri.

10 / noviembre 2015 in formación loca l

Presentación de la agenda escolar 2015/2016, creada como medio para difundir el patrimonio lingüístico y cultural de Nervión-Ibaizabal entre los escolares de la Comarca; nuevos recorridos toponímicos que incrementan la iniciativa ‘Zuztarretatikoinez’ y una renovada página web. El proyecto ‘Zuztarretatik ahora’ impulsado por los ayuntamientos de Arakaldo, Arrankudiaga,

Arrigorriaga, Basauri, Etxebarri, Galdakao, Orozko, Ugao-Miraballes y Zaratamo sigue renovando su compromiso con el patrimonio etnográfico y lingüístico de Nerbioi-Ibaizabal.

‘Zuztarretatik ahora’ renueva su compromiso con el patrimonio euskaldun de la Comarca

Kike Camba

Orozko y su ‘Donibane Are -toa’ fueron este año el escena-rio de la presentación de estasnuevas y periódicas iniciativas,impulsadas por los respectivosdepartamentos de Euskera yLabayru Institutua, y sustenta-das económicamente por losAyuntamientos y la DiputaciónForal de Bizkaia.

La voz cantante la llevaron,la Diputada de Euskera y Cultu -ra de la Diputación Foral deBizkaia, Lorea Bilbao; el Alcaldede Orozko, Josu San Pedro; elDirector del Instituto Labayru,Adolfo Arejita; las creadoras dela agenda: Oibar Legarra, ItziarItuiño e Irati Merino y un repre-sentante de la empresa que harenovado las páginas web. De

‘oyentes’ asistieron técnicos/asde euskera de todos los Ayun -tamientos y representantes polí-ticos. Entre ellos Concejala de

Política cultural y Euskera delAyuntamiento de Basauri, NoraPe reda.

El proyecto ‘Zuztarretatik

ahora’ tiene ya un recorrido de 9años. Nueve años de trabajoconjunto en torno a un objetivoy un deseo común: “recuperarnuestro patrimonio oral y trans-mitirlo a las nuevas generacio-nes, a jóvenes y niños y niñas”,recordaron sus impulsores.

En un inicio, ese era el princi-pal objetivo del proyecto: clasifi-carlo y crear un material didácti-co-pedagógico que se pudierainsertar en el Currículo escolardel alumnado de EducaciónInfantil y Primaria.

Partiendo de esa idea inicial,el proyecto comarcal ha idoampliando los soportes y losmedios que sus impulsores hanconsiderado apropiados paraofrecer a las nuevas generacio-nes: publicación del DVD ‘Zuzta -rretatik ahora’, impresión bilin-güe de la guía didáctica en so -porte de papel, edición del ál -bum musical ‘Orbelak airezairez’, creación de la página webwww.zuztarretatikahora.com yde la canción con el mismonombre disponible un politonoadaptado expresamente parateléfonos móviles.

ZuztarluzeEn 2012 surgía el concurso

‘Zuztarluze’, “con el propósitode dar un paso más en la socia-lización del patrimonio oral de lazona”: Un juego interactivo quepone en marcha un concursoentre los centros de enseñanzade Primaria y de Secundaria quepermite el uso y el aprendizajede parte del patrimonio recopi-lado, utilizando las nuevas tec-nologías “a las que tan acos-tumbrado está el público infantil

y juvenil de hoy en día”.Este interactivo, que anterior-

mente solamente lo podían utili-zar los centros escolares de lacomarca, está ahora a disposi-ción de todo aquel que quierajugar con él, en la web www.zuztarluze.com. “Cualquie rapuede gozar del juego a la vezque utiliza el euskera de la co -marca Nerbioi-Ibaizabal”.

VídeosYa en 2013 ‘Zuztarretatik

ahora’ introduce reproductor devídeos, subtitulados, y en tresidiomas: euskera, castellano einglés. Y un año más tarde este‘escaparate’ es aprovechado porlos gestores del programa paralanzar los primeros recorridostoponímicos. Recorridos que sepueden ver y descargar tanto delas páginas web municipalescomo en zuztarretatikahora.com.

‘Zuztarretatik oinez’ como seha bautizado a esta sección,muestra recorridos toponímicosde nueve municipios (Arakaldo,Arrankudiaga, Arrigorriaga,Basauri, Etxebarri, Galdakao,Orozko, Ugao-Miraballes y Zara -tamo). “El objetivo de este ma -terial es transmitir el patrimonioinmaterial de estos municipiosde una manera lúdica y amena,difundiéndolo entre todos losvecinos/as de la comarca. Enestos nueve videos se recogediversa información: toponimia,costumbres, modo de vida,cambios que se han producidocon el paso del tiempo… Unaoportunidad inmejorable de co -nocer y adentrarnos en el pasa-do y presente de nuestros pue-blos”.

Técnicos y responsables políticos, en la presentación. Abajo: la concejala de Euskera de Basauri, Nora Pereda

in formación loca l noviembre 2015 / 11

La iniciativa Bizilagunak-La Familia del al lado reunirá el próximo domingo 22 de noviembre a familias o personas autóctonas conotras de origen extranjero compartiendo una comida. Esta iniciativa de SOS Racismo, a la que por tercer año consecutivo se ha

sumado el Ayuntamiento de Basauri junto con las asociaciones que trabajan en el ámbito de la interculturalidad en el municipio,pretende propiciar espacios de encuentro donde conocerse y derribar prejuicios y estereotipos.

