INDICE - Gica Ingenieros · El alumno dispondrá de archivos digitales en formato PDF (portables)...

INDICE

Ficha técnica ....................................03

Sumilla .....................................04

Objetivos ................................05-06

Dirigido a ........................................07

Perfil de egresado ..........................08

Temario .....................................09-10

Metodología y modalidad .............11

Medios y materiales ......................12

Docentes ..................................13

Certificación ..................................14

Testimonios .....................................15

Inversión y promoción .....................16

Admisión ........................................17

Informes ........................................18

DiplomaturaInglés para Profesionales deMantenimiento y ConfiabilidadIPMC20 semanas06 horas mínimas120 horasVirtualIng. Rosario Celis CastroIng. Rosario Celis CastroYasmín GonzálezPaul Amaro

Tipo de programa: Nombre del programa: Código del programa: Duración del programa:Horas de estudio semanal:Total de horas: Modalidad de estudio:Director académico: Docente/Tutor: Coord. Académica:Asesor comercial:

FICHA TÉCNICA

www.gicaingenieros.com/ipmc Pág. 03|

SUMILLA

La diplomatura de Inglés para Profesionales de

Mantenimiento y Confiabilidad – IPMC �ene como propósito

principal lograr que el alumno sea capaz de emplear un amplio

vocabulario, comprender y traducir textos, relacionados a la

Ges�ón de Ac�vos, Mantenimiento y Confiabilidad.

Al finalizar, el alumno logrará iden�ficar información vital en

documentos comúnmente u�lizados en la ges�ón de ac�vos,

mantenimiento y confiabilidad: Reconocer el significado de

siglas técnicas, de phrasal verbs y palabras técnicas

compuestas, entender la estructura grama�cal y sintác�ca del

lenguaje, analizar y comprender las ideas principales ó

secundarias y traducirlas.

Las competencias adquiridas por el alumno estarán alineadas

a cer�ficaciones internacionales: Business Higher, Business

Vantage o Business Preliminary, de Cambridge English en las

áreas de Wri�ng y Reading.


Al finalizar la diplomatura el alumno estará en capacidad de emplear un amplio vocabulario, comprender y traducir textos, relacionados a la Ges�ón de Ac�vos, Mantenimiento y Confiabilidad.

Específico:

General:

OBJETIVOS


Iden�ficar el obje�vo del autor en lecturas relacionadas a la ges�ón de ac�vos, mantenimiento y confiabilidad reconociendo la idea principal del texto.Iden�ficar y comprender siglas que le ofrecen los textos relacionados a herramientas, instrumentos y/o indicadores de RCM, RAM y la ges�ón de ac�vos, relacionando esta información con el vocabulario aprendido durante el programa académico.


Iden�ficar y comprender los “phrasal verbs” técnicos de los textos referidos a RCM, RAM y ges�ón de ac�vos, relacionando el significado de las palabras con el contexto en el cual se están u�lizando.Iden�ficar y comprender palabras compuestas relacionadas con ámbitos económicos, de ges�ón, alta dirección, etc, diferenciando las palabras primi�vas, reconociendo cada respec�vo significado y relacionándolas según el contexto.Interpretar palabras, frases y oraciones de los documentos como manuales de operaciones y funciones de maquinaria, normas, reportes en ERP, relacionando estos elementos con el vocabulario aprendido.Comprender la información técnica de una bibliogra�a relacionada al mantenimiento, confiabilidad y ges�ón de ac�vos, relacionando conceptos y definiciones del vocabulario aprendido.Comprender palabras técnicas de un texto relacionado al mantenimiento, confiabilidad y ges�ón de ac�vos, relacionando conceptos y definiciones del vocabulario aprendido.Comprender el significado esencial así como global del contenido de los documentos, como normas en mantenimiento y confiabilidad, reportes de mantenimiento de maquinaria, manual de partes, lista de partes, etc, reconociendo cada una de las ideas presentes contenidas en el tema general, para luego generar una conclusión holís�ca en función al documento.Comprender el obje�vo de las oraciones en los �empos (past, present and future), y las partes de estas (subjetc, verb and complement), relacionando correctamente el significado de las palabras en su forma escrita, con respecto a dicho obje�vo.Comprender el uso de recursos del lenguaje como formas, modos, condicionales, etc., en los textos relacionados a la ges�ón de ac�vos, reconociendo la estructura correcta de la oración, teniendo en cuenta las reglas grama�cales.Desglosar la información teniendo en cuenta las reglas grama�cales y vocabulario del idioma inglés, analizando dicha información y traduciéndola a su idioma na�vo.