Cada reunión incluirá a una familia o persona local, una familia o persona de origen extranjero y alguien que dinamizará el encuentroy ayudará en la organización de la comida, que se desarrollará en casa de una de las dos familias o personas participantes.

En las pasadas ediciones en Basauri participaron un total de 100 personas y desde 2012 han tomado parte 4.000 personas en Euskadi.

Familias autóctonas y extranjeras compartiránmesa y mantel en Basauri

Kike Camba

Janire Villar y Mila Evita sonla cabeza visible femenina deotras tantas familias de Basaurique han probado a compartirmesa y mantel con ‘La familiade al lado’. La una vasca, la otraafricana. La africana, de Gabón,es la que lleva más tiempoviviendo en Basauri. Las dos seapuntaron al programa Bizila -gunak en los dos años anterio-res. Y las dos aseguran que suexperiencia estuvo “bien, muybien”. La de piel sonrosada nopodrá repetir este año porque setoma vacaciones “justo en esafechas, pero repetiremos si po -demos”. La de piel negra, tre-mendamente extrovertida, y conun hijo “al que me lo habeiseuskaldunizado total”, no sólorepetirá este año sino que com-partirá almuerzo con otra fami-lia… brasileña.

Janire y su familia han sidoanfitriones del encuentro y visi-tantes el año pasado. Mila llevados años de invitada “en Ariz yen Basozelai” y en este 2015pondrá la casa y la comida. Tie -ne muy claro porque lo hace:

desde que estoy aquí siempredigo que soy yo la que la quetiene que dar el primer pasopara formar parte de este pue-blo y de este tipo de vida”.

Es una buena ideaPero lo quiere hacer sin olvi-

dar por ello su África natal, ni sucultura, ni su forma de vida ypor eso trata de recordar a suniño Eddie al que le encanta “lacomida de aquí, el fútbol y elAthletic, las fiestas de Basauri yes euskaldun”, lo que es África ylo que es su origen africana. Deeso saben los gallegos, los sal-mantinos, o los andaluces querecalaron aquí en los 60-70.Inmigrantes en su tiempo ahorason sus segundas y tercerasgeneraciones de vascos/as quie-nes hacen el día a día de este yotros pueblos.

Janire y su pareja son viaje-ros y suelen decir que quiénviaja conoce otras realidades, oal menos el viaje les despierta lacuriosidad. También, dicen, tehace más consciente de que esmucho más lo que nos une quelo que nos separa. “Y siemprehay algo de lo que hablar”,

apunta, refiriéndose ala situa-ción de encontrarte sentado a lamesa de tu casa con una familiaque has conocido ese mismodía. “Si que tienes nervios pre-vios: les gustará lo que hemospuesto, nos saldrá mal, nos que-daremos mudos,… pero luegotodo va con naturalidad y nor-malidad. También ayudan losniños, el ambiente de estar en tucasa,.. y la final es algo diferen-te, que siempre viene bien variarun poco”

Acabar con el miedoMila Evita asegura que el

miedo a que algo no vaya todolo bien que deseas “lo tienessiempre pero yo digo que elmiedo hace que perdamos mu -chas oportunidades. Y la pruebaes que yo y mi familia lo pasa-mos muy bien las dos vecesanteriores”. Así que no se lopensó dos veces y este año repi-te “porque es una buena idea.Hay que tener la mente abierta ypensar que a muchos de noso-tros ya casi ni nos puede llamarinmigrantes; nuestra forma devida es la misma que la del restode nuestro vecindario”.

“Siempre hay algo de lo que hablar”

Bridgestone dona materialmédico a Bolivia

Basauri hoy

La planta de Bridgestone enBasauri, ha donado a la organi-zación DOA (Todos por la Salud)diverso material sanitario desti-nado a la atención de emergen-cias y asistencia en un centromédico de Bolivia. “Con esta ini-ciativa se pretende apoyar el tra-bajo realizado por esta organiza-

ción que desde 2002 prestaatención quirúrgica especializa-da a personas sin recursos, for-mación a personal sanitario eintercambio de experiencias,atención integral a mujeres eindígenas, primero en Guate -mala y, desde el año 2005, tam-bién en Bolivia”.

Este tipo de calaboracionesson habituales en la compañía.

Recientemente, también donódiverso material quirúrgico parala asociación Vie Pour Tous(Fundación Vida Para Todos)que trabaja en África atendien-do a mujeres y niños, o a laCruz Roja, entre otras ONGs.

12 / noviembre 2015 in formación loca l

El Gobierno Vasco cede a Basaurila competencia y gestión del

CIPEB Etxebarri-BasauriBasauri asumirá la competen-

cia y gestión del Centro de For -mación Profesional Básica Etxe -barri-Basauri (CIPEB). Se gúndatos municipales, el Ayun -tamiento de Basauri ahorrarásustancialmente con este acuer-do ya que el grado de financia-ción del centro por parte del Go -bierno vasco pasará del 75% deeste curso 2014/15 a un 96% enel curso 2019/2020.