OBJETIVOS

Estudiantes técnicos o universitarios del área de Mantenimiento y Confiabilidad.

Egresados y profesionales del área de Mantenimiento y Confiabilidad.

DIRIGIDO A


Domina la gramá�ca en nivel básico - intermedio en temas

específicos del Mantenimiento y Confiabilidad.

U�liza un vocabulario especializado de 400 palabras del área de

Mantenimiento y Confiabilidad.

Domina la traducción e Interpretación de textos en temas

relacionados al Mantenimiento y Confiabilidad.

PERFIL DEL EGRESADO


TEMARIO


Unit 01. Asset ManagementGrammar: Present SimpleVocabulary: Maintenance Engineer Part 01Reading: An Introduc�on to Asset Management

Unit 02. Maintenance Today Grammar: Present Con�nuous Vocabulary: Maintenance Engineer Part 02 Reading: Maintenance Today

Unit 03. Life Cycle Asset Management Grammar: Have / have got Vocabulary: Maintenance Engineer Part 03 Reading: Life-Cycle Asset Management

Unit 04. A Framework For Asset Management Grammar: Past Simple / Past Con�nuous Vocabulary: Maintenance Engineer Part 04 Reading: A Framework for Asset Management

Unit 05. Reliability, Availability, Maintainability Grammar: Expressions of quan�ty. Ar�cles: a/an and the Vocabulary: Maintenance Engineer Part 05 Reading: Reliability, Availability, Maintainability

Unit 06. RCM Implementa�on Project Grammar: Will - Going to Vocabulary: Maintenance Engineer Part 06 Reading: The 10 Commandments of RCM

Unit 07. Measurement In Maintenance Management Grammar: What ... like? Compara�ve and superla�ve adjec�ves Vocabulary: Maintenance Engineer Part 07 Reading: Measurement in Maintenance Management

Unit 08. Maintenance Management Framework Grammar: Present Perfect and Past Simple

Vocabulary: Maintenance Engineer Part 08 Reading: Maintenance Management Framework

Unit 09. A Culture Of Reliability Grammar: Modal auxiliary verbs: Can, could, might, must, should, will would Vocabulary: Maintenance Engineer Part 09 Reading: A Vision of Enterprise Reliability

Unit 10. Human Capital Management Grammar: Time clauses & First Condi�onal Vocabulary: Maintenance Engineer Part 10 Reading: Changing Your Organiza�on for the Be�er

Unit 11. Reliability Centered Maintenance Grammar: Used to, Used to and Past Simple, Infini�ves Vocabulary: Maintenance Engineer Part 11 Reading: An Introduc�on to RCM

Unit 12. The Maintenance Func�on Grammar: Passive Voice: Present, Past, Present Perfect and Will Vocabulary: Maintenance Engineer Part 12 Reading: The Maintenance Func�on

Unit 13. Maintenance Planning And Scheduling Grammar: Second condi�onal & Might Vocabulary: Maintenance Engineer Part 13 Reading: : Maintenance Planning: Back to Basics

Unit 14. MRO Inventory Management Grammar: Present Perfect Con�nuous & Past Perfect Vocabulary: Maintenance Engineer Part 14 Reading: Inventory Management Strategies

Unit 15. The Maintenance Man Grammar: Transla�on �ps Vocabulary: Idioms related to business Reading: The maintenance man Trabajo de traducción 01: inglés – español


TEMARIO

Metodología Gica IngenierosGica Ingenieros aplica la metodología MATE: Mo�vación para el aprendizaje, Adquisición de conocimientos con exposiciones de alto contenido, Transmisión del conocimiento a través de experiencias y situaciones correspondientes a casos reales, y finalmente la Evaluación por competencias según sea el programa académico.

Metodología de la diplomaturaLa diplomatura se desarrolla en modalidad virtual permi�endo al alumno adquirir conocimientos de inglés especializado en Ges�ón de Ac�vos, Mantenimiento y Confiabilidad; contando con videos explica�vos y presentaciones que le proporcionará una mejor comprensión de los 15 ítems de estudio; así como del Maintenance Engineering Vocabulary.El alumno será evaluado en cada módulo de manera progresiva mediante cues�onarios en línea. Al finalizar realizará un trabajo de traducción que presentará en el aula virtual para su calificación. Todo ello permi�rá lograr y medir los obje�vos planteados, completando su ciclo de aprendizaje y potenciando sus habilidades.