De esta forma la aportaciónmunicipal al centro se verá reba-jada notablemente, debido alincremento de financiación porparte de Gobierno Vasco esta-blecido en este nuevo acuerdode delegación de competenciasque prevé, para un periodo decinco años. El grado de financia-ción con fondos procedentes delGobierno vasco pasará del 75%el curso pasado a un 96% en elcurso 2019/2020. “Si el pasadocurso Gobierno Vasco aportaba494.000€ y el Ayuntamiento deBasauri 150.000€, se estima quepara el curso 2019-2020 el ejecu-tivo autónomo aporte 660.000€y el Consistorio basauritarraalrededor de 20.000 euros”,explicó Aitor Aldaiturriaga, con-cejal delegado de Hacienda, Pro -mo ción Económica y Empleo.

Rentable El 83% de los alumnos/as

matriculados en el Centro deFormación Profesional Básica

Etxebarri-Basauri (CIPEB) elpasado curso continuará su for-mación tras finalizar sus estu-dios y el 75% de los/as que hanintentado obtener el graduadode la ESO lo ha conseguido.“Son datos muy positivos, te -niendo en cuenta que en elcurso 2011/12 el porcentaje deestudiantes que se matriculó enotros centros ordinarios al aca-bar su etapa formativa en elCIPEB fue del 57%, en el periodo2012/13 alcanzó un 59% y elcurso pasado un 82%”, explicóAldaiturriaga.

En el curso 2014/2015 sematricularon 104 alumnos. Decara al curso 2015/16 un total de106 jóvenes están matriculadosinicialmente en el centro finan-ciado por los ayuntamientos deBasauri y Etxebarri y GobiernoVasco y gestionado por Fun -dación Adsis. En sus 26 años deandadura más 3.000 jóveneshan pasado por el centro, cuyafi nalidad es ayudar a los/asalumnos a conseguir una inser-ción laboral de calidad y la con-tinuación en la formación regla-da.

III Basauri Game enSolobarria del 20 al 22 La carpa de la Plaza Solo -

barria acogerá la ‘III. BasauriGame’ organizada por laAsociación de Comerciantesde Basauri con el apoyo deÁrea de Promoción Económi -ca del Ayuntamiento de Ba -sauri, durante los días 20, 21y 22 de noviembre. El campe-onato de FIFA se celebrará elsábado 21 a partir de las11:00 horas y se extenderáhasta el domingo a mediodía.“Pero desde el viernes a las17.00 horas y a lo largo de to -do el fin de semana en la car -pa se pondrán a disposiciónde los asistentes otras conso-las para divertirse con video-juegos”.

Debido a la limitación deplazas de la competición, “esfundamental el orden de pre -

inscripción para poder partici-par en el campeonato”. Lapreinscripción arranca el 9 denoviembre y finaliza el 18-N.Las hojas de inscripción sepodrán descargar en la webde la Asociación (basauriko-merkatariak.com) o recoger-las en la Asociación de Co -merciantes de Basauri.

El ganador/a del III. Basau -ri Game se llevará un vale de250 € para gastarlo en un co -mercio asociado de la Aso -ciación de Comerciantes y elsegundo clasificado/a ganará100 € para gastarlo en lasmismas condiciones. El tercery cuarto puesto obtendrán unvale de 25€ cada uno, paraque puedan también gastarlodurante este 2015 en cual-quier comercio asociado.

La Academia Rodriexpone en el Armiñe por

su 25º aniversarioDel 23 de noviembre al 7 de

Enero del 2016 la AcademiaRodri colgará obras en el HotelRestaurante Armiñe para que seconozcan la obra realizada últi-mamente por el alumnado adul-to de esta academia de pinturaubicada en Basauri desde 1991.Con esta primera iniciativa, Ro -dri pone en marcha la serie deeventos que tiene prevista “a lolargo del 2016”.

Alumno aventajado de la aca-demia de Ixatxak-Pinceles, Ro -drigo Pérez Romano, es licen-ciado en Bellas Artes. Desde

1991 acumula exposiciones par-ticulares y colectivas, varios pre-mios entre los que se cuenta el‘Premio a las artes plásticas’ enla ‘V gala de la cultura y el eus-kera’ de Basauri; y obra instala-da en el Museo minero deGallarta, el Museo del Txakoli deLeioa, salón de plenos delAyuntamiento de Basauri o elAyuntamiento de Arrigorriaga,entre otros.

“En este tiempo han pasadopor la academia más de 600alumnos, desde los 5 años hastaadultos”.

14 / noviembre 2015 in formación loca l

678 46 13 47

Euskarabila e ikastola deAriz venderán productosde Zuberoa para apoyar

a la ikastola EperraEuskarabila (Basauriko Eus -

kal dunon Elkartea) y la ikastolade Ariz repetirán su apoyo a laikastola Eperra de Zuberoa po -niendo a la venta productos ela-borados por productores zube-rotarras.

El objetivo de esta iniciativaque vienen compartiendo desde2003 es doble. “Por una parteayudar en la financiación de laikastola, para que sus hijos ehijas estudien en euskara; y porotra dar a conocer a productoresde Zuberoa, ya que todos losproductos son de ganaderos yem presas zuberotarras”, co -men taban desde Euskarabila.

En la ikastola Eperra las fami-lias aportan el 30% de la finan-ciación y las administraciones,el 20%. “El 50% restante se con-sigue con iniciativas populares

como ésta. Con la venta de pro-ductos piensan recaudar un 5%,por lo que nuestra compra esmuy importante”.

Los pedidos de lotes de pro-ductos, al precio de 40 y 52 eu -ros, se pueden hacer antes del27 de noviembre en el correoelectrónico euskarabila@topa-gunea.com. “El pago se realizaal recoger el pedido, la semanadel 14 de diciembre, en el localde Euskarabila en la calle León,nº 13”.