METODOLOLOGÍA Y MODALIDAD


AULA GICA INGENIEROSMediante esta plataforma el alumno podrá interactuar y disponer de

materiales y recursos académicos que incluyen información general y

específica del programa académico, cuya finalidad es brindarle al

educando las herramientas necesarias para el logro de los obje�vos

planteados.

MATERIAL ACADÉMICO:El alumno dispondrá de archivos digitales en formato PDF (portables)

que podrán ser descargados; además de videos explica�vos que

pueden ser vistos y estudiados durante todo el periodo académico,

pero no serán descargables ni entregables pues son propiedad

intelectual de Gica Ingenieros.

CUESTIONARIOSPara comprobar y medir el aprendizaje y las competencias

alcanzadas, el alumno rendirá exámenes en línea que serán

calificados automá�camente en el aula virtual; para ello debe

estudiar los videos explica�vos, presentaciones y demás documentos

académicos que le proporcionamos. Asimismo debe seguir las pautas

para cumplir con el trabajo de traducción al finalizar la Unit 15,

realizando la entrega en el aula virtual para su respec�va calificación.

CALENDARIO Y NOVEDADESAdicionalmente, el alumno podrá visualizar programaciones e

invitaciones a Webinars (Videoconferencias en vivo), no�ficaciones

académicas y anuncios en el aula virtual. Asimismo, se le enviarán

no�ficaciones mediante correo electrónico y diversos medios de

contacto que ponemos a su disposición.

MEDIOS Y MATERIALES



DOCENTE

Ingeniera industrial con estudios de especialización

de Inglés en la Pon�ficia Universidad Católica del Perú (PUCP).

Tiene experiencia comprobada en los niveles de básico, intermedio y

avanzado.

Ha desarrollado sus habilidades de traducción oral en el Perú como el

extranjero, contando con una fluida conversación, permi�éndole

desarrollar una metodología para transmi�r su experiencia en la

enseñanza de idioma ingles en forma comercial y para profesionales en

ingeniería.

Se desempeña como docente principal en Gica Ingenieros en los

proyectos de inglés especializado. Especialista en traducciones de textos

de lengua inglesa para los programas académicos (diplomaturas y cursos)

de Ges�ón Estratégica del Mantenimiento, Ges�ón de Ac�vos,

Mantenimiento y Confiabilidad, Mantenimiento de Maquinaria Pesada,

Oleohidráulica Industrial y Móvil. Así mismo temas sobre Equipos y

Maquinarias, Mecánica Automotriz y Flotas Vehiculares. Todo lo anterior

enfocado en el desarrollo y crecimiento profesional del recurso humano

de las empresas en el sector minería, construcción, industria y afines.

Cer�ficación de inglés británico: Cer�ficación Cambridge English:

Proficiency (CPE) dada, en una escala C2 del Marco Común Europeo de

Referencia, por la University of Cambridge.

Ing. M. Rosario Celis Castro

CERTIFICACIÓN


El alumno que finaliza sa�sfactoriamente su programa académico de capacitación con nota mínima 14, cumpliendo todas las ac�vidades asignadas, se hará acreedor de un cer�ficado que valida las competencias y obje�vos planteados. El documento es emi�do por Gica Ingenieros por el total de horas de estudio indicado y se incluye la constancia de notas detallada (ambos documentos �enen membrete).

El Cer�ficado Digital forma parte de nuestro proceso de cer�ficación del Sistema de Ges�ón de Calidad ISO 9001:2015 de Gica Ingenieros. Consta de un CÓDIGO UNICO por alumno que incluye: número de documento de iden�dad, código del programa académico y fecha de emisión. El documento es enviado al correo electrónico del alumno en formato/archivo PDF, en alta resolución; y se puede verificar en la web: www.gicaingenieros.com/cer�ficados

LAS DIPLOMATURAS Y CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN, ADEMÁS DEL CERTIFICADO, INCLUYEN UNA CONSTANCIA DE NOTAS Y UN INFORME ACADÉMICO (REPORTE EMITIDO DE NUESTRO ERP ACADÉMICO)

Me capacité en Gica Ingenieros porque es una ins�tución pres�giosa que ofrece una calidad educa�va muy sólida. El beneficio de capacitarme es aplicar el inglés enfocado en el mantenimiento, es una ventaja para el trabajo y facilita en el mundo de mantenimiento.La exigencia académica es muy buena, los exámenes son didác�cos que facilita aprender más fácil. Además, contamos con buenos profesores de mucha experiencia en lo que es mantenimiento y confiabilidad.