Finaga celebra su San Martín

Ecomercado y Ekoazoka paraconsumir sano y sostenible

Dios décadas y un año cum-plirá la celebración de Sanmartín de Finaga en la ermitasituada en el barrio basaurita-rra de Finaga. Con más o me -nos los mismos ingredientesque todas las ediciones ante-riores, como mandan las tradi-ciones y exige la Cofradía delmismo nombre que la organi-za.

El primer acto tradicionalserá la Procesión desde elcaserío ‘Finaga Menor’ y poste-rior entronización de SanMartín en la ermita de su advo-cación; seguida por la habitualSanta Misa en la Ermita, conrecuerdo especial para todoslos Cofrades difuntos. La pos-terior ‘sobremisa’ en la campade la ermita, con reparto decastañas asadas entre los/asasistentes, servirá el prologopara la también tradicional Co -mida de Hermandad de Co -

frades y sus acompañantes in -vitados que degustarán unmenú propio de la festividad:alubias y cochinadas. Este añoen Ugao-Miraballes.

En este mismo espacio y suentorno geográfico más próxi-mo, en el que se localiza elpoblado prerromano del mon -te Malmasín, siguen siendo

objeto de visitas guiadas porparte de responsables de Dipu -t ación. La última el pasado 17de octubre, en el marco de lasJornadas de Patrimonio Euro -peo 2015 organizadas por laDiputación Foral de Bizkaia ylos ayuntamientos bizkainos,en este caso el Ayuntamientode Basauri.

El año pasado se inauguró la remodelada ermita

Basauri hoy

Dentro de la campaña de con-sumo responsable y transforma-dor llega a Basauri la sexta edi-ción del Ecomercado- Eko azoka.El próximo 8 de noviembre, do -mingo, en la Plaza Solo barria,habrá una buena oportunidadpara conocer y comprar produc-tos más saludables.

Este VI Ecomercado ha sidoorganizado por la asociaciónDorretxe y Sagarrak- EkologistakMartxan con la colaboración delAyuntamiento de Basauri. Eneste pequeño mercado se po -drán encontrar: productos lácte-os, verduras, frutas, moda eco-lógica, 2ª mano, productos decomercio justo (café, chocolate,panela,…), energías renovables.

Talleres y expos Como en anteriores ediciones

este año también estará en cir-culación la moneda local Ekhi

Txanpona, una herramienta deintercambio complementaria alEuro, que puede ser utilizada yaen algunos comercios de Basau -ri. Y al igual que en anterioresediciones se sorteara un lote deproductos ecológicos entre quie-

nes realicen alguna compra enel Ecomercado.

La cita se complementará conla organización se varios talle-res: Cocina Sostenible (conser-vas vegetales), de construcciónde un DOMO geodésico y untaller de huerto ecológico infan-til; y de varias exposiciones: Ba -sura Cero, Finanzas Éticas: laotra cara de la moneda, MentiraPodrida y el de educación am -biental escolar, Agenda 21. “Loscentros escolares de Ba sauriparticipan en el programa deeducación ambiental Agenda 21Escolar desde el curso 2004-05.Cada curso trabajan un temadiferente, entre otros; alimenta-ción responsable, huella ecoló-gica, cambio climático y consu-mo responsable. Para ver algu-nos ejemplos de las actividadesque realizan entorno a estostemas, tendremos disponibleuna exposición en nuestra fe -ria”.

Las pistas de skate deBasozelai en acción

Fran Rodríguez

Las renovadas y ampliadaspistas de skate de Basozelai, encuyas obras el Ayuntamiento deBasauri ha invertido 177.021 eu -ros, se estrenaron el pasadosábado 31 de octubre con uncampeonato organizado porZirtZart Basauri, programa deJuventud del Consistorio basau-ritarra, con la colaboración de laAsociación de Skate de Basauri.

Este proyecto de renovacióny ampliación nació de una estre-cha colaboración de los usua-rios/as de las pistas y el consis-torio basauritsarra, ya que fue-ron los/as propios skaters quie-nes trabajaron en la definicióndel nuevo parque con los técni-cos municipales para que elresultado se ajustase a sus ne -cesidades.

“Aún queda pendiente laparte de la obra relativa a la me -jora de la iluminación pero elskatepark ya podrá utilizarse apartir de la semana que viene, y

qué mejor estreno que con uncampeonato para que lo prue-ben y disfruten los propiosusua rios/as”, señaló AndoniBusquet, alcalde de Basauri.

16 / noviembre 2015 kiro lak-depor tes

Conde será el primeratleta del mundo que

complete 28 maratonesen ciudades olímpicas

El basauritarra Javi CondeJavi Conde junto con sus com-pañeros Jon Salvador y XaviMaltas completó la Maratón deMelbourne (Australia), para su -mar la número 27 a su proyectosolidario que finalizara la próxi-ma primavera en la ciudad in -glesa de Stoke Mandeville, cunadel movimiento paralímpico.

De finalizar la maratón deStoke Mandeville, Javi Condeserá el primer atleta en el mu n -do en conseguir este reto depor-tivo-solidario, que ha transcurri-do alrededor del mundo con 2maratones en Oceanía, 7 enAmérica, 14 en Europa y 4 enAsia a lo largo de 7 años.

La carrera australiana perte-neciente al Festival MelbourneMaratón congregó a más de25.000 atletas, 7.000 de ellos enla Maratón que comenzaba en elexterior del Rod Laver Arena -sede del Gran Slam de tenis enAustralia- para pasar por el lito-ral de Port Phillis Bay y AlbertPark -circuito urbano de Fór -mula 1-. La llegada se instaló enel interior del estadio de cricketde la ciudad, con capacidadpara 100.000 espectadores.

A falta de una sola carrerapara finalizar el proyecto, la‘Asociación Maratones Solida -rios Javi Conde’ lleva donados150.000€, repartidos entre mas

3 oros para Basroller en elestatal de Maratón de Elche

El pasado 18 de octubre secelebró el campeonato de Es -paña de Maratón en Elche, so -bre un circuito de 42,194m querecorría toda la ciudad, contan-do con una extensa participa-ción de más de 250 patinadores.

En el torneo participaron 5re presentantes de Basroller quetuvieron una excelente actua-ción, colgándose 3 medallas deoro en las distintas categorias.La carrera la ganó al sprint elcampeón del mundo, el vitoria-no Patxi Peula, con 1:11.50. Jun -to con él, en el grupo de cabeza,llegaron Ekaitz Perez que se pro-clamo campeón de M30 y déci-mo absoluto con un tiempo de1:12:10 y Andres de Regil prime-ro en M50 y decimoséptimo enla general con un tiempo de1:12:31. La tercera medalla de

oro la consiguió Manu Cuestaen la categoría M60 con untiempo de 1:27:30. Aitor Lujuafue 5º en M50 y Juan de Regilestuvo en el grupo de cabezahasta el km. 30. “Estos resulta-dos, los mejores en un Cam -peonato de España, nos animana afrontar el final de temporadacon optimismo, enmarcandoesta temporada como la mejorde Basroller en los últimosaños”, explican.

El equipo de Veteranos del Athleticgana el torneo Eskarabillera de Basauri

The Masters suma cincomedallas en el Open

de CastellónEl sábado dia 24 de octu-

bre se celebró en Castellón elX Open Internacio nal deTaek wondo con la participa-ción de numerosos clubs detoda Es paña y del extranjero.El gimnasio The Masters deBasauri acudió con un equi-po de siete competidores,que completó un buen tor-neo: 2 medallas de oro,1 de

plata y 2 de bronces. Los ga -nadores fueron, después deganar varios combates y decuajar una buena actuación,Jon Andoni Cintado (júnior) yUnai Arroita (senior). La me -dalla de plata fue para IlargiGarcia (senior) y los bron-ces los lograron Ohiane Gar -cia (junior) y Oier Filibi (cade-te).

El equipo de Veteranos delAthletic Club logró adjudicarseel I Trofeo Eskarabillera de Ba -sauri celebrado durante los SanFaustos y que tuvo como rivalesal organizador Basconia y a la

Real Sociedad. Los tres encuentros estuvie-

ron muy competidos y los gual-dinegros ofrecieron una granimagen ante dos escuadras dealtísimo nivel.

Los basconistas empataron acero con los rojiblancos y per-dieron 1-0 con los donostiarras.El Athletic se llevó el trofeo trasderrotar por 2-1 en la final a laReal.

SOLOARTE, CAMPEÓN DE LIGA VASCA DE FÚTBOL SALA

El Soloarte recibió el pasado mes la Copa que le acredita como cam-peón la pasada temporada de la Liga Vasca de fútbol sala. El históricoconjunto basauritarra ocupa actualmente la novena plaza en Terceradivisión, con una victoria, tres empates y una derrota, demostrandosemana tras semana una gran evolución en su juego, teniendo las miraspuestas en la parte alta de la clasificación.

de 90 asociaciones sin ánimode lucro, desde el año 2010.

Bajo la RíaEl proximo 27 de Diciembre

Javi Conde y Jon Salvador co -rrerán una maraton bajo la riade Bilbao a 26mts de profundi-dad en el colector del Consorciode aguas que discurre entre elMuseo de Bellas Artes y laUniversidad de Deusto, dandoun total de 300 vueltas paracompletar los 42.195mts.

do del deporte y por su -puesto uno de los mejoresTrainers de Crossfit en Biz -kaia.

A la inauguración acu-dieron Edu Alonso (exjugador de futbol de pri-mera división con elAthletic Club y DeportivoAlavés), Alvar Gor dejuela(actor de Asesinos Ino -centes), Lan der Otaola

(actor de Ocho Apellidos Vascosy Vaya Se manita) y Patxi Ros(participante del Con quistadordel Fin del Mundo) entre otros.

El Club BSK busca recuperar el baloncesto en Basauri

Casi un centenar de niños yniñas forman parte ya del BSKBasauri Saskibaloia Kluba, quecomenzará este próximo sábadouna nueva temporada cargadade atractivos retos. Su presiden-te Jon Barrenetxea lo tiene muyclaro y éstos pasan por “incre-mentar la oferta deportiva ennuestro municipio y recuperar lapráctica del baloncesto, una acti-vidad que ha tenido desde siem-pre una gran tradición enBasauri”.