Jhon Jacome G.Ingeniero MecánicoMinera Yanacocha SRL, Perú.

Inicialmente ya tenía una base del idioma inglés pero al realizar esta diplomatura me permi�ó fortalecer mis conocimientos en el inglés técnico que normalmente no enseñan en los ins�tutos y es muy necesario hoy en día para los Profesionales de Mantenimiento, ya que muchos manuales están en inglés y hay empresas donde te piden saber Ingles Técnico. El curso se puede avanzar sin dejar de trabajar y también cumplir con la ins�tución que nos da facilidades para desarrollarlo y nos da el soporte que uno requiere.

Christian Pacsi C.Ingeniero MecánicoJoy Smart Solu�ons Analyst. Joy Global, Perú.

El programa nos brinda un plus adicional por tener conocimientos específicos en una de las ramas importantes que abarca la Ingeniería Mecánica como lo es el mantenimiento, saber los diferentes programas de mantenimiento que podemos implementar. La metodología virtual de Gica es muy dinámica que se amolda a las personas estamos trabajando, disponibilidad de horario son las 24 horas, sus videos muy bien explicados por parte de los profesores.

Yesid Gutierrez Á.Ingeniero MecánicoLaboratorio de Calidad, CSP TUBO 360, Colombia.

La información que tenemos en planta, me refiero a la completa, está en inglés y alemán, y el inglés comercial que aprendí es muy poco para traducir y entender lo que dicen los manuales; por eso cuando leí un mensaje por e-mail que me ofrecían el inglés para profesionales de mantenimiento, directamente me animé, diciéndome que era justo lo que necesitaba.

Elga Ávila A.Ingeniero MecánicoPlanificación e Ingeniería del Mantenimiento, Bolivia.

“

“

“

VER MÁS TESTIMONIOS

TESTIMONIOS DE ÉXITO


“

Medios de pago Banco de Crédito del Perú (BCP): - Ventanilla o Agente - Transferencia bancaria - Banca por Internet Banco BBVA Con�nental Pago on-line (+5%): - Visa - Mastercard - Diners Club - American Express MoneyGram Western Union

Ver detalle: Clic aquí

Planes de financiamientoPara conocer nuestros planes de financiamiento en Soles (S/) o Dólares USD ($) comunícate con nuestros asesores comerciales mediante: Celular: +51 942 050 963 Teléfono fijo: +51 44 438498 Correo electrónico:

[email protected]

¡Aprovecha nuestros planes de financiamiento al contado o

fraccionado en cómodas cuotas!

-Consulta nuestra promoción del mes-

INVERSIÓN Y PROMOCIÓN


mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

1. Elegir tu alterna�va de financiamiento.2. Llenar tu ficha de inscripción online en: www.gicaingenieros.com/admision-ipmc3. Verificar en tu e-mail la confirmación y medios de pago.4. Enviar tu voucher de pago digital (escaneo o foto del comprobante)

Importante: Contamos con asesores comerciales que están a tu disposición para cualquier consulta en tu proceso de admisión.

Al finalizar correctamente tu proceso de admisión se oficializa tu par�cipación en la diplomatura enviándote la bienvenida mediante tu correo electrónico. Asimismo recibirás tus credenciales únicas de Alumno de Gica Ingenieros (usuario y contraseña) para el acceso al Aula Virtual.

VER TÉRMINOS Y CONDICIONES: GUÍA NORMATIVA Y REGLAMENTO ACADÉMICO Y FINANCIERO PREVIO A SU INSCRIPCIÓN, O CONSULTA LAS CONSIDERACIONES GENERALES A NUESTROS ASESORES COMERCIALES

PROCESO DE ADMISIÓN



INFORMES

Arturo B. Alegría

Celular: 914 023 366

Email:marke�[email protected]

So�a Díaz Durán

Celular: 944 529 543


Brolin Alvitez Rodríguez

Celular: 944 528 478


Paul Amaro Calderón

Celular: 942 050 963

Email:[email protected]

GICA INGENIEROS

Fijo: +51 044 438 498

Email: [email protected]

Redes Sociales:

INDICE - Gica Ingenieros · El alumno dispondrá de archivos digitales en formato PDF (portables)...

Documents

Transcript of INDICE - Gica Ingenieros · El alumno dispondrá de archivos digitales en formato PDF (portables)...