El club se creó hace tres añospero sus primeros pasos fueronhace cinco “en Arizko Ikastola,donde sacamos un equipo condoce niños y niñas que fue cre-ciendo hasta deparar en lo queahora tenemos. Queremos ofre-cer una actividad física realizadade forma ordenada, por técnicoscon experiencia, siguiendo valo-res firmes en los que predominael interés del menor por encimade victorias, y en la que lospadres y madres tienen un papel

que jugar”, relata Barrenetxea.En esta campaña que ahora

comienza contarán con un equi-po infantil masculino y otrofemenino, un mini masculino yotro femenino, así como cuatropreminis y unos treinta niños yniñas de seis y siete años. “Laidea de futuro es seguir crecien-do hacia el basket federado,según vayan haciéndolo nues-tros jugadores y jugadoras. Esteaño tendremos desde los seishasta los doce años”, explica.

Los equipos infantiles y elmini masculino tienen su sedeen el colegio Kareaga Goikoa,mientras que el mini femeninola tiene en el colegio SofiaTaramona de San Miguel y lospreminis y la escuela en ArizkoIkastola. “Confiamos que segúnvayamos creciendo tendremosel apoyo del Ayuntamiento deBasauri para poder contar coninstalaciones donde desarrollarnuestro deporte”, sentencia elpresidente del club.

kiro lak-depor tes noviembre 2015 / 17

Mijancos yTrigueros ganan

la Herri Krosa y la Xtreme

decidiráDe los 800 dorsales que

tomaron la salida de la 37ªedición de la Herri Krosa deBasauri, los de Sergio Mi -jancos y Silvia Triguerosfueron los primeros en en -trar a meta, después decorrer 11 kilómetros, en susrespectivas categorías. Eninfantiles-cadetes y sobre3,3 kilómetros, Oier Medinay Ane Aranaga fueron losvencedores.

La Xtreme de Finaga,organizada por el UrbikoTriatloi Taldea, y que sedisputa este sábado 7 denoviembre, decidirá portanto qué atletas de uno yotro sexo suben al pódiumdel Circuito Basauri trassumar puntos en las cuatropruebas locales: VI Millas,Cuatro Puentes, Herri Krosay Xtreme.

La Xtreme estrenará sa -lida y meta este año: en lasplazas Arizgoiti y Trinxera.Serán 11 kilómetros con elMalmasín como referenciacon un desnivel acumuladode 320 metros.

El pasado jueves 29 deoctubre tuvo lugar la inau-guración de CrossFit Ba -sauri, situado junto alPuente de la Baskonia.CrossFit Basauri se distin-guirá de otros centros porsus grandes instalaciones,al más puro estilo USA,país de donde es origina-rio este sistema de acondi-cionamiento físico. El cen-tro cuenta con un espacio conmás de 400 m2, techos muyaltos, el mejor material delmundo ROGUE, Concept 2, Ree -

CrossFit llega a Basauri pegando fuerte

Un Baskonia MendiTaldea de cine

El Baskonia Mendi Taldea haplaneado pasárselo de cine, aunos pocos metros de su sedesocial de la calle Doctor Fle -ming. El salón de actos de Ibai -gane Kultur Aretoa acogerácada martes de este mes denoviembre (19:30 horas), y el día

1 de diciembre, una proyecciónrelacionada con el mundo de lamontaña “a las que están invita-dos/as, además de los socios/asdel club, todos/as los/as simpati-zantes y vecinos/as del pueblo”.

Marije Díaz, socia del club ycolaboradora de la revista ‘Py -

renaica’, abrirá el ciclo el día 10repasando su experiencia en losMontes Tatras; Iñaki Carranza,presentará el 17 su audiovisualsobre el antiguo reino indepen-diente de Mustang; el día 24, eldirector de Bilbao Mendi FilmFestival hablará del Festival deCine de Montaña y se proyecta-rán el corto ‘2T on Paiju Peak’.

El ciclo finaliza el día 1 dediciembre con un audiovisualen cual el club recordará sureciente travesía del Ebro.

bok...), parking privado... El co -ach principal de este gran pro-yecto será Iker Matesanz, conuna gran experiencia en el mun -

18 / noviembre 2015 cul tura y espectáculos

Kike Camba

Teatro más que paritiario enSocial Antzokia de Basauri paraestos dos últimos meses delaño. En lo que a idiomas oficia-les de la CAPV se refiere. El eus-kera cobra protagonismo eneste tramo final de la cartelerateatral 2015 con la presentaciónde cinco espectáculos infantiles:‘Azken portua’ de Dejabu Pan -pin Laborategia este 8 de no -viembre; ‘Kontukantari’ de Laenana naranja, el próximo15N;‘Moby Dick’ de Gorakada Tea -troa, el 29 de noviembre; ‘Wan -gari. Zuhaitz neska’ de KarlikDanza Teatro, el 13 de diciem-bre; y la presencia de ‘TxirriMirri eta Txiribiton’ el 20 dediciembre. También el públicoadulto euskaltzale podrá disfru-tar de una obra en euskera: laque representarán TanttakaTeatroa & Centro Drámatico Na -cional el 11 de diciembre, con lapresencia de la basauritarraItziar Ituño en el reparto.

Para el uso y audición delcastellano quedan las dos últi-mas representaciones de las‘XX. Jornadas de teatro de per-sonas mayores’ que se estáncelebrando en el teatro cinemunicipal desde el pasado 3 denoviembre, previstas para elmartes 10 y el jueves 12 denoviembre; la presentación dela compañía andaluza ‘TeatroInestable de Andalucia La Baja’poniendo ‘El grito en el cielo’sobre la tarima basauritarra; ‘Sila cosa funciona’ protagonizadapor José Luis Gil, el 21 de no -viembre; ‘La plaza del diaman-te’ con la única presencia escé-nica de Lolita Flores, el 12 dediciembre, y el musical ‘El librode la selva’ que presentará‘Eventime Teatro’, el 27 de di -ciembre

Teatro para Bebés El Social Antzokia es una de

Social Antzokia programa seis espectáculosen euskera, otro sin palabras y cuatro en castellano para bajar el telón 2015

las sedes del ‘Festival Inter -nacional de Teatro para Bebés’que se celebra del 19 al 22 denoviembre en diversos munici-pios vascos. Espectáculo sinpalabras, en Basauri actuará lacompañía belga Theater deSpiegel, con la obra ‘El Nido’,“un espectáculo musical quehabla de los pequeños instantesde la vida, de los pájaros que na -

cen, ponen huevos, los incuban,levantan el vuelo y vuelven acaer,...”. Las funciones tendránlugar el domingo, 22 de noviem-bre, en dos sesiones, a las 12:30y 17:30 horas. El aforo se ha li -mitado a un máximo de 90 per-sonas por función.

Korrontzi y la B.O.SEl apartado musical lo cubri-

rán el 28-N el grupo de músicatradicional vasca Korrontzi y laBilbao Orkestra Sinfonikoa(B.O.S.) para presentar el espec-táculo ‘Symphonic Bilbon’.

La ‘Muestra de Jóvenes Co -reógrafos Vascos’ , que se cele-brará en tres municipios bizkai-nos , utilizará el escenario delSocial Antzokia el 5 de diciem-bre: ‘Lasala’, ‘Compañía Danza

Ziomara Hormaetxe’ y ‘Ertza’presentarán tres coreografías di -ferentes.

Las entradas están a la ventaa venta para el público en gene-ral en la taquilla (con horario dehoras y de 18:00 a 21:00 horas),la web del teatro (socialantzo-kia.com), en www.bbk.es y en lared de cajeros multiservicioBBK.

Francisco Panera convierte la leyenda de la batalla dePadura en novela histórica

Diversión infantil eneuskera por todo Basauri

Kike Camba

‘Mentir es encender

fuego’ es la segunda no -

vela de Francisco Panera,

publicada en otoño de

2015. Su primera obra ‘El

sueño de Akala’ transcu-

rría con el Malmasín y su

poblado prerromano co -

mo telón de fondo.

En esta ocasión es la

mítica Batalla de Padura

el origen de todo un con-

glomerado de persona-

jes, situaciones y viajes

por Asturias, Escocia y

un paisaje más cercano,

ya utilizado en su ante-

rior novela.

No ha dejado pasar

mucho tiempo en tre una

y otra porque co mo dice

“una vez que pruebas a

poner tus historias en las

estanterías quieres conti-

nuar. Y de aquí en ade-

lante a buscar otro”

comentaba el día de la

presentación en Basauri.

“Obligada porque aquí

esta mi gente”.

Remarca Panera en su

libro que ‘Cuando la his-

toria es escrita por el

vencedor, la verdad se

viste de leyenda’. “Los

derrotados nunca dejan

testimonio. Y en este

caso, real o leyenda, nin-

guno de los escasos cro-

nistas de aquella época

(siglo IX), vinculados por

cierto a la causa supues-

tamente derrotada, dejó

constancia escrita de tal

acontecimiento. Hasta

tres siglos después no

aparece mención escrita

a tal hecho. Y la cuentan

los ganadores”.

Repite novela históri-

ca pero no repite edito-

rial; de Txertoa a Nova

Casa Editorial, “sólo por

cuestión de plazos. En

esta última me asegura-

ban la publicación en

estas fechas”. Elkar

Basauri, entre otras libre-

rías, dispone ya de la

obra de Francisco Pa -

nera.

Por sexto año consecutivo,Kultur Basauri organiza ‘OLGE-TAN, ondo pasau!’ un amplioprograma de espectáculos eneuskera, dirigido a niños y niñasde entre 0 y 12 años y públicofamiliar en general. La progra-mación de este año incluye 15actuaciones con un variado con-

tenido: magia, payasos, teatro,talleres, etc. Las actividades serepartirán por Basozelai GizarteEtxea, Kareaga Gizarte Etxea,Pozokoetxe Kultur Etxea y SanMi guel Taberna Nagusia, desdeeste 6 de noviembre hasta elpróximo 21 de diciembre. Todaslas actividades serán gratuitas.

Autoayuda para gatos‘Luz entre tinieblas’ es el

segundo libro autoeditado por elbasauritarra Joseba Pinedo, pa -ra recaudar fondos con los quepoder ayudar a los gatos calleje-ros. Un trabajo que el definecomo “de desarrollo personal, situviera que tener una clasifica-ción iría en la estantería de auto-ayuda: Habla de muchos temas,algunos muy crudos pero siem-pre buscando una salida positi-va”. Cada tema escrito constade su propia banda sonora, mar-cada en un QR a pie de pagina.Tampoco evita las imágenes ensus 208 páginas en las que reco-ge “unos 175 temas diferentes”.

Originalidad en las formas yoriginalidad en el fondo. Todo loque se recoja es para mejorarlas condiciones de vida de losgatos callejeros. “Alimentar

colonias de forma organizada,ofrecer en adopción bebés quealgunas veces he tenido querecoger de un contenedor de ba -sura, llevar al veterinario a losque tengan enfermedades olesiones, amamantar cachorrosque iban a matar,…lo hago por-que me gusta y porque, comodigo en mi libro, no basta conayudar de vez en cuando; hayque comprometerse. Y yo heescogido esto”.

Hasta la fecha lleva vendidosunos 110 libros, al precio 10euros y 12€ si se compra enalguno de los establecimientoscolaboradores. En Basauri, laCasa del Pueblo, Tres Patas ySargantana disponen de ejem-plares. Lo del sobreprecio tam-bién tiene explicación solidaria.“ Los dos euros de más se los

queda quién lo venda con lacondición de que sean para unacausa solidaria que ellos consi-deren oportuna”. En la bibliote-ca central de Ibaigane tambiénhay dos ejemplares. “El resto debibliotecas de Basauri no lo haquerido comprar”. Con la modade los perros mascota los gatosparece que sólo hacen gracia enlos vídeos de youtube. La gentelos considera sucios, transmiso-res de enfermedades y ariscos.“Lo que hay es mucha intoleran-cia y mucha incomprensión. Acualquier colonia de gatos aban-donados se la puede organizardejándoles pienso en comede-ros, en los mismos sitios, inte-grándoles en su zona, esterili-zándoles y tratándolos en casode enfermedad. En Basauri tam-bién sería posible, con volunta-

cul tura y espectáculos noviembre 2015 / 19

riado, cubriendo unos mínimosde mantenimiento. Y son bas-tante más limpios y tanto o más

cariñosos que cualquier otroanimal, cuando tienen confian-za”.

De la tarima de Antzerki Eskolaa la alfombra roja de los Oscar

La actriz basauritarra ItziarItuño está de actualidad. Con lape lícula ‘Loreak’ seleccionadapa ra representar al cine estatalen los Oscar, a punto de finalizarla decana serie ‘Goenkale’, a po -cos días de presentarse sobre elescenario del Social Antzokiacon Tanttaka Teatroa & CentroDrámatico Nacional y autora dela reciente guía escolar editadapor el programa de recupera-ción etnográfica y lingüística delpatrimonio euskaldun en laComarca. A lo que habría quesu mar su faceta de presentadorade las galas inaugural y de clau-sura del inmediato Zinebi. Po li -fa cética ella, tampoco le haceascos a la música y se hace susbo los de panderetera con el gru -po Plazadantza Dan gilizke. Ade -más de estar aprendiendo danzamo derna. “Salí a correr unos dí -as y me aburrí como un hongo”.

Esta alumna aventajada de laexterminada Antzerki Eskola deBa sauri asegura que no todavíano tiene sacado billete para LosÁn geles pero espera tenerlo.“Lo reak tiene que pasar otracriba para estar entre las cincofinalistas. Si la pasa y nos invi-tan a los actores, cosa que nosue le ser lo habitual ni en losGo ya, fenomenal; si no, me saco

yo mi billete aunque sólo seapa ra ver los toros desde la ba -rrera”.

“Es un poco alucinante. Sonpa labras mayores. Estás a laspuertas de los Oscar”, dice refi-riéndose al bombazo de la selec-ción que, a nivel personal la hacolocado bajo los fotos mediáti-cos “un poquito bastante másque antes. El otro día me vino elTe leberri a la puerta de mi casa.Tienes más peticiones de entre-vistas. Todo cre ce”.

Otro tipo de protagonismo esel que cobra por ser una de lasactrices del reparto de la seriede ETB más longeva de Euskadi,que termina definitivamente.“Después de más de 12 añoseso se me ha acabado. Y te en -tran un poco los nervios, las in -se guridades por dejar algo en loque has venido trabajando regu-larmente. Ahora va a salir unaco media en euskera, hice el cas-ting pero no me co gie ron. Demo mento Patxo Te lle ría estagra bando un nueva peli y me hadado un papel pequeñito”.

El 11 de este mes, Itziar sepasa otra vez por el escenariodel Social Antzokia, haciendoteatro en el teatro donde selicenció como actriz. “Vaya tiem-pos aquellos de la Antzerki Es -

kola”, recuerda. Teatro en eus-kera para no variar. El cine eneus kera y la tv en euskera le hanhe cho un hueco en Euskadi. “Elteatro en euskera se mueve me -nos y no se hacen muchos bo -los. Basauri siempre es es pecialy otra vez habrá nervios”.

Inquieta y firme defensora deluso del euskera, la ba sauritarratambién es autora de los 10cuentos sobre otros tantos itine-rarios toponímicos que presen-taba recientemente el programade recuperación del patrimonioetnográfico y lingüístico de Ner -bioi Ibaizabal, ‘Zuzta rre tatik aho -ra’. “Como me salió na da másterminar de grabar Goen ka le heestado entretenida. Soy Cuen ta -cuentos, algo se so bre in ventarhistorias, y me lo pa sé fenome-nal visitando sitios chu lísimosque ni sabía que existían”.

Camino de los Oscar, en elparo televisivo de momento ycon sus múltiples facetas artísti-cas a cuestas, Itziar todavía seacuerda de lo que le dijo sumadre cuando dejo de fabricarfrigoríficos en Edesa por sucarrera de actriz: ‘Hija, piénsate-lo bien que esto es para toda lavida’. “Ahora ya ves donde esta-ría. Nunca se sabe. Y con estoque hago estoy feliz”.

20 / noviembre 2015 la ú l t ima

La actriz basauritarra Itziar Ituño